David Frutos

Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors Divisions et portes d’accés

Fold L

Timber SF-A88 D

Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors Divisions et portes d’accés

SF-A88 D

Plegables Folding doors Portes Pliantes

Fold L Timber + info

ES

SF-A88D es un sistema para puertas correderas plegables de hasta 80 kg. por par de hojas sin perfil inferior, propiedad que nos permite dejar el espacio libre sin obstáculos una vez abierto el producto, siendo un sistema ideal para divisiones interiores.

2

EN

SF-A88D is a system for sliding hinged doors of up to 80 kg per pair of panels, without bottom profile - a property that allows obstacle-free passage once the doors are opened, making it an ideal system for interior dividers.

El SF-A88D destaca porque sigue la filosofía de la productos RA de Saheco, acabados de alta calidad, mínimas distancias entre perfil (posibilidad de ser instalado con perfil falso techo) y puerta (5mm), invisibilidad de los mecanismos y las regulaciones para salvar irregularidades.

The SF-A88D is a clear continuation of the philosophy Saheco has adopted for its RA products, with high quality finishes, minimum distances between profile and door (5 mm) (plus the possibility of being fitted installed with a profile for false ceilings), as well as hidden mechanisms and adjustable height to allow for uneven surfaces.

El sistema permite cerrar espacios hasta 4m, con 4 hojas de 1m (medida máxima por hoja) respectivamente, 2 a derecha y 2 a izquierda. El sistema acepta diferentes gruesos de puerta, entre 35mm hasta 50mm.

The system makes it possible to close off spaces of up to 4 metres, with four 1 metre panels (maximum size per panel) respectively - two to the right and two to the left. The system accepts different door thicknesses from 35 mm to 50 mm.

FR

SF-A88D est un système pour portes coulissantes pliantes d’un poids maximum de 80 kg par couple de panneaux sans profil inférieur. Cette caractéristique nous permet de laisser l’espace libre et sans obstacles lorsque le modèle est ouvert, ce qui le rend idéal pour les divisions intérieures. Le SF-A88D se distingue par la philosophie des produits RA de Saheco: finitions de grande qualité, distances minimales (5 mm) entre profil et porte (possibilité d’installation avec profil faux plafond), invisibilité des mécanismes et réglages anti-irrégularités. Le système permet de clore des espaces pouvant atteindre 4 m, à l’aide de 4 panneaux de 1 m (format maximum par panneau) respectivement: 2 à droite et 2 à gauche. Il accepte également différentes épaisseurs de porte, de 35 à 50 mm.

3

Fold L Timber

SF-A88 D

80 kg máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux 176 lb máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

David Frutos

Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors Divisions et portes d’accés

Plegables Folding doors Portes Pliantes

Características técnicas Technical characteristics l Caractéristiques techniques

Pictogramas l Pictograms l Pictogrammes Perfilería Profiles Profils

Especificaciones Specifications Spécifications

40x30 mm

MAX. 1.000 mm

70x30 mm

2 hojas 2 panels 2 panneaux

MAX. 2.400 mm

3-4 hojas 3-4 panels 3-4 panneaux

MAX. 1.000 mm

MAX. 750 mm

MÍN. 35 mm MÀX. 50 mm

Pesos l Weights l Poids

80 kg máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

176 lb máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

Variantes de instalación l Installation possibilities l Variantes d’installation

Plegados l Folds l Pliage Enrasado l Flush l Affleurant

Sección tipo Cross-section l Section type (Cotas en mm / Dimensions in mm / Dimensions en mm)

5

5

30

30

SF - A88 D

Max. 50 Min. 35

H A

+ 6mm

A = H - 50

4

15

- 4mm

15

A

H

Max. 50 Min. 35

A = H - 50

+ 6mm - 4mm

SF-A88 D

SF - A88 D

1 2 x2

3

6

7

SB

Ø25

20

25

27,5

10

P1

80 kg máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux 176 lb máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

Assembly system l Système de montage

4

=

=

P1

Ø10

Fold L Timber

2

40

95

20

Sistema de montaje

5 SB

P1

0mm --> S = Min.6mm

IB

8

SB

=

=

Ø18

5

Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors Divisions et portes d’accés

Plegables Folding doors Portes Pliantes

Sistema de montaje Assembly system l Système de montage

9

10

11

IB

SF IB

27,5

P1

25

=

Ø18 =

40

2

30

Ø25

P2 P4

C

12

13

55

20

2

SF 40

Ø18

14

15 B

D

P1 P2 P4

C

6

SF-A88 D

16

18 B

17 B

C

19

20

P1

2

80 kg máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux 176 lb máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

Assembly system l Système de montage

P1

Fold L Timber

Sistema de montaje

P1 P1

D

P1

P2 P4

21

1

3

7

Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors Divisions et portes d’accés

Plegables Folding doors Portes Pliantes

Sistema de montaje Assembly system l Système de montage

23

22

24

SB

SB

P1

P2 P1

P1

25

26

+2 -2

P2

P1

P2

P1

27

28 P1

Fijación Fixation Fixation

P1

+6 -4

P1

P2 Regulación Regulation Réglementation

8

SF-A88 D

29 30

31

P4

P3

80 kg máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux 176 lb máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

Assembly system l Système de montage

P1 P1

P3

Fold L Timber

Sistema de montaje

P2

P2

32 P1

P2

P2

P1

P4

9

Plegables Folding doors Portes Pliantes

Fold L Timber

Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors Divisions et portes d’accés

Componentes Components l Composants

SF- A88D

Cód.

Perfilería l Profiles l Profils

Perfil superior aluminio anodizado plata MATIC top track. Satin anodized aluminium SAA Rail haut MATIC. Aluminium anodisé argent AAA

00 62 23 00 62 33 00 62 53

2m 3m 5m

2 perfiles 2 profiles 2 profils

Perfil aluminio anodizado plata para placas de yeso Top track for false ceilings. Satin anodized aluminium SAA Profil pour installation à faux-plafond. Aluminium anodisé argent AAA

00 66 22 00 66 32 00 66 52

2m 3m 5m

2 perfiles 2 profiles 2 profils

40x30 mm

70x30 mm

Juegos l Sets l Jeux

Juego accesorios SF-A88D 2 hojas SF-A84D Fitting set 2 doors + 1 swinging door Garniture SF-A88D 2 portes + 1 battante

80=kg

00 88 00

1 juego 1 set 1 jeu

00 88 01

1 juego 1 set 1 jeu

00 88 02

1 juego 1 set 1 jeu

Máx. 2 m

Juego accesorios para puerta batiente SF-A88D adicional SF-A84D Fitting set 1 swinging door Garniture SF-A88D 1 porte battante

80=kg

Juego accesorios para 4 puertas SF-A88D SF-A84D Fitting set 4 doors Garniture SF-A88D 4 portes

60kg

por par de hojas | per pair of panels | par paire de panneaux Máx. 3 m

10

SF-A88 D

80 kg máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux 176 lb máximo 4 hojas l 4 panels maximum l maximum 4 panneaux

Notes l Notes

Fold L Timber

Notas

1

Fold L Timber

Polígono Industrial de Foradada / 08580 St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain T +34 93 852 92 23 F +34 93 852 91 59 [email protected]

Saheco - 25/11/2015

Export contact details T +34 93 852 96 15 F +34 93 855 13 42 [email protected] saheco.com