Las vacas sanas y relajadas incrementan la producción láctea Cuatro cepillos para vacas para una comodidad óptima de la vaca: E-Brush, M-Brush, CowCleaner Swing y CowCleaner Duo

engineering for a better world

A las vacas les gusta frotarse contra objetos: ¡forma parte de su naturaleza! Los cepillos para vacas mejorarán sustancialmente los niveles de higiene, y una piel limpia contribuye a liberar calor a través de ella, especialmente en el lomo de la vaca. A las vacas les gusta frotarse contra objetos, forma parte de su naturaleza, y los cepillos para vacas GEA son ideales para ello. La estructura robusta del cepillo para vacas es capaz de resistir las fuerzas que ejercen las vacas, ya que ofrece resistencia y los animales pueden aplicar presión sin que esto les haga apartar el cepillo fuera de su alcance. Los cepillos para vacas son aptos para todos los tipos de ganado vacuno. La correcta instalación basada en la altura media de las vacas del rebaño garantiza un uso, un beneficio y una comodidad para la vaca óptimos.

E-Brush El E-Brush es un cepillo pendular fijo que puede aplicar presión para un mejor efecto de fricción y no rodará libremente ni se caerá del lomo de la vaca. Esto asegurará una limpieza del lomo de la vaca, que suele ser la parte más propensa a ensuciarse. El cepillo tiene cerdas de nailon de Ø400 mm y Ø500 mm para incrementar el efecto de fricción y para alcanzar áreas de difícil acceso como el nacimiento de la cola. M-Brush El diseño diagonal del M-Brush limpia tanto el lomo como la parte inferior de la vaca. El M-Brush es un cepillo fijo que garantiza la contrapresión y cubre un área más grande de la vaca. El cepillo tiene cerdas de nailon de Ø400 mm y Ø500 mm para incrementar el efecto de fricción y para alcanzar áreas de difícil acceso como el nacimiento de la cola. CowCleaner Swing El cepillo del CowCleaner gira en todas direcciones y en casi cualquier ángulo, de modo que puede alcanzar cualquier parte del cuerpo del animal (cabeza, cuarto trasero). La forma de las cerdas garantiza un cepillado de una mayor área de la vaca durante el uso. El CowCleaner Swing está provisto de una caja de control con pantalla que permite obtener información de estado. CowCleaner Duo El CowCleaner Duo cubre todo el cuerpo de las vacas y puede aplicar presión para un mejor efecto de fricción. La forma de los dos cepillos está diseñada para garantizar el cepillado de una mayor área (cabeza, lomo, ubre y lateral) durante el uso. El CowCleaner Duo también está provisto de una caja de control con pantalla que le permite cambiar el ajuste del tiempo de funcionamiento (7,5-120 s) y obtener información de estado. El sistema de doble cepillo comienza a girar con la elevación. El GEA CowCleaner Duo está diseñado para una limpieza óptima de la vaca. CowCleaner Duo mejora la salud, la comodidad y el bienestar de la vaca. Estas mejoras tienen como resultado una mayor producción láctea.

2 | Cepillos para vacas – La elección correcta.

E-Brush El E-Brush es un cepillo pendular fijo que puede aplicar presión para un mejor efecto de fricción y no rodará libremente ni se caerá del lomo de la vaca. Esto asegurará una limpieza del lomo de la vaca, que suele ser la parte más propensa a ensuciarse. El cepillo tiene cerdas de nailon de Ø400 mm y Ø500 mm para incrementar el efecto de fricción y para alcanzar áreas de difícil acceso como el nacimiento de la cola. Easy start: el diseño permite que el elemento de cepillado y el accionamiento se eleven ligeramente. El cepillo comienza a funcionar cuando el control detecte algún movimiento. Una vez puesto en marcha, el cepillo rota durante unos 60 segundos. Con la siguiente activación, el cepillo funciona en el sentido de rotación contrario. Esto aumenta considerablemente la vida útil de las cerdas, posee un efecto autolimpiante y evita que las fibras de cerda se aplanen. Confort para vacas: el cepillo de GEA está diseñado para ganado lechero en establos con echaderos. Tiene capacidad para aprox. 50 vacas. El cepillo está compuesto por discos de dos diámetros distintos. Así el cepillo se adapta mejor a la forma de las vacas. Fiabilidad y durabilidad: esto está garantizado por la utilización de material de fibra de nailon en lugar de polipropileno, ya que el nailon es mucho más resistente al desgaste. Los pelos de cerda de nailon se mantienen rectos por más tiempo, lo que asegura un mejor efecto de cepillado. Todas las partes quedan protegidas en la unidad de accionamiento recubierta para una mayor durabilidad. Nota: los cepillos para vacas no son apropiados para toros ni animales en celo. Se recomienda mantener corto el pelo del animal. Hay que recortar el pelo largo para evitar que se enrede en el cepillo. Los animales se deben descornar y no deben llevar cabestros, etc. Es importante colocarlo en un lugar neutral, sin demasiada circulación de animales y preferiblemente no demasiado cerca de las máquinas ni de las zonas de alimentación, a fin de evitar atascos dentro del establo.

El diseño horizontal del E-Brush garantiza la limpieza y el cepillado donde más se necesita: en el lomo, la cola y la cabeza de la vaca. El diseño de péndulo garantiza una contrapresión y un efecto óptimos. No rueda libremente sobre el lomo o el costado sin cepillar. Arranque y parada rápidos automáticos. La forma larga del cepillo y el pelo corto proporcionan un mejor cepillado a cada vaca.

Confort para vacas

E-Brush

Lomo de la vaca

++

Cabeza de la vaca

+

Nacimiento de la cola de la vaca

++

Costados de la vaca

-

Presión de limpieza

++

GEA | 3

M-Brush El diseño diagonal del M-Brush limpia tanto el lomo como la parte inferior de la vaca. El M-Brush es un cepillo fijo que garantiza la contrapresión y cubre un área más grande de la vaca. El cepillo tiene cerdas de nailon de Ø400 mm y Ø500 mm para incrementar el efecto de fricción y para alcanzar áreas de difícil acceso como el nacimiento de la cola. Easy Start: el diseño permite que el elemento de cepillado y el accionamiento se eleven ligeramente. El cepillo comienza a funcionar cuando el control detecte algún movimiento. Una vez puesto en marcha, el cepillo rota durante unos 60 segundos. Con la siguiente activación, el cepillo funciona en el sentido de rotación contrario. Esto aumenta considerablemente la vida útil de las cerdas, posee un efecto autolimpiante y evita que las fibras de cerda se aplanen. Confort para vacas: el cepillo de GEA está diseñado para ganado lechero en establos con echaderos. Tiene capacidad para aprox. 50 vacas. El cepillo está compuesto por discos de dos diámetros distintos. Así el cepillo se adapta mejor a la forma de las vacas. Gracias a esta forma de cepillo, se puede cepillar de una forma más efectiva las ancas, la cabeza y el lomo. Fiabilidad y durabilidad: esto está garantizado por la utilización de material de fibra de nailon en lugar de polipropileno, ya que el nailon es mucho más resistente al desgaste. Los pelos de cerda de nailon se mantienen rectos por más tiempo, lo que asegura un mejor efecto de cepillado. Todas las partes quedan protegidas en la unidad de accionamiento recubierta para una mayor durabilidad. Nota: los cepillos para vacas no son apropiados para toros ni animales en celo. Se recomienda mantener corto el pelo del animal. Hay que recortar el pelo largo para evitar que se enrede en el cepillo. Los animales se deben descornar y no deben llevar cabestros, etc. Es importante colocarlo en un lugar neutral, sin demasiada circulación de animales y preferiblemente no demasiado cerca de las máquinas Confort para vacas M-Brush ni de las zonas de alimentación, a fin de evitar atascos dentro del establo. Lomo de la vaca + Cabeza de la vaca

++

Nacimiento de la cola de la vaca

+

Costados de la vaca

+

Presión de limpieza

++

El diseño diagonal del M-Brush limpia tanto el lomo como la parte inferior de la vaca, y la rotación estacionaria garantiza –a diferencia de los cepillos verticales suspendidos– una mayor contrapresión que proporciona un efecto de cepillado intensivo. Cubre el 90% del área de cepillado necesaria. La forma larga del cepillo y el pelo corto proporcionan un mejor cepillado a cada vaca.

4 | Cepillos para vacas – La elección correcta.

CowCleaner Swing La disposición especial del cepillo en dirección vertical facilita la limpieza del pelaje en la cabeza y el cuerpo. El cepillo gira en todas direcciones y en casi cualquier ángulo, de modo que puede alcanzar cualquier parte del cuerpo del animal (cabeza, cuarto trasero). Se puede fijar a ambos lados, asegurando un uso homogéneo de los cepillos. ¡Además, no hay riesgo de salto como ocurre con los cepillos horizontales! • •

Confort para vacas

CowCleaner Swing

Lomo de la vaca

+

Cabeza de la vaca

+

Nacimiento de la cola de la vaca

+

Costados de la vaca

++

Presión de limpieza

+

motor/tren motriz resistente para cargas máximas cubierta transparente para la caja de control para una rápida identificación del estado operativo en la pantalla

El cepillo del CowCleaner gira en todas direcciones y en casi cualquier ángulo, de modo que puede alcanzar cualquier parte del cuerpo del animal (cabeza, cuarto trasero). La forma de las cerdas garantiza un cepillado de una mayor área de la vaca durante el uso. El CowCleaner está provisto de una caja de control con pantalla que le permite cambiar el ajuste del tiempo de funcionamiento (7,5-120 s) y obtener información de estado.

GEA | 5

CowCleaner Duo Los piojos, ácaros y otros parásitos se eliminan de la piel, y el desarrollo de eccemas o infecciones fúngicas se reduce o incluso previene en general. Con el CowCleaner Duo totalmente automatizado, la vaca está contenta, dispuesta y capaz de limpiarse de forma totalmente independiente. Los animales se sienten muy contentos con la máquina de dos cepillos, y resulta interesante comprobar con qué generosidad se cepillan y masajean. Los grandes cepillos y la acción masajeadora favorece la circulación en la piel y estimula el metabolismo. La producción láctea mejora y se incrementa la frecuencia de períodos de celo. Confort para vacas

CowCleaner Duo

Lomo de la vaca

++

Cabeza de la vaca

++

Nacimiento de la cola de la vaca

++

Costados de la vaca

++

Presión de limpieza

++

• la poliamida de alta calidad garantiza una larga vida útil • novedosos sistemas electrónicos para un funcionamiento libre de errores y con escaso mantenimiento • unidad de control de instalación flexible en carcasa a prueba de polvo y salpicaduras (IP 56) • pantalla para facilitar información de estado • opciones de ajuste variables para el tiempo de cepillado (7,5-120 s) • dirección alterna del movimiento del cepillo después de cada activación (60s) • garantiza un desgaste homogéneo de las cerdas • máxima seguridad para los animals y las personas gracias a unidad suspendida completamente recubierta • lubricación permanente durante toda la vida útil de los engranajes

6 | Cepillos para vacas – La elección correcta.

• interruptor de desconexión de seguridad (dependiente del par de torsión) • enchufe listo para toma de 230 V

El CowCleaner Duo cubre todo el cuerpo de las vacas y puede aplicar presión para un mejor efecto de fricción. La forma de los dos cepillos garantiza un cepillado de una mayor área de la vaca durante el uso. El sistema de doble cepillo comienza a girar con el contacto y es capar de limpiar el lomo, los costados y la ubre. El CowCleaner Duo también está provisto de una caja de control con pantalla, que le permite cambiar el ajuste del tiempo de funcionamiento (7,5-120 s) y obtener información de estado.

Sinopsis de cepillos para vacas: intensidad de limpieza y cepillado E-Brush

M-Brush

CowCleaner Swing

CowCleaner Duo

Lomo de la vaca

++

+

+

++

Cabeza de la vaca

+

++

+

++

Nacimiento de la cola de la vaca

++

+

+

++

Costados de la vaca

-

+

++

++

Presión de limpieza

++

++

+

++

Intensidad de limpieza y cepillado

GEA | 7

Excelencia • Pasión • Integridad • Consciencia • GEA-versidad GEA Group es una empresa global de ingeniería mecánica con un volumen de ventas de miles de millones de euros, que realiza operaciones en más de 50 países. Fundada en 1881, la empresa es uno de los mayores proveedores de equipamiento innovador y tecnología de procesos. GEA Group forma parte del índice STOXX® Europe 600.

GEA Farm Technologies GmbH Siemensstraße 25 - 27, D-59199 Bönen Tel. +49 (0) 23 83 93 7-0, Fax +49 (0) 23 83 93 8-0 www.gea.com

9997-1798-020 / PSC 5080010200 / S+L: d&d / D: blö / 09. 2015 · ¡Nos reservamos el derecho de efectuar modificaciones en la construcción y ejecución!

Vivimos nuestros valores.