CURSO EMBALAJE DE BIENES CULTURALES TRIDIMENCIONALES Descripción del curso: Considerando a los objetos patrimoniales como portadores de información contextual sustentada en la materia de los mismos, el desarrollo de un sistema de embalaje idóneo que permita su preservación, se constituye en una parte importante del proceso de intervención de un bien cultural. Este curso está orientado a entregar lineamientos básicos que oriente a los participantes a establecer criterios de ejecución y elección de materiales de embalaje, en función de los requerimientos particulares que presenta cada objeto patrimonial. Destinatarios: El curso está dirigido a técnicos y auxiliares de la Dibam y de otras instituciones públicas o privadas que resguardan colecciones patrimoniales. Profesoras: Daniela Bracchitta Krstulovic, Conservadora Laboratorio de Arqueología Jacqueline Elgueta Ortega, Técnico en Conservación Laboratorio de Arqueología Cupo máximo y selección: 16 participantes (11 Dibam y 5 de otras instituciones). La selección de los postulantes se hará en función de los antecedentes recibidos en el formulario de postulación y curriculum resumido. El CNCR se reserva el derecho de cancelar el curso si el número de postulantes no cubre un cupo mínimo. Fecha y Horario del curso: 28 de noviembre al 02 de diciembre de 2011 de 09:00 AM ‐ 18:00 PM Duración: 35 horas cronológicas. Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
Fecha límite de postulación: Lunes 07 de noviembre de 2011. Certificación: Al final del curso se hará una evaluación con un rendimiento superior al 60%. Se exigirá una asistencia del 100% y la ejecución completa y presentación del embalaje de al menos una de las piezas trabajadas por grupo. Lugar del curso: Museo Gabriela Mistral, Vicuña – Región de Coquimbo Calle Gabriela Mistral 759 Vicuña Costos participantes no Dibam: $50.000 ‐ US 106.‐ Forma de pago: Al comunicársele que la postulación ha sido aceptada se debe cancelar el valor total del curso. Las alternativas de pago son: a) Envío de Cheque nacionales e internacionales nominativo y cruzado a nombre de la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, al domicilio que realizará la emisión de los certificados, adicionalmente, se deberá indicar el producto que el Cliente necesitará. b) Depósito en Moneda Nacional, en este caso los clientes deberán depositar en la cuenta corriente de la Dibam número 9002383 del Banco del Estado, posteriormente deberán hacerle llegar el comprobante de depósito ya sea por mail, correo certificado o fax a ustedes, a fin de validar la correcta compra del certificado que están solicitando. Una vez al mes deberán enviar los depósitos a la Unidad de Contabilidad para su registro y contabilización. c) Transferencia Electrónica Nacional, en esta situación operaría de la misma forma que la anterior, la única diferencia sería que el cliente deberá enviar el código de la transferencia o el certificado que emite el banco por la transacción realizada. d) Transferencias Electrónicas o depósitos Internacionales, procede de igual forma en lo que respecta al envío de la información del cliente, la modificación está en la cuenta corriente, los datos son: Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Cuenta Bancaria o IBAN : 1247‐3 Nombre Banco : BancoEstado País de destino : Chile Población del Banco destino : 6501186 Santiago Oficina Banco Destino : Avda. Lib. Bernardo Ohiggins Codigo SWIFT : BECHCLRM Nombre Beneficiario : Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos Dirección Beneficiario : Clasificador 1400 Correo Central País del Beneficiario : Chile
El comprobante de depósito se debe enviar al Centro Nacional de Conservación y Restauración antes del inicio del curso. Posteriormente se entregara el respectivo comprobante de ingreso de acuerdo a lo solicitado en el formulario de postulación. Contacto: María Paz Avendaño:
[email protected] Tabaré Nº 654, Recoleta Santiago de Chile Fono(56‐2) 7382010 Fax (56‐2)7320252 Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
PROGRAMA Objetivos Objetivo general Entregar las herramientas teórico‐prácticas para la elaboración del embalaje de objetos patrimoniales, de distintas materialidades y formatos, considerando criterios de conservación y los siguientes puntos críticos a saber: (i) Fabricación (tipos de materiales); (ii) Utilización (sistemas de protección y funcionalidad para el usuario); y (iii) Interacción (naturaleza de los materiales de embalaje). Objetivos específicos
Entregar conceptos y definiciones relacionados con la función y clasificación del embalaje para objetos patrimoniales.
Caracterizar los principales materiales utilizados en el embalaje de colecciones.
Establecer criterios de selección tanto para materiales como para sistemas de embalaje.
Relevar la importancia del marcaje en los objetos patrimoniales dentro del proceso de embalaje.
Familiarizar a los participantes con los aspectos tecnológicos de un embalaje de conservación a través de su ejecución.
Contenidos 1.‐ Introducción Conceptos básicos sobre el patrimonio cultural y su preservación. Clasificación y función del embalaje.
2.‐ Materiales utilizados en la elaboración de embalajes de conservación Tipos de materiales. Propiedades de interés. Criterios de selección.
3.‐ Sistemas de embalaje y etiquetado Bandejas. Cajas. Sobres tridimensionales. Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
4.‐ Marcaje de bienes culturales Políticas generales. Criterios básicos. Métodos, técnicas y materiales.
5.‐ Ejecución de embalajes Unidad práctica. Metodología Los contenidos teóricos se desarrollarán a través de clases expositivas, utilizando material de apoyo visual mediante presentación en Power Point. La unidad práctica se realizará de modo grupal, constituido por unidades de trabajo de dos personas, quienes deberán llevar a cabo el embalaje de dos objetos patrimoniales, previamente seleccionados por las profesoras. Los resultados alcanzados por cada grupo serán expuestos al resto de los participantes. Evaluación El curso se calificará como aprobado en función de los siguientes parámetros: 100% de asistencia. Rendimiento superior al 60% en control escrito. Ejecución completa y presentación del embalaje de al menos de una de las piezas trabajadas por grupo. Bibliografía CNCR. 2001. Materiales seguros (Sección 3.6). En: Curso de Conservación y exhibición de museos. Avances recientes en exhibiciones museológicas: El proceso de exhibición y la protección de colecciones. Santiago – Chile: CNCR. CNCR. 2001. Soportes y Montajes para exhibir objetos (Sección 3.8). En: Curso de Conservación y exhibición de museos. Avances recientes en exhibiciones museológicas: El proceso de exhibición y la protección de colecciones. Santiago – Chile: CNCR. MUÑOZ VIÑAS, S. 2003. Teoría contemporánea de la restauración. Madrid, España: Ed. Síntesis, 1ª edición, 208 p. ROSE, C. Y TORRES, A. (EDS.). 1992. Storage of natural history collections: ideas and practical solutions. Nueva York, USA: Society for the Preservation of Natural History Collections, 346 p. Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
SCHLICHTING, C. 1994. Working with polyethylene foam and fluted plastic sheet. Ottawa, Canadá: Canadian Conservation Institute (CCI), 19 p. SIBILIA, J. (ed.). 1996. Materials characterization and chemical analysis. New York, USA: Wiley‐VCH (2ª edición), 388 p. VIDALES, D. 1995. El mundo del envase: manual para el diseño y producción de envases y embalajes. Ciudad de México: Ediciones Gili, 199 p.
Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
FORMULARIO DE POSTULACIÓN CURSO: EMBALAJE DE BIENES CULTURALES TRIDIMENCIONALES Información del postulante: •
Nombre:
•
RUT:
•
Cargo:
•
Institución:
•
Dirección:
•
Teléfono:
•
Correo Electrónico:
•
Fecha de la inscripción:
Si necesita comprobante de ingreso de su pago, complete la siguiente información: •
Rut de la Institución o Empresa:
•
Giro:
•
Dirección:
OBSERVACIONES: • • • •
Adjuntar Curriculum resumido. La postulación junto al Curriculum resumido debe formalizarse mediante envío de documentos al correo:
[email protected] El valor por persona incluye curso y material de apoyo. Para información adicional, puede contactarse vía correo electrónico o al teléfono (2)7382010, anexo 137.
SE RECIBIRAN POSTULACIONES HASTA EL DÍA 07 DE NOVIEMBRE DE 2011 Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl
CURRICULUM RESUMIDO
Tabaré 654, Recoleta, Santiago de Chile (56‐2) 7382010 www.dibam.cl