PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 12 de noviembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

AÑO LII - Nº 19.590 PRECIO

Bs.F. 3,00

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

TIEMPO LIBRE

VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

CON DISCIPLINA, TÉCNICAS DE ESTUDIO Y VOCACIÓN, EL ÉXITO ACADÉMICO NO FALLA >> 16

¿CREE QUE EL GOBIERNO RESOLVERÁ LA FALTA DE VIVIENDA EN EL PAÍS?

Hay otra manera de ser buena nota

LOC ALES >

REGULACIÓN > Podemos y Frente Humanista alertaron sobre la eliminación del sistema financiero privado

Legislativo citará a dos constructoras

Nueva ley establece que bancos en crisis deberán ser liquidados

>> 3

Alcaldía de Guanta recuperará el parque La Sirena >> 4

25% de chicos de 7 a 17 años de la zona norte tiene sobrepreso

Con el actual instrumento legal por el cual se rigen las instituciones bancarias, hay plazos para que sus dueños resuelvan los

entes que afronten graves dificultades. Reza a su vez que si los propietarios no pueden aplicar correctivos para superarlas, en-

problemas de insolvencia. Pero la Asamblea Nacional aprobó, en primera discusión, un texto que no contempla la estatización de los

tonces serán cerrados. La banca también tendrá que aportar 5% de sus utilidades a proyectos de los consejos comunales >> 10

>> 7

N AC I O N A L E S >

CIERRE DE PORTONES

Chávez ascendió a general en jefe a polémico militar >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

La OEA no logra que Costa Rica y Nicaragua solucionen crisis >> 14

TIEMPO LIBRE >

Con el proyecto de producir en 3D falleció ayer Dino de Laurentiis >> 22

D E P O RT E S >

Carlos González y Miguel Cabrera conquistaron el Bate de Plata >> 31

Ayer se cambiaron los papeles en la UDO-Anzoátegui. No fueron los

muchachos sino los docentes los que entregaron volantes con el fin de informar sobre la razón para suspender las clases por cinco días: exigir al

gobierno la asignación de un presupuesto justo para las casas de estudios superiores. Pero el ministro de Educación advirtió que no se reunirá con el gremio profesoral ni los rectores para tratar el tema (Foto: Johan Rojas) >> 7, 11

E S P EC T Á CU LO S

Cuatro premios Grammy Latino para Venezuela El cantautor Ilan Chester por el Mejor Álbum Folclórico con la serie de CD's “Tesoros de la música venezolana”; Chino y Nacho por el Mejor Álbum de Música Urbana con “Mi niña bonita”;Vos Veis por el Mejor Video Musical, versión larga, con “Una noche común y sin corriente”, y Mónica Rodríguez por el Mejor Álbum de Música Cristiana con su disco “Tienes que Creer”, ganaron ayer el gramófono dorado

2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

_DE LOS LECTORES_ DE

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 8 de noviembre al 14 de noviembre de 2010] ¿Cree que el Gobierno nacional resolverá el déficit de vivienda en el país? TOTAL DE VOTOS: 232

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 34

28

%

Sí

VOTOS: 64

69

%

No

VOTOS: 159

4

%

COMENTARIO INTERESA: [email protected] SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre [email protected]

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

No sabe

VOTOS: 9

ENVÍE SU COMENTARIO A: [email protected]

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Alcaldías de El Tigre y Guanipa preparan pago de aguinaldos El director general del ayuntamiento tigrense, Dimas Acosta, dijo que estiman destinar Bs.F 8 millones por concepto de bono navideño para el personal / ARGEL FERNÁNDEZ

ANACO >

Hoy celebran sesión edilicia por José A. Anzoátegui [A N ACO ]

El Tigre

Hoy, a las 10:00 am, la Cámara Municipal de Anaco realizará una sesión solemne por el 221 aniversario del natalicio del prócer José Antonio Anzoátegui que se celebrará el 14 de noviembre, en el salón del cuerpo colegiado. El orador de orden será el teniente Luis Emiro Suárez Ríos, comandante del puesto de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) de Aragua de Barcelona, segunda compañía del Destacamento 74. Así lo informaron el edil Adolfo Simón Blondel, presidente de la cámara, y sus homólogos Carlos Castillo (vicepresidente), Félix Gure, Andrés Villarroel, Aracelys Cedeño y Ramón Carreño.

Tormentas dispersas

Min.

Max.

23 33 Cumaná

Tormentas aisladas

Min.

Max.

24 34

Porlamar

ESPERA. Alrededor de 2 mil trabajadores, entre empleados y obreros recibirán aguinaldo en El Tigre (Foto: Sergio Salazar) [EL TIGRE]

Chubascos dispersos

Min.

Max.

25 32 Palabras del lector ARMANDO JARAMILLO C.I. 3.605.935 Empleado Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

En especial la sección de noticias deportivas. Sin embargo, considero que todo el periódico está bien. Lo que no me gusta:

No hay nada que no me guste, es un diario sumamente completo. Si algo podrían mejorar es centrarse más en los problemas de los barrios. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: [email protected]

Las alcaldías de los municipios Simón Rodríguez y Guanipa realizan los trámites administrativos para cumplir con el pago de la bonificación de fin de año a su personal. En El Tigre, el director general Dimas Acosta señaló que estiman destinar unos ocho millones de bolívares fuertes para la cancelación del beneficio laboral. Para desembolsar ese monto, Acosta dijo que manejan dos vías: una por medio del gobierno nacional y otra con la partida presupuestaria propia de 2010. Refirió que hace dos semanas el Ejecutivo central, a través del Consejo Federal de Gobierno (CFG), les solicitó información sobre la disponibilidad financiera que requiere el municipio para honrar los

compromisos laborales. Enviaron los cálculos, pero de no recibir o alcanzar la totalidad del dinero, utilizarán las partidas propias. El funcionario indicó que la nómina municipal, entre personal directo del ayuntamiento y los entes descentralizados, suma unos dos mil trabajadores. En la lista entran obreros y empleados fijos y contratados, así como jubilados y pensionados. Acosta no precisó la fecha de pago, pero dijo que la intención del alcalde es cumplir lo más rápido posible con la cancelación de los aguinaldos equivalentes a 120 días de sueldo. Recordó que esta semana la administración municipal le canceló al personal el ajuste de 25% correspondiente al salario básico decretado por el gobierno nacional.

DEUDAS El Sindicato Unitario Municipal de Empleados Públicos de la zona sur informó que la Alcaldía de El Tigre tiene pendiente el pago de uniformes, útiles escolares y la incidencia salarial de noviembre y diciembre de 2010. Según el crédito adicional pasado a la cámara edilicia, el monto para ese pago alcanzó los Bs.F 2.103.946. En el caso de la Alcaldía del municipio Guanipa, el jefe local Pedro Martínez aseguró que tomaron la previsión y tienen apartada la partida para el pago de los aguinaldos. Aunque no tenía a mano la cantidad de recursos, apuntó que

completará con la aprobación de un crédito adicional de Bs.F 500 mil que solicitarán ante el órgano colegiado. El mandatario mencionó que manejan una nómina de 412 personas, entre empleados, obreros propios y adscritos a los organismos autónomos. Primera quincena Aunque los alcaldes sureños aseguran tener garantizado el pago del bono navideño, el Sindicato Unitario Municipal de Empleados Públicos de la zona sur espera información. Para ello, la secretaria general de ese ente, Ninoska Martínez, dijo que pidieron una reunión con la administradora de la Alcaldía de El Tigre. Aclaró que el contrato colectivo establece que la cancelación del bono navideño tiene que ser en la primera quincena de noviembre.

Otros puntos En la sesión ordinaria de esta semana, durante el derecho de palabra, la munícipe Aracelys Cedeño exhortó a retirar la Feria del Libro que permanece en la plaza Miranda, ya que este es un espacio público para el esparcimiento de los anaquenses. Además hizo un llamado al ayuntamiento para que honre los compromisos laborales a empleados y obreros, ya que este dinero fue previsto en el presupuesto 2010. Cedeño también aclaró que el concejo municipal no ha autorizado el aumento del precio del tambor de agua. Reiteró que la prolongación de la avenida Portuguesa, sentido Buena Vista-Anaco, se encuentra en mal estado, y que el punto de control de la Universidad de Oriente (UDO) quedará intransitable si no lo reparan. El edil Félix Gure señaló que con la gobernación ejecutan labores sociales en diferentes comunidades. REDACCIÓN

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

LOCALES_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc [email protected] [email protected]

Breves locales

Pdval venderá hoy pernil en Las Delicias La Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) realizará hoy un operativo de venta de productos de la cesta básica, en el sector Las Delicias de Puerto La Cruz, donde se expenderá pernil a Bs.F 17,50 el kilo. Asimismo, se distribuirán 3 mil kilos de pollo, 400 kilos de carne de res, 500 de harina de maíz, 500 de arroz, 1.200 kilos de azúcar, 240 kilos de pasta alimenticia, 360 kilos de caraotas negras y enlatados. La jornada se realizará en conjunto con la gobernación.

Dictan taller sobre Ley de Comunas en Píritu

Con la participación de los consejos comunales del municipio Píritu, este jueves comenzaron los talleres de formación de acuerdo con el proyecto de la Ley del Poder Popular para las Comunas. La actividad se realizó en la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela y contó con la participación de los voceros de las organizaciones comunales legalmente conformadas en la zona.

Sancionan reforma a la Ley del Libro

Después de consultarle la propuesta a los consejos comunales y someterla a segunda discusión ante la plenaria, los diputados del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz) alzaron su mano para sancionar la Reforma de la Ley de Fomento para la Lectura y el Libro de la entidad.

Estudiantes protestaron otra vez frente a la Ugma

Bachilleres de la facultad de Ingeniería de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), protestaron otra vez anoche frente a la sede en la avenida Intercomunal, en Barcelona. Según indicaron varios estudiantes, la medida buscó ejercer presión a las autoridades para que se cumpla un presunto mandato del Ministerio de Educación de reembolsar al alumnado lo concerniente al último ajuste de matrícula. El administrador de esta casa de estudios, Carlos Ghersi, aseguró que los aumentos acatan todas las regulaciones.

MEDIDA > Copropietarios de Parque Vidoño no abandonarán apartamentos y seguirán reclamando sus derechos

Cleanz interpelará a dueños de dos constructoras por irregularidades Para el próximo martes deberán presentarse ante el parlamento regional, los representantes de Weiss&Asociados y Alterna Construcciones. La primera estaría retrasada en la entrega de los apartamentos que construye en Nueva Barcelona. La otra fue denunciada por vicios relacionados con un terreno / MORALIS LARA BERENGUEL [PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]

La Comisión Especial en contra de la Especulación Inmobiliaria del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui ordenó la citación a interpelación de los representantes de dos constructoras por presunta incursión en irregularidades, como dudosa compra de terreno y tardanza en el desarrollo de la obra. Edgar Carrasco, legislador que dirige la investigación, informó que el próximo miércoles deberán presentarse Daniel Antonio Mata Morales, Rosa Inés Villanueva de Mata, Luis Feliciano López y los dueños de Weiss&Asociados. De forma paralela cursan dos investigaciones. Por un lado, Weiss&Asociados deberá comparecer para explicar el porqué de los retrasos en el conjunto residencial que construyen en Nueva Barcelona y responder antes las denuncias de cobros ilegales. El otro caso es más complejo. Según el diputado Carrasco, la Asociación Civil Organización Comunitaria de Vivienda “Residencias Vía Alterna en Barcelona, registrada por Mata Morales, presuntamente fue vendida a la empresa Alterna Construcciones, propiedad de Luis Feliciano López. Además, unas 40 familias inscritas en la OCV habían aportado entre Bs.F 35 y 40 mil para impulsar el proyecto habitacional, y ahora no les quieren reconocer su aporte. Los afectados presentaron documentos con vicios en la ficha

EJEMPLO Derqui José Alfonzo Rocca mostró documentos en los que le pidieron en 2009 Bs.F 20 mil para urbanismo. Dijo haber pagado a Construcciones GM 200 Bs.F 25 mil por una terraza de 23 metros cuadrados en el Conjunto Parque Vidoño, ya que le plantearon que si no la compraba sería mudado de apartamento. “Y si la compraba a crédito eran Bs.F 35 millones”.

RESTEADOS. Compradores de Parque Vidoño presentaron pruebas de cobro disfrazado de IPC (Foto: L. Gómez) catastral, a nombre del municipio Sotillo y no de Bolívar, como corresponde. Tampoco aparece el título de propiedad e historia de los terrenos. Esta sería la segunda interpelación que realiza el Cleanz en menos de 15 días, ya que este miércoles fueron entrevistados los dueños de Construcciones GM 200. La empresa fue acusada de presunto cobro del Índice de Precios al Consumidor (IPC) en el Conjunto Residencial Parque Vidoño (Barcelona). Como informó el diputado

Carrasco, la empresa presentó los documentos para demostrar que no ha solicitado pagos adicionales a copropietarios. Ahora la comisión pedirá que se emita una solicitud a la Fiscalía para que las 40 familias que tomaron -de forma forzosa- una de las torres de la construcción, se retiren del lugar, ya que estarían incurriendo en el delito de invasión. Rechazo Un grupo de copropietarios de Parque Vidoño acudió ayer

a El Tiempo para rechazar el resultado de la interpelación y señalar que no asistieron a esa cita -a pesar de haberla solicitado- por considerar que el proceso tiene vicios y existe parcialización del parlamento a favor de GM 200. Juan Peña, vocero del grupo de vecinos, aseguró que esa empresa sí les ha cobrado IPC disfrazado. Entre los casos destaca el de Mildred Moreno, a quien en 2009 le pidieron Bs.F 20 mil para mejorar áreas verdes y urbanismo, trabajos que,

de por sí, están contemplados en el contrato. Peña aclaró que no se consideran invasores y que no saldrán de la propiedad y llevarán ese caso nuevamente a Caracas, para que se haga cargo el Indepabis nacional. Resaltó que su esposa es compradora de un apartamento, razón por la cual lucha por sus derechos. Representantes del grupo resaltaron que el diputado Carrasco se reunió aparte con la empresa y nunca lo ha hecho con los denunciantes. Al ser encuestado sobre las pruebas de los copropietarios, el legislador Edgar Carrasco cuestionó el porqué no habían asistido al parlamento para dialogar y cotejar ambas informaciones. Aseguró que los papeles presentados por la constructora están al día.

Rechazan expropiación de obras habitacionales [BA RC E LO N A ]

El secretario general del Sindicato Único de Obreros y Profesionales de la Construcción, Vialidad, Conexos y Similares del estado Anzoátegui (Suopicvcsea), Miguel Quiroz, rechazó ayer la medida de expropiación que ejecutó el presidente Hugo Chávez en varios conjuntos residenciales privados. Durante la rueda de prensa ofrecida en Barcelona, el di-

rectivo señaló que esta acción del Gobierno nacional ahuyenta las inversiones en el sector inmobiliario, porque algunas de las edificaciones expropiadas pertenecen a empresas que tenían previsto ejecutar el año que viene grandes proyectos habitacionales en varios estados del país. A juicio de Quiroz, esta medida también afecta al gremio porque no se generarán fuentes de empleo para el venidero

año, pues serán menos las edificaciones privadas que se desarrollarán. El dirigente sindical dejó claro que el gremio que representa está de acuerdo con que las constructoras cumplan los compromisos adquiridos con los copropietarios y entreguen las residencias en el tiempo previsto y que cobren lo justo. “Eso es lo que el Gobierno debe verificar, que se cumpla porque todos tienen derecho a una ca-

sa propia, pero no aplicar las expropiaciones”, dijo Quiroz. Dos planteamientos Durante el encuentro con los medios de la zona norte de la entidad, el sindicalista también denunció las condiciones en que se encuentra la Zona Industrial de Barcelona, cuyas vías están intransitables, hay botes de aguas negras y blancas e inseguridad. Dijo que por estas condiciones bajó significa-

tivamente la capacidad de empleo en el parque empresarial. Pidió a la directiva de la Federación de Trabajadores de Anzoátegui (Fetranzoátegui) que renuncie o convoque a elecciones, porque hay indicios de supuestas irregularidades administrativas. Aseguró que adeudan más de Bs.F 52 mil a Cadafe y por eso cortaron la luz en la casa sindical hace un mes. NATHALIA GUZMÁN SOTO

2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

ZONA OESTE >

Comunidades participarán en proyecto minero [PUERTO PÍRITU]

Este domingo a las 10:00 am se llevará a cabo una asamblea con los consejos comunales de Aguas Calientes y El Alambre en las Minas de Carbón de Bruzual. El objetivo es dar a conocer el contenido del proyecto para la exploración y posterior explotación de las Concesiones Fila Maestra II y III. Juan Díaz, gerente de Carbones de Bruzual, invitó a los voceros de los consejos comunales de los caseríos ubicados en la carretera de la Costa, a participar en la presentación del estudio de impacto ambiental realizado por la empresa. La idea es lograr la participación de las comunidades para incluir sus observaciones en la declaratoria del impacto ambiental, documento que luego será remitido al Ministerio del Ambiente, como parte del proceso que se lleva a cabo para obtener la concesión. El 16 de agosto de 2009, la Empresa de Producción Social Minera Nacional C.A. suscribió un acuerdo con Carbones de Bruzual para la exploración, estudio y diseño del plan de recuperación ambiental de los daños causados en las anteriores administraciones y los pasivos ambientales que pudieran dejar los trabajos de explotación. “El proyecto tiene por objetivo la evaluación cualitativa y cuantitativa de las reservas de carbón mineral existentes en las concesiones Fila Maestra II y III. Con esta información se procederá a la preparación del modelo geológico del yacimiento y, a partir de allí, se diseñará el plan de explotación que nos permita hacer un aprovechamiento racional de las reservas explotadas”. JENNY ABREU

Gerente de Carbones de Bruzual habló sobre proyecto (Foto: Reyes)

LOCALES_

PLAN > Gobierno municipal invertirá Bs.F 600.000 en obra

GUANTA >

El mandatario del municipio portuario, Jhonnathan Marín, junto al coordinador de Inparques, José Cabral, afirmó que mancomunarán es-

Cuatro casas se han anegado desde el pasado martes a causa del fuerte oleaje del mar Caribe, en el barrio Volcadero de Guanta. Una de las afectadas es Natasha Rodríguez, de 25 años, quien vive con sus dos niños de siete y tres años en la vivienda, donde el nivel del agua le ha tapado las rodillas. La joven señora relató que el martes llevó a su hijo menor, con diarrea y vómito, al hospital del Seguro Social César Rodríguez del sector Guaraguao de Puerto La Cruz. Rodríguez dijo que regresó a las 5:00 pm a su casa, y la encontró inundada. Tuvo que montar la nevera y la cocina sobre las camas, para evitar que se dañaran. Funcionarios de Protección Civil se presentaron en su vivienda e hicieron labores de achique con unos tobos. El coordinador municipal de PC en Guanta, Yeral Salas, afirmó que los cuatro grupos familiares de pescadores no perdieron sus enseres, pese a que una de las casas está ubicada a menos de 20 metros de la orilla del mar. El funcionario enfatizó en que las familias deben ser reubicadas en los planes de desarrollo habitacional que se ejecutarán en el municipio portuario. Explicó Salas que harán esos proyectos con la asesoría del Ministerio de Ciencia y Tectonología y Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisi), pues las viviendas deben tener bases antisísmicas y fabricarse a 80 metros de la costa. Agregó que en marzo de 2011 realizarán un simulacro

Alcaldía e Inparques administrarán parque La Sirena de Guanta fuerzos para que un espacio recreativo natural permanezca abierto para el pueblo. 35 obreros comenzaron ayer a desmalezar la vía / YRAIDA NÚÑEZ

MILAGRO. En La Sirena reapareció la cascada y reverdecieron las plantas ( Foto: Rafael Salazar) [G U A N TA ]

"Por fin le van a ponerle cariño al parque La Sirena", expresó el ama de casa Rosángel Conoto, de 37 años, tras sumarse al recorrido que hicieron el alcalde del municipio Guanta, Jhonnathan Marín, y el coordinador del Instituto Nacional de Parques (Inparques), José Cabral, espacio recreativo del sector Chorrerón. Cabral expresó que a través de un convenio de cogestión que suscribirán el municipio y el presidente de Inparques, Leonardo Millán, se manejará y administrará el lugar, para luego rescatarlo, en un lapso de 15 días. El funcionario indicó que tras la firma del acuerdo, se creará el comité socialista de planificación y manejo del parque. Dijo que participarán los vecinos, según lo dispuesto en el artículo 184 de la Constitución Nacional, que se refiere a la transferencia de servicios a las comunidades organizadas. Marín declaró que la alcaldía e Inparques mancomunarán esfuerzos como una gran familia para garantizar que esa área turística -cerrada por casi dos años- permanezca abierto al servicio del pueblo. Precisó Marín que ya rehabilitaron las vías en la entrada de Chorrerón, rotas por los trabajos de gasificación. El alcalde destacó que en la

ZAMBULLIDA Un chapuzón se dio el alcalde guanteño Jhonnathan Marín, quien no aguantó la tentación, y se lanzó desde unos dos metros de altura para bañarse en la poza Salto La Sirena. El jefe local no desaprovechó la oportunidad de refrescarse en las aguas cristalinas, cerca de cinco jóvenes que lo precedieron, pues había sudado al caminar más de dos kilómetros. primera etapa del plan invertirán 200.000 bolívares fuertes, y asignarán 400.000 en el presupuesto de 2011. “En la entrada del balneario construirán la losa, recuperarán el módulo policial que tendrá ocho agentes, tres motos y una patrulla para garantizar la seguridad. Antes en La Sirena la delincuencia atracaba, sepultaban a personas y desvalijaban vehículos”. Marín recalcó que el poder popular se ocupará del mantenimiento del parque La Sirena, para que los recursos se queden en la comunidad. Eso es lo que quieren Rosángel y su esposo, el chofer Adel García (57), quienes están desempleados y tienen cinco hijos que mantener.

Con ellos coinciden la vacunadora Vilma Ramírez, Yaimara Tiapa y Teresa Pérez, quienes confían en que el lugar será rescatado. Manos a la obra Desde las 7:00 de la mañana de ayer, 35 obreros, entre ellos, Manuel Díaz, Yian Andarcia, Angel Díaz, Ricardo Hernández, Alcides Maita y Cruz Vallejo, provistos de machetes y rastrillos, cortaron los bejuquillos que bordean la vía interna de La Sirena. A las 12:00 del día, el operador de un payloader, Cecilio León, había retirado la tierra y las ramas secas que obstaculizaban el tránsito en los pasos denominados Noveno y El Jobo. Las labores se hicieron bajo la supervisión del coordinador de Servicios Generales de la Alcaldía de Guanta, Jorge Castro, quien informó que elevarán a 60 el número de trabajadores. En el recorrido que efectuaron los funcionarios, incluidos el director de Turismo de Guanta, Jesús Caraballo, y los medios de comunicación, se notó el milagro que han hecho las lluvias en el parque La Sirena. En el sitio turístico reapareció la cascada y reverdecieron las plantas de jabillo, jobo, cedro, culta, apamate y cedros. Además revolotean las mariposas amarillas y azules.

Fuerte oleaje anegó cuatro viviendas en sector Volcadero [ZONA NORTE]

“

Protección Civil me recomendó que me quedara en la casa de un familiar, mientras esté la marejada. No tengo a dónde ir”.

Natasha Rodríguez Amatsunami, de casa para que las perde sonas aprendan a protegerse cuando ocurra ese fenómeno natural.

Barcelona y Lechería Ayer, las costas de Lechería y Barcelona empezaron a recuperar su tranquilidad, luego del fuerte oleaje que las afectó el martes y miércoles. El director de Protección Civil (PC) del municipio Bolívar, Luis Guerra, informó que sólo dos casas resultaron perjudicadas los dos días que duró la marejada. Indicó que el agua entró a las viviendas por las grandes olas que hubo en las playas del sector Maurica. El funcionario aseguró que ayer disminuyó significativamente la marejada en las costas de la jurisdicción. Para estar prevenidos ante cualquier eventualidad, los funcionarios del ente protector mantienen el monitoreo en playa Maurica. En Lechería, el miércoles se inundaron varias casas y calles en el sector Rómulo Gallegos y el Casco Central. PC, junto con personal de la dirección de Ingeniería Municipal, realizó una jornada de limpieza en las vías afectadas porque el agua arrastró arena y palos. Y. NÚÑEZ / N. GUZMÁN

DATO. En Lechería drenaron las aguas (Foto: Rafael Salazar)

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

5 4

2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

LOCALES_

ZONA CENTRO > Alcaldía: no queremos poner en riesgo la vida de los muchachos

ANACO >

El pasado miércoles, a las 8:00 am, fue el último servicio de transporte que se les prestó a los jóvenes de Cantaura que ven clases en las universidades de Anaco y San Tomé. El dirigente estudiantil

Fiscalía Octava pasó a 10 detenidos por protesta vial a tribunal de El Tigre

3.200 estudiantes de Freites se quedaron sin buses Joseph Briceño propondrá a los choferes exonerarlos del pago de 50% de la tarifa / RAFAEL PEÑA BERACIERTA [C ANTAURA]

Cerca de 3.200 estudiantes del municipio Freites, en la zona centro del estado Anzoátegui, se quedaron desde este miércoles sin el servicio de transporte, porque la alcaldía no cuenta con los recursos económicos para realizar el mantenimiento de las unidades. El último traslado se hizo a las 8:00 am de ese día. Una universitaria que se abstuvo de decir su nombre por temor a represalias, expuso que hace dos días, el chofer del único autobús que quedaba operativo les dijo: “Este es el último viaje porque no hay real para los autobuses”. Por esta situación están afectados los jóvenes chamariaperos que estudian en las universidades de Oriente (UDO) y Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma), en el Politécnico José Antonio Anzoátegui, y los institutos universitarios Iuta y Antonio José de Sucre. Los bachilleres que asisten a clases en la Unefa de San Tomé también están pagando las consecuencias. El estudiante del 5to semestre de Administración de Personal del Iutjaa en Anaco, Maikel Rivas, dijo que la situación es alarmante porque desde el lunes están perdiendo horas de clases y evaluaciones. Refirió que se vio obligado a alquilar una habitación en la capital gasífera para llegar con puntualidad al instituto. Otros jóvenes piden “cola” en la entrada de Cantaura hasta Anaco, que tiene un trayecto de

RECURSOS. Unidades de transporte han presentado fallas mecánicas serias (Foto: Víctor Arias)

EN ARAGUA Los bachilleres que protestaron en Aragua de Barcelona entregaron una solicitud para la compra de dos unidades de transporte, en la sesión ordinaria de la cámara edilicia de este miércoles. El concejal Leonardo Salazar dijo que tienen la intención de incluir en el presupuesto 2011 la adquisición de los buses para los muchachos.

20 kilómetros. Rivas se quejó de que a pesar de la situación hay profesores que no son flexibles. El bachiller indicó que no todos tienen dinero para pagar Bs.F 10 en el transporte extraurbano de ida y de vuelta entre Anaco y Cantaura. “La mayoría nos vamos en cola y es un riesgo porque estamos expuestos a robos y violaciones”. Propuesta El dirigente estudiantil Joseph Briceño señaló que hoy se reunirá con los choferes del transporte público, para pedirles que los exoneren del pago

de 50% del pasaje (Bs.F 5). La propuesta también contempla definir un horario y que los movilicen desde la plaza Bolívar de Cantaura hasta cada uno de los centros universitarios. La directora de Transporte Municipal de Freites, Elvia Gutiérrez, dijo que no hay buses en buen estado. “Algunos han presentado fallas mecánicas, se parten las ballestas (una especie de resorte), con la suerte de que no ha habido estudiantes en ese momento. No queremos poner en riesgo la vida del estudiantado”.

[A N ACO ]

Por la protesta del pasado miércoles en la entrada de la parroquia Santa Rosa de Ocopi en Freites, de las 12 personas que fueron detenidas por Polianzoátegui, 10 pasaron a la orden de la Fiscalía Octava. Los ciudadanos fueron arrestados por manifestar en la carretera Anaco-Santa Rosa-Maturín, la cual fue bloqueada por seis horas. Un grupo de vecinos se unió a la protesta de los estudiantes que exigieron la entrega de un autobús retenido por la Policía del estado Anzoátegui, al parecer por órdenes de la gobernación. A las 4:00 pm de ese mismo día fue puesta en libertad la sexagenaria Mayú Guillén. Ayer en la mañana, los familiares de los otros detenidos dijeron que también fue liberado un muchacho por ser hijo de un coronel retirado de la Guardia Nacional. Por la manifestación, la Fis-

calía presentó ante el Tribunal de El Tigre a Verónica Gutiérrez, Zurimar Barrios, Gabriela Romero, Rubén Navarro, Humberto González, Marlin Natera, Yesenia Pérez, José Reyes, Denmarys Martínez y Bárbara Rivera. Los allegados de los aprehendidos expresaron su molestia en las puertas del comando de la zona policial N° 4 en Anaco. El ama de casa Ana Romero dijo que no es justo que los manifestantes hayan sido presentados ayer ante el Ministerio Público solo por exigir sus derechos. Para el traslado de los detenidos, los mismos parientes tuvieron que buscar las unidades de transporte porque la policía no tiene vehículos. Hasta el cierre de esta edición se desconocía la medida que tomó el Ministerio Público, pues aún se estaba celebrando la audiencia. RAFAEL PEÑA BERACIERTA

MEDIDA. Protesta dejó 12 detenidos (Foto: Víctor Arias)

ZONA SUR >

ALMA MÁTER >

Dirigente de UNT

Docentes de UDO esperan pago de deuda cuestionó a alcaldes [A N ACO ]

70 profesores de la extensión Anaco de la Universidad de Oriente (UDO) aún esperan que el ayuntamiento les pague las deudas. El director de la sede anaquense, Gaetano Sterlacci, dijo que les deben Bs.F 1 millón 716, de Bs.F 2 millones 600 que sumaba el monto total pendiente, lo que representa 66%. “Hasta ahora la alcaldía ha cancelado 34% de la deuda. Ha

hecho dos pagos de 17% entre diciembre de 2009 y abril de este año”, puntualizó. Agregó que también están incluida en la lista la cancelación de 20 trabajadores de la administración del recinto universitario. Los docentes manejan extraoficialmente que el 15 de noviembre les pagarán 50% del dinero que le deben. El representante profesoral de la UDO Anaco, Luis Suárez, señaló que nombrarán una ‘co-

misión de enlace’ para que se abra el diálogo entre los voceros de la municipalidad y el grupo de docentes. En una asamblea realizada ayer en la mañana decidirían sobre las acciones a tomar. Se adelantó que es probable que una de ellas sea la protesta en las puertas de la alcaldía.

Paro de Fapuv Con respecto al paro convocado por la Federación de Asociaciones de Profesores

Universitarios de Venezuela (Fapuv), aseguraron estar apegados a las acciones de conflictos acordadas a nivel nacional. El cese de actividades será hasta hoy, pero estarán pendientes de cualquier decisión que tome la Fapuv, para presionar al gobierno nacional a que entregue los recursos económicos solicitados por las universidades.

RAFAEL PEÑA BERACIERTA

[EL TIGRE]

Pedro Silva, dirigente político de Un Nuevo Tiempo (UNT) y vocero de la Mesa de la Unidad Democrática en el municipio Simón Rodríguez, hizo un llamado de alerta a las comunidades sobre la exigencia que deben hacerle a cada uno de los alcaldes de las jurisdicciones del sur del estado Anzoátegui. Silva cuestionó el proceder

de los jefes municipales, pues debieron presentar el proyecto de Ordenanza de Presupuesto del año 2011 a las respectivas cámaras edilicias antes del 1° de noviembre y no lo hicieron. “Tal conducta de los gobierno locales es una evidente violación del artículo 232 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal (Loppm)”, afirmó Silva. REDACCIÓN

LOCALES_

Buhoneros plantean reubicación temporal [PUERTO LA CRUZ]

Este jueves, un grupo de buhoneros protestó pacíficamente para exigir a la Alcaldía de Sotillo que les permita seguir laborando en las calles del centro de Puerto La Cruz durante la temporada decembrina. En representación de unos 100 trabajadores de la economía informal que tienen puestos asignados en el mercado La Gracia de Dios pero continúan ejerciendo su labor en forma ambulante, María Quintero dijo que tenían cuatro días esperando el pronunciamiento del alcalde Stalin Fuentes. Se conoció que el jefe local se encontraba en Caracas. A partir de las 12:00 del día cerraron el paso por la avenida 5 de Julio de Barcelona, a la altura de la calle Sucre durante 20 minutos. Luego de ese lapso, los protestantes fueron persuadidos por funcionarios de Polisotillo para acudir a una reunión con

la presidenta de la Asociación de Pequeños y Medianos Comerciantes (Asocipemeco), Violeta Díaz, quien planteó la posibilidad de ubicar a los 78 buhoneros censados en la calle Honduras, detrás del centro comercial de la economía informal, donde podían realizar una feria navideña y permanecer hasta el 31 de diciembre. “Los 24 vendedores restantes no forman parte del censo, pero también tienen muchos años trabajando. Vamos a tratar de ayudarlos”, dijo Díaz. En espera Los manifestantes acordaron esperar hasta hoy para llegar a un acuerdo con el ayuntamiento. Quintero argumentó que no podía regresar a La Gracia de Dios, porque durante los seis meses que estuvo allí apenas logró vender Bs.F 110. “Los comerciantes formales nos están apoyando”. KATY JURADO

MEDIDA. Informales cerraron la calle por 20 minutos (Foto: Rojas)

ALMA MÁTER >

Directiva de Apudo sigue en asamblea [BA RC E LO N A ]

El presidente de la Asociación de Profesores de la Universidad de Oriente (Apudo) Núcleo de Anzoátegui, Atilio Martínez, calificó de positiva la jornada de protesta que realizan desde el miércoles. Ayer, un grupo de docentes entregó volantes en la máxima casa de estudios para informar a la comunidad universitaria sobre la paralización de clases y realizó el cierre de portones en forma escalonada. “Esperamos que hoy (ayer) tengamos una respuesta del Gobierno a las peticiones que han realizado las 18 universidades nacionales, de lo contrario, mantendremos la po-

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

7 4

GOBIERNO > Médico asegura que exceso de peso se ha convertido en un problema de salud

PUERTO LA CRUZ >

sibilidad de ir a una huelga de hambre la próxima semana”. La decisión de radicalizar la protesta se tomará el próximo martes durante la reunión de la directiva de la Federación de Profesores Universitarios de Venezuela (Fpuv). Peticiones Entre las exigencias del gremio están un presupuesto justo para las universidades y el pago de la deuda por pasivos laborales, cuyo monto asciende a Bs.F 5.000 millones en todo el país. Ratificaron la disposición de mantener el diálogo con el Ejecutivo. KATY JURADO

INN: uno de cada cuatro niños de zona norte es obeso La directora del Instituto Nacional de Nutrición en la entidad, Eneida Ron, afirmó que según un estudio realizado en el área metropolitana de Anzoátegui, entre muchachos de 7 a 17 años de edad, 25% presenta sobrepeso por malnutrición / ANDREA HERNÁNDEZ (PASANTE USM) [BA RC E LO N A ]

Ayer en rueda de prensa, la directora del Instituto Nacional de Nutrición (INN), Eneida Ron, dio a conocer el resultado del primer estudio nacional de Prevalencia de Sobrepeso y Obesidad. El análisis arrojó que en el eje metropolitano del estado Anzoátegui (Barcelona, Puerto La Cruz, Lechería y Guanta), uno de cada cuatro niños es obeso. El estudio se realizó entre niños y adolescentes de 7 a 17 años de edad. Ron explicó que con respecto a 2009 hay una variación. “Es una situación que preocupa. Por ejemplo, el año pasado, dos de cada cuatro menores tenían problemas de desnutrición por falta de alimentos, ahora se revirtió la situación”. Eso quiere decir que están alimentándose, pero de forma inadecuada. La titular del INN aseguró que los niños y jóvenes están consumiendo en grandes proporciones carne de res, pastas, embutidos, frituras y gaseosas, en lugar de ingerir granos, cereales, hortalizas y frutas. La malnutrición ha sido un problema combatido sólo desde el punto de vista del déficit alimentario. Sin embargo, comentó que se les escapa de las manos controlar la cultura y hábitos alimenticios en los hogares. Como primer paso, dijo que imparten charlas de orientación en las escuelas, donde se encargan de dar a conocer la combinación adecuada de alimentos. “Ahorita nos encontramos

ALCANCE. Ron trabaja con otros organismos del Estado en educación y prevención (Foto: Archivo) supervisando las cantinas escolares, en una comisión interministerial en la que participan Indepabis, Saludanz, Zona Educativa y el Instituto Nacional de Nutrición”. Ron manifestó que mediante convenio d el INN con Pdval y Mercal, han elaborado alimentos balanceados y nutritivos. También habló sobre la campaña que mantienen de manera permanente en las comunidades. “Con los operativos asistenciales de nutrición, llamados Nutripuntos, hemos logrado instruir a la sociedad con respecto a lo que debe o no comer. Damos a conocer el 'Trompo de los Alimentos', en el que especificamos la tabla de comestibles que el cuerpo necesita”. Asimismo, Eneida Ron in-

LABOR COMUNITARIA Los Nutripuntos son instalados tres veces por semana en distintas comunidades de la entidad. En ellos se mide y pesa a las personas y de manera inmediata se les hace un diagnóstico. Luego se remite a la consulta nutricional en el INN. vitó a los padres, representantes y consejos comunales a que asistan a las charlas de educación y orientación nutricional para que tomen conciencia de lo que debe contener una dieta balanceada. También hizo un llamado a la población para que denuncie

a las instituciones educativas que consideren están incumpliendo las normas adecuadas de nutrición. Realidad palpable Yraida García, médico especialista en obesidad, dijo que no conoce el estudio que realiza el INN, pero coincide en que esta enfermedad se ha convertido en un problema de salud pública. “A mi consulta acuden jóvenes y adultos con serios problemas de obesidad mórbida. Eso se traduce en que la mayoría de los pacientes que veo presentan 40 de Índice de Masa Corporal (IMC), cuando lo normal es 23.5 en mujeres y 20 en hombres”. La cifra se obtiene de dividir el peso entre la estatura al cuadrado.

SOTILLO >

Transportistas reclaman pasivos [S OT I L LO ]

Los 36 trabajadores pertenecientes al Sindicato de Transportistas del municipio Sotillo, que cubren las rutas Carrizal- El Tigre-San Diego y El Rincón (zona rural), exigieron a la alcaldía el ajuste de salario y el pago de compromisos pendientes. Jesús Parra, secretario de reclamo de la organización sindical, también pidió a la Fiscalía, Contraloría Municipal y

Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) pronunciarse con respecto a los hechos de agresión física cometidos contra 22 conductores, presuntamente por funcionarios municipales, el 19 de marzo. Refirió que a raíz de esos sucesos, el patrón solicitó la calificación de despido de 12 trabajadores, pero aún no han sido citados por el Ministerio del Trabajo. “Son muchas las irregula-

ridades y atropellos cometidos contra el gremio. En la actualidad, ganamos menos del salario mínimo, apenas Bs.F 1.064 al mes y nos adeudan cuatro meses del bono de alimentación, cuyo monto es inferior al resto de los trabajadores de la alcaldía”. Replantear El gremialista solicitó replantear el servicio de transporte público en el municipio porteño, ya que sólo quedan

operativas cuatro de las 55 unidades adquiridas en 2005. El resto fueron vendidas como chatarra, aunque la mayoría eran reparables. Aseguró que la deuda por concepto de pasivos asciende a Bs.F 700.000. “Este viernes, a la 1:00 pm, realizaremos una asamblea para decidir el inicio de una huelga de hambre como último recurso. Esperamos que el alcalde lo evite”. KATY JURADO

C

2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

PUBLICIDAD_

M

Y

K

LOCALES / SUCRE__ GOBIERNO >

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

CUMANÁ > Saves invirtió Bs.F 4.250 millones en vías de los municipios Montes y Sucre

En Cumaná promueven integración con África

Transfieren Bs.F 80 mil para asfaltado de Vallecito

9 4

POLÍTIC A >

Primero Justicia recolectará alimentos

En un acto realizado ayer en un sector de Mundo Nuevo, el gobernador Enrique Maestre entregó recursos para culminar un proyecto de vialidad. 110 metros lineales de pavimento de concreto serán aplicados en la popular zona / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

Zees impulsa plan cultural (Foto: Otto Irazábal)

[CU M A N Á ]

En el marco del programa cultural Venezuela Redime su Africanidad, instituciones educativas del estado Sucre ofrecieron ayer una presentación dancística al ritmo de tambores. Se realizarán los talleres gastronómicos Sabores a África, a fin de promover la integración entre Venezuela y ese continente. Leonor Ruiz, directora de la Zona Educativa del estado Sucre (Zees), indicó que esta actividad pedagógica busca unificar las delegaciones de diversos estados (Nueva Esparta, Monagas, Delta Amacuro, Anzoátegui, Amazonas y Bolívar) que están participando. “Queremos fortalecer la historia de dos pueblos hermanos”. En las actividades gastronómicas participarán los alumnos de cuarto año de educación media y casi 200 madres procesadoras, para enriquecer el plato que ofrecen a diario a través del Programa Alimenticio Escolar (PAE). “De alguna manera tiene semejanza a los platos africanos, pero la intención es rescatar estos sabores y asumir nuevas experiencias que beneficien la alimentación de nuestros estudiantes”. Mohamad Ibrahim, representante de la Embajada de Libia, agradeció a las autoridades nacionales y regionales la oportunidad de organizar este tipo de jornadas. “Tenemos raíces que venimos a compartir, para lograr la integración cultural”. Las actividades se efectuarán hasta el día sábado, cuando se realizará la presentación y degustación de los platos elaborados desde la 1:00 pm, en la UE Nueva Esparta, ubicada en la avenida Gran Mariscal. MARÍA GABRIELA LARA

La comunidad de Vallecito del sector Mundo Nuevo, de Cumaná, requiere la culminación de un plan de asfaltado que se inició hace dos años, y del que sólo se completó la primera fase de la vía principal. Ayer, en un acto realizado en la popular zona, el gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, transfirió Bs.F 80 mil a la junta parroquial para que se encargue de la pavimentación. “Esta comunidad siempre estuvo abandonada. Desde que fui alcalde hemos estado comprometidos con sus habitantes, es por ello que entregamos los recursos necesarios para el proyecto de vialidad”. Esperan que en un mes puedan terminar la obra para que los residentes pasen una temporada navideña “con una calle digna como se la merecen”. María Maza, directora del Servicio Autónomo de Vialidad de Sucre (Saves), explicó que se hará la construcción de pavimento de concreto en 110 metros lineales de la vía principal. “Será la comunidad organizada la que administre los recursos para la realización de los trabajos, pero nosotros como ente haremos la supervisión técnica durante la ejecución”. Añadió que, en otros planes de asfaltados realizados por el gobierno regional, se han invertido Bs.F 4.250 millones en vías de los municipios Sucre y Montes. “En la jurisdicción ca-

PJ llevará donativos a sectores populares (Foto: O. Irazábal) [CU M A N Á ]

Juan, Macarapana, Periquito, Guaranache, La Zona, Puerto de la Madera, Cardonal, Pantanillo, Los Frailes y áreas adyacentes. La gerencia de Cadafe del estado Sucre, a través de un boletín de prensa, ofreció disculpas a los usuarios por la interrupción del servicio. Igualmente, hace un llamado para que tomen las previsiones a fin de evitar molestias.

Dirigentes del partido Primero Justicia (PJ) realizan el operativo “Dona un kilo”, para recolectar alimentos que serán entregados a las comunidades más necesitadas del municipio Sucre. Alfonzo Mella, secretario de Organización de PJ en el estado Sucre, indicó que buscan solidarizarse con los sectores con menos recursos para cubrir los gastos decembrinos. “Tenemos que reconocer que el alto costo de la vida sigue afectando a las familias sucrenses”. Los aurinegros están apostados en varios supermercados ubicados en la avenida Gran Mariscal, donde las personas que quieran colaborar pueden donar alimentos no perecederos. También comentó que la próxima semana recolectarán juguetes y ropa. En cuanto a la receptividad, resaltó que ha sido “buena”, pues la iniciativa no tiene distingos políticos, la intención es crear conciencia para que pongan su granito de arena en esta labor social. “Hemos recibido 16 cajas grandes de rubros comestibles. Sin embargo hay quienes han preferido efectuar su aporte en efectivo, lo cual también es válido”. Maickel Núñez, coordinador de la tolda opositora, indicó que la distribución se hará después del 15 de diciembre. “Los sectores que tenemos en cronograma por los momentos son La Llanada, Caigüire, Mundo Nuevo y Brasil. El objetivo es hacer contacto con los consejos comunales para que nos orienten, nadie mejor que ellos para saber dónde están las mayores necesidades”.

REDACCIÓN

MARÍA GABRIELA LARA

ACTO. Maestre entregó recursos para pavimentar 110 metros en Vallecito (Foto: Otto Irazábal)

30

MIL BS.F

fue la inversión hecha por el Ejecutivo regional para mejorar el servicio eléctrico en el sector Vallecito, de Cumaná. Charlie Sáenz, dirigente vecinal, indicó que se reconstruyó el tendido eléctrico. “Con estas transferencias nos dan el poder para ofrecer soluciones a nuestras comunidades, porque nadie mejor que los habitantes sabemos qué necesitamos”.

pitalina pavimentamos 35 estacionamientos del sector Brasil, calles del barrio El Pilar y Miramar”. En Cumanacoa (Montes) se trabajó en las poblaciones El Oculto, Valle Grande y Pueblo Nuevo. Más servicios En materia educativa, el legislador César Rincones señaló que el 26 de noviembre se reinaugurarán dos instituciones en Mundo Nuevo. “Este es un trabajo integral para una comunidad con carencias”. Las escuelas que rehabili-

tarán son el liceo Antonio Ramos Sucre y la Unidad Educativa Nueva Andalucía, a las cuales se les hizo mantenimiento para garantizar espacios seguros y aptos en el proceso de enseñanza. Erick Mago, diputado electo del Psuv a la Asamblea Nacional por el circuito dos, dijo que haber logrado que las comunidades organizadas ejecuten los planes, fortalece el sentido de pertenencia. “Estamos convencidos de que esta es la vía para mejorar la calidad de vida de la gente de la entidad”.

CADAFE >

Hoy cortan la luz en Cariaco y La Llanada [CU M A N Á ]

La Compañía de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe) realizará hoy cortes programados en el sistema regional, a fin de efectuar trabajos en diferentes circuitos. De 6:00 am a 10:00 am, trabajadores del área de transmisión ejecutarán labores de mantenimiento general y cambio del conductor de entrada al transformador de 13.8 KV de la subestación Cariaco.

Por tal motivo, el servicio eléctrico será interrumpido por cuatro horas en los siguientes sectores Las Mangas, Carrizal, Villa Caldera, Central Rivero, Sistema de Riego, Los Bloques, Cariaco, Palozanal, Chamariapa, Saucedo, Cabo Blanco, La Esmeralda, Pantoño, La Funcia, El Mayal, Cerezal, Terranova y El Cordón. Otro mantenimiento Continuando con la ejecución de trabajos de manteni-

miento en las subestaciones del estado Sucre, la filial de Corpoelec hará un segundo corte por cuatro horas. Desde las 8:30 am hasta las 12:30 pm, cuadrillas del distrito Cumaná ejecutarán el mantenimiento preventivo al circuito 13.8KV de La Llanada y reforzarán puentes de la subestación Bordones. Las zonas de Cumaná que se verán afectadas son Llanada Vieja, Laguna de Pato, Jagüey de Luna, Guatacaral, San

2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac [email protected] [email protected]

REGULACIÓN > Podemos y Frente Humanista alertaron sobre la eliminación del sistema financiero privado

Ley bancaria impide al Estado absorber instituciones en crisis La plenaria del parlamento aprobó en primera discusión el texto legal que sustituirá la Ley General de Bancos y que completa el andamiaje legislativo para la reorganización del sector. Diputado Sanguino (Psuv) expresó que la norma

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL DUAL

2,60 rubros esenciales

otros sectores permuta (promedio)

EURO anterior

prohíbe la existencia de instituciones con capitales sociales “muy pequeños” y modifica el calendario bancario / D. MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Bajo el argumento de que se controla “con fuerza” al sector bancario “por su propio bien” y por el de los usuarios, la mayoría de diputados pro gobierno de la Asamblea Nacional (AN) aprobó este jueves, en primera discusión, la Ley de Instituciones del Sector Bancario que sustituirá a la recién reformada Ley General de Bancos. “El texto legal difiere radicalmente de la actual ley de Bancos porque favorece a los dueños de las instituciones en su aplicación ante problemas de liquidez o solvencia, se les da un plazo para resolver su situación”, destacó el presidente de la Comisión de Finanzas del parlamento, Ricardo Sanguino (Psuv). El legislador dejó sentado que en el instrumento jurídico de 272 artículos no se contemplará la estatización de una entidad financiera en crisis. Advirtió que si esta no puede aplicar correctivos para salir a flote pasa directamente a ser liquidada “para evitarle cargas al Estado”. Protección La Ley que nace para adecuar el sector bancario al Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación, entre muchos aspectos “temidos”, por parte de sectores financieros, en su contenido no se reconoce al Consejo Bancario Nacional co-

5%

PROMESA. AN aseguró que nueva ley protegerá a usuarios de los dueños de bancos ( Foto: Archivo) mo parte del sistema, tal y como lo fija la ley vigente. “Que actúen como lo que son, banqueros, la ley está orientada a proteger a los usuarios y a la vez exigirles a los funcionarios que supervisen”, expresó Sanguino. Durante la exposición de las “bondades” de la nueva regulación, el diputado aseguró que fue “presionado” por grupos cuya identidad no reveló para que la normativa no fuera aprobada. Casi les juró que el texto irá a segunda discusión lo más pronto posible.

En la actualidad, la banca privada domina 59,48% del mercado financiero, mientras que la pública 26,7%. La arquitectura del sistema la componen 48 bancos, de los cuales 31 son comerciales y universales y 17 son especializados. Esa conformación quedará eliminada, porque la nueva ley reclasifica la banca en dos grandes segmentos, banca universal y microfinanciera, nacional y regional en ambas figuras. Esta disposición obligará a varias entidades a migrar de sus actuales modali-

dades (banco de inversión, entre otros), pues se busca “impedir la existencia de instituciones con capitales sociales muy pequeños”. Las fracciones de Podemos y el Frente Humanista votaron en contra. El diputado vinotinto, Juan José Molina, alertó sobre el carácter de utilidad pública que la ley otorga al sistema bancario, con miras a la nacionalización “total” del sistema y con ello la eliminación del sector privado. “Que todas las instituciones (bancarias) tengan la certeza

de que la seguridad jurídica no va a estar con ellos(...) Si el presidente (Hugo) Chávez amanece un domingo y dice que le cae mal un banquero, pues señor usted está listo”. Asimismo, la normativa exige a las instituciones bancarias la creación de un Fondo Social para Contingencias que de manera progresiva completa 10% del capital en cinco años, dirigido a responder las acreencias laborales ante una posible quiebra. Vale acotar que el artículo 31, prohíbe ejercer la actividad financiera a accionistas o directivos de medios de comunicación o empresas de telecomunicaciones. Además se modifica el calendario bancario y se crea la nueva Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario.

PARLAMENTO >

Economía comunal pasó primera discusión [C ARAC AS]

El polémico proyecto de Ley Orgánica para el Fomento y Desarrollo del Sistema Económico Comunal fue aprobado este jueves en primera discusión por la plenaria de la Asamblea Nacional (AN), en medio de la enérgica protesta de las bancadas de Podemos y el Frente Humanista. El texto legal, que forma par-

te del paquete de las llamadas leyes del Poder Popular (Comunas, Poder Popular, Contraloría Social) en proceso de consulta pública, establece los principios y procedimientos que rigen la economía comunal para el desarrollo del modelo productivo socialista, con base a proyectos impulsados por las comunidades. Ello se traduce que en las comunas, por ejemplo, se decidirá el des-

tino de los recursos para obras. También se prevé el trueque y hasta una moneda propia para el intercambio comercial. Imposición “No estamos inventando nada, esta ley es una reforma del vigente decreto sobre fomento y desarrollo de la economía popular promulgado por el Ejecutivo el 31 de julio de 2008”, aclaró el presidente de la Co-

misión de Participación Ciudadana, Ulises Daal (Psuv), quien aseveró que el texto no promueve la eliminación de gobernaciones y alcaldías, sino que reconoce su coordinación en los planes de inversión. El diputado vinotinto Juan José Molina advirtió que la ley es inconstitucional porque impone un modelo socialista, rechazado por los venezolanos en el referendo de la reforma

constitucional de 2007. “Esta ley cercena el derecho a la libre empresa, a la iniciativa privada”, dijo. La crítica de Molina le valió el calificativo de “burro” por parte de Carlos Escarrá (Psuv), quien respondió que el modelo comunal no excluye a los sectores privados. “Van a seguir funcionando, por ahora”, expresó. DEISY MARTÍNEZ

$ 1,3659 actual

$ 1,3779

PETRÓLEO BRENT

88,81 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

DE UTILIDADES

(cada seis meses y previo a la declaración del Impuesto Sobre la Renta) deberá aportar la banca a proyectos de consejos comunales, de aprobarse la Ley de Instituciones del Sector Bancario. Si se toman en cuenta las utilidades del año 2009, el dinero para planes comunitarios ascendería a 314 millones de bolívares fuertes.

Bs.F 4,30 Bs.F 5,30

$ 87,81 $ 85,27 $ 76,31

BOLSA DE VALORES

67.664,54 puntos

puntos anteriores

67.626,24

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 28.979 millones $ 28.147 millones $ 832 millones

Breves Nacionales

Cae exportación de crudo 4,3% Al cierre de octubre, las exportaciones petroleras descendieron 4,3%, según informó el Ministerio de Energía. El ente explicó que las ventas de crudo y derivados se afectaron por fallas en el circuito refinador, lo que provocó que las colocaciones externas promediaran 2,3 millones de barriles por día (mbd), inferior a los 2,4 mbd de igual mes de 2009. En el caso del crudo convencional, la baja fue de 6,9%, para situarse en 1,5 mbd.

AN legislará sobre mala praxis de los médicos

El presidente de la subcomisión de Salud de la Asamblea Nacional (AN), Briccio Urdaneta, informó que ya está lista la Ley de Mala Praxis Médica. Señaló que el texto regula las actuaciones de todo el personal involucrado en la atención de un paciente en un centro de salud público o privado. Las sanciones van desde suspensión de la licencia hasta prisión.

Comité de Postulaciones admitió una impugnación

El Comité de Postulaciones Judiciales del parlamento declaró procedente sólo una de las 41 impugnaciones contra 31 candidatos que aspiran a ser magistrados del Tribunal Supremo de Justicia. El proceso recayó sobre Ana Teresa García de Cornet. De esta forma, se declararon improcedentes las observaciones contra Isaías Rodríguez, Mirna Más y Rubí y Maikel Moreno, entre otros.

NACIONALES_ CASO MAKLED >

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

ENSEÑANZA > Fapuv aseguró que sin diálogo el conflicto se radicalizará

Oposición solicita Ministro Ramírez descartó revisar conducta reunirse con profesores antidroga venezolana y rectores universitarios [C ARAC AS]

Ante los entes hemisféricos -Organización de Estados Americanos (OEA) y Mercosur- se presentarán los diputados electos de la oposición, para solicitar la activación de los mecanismos internacionales que obliguen al Ejecutivo venezolano a cumplir con los tratados externos para evitar el narcotráfico y la delincuencia organizada. No descartan acudir también a la Organización de Naciones Unidas (ONU) y a la Unión Europea. El anuncio lo hizo ayer el legislador Miguel Ángel Rodríguez, presidente de la comisión anticorrupción de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), quien expresó la preocupación de la alianza por la vinculación de funcionarios públicos con el presunto narcotraficante Walid Makled, actualmente detenido en Colombia. “No se trata de un capricho político. Actuamos por la protección de la sanidad económica del país, es el Estado venezolano el primero que está en la obligación de dar respuesta”. Rodríguez recordó que también permanece detenido en Estados Unidos, por presunta extorsión, Rafael Ramos, interventor financiero perteneciente a la Comisión Nacional de Valores. S olicitud “Esperamos haya declaraciones formales, serias; inicios de investigaciones también formales, transparentes, creíbles, a favor de la imagen de la institucionalidad democrática venezolana”, dijo Rodríguez.

Sin embargo, ayer el Ejecutivo actuó contra propiedades de Makled. El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, y el director de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Néstor Reverol, presentaron una serie de propiedades que le han sido incautadas al presunto narcotraficante, sobre quien ratificaron la solicitud de extradición, para que sea juzgado en el país. Reverol explicó paso a paso el desmontaje de todos los bienes de Makled en el país, entre los que destacan aviones, yates, apartamentos y fincas. Aeropostal figura entre las empresas afectadas, pues el funcionario refirió que ésta fue adquirida para legitimar capitales. Asimismo, el director de la ONA rechazó las denuncias que ha realizado Makled desde Colombia sobre presuntos sobornos de funcionarios del gobierno de Hugo Chávez y sus afirmaciones de haber donado dinero para el oficialismo durante un proceso electoral en el país. “Exigimos que venga a Venezuela, muestre las pruebas y diga quién está asociado a estas bandas criminales”. Mientras, Rodríguez recordó que en la Fiscalía reposa una solicitud de investigación contra Makled, que fue presentada por el legislador Ismael García (Podemos). Rodríguez dijo que “si tuviésemos aquí una gente que no la temiera, por ejemplo en la Asamblea Nacional, ya hubiesen decidido conformar un grupo especial” para entrevistar directamente al presunto narcotraficante. J. AROCHA / M. VÁZQUEZ

MEDIDA. Ejecutivo tomó ayer empresas de Makled (Foto: Archivo)

El titular del despacho de Educación Universitaria anunció este jueves que entregará los recursos asignados en 2011 por el Ejecutivo a las casas de estudios superiores, pese a que ocho de estas instituciones no aprobaron el presupuesto por considerarlo insuficiente / MARIELA VÁZQUEZ [C ARAC AS]

El ministro de Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, descartó este jueves, reunirse tanto con los representantes de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), como con los rectores de las casas de estudio autónomas del país, para escuchar sus demandas laborales y exigencias presupuestarias. “Yo no puedo reunirme con mentirosos (...) Además la Fapuv ¿quién la reconoce? Deberían hacer asambleas de profesores a ver cuántos afiliados les van (...) Yo me estoy reuniendo con sindicatos y con las bases, no con burócratas”, dijo el funcionario, quien recordó a las autoridades académicas que el sitio para debatir el presupuesto son los Consejos Nacionales de Universidades (CNU), los cuales se realizan mensualmente. “Ese es el espacio natural. Yo no puedo obligarlos a que vayan”, apuntó en relación con la supuesta ausencia de la rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García Arocha, a estas reuniones. El déficit de las universidades ha elevado las tensiones entre autoridades y el Ejecutivo. El pasado 14 de octubre, estudiantes, docentes y rectores marcharon para exigir un “presupuesto justo”, así como el pago de deudas. En esa oportunidad, tanto Ramírez como el vicepresidente de la República, Elías Jaua, manifestaron su voluntad de dialogar con los sectores que hacen vida en estas instituciones para escuchar planteamientos y buscar soluciones. Mientras se llega al diálogo, ocho casas de estudio superior (UCV, Los Andes, Carabobo, Zulia, Oriente, Simón Bolívar, Nacional Experimental Politécnica y la Pedagógica Experimental Libertador) han expresado su negativa de aprobar el presupuesto asignado por el Ejecutivo para 2011, por un monto de Bs.F 11 millones 791 mil 411. No obstante, Ramírez anunció que se les va a entregar lo que les corresponde. “Ellos podrán decir lo que sea, pero no son nada sin los recursos del Estado. Las uni-

ACCIÓN. Ramírez vigilará destino de los recursos (Foto: W. Yustis)

RESPALDO A ESTUDIANTES OFICIALISTA El ministro de Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, consideró “coherente” la solicitud del movimiento estudiantil oficialista que marchó este jueves hasta la Asamblea Nacional (AN) para exigir la aprobación de una nueva Ley de Universidades. “Ese es un compromiso que tenemos. Esa es una tarea de la AN”. En torno al llamado de este grupo para que se modifique el Registro Único del Sistema Nacional de Ingreso a la Educación Superior (Rusnier), el funcionario adelantó que este programa pasará a llamarse Sucre (Sistema Único de Registro Estudiantil) y próximamente se le harán algunos ajustes. versidades no tienen la capacidad de autofinanciarse”. Rendición de cuentas La “leña al fuego” echada por el ministro de Educación Universitaria, al negar la posibilidad de reunirse con las autoridades académicas, fue insuflada con el anuncio de que fue creado un nuevo instructivo para realizar la contraloría de los recursos que les asignen a las instituciones. “Van a estar obligados a rendir cuentas de manera más específica y tienen que hacerlo en un tiempo oportuno. Nosotros haremos seguimiento”, sentenció. Aseguró que este sistema

permitirá al despacho educativo “descubrir” qué autoridad desvía el dinero asignado a cuentas personales, con el fin de ganar intereses. La presidenta de Fapuv, Lourdes Ramírez de Viloria, enfatizó que no van a ser ellos los que rompan el llamado a diálogo e insistirán en sostener una audiencia con Jaua o Ramírez. “Mientras no nos llamen, el conflicto se radicalizará con acciones que van desde un paro nacional e indefinido de profesores hasta una huelga de hambre, eso lo definiremos en los próximos días”, dijo al tiempo que afirmó que la organización sí ha renovado a sus autoridades.

11 4

EJECUTIVO >

Presidente ascendió a Rangel Silva a general en jefe [C ARAC AS]

En cadena nacional, el presidente Hugo Chávez, salió la noche de este jueves en defensa del jefe del Comando Estratégico Operacional, Henry Rangel Silva, quien recientemente fue cuestionado por declarar que las Fuerzas Armadas son leales al proyecto político del gobierno. Tras argumentar que el sector castrense ahora defiende al pueblo, anunció su decisión de ascenderlo a general en jefe. Fustigó además al Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, quien rechazó las palabras del funcionario y lo conminó a “documentarse” antes de pronunciarse. Banca y aguinaldos Por otro lado, el jefe de Estado informó que desde el Ejecutivo se redacta una nueva normativa para “impulsar y estimular” la construcción de viviendas en el país. Dijo que el texto -que será remitido a la Asamblea Nacional- establecerá una cuota tanto a la banca pública como privada para que financien “bueno y sabroso” los proyectos habitacionales. Advirtió que aquellas entidades que no se sometan a la norma serán nacionalizadas. Actualmente el sistema financiero está obligado a dirigir 51% de la cartera crediticia a las áreas establecidas por el gobierno. De esa cantidad, 10% debe destinarse a préstamos hipotecarios. Chávez también firmó ayer el decreto de bonificación de fin de año, el cual establece tres meses de aguinaldos para los funcionarios públicos, jubilados, pensionados y personal de la Fuerza Armada. El pago se realizará en tres partes. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Chávez firmó decreto para pago de aguinaldos

2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: [email protected] @eltiempo.com.ve

< EXPRESIÓN >

Cuerpo y espíritu

C

HELMUT SCHATTE VERA DESDE PUERTO LA CRUZ

asi no quedan diferencias entre las prácticas cosméticas de hombres y mujeres. Cada vez ocupan más tiempo y dinero para obtener mejor imagen exterior. Aquellas costumbres que hasta ayer eran propias de las féminas, hoy han sido adoptadas por los varones. Hablamos por ejemplo de afeitarse pecho, piernas y brazos. En general se puede apreciar un cuidado del cuerpo que va mucho más allá de la búsqueda de lo sano o razonable, cayendo en muchos casos en la exageración extrema como las mamas y “derrieres” de silicón, liposucciones que en la mayoría de los casos constituyen sólo pérdida de dinero, color de ojos a elección, etc. Comprendo a quienes habitan lejos de los extremos cultivando la disciplina de comer sano, del ejercicio constante, del vestir bien y cómodo. Eso no es criticable, pero me surge una gran pregunta: ¿Somos sólo cuerpo?; a ese cuerpo lo mimamos y en algunos casos llegamos al extremo de sobreprotegerlo, pero… ¿Qué hay del espíritu? En nuestro idioma, espíritu es “ser inmaterial dotado de razón”, también “don sobrenatural y gracia particular que Dios suele dar a algunas criaturas, como el espíritu de profecía” o “ánimo, valor, aliento, brío, esfuerzo”. La definición más trascendente se refiere a distinguir la existencia de seres, que a diferencia de los que vemos, tocamos y olemos, no tienen cuerpo material pero sí razón. Dios es espíritu y entregó parte de su espíritu al hombre cuando lo creó: “Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente”(Génesis 2-7). Dios, en la creación del hombre, sintetizó la definición más perfecta de espíritu: “Sopló en su nariz aliento de vida”, y concuerda armónicamente con ese concepto de ser inmaterial dotado de razón, diferencia entre máquina y ser vivo, entre inerte y vida. ¿Qué ha hecho ese montón de polvo de tierra con ese soplo divino? , ¿qué hacemos para mantener en forma a ese espíritu?, ¿renunciamos a él, asfixiándolo, viviendo sólo al nivel básico de animal? Por desgracia, pareciera que tenemos normas para todo: higiene, urbanidad, salud corporal, dietas para conservar la línea, médicos, cosmetólogos, instructores de spinning, bailoterapia, fitness ….¡Tanto y tan exagerado cuidado! Pero… ¿Y dónde están los cariñitos para el espíritu? Cuidamos el envase y olvidamos el contenido, contenido que alberga nada más y nada menos que el Espíritu de Dios, las emociones, la voluntad y la mente. Nos parecemos a un frasco mayonesa con fecha de vencimiento pasada: apetitosos por fuera, pero intoxicados por dentro , “vencidos” por los placeres de la carne. “Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no las puede entender porque se han de discernir espiritualmente”. (1 Corintios 2:14). Un detalle: el demonio también es espíritu: “Sed sobrios y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda buscando a quien devorar”( 1Pedro 5:8).

< ALÈTHEIA >

¿

¡Hay que tener ojo avizor!

Usted desea saber cómo puede hacer un gobierno para evitar que las clínicas privadas cobren en exceso por sus servicios? Basta con que el gobierno comience un acelerado plan de construcción de hospitales, ambulatorios y locales de “Barrio Adentro”. En Venezuela se necesitan unas 60 mil camas hospitalarias. Y solo hay 20 mil entre públicas y privadas. Obviamente, la solución del problema de atención hospitalaria no puede ser el expropiar las clínicas privadas. Eso sólo logra desbaratar, aún más, la ya deficiente prestación de los servicios de salud. ¿Usted quiere saber cómo se puede hacer para evitar que las escuelas privadas cobren matrículas excesivas? ¡Fácil! El gobierno se dedica a construir una enorme red de escuelas públicas, que presten una educación de altísima calidad. Nadie que esté en su sano juicio enviaría sus hijos a estudiar en una escuela privada, si dispone de escuelas públicas que ofrezcan una excelente educación ¿Verdad?

HENRY M. CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

¿Cómo hacer para que las empresas de construcción de viviendas no abusen con los precios de las mismas? Pues que el gobierno se dedique a construir viviendas en gran y masiva escala. Pero viviendas decentes, de buena calidad, dotadas con todos los servicios públicos necesarios. Y si el gobierno decide venderle al pueblo esas viviendas, a precios accesibles y sin cobrar intereses, dudo mucho de que la gente vaya a comprar por 10 palos el m2, cuando podría pagar la mitad. ¿Cierto? Pero si el gobierno, en lugar de construir, se dedica a expropiar, no se aumenta la cantidad de viviendas disponibles. Todo lo contrario, se reduce la oferta, la demanda sigue en aumento, y ya se sabe que cuando eso ocurre, aumentan los precios. En Venezuela hay un déficit de unos dos millones y medio de soluciones habitacionales. Ese déficit ha ido aumentando progresivamente en los últimos doce

años. ¿Usted está de acuerdo con eso? Si se desea reducir la inseguridad, hay que mejorar las policías, incrementar drásticamente la cantidad de cárceles para evitar el hacinamiento, mejorar el sistema judicial y penal y asegurar que los delincuentes, que son condenados por primera vez, sean sometidos a un verdadero sistema de reeducación, en lugar de enviarlos a esas universidades del delito que son nuestras cárceles. Pero también hay que elevar radicalmente la cantidad de escuelas, de canchas deportivas, de oportunidades para acceder a la cultura, al teatro, a las artes, etc. Así se impide que nuestros muchachos anden de vagos por las calles. ¿No cree usted? Y si el gobierno no hace nada de eso, sino que empeora cada día más la situación, la gente cada día más se volverá opositora. Se han gastado 900 mil millones de dólares sin hacer nada. Y ahora pre-

tenden imponernos nuevos impuestos. La inflación, que es el impuesto de los pobres, sube cada día. Y si pretenden imponernos a la fuerza un sistema que nos esclaviza, los ciudadanos estamos en el derecho y la obligación de resistir y de oponernos. Los generalotes pueden decir y amenazar todo lo que quieran. Pero 500 o 600 mil chavistas no tienen derecho a obligar a 16 millones de venezolanos adultos, para que aceptemos sus imposiciones. Estamos conscientes de que el gobierno continuará arreciando su plan de embutirnos en esa camisa de fuerza que ellos llaman “socialismo”. Pero no lo lograrán. De los 5 millones de votos que sacaron, sabemos que más de la mitad fueron votos obligados por el miedo. Pero, aún si no fuera así, más de 12 millones o no votaron o votaron en contra. De modo que si insisten en ese discurso violento y amenazante, se van a topar con la pared de la resistencia popular. No hay que caer en provocaciones, ¡pero sí hay que tener ojo avizor!

< SIN ALUCINACIONES PERSONALES >

1

Manual para expropiadores

.- Asegúrese de que el bien o negocio a expropiar esté en buen estado, o que sea una empresa en marcha. Debe estar al día con todos los pagos laborales, impuestos y cotizaciones a organismos públicos, por lo que se le debe hacer difícil al gobierno hacerle una fiscalización o imponerle una multa por incumplimiento. A la larga, será excelente candidato a la expropiación. 2.- Que haya mucha gente que dependa del buen estado del bien o del negocio a expropiar. Tiene que existir una gran cantidad de personas, cuyos sueldos o su futuro personal dependan de la existencia de una industria en particular, o de la disposición de un activo en específico. Más interesante se pone la cosa si con anticipación se empiezan a correr los rumores de un posible cambio de disposición o de uso,

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + [email protected]

JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

añadiendo la palabra “socialista”. 3.- En el caso de las empresas, hay que dejar que se enquiste un pequeño grupo de agitadores que empezarán a reclamar por “quítame esta paja” o lo que se les ocurra. Se dedicarán a entorpecer las labores y, de vez en cuando, cerrarán con candados los portones o entradas principales del comercio. Así usted les pague puntualmente, inevitablemente formarán un sindicato con malas pulgas, que protestará y revisará todo sólo por el hecho de fastidiar. 4.- En el caso de los conjuntos residenciales, forme un grupito de agitadores que reclamarán diariamente su derecho a una vivienda digna y propia. Lo mejor del caso, es que ese grupo será conformado precisamente por los morosos de más

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

antigüedad o por aquellos que perdieron legalmente sus derechos de propiedad. Súmele a eso una caterva de invasores profesionales, que se apostarán día y noche en las afueras de la urbanización infundiendo miedo. 5.- Jamás mencione el hecho de que está expropiando. Es un mal uso del lenguaje. En vez de eso, dispóngase a defender los derechos de los trabajadores o de los consumidores, a combatir la especulación y dado caso que le falten las excusas, pregone a los cuatro vientos que está luchando contra el capitalismo salvaje, que se ha afincado en las raíces de la sociedad venezolana. 6.- Para maximizar los resultados de la norma anterior, hágase

acompañar por los micrófonos y las cámaras de los canales de radio y televisión que mientan como alternativos. Es indispensable que pongan a reportear a alguien que no tenga la más mínima idea de lo que está ocurriendo y que no sepa dónde esté parado, pero que repita como un disco rayado algunos términos conocidos, como “socialista”, “pueblo” y otros por el estilo. 7.- Como golpe de efecto, haga rabiar al público de galería usando un megáfono y recordándoles lo que dijo el comandante Presidente en su último programa dominical. Nunca trate de enumerar los logros del gobierno en materia de expropiación, porque no los hay, puede quedar en mala posición si lo intenta. No se olvide de prometer y prometer, para que sus palabras salgan de entre los aplausos. sinalucinacionespersonales@ gmail.com

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: [email protected] El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

LA FRASE

OPINIÓN_

“

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

13 4

Se disfrazan de democráticos pero son señores feudales, que detestan a la prensa y al disenso. Vociferan o claman a menudo su amor por los pobres”. Otras Voces / Z. Brito

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< J U STA M E N T E >

< NOTA(N)BENE >

Guía práctica para montar talleres (II)

E

l deterioro de los sistemas públicos de enseñanza, la pérdida de prestigio de los grados académicos (los universitarios de ayer equivalen a los bachilleres de hoy), el incremento del número de especialistas por cuenta propia y la necesidad imperiosa de aumentar el grosor de las hojas de vida, son algunas de las posibles causas que expliquen el actual aluvión de charlas, talleres y seminarios. La semana pasada formulamos a los lectores ociosos, pero insuflados de un vivo ánimo emprendedor, un conjunto de recomendaciones para que inicien con buena estrella su carrera profesional como instructores y/o capacitadores de alto nivel. En esta oportunidad, revelaremos varios tips relacionados con el proceso de transferencia de conocimiento: - Preséntese como facilitador: Aclare desde el principio que usted es un facilitador, una brizna de paja remecida por el huracán educativo, inclusive un soldado, pero jamás se presente como un profesor. Eso no lo perdona el pueblo. Este primer baño de humildad fijará el tono de sus futuras intervenciones. Hable siempre como

RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS

un guerrero de luz escapado de las páginas de Paulo Coelho. No critique ni niegue; mucho menos, afirme o sugiera. Regurgite, en cambio, todo su repertorio de citas célebres de filósofos orientales. No olvide referirse a la moraleja del pescado y de la necesidad de enseñar a pescar. - Mientras pronuncia sus palabras iniciales, proceda a elaborar mentalmente un primer perfil psicológico de su audiencia. Piense en cuál de las siguientes categorías consigue encuadrar a cada persona: el fugado de la oficina, el coleccionista de diplomas, el intenso metafísico, el saboteador, el que firma y se va, el asistente logístico, el que se cree facilitador, el galán de taller o el que siempre se inscribe en el conversatorio. Con el grupo debidamente escaneado, comienza la diversión… - Rompa el hielo: No se encadene. Ponga a los muchachos a hablar. Para ello organice una dinámica que permita disipar el ambiente de claustro universitario. El manual clásico del facilitador recomienda que cada uno de los

participantes diga su nombre en voz alta y, en lo posible, de un modo lúdico. La idea es gastarse una hora del taller. - Acto seguido, apele a otra táctica dilatoria: inicie un debate sobre las expectativas en torno al taller. Anote en la pizarra acrílica cada uno de los valiosos “insumos” aportados por los participantes. Una vez recogidos y procesados los testimonios, es pertinente invitar al coffee break. - Monte un talk show: la mayoría de la gente no se inscribe en charlas y asiste a talleres para aprender nuevas destrezas y conocimientos, sino para pasar un rato diferente y, al cabo de unas cuantas horas, obtener otro certificado de asistencia que luego adjuntará al currículo. - Ayude a esa gente a olvidar el estrés. Organicé dos o tres juegos de “intercambio de roles” y coloque música y contenidos multimedia. Ya en la tarde, anímese a proyectar una película y dar pie a una suerte de cine-foro. - Pregúntele a todo el mundo, y no pierda la compostura. No salga

de bocón a dar una clase magistral sobre el séptimo arte. Más bien, anote en la pizarra cada una de las “valiosas aportaciones” de los participantes. A modo de conclusión, enuncie una frase hueca y rimbombante con las palabras utilizadas por los alumnos. - Incentive la participación: haga énfasis en la participación. Elogie todo lo que salga de la boca de los asistentes, incluso los eructos y bostezos. No olvide jamás la máxima de los negocios: los clientes siempre tienen la razón. - Despídase a lo grande: la ceremonia de cierre del taller o conversatorio es muy especial. Es como la entrega del Oscar. No pase por alto el hecho de que los certificados de asistencia serán los únicos reconocimientos que algunos de los participantes recibirán en sus vidas. Esmérese por hacer algo emotivo. Prometa que enviará a los correos personales de todos los presentes las fotos más picantes de la celebración y, finalmente, quiebre la voz cuando, embargado de emoción, se permita revelarles a sus amados discípulos lo mucho que aprendió de ellos. rejimenez@c antv.net

La foto

Obras sin mantenimiento BARCELONA.- El distribuidor Noel Rodríguez fue concebido por el actual gobierno

del asfalto de esta calle, una de las más transitadas a diario por camiones, transpor te

regional como una obra vial para mejorar el tráfico en la capital de la entidad. Sin embargo, como muchas otras obras, no se le presta atención al mantenimiento de la infraestructura y, sobre todo, a las vías adyacentes. En la gráfica se nota el deterioro

público y vehículos particulares. Para los conductores, los cráteres atentan contra el buen estado de sus vehículos y, por supuesto, ningún ente gubernamental responderá por el costo que esto pueda acarrear. Foto: Dairilí Atagua.)

La adicción total

B

SILVIO ORTA CABRERA DESDE CUMANÁ

usca vivir cada quien en armonía consigo mismo y con los demás, pues individuos como somos, lo somos sin embargo en sociedad. La condición no es exclusiva de nuestra especie. Se la halla, en grados diversos de complejidad , en abejas y hormigas, así como en antropoides que sólo logran de los humanos, las más de las veces, agresiones cinegéticas, el cautiverio zoologista o su conversión en protagonistas circenses, de cuyo sufrir en el entrenamiento ni idea tenemos los paganos –los que pasamos por taquilla–. Pagamos, celebramos y reímos como niños junto con nuestros niños, y ya está. Cuando mucho lloramos penitentes ante King Kong, muerto de amor, abatido por fuerzas armadas, siempre con alevosía y ventaja, en la cúspide del Empire State. Ido del tema debo asirlo por los cabellos. Se aspira a la armonía por intuirla imprescindible para el humano intento de alcanzar felicidad, placer de vivir. No es de extrañar entonces que desde el sustrato de las adicciones, aflore la búsqueda de placer llevada a extremos patológicos. Por los que al individuo enfermo poco o nada le importa nada. Si placer le brinda el alcohol, algún opioide, la marihuana, el crack… se dedicará a la adquisición de la sustancia a costa incluso del amor, la familia, la comida, la libertad o la vida misma. Razones de más para prevenir. Al siglo XXI ingresamos con tales adicciones agigantadas, y además con las llamadas ‘sociadicciones’, por ejemplo el juego patológico o el híper consumismo , y las ‘ciberadicciones’ , ciberjuegos y cibersexo, también designadas “e-adicciones” o dependencias de la era digital, pues “utilizan Internet o el ciberespacio como medio o instrumento”. Pero entre nosotros, hay más. Quienes no dan la teta del culto a la personalidad para amamantar tiranos. Quienes no silencian los efectos híper conocidos de tan mala leche, observan que al país lo asfixia una maraña porque la Constitución pasó a ser para el comandante Chávez el librito del general Monagas. Lo burla para meter a juro su ‘socialismo’. Para los amamantadores esto basta y sobra, pues eso es la revolución, y contra ella, nada. Así entienden la lealtad, repitiendo lamentables perversiones históricas, bien sabidas por los cultos que hay entre ellos. En tal selva, el alarido del general que amenaza con que en 2012 no respetará resultados electorales y pretende comprometer en el absurdo a la institución armada, sale de la vieja garganta de la adicción totalitaria subyacente en el dizque ‘socialismo del SXXI'. Los sordos amamantadores nada escuchan y callan. Rasgo de la personalidad adictiva es la avidez por controlarlo todo para compensar carencias personales. Como ya se dijo, la compensación se cree lograrla usando droga y abusando de ella hasta entrar en la adicción. Lo mismito pasa con el poder, más aún si nuclear. Y habiendo “amamantadores”, hay sustancia psicoactiva de sobra.

2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: [email protected]

CONFLICTO > San José pedirá convocar a cancilleres si Nicaragua no retira tropas de la fro nt e ra

Costa Rica y Nicaragua no logran alcanzar un acuerdo en la OEA El Gobierno nicaragüense no está dispuesto a acatar otro plazo dado por el país vecino para retirar a sus tropas de un área en disputa. Las partes no han podido concretar un texto de resolución que lleve a resolver el diferendo limítrofe. El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos convocó de nuevo para hoy / EFE-AP [WA S H I N GTO N ]

El canciller de Costa Rica, René Castro, anunció ayer desde Washington que su país convocará una reunión de cancilleres de la Organización de Estados Americanos (OEA) si Nicaragua no retira sus tropas antes de 24 horas. Las declaraciones de Castro, en una vídeo conferencia en Washington, se producen minutos después de que la OEA decidiera posponer para hoy la sesión extraordinaria que evalúa el conflicto limítrofe entre Costa Rica y Nicaragua, dado que las partes aún no han alcanzado un acuerdo en el plazo de 48 horas que les dio el Consejo. Castro señaló que no descartaría pedir a los países miembros de la OEA la suspensión de Nicaragua en el Sistema Interamericano, en última instancia si fuera necesario y una vez agotadas todas las medidas, si Managua no cumple la petición de su gobierno. El alto funcionario costarricense expresó que se decidió dar un "chance adicional a la paz" al posponer 24 horas el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) para que Nicaragua acepte la retirada. Sin embargo, Castro indicó que su país defenderá "su soberanía con los mecanismos que tiene a mano", y por ello no descartaría pedir en última instancia la suspensión de Ni-

EL POR QUÉ El litigio fronterizo comenzó el pasado 21 de octubre cuando Costa Rica denunció que Nicaragua vertía los sedimentos del dragado del río San Juan en su territorio, asunto que Managua niega. Las autoridades costarricenses han acusado, además, a las nicaragüenses de invadir con efectivos militares un sector en el Caribe que San José considera como suyo, mientras Managua argumenta que su presencia militar es en su propio territorio y para combatir el narcotráfico. Costa Rica ha pedido el acompañamiento de la OEA para las conversaciones.

caragua si fuera necesario y una vez agotadas todas las medidas, aunque admitió que sería "muy triste" que la solución fuera ésa en lugar del consenso y una solución pacífica a la crisis. Posiciones firmes La OEA decidió posponer para hoy la sesión extraordinaria que evalúa el conflicto limítrofe entre Costa Rica y Nicaragua, dado que las partes aún no han alcanzado un acuerdo en el plazo de 48 horas que les dio el Consejo.

Breves Policía del Cauca detiene a tres ecuatorianas con municiones

LÍMITES. El Consejo Permanente de la OEA no logró conciliar a la partes en conflicto (Foto: EFE) La nueva sesión se decidió ayer después de que buscaran, sin éxito, fórmulas para poder celebrar la reunión. El organismo acordó esta medida dado que las partes aún se encuentran negociando y no han alcanzado un texto de resolución encaminado a resolver su crisis. El aplazamiento se produce después de que la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, manifestara horas antes que, aunque confía en la OEA, "no está segura" de que el litigio que mantiene su país con Ni-

caragua por la presencia de militares en la fronteriza Isla Calero y el dragado del río San Juan se resolviera en la sesión del Consejo Permanente del organismo interamericano. Tampoco parece haber surtido de momento efecto el viaje mediador realizado por el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, a los dos países para impulsar el diálogo y una solución pacífica. El Consejo del organismo aceptó su solicitud para "conceder espacio a las partes para que se pronuncien de forma

específica sobre las propuestas" de Insulza. En principio, Managua no está en desacuerdo total con las recomendaciones del titular de la OEA, pero sí se opone a la retirada de las tropas con el argumento de que tienen derecho de estar en Isla Calero, pues es territorio soberano. Insulza recomendó a San José y a Managua que celebren la VIII Reunión de la Comisión Binacional, prevista para el 27 de noviembre, para tratar el tema "con carácter urgente" con el acompañamiento de la OEA.

BOLIVIA-PAÍSES RICOS >

Morales sugiere eliminar gastos militares [LA PAZ]

El presidente boliviano, Evo Morales, aconsejó al G20 "eliminar" los gastos militares y adoptar las tesis que promovieron él y su colega venezolano, Hugo Chávez, en la I Conferencia Mundial de Pueblos sobre Cambio Climático que encabezaron ambos en abril pasado en Bolivia, con partidos y movimientos afines.

"El capitalismo tiene crisis financiera y cuando hay crisis financiera hay desempleo. La única forma de hacer frente es eliminando los presupuestos de seguridad y de defensa", aseguró el mandatario boliviano, según la agencia oficial ABI. Desde su lecho de convaleciente en Cochabamba, ciudad del centro del país donde fue operado el sábado de la rodilla izquierda, Morales dijo que el

Un perro antidroga captura a gato "mula” Un gato, entrenado por un preso de una cárcel de Tatarstán fue capturado con más de 15 gramos de heroína en su collar por un perro policía, informó el Servicio Penitenciario de esa república rusa. Lamentablemente el “gato mula” murió a causa de las heridas sufridas durante su captura. Un portavoz penitenciario, citado por Interfax, dijo que uno de los reclusos ideó el plan para recibir droga en prisión: amaestró al gato y después lo hizo llegar a unos amigos afuera que lo hicieron pasar hambre varios días, le colocaron el collar y lo soltaron en las cercanías de la cárcel. La idea era que el animal, muerto de hambre, regresara con el preso para ser alimentado.

G20, reunido en Seúl, debería asumir la posición radical y minoritaria que han encabezado él y Chávez en los foros internacionales sobre el cambio climático. Según el mandatario boliviano, el G20 tiene su cumbre en medio de "una crisis alimentaria" sin precedentes desde el siglo XIX y el asunto primordial que deben tratar los líderes de las principales

potencias mundiales es el calentamiento global. El foro que encabezaron los mandatarios Morales y Chávez en abril en Bolivia exigió a los países ricos reducir a la mitad sus gases contaminantes, un referendo mundial sobre el cambio climático y un tribunal internacional para delitos ambientales. En ese encuentro las organizaciones sociales demanda-

ron millonarias indemnizaciones a los países ricos para afrontar las consecuencias de los trastornos climáticos y los emplazaron a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. Morales promueve en foros internacionales las conclusiones y demandas de esa cumbre climática. EFE

La policía informó ayer la detención de tres mujeres que se identificaron como ecuatorianas y que llevaban adherido al cuerpo munición para ametralladora. La detención se produjo el lunes por la noche en el municipio de Patía, departamento de Cauca, indicó el coronel Carlos Rodríguez, comandante de la policía en Cauca. Se presume que las municiones estaban destinadas a las Farc.

EE UU elige una prisión de Illinois para llevar a presos de Guantánamo

En un nuevo paso para cumplir su promesa de cerrar la cárcel de Guantánamo, el Gobierno de EE UU anunció la compra de una prisión en Illinois, donde será recluido un número limitado de supuestos terroristas. El Centro Correccional Thomson, ubicado cerca del río Misisipi, albergará a presos federales y a no más de 100 detenidos de Guantánamo.

Washington aprueba legalizar matrimonios entre homosexuales

El concejo municipal de Washington aprobó el martes legalizar los matrimonios homosexuales en la capital federal, dando a sus partidarios una victoria tras varias derrotas en Maine, Nueva York y Nueva Jersey. El alcalde Adrian Fenty prometió firmar el proyecto de ley, aprobado por 11 votos contra 2. Ahora queda pendiente la sanción del Congreso federal.

INTERNACIONALES_ De paso por el mundo

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

ECONOMÍA > El presidente de Brasil advierte sobre el riesgo de quiebra global

El G20 inició cumbre marcada por el pesimismo y divisiones El quinto encuentro de los líderes del Grupo de los 20 arrancó ayer en Seúl, capital de Corea del Sur, en medio de profundas diferencias sobre cómo afrontar la guerra de divisas, un conflicto que amenaza con quebrar la unidad que ha mostrado el foro en los dos últimos años / AP-EFE

Presidente Lugo se chequea por cansancio y taquicardia El presidente paraguayo, Fernando Lugo, se realizó ayer un nuevo chequeo médico en un sanatorio de Asunción, debido a unas molestias por el uso de corticoides en el tratamiento contra el cáncer que padece, informó su equipo médico. Lugo, de 59 años y en tratamiento contra un cáncer linfático detectado en agosto pasado, estuvo poco más de un cuarto de hora en el sanatorio privado Migone para una ecografía de las venas, informó el doctor Alfredo Boccia. "Cualquiera que haya tomado corticoide sabe que produce un poco de taquicardia, insomnio, sensación de cansancio, de ahogo", indicó Boccia, al explicar que el gobernante restringirá su actividad este fin de semana porque entrará en los días de bajas defensas luego de pasar la quinta y penúltima sesión de quimioterapia.

Argentina: Diputados no aprobaron presupuesto Tras 14 horas de discusiones, la Cámara de Diputados no logró ayer aprobar el proyecto oficialista de presupuesto para 2011, en medio del escándalo que generaron las denuncias de legisladores de oposición de que el Gobierno intentó presionarlos y sobornarlos para conseguir apoyo. Finalmente se votó girar el proyecto de ley a una comisión legislativa para ser revisado, antes de debatirlo por segunda vez en la cámara baja la próxima semana. La oposición lo considera una mentira por subestimar algunos índices como el de la inflación.

Ecuador: exportaciones de petróleo aumentaron 13,4% en octubre

Las exportaciones ecuatorianas de petróleo en octubre llegaron a 230.948 barriles diarios, lo que significó un aumento de 13,4%. Por este concepto el ingreso de divisas se elevó 22,7% respecto al mismo mes de 2009, informó la estatal Petroecuador. Precisó que los ingresos de octubre llegaron a $540 millones, 100 más de la cifra reportada en el mismo mes del año pasado, producto de las ventas de crudo a un precio promedio de 74,6 dólares por barril. El petróleo es el principal producto de exportación de Ecuador, con cuyas divisas financia el 30% del presupuesto fiscal.

[SEÚL]

Un fuerte sentimiento de pesimismo envolvió el inicio ayer de una cumbre económica de los principales países ricos y en desarrollo, a la que arribaron los líderes mundiales profundamente divididos sobre sus políticas monetarias y comerciales. En Grupo de los 20 (G20, un foro que abarca a países desarrollados como Estados Unidos y Alemania, al igual que a gigantes emergentes como China y Brasil) se ha convertido en la pieza central de los esfuerzos gubernamentales para reactivar la economía global y evitar otro colapso financiero mundial como el ocurrido hace dos años. Sin embargo, la búsqueda de coincidencias entre sus miembros ha sido difícil en las últimas semanas. Un fracaso de la Cumbre de Seúl tendría consecuencias graves. El riesgo es que los países procuren mantener sus divisas artificialmente bajas para darle a sus exportaciones una ventaja competitiva en los mercados mundiales y eso llevaría a una destructiva guerra comercial. Además, los países se verían tentados a colocar aranceles a las importaciones, una repetición de las políticas que agravaron la Gran Depresión de la década de 1930. Había grandes esperanzas de que el Grupo de los 20 sería un foro encaminado a diseñar una ruta para salir de la crisis financiera. Sin embargo, hasta ahora los países que lo integran no han podido acordar una agenda, ni soluciones para los problemas que los dividen. Algunos países, como por ejemplo Estados Unidos, creen que la prioridad máxima es presionar a China para que permita la revaluación de su moneda frente a otras divisas, de modo que se reduzcan los enormes superávit comerciales del gigante asiático con Washington al encarecer las exportaciones chinas y abaratar las importaciones estadounidenses. Otros países están furiosos por los planes de la Reserva Federal estadounidense de inyectar 600.000 millones de dólares frescos a la débil economía del país. Ven esa acción como una medida egoísta para llenar los mercados con dólares, disminuyendo así el valor del billete verde y dándole a los exportadores

15 4

De paso por el mundo Hay 11.125 afectados y 724 muertos en todo Haití por el cólera

El número de muertos por la epidemia de cólera que sufre Haití subió a nueve en Puerto Príncipe, mientras que el total de fallecidos en el país se elevó a 724, según el último balance divulgado hoy por las autoridades sanitarias. La mortal enfermedad ha afectado hasta el momento a 11.125 personas en los diferentes departamentos del país, de acuerdo con las cifras oficiales. El informe del Ministerio de Salud Pública y Población (MSPP), fechado el 9 de noviembre, precisó que 77 personas fallecieron en 24 horas y que 919 fueron hospitalizadas en 6 de los 10 departamentos de la empobrecida nación. Diez personas han fallecido en el departamento Oeste, al que pertenece Puerto Príncipe, nueve de ellas precisamente en la capital, donde cientos de miles de desplazados malviven en campamentos.

DISCUSIÓN. El presidente Lula da Silva habló por los emergentes (Fotos: EFE)

Palin y conservadores quieren reformar al Partido Republicano

PROTESTAS Miembros de organizaciones sindicales surcoreanas y estudiantes se unieron a activistas venidos de Europa, Japón, Estados Unidos, África y Latinoamérica para pedir a los líderes mundiales que "el pueblo deje de pagar por la crisis" y se escuchen sus demandas. Algunos chocaron con policías antidisturbios, pero la marcha desde la principal estación de trenes de Seúl fue mayormente pacífica.

estadounidenses una ventaja de precios injusta. Los países del G-20 seguramente llegarán a acuerdos en temas no controversiales, como una iniciativa anticorrupción. Sin embargo, encuentran poco terreno común en el tema más molesto: qué se puede hacer con una economía mundial que depende de los enormes déficits comerciales de EE UU con China, Alemania y Japón. Esos desequilibrios en la balanza comercial estadounidense ocurren porque los ciudadanos de ese país consumen mucho más productos y servicios extranjeros que los que ellos venden al exterior. En una carta al G20, Obama advirtió que Estados Unidos no puede seguir siendo un consumidor que despilfarra dine-

RECLAMO. Las protestas estuvieron en la calles de Seúl ro prestado y que necesita que otros países adquieran más exportaciones estadounidenses, de forma que pueda adquirir los bienes de otras naciones. Los emergentes dicen El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, por los países emergentes, advirtió que el mundo iría a la bancarrota si los países ricos recortan su consumo y tratan de obtener prosperidad sólo en base a las exportaciones. Dijo estar más preocupado sobre cómo EE UU revaluará el dólar que sobre cómo Brasil necesita devaluar el real. “Si los países más ricos no están consumiendo y todos quieren propagar su economía con base en las exportaciones, el mundo irá a la quiebra porque no existe alguien que compre. Todo el mun-

do quiere vender”, dijo el mandatario durante una conferencia de prensa justo antes de la cena inaugural de la reunión del G20. El brasileño en sus declaraciones reconoció que el plan de comerciar con divisas alternativas no ha funcionado debido a que los mercados están acostumbrados a trabajar con el billete verde, pero se mostró partidario de buscar alternativas porque "no puede ser la divisa más usada en el mundo cuando esta es emitida sólo por un país". La quinta cumbre comenzó con cierto pesimismo para Obama y el presidente surcoreano, Li Myung-bak, cuyos ministros no lograron llegar a un acuerdo sobre un tratado de libre de comercio, estancado desde hace tiempo y del que había esperanzas para que se resolviera esta semana.

Sarah Palin, así como los votantes del movimiento conservador Tea Party a quienes inspiró y los candidatos que ella avaló en la gran victoria legislativa republicana están decididos a presionar para que haya una revisión tanto del sistema político como de las políticas fiscales estadounidenses. Los ganadores en los comicios del Tea Party y sus simpatizantes están exigiendo más atención a su agenda ultraconservadora y podrían poner a Palin en la candidatura republicana a la Presidencia de EE UU dentro de dos años.

Paro de seguidores de Zelaya se cumple entre bloqueos y desalojos Centenares de obreros y seguidores del ex presidente hondureño Manuel Zelaya, derrocado en 2009, participaron ayer en el denominado II Paro Cívico Nacional para exigir una Asamblea Constituyente y rechazar el escaso aumento del salario mínimo otorgado por el Gobierno de Porfirio Lobo. "Lo esencial de este movimiento es por la necesidad, hoy más que nunca, de auto-convocarnos a una Asamblea Nacional Constituyente para que se redacte una nueva Constitución", dijo a Efe Carlos H. Reyes, dirigente obrero y miembro del Frente Nacional de Resistencia Popular.

TORTA CON SIETE VELAS

Williannys celebra su cumpleaños 2 EN PÁGINA 24

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de n ov i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Niños de la escuela Celestino Farrera preguntaron detalles de la vida de José Antonio Anzoátegui 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> ¡Corten! , el productor de cine italiano Dino De Laurentiis murió ayer, a los 91 años 2 EN PÁGINA 22 SOCIEDAD > EN LAS AULAS HAY QUIENES TIENEN LA DISCIPLINA COMO ALIADA PARA QUE LAS CALIFICACIONES SEAN CON TINTA AZUL

Hábitos para ser un buena nota Para quienes siguen una carrera universitaria y también deben cumplir con actividades laborales, deportivas o artísticas, es necesario tomar algunos consejos de especialistas en la materia. Las recomendaciones es ideal aplicarlas y hacerlas costumbre. Hay métodos que llevan a 20 puntos si se trabaja en solitario o en grupo

P

[ZONA METROPOLITANA]

ara salir airosos de un semestre y despedirse del Alma Máter con toga y birrete, aun cuando se cumplan actividades extracurriculares, la clave es seguir técnicas de estudio que además de una buena nota ayuden a ganar tiempo para el descanso o para los hobbies. Como reza el dicho, “cada cabeza es un mundo”. Hay quienes a la par de las clases trabajan, hacen deportes o son padres. Cada cual lleva un estilo de vida diferente. De esto sabe Lenis Loreto. Es la coordinadora del departamento de Bienestar Socioeconómico, en el área de becas de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma). A su juicio, para quienes estudian y trabajan es necesario llevar una agenda en físico o digital. Hoy, la tecnología es una gran herramienta para estudiar. Internet, la laptop o celulares ofrecen opciones de apoyo, como el sistema tipo apuntador o el recordatorio, que cual timbre de recreo anuncia una nueva tarea. Loreto explica que la disciplina y organización son claves para alcanzar metas. Lo dice con propiedad. En su época de estudiante estuvo becada por sus buenas calificaciones y le tocó trabajar a la par. Ahora, desde su cargo, ha

/ DAIRILI ATAGUA REQUENA

2

DECÁLOGO PARA REPASAR

Tras la clase con el profesor, quedarse con el destacado “sabelotodo” es clave para reforzar objetivos.

■ 1. “Abandonar” las rumbas en épocas de exámenes. Lo ideal es regalarle a su cerebro descanso para evitar fatiga en horas de estudio.

Lenis Loreto Orientadora

2. Uso, pero sin abuso, de la Internet como herramienta de investigación.

■

conocido casos de estudiantes con semestres de 20 puntos y que siguen ciertos hábitos. Luis Rodríguez es uno de ellos. Estudia Administración de Empresas, es casado, comerciante y está adjunto al programa de becas deportivas. A sólo un semestre de estrenar toga y birrete, asegura que la “agenda” y la concentración en clases son fundamentales para alcanzar un 20 o mantenerse en un promedio de 18 puntos. Con asteriscos y subrayados, los repasos en sus cuadernos se le hacen mas fácil. Polifacético, Rodríguez asegura que la responsabilidad que le imprime a cada actividad le permite alcanzar las metas que se propone. Tener a un “cerebrito” como aliado es favorable, sugiere el profesor Erwin García, de la Universidad Santa María, quien está convencido de que sólo quienes tienen claro el gusto por la carrera son los que obtendrán los mejores resultados, sin que haya un “manual” de estudio de por medio.

3. Utilizar la biblioteca de la universidad. Así ahorran tiempo y dinero.

■

4. Hacer esquemas o cuestionarios del objetivo.

■

5. No dejar acumular material y repasar antes de un nuevo tema.

■

6. Investigar y profundizar sobre el material visto.

■

7. Buscar el lado positivo de las clases y la metodología de los profesores.

■

8. Ser responsable y comprometido con los estudios.

■

9. Evitar elementos de distracción a la hora de estudiar (música, celulares, ambientes con ruidos, y otros).

■

10. Invertir sanamente el tiempo libre.

■

ATENCIÓN. Tras las clases, se recomienda leer para ampliar los objetivos de la materia ( D. Atagua )

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

17 4

2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

Acontece por aquí Puertoteatro

Puertoteatro ofrecerá funciones de la obra ¿Y dónde están los hombres?, escrita y dirigida por Pablo Ramírez. Entrada: Bs.F 20 Cuándo: Sábado 13, a las 7:30 pm, y domingo 14, 7:00 pm. Dónde: Av. Municipal, Complejo Cultural Puerto La Cruz.

Gaitazo 2010

Para abrir la temporada gaitera estarán en concierto Betulio Medina y su Maracaibo 15 y por la zona Los Parroquianos y Gaita Show. Cuándo: Hoy, desde las 8:00 pm. Dónde: Estacionamiento VIP del Caribbean Mall. Entrada: Bs.F 80 y Bs.F 150. Información: 0414-6217822.

Agenda

En la biblioteca de la Unidad Educativa Dr. Celestino Farrera se llevó a cabo un conversatorio de la vida y obra de José Antonio Anzoátegui, en el cual participaron estudiantes de 4º, 5º y 6º grado junto con representantes de la Sociedad Bolivariana estadal / FLORÁNGEL FARÍAS

Enrique Guart, presentador y animador de programas de televisión como Kasaloka, Lo Actual y Trapitos al Sol del canal Televen, dictará un taller de animación. Cuándo: 13 y 14 de noviembre. Dónde: Hotel Maremares. Información: 0424-8953937 y 0281-3173196.

Bazar Navideño

Brujas en escena

Valespej Producciones presentará en Puerto La Cruz la pieza teatral “Brujas”, que cuenta con la participación de Beatriz Valdez, Fabiola Colmenares, Amanda Gutiérrez, Violeta Alemán y Francis Rueda (entradas 180 y 240 Bs.F) Cuándo: 14/11. 7:00 pm. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Información: 0424-8265041.

Feria de arte

La asociación de vecinos de la Urb. Mar de Lechería y la Alcaldía de Urbaneja invitan a la Feria de Arte “De los vecinos para los vecinos”, a beneficio del Club de Leones “Mujer, átate a la vida” y la construcción del parque Asomar. Tendrán artesanía, orfebrería, gastronomía, bordados y otros. Cuándo: 25, 26 y 27 de nov. Dónde: Cancha Urb. Mar, cerca del Museo Dimitrios Demu, Lechería.

Teatro en Cantaura

La agrupación Cometa de Cantaura celebra su 13° aniversario. Viernes 12: Los grupos Wynisol (Guayana), Tarimandante (Sucre) y Titiartes de Cantaura se presentarán en distintas unidades educativas freitianas. Sábado 13: Velada artística. Centro de Orientación Cultural Cantaura. Domingo 14: Jornada de narración oral, títeres y circo en la plaza Bolívar de Cantaura, a partir de las 4:00 pm, con la presentación de Tarimandante, Laboratorio Teatral La Puerta, Titiartes y Cometa de Cantaura.

SHOW >

animación en 3D Alumnos conocen vida La llegará el martes 16 del prócer Anzoátegui a Puerto La Cruz

Taller con Enrique Guart

El Rotary Club Barcelona invita a su bazar navideño, con expoventa de adornos en diversos materiales como madera decorada y hierro forjado. Habrá bocados dulces y ambiente de alegría. Cuándo: Sáb. 20 y dom. 21/11. Dónde: Centro Gallego, avenida Principal de Lechería.

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EDUC ACIÓN > ESCUELA DE BARCELONA REALIZA ACTIVIDADES

TEMA. Durante la semana, los niños han realizado actividades referentes al prócer (Fotos: Dairilí Atagua)

E

[BA RC E LO N A ]

n el marco de la conmemoración de los 221 años del natalicio del general José Antonio Anzoátegui, ayer en horas de la mañana se llevó a cabo un conversatorio en la Unidad Educativa Dr. Celestino Farrera de Barcelona. El encuentro tuvo lugar en la biblioteca de la institución, la cual estuvo ambientada con carteleras y dibujos alusivos al prócer regional, quien nació el 14 de noviembre de 1789 y murió el 15 de noviembre de 1819, a la edad de 30 años. La actividad cultural estuvo liderada por un grupo de la Sociedad Bolivariana del estado Anzoátegui, integrado por los profesores Ramón Paulo Tenorio, Pilar Solórzano, Margarita Sisiarella, José García y José Pérez Medina. Durante poco más de una hora, alumnos de cuarto, quinto y sexto grado estuvieron atentos a la exposición realizada por los profesores y luego hicieron varias rondas de preguntas para conocer interesantes detalles de la vida del héroe epónimo de la entidad. ¿En cuántas batallas participó?, ¿Se casó y tuvo hijos?, ¿Cuál fue su papel en la batalla de Boyacá? ¿Por qué quiso entrar en la milicia y a qué edad lo hizo?, fueron algunas de las preguntas que los niños les

GRUPO. Ayer se juramentó la Sociedad Bolivariana en el plantel

JORNADA INTEGRAL La directora de la UE Dr. Celestino Farrera, profesora Camen de Mejías, dijo que las actividades culturales han sido positivas porque la idea es que alumnos y representantes conozcan la vida y obra de los héroes de Venezuela. realizaron a los integrantes de la Sociedad Bolivariana. Promotores de historia Antes de dar inicio al conversatorio sobre José Antonio Anzoátegui, también procedió a la juramentación de la So-

ciedad Bolivariana de la escuela, ubicada en la urbanización Palotal de Barcelona, que está ambientada con dibujos y carteleras alusivas al personaje. En el acto también se nombró a los representantes del plantel en la Sociedad Bolivariana: la docente Mariana Calma y 12 alumnos. Calma, junto a las bibliotecarias Doris Ruiz y Azucena Rojas, y la Comisión de Cultura, dirigida por la maestra Lolimar Golindano, son las organizadoras de las actividades que se han desarrollado durante la semana, entre ellas dramatizaciones, exposiciones, trabajos de investigación y elaboración de carteleras referentes al personaje.

[PUERTO LA CRUZ]

Una experiencia que combina tecnología en 3D y humor podrá ser disfrutada por 600 personas el próximo martes 16 de noviembre en Puerto La Cruz. Se trata del show “Animación a la Carta 3D” que promete “entretener y educar al público de todas las edades”, como lo explica el promotor de la actividad, el cineasta Álvaro Planchart, presidente de AP Animation. Planchart compartió este jueves con los medios de comunicación de la zona norte de Anzoátegui para dar detalles de la jornada especialmente dedicada a los apasionados y curiosos del cine y los videojuegos y que deseen conocer esos secretos técnicos que están detrás de los filmes animados. “El show también busca motivar a la gente a que aprenda cosas interesantes sobre el proceso de creación de películas animadas y los efectos especiales y de postproducción que implica”, señaló Planchart a El Tiempo. Mostró desde un IPad imágenes de proyectos escenográficos animados, en un antes y en un después. La experiencia recreativa y pedagógica se efectuará en el salón Fénix del hotel Venetur de Puerto La Cruz (antiguo Meliá), desde las 7:00 de la noche y hasta las 10:00 pm. Las entradas están a la venta en www.tuticket.com. En las taquillas del hotel también se pueden adquirir, pero sólo el día del evento, es decir, el 16 de noviembre, a partir de las 10:00 de la mañana. Junto a Doctor Yaso El cineasta destacó que la recaudación irá a beneficio de la fundación Doctor Yaso, Pa-

2

Será un viaje desde la elaboración del guión hasta la fase de renderizado de imágenes y digitalización”. Álvaro Planchart Director de AP Animation

yasos de Hospital. La coordinadora de ese voluntariado en Anzoátegui, Thaide de Pinzón, invitó a chicos y adultos a apoyar la iniciativa “única en su estilo”. El presidente de AP Animation subrayó que el show transcurrirá en dos partes. En el primer segmento, explicará a la audiencia los detalles del sistema Pipeline. “Será un viaje desde la elaboración del guión hasta la fase final, pasando por el renderizado de imágenes y digitalización”. En el segundo segmento -continuó- participará Luis Pagés, director técnico de efectos visuales de películas como Avatar, Harry Potter y La Era del Hielo 2. Pagés hará un making off de Avatar. “Será un detrás de cámaras sobre detalles de gran complejidad técnica, como por ejemplo, cómo se lograron los fluidos”. Dijo que los animadores denominan fluidos a elementos como el agua, fuego, polvo, humo, neblina o rocío. Planchart fue miembro del equipo creador del programa de animación 3D “Maya”, que obtuvo el Oscar de la Academia. Pagés, es actualmente supervisor de Efectos Visuales de la película “John Carter of Mars” (en producción), la primera de Pixar que combina actores reales con personajes animados. GABRIELA DÍAZ

EVENTO. Pinzón y Planchart invitan a reír con 3D (Foto: Luis Gómez)

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

19 4

2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

PREMIO >

Obra étnica gana premio Pablo Neruda [SANTIAGO DE CHILE]

El poeta Cristhian Formoso Bavich es el ganador del Premio Pablo Neruda en su vigésima tercera edición. Nacido en Punta Arenas en 1971, fue elegido por unanimidad, "en razón de la originalidad de su obra, en la que se conjugan lo histórico, lo étnico, lo indígena y lo intimista". Los jueces Edmundo Herrera, Matías Rafide, Oscar Hahn y Manuel Jofré destacan su visión profunda y poética del universo patagónico. El premio fue creado en 1987 por la Fundación Pablo Neruda y reconoce a poetas chilenos menores de 40 años, que exalten la poesía nacional. Entre sus obras están "El Odio o la Ciudad Invertida" (1997), "Estaciones cercanas al sueño / Los coros desterrados" (2003), "Puerto de Hambre" (2005) y "El Cementerio más hermoso de Chile" (2008). El galardón está dotado de 6.000 dólares, además de una medalla y un diploma, que le serán entregados al ganador el próximo 10 de diciembre, fecha conmemorativa de la entrega del Premio Nobel a Pablo Neruda. EFE

La Patagonia inspiró al poeta Cristhian Formoso (Foto: Archivo)

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

PROFUSA > MÁS DE 100 LIBROS SERÁN PRESENTADOS ENTRE ESCRITORES

Inicia feria internacional del libro de Venezuela

TiempoLibre

Páginas del mundo literario

Los organizadores de la Filven 2010, que se extenderá del 12 al 21 de noviembre en el parque Francisco Miranda de Caracas, esperan más de 80.000 visitantes, la cifra alcanzada del año pasado. La nota atractiva la pondrá el Salón del Cómic y sus creadores / EFE

Español ganó Premio Loewe de Poesía

El escritor español Joaquín Pérez Azaústre obtuvo ayer la XXIII edición del Premio internacional Loewe de Poesía con "Las Ollerías". “Es un libro inquietante por las puertas que abre y los barrancos que ahonda", en opinión de Pablo García Baena, miembro del jurado. (EFE)

Fallece el poeta Carlos Edmundo de Ory

El escritor español Carlos Edmundo de Ory, fundador del movimiento postsurrealista conocido como "Postismo", falleció ayer a los 87 años. La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, dijo que es "uno de los poetas malditos más relevantes del siglo XX y de los inicios del XXI". (EFE)

Subastan manuscrito con leyendas del rey Arturo

FUTURO. La Filven estimula a nuevos lectores con ediciones infantiles y un salón de comics (Foto: Archivo)

L

[C ARAC AS]

a Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2010) abre sus puertas hoy con una conmemoración de los 200 años de la independencia de los países latinoamericanos. Argentina, Chile, Colombia y México son invitados de honor. Bajo el lema "La patria grande escribe su historia", la Filven estrena dos eventos destinados al público infantil y juvenil: el I Salón del Cómic y el I Encuentro de Jóvenes Escritores e Intelectuales por la Alianza Bolivaria-

na para las Américas (Alba). Artistas de Argentina, México y Colombia participarán en el Salón del Cómic, donde los visitantes podrán disfrutar de muestras y charlas, además de la creación de viñetas. La presidenta del Centro Nacional del Libro y organizadora de la feria, Christhian Vallés, destacó la participación de la venezolana Soledy Linares, ganadora del Premio Alba Narrativa 2010, y el argentino Juan Pablo Fiorenza. Se espera la llegada de los colombianos Jota Mario Arbeláez, Horacio Benavides, Fredy Chicangana y Alfredo

Vanín.Se espera la asistencia de la canciller de ese país, María Ángela Holguín, y la ministra de Cultura, Mariana Garcés Córdoba. La actividad que se realizará en el parque Generalísimo Francisco de Miranda también reunirá a una treintena de autores en el I Encuentro de Jóvenes Escritores e Intelectuales por el Alba, que se desarrollará en la sede de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Durante diez días, habrá actividades artísticas y se presentará más de un centenar de libros.

El primer manuscrito medieval que narra las leyendas del rey Arturo, el mago Merlín, los Caballeros de la Tabla Redonda, Lancelot y el Santo Grial se subastará el 7 de diciembre en Londres. La oferta al mejor postor del llamado "Grial de Rouchefoucauld" (siglo XIV) será en el marco de la subasta de Manuscritos y Miniaturas Occidentales de Sothebys. Se trata del mayor romance de caballería escrito en la Edad Media. La obra se vende a beneficio de la Bibliotheca Philosophica Hermetica, de Amsterdam, (EFE)

Bertolt Brecht murió del mismo mal que Mozart

El dramaturgo alemán Bertolt Brecht sufrió en su niñez una fiebre reumática no diagnosticada, que pudo causar sus problemas cardíacos crónicos, sus movimientos un tanto erráticos, su forma de gesticular según el investigador Stephen Parker. Ese mal también lo tuvo Wolfgang Amadeus Mozart. (EFE)

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

21 4

2

22

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CINE > UN FABRICANTE DE PASTA SE CONVIRTIÓ EN UN GRANDE DEL SÉPTIMO ARTE

Cine italiano llora la muerte de Dino De Laurentiis

TiempoLibre

DIMES Y DIRETES

La característica frase “corte” en la grabación de una escena de película ya no será más pronunciada por el gran mecenas del cine italiano, quien murió ayer en horas de la mañana a los 91 años de edad. Deja un legado de unos 150 films /REDACCIÓN

E

Latin Grammy a la excelencia

[RO M A ]

Reconociendo el talento, dedicación y coraje de quienes han dedicado y consagrado su vocación y su vida a la música, la Academia Latina de Grabación entregó al brasileño Donato, al mexicano Armando Manzanero y a la argentina Susana Rinaldiel, el galardón a la excelencia musical. También el dúo cubano de las Hermanas Márquez, el dominicano Joseíto Mateo y el colombiano Jorge Oñate agradecieron sus respectivos honores en una ceremonia donde predominó el humor y la emotividad. (AP)

l italiano Dino De Laurentiis, productor de las más celebres películas del cine de italia, murió ayer en Los Ángeles, EE UU, a los 91 años. De Laurentis, cuyo verdadero nombre era Agostino, produjo películas como "Riso Amaro" (1948), de Giuseppe De Santis; "¿Dove la liberta?" (1954), de Roberto Rossellini; "La grande guerra" (1959) de Mario Monicelli, con Alberto Sordi y Vittorio Gassman (León de Oro en Venecia), y los filmes de Federico Fellini.

“El gran mecenas” De fabricante de pasta, la profesión de su padre, De Laurentiis continuó su éxito en el cine trasladándose a los Estados Unidos donde fundó la sociedad De Laurentiis Entertainment Group, que se encargó de producir películas como "Serpico" (1973), de Sidney Lumet, o "Three Days of the Condor" (1975), de Sidney Pollack. Fue llamado y considerado como” el gran mecenas del cine italiano” y tras su muerte reconocen el gran impulso que dio al séptimo arte nacional, a pesar de que debido a los obstáculos que el Estado italiano puso a las coproducciones, terminó marchándose a Estados Unidos. Como su amigo Ponti, se casó en 1951 con una de las actrices del momento, Silvana

El tenor Placido Domingo es la persona del año 2010 El Latin Grammy en su renglón Persona del Año 2010 es para Plácido Domingo. “Me han hecho llorar y me han hecho sentir muchísimo'', dijo el galardonado, mientras disimuladamente secaba sus ojos. Fueron 90 minutos de homenajes recordando momentos de la vida personal y la carrera artística del célebre tenor, que se mostró emocionado en los instantes finales, cuando recibió la estatuilla. (EFE)

EXITOSO. Dino junto a su mujer Martha tras recibir el León de Oro por toda su carrera (Foto:Archivo) Mangano, y tuvo cuatro hijos, Veronica, Francesca, Raffaella y Federico. Después, con su segunda mujer, Martha Schumacher, tuvo a Carolina y Dina. Adiós amigo La actriz y ganadora del Oscar Sofía Loren es una de las personalidades más consternadas con la noticia. “Está muy dolida”, declaró su hermana Maria Scicolone.

Para el productor Fulvio Lucisano no solo era el más grande productor italiano sino del mundo". Comentó cómo hasta hace poco aún hablaban de futuros proyectos. La cuidadosa relación que mantenía en el set de rodaje fue lo que destacaron de Dino De Laurentiis quienes le conocieron, como el actor Giancarlo Giannini, intérprete en una de sus producciones más exitosas, "Hannibal" (2001).

MATIZ Con el productor y amigo Carlo Ponti, marido de Sofia Loren, fundó en 1948 la sociedad Ponti-De Laurentiis, que se encargó de realizar la primera película a color italiana "Toto a colori" (1952). Había comentado a algunos amigos que quería hacer Toto en 3D.

MÚSICA >

Pocos cantantes pueden “saltar a la fama” [ZONA METROPOLITANA]

El miércoles, en el local nocturo D´Rumbas Latin Show de Lechería, que lleva adelante el concurso de canto “Salto a la Fama”, se presentó ante los medios de comunicación social a los 13 semifinalistas. Noveles cantantes orientales buscan demostrar su talento y proyectarse en cada presentación frente al público, bajo la mirada aguda del jurado. El grupo evaluador lo forman el cantautor José Vicent, Gerardo García Flores, productor de ra-

dio y televisión, e Inna Madrid, vocalista de los Excelentes. El evento contó inicialmente con la participación de la Banda Scala y estuvo animado por Clerys Tineo. Esa noche seleccionaron los “favoritos de la prensa”. Las elegidas fueron Astrid Gornes, Elianys López, Sara Sivira y Eileen Mariu. De 80 participantes, solo quedan 13. Hoy continúa la eliminatoria y la gran final será el próximo 25 de noviembre. DAIRILÍ ATAGUA

RETO. De 80 solo quedan 13 participantes (Foto: Dairilí Atagua)

Eva Mendes: en Hollywood "no perdonan ser fea"

La actriz estadounidense de origen cubano Eva Mendes aseguró que en Hollywood es necesario ser guapa: "es que como seas fea, o gorda, no te lo perdonan". Mendes se encuentra en Madrid para promocionar "The Other Guys". "Es muy difícil ser mujer en Hollywood, eso te lo dice cualquiera, y ser latina más aún -señaló en perfecto castellano-, pero ser guapa es una cosa que tienes que ser". (EFE)

Jaime Bayly regresa a la televisión más polémico

“Secretos sobre negro” expone Antonio Banderas

Harry Potter cierra su ciclo este domingo

El merengue se volverá a alzar con Johnny Ventura

El polémico escritor y presentador peruano Jaime Bayly regresará a la televisión de Estados Unidos el próximo 15 de noviembre. Tendrá un programa con invitados especiales y la actualidad informativa basada en los acontecimientos más importantes en el plano internacional. Personajes de la farándula, deporte, literatura y política mundial contarán sus anécdotas y vivencias en el espacio frente al muy controversial y agudo Bayly.(EFE)

Para todos los fanáticos del joven mago más famoso de la gran pantalla, este domingo 14 de noviembre a las 7:30 pm, podrán disfrutar de media hora de entretelones de sus nuevas aventuras en “Harry Potter y las reliquias de la muerte”. El canal Warner Channel para Latinoamérica, como antesala a la esperada premier en cine de la película, mostrará cómo se filmaron las escenas más representativas del film que cierra el ciclo de la exitosa saga.

El actor y director Antonio Banderas inauguró ayer, en el Instituto Cervantes de Madrid, su primera exposición de fotografía en España "Secretos sobre negro". La protagonista de las 23 fotos es la mujer de rasgos latinos: morena, labios con carmín rojo intenso y cejas negras marcadas, que transmiten un carácter fuerte, muy sensual y agresivo. De razas española, brasileña y colombiana, miran fijamente. (EFE)

Si de algo sabe Johnny Ventura es de ese contagioso ritmo que es el merengue. “Pienso que con este género pasa lo que con toda la música: es un asunto cíclico de altas y bajas. Estamos en alzada de nuevo y habremos de colocarlo en el mejor sitial con personalidades como Juan Luis Guerra y otros grandes cantautores que están incursionando de manera seria''. Su declaración la hizo tras participar en el homenaje de Joseíto Mateo y otros cantantes en el Premio a la Excelencia Musical. (AP)

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

23 4

2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Colinas de Valle Verde

Alegría familiar

TRES AÑOS DE ISAAC

DOBLE CELEBRACIÓN

Con una linda fiesta, que tendrá lugar en Colinas de Valle Verde, celebrarán el tercer cumpleaños de Isaac Fabián Izturriaga García. Con especial cariño, lo felicitan sus padres Francisco y Maritza.

Hoy es un día inolvidable para Pablo y la pequeña Paola porque ambos están de cumpleaños. Festejarán en compañía de sus familiares más queridos y de sus amigos.

Marielwis Guerra

En familia

NAUDI SERÁ AGASAJADA POR SUS 10 AÑOS En su casa y rodeada por todos sus familiares, la niña Naudi Almeida celebrará sus 10 años de feliz vida. Por tal motivo, su mamá Yusmeli le preparará una torta para compartirla.

SEIS VELITAS

Toda la familia Guerra felicita a Marielwis por celebrar su sexto cumpleaños. Sus padres Wilfredo y María, y su hermanita Wilmay la saludan con cariño.

Atamarys felicita a su sobrina

24 años

FIESTA PARA WILLIANNYS PAOLA

Hoy es un día muy especial para la niña Williannys Paola García Rodríguez, porque cumple siete años de feliz vida. Con cariño recibe felicitaciones de sus padres William y Rossy, de su hermana Luciana, abuelos, tíos, primos y en especial de su tía Atamarys.

Alismar Coroy

FELIZ CUMPLEAÑOS

En el sector Chuparín de Puerto La Cruz celebrarán el cumpleaños de Alismar Coroy López, quien cumple seis años de grata existencia. De manera muy especial es felicitada por “sus mamás” Alicia, Yugmary y Crisol, así como también por su padrastro Eduar y toda su familia. Juntos le desean que siga cumpliendo muchos años más al lado de sus seres queridos y tenga una vida feliz.

JOSUÉ DARÍO

Recientemente estuvo de cumpleaños el joven Josué Darío Lozano Lemus, quien celebró 24 años. Lo felicitan su esposa, hijos y demás familiares.

La abuela Hilda consiente a su nieta

KARLA ANDREÍNA

El pasado 10 de noviembre cumplió dos años la pequeña Karla Andreína Centeno, quien es felicitada por su abuela Hilda, su tía Rosmarys, su primo Joseíto y demás familiares.

C

M

Y

K

JUEGOS ESCOLARES FASE NACIONAL

Aurirrojos especiales triunfaron 2 EN PÁGINA 28

Deportes Vi e r n e s 12 de n ov i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [email protected]

TENIS CAMPEONATO GRADO I

DOS ANZOATIGUENSES AVANZARON EN CUMANÁ >> EN PÁGINA 30

Toleteros productivos

CARLOS GONZÁLEZ Y MIGUEL CABRERA GANARON BATES DE PLATA >> EN PÁGINA 31

FÚTBOL > Argentina disputará el partido inaugural frente a Bolivia. Japón y Colombia completarán el sector A de la justa americana

UNA LLAVE COMPLICADA

BRASIL, PARAGUAY Y ECUADOR serán los rivales que tendrá Venezuela en la fase de grupos de la Copa América 2011. Así lo determinó el sorteo que se realizó ayer en la ciudad argentina de La Plata. El estreno de la Vinotinto será el 3 de julio contra los brasileños, luego chocará con los guaraníes el 9 y cerrará ante los meridionales el 13 de julio

[PUERTO LA CRUZ]

/ REDACCIÓN / AP

[LA PLATA, ARGENTINA]

Venezuela quedó en un grupo complicado y debutará frente a Brasil en la Copa América de fútbol Argetina 2011. La Vinotinto tendrá en Paraguay y Ecuador sus siguientes rivales del lote B. Todo esto quedó definido en el sorteo que se realizó ayer en la ciudad argentina de La Plata. El estreno de la selección venezolana contra su similar brasileño será el 3 de julio. El 9 de ese mes chocará con los paraguayos y cuatro días después contra los ecuatorianos. Brasil es el campeón de las últimas dos ediciones en las que venció en la final a Argentina y ha ganado cuatro de las últimas cinco. Paraguay ha clasificado a los últimos cuatro mundiales y Ecuador disputó los de 2002 y 2006. Esa es la trayectoria de los enemigos con los que batallará el combinado patrio en su misión por clasificar por segunda vez en su historia a la siguiente ronda, tras haberlo logrado en 2007, cuando fue anfitrión.

FIESTA. El ex portero Sergio Goycochea fue moderador del sorteo, en el que homenajearon al legendario Juan Ramón Verón (Foto: AP)

Otros grupos La selección argentina, como anfitriona, inaugurará la competencia contra Bolivia, el 1 de julio en el estadio de La Plata, un día antes de lo originalmente previsto. La final del certamen se disputará el 24 de julio en el Monumental de Buenos Aires. Argentina, Colombia, Japón y Bolivia conforman el Grupo A, mientras que Uruguay, Chile, México y Perú el C.

“Tenemos que estar mentalizados para vencer a los tres rivales. Es un cuadro difícil, pero tenemos confianza y los jugadores para ganar el grupo”, expresó el entrenador de Argentina, Sergio Batista. El lote C cuenta con tres combinados que superaron la primera ronda del Mundial de Sudáfrica 2010: Uruguay, que terminó cuarto, México y Chile, que fueron eliminados en los octavos de final.

“Los entrenadores siempre decimos difícil, parejo. Hoy, predecir algo es muy difícil”, comentó el técnico argentino de Paraguay, Gerardo Martino, cuya selección enfrentará a Ecuador en su primer duelo. Chile, que debutará contra México, tendrá sus sedes en las ciudades Mendoza y San Juan, fronterizas con la nación austral. Colombia y Japón protagonizarán el otro partido de la primera fecha.

“Sabíamos que no sería fácil” El entrenador de la selección de Venezuela, César Farías, presagiaba que no les tocaría un grupo accesible en la Copa América de fútbol Argentina 2011. “Para nosotros en el cuerpo técnico de la Vinotinto, fuese cual fuese el grupo, de antemano sabíamos que no sería fácil. Por otro lado, no teníamos en mente ningún rival en particular”, comentó el director técnico sucrense del combinado nacional. Las declaraciones del estratega fueron difundidas a través de un comunicado emitido por el departamento de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). “Ahora bien, se puede comentar que de 12 equipos en la Copa, siete son rivales mundialistas, incluso Ecuador, Colombia y Venezuela estuvieron a un punto de pasar al repechaje del pasado Mundial. Uruguay fue el cuarto del último Mundial”, expresó Farías sobre el elevado nivel de los participantes. “Pensamos que el grupo B será bastante fuerte; aunque podemos decir que hemos venido trabajando con mucha seriedad para lo que vendrá en la Copa América”. “El ritmo de trabajo se acentuó este año, porque sabíamos que en cualquier grupo de la Copa América lo que nos toca siempre es fuerte, por algo este es un continente de fuerza y tradición futbolística. Además, México y Japón también son de nivel”, enfatizó Farías. REDACCIÓN

C

2

26

DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

BÉISBOL PROFESIONAL > Los pájaros rojos se mantuvieron en el quinto lugar

Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria Equipo Águilas Magallanes Bravos Leones Cardenales Tigres Caribes Tiburones

J 24 25 23 23 24 25 24 24

G 16 15 12 12 12 12 11 6

P 8 10 11 11 12 13 13 18

Pct .667 .600 .522 .522 .500 .480 .458 .250

Jv -1.5 3.5 3.5 4.0 4.5 5.0 10.0

LÍderes de bateo Jugador D. Mastroianni (Agui) J. Guzmán (Leon) M. González (Leon) M. Trumbo (Maga) B. Guyer (Tigr) R. Castro (Tigr) M. Ryan (Maga) L. Gil (Leon) A. Romero (Tigr) L. Jiménez (Card)

Ave .427 .385 .364 .351 .348 .342 .337 .328 .321 .317

Jonrones M. Trumbo (Maga) L. Jiménez (Card) J. Dubois (Tibu) H. Giménez (Tigr) M. Smith (Tigr) I mpulsadas M. Trumbo (Maga) M. González (Leon) J. Guzmán (Leon) L. Jiménez (Card) H. Giménez (Tigr)

Vb 89 91 88 97 69 73 92 61 78 82

Ca 18 14 22 16 11 8 17 13 15 12

H 38 35 32 34 24 25 31 20 25 26

Hr 1 1 2 5 1 2 3 1 1 5

Ci 14 19 20 20 7 13 16 5 13 17

BrD. J. 9 0 1 3 4 0 1 1 0 1

5 5 5 4 4

Anotadas M. González (Leon) E. Carrera (Maga) D. Mastroianni (Agui) A. Amarista (Cari) M. Ryan (Maga)

22 18 18 18 17

20 20 19 17 16

Bases Robadas D. Mastroianni (Agui) E. Carrera (Maga) H. Iribarren (Card) R. Taylor (Cari) B. Guyer (Tigr)

9 6 5 5 4

LÍderes de pitcheo Jugador A. Lerew (Maga) Y. Bazardo (Tigr) J. Schmidt (Agui) A. Bibens-Dirkx (Agui) R. Uviedo (Leon) R. Vogelsong (Tibu) B. Bass (Tigr) A. Herrera (Cari) A. Baldwin (Cari) M. Ayala (Cari) Ganados N. Molina (Card) Y. Bazardo (Tigr) R. Rundles (Tigr) J. Farnsworth (Tigr) E. Junge (Maga) Ponches G. Holland (Tibu) J. Schmidt (Agui) A. Torres (Agui) A. Herrera (Cari) S. Iwata (Maga)

Jg 2 3 2 2 2 1 1 2 2 1

Jp 0 1 0 2 1 1 0 2 1 2

4 3 3 3 3

28 25 25 23 19

Ip 21.0 25.2 23.2 28.2 25.2 20.0 24.1 32.0 29.1 20.2

H 16 12 12 23 15 14 17 24 22 14

Bb 6 11 12 6 2 12 13 9 11 4

So 7 8 25 16 14 17 17 23 14 14

Salvados A. Díaz (Agui) D. Cortes (Card) F. Butto (Tigr) R. Belisario (Brav) J. Machi (Maga) Inn. Lanzados A. Herrera (Cari) A. Baldwin (Cari) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Grube (Card) H. García (Card)

Efe 0.86 1.05 1.52 1.57 1.75 1.80 1.85 1.97 2.15 2.18

7 5 5 5 4

32.0 29.1 28.2 27.2 26.0

Estadísticas y posiciones no incluyen jornada de ayer Juegos para hoy Hora Ciudad 7:30 pm En Porlamar 7:30 pm En Caracas 7:30 pm En Maracay 7:30 pm En Barquisimeto

Partido Caribes vs Bravos Magallanes vs Tiburones Águilas vs Tigres Leones vs Cardelanes EL TIEMPO

PODER. Jackson Melián despachó su tercer cuadrangular de la temporada y guió la victoria felina (Foto: Archivo)

Leones sometió 6-2 a Cardenales de Lara El binomio conformado por Jackson Melián y José Lobatón remolcó cinco carreras y los capitalinos conservaron el tercer escaño de la clasificación, tras alcanzar su 13era victoria contra 11 derrotas. Guillermo Moscoso se apuntó el triunfo y Raúl Rivero cargó con el revés / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Jackson Melián remolcó tres carreras, dio su tercer cuadrangular de la campaña y José Lobatón produjo otras dos para que Leones del Caracas doblegara anoche 6-2 a Cardenales de Lara. Los felinos se mantienen en el tercer lugar de la clasificación, igualados con Bravos de Margarita (13-11), mientras que los crepusculares ostentan marca de 12-13 y ocupan el quinto escaño. El abridor de los melenudos Guillermo Moscoso (ganador) se combinó con Miguel Soco-

lovich, Edgmer Escalona, Orber Moreno y Henry Rodríguez para dejar en ocho hits a los pájaros rojos. El abridor Raúl Rivero admitió tres carreras en apenas dos tercios de acción y cargó con la derrota. Batazos oportunos Leones aprovechó el apoyo de la afición que se dio cita ayer en el parque Universitario de la capital para atacar a sus rivales en el mismo primer episodio. Jackson Melián abrió la pizarra tras conectar doble, avanzar a la antesala y anotar por un “wild pitch”.

MÁS DESTACADOS

4-2

Con cuadrangular. Jackson Melián remolcó tres carreras y anotó dos para ser el más destacado en el ataque de Leones del Caracas. También destacaron José Lobatón de 3-1 con dos remolques, José Castillo de 4-2 con anotada y Josh Kroeger de 3-2 con marcada. Por Cardenales, Edwar González disparó de 4-2.

Luego, con Josh Kroeger, José Castillo y Raúl Padrón en circulacióm, José Lobatón sonó incogible que remolcó a los dos primeros para dejar la pizarra 3-0 a favor de los locales. El descuento de Cardenales se produjo en el tercer episodio, con inatrapable impulsor de Tom Evans. Pero en el octavo, batazo de vuelta entera de Melián, con dos compañeros en base, sentenció la suerte del cotejo. Melián se fue de 4-2, anotó dos carreras y remolcó tres, para ser el más destacado en el ataque felino, que también contó con José Lobatón de 3-1 y dos fletes.

Jonrón de Frank Díaz dejó en el campo a Tigres [PUERTO LA CRUZ]

El jardinero Frank Díaz disparó un cuadrangular en la parte baja del noveno episodio y los Bravos de Margarita dejaron en el terreno 2-1 a los Tigres de Aragua en la quinta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Díaz disparó su batazo por la grada izquierda del estadio

Nueva Esparta, en Porlamar, como primer bate del noveno episodio, ante los envíos del relevista Rich Rundles. Ronald Belisario, quien lanzó el último capítulo, toleró dos imparables y otorgó una base por bolas sin carreras, se apuntó la victoria. La novena aragüeña se había adelantado en la pizarra en el sexto tramo, gracias a un sencillo de Raúl Chávez y un

biangular productor del toletero Alex Romero. Un inning más tarde, Bravos igualó el tanteador 1-1 con un triple del experimentado guardabosque Selwyn Langaigne y sencillo remolcador de Andrew Brown. Hasta que Díaz le dio el triunfo a los anfitriones con su batazo de vuelta completa. Fue el 13er triunfo de los margariteños en la tempo-

rada contra 11 derrotas, y conservan el tercer escaño de la clasificación. Rompieron una cadena de 30 entradas sin anotarle a los bengalíes y de tres derrotas consecutivas. Los aragüeños, en tanto, quedaron con foja de 12-14 e igualaron a Caribes de Anzoátegui en el séptimo lugar. LEÓN AGUILAR

M

Y

K

C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

27 4

2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de Valencia 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

JUEGOS ESCOLARES >

Corredora aurirroja conquistó presea de oro en Trujillo [PUERTO LA CRUZ

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

1RA. VÁLIDA (1.300 M)

THE ROSE ANA (9). Su velocidad la hace temible en estos 1.300 metros y creemos que esta vez va a ser difícil darle alcance. Creemos que debería imponerse. MEDALLA (5). Las está corriendo todas muy bien y en esta oportunidad contará con decisivo descargo de 4 kilos por parte del aprendiz Quiñones. Decidirá. PARACAIMA (12). Debutante en este óvalo que viene de La Rinconada bien descansada y lista para enfrentar a un lote que no pareciera tan difícil. Puede ganar.

2DA. VÁLIDA (1.200 M)

ALITO (7). Nos gusta por tipo de carrera ya que la misma se le puede presentar en base a su rapidez, buena distancia y un lote abierto a cualquier resultado. MR. JAES. (3). Su mejor carta es sin duda su penúltima cuando logró escoltar a Monarca On Line en prueba que lo califica abiertamente. Lo llevará R. Ramos. DOLAR GOLD (8). Viene de ganar en el lote de abajo pero ha trabajado muy bien y sus allegados esperan que no tenga problema alguno en repetir.

3RA. VÁLIDA (1.300 M)

Línea de El Tiempo: TIO LLAMAL (7) 4ta. Válida

Casi Línea: UNCAS (5) 5ta. Válida

El Datazo: SEÑOR PERAS (5) 6ta. Válida

MAMUSHKA (6). Mostró buena velocidad en su salida más reciente y ahora con Sarmiento encima y 100 metros menos de recorrido debería estar decidiendo. MI NIÑE HERMOSA (11). Tiene el mejor trabajo de la carrera con 1.000 en 69,3, pero con buen remate de 12,2 quedando lista para ir en busca de la foto. TEATRERA (7). Lo hizo muy bien en su última llegando tercera ante un grupo bastante fuerte. En esta ocasión montan al aprendiz Cádiz en buscando el descargo.

4TA. VÁLIDA (1.400 M)

TIO LLAMAL (7). No en balde es hijo de Sopran Fair. Anda invicto en cinco salidas a la pista y cada vez gana con mayor facilidad. Defenderá la Línea de El Tiempo. BELIEVE ME (1). Sin lugar a dudas uno de los mejores animales en este ovalo. Cumplidor como pocos y siempre figurando en los primeros puestos. OjO. MR. GUERRERO (4). Luego de dos victorias seguidas llegó tercero corriendo con tropiezos que le impidieron figurar mejor. De nuevo van a tener que fajarse.

La corredora anzoatiguense Omaira Guerra se acreditó una medalla áurea en la especialidad de atletismo, mención especial, en los Juegos Nacionales Escolares 2010. Guerra se impuso en la especialidad de 500 metros planos, durante la jornada que se celebró el pasado miércoles en la pista Pedro Callejas del complejo deportivo Luis Loreto Lira de Valera. La ahora monarca detuvo los cronómetros en cinco minutos y 40 segundos (5:40), para apuntarse el sitial de honor. Cruz Urbina (Miranda) y Hendrick Laverde (Bolívar) arribaron en la segunda y tercera casilla, respectivamente. En la faena también sobresalió la aurirroja Stephani Vargas, quien se adjudicó la presea de plata en la modalidad de salto largo. para atletas con deficiencias visuales. Vargas, que alcanzó una longitud de 2.95 metros, escoltó a

la merideña Yannel Volcanes, quien culminó en la primera posición. Maryeli Pérez (Táchira) quedó tercera. Hombres En la misma competencia, pero de la rama masculina, Luis Vargas, de Anzoátegui, cosechó una presea broncínea, después de registrar una distancia de 1.72 metros. Luis Flores (Lara) se llevó el oro, mientras que Douglas Dun (Portuguesa) finalizó segundo. En las justas de velocidad, el anzoatiguense Andrés Carrillo conquistó un premio plateado en 400 metros planos, tras agenciar un tiempo de 52 segundos y 96 centésimas. Su coterránea Ana Rengifo se adueñó de una medalla de bronce, después de terminar tercera en los 400 metros planos para damas. En la competencia intervienen exponentes con edades comprendidas entre 15 y 17 años. JOSEPH ÑAMBRE

5TA. VÁLIDA (1.100 M)

UNCAS (5). En este lote y con el líder Reyes Ramos encima van a tener que ponerle una pared para impedir su triunfo. Juega como la Casi Línea de El Tiempo. BROTHERS OF PLAY (8). En este tipo de reclamo anda siempre dando qué hacer y en esta ocasión se le presenta de nuevo otra bonita oportunidad. MY JOHMIKEJEN (1). Otro rendidor ejemplar que lo hace muy bien en este tipo de carreras y con seguridad lo veremos de nuevo entre los primeros puestos.

6TA. VÁLIDA (1.200 M)

SEÑOR PERA’S (5). Dos segundos seguidos y el mejor trabajo de la carrera con 800 en 50,4 con 12,4 lo dejaron listo para la foto. Será el Datazo de El Tiempo. BALBI LORD (10). En su penúltima se impuso al reverendo galope y con repetir esa actuación bien podría de nuevo poner su número al tope de la pizarra. SUCESOR (8). Libre de tropiezos y con buen descargo de 4 kilos este animal bien pudiera convertirse en la gran sorpresa al cierre de la jornada. Peligro.

JUSTA. Competencias se llevan a cabo en Valera (Foto: Cortesía)

FÚTBOL SALA >

Fe y Alegría avanzó a cuartos de final [PUERTO LA CRUZ]

Fe y Alegría superó 4-3 a Domingo Guzmán Lander y accedió a cuartos de final del torneo de fútbol sala de los juegos escolares de Sotillo. El partido se desarrolló ayer en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf de Puerto La Cruz. El ataque de los alegres estuvo comandado por el ariete Cristian Medina, quien fabricó tres dianas. Carlos Velásquez completó la faena. Los derrotados desperdicia-

ron una gran labor de Alejandro Zambrano, quien anotó en tres ocasiones. En otro compromiso, el ariete Eliézer Ibarra marcó cuatro tantos y encabezó el lauro de Santa Teresita 7-3 sobre Creación San Diego. Además, Temístocles Maza arrolló 4-1 a Cuevas de Guanire, gracias a la puntería de Leonard Belisario (2) y Víctor Pérez (2). La ronda de los mejores ocho se iniciará el 16 de noviembre. JOSEPH ÑAMBRE

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

29 4

2

30

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

Notas Breves

Harán festival deportivo El próximo 14 de noviembre se pondrá en marcha el festival deportivo comunitario 2010. La actividad, que es organizada por la Misión Barrio Adentro, se llevará a cabo en el parque Manuel Enrique Buck de la Caraqueña, ubicada en el municipio Juan Antonio Sotillo. La contienda, que conmemorará el natalicio de José Antonio Anzoátegui, incluirá certámenes en las disciplinas de fútbol sala, baloncesto, balompié, kikimbol y maratón.

Abren inscripciones para justa navideña

Luis Rodríguez y Nelson Flores, dirigentes deportivos de Guanta, invitan a los miembros de la comunidad anzoatiguense a inscribirse en la Copa Navideña de baloncesto 2010. El certamen, de las categorías libre y máster, es organizado por el Instituto de Deportes de Guanta, que dirige Adriana Carmona y por el Comité de Rescate. Se espera que el 19 de noviembre arranquen los compromisos de la contienda. Hasta la fecha, 16 quintetos han confirmado su participación.

Páez marcha invicto en torneo inter-calles

La novena Calle Páez mantuvo su invicto en la Copa Frente Deportivo La Calle de softbol, que se desarrolla en Valle Lindo. José Carrera, organizador del evento vecinal, dijo que los lanceros tienen foja de 3-0. Calle Sucre y Calle Negro, que poseen idéntica foja, también lideran sus divisiones. En la más reciente fecha, Sucre dominó 13-3 a Andrés Bello Central, Bolívar cayó 10-9 ante Zamora, mientras Monterey le ganó 8-6 a la novena de Las Mercedes. Ese día, Bermúdez vapuleó 9-4 a Andrés Bello y, minutos después, dio cuenta 7-3 de El Jobo. En la cita, que se juega en el parque Valle Lindo, participan 21 elencos.

DEPORTES_

BÉISBOL > Los jóvenes provenían de Guanta, El Tigre y Barcelona

TENIS >

20 anzoatiguenses participaron ayer en un chequeo organizado por los Mellizos de Minnesota, club de las Grandes Ligas. La actividad se

Dos raquetas anzoatiguenses triunfaron y accedieron a la ronda de cuartos de final en el torneo nacional de tenis Grado I, que se celebra desde ayer en Cumaná. La primera alegría de la delegación aurirroja se produjo por intermedio de Luis Souki, quien doblegó con parciales de 6-2 y 6-1 al mirandino Cristian Bermúdez. El duelo se realizó en la categoría 12 años de la rama masculina. En ese mismo apartado, la representante de Anzoátegui, Karla Ortega, superó de 6-3 y 6-4 a la sucrense Fabiola Gil, quien no pudo aprovechar la

Scouts evaluaron talentos aurirrojos

desarrolló en el parque Luis “Taparita” Brito del sector Guamachito. En el try out se observó el fildeo, bateo y la velocidad de los peloteros / J. ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

20 anzoatiguenses fueron evaluados ayer por scouts de los Mellizos de Minnesota, club de las Grandes Ligas, en un try out que se efectuó en Barcelona. La actividad se desarrolló en el estadio Luis “Taparita” Brito de Guamachito, donde los peloteros mostraron sus condiciones en fildeo, bateo y velocidad en 60 yardas (54.864 metros). Los scouts también observaron la rapidez de los envíos de los lanzadores. Carlos Véliz, entrenador de la academia de béisbol Véliz, informó que en la jornada participaron seis receptores, ocho serpentineros, dos infielders y tres guardabosques. Precisó que los jóvenes, de 16 y 17 años, provenían de Guanta y El Tigre, además de diversos sectores de Barcelona, entre ellos Las Casitas. Objetivo José León, supervisor de scouts de la organización gemela en Venezuela, dijo que la meta del chequeo fue captar talentos que puedan incursionar en el béisbol organizado y para ello disponen de 24 cupos. Señaló que la base del club se instaló en Bejuma, Carabobo. Añadió que de resultar seleccionados, los muchachos gozarán de estadía, preparación técnica y acondicionamiento físico en el recinto. Comentó que desde 1996, cuatro atletas de Anzoátegui han ascendido a las Grandes Ligas. Destacó que Frank Mata, quien actualmente es ficha de

Alcalde de Sotillo realizó donación

Stalin Fuentes, alcalde del municipio Sotillo, realizó una entrega de material deportivo a los representantes de 26 colegios de la zona. La donación fue hecha el martes en el sector Pueblo Nuevo. En la jornada, que fue coordinada por el instituto que rige el deporte en la jurisdicción, se entregaron 130 balones y se benefició a 1.200 alumnos. En total se invirtieron 15 mil bolívares fuertes en implementos. Cuevas de Guanire, Valle Lindo y Domingo Guzmán fueron algunas escuelas beneficiadas.

ventaja de jugar como local. La seguidilla de lauros de los oriundos de la “Sultana del Neverí” culminó cuando Isabella Caldera cayó en dos sets (6-3 y 6-1) ante la carabobeña Michelle Amaro, en 12 años femenino. La misma suerte corrió Rigoberto Santaella (Anzoátegui), quien trastabilló 6-1 y 6-0 ante la raqueta William Boubou, que ganó por los albiazules. Los encuentros se escenificaron en el complejo de canchas Luis Tovar del Parcelamiento Miranda de Cumaná, estado Sucre. JOSEPH ÑAMBRE

Plumrose mantiene invicto en Puentecito [PUERTO LA CRUZ]

CIFRA. 20 aurirrojos participaron en la jornada (Foto: Abreu) los Orioles de Baltimore, fue descubierto por los caza talentos de los Twins. León agregó que en lo que va de año han efectuado 200 try out en el país y que los reclutados son preparados para que intervengan en la Liga de Verano de República Dominicana. Orlando González, jardinero derecho, expresó que este tipo de eventos es positivo, porque “nos da el chance de ser profesionales en el futuro”.

JÓVENES REVISADOS Oscar Vallenilla, Carlos Morelis, Carlos Gil, Jaime Ramos, Carlos Bunicardi, Pedro Coa, Álvaro González, Carlos Madrid y Éber Guzmán fueron algunos de los muchachos que participaron en el try out. Los jóvenes provenían de las academias Véliz, Caracas Sport, Rivas y Luces.

Zafra 2010-2011 arranca mañana Mañana se iniciará oficialmente la campaña 2010-2011 de la Liga Vargas y Gómez de béisbol de Lechería. Pedro Martínez, presidente del circuito afiliado a Criollitos de Venezuela, dijo que en el torneo participarán niños de cuatro y siete años. Señaló que en la justa in-

[PUERTO LA CRUZ]

BALONCESTO >

LIGA VARGAS Y GÓMEZ >

[PUERTO LA CRUZ]

Dos anzoatiguenses pasaron a 4tos de final

tervendrán las academias Bravos, Revueltos, Cachorritos, Tigritos, Traviesos, Rokys, Los Ángeles y Juvenalitos. Rápidos, Caribes, Halcones, Unidos y Azulejos de Aragüita también animarán el torneo. 32 equipos batallarán en el certamen peloteril, que le rendirá un homenaje al desaparecido Luis Gómez, quien fue presidente del Colegio de Ár-

bitros de Lechería. Martínez informó que previo a los cotejos, que se harán en el remozado parque Rivero Villarroel, se realizará un desfile inaugural en el cual intervendrán 450 peloteritos. El recorrido se iniciará a las 8:30 de la mañana en la Plaza Bolívar de la zona. JOSEPH ÑAMBRE

El quinteto Plumrose dominó 64-37 a Altaven y conservó su invicto en la Copa Navidad de baloncesto interempresas, que se juega en el municipio Bolívar. Los comestibles, que dejaron su foja en 2-0, se apoyaron en la labor ofensiva del jugador Kevin Bracho, quien convirtió 20 puntos en el choque que se disputó la noche del miércoles en la cancha de Puentecito, ubicada en el sector Boyacá I. Juan Serra, quien anidó 15 unidades, fue otro de los puntales de la conquista de los

alimenticios. Jean Salas (15) fue el mejor por los caídos. En el segundo duelo de la tanda, Unidos Sport dio cuenta 64-55 de C y C, gracias a la puntería de Fernando Velásquez, quien anotó 15 tantos. En otro resultado, Broswel cayó 53-64 ante Ráptors que dejó su récord en 2-0. Howard Polanco (18) y Efraín Gutiérrez (10) fueron los más destacados por el elenco saurio. El martes, Polar venció 50-46 a Cariben Marine liderado por Vladimir Requena que logró 15 cartones. J. ÑAMBRE/ D. TOCUYO

FÚTBOL >

Cruces salió airoso en Puerto Píritu [PUERTO LA CRUZ]

La oncena Cruces consiguió su primer triunfo en la Copa Navidad de fútbol, categoría libre, que se juega en Puerto Píritu. Los cruzados, que triunfaron el pasado sábado en el polideportivo Ignacio Camero, se impusieron 1-0 a Octubre. Halcones dominó 2-0 a 1ro de Mayo en el segundo desafío de la cartelera. A tercera hora, los combi-

nados de San Miguel y Nuevo Píritu firmaron un armisticio sin goles. En el último encuentro de la cartelera inaugural, Galaxy dominó 1-0 a Las Mercedes. Guillermo Párica, organizador del certamen futbolístico, indicó que en el torneo los equipos batallan por la Copa Jhonny Dib. Precisó que este sábado se reanudará la acción en horas del mediodía. JOSEPH ÑAMBRE

DEPORTES_ Panorama internacional

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

GRANDES LIGAS > Pujols ganó por sexta ocasión el premio ofensivo

Cabrera y González fueron reconocidos con el Bate de Plata

Los venezolanos Miguel Cabrera y Carlos González obtuvieron ayer el galardón a los mejores bateadores en cada posición. El inicialista de los

Djokovic fue eliminado en París Michael Llodra le dio ayer a Francia un impulso anímico de cara a la final de la Copa Davis del próximo mes al derrotar 7-6 (2), 6-2 al serbio Novak Djokovic y avanzar a los cuartos de final del Masters de París. En un buen día para Francia, Gael Monfils salvó dos puntos de partido al vencer 6-7 (7), 7-6 (2), 7-4 a Fernando Verdasco, un resultado que sepultó las posibilidades del español de clasificarse a la Copa Masters.

Venezuela ganó y se despidió de la Copa América femenina

Getafe sufrió para avanzar a 8vos de final de la Copa

Getafe jugó con fuego y casi se quemó tras empatar 0-0 con Portugalete, de Tercera División, en el Coliseum Alfonso Pérez y logró el pase los octavos de final de la Copa del Rey gracias al valor doble de los goles anotados a domicilio. El pacto 1-1 del partido de ida les bastó a los madrileños para seguir en la competición. El día que tenía que recuperar prestigio después de varios traspiés, completó una mala actuación ante un equipo inferior. Portugalete era una buena oportunidad para que Getafe, que dejó en el banquillo al venezolano Nicolás “Miku” Fedor adquiriera moral de cara a sus próximos duelos.

Parma venció a Sampdoria en cierre de 11ma fecha

Con gol del búlgaro Valery Bojinov, el Parma derrotó 1-0 a la Sampdoria en el último partido de la 11ma fecha de la Serie A de la liga italiana. A cinco minutos del final, Bojinov recibió el balón en el área y con un derechazo cruzado anotó. La victoria le permitió al Parma salir del último lugar de la clasificación y quedar con 11 puntos, mientras Sampdoria suma 15.

Con doblete de Isaura Viso (4' y 22'), la selección de Venezuela derrotó 5-2 a su similar de Uruguay en la última jornada de la fase de grupos de la Copa América de fútbol femenino en Ecuador. Luego de tres reveses seguidos, en los que recibió 13 goles y sin poder anotar, las criollas se desataron ante la defensiva charrúa, que culminó en el sótano del lote. Las vinotintos se despidieron con el triunfo y 15 tantos encajados en cuatro partidos.

Woods abrió con 69 golpes en el Masters de Australia

Tiger Woods inició la defensa del único título que puede refrendar en un año para el olvido, y terminó ayer con 69 golpes, dos abajo del par, para ubicarse a cuatro detrás de los líderes provisionales en la primera ronda del Masters de Australia. Alistair Presnell y Adam Bland encabezaban la primera ronda con tarjetas de 65 impactos, seis bajo par, mientras que Daniel Gaunt les igualó por la tarde. Se encontraban a tan sólo un golpe de un grupo que incluía al ganador del tour de la PGA, Andre Stolz.

Tigres de Detroit recibió su tercera distinción y para el jardinero zuliano de los Rockies de Colorado fue la primera / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]

Los venezolanos Miguel Cabrera y Carlos González fueron galardonados ayer con el Bate de Plata, reconocimiento que se otorga a los mejores jugadores ofensivos en cada posición de la temporada 2010 del béisbol de las Grandes Ligas. Para Cabrera, inicialista de los Tigres de Detroit, es la tercera vez que obtiene la distinción durante su carrera en las mayores. Es la primera ocasión que Miguel Cabrera gana el premio en la Liga Americana, pues los dos anteriores fueron en el viejo circuito y todos han sido en posiciones diferentes. Con los Marlins de Florida, el criollo logró el reconocimiento como antesalista y jardinero en la Nacional. Ahora lo hizo como primera base. Carlos González, por su parte, recibió el galardón en apenas su primera temporada completa con los Rockies de Colorado y justo en un año para el recuerdo. El jardinero zuliano se alzó como Campeón Bate en la Liga Nacional con .336 de promedio ofensivo, luego ganó el Guante de Oro por su desempeño defensivo y el premio Luis Aparicio como el mejor pelotero venezolano en la Gran Carpa durante la campaña 2010. Es la segunda oportunidad en la historia de las mayores que un criollo obtiene el Guante de Oro y el Bate de Plata en una misma temporada. El primero en lograrlo fue el legendario Jesús Marcano Trillo (Filis de Filadelfia) en 1981. González se unió a su com-

RETO. Cabrera ha ganado en tres posiciones diferentes (Foto: AP) pañero Troy Tulowitzki y ambos consiguieron las distinciones ofensiva y defensiva en el viejo circuito. Latinos galardonados El mexicano Yovani Gallardo (Milwaukee) recibió su primera designación como lanzador y el dominicano Albert Pujols (San Luis) ganó por sexta ocasión el galardón ofensivo. Pujols y el receptor Joe Mauer (Minnesota) fueron los únicos que repitieron el premio.

OTROS GANADORES Los dominicanos Robinson Canó, Adrián Beltré, Vladimir Guerrero y José Bautista se alzaron con los bates de plata en la Liga Americana. El cubano Alexei Ramírez (Medias Blancas de Chicago) también ganó. Joe Mauer, Carl Crawford y Josh Hamilton completaron el listado de bates de plata.

31 4

BOXEO >

Pacquiao espera seguir siendo un “verdugo” [NUEVA YORK, E.UNIDOS]

Manny Pacquiao quiere seguir siendo “verdugo” para los mexicanos y está convencido de que mañana, cuando se enfrente a Antonio Margarito, esa característica se mantendrá. Según las estadísticas, el púgil filipino ha vencido a todos los aztecas que ha enfrentado. “Estoy listo para ganarle con mi boxeo y además enseñarle que su comportamiento con relación a la burla que han tenido hacia mi entrenador (Freddie Roach) la va a pagar muy caro”, declaró el boxeador asiático de 31 años. El filipino se medirá con Margarito con la corona del peso superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en juego, en el Cowboys Stadium, de Arlington (Texas), y quiere lograr lo que sería su octavo título como profesional. Pacquiao, siete veces campeón del mundo, dijo que estaba centrado en la pelea y sobre el cuadrilátero expresaría todo lo que siente. El combate ha generado un gran interés y se espera que el moderno Cowboys Stadium, registre la mayor asistencia de espectadores en un recinto cubierto en la historia del boxeo de Estados Unidos. Roach mantuvo su pronóstico de que Pacquiao acabará con Margarito en el octavo o noveno asalto. Margarito dejó muy claro su mensaje durante la rueda de prensa al señalar que estaba listo para realizar la mejor pelea como profesional “para desgracia” de Pacquiao. El mexicano destacó que esta vez había efectuado la mejor preparación de su carrera y que aspira a romper con todos los pronósticos que dan como claro favorito al filipino para imponerse en Texas. “La oportunidad está aquí y no hay excusas”, destacó Margarito. “Estoy listo para la pelea y deseo decirle al señor Sulaimán (José) que desde el sábado (mañana) habrá un nuevo campeón mexicano”. EFE

OBITUARIOS_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

37 4

2

38

EL TIEMPO Vi e r n e s 12 de novi embre de 2010

SUCESOS_ TRIBUNALES > Falta de titular en Juzgado de Control 6 perjudica a procesados y juristas

Circuito penal tramitará quejas de maltratos policiales César Reyes, presidente de los jueces penales del estado, dijo que pidió a directivos de la Fundación para la Defensa y Garantía de los Derechos Humanos, un informe sobre presuntas irregularidades cometidas por personal de cuerpos de seguridad y del Poder Judicial

/ ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

El presidente del Circuito Penal de Anzoátegui, César Reyes, pidió a los miembros de la Fundación para la Defensa y Garantía de los Derechos Humanos en Anzoátegui la denuncia formal sobre presuntos maltratos a detenidos por parte de los cuerpos policiales. Asimismo, sobre supuestas irregularidades del personal del Poder Judicial de la entidad. Directivos de la Fundación de Derechos Humanos, junto con familiares de detenidos y un grupo de abogados, mantienen una protesta frente a la sede de los tribunales desde el pasado viernes, debido al supuesto retardo procesal en las causas y por la “siembra de delitos” por parte de las policías. El magistrado Reyes, tras escuchar los planteamientos de los manifestantes, señaló que una vez que le entreguen la denuncia se encargará de tramitarla ante el Ministerio Público y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). En relación con el posible retardo procesal, Reyes señaló que se organizan unas jornadas de audiencias y juicios para agilizarlos en las instancias de Control, Juicio y Ejecución de Barcelona. La jurista Rocío Mata señaló que la audiencias se difieren por cualquier tontería, porque no hay voluntad en los tribunales para realizarlas, al extremo que existen expedientes

ACCIÓN. Reyes prevé realizar jornadas especiales para agilizar las causas (Foto: Arturo Ramírez)

SIN REPUESTA El penalista Alejandro Galindo señaló que por la acefalía del Tribunal 6°, no se están recibiendo las causas y tampoco funciona la coordinación de secretaría penal. La presidencia del Circuito Penal no ha podido hacer nada, porque debe esperar que las autoridades del Tribunal Supremo de Justicia designen al nuevo magistrado.

con más de 50 diferimientos. Dijo que la próxima semana, el presidente de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, Eladio Aponde Aponte, estará en la zona para conocer de estas denuncias. Indefensos jurídicos El Tribunal de Control Nº 6 está acéfalo desde hace más de 15 días, debido a que el TSJ jubiló a la juez Elba Urosa de Lanza y dispuso el cese de sus funciones sin haber nombrado a un suplente. Los penalistas Alejandro Galindo y Lisbeth Zambrano se

quejaron por la paralización total de las causas que cursan ante ese despacho penal, lo que origina el retraso de los procesos. Comentaron que los imputados, detenidos y abogados privados se encuentran indefensos jurídicamente, debido a que no se les permite ejercer ningún tipo de diligencia, ni siquiera para juramentarse como defensores. Refirieron que el daño a los procesados por esta situación es grave, pues los lapsos no han sido suspendidos y los juicios quedarían en el limbo.

ESTADO SUCRE >

GN ultimó a dos prófugos de Bolívar [CU M A N Á ]

La tarde de ayer fueron abatidos dos hombres en un presunto enfrentamiento con efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en playa Quetepe, en la carretera Cumaná–Carúpano. Al parecer, los individuos se encontraban en el balneario, y al ser sorprendidos por los uniformados les hicieron frente con armas de fuego. Fidel Pastrán, comandante

del Destacamento N° 78 de la Guardia Nacional Bolivariana, indicó que los abatidos eran prófugos de la cárcel de Vista Hermosa, de Ciudad Bolívar. Su ubicación fue posible tras labores de inteligencia. A uno de los fallecidos lo identificaron como Ausberto Medrano García, alias “el niño criminal”, quien escapó del penal el pasado 19 de octubre, junto con Jesús Morillo, José Salvador, Gustavo Alfonso Álvarez y Luis Carlos Rivas.

En el operativo detuvieron a una mujer, supuesta pareja de Medrano, a quien le decomisaron presunta droga. Tras la reyerta se recolectó en el sitio un revólver calibre 38 y una pistola Glock. Se recuperó un vehículo Toyota, modelo Corolla, placas FBE-32W, color dorado, que era solicitado por el Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la delegación de Bolívar, por el delito de robo.

Pastrán indicó que los prófugos tienen registros policiales por los delitos de homicidio, secuestro, tráfico de drogas y robo. Funcionarios del Cicpc de Sucre se apersonaron en palaya Quetepe para levantar los cadáveres. Posteriormente, los trasladaron a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcalá, donde se les practicó la necropsia de ley. MARÍA GABRIELA LARA

C

M

Y

K

SUCESOS_

EL TIEMPO Viernes 12 de noviembre de 2010

39 4

HAMPA >

ZONA SUR > Confiscaron la finca San Cipriano en El Pao de Barcelona y tres vehículos

Jefe de Policía de Pariaguán enfrentó a tiros a dos delincuentes

El Tribunal 2° de Juicio, a cargo de la jueza Adnerys Bastidas, dictó sentencia contra el ciudadano Mattias Juvenal Soto Rodríguez (44 años), por la comisión del delito de tráfico de sustancias

[EL TIGRE]

El comisario Rafael Mata, director de la Policía Municipal de Pariaguán, salió ileso en un tiroteo con sujetos armados que se desplazaban en una motocicleta de alta cilindrada. El hecho ocurrió ayer alrededor de las 12:40 pm, cuando Mata y uno de sus funcionarios se disponían a almorzar en el restaurante Pío Pío, ubicado frente a la estación de servicio Los Pinos, en la avenida Norte de Pariaguán. Mata informó que a los pocos minutos de su llegada al establecimiento, observó que dos individuos en actitud sospechosa se bajaron de una motocicleta Empire modelo Horse, color gris. La pareja entró al local y desenfundó pistolas. El jefe policial accionó el arma de reglamento, suscitándose un intercambio de disparos. Uno de los sospechosos supuestamente robó las perte-

nencias de un comensal que estaba sentado cerca de la puerta principal del negocio. Los sujetos huyeron, pero dejaron abandonada la moto para subirse en un automóvil que estaba a media cuadra del lugar. El comisario Rafael Mata presume que los individuos tomaron la vía hacia El Pao de Barcelona. “Creo que uno de los delincuentes resultó herido porque tenía dificultad para caminar. Es posible que los hampones pretendían atracar la pollera y se sorprendieron al vernos, aunque no descarto que se haya tratado de un atentado en mi contra. En los últimos meses hemos desarticulado bandas de piratería de carreteras y trafico de drogas que operaban en la jurisdicción”. El comisario Jhonny Salazar, jefe del Cicpc El Tigre, informó que se abrió una averiguación sobre este hecho. SOL VARGAS GARCÍA

TIRO. Mata cree que logró herir a uno de los sujetos (Foto: Hernández)

Condenan a 8 años de prisión a implicado en narcotráfico estupefacientes y psicotrópicas en perjuicio del colectivo / SOL VARGAS / ELEIDA BRICEÑO [EL TIGRE]

El Tribunal 2° de Juicio del Circuito Judicial Penal extensión El Tigre, a cargo de la jueza Adnerys Bastidas, condenó a ocho años de prisión a Mattias Juvenal Soto Rodríguez (44 años), por la comisión del delito de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas en perjuicio del colectivo. El dictamen está relacionado con la incautación de 609 kilos de cocaína de alta pureza que estaban ocultos en un camión Ford 350, blanco, placas 80F-FAD, con barandas, tipo ganadero. El procedimiento se hizo a la altura de la redoma de El Indio en Pariaguán, municipio Miranda, a unos 35 minutos de El Tigre. Ese hecho ocurrió el 10 de julio de 2008. Soto Rodríguez fue acusado por el fiscal noveno Pedro Bastardo, a quien le correspondió llevar las investigaciones. El juzgado decretó la confiscación de la finca San Cipriano, ubicada en el sector San Ramón de El Pao de Barcelona, propiedad de Soto Rodríguez, y fue entregada a la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), junto con tres vehículos también confiscados. Durante el debate oral y público, que se inició el 28 de mayo y culminó este miércoles pasadas las 7:00 pm, los expertos revelaron que el alijo de cocaína que era transportado en el camión que se accidentó en el perímetro de la capital del municipio Miranda, habría permanecido oculto en una fo-

PROCESO. La audiencia oral y pública se inicio en mayo y culminó este martes (Foto: Archivo)

SIN RASTROS A raíz del decomiso, el 10/7/2010, de los 609 kilos de cocaína de alta pureza en Pariaguán, el 14/7/2010 desapareció de forma misteriosa el cabo primero de Polianzoátegui, Ramón de Jesús Salazar Arévalo, quien estaba adscrito a la Zona 5. Días después, su carro Daewoo Lanus negro, placas BAS-220, fue hallado quemado en un barranco, vía Los Yopales.

sa cavada en una casa familiar del dueño del fundo, con dimensiones para esconder hasta dos mil 500 panelas. Durante el desarrollo del proceso, el fiscal Bastardo logró demostrar la responsabilidad de Soto en el tráfico de estupefacientes. La jueza Adneris Bastidas acordó el pago de las costas procesales y fijó como sitio de reclusión el Internado Judicial de Barcelona. Los hechos La madrugada del 10 de julio de 2010, funcionarios de la Po-

licía del estado Anzoátegui que patrullaban por la Redoma de El Indio de Pariaguán se percataron de la presencia de un camión atravesado en plena vía, debido a la avería de un muñón. Al realizar el chequeo respectivo, los agentes hallaron en la parte trasera del vehículo, ocultos debajo de una lona verde, 22 sacos de nylon blanco que contenían las 609 panelas del alcaloide, las cuales días después fueron incineradas por la Guardia Nacional en la Base Aérea teniente Luis del Valle García de Barcelona.

C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 12 de noviembre de 2010

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

OTRAS VOCES

TODOS LOS DOMINGOS

LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

Buenos deseos para Venezuela

Atraparon a supuestos ladrones El director de Polisotillo, Antonio Briceño, informó que capturaron a Francisco Javier Bello (39 años), quien está solicitado por los Tribunales de Ejecución y de Control, por robo y hurto calificado. También apresaron a Jesús Alfonso Medina (18), acusado de asaltar a usuarios del transporte público. Asimismo, detuvieron a Eugenio Mata Rodríguez (30), quien portaba una pistola sin seriales y se hacía pasar por agente de Polisotillo.

Apresados Polibolívar capturó a dos adolescentes, supuestamente involucrados en un homicidio. Los muchachos, de 16 años, estaban en las inmediaciones de barrio Colombia. El director del organismo, Franklin Barrios, dijo que son conocidos como “el darwin y “el gollito”, supuestos miembros de la banda “tiro loco”. Les hallaron presunta cocaína.

ZONA SUR >

Condenaron a un hombre por alijo de cocaína >> 39

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

CHANCE

A: 461 - B: 183 A: 850 - B: 402

1:00pm 9:00pm

A: 753 - B: 398 A: 359 - B: 051

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 3,00

TRIPLE ZAMORANO

A: 534 - B: 915 A: 664 - B: 675

4:00pm 7:00pm

A: 179 - B: 807 A: 561 - B: 950

DELINCUENCIA > Bandas amedrentan a empresarios para exigirles dinero

Gaes capturó en flagrancia a presunto extorsionador Alexis Bernabé Luna Rodríguez, de 30 años, es señalado de hacerse pasar por efectivo de la Guardia Nacional para

mil a su última víctima, antes de ser atrapado ayer en esa población. Otros cuatro sujetos fueron apresados en la zona

sacarles plata a comerciantes de Urica, municipio Freites del estado Anzoátegui. El hombre supuestamente pidió Bs.F 15

norte de la entidad por supuestamente amenazar a familias con secuestros y homicidios

[PUERTO LA CRUZ]

El Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) capturó infraganti a un hombre de 30 años que, al parecer, se dedicaba a extorsionar a comerciantes de la población de Urica, municipio Freites. Alexis Bernabé Luna Rodríguez supuestamente despojó de dinero al menos a 10 pequeños empresarios, haciéndose pasar por efectivo de la Guardia Nacional. Según informó el jefe regional del Gaes, comandante José Javier Bermúdez, el individuo exigió Bs.F 15 mil a su última víctima. “A Dios gracias que la comerciante confió en los organismos de seguridad y pudimos atrapar a este hampón”. Luna Rodríguez presuntamente se identificaba como el comandante Luis Beltrán. De acuerdo con las investigaciones del Gaes, también operaba bajo ese nombre en el estado Yaracuy. Pisando los pasos En los últimos cinco días, representantes del Gaes detu-

MANO DURA

OPERATIVIDAD. En los últimos cuatro meses, el Gaes ha frustrado 260 extorsiones (Foto: Arturo Ramírez) vieron a otros cuatro presuntos extorsionadores. Bermúdez mencionó que atraparon a José Gregorio Marín Villafranca (31), cuando supuestamente pedía Bs.F 5 mil 500, fingiendo ser fiscal del Ministerio Público. También pusieron los “gan-

chos” a José Clemente Guaina Marina (27) y a Antonio José Brack (30), señalados de solicitar Bs.F 15 mil para devolver una camioneta Grand Blazer. Los capturaron en el sector Jaime Lusinchi de Barcelona. Asimismo apresaron a Jhon-

ny Darwim Díaz Márquez (23), acusado de exigir 15 mil bolívares fuertes a una comerciante, amenazando con secuestrarla o asesinarla. Actuación El jefe regional del Gaes resaltó que en los últimos cuatro

Según las estadísticas del Gaes, las cifras de secuestro han disminuido significativamente, sobre todo en la zona sur de Anzoátegui. El jefe del organismo indicó que el año pasado cerraron con aproximadamente 100 casos de plagio, y a la fecha registran “no más de 50”. Recordó que en octubre del año pasado reportaron más de 15 raptos y en el mismo mes de 2010 apenas contabilizaron tres. Refirió que actualmente tienen un caso de secuestro activo, se trata de un abogado que fue plagiado hace tres semanas en Lechería. meses han dado respuesta a 260 denuncias por extorsión. “Al frustrar estas intimidaciones, hemos evitado el pago de más de Bs.F 2 millones”. Exhortó a los ciudadanos a quejarse “sin miedo”. YERALDYN VARGAS RIVAS

12

BREVES DE ÚLTIMA

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

AÑO LII - Nº 19.590 PRECIO

LOTERÍA DE AYER