actualrevista.net

www.

, s e n a l B e d r a M e d t e r Llo i Palafolls tiratge 24.000 exemplars

L’informatiu mensual i independent Distribuït gratuïtament el dia 8 de cada mes a totes les cases dels municipis

Any X - nº 112 - del 8 de maig al 8 de juny de 2004 - revista ACTUAL - Tel. 972 353 444 Éxito del fútbol

Blanes y Ca la Guidó suben de categoría - pág. 8 -

Ana Gordoa

una bióloga científica que quería ser periodista - pág. 14 -

Peña barcelonista la ilusión por el Barça renace en Palafolls - pág. 23 -

Bahí i Fontseca

el verdadero padre de la botánica en Blanes - pág. 34 -

AFINAT

una apuesta por la comunicación del futuro - pág. 24 -

El cuento de la casa propia (Editorial) No hay nadie que no se sorprenda del “boom” que vive el mercado inmobiliario en los últimos años. Y todos los razonamientos no son capaces de explicar el fenómeno. Primero se habló del efecto euro y del dinero negro, después salió el argumento de los intereses bajos, el fracaso de la bolsa y el ladrillo como fuga de inversión y ahora un reciente estudio explica el éxito de la venta de pisos con el aumento de la población compradora por el “baby boom” de los años 70. Pero también hablan que ahora son los inmigrantes los que tienen que garantizar la futura venta de los pisos construidos. Muy poco se habla del papel de los bancos que dan créditos de financiación de hasta un 110 % del valor del piso. Tampoco se piensa que el hecho de comprarsiempre ha sido más fácil que el de vender. Y no hablemos de las previsiones para devolver la hipóteca porque nunca se sabe si se ganará lo suficiente durante los 20 o 35 años acreditados para pagar “cómodamente” sus obligaciones mensuales, aparte de los créditos para las vacaciones, el coche o el televisor home cinema. No sé si soy muy pesimista pero si la economía familiar depende tanto de créditos bancarios, el montaje me parece que es preocupante. Y no creo que en un mundo donde cada vez se exige más movilidad, sea buena inversión atarse durante toda la vida laboral a un piso de propiedad. Hay muchas formas de disfrutar de la vida y hay muchas posibilidades de invertir su dinero según sus posibilidades económicas. Y seguro que hay mejores formas de disfrutar de una vivienda digna que de en un piso que realmente es propiedad del banco y que obliga a incalculables sacrificios conducidos por una espiral de dependencias del mercado financiero.

Venta de electrodoméscticos nuevos con pequeños roces por transporte, y con garantía oficial del fabricante.

Compra - Venda Lloguers Tramitació d’hipoteques Legalització d’immobles c/ Joan Carles I, 15 • BLANES

Tel. 972 348 004

15 de Mayo ienda T a v e u N n ó ci ra u g u a In

Av. Joan Carles I, 58-60 • Blanes • Tel. 972 352 985 Horario: 9 - 13 y 17 - 20 h

2

NOTICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

La cercanía de los maestros (Publinoticia) La belleza de las grandes creaciones artísticas siempre ha sido un atractivo para la gente (el último Picasso se vendió la semana pasada por 104 millones de dólares). Con

Blanes presenta el Fòrum de les Cultures

El passat 16 d’abril es van presentar a l’Ajuntament de Blanes els continguts del Fòrum de les Cultures 2004 que s’inaugurarà el proper 9 de maig a Barcelona. L’acte va comptar amb la presència de la portaveu del Fòrum, Conxita Montoro. L’acte va finalitzar amb l’actuació musical del grup Gani Mirzo, amb una fusió d’instruments d’altres cultures com la guitarra espanyola, percussions i clarinet. -col-

250 biólogos en el Jardín Botánico Alejandra y Gianni nos traen el arte de Florencia precios diferentes pero también muy atractivos, son los objetos artísticos y decorativos que ofrece la nueva tienda ‘Manifattura de Signa’, situado detrás de los Mossos d’Esquadra. Aquí se venden reproducciones de los maestros de pintura, reproducciones que están realizadas con una técnica nueva que trabaja con colores y con tela auténticos como los pintores. Los cuadros muestran los motivos que animan los sentidos del espectador: Van Gogh, Michelangelo, Raffaello, Moné, Dalí, Klint. Fuerte en su expresión y real en su aspecto. Los productos que se fabrican con esa tela son muy variados: cuadros (40-120.- €), bolsos (50-150.€), gorros (20-25.- €), monederos, agendas tapizadas, pantallas, cojines, alfombrillas etc, etc. Objetos que aportan esa belleza que han creado los mejores artistas de toda la historia. Los materiales vienen de Italia y en toda España existen 3 tiendas exclusivas que ofrecen estas reproducciones de arte: Málaga, Madrid y Blanes. Alejandra Velasco de Blanes y Gianni Fantozzi de Signa/Italia han abierto la ‘Manifattura’ hace dos semanas, un lugar que se tiene que visitar, porque allí se encuentra la belleza del mundo a precios populares. Manifattura di Signa, c/ de les Gavarres, 72, (detrás de los Mossos d’Esquadra) horario: 10-13 y 16,30-21 h, Tel. 972 354 736. Llévate un poco de la belleza artística a tu casa.

Más de 250 biólogos de todo el mundo visitaron el Jardín Botánico de Blanes ‘Mar i Murtra’ en el marco de un congreso mundial que se realizó en Barcelona. Durante la visita al jardín, Pedrola explicó que entre los proyectos de futuro del espacio se encuentra una ampliación hacia la zona boscosa que permitirá la recuperación de especies mediterráneas. Igualmente se quiere dotar al jardín de un carácter pedagógico, de manera que “se puedan conocer las plantas mientras se pasea”. Por otro lado, la Fundación Carles Faust, que gestiona el jardín, esta estudiando hacerse cargo de los jardines de Pinya de Rosa i Santa Clotilde, en Blanes y Lloret respectivamente, con el objetivo de promocionarlos conjuntamente como un atractivo turístico. -ja-

Els mateixos peixos El passat 16 d’abril es va presentar la publicació “Variacions demogràfiques a les espècies demersals explotades. Els darrers quaranta anys a Blanes i Barcelona”. El llibre compara l’activitat dels anys 50 i la dels anys 90 exposant les problemàtiques del sector i posant de relleu l’elevat cost econòmic que suposa dedicar-se a aquesta activitat, la pesca. Segons aquesta publicació a Blanes, encara avui, es pesquen els mateixos peixos que fa quaranta anys. -col-

L´art de conduir sense carnet

- RESTAURANTE - PIZZERÍA - COCINA MEDITERRÁNEA Paseo de la Maestranza, 84 - BLANES - Tel. 972 330 371

Auto Sport Giner, S.L . Polígon Industrial Ctra.Estació c/ Mas Vaixeller (davant bentzinera Repsol ) - BLANES - Tel. 972 353 178

N O TICIAS BLANES

Diada de Corpus

Diumenge 13 de juny

Salutacions des del Barri de Raval, a tots els lectors de l’Actual. Ja som a les portes de les enramades i ja tenim les piles carregades per a començar a teixir les estores de flors. Enguany fem vint-

revista ACTUAL nº 112

3

Temporal a Blanes i Lloret “En abril aguas mil” i veritablement va ser així. Durant el passat mes d’abril, Blanes va ser víctima de diverses esllavissades com va ser el cas de la muntanya de Sant Joan, on la terra que invaïa el carrer va tallar el pas a Vidal i Barraquer, per on només van poder passar motos. Lloret tampoc va lliurar-se’n de l´obligada actuació dels bombers per retirar un pi que es va desplomar sobre el teulat d’una casa a l’urbanització de Roca Grossa. Apart d’aquests fets puntuals cal destacar que les platges d’ambdues poblacions presentaven un aspecte rocós i amb onades que arribaren als 7 metres d’alçada. -col-

Bautizo del ‘gegantó’

Minucioso trabajo para rendir culto al Corpus i-cinc anys de la recuperació d’aquesta tradició. És moment de celebració i també de convidar-vos a participar amb nosaltres a recollir flors, a dibuixar el carrer, a desflorir i posar flor; en definitiva, hi ha feina a cabassos per a tothom, des del més petit al més gran, només cal tenir l’Esperit del Corpus per a passarnos-ho bé tots plegats. Les dues tones de flor del Maresme, els centenars de quilos de ginesta de l’Empordà, el bruc de Tordera, la pallofa d’Arròs del Delta de l’Ebre, la gespa, el Podrit de Castanyer, d’entre molts materials emprats, cal anar-los a recollir. És molt bonic veure la feina un cop acabada; però més gratificant és col·laborar en la seva realització. També us convidem a gaudir de l’exposició fotogràfica, amb més de 60 fotos diferents, repartides a més de 130 botigues de Blanes. Per tot plegat, t’esperem el dissabte 29 de maig a les 7 de la tarda al Local Social c/Raval nº 51 (Plaça Mn.Quer) per a saber qui serem i com ho farem. -col-

Comercial

ESCORIZA s abte Diss ancat t a tard

Especialistes en panys (cerraduras) i manetes per a portes, còpies claus, bústies, tancaportes, ferraments (instal.lem les bústies)

Les Agudes, 18 - Blanes - Tel. 972 353 337 (Ctra. de Blanes a Tordera, frente a Radio Marina)

El 18 de abril y como cierre del año Ruyra de Blanes, se ha bautizado el nuevo ‘gegantó’ “Vadó set-Trossos” de la Colla Gegantera de Blanes. La padrina fue “L’Eulàlia” de Malgrat de Mar y el padrino “el Snais”, gegant de Lloret de Mar. “Vadó setTrossos” es una figura en la obra ‘El rem de trenta-quatre’ (1903) de Joaquim Ruyra que tiene ese nombre “... perquè semblava fet a peces mal ajustades: quan caminava, els braços li penjaven balandrim-balandram, el cap se li tombava d’ací i d’allà, i les

La cultura popular se apodera de un personaje de Ruyra sofrages se li doblegaven com xarneres que van massa fluix...” La cercavila fue presidida por “la Caterina y en Gastó” els gegants de Blanes y también estaba presente “es Forcaner”, creación del año 1997 y los siete capgrossos: “el Francès, el niño, el médico, el señor, el viejo, la vieja y el demonio”. La Colla Gegantera existe desde 1992 y de las 35 personas, unos 10-15 forman la banda de músicos que acompaña cada salida de los gegants. -um-

JUAN MANUEL MIRANDA LÓPEZ ASSESSOR FISCAL c/ Canigó, 73, 2º 1ª- 17300 Blanes - e-mail: [email protected] Tel. 972 351 799 • Fax 972 358 042 • Mòbil 670 270 378

4

revista ACTUAL nº 112

NOTICIAS BLANES

100 anys del Cant de l’Àngel El passat 2 d’abril es van commemorar els 100 anys de la partitura que Mossèn Joan Batlle va composar per a l’Àngel, una composició que encara avui segueix essent vigent i que es segueix interpretant durant cada Setmana Santa. La familia Joseph Cosialls, que ha tingut custodiada la partitura original ha decidit en aquest any centenari entregarla a la parroquia Santa Maria. El fundador de la capella de Santa Cecília era fill de Calella i va néixer el 21 de juny de 1872. Després de cursar estudis eclesiàstics i Laura Rabassa canta el ángel especialitzar-se en música sacra, Joan Batlle va guanyar la plaça vacant d’organista a Blanes i es va traslladar a la nostra població l’any 1896, on va crear una coral o capella que pogués cantar música religiosa que va ser batejada amb el nom de “Capella de Santa Cecília”. Més endavant va fundar la secció de dones que va incorporar-se al grup que ja havia creat sorgint d’aquí la idea de fundació de l’Orfeó de Blanes. El 17 d’abril de 1939 va morir a Blanes on es va decidir batejar amb el seu nom al col.legi Partitura original cedida “Graduada Mixta”, Mossèn Joan Batlle de Ca la Guidó, i on la seva obra es recordada amb il.lusió i respecte. -at-

Captures Abril 04 Total kg 123.222

Venda  % kg % venda 571.501

Els 10 primers

64,84

66,91

Gamba Vermella (E)

3.452

118.628

2,80

20,75

Escamarlans (A)

3.710

59.845

3,01

10,47

Lluç (A,P)

3.787

40.861

3,07

7,14

Sonso (A)

23.832

36.688 19,33

6,14

Serviola (E)

2.740

30.743

2,22

5,37

Sardina (E)

30.660

29.321 24,28

5,14

Maire (A)

4.194

18.919

3,40

3,31

Sabre (P)

5.274

17.190

4,28

3,00

Roger Vermell (A)

1.213

16.310

0,98

2,85

Rap Vermell (A)

1.817

15.694

1,47

2,74

Tipus d’art de pesca amb què s’ha pescat: (A) arrossegament, (E) encerclament, (N) nansa, (P) palangre, (X) xarxa i artesanal (AA).

De les 80 espècies capturades el mes de abril, les tres que han tingut més importància en captures a la Confraria de Pescadors de Blanes amb un percentatge de quilos del 8,88% i amb un percentatge de venta del 38,36% han estat la Gamba Vermella, el Escamarlans i el Lluç; mentre que el mes anterior, d’una pesca total de 158.240 kg valorada en 680.895.- , les tres primeres en benefici van ser la Gamba Vermella (16,22%), el Lluç (8,29%) i el Sonso (7,85%).

N O TICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

5

Ganadores de Dibujo Rápido

Els Mossos celebren la diada

Premios Modalidad Pintura: 1er premio: MARTA FELIP PALAUS, 2do premio: GEMMA MARTÍNEZ FONTDECABA, 3er premio: MARTA RIDAURA JIMÉNEZ. Premios Dibujo en Blanco/Negro: 1er premio: ANAÏS PUIGDEMONT, 2do premio ALBERT JUÁREZ DÍAZ, 3er premio: MANEL PETRI CASTRO, Accésit: MARIA COMAS JIMÉNEZ.

Més de 100 persones van celebrar a Blanes la diada dels Mossos d’Esquadra, en motiu de Sant Jordi. La celebració, que és la primera vegada que es porta a terme a la població, va servir per fer una valoració de les actuacions realitzades durant el 2003 i distingir els agents que van participar en destacades operacions. Així, segons va explicar els sotsinspector de l’Àrea Bàsica de la Policia de la Selva Litoral, Ignasi López, el resultat obtingut en quant a quantitat i qualitat de resolució de delictes, ha estat el millor dels 8 anys que porta a terme el cos des de la seva arribada a Blanes. López, que va atribuir el resultat a la coordinació dels diferents cossos de seguretat, va fer entrega de diversos premis commemoratius a agents que van participar en operacions especials, com l’incident del port a Blanes, que va finalitzar amb tres víctimes mortals i el rescat d’uns avis al incendiarse l’autocar en el què viatjaven a Lloret de Mar, entre d’altres. Els actes de celebració de la diada dels Mossos d’Esquadra van finalitzar amb la neteja del fons marí de Sa Palomera. -ja-

A Marta Felip le gustan los colores, sobre todo el azul, “porque los colores son más llamativos, más vivos”, como ella dice. Por este motivo pinta hace años en el colegio y en casa. Allí tiene una habitación donde toda una pared está pintada por ella y sus hermanas. Su interés empezó en el P5 del colegio Santa María hace años cuando ganó un premio en el concurso de murales de Sant Jordi. Este año y el año pasado, ganó el primer premio en el Concurso de dibujo rápido, organizado por el Ayuntamiento de Blanes. Su trabajo, que refleja una parada del mercado de Verduras delante de la Casa del Poble, lo hizo en unas 4 horas, en óleo que es su pintura favorita. A Anaïs Puigdemont le gusta el dibujo, dibujar con lápiz o simplemente con cualquier bolígrafo que tiene cerca. La pintura no le sale. En principio no le gustan los concursos (aunque ha ganado algunos premios como hace dos años, el logotipo de la biblioteca de Calella) y fue la vecina quien la apuntó al concurso del Ayuntamiento de Blanes. Como es amante de la natura escogió un rincón donde nadie va normalmente: el camino desde Santa Bárbara al castillo de Sant Joan. Ahora, con el premio de un viaje a Port Aventura para tres personas, también ha ganado algunas complicaciones, porque en su familia son 5 personas y nadie quiere quedarse en casa. A ver si vuelve con un dibujo rápido de este día. -um-

tot ben net neteges

El 17 de abril el cuerpo de Mossos d’Esquadra llevó a cabo una limpieza del fondo del mar alrededor de la roca Sa Palomera.

Los Mossos se mojan por el medio ambiente Unos 30 agentes, todos aficionados al deporte de buceo, encontraron metales, sillas y hasta una urna en las rocas del mar. En la tierra, los espectadores tenían la oportunidad de ver los coches de policía de cerca y los más pequeños probaron la sirena y los luces de emergencia. Un día que tenía el objetivo de acercar la gente al medio ambiente y al cuerpo de la seguridad ciudadana. -um-

HOGAR - REGALOS - JUGUETES - VESTIDOS

* comunitats de veïns i pàrquings * naus, empreses i col.legis * pisos d’obra nova, hotels i apartaments

972 354 693 - 659 384 306

Rambla Joaquim Ruyra, 29 - Blanes - Tel. 972 330 356

6

NOTICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

Tarradellas i Aspronis

El Mirall

El Grup Tarradellas de Blanes ha signat un conveni de col·laboració amb l’Associació Aspronis. Amb aquest conveni el Grup Tarradellas es compromet a millorar les condicions socials dels blanencs i especialment de totes les persones amb necessitats socials específiques ateses per Aspronis. El Grup Tarradellas, que sempre s’ha caracteritzat per una important implicació amb el seu entorn principalment a nivell esportiu i a nivell social, aportarà 12.000.-€ per contribuir al desenvolupament dels serveis, centres i activitats d’Aspronis. A nivell esportiu, el Grup patrocina molts dels equips i esportistes blanencs —Club Deportiu Blanes, Racing Blanenc, Club Hoquei Patí Vila de Blanes... A nivell social també col·labora amb activitats com el Concurs Internacional de Focs d’Artifici de la Costa Brava, la Festa Major de Santa Anna o la Fundació Àngel Planells. -col-

25 anys de democràcia Els quatre alcaldes que ha tingut Blanes des de l’inici de la democràcia van participar en un acte homenatge per aquest fet, que també va comptar amb la participació d’alguns regidors de l’actual equip de govern. Així tant els regidors com els exalcaldes convergents Félix Bota i Ramon Ramos i l’exalcadessa socialista Dolors Oms i l’actual Alcalde Josep Marigó van destacar la tasca portada a terme per tots els regidors dels diferents partits polítics i van reclamar més finançament municipal per part del govern espanyol. Tanmateix mentre que els primers exalcaldes es van dedicar a recordar els primers anys dels seus mandats i les dificultats per realitzar actuacions als barris que han anat sorgint i que conformen l’actual municipi, així com la falta d’acord en ocasions entre forces polítiques, Marigó va agrair “la participació dels ciutadans que amb els seus vots han fet realitat la democràcia”, tot destacant l’alternança política que hi ha hagut als diferents mandats. -ja-

guanyador del visionat 2004 El grup de Teatre El Mirall és un dels quatre grups gironins que l’Agrupació de Teatre de les Comarques gironines i la Diputació han triat com a guanyadors del Visionat 2004. Els grups seleccionats i les seves obres són altament representatius del millor teatre independent (no professional) que es fa a les nostres comarques i tindran l’oportunitat de mostrar els seus treballs a Blanes que aquest any acull la darrera fase de l’esmentat Visionat. És el tercer any consecutiu que el grup blanenc assoleix aquesta fita. L’any 2002 ho va fer amb Chopin, Listz, música pels cinc sentits, els 2003 amb Macbeth tragèdies i altres i enguany amb Federico “Gore” Lorca. És per això que aquest muntatge es podrà tornar a veure al Teatre de Blanes el proper diumenge dia 2 de maig a les set de la tarda. Els següents diumenges de maig actuaran al mateix teatre (vegeu programa a part) els altres tres grups seleccionats: Teatrebrik, Cor de Teatre (tots dos de Banyoles) i El Safareig (Girona). Les activitats del Visionat s’iniciaran el dissabte dia 1 d’abril a les 22h amb la reposició de Ruyra, l’obra que amb motiu de l’any Ruyra varen estrenar el novembre passat els grups blanencs Xiroia, Farts d’Assaig, El Mirall i el Cor de Cambra Sota Palau amb la col·laboració de l’Esbart Joaquim Ruyra i la Big-Band Jazz Club Blanes. El Mirall, que els propers mesos farà representacions d’en Federico “Gore” Lorca a diferents localitats, en té ja de confirmades a Palafolls el 16 de maig, a Malgrat el 23 de maig, a Lloret el 4 de juny i a Girona (Sala Planeta per Fires), vol aprofitar aquesta nota per agrair profundament l’interès i la calidesa amb la què tant aquest últim com tots els darrers muntatges del grup han estat acollits pel públic blanenc. -col-

TOT EN ARMARIS Cuines • Complements DISSENY A MIDA Blanes c/ Llarg, 42 Tel. 972 350 707 (lunes cerrado)

Sta. Coloma de Farners Crta. de Sils s/n Tel. 972 840 166

N O TICIAS BLANES

La Diada de St. Jordi La rosa és el símbol de l’amistat i de l’amor. A Catalunya, el passat 23 d’abril, en la diada de Sant Jordi es van vendre més de 5 milions de roses. Si recordem aquell anunci –‘Som 6 milions’podem valorar positivament la vigència de la festivitat dels catalans. Som gent compromesa amb la nostra tradició i amb la nostra cultura. Tot i axí, no vol dir que 5 milions de catalans portessin la rosa a la seva estimada. Hem de descomptar als solters, als separats, als divorciats... i per altra banda, ajudant als anteriors a pujar l’estadística, trobem els que regalen a la seva dona i a les seves amants o aquells homes moderns que regalen roses a totes les dones que l’envolten (amigues, mare, àvia i fins i tot, a la sogre) menys a la seva dona, i tenen que comprar-la a última hora. Bromes a part, a Blanes es va poder observar l’interès que existeix per la commemoració del patró de Catalunya, tant per part dels catalans com per les persones que senten la cultura catalana. El lliurement simbòlic de la rosa comporta una llarga història de lluita per defensar-se de la repressió i com diu Salvador Espriu a la seva Oració al senyor St. Jordi: “...guarda’ns sempre/ del crim/ de la guerra civil./ ... Ajuda’ns a merèixer/ la pau/ i salva la parla/ de la gent/ catalana.” –fg-

VOLS APROFITAR L´ ESTIU

INTENSAMENT?

Cursos Intensius d´Anglès, d´Informàtica i Mecanografia, Reforç Escolar i Preparació pel Camvi de Curs . és A m ix d e l . . e d u ga

CASAL D´ESTIU

revista ACTUAL nº 112

7

NAIXEMENTS a Blanes Nom Data de naixement Ainoa Bato Salcedo 29 marzo Carla Miralles Aceña 4 abril Iker Santiago Castelo Martínez 5 abril Meritxell Hernández Terrades 6 abril Andrea Lupiánez González 7 abril Alejandra Celran Álvarez 12 abril Rita Baena Romero 14 abril Mireia Joan Estiral 21 abril Josué Pubill Navarro 21 abril Miriam Gómez Rodríguez 27 abril

DEFUNCIONS a Blanes Nom Data de defunció Nicolas Steinheil 2 abril Jaume Huc Señer 2 abril Francisco Sierra Rodríguez 3 abril Miguel Diego Fernández Navarro 3 abril Luís Tordera Pérez 3 abril Francisco Valls Massachs 6 abril Ana Gallego Navarro 9 abril Mª Dolores Rovira Mestres 10 abril Pere Canadell Francàs 14 abril Federico Casado Marcos 14 abril Elisabeth Henriette Van Rijn van Vugt 14 abril Ramon Yoldi Tabuenca 14 abril Maria Puig Adrobau 17 abril Isabel Juanola Ferrer 18 abril Manuel Rodríguez Castillo 20 abril Juan Carlos Mas 21 abril Antonio Recasens Gasulla 23 abril Luís Martínez Linuesa 23 abril Maria Figueras Ros 24 abril Antonio Mancebo Quetglas 24 abril Pilar Pou Sureda 24 abril Francisco Martín Sánchez 24 abril Salvador Torruella Domènech 26 abril Prudencio de la Fuente Escartín 27 abril José Mateo Márquez 27 abril Sacramento Sánchez Esquivel 28 abril Encarnación Alonso Lombas 28 abril Miguel Martínez Moya 28 abril Iluminada Alia Arroyo 28 abril Isidro Castilla Martínez 28 abril

Edat 92 anys 46 anys 61 anys 71 anys 39 anys 79 anys 98 anys 82 anys 72 anys 82 anys 69 anys 93 anys 88 anys 87 anys 67 anys 48 anys 74 anys 88 anys 86 anys 76 anys 97 anys 57 anys 68 anys 90 anys 57 anys 84 anys 75 anys 83 anys 80 anys 60 anys

per a nens de totes les edats ASSESSORIA D’EMPRESES Laboral • Fiscal • Comptable • Assegurances Especialistes en la creació d’empreses i tramitacions de subvencions

A N À L I S I S I G EST I O N S

c/ Mas Marot, 5 baixos - Blanes ( 972 354 146

c/ Arnau Gatell, 2 (darrera Jutjats) Blanes - Tel/Fax 972 330 852 e-mail: [email protected] - www.gestio2002.net

8

revista ACTUAL nº 112

NOTICIAS BLANES

L’Aplec del Vilar a Blanes

El fútbol blandense asciende

El passat 13 d’abril es va celebrar l’Aplec del Vilar a la nostra població i va reunir a unes 2000 persones que anaren arribant al paratge del Vilar en cotxes, motos, a peu o en bicicletes. A les 12 del migdia es va celebrar l’ofici i després es van ballar sardanes i per finalitzar es va fer la missa del rosari cap a dos quarts de cinc. Un aplec on va participar gent de totes les edats i les autoritats de Blanes i altres poblacions, com Lloret de Mar. -col-

Los equipos de fútbol de Blanes viven un momento muy eufórico. Hay tres equipos que han ganado la liga. Los “Infantiles” del A.D. Cal ‘Aguidó suben a la 2ª Provincial, los “Amateurs” del A.D. Cal ‘Aguidó suben a la 2ª Regional y el “Primer equipo” del C.D. Blanes sube a Preferente Catalana. Para los chicos del CD Blanes los últimos 7 años han sido bien decepcionantes. Siempre con la posibilidad pero nunca han logrado el salto a la división Preferente. Pero con el sponsor Grup Tarradellas y con el entrenador Xavi Lozano ya han conseguido su objetivo. Y esto a 3 partidos antes del final de la temporada. Los jugadores del club han cumplido sus espectativas: ya son “Campeoooones”. Muy diferente los del AD Cal’Aguidó. Amateurs que pagan ellos mismos su ficha y entrenan en un campo de tierra del barrio Ca la Guidó bajola supervisión del entrenador Kiku Salà. Pero también han conseguido sus sueños. A finales de abril entraron en una categoría superior, la 2ª división regional. Igual que los chicos de 13/14 años del club que suben de categoría: a la 2ª división provincial. Ellos han cumplido sus sueños y esperan que también el Ayuntamiento cumpla sus espectativas: ampliar el campo de Ca la Guidó y poner el césped artificial tan deseado. -um-

La Biblioteca es un món Bajo este lema y como programa de la Setmana Intercultural Blanes 2004, el 7 de mayo por la tarde unos voluntarios de diferentes naciones recitaron poesías, canciones y cuentos de sus países de origen. Dirigido a la sección infantil de la Biblioteca comarcal y delante de unos 40 niños con sus padres se montó una pequeña fiesta para todos los participantes. De la India venía un cuento, de Cuba un poema, de China una canción, de Chile un poema, de Senegal una canción, de Brasil una Capoira y un Italiano explicaba la elaboración de una pizza. Cultura de diferentes países para un grupo de niños y adultos. -um-

I Open Vila de Blanes El dissabte dia 1 de maig, va tenir lloc a l’envelat el I Open de Balls de Saló “Vila de Blanes” organitzat per l’Ajuntament i l’Escola de Balls de Saló Buenavida de Girona. La Competició va comptar amb 260 parelles participants en diferents modalitats i categories, arribades de 6 comunitats autònomes i 5 països d’Europa. Varen presenciar aquest colorista i acrobàtic espectacle un allau de públic que omplia de gom a gom l’envelat, que era una barreja de llengües i nacionalitats. -colAssessoria Jurídico-Laboral Comptable-Fiscal • Assegurances Administració de Finques Centre de Gestions S’Abanell

c/Josep Tarradellas, 46 - Blanes - Tel. 972 354 125 Fax 972 354 129 • [email protected]

¿QUIERE UD. AHORRAR IMPUESTOS? Campaña sobre la Declaración de la Renta 2003 1 mayo al 30 de junio

• Joaquim Merino • Antonio Izquierdo

El aliento de los campeones Pedro Hormigo

Miércoles 4/05/04. Los bucaneros del CD Blanes Infantil entrevistan el goleador del primer equipo Edu Urdiales ¡Enhorabuena! Edu: Gracias Los chicos: ¿Ésta és tu mejor alegría? Edu: La más reciente Los chicos: ¡Este año habéis arrasado! Responsabilidad civil Impagos Separaciones / Divorcios Plaça Catalunya, 1, Entresol 3 Sanciones 17300 BLANES (Girona) Tel.: 972 33 44 05 Mercantiles Sociedades Fax: 972 33 55 16 Contratos E-mail: maass iom idio ss ddee id te te e e r r p p r r té té in in

PROTEGEMOS

SUS DERECHOS

P

R

O

L E X

GABINETE JURÍDICO Plaça Catalunya, 1, BLANES Tel. 972 334 405 www.prolex.org

N O TICIAS BLANES Edu: Hombre, se ha respondido a las expectativas. Los chicos: ¿Qué quieres decir? Edu: Pués que se ha formado un equipo con buenos jugadores. Los chicos: ¿Cuántas veces has ganado la liga?

Ràdio Blanes 97.7 FM Hora

DILLUNS

DIMARTS

08:00

DIMECRES

DIJOUS

DIVENDRES

RÀDIO MÚSICA

RAICES

RÀDIO FORMULA

10:00 10:30

AGENDA CULTURAL

10:35

RÀDIO FORMULA

11:00 11:30

RÀDIO FORMULA

AVANÇ INFORMATIU

11:35

Centre de Podologia Tractaments i prevenció de les malalties dels peus. c/ Llarg, 1 (capella), Blanes - Tel. 972 354 004

INFORMATIU MIGDIA LOCAL I COMARCAL

13:30

PIU-PIU MIGDIA

14:00

RÀDIO MÚSICA

MIL.LENIUM

16:00

RÀDIO FORMULA

17:00

MÚSICA PER RECORDAR

BLACK & BLACK

18:00

CLUB 70 RÀDIO

AGENDA CULTURAL

18:30 18:35

INFORMATIU VESPRE LOCAL I COMARCAL

19:20 19:30

20:00

21:00 21:30 22:00

CLASSICS FM

AGENDA CULTURAL

19:35

20:30

RÀDIO FORMULA

CARACTER LATINO

15:00

19:00

AIRES SARDANISTES

IMPACTES DE L´ ENRIC

12:00

Edu: Con ésta, tres veces, la primera cuando era “Alevín”, la segunda en “Cadetes” y ahora con el primer equipo. Los chicos: ¡Que bien! ya nos gustaría estar en tu piel. Edu: Tranquilos que todo llegará, ojalá de aquí a unos años os pueda ver a vosotros jugando en el primer equipo y dando alegrías a la afición. Los chicos: Y tú de entrenador nuestro ¿eh? Edu: Sería fantástico Los chicos: Palmarés ya tienes Edu: Je,Je Los chicos: Campeones a falta de tres partidos Edu: Sí Los chicos: Ahora os tienen que hacer “el pasillo” Edu: No es obligado. Los chicos: Si no te hacen “el pasillo” tranquilo, que la próxima semana te lo hacemos nosotros aquí. Edu: ¡Vale! Los chicos: Pide un deseo Edu: Que el año que viene sea mejor que este. Los chicos: ¿Nos firmarás un autógrafo? Edu: ¡Y tanto!, es un placer. Los chicos: Bueno nos vamos que no queremos ser “pesados”. Edu: ¡Venga chavales! a seguir trabajando.

DIUMENGE

AGENDA CULTURAL

09:30 09:35

El día del ascenso fue muy celebrado por todo el club

DISSABTE

RÀDIO FORMULA

09:00

13:00

9

revista ACTUAL nº 112

Programació tardor- hivern 2003

CAMP ENRERA

RÀDIO MÚSICA

TERRA NOSTRA

ONES DE CLASSICS L´ ESPAI COSMOS SI K SUCA FM EXTERIOR

TRACKING TIME

23:00 Cada darrer dilluns de mes, retransmissió del ple municipal

“Cosmos” hip-hop, regee, funky... L’actualitat i tota l’informació d’aquests estils musicals, els dijous a les 9 de la nit Ràdio Blanes 97.7 Fm

La La major major botiga botiga de... de...

m in ip r e u s

Rbla. Joaquim Ruyra, 13 • Blanes • Tel. 972 334 675

10

NOTICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

Campionat de Catalunya Els dies 1 i 2 de maig va tenir lloc al poliesportiu municipal de Blanes el Campionat de Catalunya de Twirling Baton amb més de 200 atletes de 15 clubs d’arreu de Catalunya. Totes

A primera divisió, a la modalitat d’estil lliure categoria sènior, cal destacar la primera posició de Jennifer Granados. A segona divisió, a la modalitat d’estil lliure categoria júnior, la primera posició ha estat per a Cristina Granados. A la modalitat equips de categoria júnior, el primer lloc ha estat per a l’equip del Club Twirling Blanes. A la modalitat Parelles, categoria Junior, el primer lloc ha estat per al duet format per Miriam Aparicio i Sonia Díaz. -col-

Karate a lo alto

Las chicas del Twirling siguen en forman les atletes del C.T. Blanes que han participat s’han classificat per a competir al Campionat d’Espanya els propers 22 i 23 de maig a Amposta (Tarragona).

I N FO R MA Àfrica: 314 milions de persones en situació de ‘pobresa extrema’ L’Organització de les Nacions Unides per a l’Agricultura i l’Alimentació (FAO) assenyala, en el seu primer informe sobre Àfrica de 2004, que milions de persones de diferents països africans necessiten ajuda alimentària urgent per a sobreviure, fins i tot tenint en compte que per a aquest any ha millorat la disponibilitat general d’aliments a l’Àfrica subsahariana a causa de l’increment de les collites després d’un període climatològic favorable. A més, la FAO assegura que l’ascens de la inflació, actualment del 600% anual, està deteriorant el poder de compra d’uns ingressos, ja per sí mateixos, baixos, el que limita l’accés als aliments de 5,5 milions de persones. Metges Sense Fronteres ha denunciat la passivitat de

En el 1er Campeonato de España de la WKC (World Karate Confederation) en Sabadell el 24 de abril, los participantes del Club Karate-Do de Blanes se posicionaron como los terceros de toda España. En la disciplina “kata” (forma) los ganadores del 3er premio en su respectiva categoría fueron Samuel Giménez Gallent (11-12 años), Cristian Gallego Rodríguez (13-14 años), Theophile Croci Foucher (15-17 años). En la disciplina “kumite” (lucha) fue Jessica Cabrera Baena que ganó la 3er plaza entre los competidores de España. Los deportistas se entrenan 3 veces a la semana en el polideportivo con su instructor Fernando López Corregidor que posee el 4º dan de Karate. -um-

la comunitat internacional davant els efectes de la malària que mata dos milions de persones cada any. Citant dades de l’Organització Mundial de la Salut (OMS), Metges Sense Fronteres advoca per implementar els 132 milions de tractaments de malària necessaris en 2005 en l’àmbit mundial, assenyalant que malgrat que el seu cost és superior al dels tractaments tradicionals, s’amortitzarà amb escreix durant els pròxims anys: amb l’ús de tractaments efectius se salvaran vides i es reduirà l’enorme càrrega socio-econòmica que suposa la malaltia. Finalment, un informe del Banc Mundial constata que a les nacions africanes al sud del Sàhara, on viuen 673 milions de persones, el Producte Interior Brut (PIB) per càpita s’ha contret un 13% des de 1981, el que ha provocat que el nombre de persones en situació de pobresa extrema hagi crescut de 164 a 314 milions. A la vista de les dades, qui pot dubtar que la cooperació al desenvolupament del continent africà és un acte de solidaritat imprescindible? [email protected] http://www.blanesportal.com/blanes-solidari/

N O TICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

Web Jardí Mar i Murtra

Presidente de AAVV

La primavera sembla que ha influenciat en la meva decisió a l’hora de fer el meu passeig mensual per la xarxa i he acabat visitant la web que el jardí Mar i Murtra ha creat i ha posat a disposició de tots els internautes, www.jbotanicmarimurtra.org

Ainhoa Timmer

¡Llegó la primavera! El sol inunda la primera plana amb una fotografia que ocupa una part important i a l’esquerra es dóna la benvinguda a tots els visitants en diferents idiomes: català, castellà, francès, alemany, anglès i holandès. Una vegada dins, tenim informació de tota mena sobre els jardins, com els horaris de visita, els preus, com arribar-hi, incloent una visita virtual molt curiosa que jo m’he quedat amb les ganes de visitar al complert. El perquè? Existeix una llarga llista de les diferents espècies i indrets d’on provenen però una vegada cliques a sobre per viatjar virtualment a la Xina o a Amèrica, surt una fotografia i un avís: “en construcció”. Apart de ser una pàgina plena de colorins per les milers de plantes i arbres que hi ha, jo li afegiré un altre color o, millor dit, pintaré sobre el verd que ja reina a les seves imatges per corroborar una feina ben feta. -at-

JUANOLA FRÜHLING & ALBÀ SAGUÉ Despacho de Abogados Hispano -Alemán

• Matrimonial (separaciones, divorcios...) • Herencias • Descalificaciones Viviendas Protección Oficial • Laboral • Accidentes de Circulación, Laborales • Cuestiones Inmobiliarias Pg. de Dintre, 28, 2º B - Blanes - Tel/Fax. 972 354 939 + 629 711 664

11

Un cargo cada vez menos solicitado Después de haber entrevistado a seis de las 22 actuales asociaciones de vecinos de Blanes y de haber hablado con sus respectivos presidentes, hemos querido hacer un resumen sobre las principales conclusiones que de estos encuentros hemos sacado. Dintre Vila, Sa Carbonera, Port de Blanes, Los Pinos, Valldolitg y Ca la Guidó son diferentes barrios de nuestra población que han decidido unirse formando las actuales asociaciones de vecinos. Y ¿qué es en esencia lo que nos han contado? Pues bien, remarcaremos la antigüedad de Ca la Guidó, que hasta el momento parece ser la pionera de esta iniciativa seguida de Los Pinos, en contraposición con las asociaciones de Dintre Vila y Port de Blanes que son de relativa reciente creación. Estas agrupaciones están formadas no solamente por su presidente sino que junto a éste, se encuentran también un vice-presidente, un secretario, un tesorero y los vocales. También es importante destacar la unanimidad de respuestas a la hora de hablar sobre la participación de la gente que vive en dichos barrios y lo que la asociación significa para ellos. Todos los presidentes parecen pedir una mayor colaboración con el trabajo que la junta de las asociaciones lleva a cabo y una mayor integración del público en general. Pero lo más curioso y quizás lo más destacable es la labor que dichas personas, como miembros de una entidad, llevan a cabo a diario. Personas que con ganas y fuerza de voluntad se levantan cada día para hacer frente a los problemas de su barrio y de sus gentes, aunque las soluciones no siempre sean fáciles ni del gusto de todos y finalmente, acaben siendo objeto de crítica.

Inversió en teatre disminueix Anar al teatre a Blanes és més car que a Lloret de Mar. Amb aquesta afirmació els veïns de Blanes van posar de manifest la diferència del preu d’entrada per veure la representació de l’obra “Eeuuropa” que es va reproduir a ambdues poblacions. L’Alcade, Josep Marigó, va afirmar que per abaratir els preus d’entrada al teatre hauríem de deixar de fer altres coses, també vinculades a la cultura que considerem prioritàries. També va afegir que Blanes ha decidit que veure els focs artificials de la població sigui gratuït, tot i l’elevat cost que tenen. -col-

12

NOTICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

Ahora que empieza la temporada turística ¿crees que una mayor regulación de los contratos laborales ofrecería una mejor atención al turista? Estamos ya sumergidos en plena temporada turística y del mismo modo sumergidos también están los trabajadores de este sector. Algunos de los encuestados me miran dubitativos al hacerles la pregunta, pero rápidamente todos me responden afirmativamente con una réplica unánime y bastante contundente. -atAna Alias Reyes, 67 años, jubilada Sí. Si la gente estuviera contenta con los trabajos y más seguros, el trato mejoraría. Se trabaja a disgusto y el tener la garantía de estar asegurado, motiva. Joan Vissi, 28 anys, administratiu No es tractaria tant d’una regularització de contractes sino més bé d’una regularització dels estrangers il·legals que treballen en hosteleria. Crec que això solucionaria problemes laborals i d’atenció al públic i proporcionaria una oferta de treballadors més àmplia. Alberto Ferran, 32 años, autónomo Sí. Cuanto más contenta está la gente, mejor trabaja. Si te pagan mal, haces lo justo.

Ortensia Sansegundo, 65 anys, infermera Sí, si estiguessin més regulats els contractes de feina el tracte seria millor perquè la gent treballaria més a gust i estaria més segura de la seva feina. Feli Pérez, 66 anys, jubilada Sí perquè quan la gent treballa a gust el tracte amb els altres és més agradable. Trobar-se bé i cobrar el que és digne repercuteix en l’exterior. J.L. Martínez, 18 años, instal. aire acondicionado Sí porque la gente está “quemada”. El trato con el público es difícil y todavía lo es más si te hacen un contrato de dos o tres meses.

195 3-2003

50 AN YS AL SE U SE RV EI

EQ UIPAM ENTS D´O FIC INA I DE COME RÇ BLANES

.asensioblanes.com

www

Tel. 972 330 231

Pleno de Blanes

26 de Abril de 2004 21:00 horas Carlos Martínez En el pleno de este mes el punto más destacado fue el que hacía mención a los 1.253.000.- € que el Ayuntamiento debe hacer frente en concepto de facturas pendientes de la anterior legislatura y que no se tramitaron con la normativa correspondiente y que ahora deben ser sometidas a un estudio exhaustivo por parte del actual gobierno para contemplar si deben ser pagadas o no. En este punto, el antiguo regidor de Hacienda, el republicano Joan Puig, remarcó, con absoluta determinación, que el actual gobierno no debía pagar ni una sola factura que no estuviera debidamente justificada, ya que nunca se tuvo ni constancia ni aviso de las mismas. La verdad es que parece sorprendente que esta cantidad aparezca ahora, más teniendo en cuenta que parece ser que la mitad de estas facturas corresponden a trabajos realizados por Aguas de Blanes, recordemos siempre que su presidente es el alcalde gobernante. Esperemos que todo esté en orden ya que representa un serio “agujero” para los presupuestos actuales y de futuro del Ayuntamiento. 4- APROBACIÓN DEL PLANO DE DELIMITACIÓN DE LAS URBANIZACIONES, EDIFICACIONES E INSTALACIONES AFECTADAS POR LA LEY 5/2003, DE ABRIL, DE MEDIDAS DE PREVENCIÓN, DE LOS INCENDIOS FORESTALES EN LAS URBANIZACIONES SIN CONTINUIDAD INMEDIATA EN LA TRAMA URBANA. Este punto hizo referencia a la conveniencia de establecer una marca que delimite las urbanizaciones en 25 metros de distancia, en cuestión de árboles y matorrales, para el estudio de sus posibles riesgos y para la prevención de posibles incendios bajo la ley de la Generalitat de Catalunya. El Alcalde, Josep Marigó (PSC), explicó la conveniencia de la misma, haciendo hincapié en la concienciación de los propietarios a la hora de limpiar sus respectivos terrenos y los colindantes. Francesc Pujadó (PP) preguntó si esta normativa afectaba también a los parajes de Pinya de Rosa y Mar i Murtra, a lo que el Alcalde contestó que en un principio se trataba de las urbanizaciones en las que había construcción de viviendas, que en este sentido la ley marcaba una serie de especificaciones, que para el resto se contemplaban otras actuaciones. El punto fue aprobado por unanimidad. 5- APROBACIÓN INICIAL DE LA ORDENANZA MUNICIPAL PARA LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN. En este punto Argemir González (EUiA-ICV) explicó la nueva normativa que se aplicará para dar gestión a las “runas” que se originen tanto en obras mayores como menores, siendo esta gestionada por el Ayuntamiento con coste 0, siempre que sea una obra que no derive en posteriores negocios y siempre que

Die g o G a rc í a Fusteria i decoració

projectes a mida mobles, cuines i portes

c/ Pare Puig, 16 - Blanes - Tel. 972 353 418 + 619 582 919

N O TICIAS BLANES

revista ACTUAL nº 112

13

no supere la tonelada y media en un trimestre. A este tipo de actuación se le aplicará una fianza que será devuelta íntegramente después de comprobar la buena gestión de la misma. En este punto Carles Gibert (CiU) explicó la abstención de su grupo hasta que estudiaran a fondo la ordenanza para posteriormente pronunciarse al respecto. El punto fue aprobado con los votos afirmativos de PSC, EUiA, ERC y PP, y la abstención de CiU.

total que su partido tenía de dichas facturas y que este Ayuntamiento no debía de hacer frente a ninguna factura que no estuviera justificada, haciendo hincapié en la total ausencia de responsabilidad de su partido, más teniéndose en cuenta que alrededor del 90% de la deuda la constituían las facturas de Aguas de Blanes, COFISA en relación a la Biblioteca y TAO Informática. Argemir González (EUiA-ICV) también matizó la necesidad de un estudio profundo así como Pere García 7- OPERACIONES DE CIERRE DEL PRESUPUESTO (PSC) que dijo que no creía que ninguna empresa gestionara 2003. o hiciera obras a libre voluntad sin permiso de nadie. Ramón El regidor de Hacienda Pere García (PSC) explicó cómo se había Ramos (CiU) ante la serie de alusiones que se vertían sobre su cerrado el período del 2003 teniendo gestión como alcalde, explicó que la en cuenta las diferentes actuaciones mayor parte de facturas eran de Aguas que había que tener en cuenta a la de Blanes, cuyo consejo directivo hora de interpretar los números que presidían diversos miembros del actual se presentaban, por las que había gobierno, que ellos eran los primeros habido un superávit de 960.000.interesados en esclarecer el tema, y €, de los cuales había que deducir las que ellos, cuando hicieron posesión del amortizaciones por préstamos, por lo gobierno, también se encontraron un que el superávit real se establecía en déficit importante, pero que no sabía 1003.- € en positivo. Las perspectivas como se extrañaban tanto y que debían del actual gobierno hacían que se de estar informados de las mismas, a lo La gestión de las facturas propició consternación tuviera en cuenta para el actual ejercicio que el Alcalde le replicó matizando que la reserva para la previsión de diferentes el presidente de esa entidad siempre es el alcalde en vigor y que conceptos que deberán asumirse en la nueva legislatura, como es este el principal responsable de las diferentes actuaciones, pero pueden ser la previsión de la recogida de basuras, la limpieza viaria que de todas formas todo sería estudiado debidamente. El punto y de playas, transportes públicos, retirada de arena de la playa y fue aprobado por unanimidad. pequeños gastos. El punto fue aprobado por unanimidad. 9- PROPUESTA DE ACUERDO PRESENTADA POR 8- QUEDAR LIBRES DE GASTOS NO AUTORIZADOS EL GRUPO MUNICIPAL DE ERC EN RELACIÓN AL Y FACULTAR A LA COMISIÓN ESPECIAL DE DESEQUILIBRIO FISCAL. CUENTAS PARA QUE ESTUDIE Y DICTAMINE CADA Este punto hizo referencia a la desigualdad que existe entre las EXPEDIENTE. diferentes comunidades autónomas en cuestión de financiación, Este fue el punto más conflictivo del día. El regidor de Hacienda, aportación y lo que se recibe del Estado. Cataluña, en palabras Pere García (PSC), explicó la aparición de numerosas empresas de Joan Puig (ERC), es el país más afectado en cuestiones que habían presentado facturas pendientes por valor de fiscales, siendo de los que más aporta y menos recibe, por ello 1.253.000.- €, que el anterior gobierno de CiU había pedido es imprescindible según sus palabras, que se defina una nueva a las mismas. Estas facturas están comprendidas entre el 2001 autofinanciación más cercana a la de comunidades como Navarra y el 2003, no habiendo sido gestionadas con las actuaciones o el País Vasco, cuyos beneficios fiscales son ostensiblemente reglamentarias que deberían llevar, por lo que ninguna de ellas mejores. Francesc Pujadó (PP) se sumó a esta nueva iniciativa presentaba la correspondiente hoja de pedido del Ayuntamiento. ante lo que el portavoz de ERC ironizó agradeciendo su buena El Alcalde, Josep Marigó (PSC), explicó que el actual gobierno voluntad, pero recordándole que el anterior gobierno del PP estudiaría minuciosamente cada una de estas facturas, que era había discriminado considerablemente a Cataluña. Francesc una pelota caliente de la que ellos no se hacían responsables, pero Pujadó (PP) le recordó que Cataluña había sido la región donde que debían afrontar por una mala gestión anterior que el pueblo más se había invertido durante el gobierno del PP, ante lo que debía saber quién era el responsable de ello y que ahora tenían Joan Puig (ERC) no quiso contestarle. Quim Valls (PSC) hizo un serio problema para los siguientes ejercicios presupuestarios, hincapié en la necesidad de pedir algo más concreto, de establecer que no quería dudar de que ninguna de las facturas fuera de un nuevo modelo de financiación autonómica. El punto fue algo realmente necesario, pero que las cosas no se hacían de esa aprobado por unanimidad. manera. Francesc Pujadó (PP) estuvo de acuerdo con el estudio de las mismas y el pago de las que fueran legales. Carles Gibert El pleno acabó antes de lo que estamos acostumbrados, con el turno (CiU), también por parte de su partido, estuvo de acuerdo en el abierto de palabras en el que se debatieron diversos puntos de carácter estudio minucioso de las mismas. Por su parte, el antiguo regidor personal entre los asistentes del público. de Hacienda, Joan Puig (ERC), explicó el desconocimiento -17% descuento OFERTA CRUCEROS- MAYO 7 7 7 9 9 7 3 3

Calçats BLANDA

- JUNIO

noches en Tenerife 245.- € P.C. Hotel 4* noches en Mallorca 240.- € P.C. Hotel 3* noches en Lanzarote 225.- € M.P. Hotel 4* días en JAMAICA Hotel 5* 837.- € Viatges días en RIVIERA MAYA Hotel 5* 819.- € noches Crucero Mediterráneo Hotel 4* 649.- € días Paris 320.- € A.D. Hotel 3* dias Balneario Caldes de Boí 225.- € P.C. Hotel 4* Tel. 972

UNIVERSAL OASIS c/ Antiga, 6 - Blanes 353 129 + 972 357 500

Zapatos cómodos Modelos especiales para plantillas

Rbla. JOAQUIN RUYRA, 107 - Tel. 972 337 776 - 17300 Blanes

14

revista ACTUAL nº 112

“Yo quería ser periodista” Ana Gordoa Científica CEAB Ainhoa Timmer

Estudié en Salamanca, Bilbao y Valencia. En Bilbao trabajé en el Departamento de Ecología cuatro años con una beca asociada de un proyecto de impacto ambiental del Nervión, posteriormente en el Servicio de Investigación Oceanográfico de San Sebastián y por último realicé mi tesis doctoral en el Instituto de Ciencias del Mar de Barcelona. Me fui a San Francisco y volví con una beca de Entre dos profesiones reinserción. La plaza la tenía en el Instituto de Ciencias del Mar en Barcelona. Pedí traslado a Blanes para mejorar mi calidad de vida, quería un poco más de tranquilidad, estaba cansada de las grandes ciudades. ¿Cuál es vuestra línea de investigación? La línea principal que seguimos es analizar si la variabilidad física del mar condiciona la distribución de las poblaciones de peces. ¿Qué investigaciones llevas a cabo actualmente? Actualmente llevo dos proyectos. Uno que es de cooperación con Namibia, donde llevamos a cabo el seguimiento de recursos comerciales pesqueros, concretamente la merluza del Atlántico Sur. Trabajamos con los datos de los buques y se evalúan las variaciones que se observan en las capturas. Se analizan los componentes de estas variaciones, es decir, si se deben a una disminución de la población que se está explotando o a variaciones en la distribución de estos recursos que pueden favorecer o perjudicar a su accesibilidad. Particularmente, he trabajado más en dinámica de poblaciones explotadas, que son recursos pesqueros y, dentro de esto, lo analizo a través de las variaciones ambientales, lo que se conoce como oceanografía pesquera. También analizamos cómo mejora la flota tecnológicamente. Otra parte del proyecto es la formación de investigadores Namibios y el asesoramiento a la administración de aquel país. ¿Y por qué centrarse en las poblaciones explotadas? Realmente los únicos datos disponibles son los datos de las capturas. Para las demás especies dispones de proyectos que permiten un muestreo temporal en una zona muy determinada, pero las grandes series temporales de veinte o treinta años, a nivel diario o mensual, sólo están disponibles en recursos que estén explotados. Has hablado de dos proyectos, ¿cuál es el segundo? En el Mediterráneo coordino un proyecto europeo financiado

NOTICIAS BLANES por la Dirección General de Pesca en Bruselas. Planteé hacer un estudio de la pesca recreativa en el Mediterráneo (Italia, España y Francia) porque se desconocía prácticamente todo. La pesca recreativa tiene un impacto económico importante, no solamente por lo que se extrae sino por lo que se gasta el pescador recreativo desde barco para mantener ese hobby. ¿Y cuáles son los objetivos? Uno de los objetivos es analizar el marco legal de la pesca recreativa en los tres países para conseguir una regulación común. Otro de los objetivos es el impacto económico de la pesca, es decir, estimar el dinero que se gasta cada pescador recreativo por kilo de atún pescado. Hay muchos sectores económicos donde la pesca recreativa deja dinero: industrial, en servicios, combustibles, puertos... El proyecto también intenta abrir una puerta al sector comercial. Es posible que al pescador comercial le interese articular dos actividades, la turística y la explotación. ¿Cuál es la parte más biológica del proyecto? La parte biológica del proyecto es el lanzamiento recreativo de una red informativa de pescadores. Los resultados no los obtendremos finalizado el proyecto pero esperamos que se mantenga en el tiempo con un seguimiento continuo. Existen pescadores recreativos voluntarios a lo largo de todo el litoral mediterráneo español, unos cincuenta, que nos informan sobre sus salidas, la posición donde han tenido una picada, si ésta ha sido una captura o no. La intención es relacionar estos datos con la variación ambiental y encontrar físicamente a qué son debidas las picadas, estudiar las estructuras físicas del medio acuático y relacionarlas con la distribución de estas especies. La parte biológica del proyecto también intenta recoger información de los concursos de pesca que hay a lo largo del litoral pero, desgraciadamente, la información está perdida en los clubs. El proyecto también analiza las estructuras de los puertos del litoral Mediterráneo. ¿Cómo definirías tu profesión? Para mí es una satisfacción íntima. Es una profesión que aunque se trabaja mucho en equipo estás muy solo, tremendamente solo y te tiene que gustar. Cuando ves un resultado impactante de tu trabajo no se puede explicar con palabras. Cuando consigues tener una posición laboral estable, te pasas el 30% del tiempo haciendo burocracia, no ciencia. La investigación es una tarea estimulante y enriquecedora a nivel personal en la que es necesario imaginación, atrevimiento y método. ¿Científica periodista? No está tan alejado. Un científico es una persona con una curiosidad insaciable, es una premisa necesaria y esa inquietud puede expresarse de muchas maneras. Es básico para un científico esa hambre de curiosidad continua y no está tan alejada del periodismo.

N O T I C I AS LLORET DE MAR

revista ACTUAL nº 112

15

Centenari Monument de l’Àngel Lloret perd uns 7000 turistes Fa cent anys que es va inaugurar el Monument de l’Àngel, dedicat a Nostra Senyora de Gràcia i en memòria del poeta Mossèn Cinto Verdaguer. En motiu d’aquest centenari, el Xino-Xano va organitzar la caminada de l’1 de maig a l’Àngel, que va comptar amb la participació d’un centenar

Uns 6000 universitaris procedents de l’actual SèrbiaMontenegro podrien veure anulades les seves vacances a Lloret de Mar perquè l’ambaixada espanyola a Belgrad no ha tramitat encara els visats corresponents per efectuar aquests viatges. Aquesta pèrdua de clients implica l’aparició de noves destinacions on aquests turistes aniran a passar les seves vacances, països on no és necessari tenir un visat, com Grècia, Turquia i Egipte. -col-

Oferta cultural a Lloret Lloret de Mar afegeix a la seva oferta cultural els jardins de Santa Clotilde. Anna Fuentes, coordinadora de Cultura de l’Ajuntament de Lloret, ha manifestat que la prioritat és apropar al públic el patrimoni cultural. Per aconseguir aquest objectiu establert, l’Ajuntament de la població farà un curset dirigit al personal de les recepcions dels hotels i apartaments on se’ls ensenyarà tot l’atractiu patrimonial de la població per poder oferir una informació més completa al turista. -colAntes de nada, hay que coger fuerzas de persones. Malgrat que va fer sol tot el matí, la pluja dels darrers dies va impedir que es pogués passar pel camí que el Xino-Xano tenia preparat, encara que la gent va poder gaudir d’un camí que no és el tradicional per anar fins a l’Àngel. Un cop allà, el Xino-Xano va repartir, com a novetat, pa amb vi i sucre per esmorzar. La gent va seure a esmorzar i a fer temps fins a les 11, quan va cantar la Unió Coral Lloretenca. Tot seguit, Joan Domènech i Joan Bernat van fer un discurs sobre el centenari de l’Àngel i es va fer una exposició de l’estàndard de Sant Pere del Bosc, encarregat l’any 1898 en homenatge a la Mare de Déu de Gràcia i d’altres estàndards de diferents entitats del poble. -mj-

Torneig d’ Scrabble El passat 25 d’abril es va celebrar el Primer Torneig d’Scrabble a Lloret de Mar, organitzat per Blai Figueras, campió del món d’Scrabble l’any 1998. En total hi van participar 24 persones d’arreu d’Espanya. El Puntet es va convertir en un camp de guerra de paraules (algunes senzilles, algunes ben rebuscades) durant tot un matí, que va acabar amb un lliurement de premis per als millors classificats. -mj-

“Cvstòdia” Bajo este nombre, “Cvstòdia”, se presentó una exposición del patrimonio de la Iglesia parroquial de Lloret de Mar, formado por auténticas obras de arte que han permanecido en el silencio del pueblo a lo largo de los siglos. En la exposición se podían ver obras de arte, como el retablo de Sant Romà, del año 1541, de los artistas Pere Serafí, Jaume Corner y Jaume Fontanet. El objetivo de la exposición era dar a conocer la importancia de la restauración de las cúpulas modernistas de la Iglesia parroquial de Sant Romà, ya que son una importante riqueza cultural de Lloret de Mar. Para la restauración, se creó hace unos meses la Fundació Privada Sant Romà. -mj-

Sanció excessiva La Direcció General del Joc i Espectacles de la Generalitat de Catalunya considera que la sanció consistent en el tancament provisional de sis mesos del club nocturn La Perla és excessiva, ja que aquesta mena de penes s’apliquen quan s’ha produït una reincidència molt més elevada que la que ha fet aquest club nocturn. La sanció més adequada per incompliment reiterat de l’horari d’obertura, segons l’òrgan competent, és una multa de més o menys 600 euros i, si es considera necessari, el tancament provisional del local per un període no superior als 15 dies. -col-

16

NOTICIAS LLORET DE MAR

revista ACTUAL nº 112

Canastas antivandálicas

ERC acusa a Crespo

El Ayuntamiento de Lloret colocó canastas antivandálicas en la pista que hay frente al pabellón del Molí. Su nombre no quiere decir que se produzcan actitudes incívicas en la Vila,

El regidor d’ERC de Lloret de Mar, Eduard Coloma, va criticar a l’Alcalde de la població, Xavier Crespo, arran d’un comunicat on aquest últim acusava la direcció de l’emissora Nova Ràdio Lloret de partidista. Aquest comunicat feia referència a què la notícia del tancament d’una empresa del regidor Josep Blanch (PSC) per no tenir els permisos necessaris no va ser tractada amb la immediatesa que exigeix un mitjà de comunicació com la ràdio. Coloma considera que l’actuació de l’Alcalde és un clar reflexe de què aquest últim no té cap mena de control ni del partit ni dels propis mitjans. -col-

Sota el Garrofer

Todo por el deporte y los jóvenes sino que son resistentes a los mates de los jugadores, así como a las inclemencias meteorológicas, ya que son completamente de hierro, en lugar de ser de madera como las de antes. El Ayuntamiento también tiene previsto colocar más canastas de este tipo en el Col·legi Pompeu Fabra y en otros sitios del pueblo. -mj-

Lloret SO 2004 Ja s’han celebrat les semifinals de la segona edició del concurs Lloret SO, després de l’èxit obtingut l’any passat. Les semifinals se celebren en tres dies diferents i cada dia passa a la final un grup, elegit pel jurat. El primer dia, divendres 23 d’abril, van actuar Head Injury, Razas de Noche, Barbarian i Herederos; divendres 30 d’abril, els grups Nexus, Morrete, Costa Bluff i Copache; i el passat 7 de maig, els grups Sibaritas, Camino Errante i Enlaze. En les tres ocasions l’assistència de públic va ser molt nombrosa i els grups van demostrar, un cop més, l’alta qualitat dels grups lloretencs. Després de deliberar molt, el jurat va decidir que els finalistes serien Head Injury, Nexus i Enlaze. Aquests tres grups, més Copache, elegit pel jurat, i un cinquè grup escollit pel públic, que va ser Morrete, disputaran la final divendres 21 de maig, també al Beach Club de Lloret. El grup guanyador del concurs tindrà l’oportunitat de gravar la seva pròpia maqueta, pagada per l’Ajuntament de Lloret de Mar, i el segon i tercer classificats guanyaran 600 i 300 euros respectivament, per a material musical. –mj-

Els lloretencs Sebastià Gallart i Joan Sala Gascons van presentar, el passat 21 d’abril, el llibre “Sota el Garrofer”. Els dos escriptors, que estan estretament vinculats a diverses entitats culturals lloretenques, el novembre de 2001 van recòrrer plegats les Terres de l’Ebre. Fruit d’aquella experiència i de la lectura apassionada d’unes entranyables memòries de guerra, va néixer el llibre “Sota el Garrofer”, que narra dos viatges per la mateixa zona, efectuats amb 64 anys de diferència entre l’un i l’altre. -mj-

Campanya d’educació sexual L’Ajuntament de Lloret ha posat en marxa una campanya sobre educació sexual, adreçada principalment als joves de la vila. L’objectiu és informar aquest col·lectiu sobre l’ús del preservatiu, que pot evitar malalties de transmissió sexual, com la SIDA, o embarassos no desitjats. La campanya s’ha dut a terme col·locant màquines de preservatius a meitat de preu, a llocs freqüentats per joves, com els pavellons, les pistes d’atletisme o la biblioteca municipal. A més, hi ha una exposició al Puntet, que porta per nom “Vides en positiu” que mostra fotografies de gent afectada per la SIDA i juga amb el doble sentit: d’una banda mostra gent contagiada del virus, per tant, zero positiu; i d’altra banda, aquesta mateixa gent mostra el costat positiu de viure, malgrat tenir el virus. -mj-

Penélope Cruz en Lloret El pasado lunes día 26 de abril. la actriz española rodó imágenes de la última película, “Sahara”, donde interpreta a una científica de Naciones Unidas, en la Cala Boadella de Lloret de Mar. El rodaje estaba previsto para el viernes 22 pero se pospuso al estar instalada una barraca en el lugar del rodaje que provocó el cambio de itinerario. -at-

N O T I C I AS LLORET DE MAR

revista ACTUAL nº 112

17

L’Arròs a Lloret

Sant Jordi

Durant el mes d’abril, coincidint amb temps de collita, es va celebrar a Lloret la quarta edició de les Jornades Gastronòmiques de l’Arròs. Una trentena de restaurants van preparar un exquisit i original menú on l’arròs n’era el plat principal. Aquesta iniciativa, que un any més ha omplert els restaurants de gent d’arreu de Catalunya, té la finalitat de ser un atraient turístic de qualitat i de convidar als mateixos lloreLa paella, un clásico del arroz tencs a gaudir, durant un mes, d’un àpat que no és tradicional de Lloret però que els restaurants cuinen deliciosament. -mj-

Molts lloretencs i lloretenques van aprofitar el dia de Sant Jordi per sortir al carrer a comprar un llibre o una rosa per regalar a la seva parella o a un amic. La plaça de l’Església es va omplir de parades amb tot tipus de llibres i roses de tots els estils, des de les tradicionals de color vermell a d’altres colors, com blau o groc, i fins i tot n’hi havia de vidre. Malgrat les quatre gotes que van caure a primera hora del matí, les parelles van poder gaudir del dia dels enamorats. -mj-

Domingo de Ramos Un año más, el primer domingo de Semana Santa, Domingo de Ramos, centenares de niños y niñas (estrenando ropa de mudar) y gente de todas las edades, se reunieron en la plaza de la Iglesia para bendecir los palmones y las palmas, los más pequeños, y el laurel repartido por el Xino-Xano, los mayores. A las 12 en punto, el cura salió para tirar agua bendecida a los asistentes. El acto, de carácter religioso, recuerda la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, cuando todos los habitantes salieron a recibirlo con ramas de olivera. Y siguiendo las tradiciones religiosas, un año más se celebró también la procesión del Viernes Santo, que recuerda la Pasión de Cristo. -mj-

Especialidad en pescado fresco, cocina mediterránea, paella, menú 9.- euros diariamente

NAIXEMENTS a Lloret de Mar Nom Toni Rosado Cano Pau Delós Torrens Nayara Guerrero Hidalgo Cristina Rodríguez Lopera Nerea Rodríguez Arjona Blanca Naranjo Marín Rubén Azaral Rodríguez

Data de naixement 25 marzo 11 abril 12 abril 12 abril 14 abril 18 abril 21 abril

DEFUNCIONS a Lloret de Mar Nom Joaquín Fontanellas Roca Cosme Gelaberto Sans Sofia Feu Gener Manuel Millán Garrido José Prats Canaleta Amador García Alonso Juan José Sánchez Sánchez Joan Clapés Fontrodona Rosario Sarabia Non d’usage Herminia Olivares Fernández Pablo Alins Royo Mónica Munt Llirinos Maria Teresa Roca Zamora Antonio de las Vecillas Galleg Víctor Lorenzo Lana Villellas

Data de defunció 1 abril 2 abril 2 abril 3 abril 5 abril 11 abril 11 abril 13 abril 15 abril 17 abril 25 abril 27 abril 28 abril 29 abril 29 abril

Edat 70 anys 59 anys 89 anys 62 anys 48 anys 60 anys 80 anys 77 anys 74 anys 83 anys 28 anys 85 anys 56 anys 51 anys 63 anys

Clínica Dental Fanals Dr. José Luis González Chantiri Od ont olog í a G e ne r al

Teléfono:

Avda. Domènech Carles, 18-26 Tel. 972 373 454 - Lloret de Mar (Fenals)

Ur g e ncias las 24 hor as

972 362 562

c/ Narcís Macià i Domènech, 34-36, 1º 1ª, esc. E - Lloret de Mar (Fenals)

18

revista ACTUAL nº 112

NOTICIAS LLORET DE MAR

Manifestación antitaurina

Inauguració Cinefòrum Adler

Coincidiendo con la polémica generada en Barcelona, un centenar de personas se manifestaron delante de la plaza de toros de Lloret de Mar el pasado 9 de abril, Viernes Santo, en contra de las corridas de toros. La manifestación

La idea va sorgir de dos amics, Javi Moreno i Joan Moret, un dia que parlaven sobre el cinema a Lloret. Fa uns anys hi havia hagut més d’un cinema a la vila, però actualment no n’hi ha cap. Moreno i Moret van considerar que això suposava un buit cultural al municipi i van pensar que estaria bé muntar un cinefòrum. Així que ho van proposar a l’Ajuntament i va semblar bona idea. El passat 3 d’abril, dins de la programació de Teatre Acció, es va inaugurar el cinefòrum, que porta per nom Adler, en homenatge al Dr. Adler, que va produir una de les primeres pel·lícules que parla dels nens de la Costa Brava. El cinefòrum pretén projectar en versió original pel·lícules que no arriben al mercat comercial. Les següents projeccions que hi ha previstes són “El color del paraíso” (el 15 de maig), “Un hombre sin piedad” (el 29 de maig) i “Osama” (el 12 de juny). -mj-

Cantada de caramelles Un colectivo joven contra algunas tradiciones fue convocada por Anna Fàbregas a nivel personal, con la intención de reunir a gente para poder crear, más adelante, una plataforma antitaurina en Lloret y conseguir echar abajo la plaza de toros, con el argumento de que Lloret ya tiene otros medios de ocio. El acto tenía que coincidir con el inicio de la temporada taurina en la Vila, pero el mal tiempo hizo que se tuviera que posponer la corrida para el próximo 23 de mayo, porque la arena estaba llena de barro. Los manifestantes, que procedían de diferentes pueblos, como Blanes, Tossa, Vilafranca, Manlleu, Barcelona o Lloret mismo, se reunieron a las 16.30 horas en el aparcamiento de la plaza de toros, pero los propietarios les echaron y tuvieron que situarse en la acera de la carretera, cosa que provocó retenciones de tráfico. A pesar de algunos gritos con viandantes que pasaban por allí, la manifestación fue completamente pacífica y se oyeron gritos de “La tortura no es cultura” o “Toros no, cultura sí”. Además, se podían ver carteles con fotos de toros agonizando o con críticas a los toreros, como “Toros sí, toreros no”. -mj-

La Unió Coral Lloretenca va sortir un any més el dilluns de Pasqua a cantar caramelles pels carrers de Lloret. Amb aquest acte, la coral pretén guardar la tradició de les caramelles, que té els seus inicis a mitjans de l’Edat Mitjana, on es van començar a fer cants oferts a la Mare de Déu del Món. Un temps després, les caramelles es cantaven a les noies estimades. I més tard, la gent cantava per les cases a canvi de menjar. La Unió Coral Lloretenca continua la tradició cantant per tot el poble i recollint donacions per poder mantenir la coral. -mj-

Siente el calor de la música latina y refréscate con un auténtico cóctel del Caribe. un local diferente

Horario de 12:00 a 03:00 horas (cerca Caprabo y

c/ Valentí Almirall, 9 - Mossos d´Esquadra) - Lloret de Mar (Fenals)

N O T I C I AS LLORET DE MAR

Blanco, Gironí de l’Any L’atleta lloretenc José Luís Blanco va rebre el premi Gironí de l’Any, organitzat pel diari El Punt i l’Escola Universitària de Ciències de la Comunicació. Blanco va rebre aquest premi amb molta il·lusió, ja que és el primer d’aquest estil que aconsegueix i, a més, els altres candidats també eren de molt nivell, per la qual cosa se sent molt orgullós que la gent el votés a ell. Tot i així, ara espera rebre el premi de Millor atleta català 2003, ja que va quedar vuitè a l’últim Campionat del Món. El proper objectiu de Blanco, Blanco sigue acumulando premios que serà el primer atleta lloretenc que participi a les Olimpíades, és quedar entre els vuit primers classificats als Jocs Olímpics d’Atenes d’aquest estiu. -mj-

revista ACTUAL nº 112

19

convocado democráticamente. Bordallo hizo un repaso histórico por los primeros mandatos que se llevaron a cabo en el consistorio lloretense recordando las disputas de algunos regidores que “han dado mucho juego” y recordó a las víctimas de un incendio que hubo en la localidad hace 25 años. Por su parte Crespo, que agradeció la participación de todos los políticos que han colaborado en el proceso de la democracia, finalizó el acto con la entrega de medallas conmemorativas a los distintos regidores que han pasado por el Ayuntamiento. -ja-

37è Aplec de la Sardana El primer diumenge de maig, com cada any, es va celebrar l’Aplec de la Sardana a Lloret, que enguany va arribar a la 37ena edició. Més d’un centenar de persones van anar al matí a Santa Cristina a gaudir de la dansa tradicional de

Homenaje a los alcaldes El Ayuntamiento de Lloret realizó un acto conmemorativo para homenajear a los distintos alcaldes que durante 25 años han trabajado por el municipio. El acto, que surgió de una iniciativa popular de la mano de Josep Maria Bordallo, contó con la participación del actual alcalde Xavier Crespo y los exalcaldes Joan Domènech y Jordi Martínez. Aunque en el mismo también debían participar el exalcalde Josep Sala y la socialista Luci Echegoyen, ésta última optó por presenciar el acto desde el público argumentando que no se había

s plu

I mmobiliaria

• Compra i Venda • Lloguers • Permutes • Reformes Integrals c / Antilles, 22 / Lloret de Mar (Fenals) Tel/Fax: 9 7 2 3 6 0 8 4 9

Mòbil: 6 9 0 0 7 9 6 2 2

Disfrutando de la tradición catalana Catalunya, però el mal temps va fer que l’aplec s’hagués d’acabar de celebrar al poliesportiu de Lloret. Al llarg de tot el dia, es van tocar sardanes i la gent podia ballar lliurement les que volgués. A les 12 del migdia es va fer el concurs de colles improvisades, en el qual la gent s’apuntava en colla i ballaven una sardana. Els guanyadors van ser la Colla Gent d’Arreu de Lloret de Mar, i es va obsequiar a tots els participants amb un regal de l’Ajuntament. Al llarg del dia es van vendre uns números per a un sorteig i els diners recaptats seran per a la restauració de la parròquia de Sant Romà. -mj-

T O T

E N

A L U M I N I

• • • •

vidres portes finestres mampares

c/ Riu de la Plata, 25 - Lloret de Mar (Fenals) - Tel./Fax 972 365 816

20

revista ACTUAL nº 112

NOTICIAS LLORET DE MAR

Bunyolada del Xino-Xano A les set del matí del Divendres Sant, alguns membres del Xino-Xano ja estaven a l’ermita de les Alegries preparant bunyols, per a totes aquelles persones que, tres hores més tard,

¿Crees que una mayor regulación en los contratos laborales ofrecería una mejor atención al turista? La gente de Lloret fue unánime con la respuesta, ya que todos afirmaron que si se regularan más los contratos, sí que habría una mejor atención. -mjSonia Coll, 30 años, dependienta Seguramente. Pienso que cuánto mejor esté la gente trabajando, mejor atenderá a los turistas.

Marc Gascons, 21 anys, Enginyer mecànic Sí, de cara al treballador potser sí perquè treballaria més tranquil. Vino y buñuelos para los compañeros van arribar caminant des de Lloret. L’oli bullent i el sol radiant que va acompanyar durant tot el matí van fer que més d’un es queixés de la calor, però valia la pena passar una mica de calor a canvi d’un raig de vi i quatre bunyols amb sucre. -mj-

XXI Campeonato de España de básquet

Del 6 al 10 de abril se celebró en Lloret el XXII Campeonato de España de selecciones autonómicas infantiles de básquet, organizado por la Federación Española y la Federació Catalana. Es el décimo año que Lloret acoge este campeonato, porque tiene las instalaciones deportivas que requiere una competición de este nivel y suficiente infraestructura hotelera para alojar a todos los participantes. Cada día se celebraron partidos durante toda la mañana y toda la tarde, tanto en el pabellón del Molí como en el viejo. El Club Independent de Bàsquet Lloret (CIB Lloret) y el Club Bàsquet Lloret (CB Lloret) estuvieron involucrados en la organización del campeonato, controlando que a los jugadores no les faltara de nada y haciendo las estadísticas de los partidos. En las finales, que llenaron de público el pabellón viejo de Lloret, Catalunya se impuso tanto en la categoría femenina, donde ganó a Madrid 74 a 61, como en la masculina, donde venció a Andalucía 87–57. Los miembros del equipo masculino de Catalunya celebraron su victoria arrancando la red de la canasta. Además, tanto el mejor jugador del campeonato como la mejor jugadora formaban parte de los equipos catalanes. -mj-

Maria Torres, 72 anys, jubilada Sí, clar. Com millor sigui el contracte, millor treballarà el treballador. Però no hauria de ser així, perquè el turista no té cap culpa del contracte. Fernando Castillejos, 26 anys, comerciant Sí, perquè crec que hi hauria més professionals, més gent qualificada.

Pere Serrano, 19 anys, estudiant Jo penso que no hauria de tenir res a veure el contracte amb la bona atenció al públic, però en la realitat crec que sí que influeix. Cristina Sánchez, 16 anys, estudiant Jo penso que sí.

ASSISTÈNCIA INTEGRAL PER A LA GENT GRAN

Centre de dia- atenció domiciliària - transport Ptge. Buenos Aires, 11 baixos - Lloret de Mar - Tel. 972 361 249

N O T I C I AS LLORET DE MAR

Pleno Ordinario

7 de Mayo de 2004, 20:00 horas Maria Joancomartí El pleno municipal, que duró poco más de una hora, se inició con la aprobación de la acta de la sesión anterior, realizada el pasado 1 de abril. En total se trataron cuatro puntos: 2. RATIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS DE JUNTA DEL GOBIERNO LOCAL. Se aprobó por unanimidad, sin quejas por parte de ningún partido. 3. APROBACIÓN INICIAL DEL NUEVO REGLAMENTO PARA LA GESTIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS A DAR EN LAS PLAYAS DE LLORET DE MAR. El regidor de turismo, Santiago Ontañón (PP), destacó los puntos más importantes del nuevo reglamento, como el del nuevo horario, que permitirá que los bares y quioscos de la playa cierren a las 0.30 horas, con media hora de margen para cerrar, es decir, a la una de la madrugada. Eduard Coloma (ERC) se quejó y propuso que se obligara a cerrar a las 23.30 horas, con media hora de margen, es decir, a las doce. Por su parte, Rosa Maria Santamaría (ICV) hizo dos enmiendas. La primera proponiendo que se añadieran a penalizaciones leves los daños al entorno y la segunda que todos los bares y paradas de helados tuvieran contenedores de basura selectiva. El punto de los horarios contó con el voto favorable del equipo de gobierno y con el voto en contra de la oposición. Las enmiendas de ICV, así como el nuevo reglamento, fueron aprobados. 4. APROBACIÓN INICIAL DE LA ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LA TENENCIA DE ANIMALES EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE LLORET DE MAR. El regidor de Gestión y Disciplina Urbanística, Josep Teixidor (CiU), explicó que la nueva ordenanza es la misma que había, pero con algunas modificaciones y nuevos puntos, como por ejemplo la facilidad que da a la intervención de la autoridad por lo que se refiere a los casos de maltrato de animales. Todos los partidos se mostraron muy satisfechos con esta nueva ordenanza y se aprobó por unanimidad. PROPUESTAS DE URGENCIA ERC y ICV presentaron una moción, en la que pedían que se conmemorara el 25º aniversario de los Ayuntamientos democráticos a nivel popular, ya que la única celebración que se hizo fue de carácter oficial. Todos los partidos hicieron

revista ACTUAL nº 112

21

un pequeño repaso histórico de la democracia municipal. La moción se aprobó por unanimidad. En el apartado de ruegos y preguntas Luisa Parrilla (PSC) explicó que al anochecer hay muchas motos que circulan a toda velocidad por el barrio de Puigventós y pidió que se ampliara la vigilancia policial en ese barrio. En este sentido, el Alcalde, Xavier Crespo (CiU), dijo que lo tendrán en cuenta. Finalmente, Josep Blanch pidió que se cuidara la imagen de la Casa Garriga, que está cerrada por obras y, según Blanch, da una imagen de abandono. Y pidió, sobre todo, que se protegieran los objetos del interior que tienen un valor patrimonial. Al finalizar el pleno, se celebró un pleno extraordinario convocado por el PSC, con un único punto a tratar: la

Un pleno breve y escueto conmemoración de los 25 años de los Ayuntamientos democráticos. El pleno duró apenas media hora, ya que este punto pedía lo mismo que la anterior moción presentada conjuntamente por ERC y ICV.

Mercat Lloret 20 años Antes, su lugar era la Pl de la Magnolia, pero hace 20 años la Ass. de Comerciants del Mercado Municipal de Lloret tiene su ‘plaza’ frente al colegio de las Monjas. Aquí se encuentra todo lo que hace falta para preparar una buena comida, sana y fresca y a precios muy interesantes. Y para celebrar este aniversario con toda la población se ha preparado unas fiestas puntuales. La próxima es el 13 de junio con una gran sardinada y en octubre será una castañada para celebrar los 20 años que el mercado está ofreciendo lo que buscan los lloretenses para su cocina. -um-

Felicitats Laura La regidora de Cultura de Lloret de Mar i ex-redactora de la revista ACTUAL, Laura Bertran, es va casar amb el lloretenc Josep Manel Muñoz, el passat 17 d’abril a l’Església de Sant Romà de Lloret. Tots els membres de l’equip de govern de la vila, així com tots els familiars i amics dels nuvis van assistir a la celebració. Des d’aquí donem l’enhorabona als nou casats.

22

revista ACTUAL nº 112

Programa SIRE

Nou sistema d´educació social

NOTICIAS PALAFOLLS com també es farà una reunió per avaluar els treballs socials a realitzar pels infractors, la reunió estarà formada pel regidor de governació, els pares o tutors i el cap de la policia local. 4- Una vegada estigui tot aclarit es determinaran les dades per la realització del servei social els caps de setmana, on l’administració posarà els materials i els joves la mà d’obra. 5- Finalitzat el servei prestat, s’arxivarà l’expedient i tan sols es tindrà en compte si aquest jove és reincident. El SIRE és un sistema d´actuació que si més no farà que alguns hagin de veure la “seva gràcia” compensada amb l´aprofitament del seu temps lliure en quelcom interessant. Esperem que d´aquesta manera més d´un pugui donar sentit a la seva inaptitud social. –cm-

La policia local de Palafolls, liderada per l’inspector en cap Marc Peña, està portant a terme, des de fa sis mesos, un nou sistema d´educació social amb el nom de SIRE. Un nou mètode per canviar les multes derivades per la comissió de petits delictes, com poden ser: l´acció d’actes vandàlics a la via pública, danys al mobiliari urbà, pintades a les parets o embrutiment de llocs públics, per uns determinats treballs socials. Aquest sistema de canviar la pena/multa s’implantarà per als joves menors de 18 anys. Al tractar-se de menors d’edat, i per activar el SIRE, es consensuarà amb els pares o tutors dels implicats. Als joves reincidents no se’ls aplicarà el SIRE i procedirem a la confecció de les diligències derivades del fet delictiu. Òbviament, el Codi Penal del 1995 contempla aquesta figura, donant als jutges la possibilitat de què l’infractor compensi a la societat el danys ocasionats, realitzant tasques socials, en contraprestació a la pena o multa sorgida d’aquests petits delictes. El SIRE es va activar el passat mes d’octubre del passat any, quan van ser enxampats varis joves pintant grafitis en un monument de la plaça Països del Sepharat. Aquests mateixos joves netejaren les pintades fetes en Pintadas indiscriminadas diverses places de la nostra vila. Destacar que en l’actualitat hi ha Los infractores lo dejaron limpio quatre expedients oberts per diferents actes vandàlics comesos a la població, amb un total de 18 joves implicats, així com en totes les reunions fetes amb els pares dels menors i una vegada informats del succeït, van estar totalment d’acord amb el canvi de la pena o multa per la reparació dels danys, per part dels seus respectius Un grup de persones de Palafolls, entre les què trobem a la Carme fills, ens comenta l’inspector en cap senyor Peña. Les actuacions i a la Núria s´han engrescat a recuperar les catifes de Corpus que fa uns 30 anys eren tradició a la població i que, a més a més, comptaven d´aquest sistema són els següents: 1- La posada en marxa del programa serà quan es detecti un acte amb tota una tècnica al voltant de les mateixes. Aquells i aquelles vandàlic en la via pública i estiguin implicats menors d’edat (18 que recordin com anaven a recollir flors i tot el que representava i ho facin amb il.lusió, ara tenen l’oportunitat. Unes 20 persones anys). 2- Una vegada feta la identificació dels autors del fet és procedirà que no tenen cap dubte que anirà creixent a mesura que passin els dies, i amb la voluntat i les ganes de tirar el projecte endavant faran a avaluar els danys ocasionats per aquestos. 3- Posteriorment, el fet es posarà en coneixement dels pares, així que aquest any, de forma discreta, poguem fer una catifa al carrer Major, o si més no, en part del mateix. S´han repartit les tasques i compten amb algunes persones que tenen certa experiència i Ricard Soler que fan que es pugui avançar a grans passes. La intenció és la de poder-ho exposar públicament i engrescar a gent de totes les edats. Si voleu afergir-vos, només heu de passar per la papereria Colors (carrer Major) i apuntar-vos. El mes de juny teniu la prova final. Us esperen! - cm-

Catifes per Corpus

Festividades descafeinadas Semana Santa y Sant Jordi pasaron por Palafolls con más pena que gloria. No notamos que en el pueblo se sintiese que se estaba celebrando la Semana Santa, parece que todo el mundo participó en las procesiones de los pueblos vecinos. Algo parecido sucedió con Sant Jordi, un día en el que no pudimos más que contemplar escasas paradas de libros y rosas, significativa fue la de los Aspronis y la de en frente de la papelería de la calle Mayor. Sabemos que el Ayuntamiento promulgó el intercambio de libros como cada año, pero parece que tuvo escaso éxito. Una pena que fiestas tan señaladas hayan pasado con más pena que gloria. –cm-

N O T I CIAS PALAFOLLS

Penya Blaugrana a Palafolls Josep Suñol Garriga Carles Martínez

Al local de Can Mateu (l´estanc), al carrer Major número 8, ens trobem amb la recent penya blaugrana de Palafolls i amb el seu president Xavier Serra Riera que ens comenta com va sorgir la idea de muntar aquesta penya i les diferents dificultats a l´ hora de poder posar-hi el nom de l’antic president del Barça, afusellat al 1936 pels nacionals. La penya està constituïda per 122 socis i dos socis d´ honor. La seva voluntat és la de poder fer la presentació oficial amb l’assistència de l’actual president del Barça, el senyor Laporta, i algun jugador de l’equip, fet que sens dubte és un altre repte si més no difícil, vista la repercussió mediàtica que té l’actual president del Barça. El bon ambient i l´empenta dels penyistes i dels propietaris del local El presidente Xavier Serra fan que a Palafolls els seguidors blaugranes puguin tenir un local on gaudir i patir com pertoca a un bon culé. 1- Com va sorgir la idea de la penya blaugrana? No teníem res al poble que ens vinculés a tots el culés, i vàrem ser tres les persones que, juntament amb la bona voluntat d´en Francesc Mateu Mateu, soci del Barça i propietari de “Can Mateu”, ens vam decidir a formar la penya. Ara, dins d’aquest local tenim tot allò que en un principi ens va costar desenvolupar en l´anterior intent a un altre establiment. 2- El nom de la penya és el d´un antic president del Barça? Sí, es tracta de Josep Suñol Garriga que va ser president del 1935 al 1936. Va ser durant l´inici de la Guerra Civil Espanyola a l’any 1936 en un viatge en cotxe a Madrid quan, per error, va entrar a la zona nacional a la serra de Guadarrama i al ser reconegut i sense cap tipus de judici va ser afusellat per les tropes franquistes i mai s´ha trobat el cos. Vàrem creure que d´alguna manera rendíem homenatge a la figura d´aquest president que va intentar millorar l´economia del Barça i que va patir les inclemències d´una guerra i d´uns fets que tots coneixem. 3- Crec que hi ha hagut dificultats a l´hora de posar aquest nom a la penya Més que dificultats es tractava de contactar amb els descendents del senyor Suñol per tal de tenir el seu consentiment, que no va ser fàcil, i amb el vistiplau del Barça a l´hora de fer oficial la penya, tràmit que requereix el seu temps.

revista ACTUAL nº 112

23

4- Quins són les diferents activitats que teniu previstes? En un principi ara és tot molt recent, hem de planificar de cara a la temporada que ve, però volem veure el darrer partit de lliga d´aquest any a l´estadi entre el Barça i el Racing de Santander, amb una mica de sort ens podem proclamar campions, qui sap! 5- Estem amb un Barça-Madrid, com veus l’ambient? És impressionant, la gent ha tornat a gaudir pel club, les darreres etapes han sigut un autèntic desastre en Can Barça, crec que la feina del actuals dirigents ha fet tornar el sentiment i la il·lusió pel Barça. Tornem a poder dir allò de què som més que un club. 6- Digua’m un desig en color blaugrana? Poder veure un altre cop una copa d´Europa com la de Wembley, crec que estem en la línia correcta. Xavier, sort! Esperem que tots poguem tornar a gaudir, si més no, d´un bon espectacle i del bon futbol del nostre equip.

Expedientes X ERC de Palafolls ens ha fet arribar informes de les següents actuacions de l´Ajuntament (aquests fets varen ser denunciats per la seva regidora Carme Xart, en el passat ple ordinari del dia 30 d´abril de 2004):

1- Al Casal de la dona, l’Ajuntament ha incrementat la

subvenció de 1500.- a 2500.-€ amb la finalitat de què les despeses que genera el contracte de la Sra. Pilar Albertos (exregidora PSC) quedi dissimulat, no beneficiant realment al Casal assumint factures, etc. Si no que va a justificar la S.S. d’aquesta persona. El col.lectiu de l´associació de dones de Palafolls està prenent iniciatives per solucionarho. “El regidor Josep Ribas (PSC) va desmentir aquests fets en el ple justificant-ho com a despeses”.

2 - Els expedients de BIOIBÈRICA són dos:

2.1- Han construït un dipòsit enterrat com a bassa d’homogeneïtzació per la depuradora, expedient entrat a l’Ajuntament el 27 d’agost de 2003 i que aquest no ha tramitat ni cobrat el permís d’obra major. Aquesta obra ja ha estat finalitzada per silenci administratiu i l’expedient continua paralitzat en els serveis tècnics. 2.2- El segon expedient del què “nadie sabe, nadie contesta” (ressenyar que el Sr. Josep Ribas (PSC) treballa a BIOIBÈRICA en un càrrec important), és l’ampliació dels laboratoris, expedient que es va entrar el 25/9/03 i és una obra que ara s’està executant. Tampoc s’ha cobrat la llicència i es troba paralitzat a serveis tècnics.

3 - L’abocament incontrolat de runa darrera el camp de futbol de Santa Maria és un niu de porqueria, ja que s’hi ha afegit altres tipus de brossa, apart de ser il·legal, és el propi Ajuntament que hi llença runa. -cm-

24

NOTICIAS PALAFOLLS

revista ACTUAL nº 112

Espacio patrocinado por: SUBMINISTRES ELECTRÒNICS

TOT EN MATERIAL PER LA INSTAL.LACIÓ DE:

• Com p on e nts e l e c t r ò nics / Wir e l e ss • Ante na T V te rr e st r e i s at è l .lit • Xa r xe s I nform à t iqu e s

c/ Gavarres, 70, local 1 Blanes - Tel. 972 350 914

Afinat

Carlos Martínez Afinat es una asociación para la difusión e implantación de redes inalámbricas de forma altruista y totalmente desinteresada. Sus componentes, entre los que encontramos gente de Pineda, Tordera, Sant Pol, Malgrat, Palafolls y Blanes forman un grupo en el que uno de sus principal objetivo es el de formar una red troncal que José Luis García pueda interconectar entre sí a las diferentes poblaciones, de manera que se puedan compartir recursos y a la vez disfrutar de las ventajas que ello supone. Sus componentes son: David Martos, Jacobo Vélez, Ignasi Fernández, Fernando Ot, Eusebi Vázquez, Toni Casas y su presidente José Luis García, al que entrevistamos y nos explicó un poco más sobre la organización.

1- ¿Como surgió AFINAT? Todos, de alguna manera, habíamos empezado con nuestras infraestructuras a nivel personal además de que entre nosotros ya nos conocíamos. Decidimos aunar esfuerzos y, después de asesorarnos para poder montar el primer nodo vía Wireless que fue el de Pineda, formamos la asociación para el mejor funcionamiento. Todos trabajamos por el bien de la conexión libre, por ello es totalmente gratuita y de forma desinteresada, cada uno aporta sus propios medios de conexión. 2- El objetivo principal ¿cuál es? Animar y ayudar a la gente a que colabore con el proyecto montando nodos para alcanzar la mayor área posible. Establecer una red troncal que enlace los diferentes pueblos para poder conectar diferentes dispositivos a través del Wireless y compartir recursos de manera gratuita. Digamos que el objetivo que ahora tenemos es dar conexión a San Pol, Pineda, Malgrat, Palafolls, Tordera y Blanes, pero el futuro está ahí y las posibilidades son muchas. Las diferentes posibilidades y servicios pasan por el acceso a internet, correo electrónico, mensajería, comunicación de voz, vídeo conferencias, Ftp y un largo etc. 3- ¿Qué ayudas recibís? Cada uno aporta sus propios recursos, también estamos en contacto con los diferentes ayuntamientos de forma que parece que, poco a poco, la cosa va cogiendo cuerpo. Ahora algunos

ayuntamientos y empresas privadas están colaborando, en el caso de los primeros haciéndonos posible instalar nodos en lugares de competencia municipal.

4- ¿Con qué dificultades os habéis encontrado? Principalmente con la económica y con la de darnos a conocer. La gente no conoce nuestro proyecto y sus posibilidades, por ello es importante hacer jornadas como la del pasado 27 de Marzo en el MiD, en la que la gente supo del proyecto que estamos realizando, de la instalación de los diferentes nodos y quién está realmente detrás del proyecto. Muchas veces se confunden conceptos, de ahí la importancia de la asociación. 5- ¿Cuándo estará acabado el proyecto de Palafolls? En un par de semanas ha de estar funcionando, las antenas y los diferentes puntos en el Punt d´Informació, Casa Oms y plaza Aix ya están conectados, de forma que todo aquel que tenga un dispositivo Wireless podrá disfrutar, a parte, de los servicios propios de los enlaces con Malgrat y Pineda. Suerte a AFINAT y ánimo de cara al futuro en el que, gracias a su trabajo y a la colaboración de los diferentes particulares y ayuntamientos, se podrán interconectar los diferentes barrios de todas y cada una de las diferentes poblaciones. Para aquellos que quieran saber más sobre redes inalámbricas, la dirección de la web de la asociación es: www.afinat.org

I Jornadas Culturales El pasado sábado día 24 de abril, se celebró en los Centres de Formació del Maresme de Palafolls la “I JORNADA CULTURAL” con gran aceptación. En la aula de informática, desarrollaron sus dotes artísticas intentando plasmar gráficamente en el ordenador diferentes conceptos y exprimir sus cerebros con problemas matemáticos, de lógica, redacción y de inglés. Al final, cómo no, hubo entrega de premios. Los ganadores fueron: GANADOR INFORMÁTICA Marc Wiener (1º Primaria) GANADORA INGLÉS Nerea Cama (6º Primaria) GANADOR PRUEBA DE LÓGICA Marc Martí (5º Primaria) GANADORA REDACCIÓN Marian Delgado (5º Primaria) Además cabe destacar, el “accésit” otorgado a la redacción con menos faltas de ortografía –¡muy importante!entregado a Andrea Martínez (4º Primaria). -cm-

N O T I CIAS PALAFOLLS

Webs de Palafolls gospelviu.net

Aquest mes hem viatjat per la pàgina web del “Grup Vocal Gospel Viu”, una molt bona web d´aquest grup nascut i format al MiD de Palafolls, en la què apart d’una presentació acurada amb ambientació musical,

revista ACTUAL nº 112

25

Ahora que empieza la temporada turística ¿crees que una mayor regulación de los contratos laborales ofrecería una mejor atención al turista? En Palafolls la gente del pueblo tiene muy claro que es un problema que se arrastra desde hace mucho tiempo, que la gente que trabaja la temporada muchas veces se ve arrastrada a aquello con lo que se encuentra y no es otra cosa que la mala planificación y la dejadez que se tiene por parte de los empresarios. Una mejor organización y una mejora laboral sería fundamental para encontrar un turismo de mejor calidad. Mª Carmen Martínez, 34 años, administrativa Creo que el problema principal lo tienen los empresarios a la hora de establecer el turismo que se quiere. No quieren gastar ni un duro más y seguir haciéndose de oro a costa de lo que sea y, en este punto, los principales perjudicados son los trabajadores.

Una web con mucho ritmo actualitzacions freqüents i un disseny atractiu, podem informar-nos de les característiques del grup, dels seus components, dels concerts que han fet i faran, així com d´una introducció molt bona per aquells que tinguin interès en aquest tipus de música. En el apartat Que fem? es pot descarregar un arxiu en format pdf, informant del seu espectacle “Marxin´to Freedom!”, així com informació de la seva música. Destaca l’apartat: Qui som? on podem veure els diferents components de la coral en les seves diferents funcions entre les què ens trobem les de: soprano, contralts, tenors, baixos i el seu director amb una dilatada experiència musical. Sens dubte, pel nostre entendre, una molt bona pàgina web en la què la bona feina no només la trobem en els seus concerts sino també en la seva web. La seva adreça és: www.gospelviu.net -cm-

CARROSSERIES

Joan Estrada, 38 anys, cap de vendes No crec que tingui res a veure, però és cert que cada vegada el turisme és pitjor, al igual que el servei i molta culpa la té la poca previsió que s´està tenint. Paqui Gandiano, 37 años, administrativa El problema principal está en la calidad del turismo que viene y en lo poco valorado que está todo. Parece que aquí valga todo y muchas veces se refleja en los contratos laborales. Djair Alves, 28 anys, almacenista Creo que la cosa está muy mal en términos de trabajo y por eso muchas veces se aceptan trabajos, aunque sean un poco esclavos. Una mejora laboral y mejor calidad en la oferta sería primordial para un turismo de mayor calidad. Antonia Brocal, 67 años, ama de casa Creo que el turismo de calidad se va hacia Palafrugell, Palamós y demás, allí el servicio y la calidad de la oferta es superior. Supongo que ello también tendrá que ver en la contratación que se haga. Mª Carmen Sanz, 32 anys, dependenta Crec que no té molt a veure, encara que és cert que la feina que s´ofereix es bastant esclava.

V E HIC LE S I N D U S T R I A L S

La Selva Carrosseria

• Plataforma s elevador a s

PAL AFOLLS (BCN)

• Cai xa Plataforma

Pol. Ind. Can Baltasar Tel.

937 657 561

• Cai xa Toldo • Is otè rmic s • F rigorí f ic s • Cri stale r s • Plumes

Casal d´Estiu per nens de totes les edats C CEEN NTTR REESS D DEE FO FOR RM MAC ACIIÓ Ó D DEELL M MA AR REESSM MEE Tallers de repàs de matemàtiques, castellà, català, anglès, tècniques d’estudi, mecanografia, informàtica... c/ Mas Pinell, 44 Palafolls Tel. 937 657 039

Horaris de matins i/o tardes

26

revista ACTUAL nº 112

Pleno de Palafolls

30 de abril de 2004, 20:00 horas. Carlos Martínez

El pleno, que en un principio debía de haberse celebrado el pasado día 23 y que misteriosamente se anuló sin que, como siempre, se avisara a nadie que no fuera estrictamente necesario, se celebró en medio de un ambiente de crispación motivado por la demanda de ACIEROID, S.A. contra el Ayuntamiento por el pago de unos intereses de demora de 78.131,57.- euros en las facturas por la construcción del Palauet, cuya sentencia del 19 de abril de 2003 obliga a pagar multas periódicas de entre 150 y 1500 euros al Alcalde responsable del Ayuntamiento de Palafolls, y después que los recursos interpuestos por el Ayuntamiento también hayan sido desestimados, quizás por ello se adelantara una hora y entremedio se incluyesen innumerables alegaciones, convenios y puntos de trascendencia menor hasta un total de 23, por aquello de: ¨aburrir al personal, a ver si de esta manera se van¨. De lo más destacado, fueron los puntos siguientes: 2SOLICITUDES, COMUNICACIONES Y DISPOSICIONES DE INTERÉS PARA LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL. El Alcalde, Valentí Agustí (PSC), explicó en este punto el agradecimiento de la empresa BENADONIA por la rápida actuación de la brigada municipal en el desbordamiento del río durante las pasadas lluvias subsanando un problema que podía haber causado daños mayores. También hizo mención a la entrevista personal que había mantenido con la consellera de Sanitat de la Generalitat Marina Geli por la que intentaría dar solución al tema del CAP, que en estos momentos ya cumple con todas las exigencias para que la Generalitat aporte las ayudas necesarias. El edificio es una cesión del Ayuntamiento y ahora se pretende esclarecer la situación para afrontar los gastos y el posible alquiler del mismo. Por último, explicó la salida del Ayuntamiento del señor Sellers, que por motivos familiares abandonará el cargo de Jefe de Gabinete y progresivamente disminuirá su trabajo en el mismo hasta dejar la plaza vacante. 6- APROBACIÓN DEL CONVENIO A FIRMAR CON COPPAL DE RESCATE DEL USO DE LOS 2.462 M2 DEL EQUIPAMIENTO DEL SECTOR 4 SUBSECTOR ¨MAS PEDRER¨Y PUESTA A DISPOSICIÓN DE LOS TERRENOS AL DEPARTAMENTO DE ENSEÑANZA. La regidora Dolors Belmonte (PSC) explicó el acuerdo que en su día se firmó con los payeses propietarios del Teatro y el Café por la cesión de estos a cambio de los terrenos mencionados y que ahora, habiéndose establecido la cooperativa COPPAL y por acuerdo de rescate de uso de los mismos, se ponían a disposición de Enseñanza los terrenos para la construcción del Instituto. Hasta que esté acabada su construcción se establecerán módulos cuyo alquiler costará 6000.- euros anuales. El punto fue aprobado por unanimidad. 7- APROBACIÓN DEL PLIEGO DE CLÁUSULAS

NOTICIAS PALAFOLLS ADMINISTRATIVAS QUE HA DE REGIR LA CONCESIÓN ADMINISTRATIVA DEL USO PRIVATIVO DE LA MASÍA DE CAN PUIGVERT I GRANERO ANEXO. El Alcalde, Valentí Agustí (PSC), empezó explicando el proyecto originario de esta Masía, por el cual los propietarios de la misma habían cedido los terrenos con el objetivo que el Ayuntamiento reconstruyera la Masía, dando trabajo así a los diferentes grupos de trabajo derivados de la Fundación Molí d´en Puigvert y las posibles adaptaciones y uso que se darían a la misma. Este proyecto pasaba por el aporte que bajo compromiso se estableció con las empresas del sector y por el cual se comprometían a pagar subvenciones de 9000.- euros anuales. Después de que el Ayuntamiento, hasta la fecha, llevara a cabo obras por valor de 900.000.- euros y que muchas empresas no validasen su acuerdo, el Ayuntamiento se veía obligado a buscar una solución para recuperar la inversión y así poderse dedicar al proyecto de la Masía de Can Florenci destinada hace ya tiempo al futuro Casal de la Dona y que nunca acaba de ver la luz. La solución pasa por concurso subasta en el que hay varias empresas del sector interesadas, entre las que destacan BIOIBÉRICA, S.A. y SANDOZ. La empresa pagaría los 900.000.- euros de inversión del Ayuntamiento, asumiría el compromiso de acabar la Masía y la cesión y disfrute de la misma por 30 años como marca la ley. Xavier Dalmau (CiU) remarcó la poca información que se tiene por parte del Ayuntamiento y remarcó que las comisiones de gobierno son un auténtico desastre ya que en un principio el señor Alcalde no asiste a la mayoría de ellas y los regidores están mal informados de las actuaciones personalizadas del Alcalde. Oscar Bérman (PP) empezó disculpándose por haber perdido los papeles en la anterior comisión, pero cargó contra el Alcalde, manifestando que los expedientes sólo los manejaba él, que se hacían las comisiones tarde y sin información, que ahora bajaba de las alturas y se enfrentaba a la realidad de sus sueños de grandeza, que el proyecto de la Masía de Can Puigvert había sido otra de sus fantasías faraónicas y que ahora todo estaba sometido a suspicacias y expedientes a los que ellos no veían claridad, que no eran formas y que como siempre se hacía su voluntad aprovechándose de su mayoría y su poder de liderazgo. Valentí Agustí (PSC) explicó que todo era como se había explicado, que se habían mantenido reuniones con las diferentes empresas y que de esta manera de daría trabajo a mucha gente. Carme Xart (ERC) manifestó su desacuerdo con las formas del Ayuntamiento, lo mal que se gestionaban los fondos municipales, la negociación a una banda y siempre a través del propio Alcalde, algo que ya no era nuevo, pero que el pueblo debía saber. El punto fue aprobado por la mayoría del PSC con la abstención de ERC y las negativas de CiU y PP. 8- EXIGIBILIDAD DE PENALIDADES A LA EMPRESA ACIEROID, S.A. POR EL RETRASO EN LA ENTREGA DE LAS OBRAS ¨PABELLÓN POLIDEPORTIVO CUBIERTO POLIVALENTE, 3ª FASE, CUBIERTA Y ¨PABELLÓN POLIDEPORTIVO CUBIERTO

N O T I CIAS PALAFOLLS

revista ACTUAL nº 112

27

POLIVALENTE¨, 4ª FASE, ACABADO DE LA del consistorio se había tenido y la escasa credibilidad de sus CUBIERTA Y CERRADO PERIMETRAL¨. proyectos. El punto fue aprobado por la mayoría del PSC con El regidor de Hacienda Josep Ribas (PSC) explicó que el las abstenciones de ERC y CiU y la negativa del PP. Ayuntamiento se veía obligado a hacer frente a una nueva 23-TURNO ABIERTO DE PALABRAS. alegación y recurso ante la demanda puesta por la empresa Representantes de vecinos del barrio de Santa María increparon ACIEROID, S.A., después que la sentencia y los recursos a los miembros del Ayuntamiento, y más concretamente al interpuestos por el Ayuntamiento dieran la razón a dicha Alcalde Valentí Agustí (PSC) y a la regidora de Urbanismo empresa. La polémica viene por el retraso del acabado de las obras Mireia León (PSC), por permitir que la obra que se está y el retraso del pago de las facturas de la misma por parte del construyendo entre las calles De la Puríssima y Cap de Vila, Ayuntamiento, debido en mayor parte a la espera de las diferentes se haya valido de normativa antigua para no establecer la subvenciones y el retraso que éstas llevan, administrativamente delimitación actual vigente de la construcción de chaflanes entre hablando. Xavier Dalmau (CiU) manifestó el desacuerdo las convergencias de varias calles. Los vecinos manifestaron de su grupo ante la mala su contrariedad incluso gestión que se había llevado, levantándose y dirigiéndose que era un tema cuya a la mesa de plenos de forma información nuevamente acalorada. El Alcalde les era personalizada en la prometió ir personalmente figura del Alcalde. Por su al siguiente día hábil para parte, Oscar Bermán (PP) mediar en busca de una preguntó al Ayuntamiento solución, explicándoles que cuál era la responsabilidad este constructor estaba en que este tenía, que cómo su derecho, a lo que desde el podía ser que después de público se le repuso con voz tanto tiempo no se hubiera alterada diciéndole que “no llegado a un acuerdo con El acaloramiento del público los levantó se sus sillas se lo creía ni él”. dicha empresa, que ahora se veían abocados a pagar unos gastos de demora por valor de Comentario: 78.131,57.- euros. A estas palabras replicó el señor Josep Ribas Consiguieron su objetivo y nos aburrieron de lo lindo, sobre todo (PSC) que manifestó que los números habían sido engrandados la regidora Mireia León (PSC) en las incansables explicaciones y no puestos al día por parte de los abogados de la empresa, que técnicas. Pero como siempre las cosas de auténtico interés nos realmente no eran más que unos 4.000.- euros, a lo que el señor sorprendieron a todos. El Palauet en su día, al precio de entonces no Bermán (PP) replicó diciendo que no estaba contando los debía haber costado más de 100.000.000 de las antiguas pesetas gastos de juicios, letrados y demás. Carme Xart (ERC) volvió y costó más de 300.000.000, (eso sí, con arquitecto de lujo), el a manifestar la contrariedad de su grupo ante las actuaciones señor Alcalde perdió los papeles como nunca y se enfrentó de manera del Ayuntamiento, lo mal que se gestionaba el dinero público que desmerece su cargo a la oposición y más concretamente en un y la poca responsabilidad que se había tenido al no buscar tema personal con el señor Juan García (PP). Manifestó que aún soluciones anteriores al problema. El punto fue aprobado por la saldría barato si contáramos los 78.131,57.- euros de gastos de demora. Que realmente el Ayuntamiento sólo pagó 100.000.000 mayoría del PSC con las abstenciones de CiU, PP y ERC. 19- APROBACIÓN DEL TEXTO REFUNDIDO DE LA por el Palauet, el resto fue subvencionado. Deberíamos aplicar otros gastos que hubo y de los que usted no hace mención, señor REVISIÓN DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN. El Alcalde, Valentí Agustí (PSC), explicó con diapositivas Alcalde, y de ser así contando las subvenciones nos hubiera salido los diferentes cambios en materia de suelo rústico a suelo regalado. Pero la historia es para aquellos que quieren recordarla urbano para el mejor aprovechamiento de las diferentes zonas y ésta nos lleva a ver que hasta sus propios regidores parecieron del pueblo. Los diferentes pactos que se habían hecho con sorprendidos por su actitud, debe de ser lo poco acostumbrado que los propietarios de algunos terrenos y las cesiones que estos esta a ser el ojo del huracán, o que a las réplicas contundentes no les debían de hacer para establecer un mejor reordenamiento de sepa hacer frente. No quisiéramos tomar partido, pero sinceramente los diferentes puntos. Este punto generó posteriormente, y en el desgaste de la oposición debería ser más profundo, necesitamos concreto en la zona de Can Cabreta en Ciudad Jardín, una cambios urgentes, ya que las ideas parecen agotadas. Es cierto que en Palafolls hay mucho que elogiar y esto, en gran medida, se debe al fuerte discrepancia entre el Alcalde y el señor Juan García actual Alcalde y a sus diferentes equipos, pero no es menos cierto que (PP), propietario de los terrenos. El Alcalde manifestó el poco el actual pueblo nada tiene que ver con el de hace años atrás y ahora apoyo que había recibido por parte de la oposición a la hora la verdad es que parece ser que se está por otra labor. de aportar ideas para la ordenación del pueblo y que con las nuevas medidas se establecerían unas mejoras sensibles. Oscar Bermán (PP) manifestó la poca información que por parte

28

revista ACTUAL nº 112

Harry Potter

la màgia de l’engany?

Cristina Fernández Recasens i Jesús Casals Crítica Joanne Kathleen Rowling va ser guardonada amb el Premi Príncep d’Astúries de la Concòrdia perquè la seva obra es considera un vincle d’unió entre generacions i continents que promou la cooperació i la solidaritat entre persones. Els llibres de Harry Potter han estat traduïts a cinquanta idiomes i s’han convertit en un veritable fenomen mediàtic. El cinquè llibre, “Harry Potter i l’orde del fènix”, no ha decepcionat els seus seguidors: “En Dumbledore va abaixar les mans i va observar en Harry a través de les seves ulleres de mitja lluna. -Ja és hora que t’expliqui, Harry –va dir-, el que t’hauria d’haver explicat fa cinc anys. Seu siusplau. Ja tindràs temps d’escridassar-me (o del què vulguis) quan hagi acabat; no t’ho impediré.” J.K. Rowling, Harry Potter i l’orde del fènix Amb aquestes misterioses paraules, l’ancià Dumbledore es dirigeix a Harry Potter cap al final del cinquè llibre de la saga. Seran decisives per al futur del petit mag en relació al seu gran enemic Voldemort. Un altre cop, J.K. Rowling ens sorprèn capgirant tota la trama en el moment menys inesperat. A més, com ja havia anunciat, mor un dels personatges més propers al Harry. Contracrítica Els llibres de J.K. Rowling són un fenomen social, és obvi, però: què hi ha darrera de les aventures de Harry Potter? El crític literari nord-americà Harold Bloom sosté que “Harry Potter és un llibre farcit de clixés i, a més, no està ben escrit. No és un clàssic, no sobreviurà el pas del temps. Quedarà en res.” A més, afegeix que “els lectors de Harry Potter són lectors no-lectors, consumidors de llibres comercials”. Trobem un altre exemple a casa. L’escriptor català Emili Teixidor n’opina que “sembla que com que té èxit tothom s’hagi d’agenollar al davant”. Ens trobem davant d’un problema de confusió entre l’èxit mediàtic-comercial i la qualitat. El consum de masses és un dels pilars de la nostra societat. És fàcil argumentar que gràcies a Harry Potter els nens llegeixen, un costum que s’està perdent de forma frenètica, però això no comporta que sigui a qualsevol preu. Només cal visitar les nostres llibreries i trobarem que, fins i tot en català, el mercat de literatura infantil i juvenil és molt ampli. Ens trobem davant d’un problema d’inconsciència, d’incultura, davant d’aquest fenomen que es va autoalimentant amb cada nova publicació de Rowling. Les imatges de centenars de persones esperant l’obertura dels centres comercials amb el nou llibre sobre les aventures de Potter són el trist reflex de la nostra societat de consum que no té cap interès en donar cabuda a una cultura de qualitat, de pensament, de reflexió i d’educació.

Me deben dinero

Francisco Espinosa Delgado. Abogado. Lloret de Mar Es lo previsto en nuestra ley para el cobro de deudas de dinero del cual se benefician, principalmente, profesionales y pequeños y medianos empresarios. Con él, solicitamos al Juez que requiera al deudor para que nos pague. Si el moroso es requerido y paga, se pone fin al procedimiento. Si no se opone, pero no paga, el Juez dicta resolución judicial que servirá para ir contra los bienes del deudor. Si se opone y no paga, el monitorio finaliza y deberemos ir por otro procedimiento distinto (verbal u ordinario) dependiendo de la cuantía de la deuda, por lo que el monitorio no deja de ser un primer intento de cobro, pero no el definitivo. La deuda ha de ser de dinero, estar vencida (el plazo de pago ha de haber pasado), ser una cantidad determinada y que no exceda de 30.0050,61 euros (cinco millones de las antiguas pesetas). Además, la deuda ha de estar acreditada documentalmente, lo que significa que ha de estar expresada en un documento, cualquiera que sea su forma, clase y soporte físico, valiendo también las facturas, albaranes de entrega, certificaciones, telegramas, telefax o cualquier otro documento que, aunque hayan sido creados unilateralmente por el acreedor, sin intervención del deudor, sean de los que habitualmente documentan los créditos y deudas. Serán válidos también aquellos documentos que, junto a aquel en el que consta la deuda, se aporten como documentos comerciales que acrediten una relación anterior duradera. Y, por último, y de gran relevancia práctica, son válidas también las certificaciones de impago de cantidades en concepto de gastos comunes de Comunidades de Propietarios de inmuebles urbanos. Para la presentación inicial de la demanda de procedimiento monitorio no hace falta abogado ni procurador (aunque generalmente se acude a los Tribunales con esos profesionales). Sin embargo, si hay oposición al pago por el deudor, sí será necesaria la intervención de abogado y procurador.

Las Gasolineras

precios por litro en céntimos con fecha del 10/05/04 (entre paréntesis la variación referente al mes anterior)

euro super 95

super 98

diesel

Blanes AGIP Av. Europa

87,9 (+3,0)

96,9 (+3,0)

73,9 (+2,0)

AGIP Hospital

87,9 (+3,0)

96,9 (+2,0)

73,9 (+2,0)

BP Anselm Clavé

86,9 (+1,0)

97,1 (+1,0)

76,9 (+5,0)

CAPRABO Av. Europa

88,2 (+4,3)

95,9 (+4,0)

74,3 (+2,8)

CHAMPION Ctra. Costa Brava

87,9 (+6,0)

95,9 (+6,0)

73,9 (+3,0)

REPSOL Ctra. Costa Brava

88,2 (+3,7)

96,6 (+3,7)

74,3 (+2,2)

Lloret de Mar TOTAL centro TOTAL Ctra. Vidreres AGIP Ctra. Blanes/Fenals

87,9 (+3,0)

96,9 (+3,0)

73,9 (+2,0)

87,9 (+2,9)

96,9 (+3,1)

73,9 (+2,0)

88,9 (+3,0)

96,9 (+1,0)

74,9 (+3,0)

88,9 (+2,0)

98,9 (+4,0)

74,9 (+2,0)

Palafolls AGIP Ctra. Costa Brava

revista ACTUAL nº 112

Espacio patrocinado por:

El Rincón Caribeño

La Integración

Culturas, razas y costumbres que conviven en un mismo territorio. La unión, el conocimiento o el desarrollo cultural son ideas que no dejan de ser ciertas y no dejan de transmitir una teoría armoniosa que incita a la aceptación y el respeto, pero la práctica es a lo que realmente hemos de enfrentarnos. Una práctica que tanto para países receptores como para inmigrantes supone una transformación importante a tener en cuenta y un nuevo reto a afrontar. El cambio no es fácil y la integración todavía lo es menos, pero varias son las asociaciones que mediante su trabajo ayudan a una mejor incorporación. El Ayuntamiento de Blanes junto con otras organizaciones y entidades, como ONG’s o la Escola d’Adults entre otras, lleva a cabo un plan de integración que consta de cuatro

Astroactual “Por NHUT”

29

ámbitos: acogida, la educación, el trabajo y el ámbito de la vivienda. Como información adicional, si un recién llegado acude al Ayuntamiento para solicitar información o ayuda al respecto éste necesita presentar algún documento conforme que reside en alguna dirección concreta. Inmediatamente después de esto, es empadronado y se incluye la plaza escolar como también la asistencia médico-sanitaria. A destacar también son las acciones de coordinación para la implantación inicial del proyecto “Habitat” de la Fundación SER.GI. como alternativa pragmática al grave problema de la falta de vivienda para familias desfavorecidas locales y recién llegadas. Asimismo, el Ayuntamiento de Lloret de Mar ofrece los Servicios Sociales de Atención Primaria donde se dirigen los inmigrantes y donde se les informa sobre los servicios en relación a los trámites de documentación. También es importante destacar que, actualmente, se está trabajando en un programa de acogida donde la prioridad es el tema de la inmigración y que pretende realizarse de una manera participativa. -at-

Predicción para Mayo de 2004

En el mes de Mayo se empezarán a formar los aspectos más favorables del año, siendo este el momento en el que es propicio planificar el presente más inmediato. Será un mes próspero pero a la vez un poco tenso, muy propicio para los signos de Tierra: Tauro, Virgo y Capricornio. Es un buen momento para dar rienda suelta a los impulsos sentimentales y a la mejora de vuestro estado físico.

Mejor signo del mes: ACUARIO. Peor signo del mes: VIRGO. Cualquier consulta al e-mail: [email protected] 22 de enero al 19 de febrero Personaje famoso: María Jiménez Este es un mes en que las cosas parecen que van a ir en signo positivo para vosotros, de ahí es recomendable dejar el pasado atrás y mirar el futuro con nuevos aires, de manera que vuestros sentimientos no sean interferidos por nada ni por nadie. Es un buen momento para gozar plenamente de ese amor que lleváis dentro y disfrutar con la persona amada. Físicamente la energía debería correr por vuestro interior de manera descontrolada. Consigue algo viejo y déjalo cerca de ti. 20 de febrero al 20 de marzo Personaje famoso: Esther Cañadas El río anda revuelto por vuestros aledaños, de todas formas parece que las cosas van volviendo a su cauce. Es interesante para vosotros recuperar aquello que tanta fuerza os ha dado en el pasado y que parece estar en el cajón del olvido. Es un buen momento para disfrutar de vuestra vida amorosa, pero cuidado con las tentaciones, parece que el diablo anda cerca de vosotros. La línea es ahora cuando tiene que empezar a moldear la silueta que luciréis en verano. Pasea por la playa y coge algo de arena, deposítala en un cajón de tu mesita. 21 de marzo al 21 de abril Personaje famoso: Andrés Pajares La familia no es siempre lo que parece, pero posiblemente tú tengas un poco la culpa de lo que sucede. No siempre tienes la razón y los demás muchas veces se sienten dolidos por tus impulsos descontrolados. Ahora es un buen momento de situar las cosas en su sitio. Los astros están de tu lado, Saturno ha dejado de dar su influencia y Marte parece dejar de influenciaros durante un tiempo. Aprovecha este momento y pon las cosas en su lugar adecuado. Pon incienso por toda la casa y deposita energía positiva en su interior. 22 de abril al 22 de mayo Personaje famoso: Penélope Cruz Necesitas reflexionar sobre todo lo que ha sucedido, no es un momento idóneo, aunque los astros parecen estar de vuestro lado. Es difícil comprender las situaciones que os pillan en tercera persona, pero vuestra capacidad de raciocinio debe de ser superior a los impulsos que vuestro corazón dictamina. Es un buen momento para solucionar problemas menores a los que, hasta ahora, no habíais prestado demasiada atención. No estáis haciendo nada bueno por vuestra salud, esto os puede pasar factura. Pon cactus en los puntos más negativos de la casa.

23 de mayo al 22 de junio Personaje famoso: Mónica Naranjo Puede que os vengan demasiado grandes algunos proyectos que en estos momentos parece que están a punto de florecer, lo que no significa que no tengáis éxito en los mismos. Algunas cosas pasan por el poco análisis que tenéis en estos momentos de vuestra posición global con respecto a los que os rodean. Venus sigue estacionado en vuestro signo lo que propicia un buen momento para todos los asuntos de carácter sentimental, aunque muchas veces vuestro carácter es vuestro principal enemigo. Consigue una piedra de amatista y llévala contigo. 23 de junio al 22 de julio Personaje famoso: Lola Herrera Vuestro juicio es determinante en estos momentos, hay cosas que dependen de vuestra serenidad. Es un mal momento para vosotros interiormente hablando, puede que existan cosas que requieran de un sacrificio por vuestra parte. Los amigos y la familia os pedirán más de lo que en estos momentos quizás estéis dispuestos a ofrecer. Recupera tu energía poniéndote en contacto directo con la naturaleza, cómprate plantas que te animen. 23 de julio al 22 de agosto Personaje famoso: Madonna Venus favorece vuestras relaciones sentimentales, aunque debéis procurar ser un poco más activos, las cosas no vienen por sí solas y muchas veces vuestra poca capacidad de iniciativa, parece que os pasa una factura inadecuada. Ahora es el momento de planificar que es lo que realmente deseáis de cara a un futuro inmediato, es un buen momento para escoger vuestro trabajo futuro. Estamos en primavera y es un buen momento para iluminarla con flores. 23 de agosto al 22 de septiembre Personaje famoso: Claudia Schiffer Marte en vuestra Casa X puede que este propiciando que existan tensiones inesperadas y que de otra forma parecen conllevar consigo mismas unas energías que no sabéis dominar. Es por ello que en estos momentos debéis intentar reflexionar y ver las cosas de una manera más positiva. Las tensiones que se están ocasionando, sobre todo en vuestro seno familiar, son las que os hacen estar más débiles. Deposita en tu casa diferentes móviles que armonicen los ritmos de energías interiores.

23 de septiembre al 22 de octubre Personaje famoso: Lara Dibildos Venus y Marte hacen que mejore vuestro entorno, parece que vuestra suerte empieza a cambiar lentamente, aunque no debéis bajar la guardia. Es un buen momento para empezar a romper con los tabúes que hacen que no se vea del todo a esa persona que hay en vuestro interior. Físicamente necesitáis una pequeña dosis de energía extra que seguramente encontraréis en vuestro alrededor, disfrutando de la naturaleza más cercana. Busca un trocito de madera de un árbol milenario y llévalo contigo. 23 de octubre al 22 de noviembre Personaje famoso: Doña Sofía Es un período inmejorable sobre todo para aquellos asuntos que tienen que ver con el dinero y los negocios. Quizás es ahora el momento de tomar iniciativas de carácter laboral que hasta ahora no habíais puesto en marcha. Venus y Marte al estacionarse en vuestra Casa VIII, propician que sea un buen momento para vosotros en general. Cualquier amuleto que os proporciona suerte es ahora cuando debe tener más efecto. 23 de noviembre al 21 de diciembre Personaje famoso: Paula Vázquez Venus y Júpiter enviarán a vuestro signo aspectos positivos que harán que este mes sea bueno tanto a nivel laboral como sentimental. Es un buen momento para demostrar todo aquello que realmente lleváis en vuestro interior. No se puede esperar más, debéis moveros en sentido positivo para buscar aquello que realmente va con vuestra manera de ser, aquella persona que sea capaz de sintetizar todo aquello que podéis ofrecer. Busca una rama de olivo y ponla cerca de la entrada de tu casa. 22 de diciembre al 21 de enero Personaje famoso: Isabel Gemio Se pueden producir tensiones que afecten considerablemente a vuestro estado anímico, aunque esto es algo que superaréis con facilidad. La unión de Marte y saturno en oposición a vuestro signo es la culpable de que todo ande un poco revuelto, pero vuestra fuerza interior hará que las cosas acaben en buen puerto. Es un momento en el que debéis cuidar vuestra salud, por ello es recomendable una dieta sana y el suficiente descanso. Toma jalea real para darte más vigor.

30

revista ACTUAL nº 112

El follet Gombau (6Q )

Hola menuts! Després de les generoses pluges d’abril, boscos, camps, balconades i jardins són plens de milions de flors, de mil aromes i centenars de colors. L’esclat de la primavera és força espectacular i a la sang se sent un “no sé què...” que ens fa sentir completament diferents. És la renovació de la primavera. I renovar-se és el que haurien de fer molts blanencs, si volem gaudir d’una ciutat habitable, i també acollidora envers els desitjats visitants i turistes —”summum” de la nostra actual ciutat de serveis—. M’explicaré: darrerament, és cada cop més habitual veure abandonats estris i més estris vells amuntegats al costat dels contenidors; sobretot, la seva acumulació és espectacular en aquelles zones d’accés més còmode en automòbil i/o més fosques a la nit... Els contenidors, queden atapeïts de ferralla, de matalassos bruts i pudents, de vidres trencats i cremats, electrodomèstics... Una veritable vergonya! Aquest fet ens permet analitzar com s’ha transformat —malauradament en aquest cas— el que inicialment era un servei que oferia l’Ajuntament per la recollida d’estris vells, en el vergonyós hàbit d’abandonar-los enmig del carrer. I, com podem reeducarnos? Difícil tasca aquesta. Ens hauríem de conscienciar? El fet que aquests abandonaments es realitzin en llocs apartats i de ràpid accés, denota que els infractors en són conscients, i per tant, poden ser sancionats. Però no es pot educar una societat mitjançant multes i prohibicions. No!? Som al segle XXI, som, teòricament, una societat evolucionada; es per això, que estem en el nostre dret de cridar-l’hi l’atenció al nostre veí —no us estic instant a la revolució! No. Sempre amb el diàleg i les bones maneres— quan en veure’ls baixar els vells trastos des del cinquè pis els abandonin als contenidors. Els podem “recordar”, molt educadament, que hi ha un servei de recollida CONCERTADA, que vol dir que s’ha de concertar trucant prèviament el dia i hora de la recollida —que no vol dir abandonament, Oi?—, o, que en un salt els podria dur a la nova Deixalleria, a on s’encarregaran del seu reciclatge o reutilització. Som tots i cadascú dels ciutadans els únics que podem canviar aquest vergonyós i primitiu hàbit. Bé menuts, amb el bon temps, sortim com les sargantanes buscant el tebi sol de primavera. Aprofiteu, doncs, per redescobrir —després de la bona feina realitzada pel C. Exc. Blanes— el GR-92 entre Tordera i Lloret, trobareu el camí ressenyat i perfectament refitat, una excursió formidable ara a la primavera... I recorda: recicla, redueix i reutilitza. A reveure menuts!

El yoga de los movimientos perdidos, que devuelve al adulto la felicidad de la niñez Centro de estudios de Yoga Suryanamaskar

Mirra, decidido una vez más a continuar la tarea iniciada con el único interés de poder ayudar a sus semejantes con el fin de trasmitirles los sencillos ejercicios de yoga, cuya práctica ya ha proporcionado grandes beneficios físicos y psíquicos a todos aquellos que han tenido ocasión de realizarla, se acerca al Guru Ambar que le recibe con un apretón de mano y continúa la exposición mediante los siguientes extremos:

¿Cómo debe ejecutarse? Lo podéis hacer en movimiento empezando por la postura del Descanso del Devoto, haciéndola tal como se describe en el dibujo número uno, de acuerdo a la posición explicada en el anterior apartado veintinueve; luego, en el movimiento número dos, llevaremos los brazos paralelos hacia atrás, estirándolos lo más posible y con las palmas mirándose entre sí, permaneceremos derechos y firmes como una montaña, procurando no llevar la cabeza hacia adelante, ya que debemos mantenerla bien derecha y firme. Con ello reforzaremos pectorales expandiendo el pecho, flexibilizando hombros y omóplatos. Después, pasando a la posición central número tres, levantaremos una pierna hacia atrás que irá doblada por la rodilla formando un ángulo, pero en esta ocasión al no haber apoyo, levantaremos ambos brazos hacia el cielo. Seguidamente, volveremos a la postura cuatro, que es igual a la número dos, para acabar en la número cinco que corresponde a la número uno, volviendo a empezar de nuevo, en forma de movimiento continuo, hasta alcanzar el número de veces suficiente. Hecha la primera ronda y habiendo empezado con la pierna derecha, la segunda vuelta la haremos con la izquierda, la siguiente con la derecha, a continuación con la izquierda, y así sucesivamente. Se deberá efectuar del uno al cinco y del cinco al uno, veinte veces por pierna, derecha o izquierda, hasta completar un total de cuarenta. También lo debéis hacer de forma estática, procurando manteneros en la posición enmarcada en el recuadro negro del dibujo un tiempo prudencial hasta alcanzar progresivamente y con la práctica diaria un mínimo de tres a cinco minutos por lado. Por razón de espacio este ejercicio se explicará en varias entregas separadas durante el año 2004, por ello sólo debe practicarse a medida que se vaya completando la publicación.

revista ACTUAL nº 112

Biblionotícies Maig

Informació de la Biblioteca Comarcal de Blanes Passeig Catalunya, 2 Tel. 972 35 80 33 [email protected] Pàgina web: www.blanes.net/biblioteca HORARI AL PÚBLIC: De dilluns a divendres Matins de 10 a 13 h. Tardes de 16 a 20’30

31

El Temps Isidre Serra

Qui ens hauria de dir, després de les penalitats de l’estiu passat, que el millor seria que deixés de ploure durant unes setmanes. La tardor ja va ser molt plujosa, però res en comparació amb aquests primers mesos de l’any 2004: 76’9 l/m2 al febrer, 101’7 l/m2 al març i, ni més ni menys que, 173’6 l/m2 aquest abril. La suma total és extraordinària, 352’2 l/m2, és a

Dissabtes de 10 a 14 h.

Si el mes de maig veniu a la biblioteca, us recomano que: 1. Reserveu els llibres que són de darrera novetat, perquè possiblement estaran deixats, però « haberlos, haylos », com diuen els gallecs. A propòsit de gallecs, ja heu aconseguit un pòster dels què edita el SLPC (Sistema de Lectura Pública) de Girona per Sant Jordi? Aquest any, el “prota” és Manuel Rivas, amb el lema “Contrabando Cultural en las bibliotecas”, per oposar-se al polèmic préstec de pagament segons una llei europea de drets d’autor. Si us interessa el tema, demaneu-nos-en més informació. Hi esteu implicats, perquè el tema que es discuteix és si l’impost el pagarien els usuaris o les administracions. 2. Assistiu a alguna de les activitats gratuïtes que oferim, pensades per a totes les edats i gustos: música, contes, teatre i tertúlia. La traca final abans de la pausa estiuenca. Aquí en teniu el resum, per ordre cronològic. Dimarts, 4 de maig, a les 18 h. El Racó dels Contes, a càrrec del Galliner. A partir de 4 anys. Dijous, 6 de maig, a les 19’30 h. La descoberta de la música a les biblioteques (Adults). Segona audició del cicle dedicat als músics i els pintors, amb el títol: “El naixement d’un nou món estètic: Goya i Beethoven”. A càrrec de Gerard Ros. Sala d’actes. Dijous, 6 de maig, a les 20 h.: Tertúlia literària “Dijous de Lletres i Mots” . El codi da Vinci, de Dan Brown. La propera tertúlia, com sempre, el primer dijous del mes: el dia 3 de juny. Divendres, 7 de maig, a les 18 h. “La biblioteca és un món”. Presentació de geografia i costums de diferents països, dins de la Setmana Intercultural de Blanes, a càrrec de voluntaris. Per a nens i nenes eixerits i amb inquietuds. Dimarts, 11 de maig, a les 18 h.: Descoberta de la Música a les Biblioteques (Infants): Viatjant pel Mediterrani. Músiques de Turquia, Grècia, Sud d’Espanya, Nord d’Àfrica, Itàlia, Sardenya, Tunísia... Per a nens i nenes amb ganes de viatjar amb les orelles per aquest mar tan nostre... A càrrec de Gerard Ros Dimarts 18 de maig, a les 18 h. El Racó dels Contes, a càrrec del Galliner. A partir de 4 anys. Dijous, 20 de maig, 21 h. Temps de poetes: La tendra amiga. Espectacle amb Neus Umbert i Baltasar Fonts (actors), i Franco Molinari (músic), sobre textos de Carles Riba. Al vestíbul de la Biblioteca Comarcal. Dimarts,25 de maig, a les 19h. Concert de cloenda de la Descoberta de la Música per a infants a càrrec del grup instrumental de guitarres de l’Escola de Música de Blanes. Dijous, 27 de maig, a les 19’30 h. Tercera i darrera audició de la Descoberta de la Música per adults, sobre pintors i música: L’impressionisme pictórico-musical. Obres de Dukas, Ravel, Satie, Debussy, Fauré i Mompou. A càrrec de Gerard Ros. Sala d’actes. Us hi esperem!

dir, en només tres mesos s’ha recollit més de la meitat del què sol ploure en tot un any (la mitjana, és clar). De fet, aquests 173’6 l/m2 esdevenen un récord absolut. Mai havia plogut tant en un mes d’abril. Efectivament, plou sobre mullat i, això, és prou evident en el paisatge. La Tordera va plena, els camps estan totalment xops d’aigua i, els boscos, verds com si fossin una selva tropical. Les extravagàncies o capricis, qui sap, d’aquest clima mediterrani. Quan a les temperatures, molt normals per l’època de l’any en la què ens trobem: 13’3ºC de mitjana que s’equiparen perfectament als registres de temporades anteriors (des de l’any 1995 que la mitjana del mes d’abril està entre 13 i 14ºC). Destacar, únicament, que les màximes s’assoliren els dies 24 i 25 (amb 23ºC) i, d’altra banda, que la mínima data del dia 10 (amb 3ºC). En darrer terme, comentar els efectes dels successius temporals de llevant que estan afectant el nostre litoral. Per enèsima vegada, la platja reduïda a la mínima expressió quan resten poques setmanes per l’arribada de la temporada turística. Previsió per al mes de maig: màximes de 19-23ºC, mínimes de 9-13ºC i temperatura mitjana de 16 -18ºC. Resum del mes (Font: Servei Meteorològic Municipal): temperatura màxima (23ºC el dia 24); temperatura mínima (3ºC el dia 9); temperatura mitjana (13’3ºC); humitat mitjana (69%); pressió mitjana (1011 mb); pluja (173’6 l/m2); temperatura del mar (13ºC); vent (9E, 5S, 4SE, 4SO, 3O, 3NE, 1N i 1NO); cel (23 nuvolós, 4 tapat i 3 clar); mar (13 marejol, 11 arrissada, 2 maregassa, 2 fons, 1 plana i 1 temporal est).

32

revista ACTUAL nº 112

La economía doméstica Toni Juste, experto bursátil Sigue la lateralidad Realmente se me hace ya un poco pesado tenerles que repetir una vez más que nos encontramos en una zona de indefinición, pero es que el rango de movimiento de las bolsas en los últimos meses está siendo escaso. La razón, básicamente, es que el rango actual, (en nuestro Ibex-35 hablamos de la zona de 7.500 – 8.400 puntos), en el momento que rompa en una de las dos direcciones (superando el 8.400 holgadamente o desplomándose por debajo de los 7.500), provocará un fuerte movimiento en el sentido de esa ruptura.

decir, que dentro de lo que sería este largo momento de indefinición-consolidación, tendríamos las miradas puestas en la posibilidad que la ruptura de precios fuera al alza. Por mi parte, y no se me ocurre nada mejor, sigo recomendando cautela en la toma de decisiones de inversión, o invertir sólo una parte del capital y en algún producto financiero que permita el rescate del capital sin penalización o mejor en valores de los que se tengan sólidos argumentos de viabilidad. Cartera Actual

Se considera el momento actual de “tensión” o de “estar a la expectativa”, hasta ver donde las manos fuertes del mercado llevarán a las bolsas.

El inversor actual había comprado 181 acciones de Zeltia a 5,45.-€ , y las ha vendido a 5,90.-€, obteniendo una rentabilidad del 8,25% (capital obtenido : 1067,9.-€). Nuevas operaciones: no hay nuevas operaciones para este mes.

De todos modos y como apunte técnico, la situación, mientras el Ibex-35 esté por encima de los 8.200 puntos (actualmente 8.350),podemos considerarla como “neutral-positiva”, es

El acumulado por el inversor actual hasta la fecha es de: +247,95% (con un capital inicial de 3.000.-€ en marzo de 2003, el inversor actual ahora tiene : 7.438,70.-€ ).

S en sibilida d ca lo r / f rí o La sensibilidad del cuerpo es un mecanismo natural para evitar daños al organismo. De ese modo la sensibilidad de la piel nos avisa de cortes o quemaduras y la sensibilidad de los ojos a la luz evita graves problemas en la retina. Una hiper-sensibilidad, pero, es una patología y un sufrimiento para muchas personas, especialmente la hipersensibilidad de los dientes. Se trata de una falta de sellado de los túbulos dentinarios que protegen la pulpa de cada diente. En vez de cubrir la sensible pulpa y absorber los cambios de temperatura, esos túbulos comunican con el nervio dental que avisa con dolor el aire frío o una bebida caliente. Hasta ahora los tratamientos con flúor, barnices o desensibilisantes lograban reducir esa hipersensibilidad

tan molesta. El grado de reducción es bastante bajo y solamente efectivo en casos muy locales. Pero el nuevo tratamiento con Ozono consigue un sellado de los túbulos del diente por completo y la remineralización del esmalte es capaz de reducir la hipersensibilidad dental a un 80 %. Así se consigue una mayor protección del nervio y poner fin a las molestias dolorosas. En Familydent disponemos de la técnica para este tratamiento con Ozono y podemos ofrecer una solución para la hipersensibilidad de mucha gente. Confíe en Familydent, su clínica dental para toda la familia.

c/ La Fe, 5-7-9 • Tel. 972 35 26 72

Visitas: lunes - viernes, de 9 - 13 h y de 15 - 20 h, sábados de 9 - 15 h

revista ACTUAL nº 112

33

La Prefectura

Les Residències

“Gossos catalogats com a Perillosos II”

Les residències són pàrkings d’avis? Per desgràcia ho podríem considerar així, però hem de reconèixer que són necessàries en aquells casos on existeix una dependència dia a dia. L’estada en una residència no es contemplada d’igual manera des d’una tercera edat autosuficient, que des d’una situació de dependència. Hem de tenir en compte, que el percentatge de residents que conserven intactes les facultats mentals és baix. La decisió de l’ingrés a un geriàtric no sempre és fàcil ja que, per a la majoria d’avis, suposa deixar la seva llar amb tots els seus records i una pèrdua d’independència important. Quan parlem de persones que afortunadament conserven plenes facultats mentals però que, pel motiu que sigui, es troben en situació de realitzar un ingrés en una residència, ens ha de preocupar el que pensen. Per a ells el centre representa un lloc on aniran a passar els seus últims anys de vida i saben que serà la seva última casa. Per això és molt important que el geriàtric estigui en les millors condicions. Si nosaltres estem en situació i participem en la recerca d’un centre per ingressar a un familiar, un bon exercici és fer-se aquesta pregunta: És aquí on m’agradaria passar els meus últims anys de vida? Actualment, existeixen en algunes Comunitats Autònomes, campanyes informatives amb l’objectiu d’indicar les condicions que han de complir les residències, de forma que es pugui comprovar abans de decidir el seu ingrés. Pensem que no només hem d’exigir pels nostres grans un centre que s’adeqüi a les necessitats dels avis (mobiliari, sales, habitacions confortables...), sinó que també està implicat el disposar d’un bon equip sanitari, amb recolzament psicològic pel resident, per la família i pel treballador. La Generalitat de Catalunya considera fonamental la funció del psicòleg, tant per realitzar teràpia ocupacional com per recursos humans. El treball que realitza el personal sanitari és el que més ens ha de preocupar. El resident no només necessita que tinguin cura d’ell, sinó que demana atenció contínua. Pels avis, estiguin o no en plenes facultats mentals, és molt important sentir-se escoltats i rebre afecte. El problema és que hi ha tanta feina en un geriàtric, que per desgràcia no sempre hi ha temps per seure tranquil·lament a parlar. Això ens pot portar a preguntar-nos si en realitat es contracta tot el personal necessari. Diversos estudis han contrastat que el personal sanitari que treballa en un geriàtric pot manifestar angoixa cap a l’envelliment i, com a conseqüència, patir estrès laboral, repercutint en el treball que han de realitzar, és a dir, en l’atenció del resident. És una obligació del centre, vigilar i corregir aquestes situacions. Recordem doncs, que algun dia serem grans, i voldrem el millor per a nosaltres, per això hem de tenir l’obligació de denunciar quan veiem que una residència de la tercera edat no està ben preparada per tenir cura i garantir el benestar de les nostres persones grans.

Marc Peña, (Inspector en Cap policia local de Palafolls)

En el número anterior es va explicar com hem d’anar pels carrers quan portem el nostre gos per les vies públiques, i una de les coses que hem de tenir clares és que els gossos catalogats com a perillosos ens sortiran molt més cars que no pas un altre. Llicència per poder portar gossos catalogats com a perillosos: És obligatori tenir aquesta llicència i la pots obtenir a l’Ajuntament de la localitat on visquis. És necessari ser major d’edat, no haver estat condemnat per delictes d’homicidi, tortures, lesions, etc. Portar a l’hora de fer la sol·licitud el DNI, un certificat de penals al teu nom, un certificat mèdic conforme no pateix cap malaltia psíquica o bé física que sigui causa de la no obtenció de la citada llicència, acreditació d’haver formalitzat l’assegurança de responsabilitat civil per danys del gos per un valor a cobrir de 150.253.-€ Llistat dels gossos catalogats com a perillosos: Els principals són els següents: Bullmastiff, Dòberman, Dog de Bordeus, Mastí Napolità, de Presa Canari, Pit Bull Terrier, Staffordhire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rotweiler, Dogo Argentí, Fila Brasileny, Tosa inu, Akita inu. A més, tots aquells gossos que no estan a la llista però que tenen un marcat caràcter agressiu o bé que han tingut episodis d’agressions a persones o a altres gossos. També els gossos que han estat ensinistrats per a l’atac i la defensa. I per últim, la normativa afegeix que tots aquells gossos que tinguin una constitució forta, marcat caràcter i gran valor, un pes superior a 20 quilos, cap voluminós i robust, coll ample, musculós, pél curt, pit massís i ampli, amb les extremitats anteriors paral·leles, rectes, també es cataloguen com a perillosos. Algunes recomanacions: Si tens un gos que té un comportament agressiu amb altres gossos, persones, o bé amb vosaltres mateixos, no dubtis mai en portar-lo al veterinari, ja que podeu ser víctimes d’ell, vosaltres o, pitjor encara, els vostres fills. No seria la primera vegada que un gos mata o lesiona greument a un fill del propi amo de l’animal, i després es fan sempre la mateixa pregunta: “No ho entenc, si era un gos inofensiu i coneixia al nen des de que era petit”. La prevenció és la norma fonamental de la supervivència, no dubteu mai, més val perdre temps i diners en el veterinari, que patir una desgràcia.

Ana Rossell, psicòloga

34

revista ACTUAL nº 112

Retalls de Blanes

Personatges il.lustres de la nostra vila Domènec Valls i Coll

Blanenc del segle XVIII, una figura mundial de la botànica Joan Francesc Bahí i Fontseca Metge i botànic notable, nat a Blanes el 24 d’abril de 1775 i mort a Barcelona l’any 1841. Especialitzat en problemes agrícoles. Estudià a la Universitat de Cervera. Quan la Junta de Comerç de Barcelona creà l’Escola de Botànica i Agricultura com una ampliació del Jardí Botànic ja existent a la capital, Bahí n’ocupà la direcció i la càtedra (1807) i col.laborà a la publicació d’unes memòries d’Agricultura i Arts. Al 1821, arran de l’epidèmia de febre groga a la Barceloneta, defensà vigorosament la teoria del contagi, però fou objecte de tants atacs que emigrà per un temps. A l’any 1883, li fou encomenada la presidència de l’Acadèmia de Ciències Naturals i Arts. Publicà nombrosos treballs originals de botànica i també traduccions. Entre els primers destaca la “Dissertació sobre els prats artificials” (zones agrícoles) i cal destacar el seu interès en procurar el foment de l’agricultura al País i molt especialment entre la pagesia blanenca, on s’incrementà durant el final del segle XVIII el cultiu del camp, fins aquells moments molt abandonat. Davant del dubte de si realment era fill de Blanes, adjunto còpia literal de la partida de baptisme que figura a l’Arxiu de la Parròquia de Sta. Maria de Blanes, on consta la data del seu naixement: “A vint y sis del mes de Abril al any 1775 en las fons baptismals de la Tota Pazl de Sta. Maria de la vila de Blanes de Gerona, jo maxiano Puig Pre-y Beneficiar de dita Tota ab llicencia del Rt. Don Jph. Buxons pbre. y Rtr de la expressada Paza-he batejat a Joan Manuel, Francisco-nat dia vintquatre dit mes y any, fill llegitim y natural de Joan Bahi Vilá y de Isabel Fonseca conj. de Hostalrich, foren padrins lo doctor Narcis Tousin Nory de Gerona y Isabel Masrosell y Fonseca de Toruella de Montgrí Avis Paternos Pauli Behi y Roure de massanet de la Selva y Maria Anna Coderch Conj. de Blanes, Avis maternos Manuel Fonseca y Maria Anna Saurí Conj. de Hostalrich. Maxiano Puig Pbre, y Bft”. Podríem considerar al botànic esmentat com la llavor dels nostres dos jardins botànics dels què actualment gaudeix la nostra població, “Mar i Murtra” i “Pinya de Rosa”. Carles Faust va ser un dels seus admiradors i l’estudi i coneixement

de l’obra de Palau Verdera varen influir enormement en la seva dedicació a la botànica i la creació del jardí “Mar i Murtra”, autèntica joia de la Costa Brava. El mateix va passar amb el Sr. Fernando Riviere i l’origen del jardí de plantes tropicals “Pinya de Rosa” que, conjuntament amb tot el seu entorn que configuren els boscos de s’Agulla, converteixen a Blanes en un lloc idíl.lic. És molt lamentable que entre la munió de noms dels nostres carrers no n’hi hagi cap dedicat al personatge que avui ha ocupat el nostre espai.

Pregunta al psicòleg Ana Rossell, psicòloga

L’arribada d’un germà pot provocar gelos en el nen, que es sent el rei destronat. Què poden fer els pares per afrontar aquesta situació? Com poden ajudar al seu fill? Els gelos provoquen en el nen un sentiment intens de temor a perdre l’atenció i sobretot l’estimació dels seus pares. Per això el nen pot patir alteracions en el son, problemes en el control dels esfínters, disminució de l’autoestima, regressions i desobediència, plorar sense motiu aparent i mostrar una parla infantil. És important que el pares entenguin el comportament del seu fill, per tal de poder ajudar-lo. El primer que s’ha de fer, és intentar augmentar l’autoestima en el nen i una de les maneres d’aconseguir-ho, és elogiar totes les conductes que manifestin autonomia, reforçant-ho amb demostracions d’afecte. A més a més, és necessari dedicar estones per ell sol, sense que estigui present el seu germà, per poder rebre l’atenció exclusiva dels seus pares. Una altra manera d’ajudar-lo, és explicar-li i ensenyar-li fotos de quan era petit, i sobretot és fonamental, fer que participi en la cura del germà, enumerant-li els avantatges de ser el gran. Els gelos són un problema que afecta a la família, i que poden provocar conductes negatives en els adults, com renyar i cridar al nen més del què és normal, i castigar excessivament.

Una forma inteligente de darse a conocer las? ¿Tres duros o cuatro pesetil ión. ers inv una La publicidad es s. ero núm los r oce con Hay que

Llámenos al 972 353 444 y le explicaremos todos los detalles de la revista

revista ACTUAL nº 112

Pescadors, gent amb caràcter Fets Reals

Albert Ros i Coll Com ja sabeu, els que hem seguiu habitualment, algunes vegades us he explicat fets que han anat passant de pares a fills arran de molts anys i que els he intentat anar explicant com ells, més o menys, me’ls han fet arribar a mi. Però el que avui vull explicar, els puc assegurar que són verídics i han sigut viscuts al nostre poble i per la nostra gent, gairebé tots vius, i han donat consentiment per poder explicar-los. Aniré explicant per ordre d’anys i, com és lògic, diré els seus noms de pila però no els cognoms ni els mots. La primera va passar, més o menys, als anys 1940-1950 i me la va explicar el meu avi “El Parrell” i diu més o menys així: en aquells anys del 40 i pico, al nostre port hi havia una barca d’arrossegament o bou que tenia un amo però no un patró i va venir-ne un de fora, d’un poble molt proper, se l’anomenava ¡¡En Pepet de ...!! El vaixell era de mitjana mida i solien anar quatre o cinc mariners. Doncs bé, en Pepet o Pep era un bon patró i encara millor home, però tenia un petit defecte físic, era una mica coix. Ara, això sí, era molt nerviós i esverat i quan alguna cosa no li anava bé cridava i gesticulava molt. Els mariners que ja ho sabien, si ell era a proa es col·locaven a popa i esperaven uns minuts fins que es calmava i aquí no ha passat res. En Pepet era molt creient i temerós de Déu. Doncs vet aquí que un dia va tenir una avaria al motor i ell va ser el primer en posarse mans a l’obra. Va desmuntar per aquí, muntar per allà però al cap d’una estona va veure que no podia posar-lo en marxa i, tot cobert d’oli i fet una fúria, va sortir a coberta amb una gran clau anglesa, potser de mig metro i uns cinc quilos. Els mariners ja van cap a la popa i ell cap a proa i mirant cap el clar cel blau diu així tot cridant fort: “Què noi, quina te n’he fet avui perquè m’ho paguis així? Ja saps que t’estimo molt però si tens c... baixa i tu i jo tindrem una petita conversa”. Tot això mentre sacsejava la gran clau anglesa. Al cap de pocs minuts va agenollar-se, va deixar la clau i mirant cap al cel va exclamar: “Disculpa’m noi, he perdut l’erma i desitjo no t’ho prenguis com una ofensa. Apa perdona’m i ja en parlarem amb més pau”. Així era quasi com

anava cada dia en aquella veneda barca, tan sols era qüestió d’esperar que passés la “fogarada”. Pels anys 50 existia a Blanes una família sencera de pescadors, el pare, els fills i la dona. El pare era un bon pescador de baixura, de bora-bora, i tenia un caràcter molt introvertit i era molt esverat i nerviós envers les feines i sempre que havien de fer un determinat treball a la barca solia sempre anticipar-se a les maniobres, però de paraula, i dirigint-se cap els seus fills. Els solia alentar i manar els treballs abans d’hora. Per exemple, sortien de casa a les 2 o 3 del matí i a l´arribar al final del passeig ja deia: “Pere, Jordi enceneu el fanal, però poseu els pals, i encara no varàvem vinga nois remeu, ja tot just varat es Bussi o Bat, i sempre igual, tira d’aquí, d’allà ... En fi, sort que els nois coneixien bé la seva feina i podien passar d’ell i anar fent. Però el que en concret vull explicar és el costum que tenia el pare de dir sempre, o bé quan calaven l’art portaven el peix a la plaça sempre abans d’arribar a la platja: “Vinga PereJordi, salta i per feina”. Referint-se a que saltessin, que un dia en Pere, uns metres abans d’arribar ja saltava i el teníem a l’aigua i a terra nedant. No sé si els hi va tornar a dir, ells mateixos els hi podeu explicar, són plens de vida. I ja l’altre és més simple però interessant. Un jove pescador, que era el noi de bort, en va ser el protagonista. A la barca on treballava, el seu patró va convidar a un grup d’amics, gent important, a fer la Pesquera del Calamar a la nit amb llum. Els que en pesquen saben que si pesqués fora de la claror és difícil de pescar-ne i el patró, per contentar els convidats, els va col·locar al voltant de la llum i a en Xavi li va dir: “tu pesca allà a proa que estaràs sol i també n’agafaràs”. Van passar les hores i tots pescaven molts calamars i de tant en tant preguntaven al Xavi: “Què noi, que no mengen o què?”. En Xavi, que no n’atrapava, no deia res i de cop es va deixar caure a poc a poc a l’aigua. Eren la 1 o les 2 de la nit i tot calmat i prenguent l’aire es capbussà i passant per sota la quilla de la barca s’enfonsà uns metres i tot de sota emergís de sobte en ple centre del cercle de llum i tots els convidats i el patró el van veure com si fos un Neptuno que sortís de les profunditats. Encara els dura el “susto” i ja fa uns 18 anys. Veritable és, en dono paraula.

JUANOLA FRÜHLING & ALBÀ SAGUÉ DeUTSCH-SPANISCHE ANWALTSKANZLEI

• Eherecht • Verkehrsunfälle • Arbeitsunfälle

• Erbschaften • Arbeitsrecht • Immobilienrecht

Pg. de Dintre, 28, 2º B - Blanes - Tel/Fax. 972 354 939 + 629 711 664

35

Servei Oficial a Blanes Venda i Reparació Ctra. de Tordera, 67 • Blanes Tel. 972 331 943 • Fax 972 331 112

36

revista ACTUAL nº 112

Espacio patrocinado por: R

E

S

T

A

Espacio patrocinado por: U

R

A

N

T

o v o l a c t e o v e g e t a r i à Horari: 13 - 15:30 + 20:30 - 23 h.

c/. Sant Josep, 9 - Lloret de Mar - Tel. 972 363 101 - e-mail: [email protected]

XARCUTERIA CARNISSERIA SELECTA

c/. S´Auguer, 8 ~~~ Blanes ~~~

Tel. 972 330 318

Receta Vegetariana Cocina Carlos Pérez, cocinero

Carmen India

Souflé de nueces y crema de cacao Ingredientes 8 huevos enteros 150gr. de azúcar 250gr. de mantequilla 80 gr. de nueces 1 copa de brandy 1 copa de frangélico Preparación: Preparamos los moldes y le ponemos la mantequilla junto con 50gr. de azúcar. A parte, montamos las claras con 50gr. de azúcar y por otro lado las yemas con el azúcar restante, con delicadeza y procurando que no nos baje, juntamos las dos preparaciones anteriores. El montaje es sencillo, preparamos los moldes y en el fondo ponemos una cucharada de “nutella” (o similar) que previamente le abremos mezclado con la cucharada de frangélico; encima le ponemos la preparación y lo introducimos al horno 15 min. a 250º. Al sacarlo lo flameamos con el brandy y ya está listo para comer. Recomendado para sorprender a nuestra pareja...

Esmorzars i Entrepans ofertes: 1x10

Creps Gelats Carta de Tes i cafè Illy Pg. de dintre, 10 • pg. de mar, • Blanes ar 15 • Blanes, 15 - Tel./fax: 972 357 511

Les presento una receta suave para hacer un poco de dieta y conservar la línea. Algunas personas me han solicitado un plato con pocas calorías y aquí lo tienen. Espero que les guste porque es muy apetitoso.

Ensalada de champiñones y nueces Ingredientes (para 4 personas): 1/2 kg. champiñones 100 grs. de nueces 1 escarola 1 limón 3 dientes de ajo Aceite Vinagre Mostaza Sal y pimienta Preparación: Lavar los champiñones y la escarola y trocearlos. Poner en una ensaladera los champiñones, la escarola y las nueces a trocitos. A parte, mezclar el aceite, el vinagre, la mostaza, el zumo del limón, los dientes de ajo machacados, la pimienta y la sal. Aliñar la ensalada con esta salsa y remover. Lista para comer.

revista ACTUAL nº 112

Postres

Cocktail SHE

Ramón Ortiz, Pastelero-Cocinero

Composición:

Ingredientes para 6 personas: 6 Manzanas de igual tamaño, 6 dátiles, almendras tostadas, vino Moscatel, azúcar, hojaldre, mantequilla, harina (Para trabajar el hojaldre), 1-2 Huevos

12cl. Zumo de naranja 5 cl. Ron Bacardi C.B. 4 cl. Manzana verde Sin 1,5 cl. Pisang Ambon 0,5 cl. Cointreau

Manzanas con Batín

Preparación: Se pelan las manzanas y se les quita el corazón y la parte de la carne ahuecándolas, como las patatas rellenas. Las almendras se machacan. A los dátiles se les quitan las pepitas y se parten en trozos, mezclándolo todo con bastante azúcar y vino dulce Moscatel. Se baten uno o dos huevos según la cantidad que se ponga y se añaden a todo lo demás, con ello se rellenan las manzanas que luego se ponen a cocer en el horno, a unos 180º aproximadamente, mojadas con un poco de vino Moscatel por encima. Antes de que ablanden demasiado, se sacan. Compramos una tira de hojaldre y con ella se cubre o se envuelve la manzana, así la decoramos con un poco de gracia, sin cubrir el hueco por donde se rellenó, colocando allí un trozo de mantequilla. Préviamente habremos calentado el horno a unos 215º y pondremos las manzanas para que se acaben de cocer y para que el hojaldre también se dore. Después dejamos enfriar y ya están listas para comer. Podemos acompañarlas con un poco de nata.

anual Cupón de envío para la revista y Palafolls de Blanes, Lloret Sí, quiero saber qué pasa en Blanes, Lloret y Palafolls. Por favor, mándeme a partir del .......................su informativo. He adjuntado a este cupón un cheque nominativo a la revista ACTUAL por los gastos de envío. (España 8  (1450 ptas.), Extranjero 14  (2300 ptas.).

Mis datos son los siguientes: Nombre ............................................................................................ Apellidos.......................................................................................... Calle................................................................................................. C.P. .................................Ciudad ..................................................... Tel. de Contacto................................................................................ Envío a revista ACTUAL, c/ Muralla, 32 - 17300 Blanes, Tel. 972 353 444

DÒLIAVINOTECA c/ Raval, 33 - Blanes - Tel. 972 354 997 - [email protected]

37

Toni Vilanova

Se prepara en coctelera con mucho hielo. Es importante que esté muy frío, se sirve en vaso de Long Drink y se decora con una flor hecha de piel de fruta natural y en su interior lleva tres rosas hechas con piel de limón. Es un cóctel suave muy afrutado y refrescante, no muy alcohólico y con un aroma y sabor apreciables al primer sorbo. Éste fue el tercer clasificado en el concurso Inter Cataluña para profesionales que fue preparado por un barman de nuestra localidad y que hará las delicias de todo aquel que lo pruebe, especialmente las señoras, ya que está pensado para ellas. Disfrútelo, ¡vale la pena!

Relación de nuestros Anunciantes Cupón de envío.......37 Aidara......................45 Al Fresqioto.............17 Anna.........................45 Asensio ....................12 Asistencia i Grues ...11 ATS-Consultori.......45 Auto Sport Giner..... 2 Bartres ..................... 9 Bazar Oriental ......... 5 Calçats Blanda.........13 Can Josep.................36 Casa Oliveras...........36 Centre Rossell..........44 Clipper..................... 2 Crac dels preus ........ 9 Cristina Gallart........18 Cristina López.........44 del Val......................38 Dental Fanals...........17

Denti Blanes ............32 Diego García............12 Dòlia ........................37 Dra. Subirá...............45 Electro Blanes..........1+48 Encarna....................45 escola idiomes .........38 escoles Freta ............47 Escoriza ................... 3 Estètica del Peu .......45 Finques La Lluna..... 1 FISIO-Blanes...........44 Frank Gamiz............45 García-Ibáñez..........37 Georgina..................44 Gestió 2002 s.l......... 7 Gestions S’Abanell.. 8 Indret........................ 6 Institut Psicológic....44 Isuri..........................45

Juanola & Albà...11+35 KOS..........................45 Lamin.......................45 Les Brases................36 Luz de Luna.............47 Manel Horta.............45 Manicomics.............41 Manufattura............. 2 Mao Dr.....................45 Mapicassa ................47 Mediterranea Plus ...19 Mesel........................ 1 MetalFenals.............19 Mila..........................45 Miranda ................... 3 Oasis Marsans .........13 Optico ......................46 Ortigosa ...................35 Otermin....................44 piano Suzuki............46

Prolex....................... 8 Psicologia Clinica....44 Radio Blanes............ 9 Rincón Caribeño .....18 RoNeva ....................25 Sánchez Molina Ass.44 Savane......................45 Selvacarr..................25 Serveis del Fred.......41 Suhern...................... 7 Susanna García........45 Talking Point ...........45 Tot Ben Net.............. 5 Tot Tronik................24 Vegetus ....................36 Versat.......................20 Veterinària Blanes...46

Garcia - Ibàñez ADVOCATS (darrera dels jutjats, a dalt del Banc de Santander)

38

revista ACTUAL nº 112

Cartas de los lectores

El carrer del nyaps Durant el llarg procés de reforma del carrer Ample va quedar demostrat, més d´un cop, que la pedra que s´ha posat no resisteix el pas dels cotxes. Ara resulta que les rajoles de pedra de les cruïlles entre el carrer Ample i altres carrers de la banda dreta estan trencades o bé soltes. Essent conseqüents amb experiències anteriors, no s´hauria de reemplaçar amb la mateixa pedra, perquè es tornarà a trencar. Doncs, algun il·luminat ha decidit que es torni a posar la mateixa pedra. És que els que han de manar no viuen a Blanes i no saben el que passa o és que no saben exercir la seva feina? Els veïns i comerciants som els perjudicats, mentre que al distribuïdor de la pedra de Girona ja li va molt bé que el carrer Ample sigui el carrer del nyaps. Tomas Fernández

Repulsa a una consumidora Sra. Mirta Roca, En primer lugar agradecería que aprovechando este medio publicitario, pidiera disculpas por su escrito de la revista Actual número 111, con el enunciado “oferta o engaño publicitario”. En segundo lugar, nunca, insisto, nunca suponga porque el suponer hace caer en errores, como lo ha hecho en su escrito, el cual, he de creer, fue debido a una rabieta de adolescente, pues una persona adulta hubiera actuado de la forma que le indico a continuación. En tercer lugar, cuando pida un producto en un establecimiento y realmente lo desee, resérvelo para asegurárselo, dé una paga y señal, si es que procede y su nombre y teléfono son imprescindibles por si surgiera algún imprevisto o poderle comunicar que su producto ha llegado. Exija el producto en las condiciones de la oferta, si no se le ofrece, exija hablar con el encargado y si no se lo solucionan, denúncielo al defensor del consumidor, en las oficinas del O.M.I.C. de Blanes o en los estamentos oficiales que velan por el cumplimiento de las normas comerciales, pero insisto, no suponga. En cuarto lugar, tengo que manifestar que después que la dependienta me comunicase el bochornoso espectáculo que montó en mi establecimiento, pues no llamó por teléfono

como dice en su escrito, sino que se personó en la tienda, se pidió instantáneamente dicha cámara u otra similar en las condiciones de la oferta, pensando que la tenía reservada, y cuando llegó, con gran sorpresa para mí, ni la tenía reservada ni había dejado sus datos, por lo que se vendió al primer cliente que la pidió, de ello doy fe y lo puedo demostrar en el juzgado que proceda, al igual que lo de las 40 cámaras. Para su información le diré que este tipo de producto se agota muy rápidamente, es de fácil sustitución por otro, ya que semana tras semana sale un producto con más prestaciones y menos precio, y ofreciéndole la posibilidad de proporcionarle una cámara con más prestaciones al mismo precio si todavía está interesada. Por lo dicho, solicito una rectificación pública y convincente ya que nuestra empresa ha actuado correctamente en todo momento, siendo el servicio a nuestros clientes nuestra mayor prioridad o nos veremos obligados a utilizar los medios legales oportunos, por sentirnos perjudicados por calumnia. Pere Viñas, Gerente de Master Blanes

Benvolgut Alcalde Sóc un veí més de la població de Blanes i me n’he adonat que en els últims anys, la nostra població està creixent molt i s’estan fent moltes millores per a tots. Però a vegades hi ha petites coses que, malauradament, no es veuen fins que passa alguna desgràcia. Tot això ho dic perquè en tot el centre s’han arreglat els petits carrers més cèntrics com pot ser el carrer Hospital, Bellaire, Theolongo Bacchio o una part del carrer Tapioles. En aquest últim, el segon tram que connecta directament amb l’Ajuntament i on es celebren actes importants, no s’ha fet gairebé res. Desgraciadament, durant aquest últim any aquest carrer ha patit continus deterioraments. Es formen grans basses d’aigua enmig del carrer impedint el pas de la gent, també es troben diferents tipus de materials al terra i desnivells que han provocat més d’una relliscada o caiguda amb conseqüències no massa greus, però no per això se li ha de treure la importància que té. Hem d’entendre que a la nostra població hi ha un gran

Escola Oficial d´Idiomes Blanes

Generalitat de Catalunya

Cursos d´Estiu 2004

D

alemany, anglès, francès, italià i espanyol per a estrangers

GB

Informació: de 11:00 a 13:00 de dilluns a divendres de 16:00 a 18:00 de dilluns a dimecres Matrícules: del dia 10/06 al 23/06/2004

Casa de la Cultura, c/ Jaume Arcelòs, 7 - 17300 Blanes e-mail: [email protected], Tel. 972 331 345

F Dra. Isabel Valdearenas Col. 3584

Dr. J.L. del Val Col. 1011

o b e rt s a b te s is d é b ta m

c/ Forn de la Calç, 9, 2º 2ª, • 17300 Blanes • Tel. 972 355 994

Cartas de los lectores número de gent gran i això només són petits entrebancs que es poden evitar i tenir uns carrers adequats per tot tipus de gent. Amb la intenció que tot això s’arregli i per la millora d’aquest gran poble, com ho és Blanes, escric aquestes línies per col·laborar en la millora del nostre poble. Jordi Reverte

Ampliación con trampa Como ciudadano de Blanes que cree en el progreso y entiende la ampliación del puerto como una forma de riqueza si se efectúa ordenadamente y equilibradamente, me pregunto reiteradas veces lo mismo encontrando sólo el silencio como respuesta: ¿Qué distancia aproximada quedará entre el nuevo brazo del muelle y la roca de la Punta Santa Ana? Pero que lo digan sin rodeos y de forma concreta. Porque puedo entender que los pescadores y los que tienen actividades turísticas tengan que ganarse la vida. Pero lo que no puedo entender es que para intereses de unos sectores y clases sociales concretas, se tenga que perjudicar algo que es patrimonio de todos y no de unos cuantos, como es el caso emblemático para nuestra población de la roca de la Punta Santa Ana, que con un brazo demasiado cercano y largo saldría muy perjudicado estéticamente y medioambientalmente. Tal vez la comisión debería valorar si sería mejor estudiar la posibilidad de dejar esto como está y dedicarlo exclusivamente a pesca y hacer otro para embarcaciones de recreo y actividades turísticas en algún otro lugar como podría ser la Punta del río Tordera, entre otros. Esperemos que algún día alguien quiera contestarnos la pregunta con cifras aproximadas y éste sería un ejemplo de transparencia y honestidad por parte de todos. Ana Rubira Turón

Aclaració M’agradaria aclarir una cosa. Sembla que en la meva carta anterior jo tingui alguna cosa contra capitania o contra algú i res més lluny de la veritat! El capità marítim, el Sr. Conesa, que per a mi és una excel.lent persona, sempre m’ha ajudat en tot el que ha pogut, igual que tots aquells amics meus que s’hagin pogut sentir ofesos, a qui des d’aquí demano perdó. El tema de les boies ve de dalt, però a nosaltres, en realitat, el que ens han fet és un favor perquè ens han tret un mal de cap de sobre. És la manera de fer les coses el que no m’agrada, però d’això em sembla que no en té la culpa ningú dels què conec, el que sí és veritat és que ja no vull fer més la tirada a l’art. Els anys passen per a tothom i el que abans era un fart de riure ara és un altre mal de cap. Tampoc la barca d’ara reuneix les prestacions adequades com en “Joan i Laura”, així que vinga, animeu-vos que el que no es pot fer és perdre la nostra “Tirada a l’art”. Que si no ho fa ningú, a qui li tocarà? Bueno, he escrit més català en aquestes tres cartes que en tota la meva vida i trobo que

revista ACTUAL nº 112

39

no ho faig malament del tot, fins i tot crec que m’hi podria guanyar la vida. Ja tinc una altra porta oberta per si algun dia s’acabessin els sonsos. Perdoneu les molèsties i moltes gràcies per entendre’m. Joan Mas

Buenas tardes Esto es un ejemplo de lo que no debería ser. Por lo visto, la campaña de nuestro Ayuntamiento para evitar este tipo de cosas no llega a todo el mundo y algunos ciudadanos incívicos no tienen el menor reparo en llenar nuestras calles de deshechos, para desgracia y vergüenza de cualquier persona que transite por ellas y muy especialmente de los vecinos que vivimos en las inmediaciones. En nuestro caso concreto, además de estar personalmente afectados, debemos también lamentar que los clientes que se hospedan en nuestro establecimiento sean testigos de este lamentable espectáculo impropio de un país mínimamente civilizado. Tal vez puedan Vds. utilizar este ejemplo con el fin de concienciar un poco más a nuestra ciudadanía. Un saludo, Hotel Horitzó

Frau en trucades telefòniques L’OMIC de l’Ajuntament de Blanes informa que darrerament s’ha detectat una pràctica per part de determinades empreses que consisteix en trucar per telèfon a un usuari i informar-li que ha guanyat un premi molt atractiu, o bé que disposa d’un paquet al seu nom per recollir, o que pateix una avaria telefònica, i que per solucionar aquests casos ha de trucar a un número de prefix 807. Un cop l’usuari truca a aquest número el fan esperar molt per allargar expressament la duració de la trucada, la qual té un cost molt elevat per ser un número de tarifació adicional. Les línies actuals de tarifació adicional són les dels prefixes 803, 806 i 807. Recomanacions de l’OMIC: No s’ha de trucar sense abans haver comprovat el preu de la trucada per minut, ja que pot oscil·lar entre els 0,22 i 3,45.- € per minut. Sol·licitar a la companyia de cadascú, la desconnexió d’aquests tipus de servei. S’ha de desconfiar dels anuncis i de les trucades que ofereixen premis, regals on apareixen aquests números. En cas que ja s’hagi fet la trucada, s’han de denunciar aquestes pràctiques, portant les dades següents: Nom de l’empresa que ofereix el premi (si se sap) Explicar la promoció o el premi Número de telèfon on heu trucat Còpia de la factura de telèfon on surt el número on heu trucat Podeu presentar la denúncia a l’OMIC de l’Ajuntament de Blanes Anna M. Valls Responsable de l’OMIC

Agenda Cultural Blanes Dissabte 8 De 10.00h a 21.00h “Blanes, pioners del cava”. Mostra de col·leccionisme i intercanvi de plaques de cava. A l’envelat 20.00h Inauguració de l’exposició inclosa a la biennal Primavera. Fotogràfica 04 Josepet Romaní. Fundació Àngel Planells 22.00h Sa història des senyor Sömmer.Teatre de Blanes Diumenge 9 09.00h Volada d’estels “Blanes al Cel” A la platja, davant de la Plaça de Catalunya 12.00h Audicions de Sardanes a càrrec de la Cobla Mediterrània. Passeig de Mar 17.30h Festa de la diversitat. Passeig de dintre 19.00h Concert de les Festes de maig a càrrec de l’Orquestra La Principal de la Bisbal. A l’envelat 19.00h “Despertar-se” del grup Teatrebrik. Teatre de Blanes 20.30h Ball Popular amb l’Orquestra La Principal de la Bisbal. A l’envelat Dimarts 11 20.00h Xerrada gratuïta “Fibromialgia i el seu tractament amb acupuntura i Flors de Bach” a càrrec de Dr. Mao Jianbo (Metge xinès) i la Victoria Morral (terapeuta fl oral). Centre Mao d’Acupuntura i Massatge Divendres 14 22.00h Acte Festes de Maig Concert de Música tradicional a càrrec del grup Sants & fot. Envelat situat a la zona poliesportiva 22.30h Música a l’Esperança XIII Cicle de Concerts “Tres Cares d’un Piano”. A la Capella de l’Esperança Dissabte 15 A partir de les 12.00h “Feria de Abril”. A l’envelat 18.00h Concerts de l’Auditori “Wimoweh”. Es volen transmetre unes vivències, unes aptituts respecte a la veu. Preu:5.- € Teatre de Blanes Diumenge 16 17.00h Festa d’ homenatge a la Gent Gran. A l’envelat 19.00h “La Tempesta” Safareig Teatre – Col·lectiu Ditirambe. Teatre de Blanes Dilluns 17 17.00h Conferència “La Malaltia d’Alzheimer” a càrrec de Teresa Ballester membre de AEMA. Entrada lliure. Club Sant Jordi Blanes, c/Anselm Clavé, 59 Dimarts 18 20.00h Xerrada gratuïta “Masaje Ayurveda” Centre Mao d’Acupuntura i Massatge Divendres 21 22.00h L’últim cigarro. Teatre de Blanes 22.30h Música a l’Esperança XIII Cicle de Concerts “Pat MacDonald” Presenta Depeche Mode en acústic Capella de l’Esperança Dissabte 22 18.00h Barcelona Brass Quintet Concert Familiar. Diferents composicions on podrem analitzar la funció de cada instrument de vent. Preu: 5.- € Teatre de Blanes Diumenge 23 19.00h “Son(g)s de cabaret” Cor de Teatre

Si voleu que aparegui a la nostra agenda qualsevol activitat cultural o esportiva que organitzeu, envieu la informació a la revista ACTUAL, carrer muralla, 32, 17300 Blanes, o truqueu al telèfon 972 353 444 i deixeu el vostre missatge. Recordeu que la redacció de l’agenda es tanca a finals del mes anterior a la publicació.

Teatre de Blanes. Concurs de grafitis organitzat per l’Àrea de Joventut de l’Ajuntament. A l’Av. d’Europa Dimarts 25 20.00h Xerrada gratuïta “Osteopatia˝. Centre Mao d’Acupuntura i Massatge Dijous 27 19.30h La Descoberta de la música per a Adults “L’Impressionisme pictòrico-musical”. Biblioteca Comarcal Blanes, Sala d’Actes Divendres 28 22.30h Música a l’Esperança XIIIè Cicle Concerts “Youkalis”. Capella de l’Esperança . Dissabte 29 22.00h IT DANSA Jove Companyia de l’Institut del Teatre. Teatre de Blanes Diumenge 30 De 10.00h a 14.00h I Mostra de jocs de sobre taula Passeig de dintre Dimarts 1 juny 20.00h Xerrada gratuïta “Dolor de cabeza y Acupuntura”. Centre Mao d’Acupuntura i Massatge Divendres 4 juny 22.30h Música a l’Esperança XIII cicle de concerts “Jabier Muguruza”. Capella de l’Esperança Diumenge 6 juny 12.00h Orquestra de Cambra Terrassa 48 “Popoff, un compositor despistat” on es presentarà el funcionament d’un concert. Preu: 5.- € Teatre de Blanes 17.00h IV trofeu de Karate-Do, infantil-juvenil Blanes 2004. Poliesportiu, pavelló I. Dimarts 8 juny 20.00h Xerrada gratuïta “Botiquín casero de Flores Bach”. Centre Mao d’Acupuntura i Massatge Exposicions Del 2 al 15 de maig Setmana de la Solidaritat “Vivències al Sàhara” Sala Municipal d’Exposicions Maria Luisa GarciaTornel Del 3 al 22 de maig Mediterrani: Una cruïlla de pobles i Comerç Just Centre de Formació d’Adults Es Piteus. c. Alberes, 7 Del 8 al 8 de juny Exposició Josepet Romaní inclosa a la biennal Primavera Fotogràfica 04. De dilluns a dissabte de 18 a 21h. Fundació Àngel Planells Del 16 al 15 de juny Exposició Dibuixos Joan Rondon. Casa Saladrigas Del 24 al 30 de maig XIII Mostra de treballs escolars d’educació viària dels cursos de 5è de primària i 2n d’ESO. Sala Municipal d’Exposicions Maria Luisa Garcia-Tornel Altres Associació de Petanca Ca la Guidó - Mas Carolet. Cada dia a les 16.00 hores: competicions amistoses de petanca. Cada dissabte a les 15.00 hores: campionat de petanca. Pistes de Ca la Guidó. Club Petanca Blanes. Cada diumenge a les 09.00 hores: competicions de petanca. Lliga del Montseny. Cada dissabte: competicions Melé de petanca. Lloc: Antoni Gaudí. Associació de Pensionistes i Prejubilats de la Casa

del Mar. Cada dia jocs de taula, petanca, ball i excursions culturals. Moto Club Blanes. Cada diumenge a les 08.30 h. sortides d’esmorzar amb moto per rutes previstes. Benzinera Repsol. Club Deportiu Blanes. Escola de futbol. Competicions de futbol cada dissabte i diumenge. Visites d’interès Jardí Botànic Mar i Murtra Març: de 10 - 17 h. excepte dissabtes i diumenges 10 - 14 h. Abril - Octubre de 09 - 18 h. tots els dies. Jardí Botànic Pinya de Rosa Horari: dl-dg de 9 - 18 h. Preu: 3,-e. Autobús Blanes - Lloret. Lloret de Mar Dissabte 8 De 11.30h a 13.00h El Racó dels Contes. Biblioteca Municipal Diumenge 9 Fira Mercat d’Artesans i Brocanters. Plaça Pere Torrent 12.00 h. Teatre Acció Històries de dins la Panxa. Teatre de la Comèdia Teatre Municipal de Lloret de Mar. Preu: 3.- € Dijous 13 Caravana Amorosa, trobada cultural. Plaça Pere Torrent Divendres 14 22.00h Vibracions, a càrrec de Marcel Gros Teatre Municipal Dissabte 15 De 11.30h a 13h El Racó dels Contes. Biblioteca Municipal 22.00h Los Espigadores y la Espigadora, Cineclub Teatre Municipal Diumenge 16 12.00h Som de somnis, a càrrec de la companyia Búbulus Menuts. Teatre Municipal Divendres 21 22.00h La Lliçó d’Eugène Ionesco, a càrrec del Casal de l’Obrera. Teatre Municipal Divendres 28 22.00h Boris Vian, Constructor D’Imperis, a càrrec de la companyia l’Arrencacors, amb Xavier Albertí i Oriol Genís. Teatre Municipal Dissabte 29 22.00h Un Hombre sin Pasado, Cineclub Teatre Municipal Palafolls Diumenge 9 12.30h Espectacle Infantil . Teatre 19.00h Petits Concerts de Cambra. Duet de guitarres. Església de St. Genís. Diumenge 23 12.00h Titelles amb El Bolet. Santa Maria 19.00h Teatre “Federico Gore Lorca” companyia El Mirall. Teatre 19.00h Petits Concerts de Cambra. Trio Argos St. Genís.

revista ACTUAL nº 112

Rotary premia el servicio Rotary Internacional, fundado por Paul Harris en Chicago el año 1905, es una organización mundial de profesionales, sin distinción de razas ni religiones que tiene como lema el servicio y la ayuda a la sociedad. Un gran reto del Rotary mundial, entre muchas otras actividades muy variadas, es lograr que en su año centenario no existe la Poliomielitis en ningún país del mundo. La financiación de las actividades se basa en la voluntad de sus miembros y en actividades lúdicas para reunir el dinero necesario y llevar a cabo su ayuda desinteresada. El club de Blanes existe desde hace 14 años y los 30 miembros han decidido entregar en un acto festivo el 7 de mayo a cuatro personas la madalla ‘Paul Harris Felow’. Con esta distinción han querido premiar a personas que con su trayectoria profesional o humana se han identificado con los ideales del Rotary que es proporcionar ayuda y servicios humanitarios a la propia comunidad y a todo el mundo, fomentar la buena voluntad y la paz.

41

Mª Dolors Oms fue honorada por su labor como presidenta de Aspronis, entidad y fundación privada que se ocupa de personas con deficiencias psíquicas en nuestra región. Pare Joaquim Alqueza llegó a Blanes el año ‘64 y ha educado a centenares de jóvenes en la música, fue fundador de la Banda Colegi Sta. María y de la Cobla Infantil de Catalunya entre otras. Joan Cruells dedicó los últimos 40 años al grupo de danza folklórica l’Esbart Joaquim Ruyra y está conservando y promoviendo la tradición de todo un pueblo. Dr. Ramon Oller, traumatólogo del Hospital Comarcal de Blanes, empezó hace 20 años su trayectoria profesional como médico en el hospital St. Jaume y goza de gran respeto y confianza entre sus colegas de trabajo y pacientes. Desde estas líneas, felicidades y enhorabuena a los cuatro honorados y un abrazo como colega que también lleva con orgullo y satisfacción la medalla ‘Paul Harris Felow’ otorgada por el Rotary Club Blanes. -Udo Baumann-

FE DE ERRATAS Pedimos disculpas a todos los que puedan haberse sentido ofendidos por el tema de nuestro dibujo en la portada de la revista del mes pasado. Disculpas por no estar suficientemente atentos y no pensar en la sensibilidad individual y el significado personal y diferente de otras personas. Referente al artículo del mes pasado de la primera emisora de radio local, queremos añadir que los iniciadores de la Ràdio Blanes fueron los señores José Puig Urgell y Federico Santoalla, el técnico fue Vincenç Ginestà. En la nota del Hostal Roger de Flor apuntábamos que la cadena hotelera HUSA es el nuevo propietario. No es así, HUSA ha adquirido la gestión del complejo que hace más de 20 años está en manos de la familia Glua Viladrich/ Cabezarán, que siempre han sido empresarios hoteleros de Lloret de Mar y dos de sus hijos, Montse y Francisco, siguen la tradición familiar en la rama hotelera.

REFRIGERACIÓ I CLIMATITZACIÓ

Carretera de Tordera, 69 - Blanes - Tel. 972 330 088

42

revista ACTUAL nº 112

Maig - Juny

Farmàcies

Blanes ds

8

dg

9

dl

10

dm

11

dx

12

dj

13

dv

14

ds

15

Cots Grima Adell Adell Ruiz Oms Bartrina Sureda

• ADELL C/ Muralla, 34 Tel. 972 330 491 • ALTIMIR ( * ) Av. Vila de Madrid, 17 Tel. 972 334 403

dg

16

dl

17

dm

18

dx

19

dj

20

dv

21

ds

22

dg

23

• BARTRINA Av. Joan Carles I, 4 Tel. 972 331 978 • COTS Av. Pavos, 30 Tel. 972 351 150

de misses

Horari

HORARI: DIUMENGES I FESTIUS: FARMACIA DE TORN 24 HORES

ESGLÉSIA SANTA MARIA dissabtes i vigílies: 19.30 diumenges i festius: 9.00-12.00-19.30 dies feiners: 9.00-19.30 ESGLÉSIA SANTA TERESA (Ca la Guidó) diumenges i festius: 9.30-11.30

d’interès

24

dm

25

dx

26

dj

27

dv

28

ds

29

dg

30

dl

31

Oms Bartrina Sureda Altimir Turon Morell Cots Grima

dm

1 Juny

dx

2 Juny

dj

3 Juny

dv

4

ds

5

dg

6

dl

7

dm

8

• OMS C/ Nou, 8 Tel. 972 352 459 • RUIZ Pl. Ntra. Sra. del Vilar, 6 Tel. 972 330 465

Adell Adell Ruiz Oms Bartrina Sureda Altimir Turon

• SUREDA Pg. Dintre, 3 Tel. 972 330 069 • TURON C/ Ca la Guidó, s/n Tel. 972 334 701

web col.legi farmacèutics de girona: www.cof.es/girona

C. DE L’HOSPITAL ST. JAUME diumenges i festius: no dies feiners: 18.00 C. COL·LEGI COR DE MARIA dies feiners: 7.30-19.30

Aigües de Blanes.....................972 331 203 Ajuntament ............................972 379 300 Ambulàncies TSC .............904 100 317 Ambulatori ............................972 331 027 AMIC (At. Ciutadà) ................972 379 300 Assistència carretera................972 354 515 Associació Dones .................972 333 618 Ass. de Malalts d’Alzheimer ..972 333 846 Arxiu Municipal .......................972 355 268 Benestar Social ......................972 352 740 Biblioteca Comarcal ................ 972 358033 Bombers .................................. tel. 085 Bombers oficina ....................972 367 777 Casa de la Cultura ....................972 331 345 Capitania Marítima ................. 972 353 254 Casa del Mar ..........................972 330 044 Casal Avis ..............................972 352 561 Club Sant Jordi ......................972 332 995 Centre Estudis Av. .................972 336 101 Centre Rec. Pedag. ................ 972 334 600 Club de Vela ......................... 972 330 552

dl

• GRIMA C/ Giralda, 3 Tel. 972 337 010 • MORELL Av. Catalunya, 10 Tel. 972 337 445

CAPELLA DE SANTA ANNA diumenges: 12.30

Blanes

Telèfons

Altimir Turon Morell Cots Grima Adell Adell Ruiz

del 8 de maig... al 8 de juny

CAPELLA de La PAU (Valldolitg) diumenges i festius: 10.30 CAPELLA DE L’ANTIGA diumenges i festius: 10.00 C. COL·LEGI STA. MARIA diumenges i festius: 11.30 (castellà)

Col·l. Carles Faust ................... 972 336 766 Col·l. Cor de Maria .................972 333 087 Col·l. Joan Batlle ....................972 331 087 Col·l. J. Ruyra ......................... 972 348 050 Col·l. Napoleó Soliva .............972 333 568 Col·l. Quatre Vents ................ 972 330 241 Col·l. Santa Maria ...................972 330 091 Col.l. Pinya de Rosa .................972 336 615 Confraria Pescadors ...............972 330 124 Correus ..................................972 331 611 Creu Roja oficines....................972 348 130 Escola Adults ‘Es Piteus’.........972 350 918 Escola E.E. Ventijol ................972 330 701 Església Sta. Teresa ................ 972 331 447 Esgl. Sda. Família ...................972 352 762 Esgl. Sta. Maria .......................972 330 574 Esgl. Crist. Evangèlica ............972 336 662 Estació RENFE ........................ 902 240 202 Funerària ................................972 330 190 Guàrdia Civil ............................tel. 062 Hospital Comarcal .................972 353 264 Hosp.-Asil Sant Jaume ..........972 331 550 IES S’Agulla (Bl. III) ................972 331 460

ESGLÉSIA SAGRADA FAMÍLIA (Els Pins) dies feiners (excepte dilluns): no festius: 11.00 (cast.) anticipada: 20.00 (cat.)

IES Sa Palomera .....................972 350 909 IES Serrallarga ........................972 331 005 ITV Blanes ..............................972 353 133 Jardí Bot. Mar i Murtra ...........972 330 826 J. Bot. Pinya de Rosa ..............972 355 290 Jutjats .....................................972 348 291 Mossos d’Esquadra ................. tel. 088 Mossos d’Esquadra ofic..........972 181 418 Oficina INEM/Treball .............972 358 408 Oficina Turisme .....................972 330 348 Pavelló Poliesportiu ...............972 352 322 Policia Mpal. oficines ............972 358 666 Policia Municipal (excepte mòbils) .....tel. 092 Policia Nacional .....................972 364 153 Ràdio Blanes ..........................972 352 250 Recaptació .............................972 379 317 Recollida de mobles .............972 336 509 Revista ACTUAL .....................972 353 444 Servei de català .....................972 379 355 Serveis Socials .......................972 336 111 Televisió Blanes .....................972 351 717

revista ACTUAL nº 112

Lloret

del 8 de maig... al 8 de juny ds 8 dg 9 dl

10

dm 11 dx 12 dj

13

dv 14 ds 15

J. Martínez Fàbregas E. Tallada Basté Peya M. Tallada A. Martínez Perpinyà

• A. MARTÍNTEZ c/ Sant Pere Tel. 972 364 379 • PERPINYÀ c/ Joan Bautista Lambert, 34 Tel. 972 365 877

43

C. Cabañas Mazó M. Cabañas J. Martínez Fàbregas E. Tallada Basté Peya

dg 16 dl

17

dm 18 dx 19 dj

20

dv 21 ds 22 dg 23

• C. CABAÑAS Av. Amèrica, 27 Tel. 972 365 798 (*) • MAZÓ c/ Venècia, 75 Tel. 972 366 155

• J. MARTÍNEZ E. M. Pasapera, 9 Tel. 972 364 792 • FÀBREGAS Av. Vidreres, 123 Tel. 972 362 206

dl

24

dm 25 dx 26 dj

27

dv 28 ds 29 dg 30 dl

31

M. Tallada A. Martínez Perpinyà C. Cabañas Mazó M. Cabañas J. Martínez Fàbregas

(*) • E. TALLADA Av. Catalunya, 6 Tel. 972 369 303 (*) • M. TALLADA Av. Just Marles, 5 Tel. 972 372 868

HORARI: DILLUNS A DISSABTES: MATÍ: 9:30 a 13:15 h TARDA: 16:30 a 21:30 h DIUMENGES I FESTIUS: FARMACIA DE TORN 24 HORES

CAPELLA

PARROQUIAL SANT ROMÀ Dissabtes:

DEL HOSPITAL Diumenges: 11.00

18.00 (cast. y cat.) - 20.00

C. COL·LEGI

Diumenges:

IMMACULADA

10.30 (internacional) - 12.00 18.00 (cast.) - 20.00

CONCEPCIÓ Diumenges: 09.30

Aigües de Lloret .......................... 972 361 840 Ajuntament.................................. 972 361 800 Ambulància (excepte mòbils) ............... 061 / 092 Ambulància local ........................ 972 364 344 Ambulatori .................................. 972 368 100 Antic Sindicat.............................. 972 364 944 Arxiu Municipal ........................... 972 368 457 Ass. Dona Activa ........................ 667 32 54 35 Ass. de Malalts d’Alzheimer ...... 972 36 10 36 Ass. Xino-Xano............................ 972 368 765 Biblioteca Municipal ................... 972 349 055 Bombers.............................................. 085 Bombers Oficina ......................... 972 367 777 Casa de la Cultura ........................ 972 372 997 Casal de Joventut ........................ 972 366 521 Comissaria de Policia........................... 091 El Puntet....................................... 972 372 268

dx 2 Juny dj

3 Juny

dv

4

ds

5

dg

6

dl

7

dm 8

E. Tallada Basté Peya M. Tallada A. Martínez Perpinyà C. Cabañas Mazó

• BASTÉ c/ Camí de l’Àngel, 22 • M. CABAÑAS Tel. 972 361 064 Av. Just Marlés Vilarrodona, 66 • PEYA Tel. 972 365 796 c/ Sant Pere, 76 Tel. 972 367 960

Palafolls

Farmàcies

ESGLÉSIA

Lloret

dm 1 Juny

L. MONER: c/ Majó, 15 Tel. 93 762 01 79 Horari: Dilluns a dissabte: 09.30 - 13.30 / 16.30 - 20.00 Diumenges alterns: 10.30 - 13.00 M. SOLÉ: Av. Pau Casals, 13 Tel. 93 762 09 79 Horari: Dilluns a dissabte: 09.30 - 13.30 / 16.30 - 20.00 Diumenges alterns: 10.30 - 13.00

Horari de misses Escola d’Hostaleria...................... 972 349 295 Església Sant Romà ...................... 972 366 490 Funerària ...................................... 972 372 530 Llar de Jubilats............................. 972 369 431 Mercat Municipal ........................ 972 372 363 Parades de Taxis.......................... 972 364 803 Mossos d’Esquadra..................... 972 354 443 Oficina Consumidor .................... 972 372 184 Oficina Turisme (Ajunt.) ............. 972 364 735 Policia Nacional Ofic................... 972 361 598 Policia Local................................. 972 361 736 Ràdio Lloret ................................. 972 372 393 Recollida d’animals ..................... 972 340 813 Recollida trastos .......................... 972 368 922 Socorrisme Platja ......................... 972 365 409 Teatre Municipal.......................... 972 364 944 Terminal Autobusos ................... 972 365 776

Dissabtes Diumenges

19 h. Parròquia centre 10 h. Parròquia centre 11,30 h. Parròquia St. Lluís 12.30 h. Parròquia St. Genís Dies feiners Dc. 19 h. Parròquia centre

Telèfons d’interès

Ajuntament............................ 93 762 00 43 Ambulàncies i Creu Roja Pineda........................93 767 11 00 Bombers Pineda .................... 93 762 30 80 93 762 52 53 CAP de Malgrat de Mar..........93 761 95 00 Casal d’Avis ............................93 762 07 66 Casal de la Dona ....................93 765 26 14 Casal dels Joves .................... 93 762 08 24 Col·legi Ferreriés .................... 93 762 02 25 Enher (avaries) ....................... 900 77 00 77 Hospital de Calella ................ 93 769 02 01 Oficina recaptació .................93 765 23 07 Policia local ........................... 93 765 76 00 Mòbil policia local ................ 608 74 04 04 Parròquia Palafolls.................. 93 762 00 94 Parròquia Sant Genís ..............93 762 01 73 Seraigua (avaries)................... 93 765 20 91 Serveis Funeraris.....................93 769 53 01

44

revista ACTUAL nº 112

Entradas al cineclub Adler Todos aquellos cinéfilos que sean los primeros en llamar a la revista Actual (Tel. 972 353 444) recibirán entradas gratuitas a las sesiones que ofrece el cineclub Adler en Lloret de Mar. El próximo día 15 de este mes se proyectará “Los espigadores y la espigadora”, el 29 de mayo estará en cartelera “El color del paraiso” y el día 12 de junio, “Osama”.

Cine Club Adler -Lloret de Mar-

Dissabte 15 de maig. a les 22 hores. al Teatre Municipal LOS ESPIGADORES Y LA ESPIGADORA (Premi a la millor pel.lícula documental als European Film Awards 2000) 82 minuts, França Direcció i guió: Agnès Varda Sinopsi D’un lloc a l’altre, per França, la cineasta Agnès Varda s’ ha trobat amb espigoladors, recol.lectors i gent que remena entre tota mena d’escombraries. Ja sigui per necessitat, purament per atzar o bé per obligació, aquesta gent recull objectes abandonats per d’altres. El seu món és sorprenent. És una gran dissemblança amb el món dels espigoladors del passat, aquell on les pageses grataven el sòl tot buscant els grans de blat oblidats després de les collites. Patates, pomes i tota mena d’aliments desaprofitats, objectes sense amo, rellotges sense manilles, televisors, joguines... Aquest es el menú dels espigoladors d’avui. I Varda no deixa de ser també, a la seva manera, una mena d’espigoladora que amb la seva càmera recull imatges per aquest documental tan personal. No hi ha límits en la curiositat. El mateix fet de filmar és, en la seva essència, una forma més de recol.lecció. Dissabte 29 de maig a les 22 hores al Teatre Municipal UN HOMBRE SIN PASADO (Nominada a l’Oscar 2003 a la millor pel.lícula estrangera) (97 min, Finlandia 2002) Direcció, guió i producció: AKI KAURISMÄKI Sinopsi Un home és atacat brutalment en una estació de tren. Després de ser declarat oficialment mort, desperta inexplicablement del coma, tot i que no recorda res de la seva vida anterior. Després d’un període de convalescència, durant el qual totes les seves ferides es curen, comença una nova vida a partir de zero en una zona econòmicament malmesa on les famílies viuen en barraques. Allà coneix Irma, de la què s’enamora. Però la incapacitat de l’ home per recordar res del seu passat, incloent-hi si està casat o no, farà que la seva relació sigui força complicada.

CMH

ANUNCIOS PROFESIONALES Trenquem una llança per la cultura! Pares responsables: no priveu als vostres fi lls de descobrir la música per a piano. Classes exclusives per a infants assenyats i il.lusionats per tocar el piano desde el primer dia. 15.- €/h.

En Blanes (barrio Montferrant) - Tel. 676 737 838

Tens una guitarra a l’armari i vols fer-la sonar? Vols perfeccionar el teu nivell de guitarra ? Vols que el teu fill aprengui disfrutant de la música ? Si és així, truca al Tel. 667 497 431. Cristina López, professora titulada amb experiència pedagògica i concertística.

uuuuuuuu Psicologia Clínica i de la Salut Mª Mercè Vilaseca i Bravo Col. núm. 8883 c/ Sant Jaume, 16, baixos • Blanes Tel. 972 35 72 56

Centre de Psicologia Rossell Psicologia d´adults, infantil, logopèdia, reforç escolar, preparació de proves psicotècniques i orientació en adopció internacional Plaça dels Dies Feiners, 2, 1er pis (al costat de l´Ajuntament)- Blanes Tel. 972 335 750 - www.centrerossell.com

INSTITUT PSICOLÒGIC BLANES Psicologia i Logopèdia. Nens, adolescents i adults. Problemes d’aprenentatge i emocionals. Ansietat, pors, depressió. Parella. Nova adreça: Av. Els Pavos, 11, E-12, Blanes, Tel. 616 582 516

FISIO - BLANES

Centre de Fisioteràpia i Osteopatia Osteopatia ginecològica (pre i post part, incontinències). Osteopatia pediàtrica (còlic del nadó, alteracions de la son, etc). Rehabilitació, electromedicina, massoteràpia. Logopèdia. Rambla Joaquim Ruyra, 38, 1º2ª, Blanes - Tel. 972 337 205, horari: 10-13h, 15-21h

Homeopatia Tractaments homeopàtics Messoteràpia Dietes antiobessitat

Dr. J. M. OTERMIN c/ Forn de la Calç, 9, 2º 2ª (Pl. Catalunya) BLANES - Tel. 972 355 994

SANCHEZ MOLINA A B O G A D O S Blanes Passeig Pau Casals, 37 (Passeig Marítim/Casino) Tel. 972 351 849 • Fax 972 333 636 Barcelona Gran Vía Carlos III, 84, 5º (detrás Corte Inglés Diagonal) Edificio Trade - Torre Sur - 08028 Barcelona Tel. 93 490 96 69 • Fax 93 491 46 25

Civil Laboral Penal Fiscal Mercantil

revista ACTUAL nº 112

ISURI - CENTRO DE TERAPIA GESTALT Terapia individual, pareja, infantil y adolescente. Problemas escolares, Terapia y Dinámica de la risa. Técnicas de P.N.L. Flores de Bach. Masaje y Reflexología Podal. Yoga. Homeopatía. Horas Concertadas. Inicio de los grupos de TERAPIA GESTALT y BIOENERGÉTICA, DINÁMICA de la RISA, YOGA, MEDITACIÓN, DANZA y MOVIMIENTO CREATIVO. “FORMACIÓN en TERAPIA FLORAL de BACH” Av. Extremadura 2, 2º 2º, Blanes. Horas concertadas Tels. 972 353 913 - 616 261 524 - 609 313 852

MANEL HORTA Centre d’Osteopatia i Massatges Tractament del dolor, lesions esportives. Rehabilitació, estimulació, relaxació muscular. Tractaments relaxants i circulatoris. c/ Antiga, 31 - Hores convingudes. Tel. 972 330 425.

ATS CONSULTORI

Infermeria, Fisioteràpia, Quiromassatge, Teràpia respiratòria, Psicologia-Holoenergètica, Dependències, Fracàs escolar, Callista. Servei a domicili, Mútues. Anselm Clavé, 30, Blanes, Tel. 972 330 862 + 659 127 139

Centre d´Estètica del Peu Tallar ungles, durícies, ulls de poll, massatge. Hores convingudes c/ Illes Medes, 22, 1 1ª - Blanes - Tel. 972 er

351 572

Dra. Natividad Subirà Farré Especialista en Neumologia (al·lèrgies respiratòries), Revisió general i Teràpia Anti-tabac. Tel. 972 357 447 - c/ Forn de la Calç, 12, 3º-1ª - Blanes (Trucar de 10.00 a 12.00 del matí)

SUSANNA GARCIA col. nº 12761 PSICÒLOGA CLÍNICA, reeducació, probl. aprenentatge, trastorns de conducta, alimentaris, estrés, depressió, ... c/ Enric Granados, 10, 1º 2ª, 17310 Lloret de Mar, Tel. 667 544 147

MAO

Centro de Acupuntura y Masaje

Médico Chino con 20 años de experiencia

ACUPUNTURA, Flores Bach, Fisioterapia, Reiki, Podología. Todo tipo de MASAJES: Quiromasaje, Shiatsu (Japón), M. Ayurveda (Indú), M. Tailandés, Reflexo Podal, Osteopatía, Drenaje Linfático. CHARLAS GRATUITAS: todos los martes de 20:00h a 21:00h 04/05 Yoga y sus Beneficios 11/05 Fibromialgia y sus tratamientos 18/05 Masaje Ayurveda 25/05 Osteopatía 01/06 Dolor de cabeza y Acupuntura 08/06 Botiquín casero de Flores Bach CLASES: TAI CHI Y YOGA

BLANES:

Raval, 25, 1º, 3ª, Tel. 972 333 990

45

- Depilaciones y Pedicuras Muy económicos Encarna, c/ Mas Marot, 2, 1ª-2ª, Blanes. Tel. 679 781 177

Quiromasaje terapéutico, relajante, circulatorio.. kinesiología (equilibrio corporal), adelgaza con la Auricoloterápia, Flores de Bach, ansiedad, nervios, miedos, horas concertadas, Frank Gamiz, Av. Catalunya, 22, 1º 1ª, Blanes, Tel. 650 79 14 66

KOS Centre d´Acupuntura - Fisioteràpia Estrés, ansietat, migranyes, obesitat, estrenyiment, asma... Mal d’esquena, traumatismes, esguinços, tendinitis, lesions esportives...

c/ Canigó, 69, porta 1, Blanes (darrera Mossos). Tel. 972 352 874.

uuuuuuuu Sr. SAVANE Gran Vidente Curadero Gracias a mi don de nacimiento puedo resolver problemas de salud, hechizo de Amor, vuelta inmediata y definitiva de la persona Amada, Mal de ojo e Impotencia Sexual. Tel. 676 390 452 + 666 354 954, Blanes.

- MIL A -

Tu voz amiga . V id ente Pa r a ps icó loga .

Orientación y psicología humana. Soluciones en amor, trabajo, salud y negocios. Si tienes problemas en tu vida y te sientes sola, o llámame y yo te guiaré. Te atiendo personalmente. c/ Vila de Tossa, 66 - 70, 3º 1ª - Lloret de Mar Tel. 806 488 048 . Visitas concertadas al tel. 902 888 093

CURSOS : astrologia, bola de cristall, tarot del OSHO TALLERS : comunicació, intimitat, convivència, compromís ASTROLOGIA : es fan tot tipus de treballs astrològics. Anna - Tel. 972 35 45 86

AIDARA , el mejor vidente, el gran brujo africano. Posee poder para ayudarles en cualquier problema o situación personal: AMOR, SALUD, problemas matrimoniales, reconciliaciones rápidas. Para consultas al: Tel. 676 365 747, Pablo Neruda, 10, 3-1, Blanes

arafan LAMIN - la mágia africana Puedo restituir tu fuerza vital, devolver el espíritu positivo de la vida o resolver tus problemas cotidianos. Déjate curar por mi poder africano. Tel. 627 732 383

Talking Point escola d'idiomes

Anglès • Alemany • Francès Italià • Castellà • Català Horari: de 10 a 13 h. i de 16 a 22 h. c/ Vila de Lloret, 2, 1r 2a Tel. 972 35 27 64 - 17300 Blanes

46

revista ACTUAL nº 112

de Blanes, Lloret de Mar i Palafolls L’informatiu gratuït, mensual i independent. Imprès en paper ecològic. Dipòsit Legal: GI-562-95 revista ACTUAL c/ Muralla, 32 17300 Blanes e-mail: [email protected] pàgina web: www.actualrevista.net Mòbil 616 52 89 88 Fax 972 355 146 Tel. + contestador 972 353 444 Editor Udo Baumann Redacció Udo Baumann, Carlos Martínez, Ainhoa Timmer, Maria Joancomartí, Fernando González. Consell Lingüístic Ainhoa Timmer, Idoia Fernando González.

Saracíbar,

Maquetació Carlos Martínez Comercial Carlos Henríquez, Marcelo Botella. Col·laboradors Carmen India, Francesc Jiménez, Josep Turon, Josep Ribas Canaleta, Josep Freixa, Joan Adell, Esther Suriñach, Centro de Estudios Yógicos Suryanamaskar, Isidre Serra Cervantes, Albert Ros Coll, Flora Aguilera, José Enrique Pérez Palaci, Ramon Ortiz, Domènec Valls, Pedro Orellana, Toni Juste, Manuel Boadas Nualart, Nhut, Marc Peña. Dibuixos: Siscu, Josep Ribas, Joan Salvador, Chema Torres, Ferran Crespo, Isabel Casas, Carlos Martínez, Ricard Soler, Pedro Hormigo. Fotos: Udo Baumann, Carlos Martínez, Ainhoa Timmer, Maria Joancomartí, Fernando González. Impremta: Rotimpres Repartiment: Solano Distribució Tiratge: 24.000 exemplars ANUNCIOS PARTICULARES POR PALABRAS (máx. 7 líneas) Tel.+ contestador 972 353 444 Fax 972 355 146 e-mail [email protected]

• Gratis (2 publicaciones máximo): Objetos de uso, contactos, demandas de trabajo, etc. • De pago a 5,- €: Objetos por un importe superior a 250,- €, alquileres de pisos, locales, etc. y todo anuncio gratuito que ya haya sido publicado 2 veces. • De pago a 10,- €: Objetos por un importe superior a 1.000,- €, venta de casas o pisos, ofertas semiprofesionales, personal, clases, etc.

PARCELA de ocasión en Sant Genís de Palafolls. Vista Blanes y mar. Hermosa panorámica al sol. 616m2. Urge vender. Precio: 24.000.- Ä. Tel. 661 291 507 CASA se vende en Quatre Vents, zona residencial, a 500m del pueblo. Un sólo vecino, delante zona verde. 91m2, más 270m2 jardín y patio. Cuatro habitaciones más cuarto trastero, calefacción, aluminio, chimenea y garaje. Semi-reformada con posibilidad de ampliación. Precio: 222.374.-€ Tel 617 229 645 (De 22 a 23h). PISO amueblado seminuevo se vende por traslado laboral. Todo nuevo para entrar a vivir. 104m habitables, tres dormitorios dobles, una suit, salón comedor 32m, gran cocina, dos cuartos de baño completos, garaje privado incluído. Piso exterior con sol todo el año, calefacción y muy céntrico, a cinco minutos de la playa. Abstenerse inmobiliarias. Tel 609 883 948 PISO de ocasión en venta. Tres habitaciones y terraza. Reformado y en perfecto estado para entrar a vivir. Precio: 136.800.-€. Tel 650 430 354 PISO se vende, Mas Moixa, 3 hab., 1 lavabo, todo exterior y muy soleado. Por 120.000 (20 mio). Posibilidad de parquing cerrado para dos coches. Tel. 972 338 160 + 615 830 824. PÀRKING per dos cotxes es ven. A prop del Polimèdic. Tel 619 753 326 PÀRKING tancat en venda. 12m2, de particular a particular. Carretera Lloret, Conjunt Residencial Can Cateura. Tel 676 737 838 PÁRKING CERRADO se vende en carretera de Tordera (Mas Carolet) junto al Schlecker. Caben dos coches, dos motos ... Tel 629 924 933 COMPRO piso o casa de segunda mano en Racó d´en Portes o S´Auguer. Tel 972 351 916 y 627 391 937 CASA per a comprar busco. A Blanes, nova o vella amb jardí o terrat. De particular a particular. Tel 607 838 976 PLAZA de parquing grande en zona de Fenals se alquila por 60.-€ al mes. Tel 932 844 342 LLOGUER ocasió única, per temporada (any 2004). Casa Centre Vila (poble de Blanes). Tres famílies còmodament. Planta baixa adaptada per persones amb dificultats motrius. Preu a negociar. Tel 630 747 944 (tardes) ALQUILO sala grande para cursos y clases y despachos con camillas para consulta de terapias, estética, masaje y con secretaria, en el centro de Blanes. Tel. 619 981 4 96 PISO de alquiler se busca para todo el año en la zona de Blanes, preferiblemente Ca la Guidó, Mas Florit o Mas Carolet. Mínimo dos habitaciones. Precio: 350.-€ por mes. Tel 652 029 116 BUSCO persona para compartir gastos de un piso en Tordera. Tel 637 212 952 HABITACIÓN con derecho a cocina y baño se alquila para chico/a no fumador/a en la zona de Blanes. Tel 660 836 539. Preguntar por Joana

MOTO VESPA 200 cc es ven. Interessats trucar al telèfon 972 334 948 o al 696 746 023 Demanar per Joaquim JEEP CHEROKEE se vende. Año 1993, Diesel (2,5l), 142.000km. Precio: 3000.-€ Tel 972 368 083 o 687 549 539 MOTO SUZUKI GSX 750F 03/1990 se vende. 52.300km. Neumático trasero nuevo Pirelli Dragon. Neumático delantero nuevo Michelin. Escape 4/1 Thunder Competition. Batería nueva. Precio: 1200.-€ Tel 616 352 075 o e-mail: [email protected] YAMAHA Virago XV 535 (custom) se vende. Color azul marino, en buen estado. ITV y toda la documentación en regla. Vendo por no poder utilizarla. Precio a convenir. Tel 658 906 300 MAQUINA DE COSER eléctrica portátil se vende. Marca: SIGMA. En muy buen estado. Precio: 55.euros. Tel 686 531 207 PLATOS, VASOS y CUBIERTOS se venden para bares o restaurantes. Tel 972 331 163 CAMA de matrimonio 180x200 se vende. Madera roble lacado blanco. Cama, somier, 2 colchones individuales. Precio: 250.-€. Tel 972 351 742 SEGADORA de césped eléctrica se vende con recogedor. Económica. Tel 972 330 659 (noches). Preguntar por Ramón. MUEBLES antiguos se venden. Cama de matrimonio, cama individual, armario y mesa de comedor. Tel 972 333 514 COTXES d’escalectrix compro. Encara que siguin vells, no funcionin o faltin peces. Poden trucar al Tel 606 918 617, vespres i caps de setmana tot el dia. Carles. ESTANTERÍAS metálicas se venden. Precio a convenir. Tel 972 355 157 (contestador) TRES MOSTRADORS amb expositor i prestatgeria de botiga es venen. En perfecte estat. Preu molt interessant. Tel 609 936 982 LETRERO luminoso (5 x 0,6 m) y banderola luminosa se vende muy barato. Tel. 972 354 125 MOBILIARIO bebé se vende. Cuna, cuna viaje, trona, junto o separado. Todo en buen estado. Tel 658 901 335 COLCHÓN nuevo, con un año de antigüedad se vende. Económico. Tel 972 335 303 o 629 792 147 MESA de madera se vende. Raíz de olivo, maziza, redonda y extensible. 1,20m. Tel 679 781 177

enviar curriculum al actualblanes@t elefonica.net PROFESSOR d’alemany i francès qualificat es necessita, amb referències i experiència demostrable, enviar C.V. a [email protected] COMP TA BL E - FISC A LISTA s’ofereix per portar comptabilitats i liquidació d’impostos i estudis de viabilitat econòmic-fi nancers. Tel. 607 838 976 CLASES particulares de francés y alemán, sábados y domingos incluídos. Tel 972 351 311 MESTRA de piano s’ofereix per impartir classes a les escoles. Ensenyament de qualitat amb títol professional expedit pel Conservatori de Música de Barcelona. Tel 676 737 838 CLASES particulares de inglés da señora inglesa. Janet. Tel 645 198 330

C L A SE S DE GU I TA R R A Mètode Suzuki. Nens i nenes a partir de tres anys. Tel. 6 87 49 4 2 71. ESTETICIÉN se precisa con experiencia. Jornada a convenir. Tel 972 360 308/659 934 437 ASISTENTE para realizar reportajes de vídeo se busca con experiencia en grabación y montaje. Llamar por las tardes al Telf 653 812 695 SE NECESITA oficial con experiencia para peluquería del centro de Blanes. Tel 972 337 587/972 351 196 SEÑORA con experiencia se ofrece para cuidar niños y gente mayor o para servicios de limpieza. Tel 661 142 330 AUXILIAR de geriatria s’ofereix per atenció a domicili i hospitals a Blanes. Tel 972 336 855 JARDINERO responsable y con experiencia demostrable se ofrece para el cuidado y mantenimiento de fi ncas, cámpings, parcelas, huertos, jardines particulares ... Zona de Blanes y Lloret. Disponibilidad de horarios y coche propio. Tel 639 420 577 SOLDADOR con experiencia se ofrece para trabajar en la zona de Blanes y los alrededores. Tel 647 228 806 NOIA a Blanes s’ofereix per neteja d’escales, locals, cases, etc. Experiència, serietat i responsable. Tel 639 400 182. Isabel. CERRAJERO se ofrece para hacer trabajos a domicilio de reparación de rejas, balconeras, puertas metálicas,

SOFÁ de pluma se regala. Color salmón, 2,30m y de cuatro plazas. Tel 679 781 177 ARMARIO, cómoda y dos mesitas de noche se regalan. Color marrón oscuro. Tel 679 781 177 REDACTOR/a se busca para la revista ACTUAL. Dominio del castellano y catalán hablado y escrito, conocimiento básico de informática y mecanografía imprescindible. Contrato de jornada completa o parcial. Interesados llamar al 616 52 89 88 o

CLÍNICA VETERINÀRIA BLANES c/ Girona, 3 Tel. 972 351 134

revista ACTUAL nº 112 cambio de cerraduras ... Tel 625 177 849 Ramón

CHICO se ofrece para trabajar en jardinería y mantenimiento en general. Por horas, fi nes de semana. Tel. 678 349 652 SEÑORA se ofrece para la limpieza de casa o para el cuidado de niños. Tel 687 292 871 SE OFRECE chica como ayudante de camarera y para servicio de limpieza. Zona Blanes. Tel 665 065 034 CHICA se ofrece para servicio de limpieza y para tareas domésticas. Zona Blanes. Tel 665 065 034 CUIDADO DE NIÑOS en Palafolls se ofrece. Con certificado de puericultura y experiencia en guarderías y particulares. Telf. 635 485 775. Sonia. TRABAJO se busca. Experiencia en gastronomía, hostelería y comercial, buena cultura y educación, teléfono 677 696 595, s/p. JOVEN se ofrece para trabajar en servicio de mantenimiento de hotel, en vigilancia de párking o para lavadero de autobuses. Tel 678 311 463 CHICO se ofrece para trabajar en jardinería y mantenimiento en general. Por horas, fi nes de semana. Tel. 678 349 652 CHICA busca trabajo en hostelería para media jornada en zona de Blanes. Tel 652 029 116 CHICA busca trabajo como dependienta, cajera o para atención al público en Blanes o alrededores. Idiomas: inglés, castellano y nociones de japonés. Tel 646 842 887 SEÑORA se ofrece como canguro y para limpieza de hogar. Cuidar niños al mismo tiempo que aprenden inglés y realizo labores domésticas. Mucha experiencia, especialmente con niños. Precio muy asequible. Janet. Tel 645 198 330 INFERMERA titulada s’ofereix per hores per ajudar a disminuits físics o a gent gran. Especialitat en Alzheimer. Zona de Palafolls y Blanes. Tel 937 646 065 (noches). SEÑORA se ofrece para servicio de limpieza por horas. Experiencia y referencias. Tel 654 258 731 Mercedes SERVEI TÈCNIC de reparació d’ordinadors a domicili per particulars i Pymes. Instal·lació de xarxes, ADSL, ... Classes particulars d’informàtica. Tel 637 212 952 SEÑORA se ofrece para trabajo de media jornada como dependienta en

Luz

47

Blanes. Tel 679 781 177 M’AGRADARIA formar un grup amb gent de Blanes i rodalies per fer activitats i sortides els caps de setmana. Si tens entre 35 i 50 anys i estàs sol o sola truca’m. Ja veuràs tot el que podem fer junts. Anna. Tel 972 336 855 CHICA se busca. Soltero de 40 años, sin hijos, latino, simpático, culto, educado, busco sentimientos. Tel 677 696 595

Selección Personal BUSCAMOS PERSONAS COMUNICATIVAS, ENTUSIASTAS, CON ACTITUD COMERCIAL, CON O SIN EXPERIENCIA.

JOVEN de 40 años chileno, sin vicios, busca pareja de 25 a 45 años de cualquier nacionalidad. Tel 678 311 463 CHICO GAY de 29 años, alto, delgado y de aspecto hetero busca amistad con chicos hasta 35 años. Alejandro. Tel 636 710 788 ROSA 36 años busca amistad sincera. Conocería chicos libres, sanos, simpáticos, amables, educados y de buen aspecto. Tel 687 275 046

ASESOR INMOBILIARIO OFRECEMOS: *Altos ingresos: Por encima de la media del sector Fijo+comisiones+incentivos *Formación continua: Formación específica, según conocimientos y experiencia

NOI de Blanes, de 32 anys, lliure, simpàtic, sense vicis, coneixeria noia similar amb bon aspecte per xerrar, passejar o prendre un cafè simplement. Josep. Tel 606 895 646

*Estabilidad Laboral: Un trabajo para todo el año

REUNIONS I TROBADES. Si desitjes comunicar-te, xerrar, dir la teva o escoltar un cop a la setmana, parlem-ne! A partir d’aquestes trobades també fem alguna altra activitat com excursions, festes, ... Tel 620 851 216 MUJER ALTA y de buena presencia busca relación estable con hombre soltero de 45-60 años. Tel 678 273 291 HOMBRE de 40 años busca amiga española que quiera aprender inglés. Tel 627 860 766 SE HACE esta llamada a las personas amantes de los animales y compasivas con los que carecen de hogar para colaborar con nosotros y ver hasta dónde podemos llegar para ayudarlos. Pueden contactarnos en los Tels. 972 366 921 o 617 983 224. Den por favor su nombre y número de teléfono o dirección. RECOLLIM tot allò que et faci nosa. Tel 646 953 610 ¿HAS PENSADO alguna vez en colaborar con la revista ACTUAL? Llámanos y hablaremos de lo que podemos hacer juntos. Tel 972 353 444

Talles 36 a 60 Servei de modista

de

Horari: 10.00 - 13.30 i de 17.00 - 20.30 Tel.: 972 335 647 Passeig de la Marina, 28 (davant Palomera) Blanes

Solicita tu entrevista: 972 336 450 o envíanos tu C.V. a: [email protected] (Ref. Comercial)

Curs 2004-2005

• • • •

BAT X IL L ER ATS Artístic Tecnològic Ciències de la Natura i de la Salut Humanitats i ciències socials - CI CL ES FORM AT I US -

grau mitjà • Gestió Administrativa • Cures auxiliars d´infermeria • Farmàcia grau superior • Informàtica • Higiene Bucodental • Administració i Finances • Educació Infantil Escoles concertades per la Generalitat de Catalunya Costa i Fornaguera, 2 - 14 / Calella / Tel. 937 661 983

www.escolesfreta.es / e-mail: [email protected]

48

revista ACTUAL nº 112

“ I n a u g u r a ” el 15 de Mayo su

NUEVA TIENDA

Venta de electrodoméscticos nuevos con pequeños roces por transporte y con garantía oficial del fabricante.

Te l ev iso r es Home Cinema

Microondas por s o t a bar s á rte M o p s n e tra d s e roc

Acondicionadores Equipos HI - FI

Grandes Electrodomésticos

Pequeños Electrodomésticos

Avda. Joan Carles I, 58-60 - Blanes - Tel: 972 352 985 Horario: lu-sa, de 9 - 13 y de 17 - 20 h