de la Region del Suroeste

AZ, CO, NM, W. Texas El Sistema de Guía Divina Por Obispo Jonathan Smith, Supervisor Regional

El Sistema de Guía Divina Luchar por VENCER

Informes locales

Imágenes de Albuquerque

Impulso de BMF

Impulso de VLB

Convención del Ministros

IEB y MBA

Según 2 de Pedro 3:10, el mundo en que estamos ahora será destruido con fuego. Así que, como Cristian de Pilgrim’s Progress, tu principal preocupación debe ser buscar de una vía de escape. Sólo aquellos que están dentro de la seguridad de los cielos podrán evadir la perdición venidera. Sólo hay un camino que lleva fuera de este laberinto gigante de la destrucción, y cuando le das tu vida al Señor comienzas el viaje. Pero ¿cómo vas a encontrar tu camino? Te enfrentas a decisiones y opciones de día en día. Algunas son simples, algunos son insignificantes, algunos son complicados, y algunas son cruciales. ¿Acaso debes ir a la izquierda o a la derecha? ¿Debes tomar el camino ancho delante de ti, o el pequeño sendero que se desvía a la oscuridad? Cuando viajan mis padres llevan consigo el sistema de GPS con la voz femenina. Papá la nombro Louise. Louise habla con ellos y les dice a dónde ir, qué tan lejos están de su próxima salida, y cuando

operado con retornar porque tomaron la será información desactualizada. salida equivocada. El SGD es siempre preciso y fiable. Pero tiene ciertos comportamientos que pueden agarrar a la persona inexperta por sorpresa.

¿No te gustaría tener un sistema de GPS espiritual? ¿Alguien que le diga a dónde ir? Dios promete una guía de este tipo:

A veces parecerá enviarte por un camino que no parezca ser el camino correcto. No te preocupes, ya que el sistema está ligado a una inteligencia, que tiene una vista aérea de tu ubicación. Quizás no puedas ver tu camino a través de los obstáculos, pero el SGD no te llevará a un callejón sin salida. Si pudieras ver lo que ve su programador, también podrías reconocer la sabiduría de sus instrucciones.

Isaías 30:21 “Entonces tus oídos oirán á tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por él; y no echéis á la mano derecha, ni tampoco torzáis á la mano Isaías 55:8-9 “Porque mis izquierda.” pensamientos no son vuestros pensamientos, ni Esto suena exactamente vuestros caminos mis como lo que necesitas, ¿no es así? ¿Quién no querría una caminos, dijo Jehová. Como voz confiable y familiar para son más altos los cielos que guiarlos? Si eres nacido de la tierra, así son mis nuevo, tienes acceso a la más caminos más altos que vieja de tecnologías: el SGD vuestros caminos, y mis más que (el Sistema de Guía Divina). pensamientos vuestros pensamientos.” A este producto jamás se le descargaran las pilas, jamás perderá su señal, y jamás (continúa en la página siguiente)

El Señor no está limitado por tu punto de vista a nivel del suelo. ¡Su visión es de lo alto! Es necesario notar que el SGD no es la única voz que vas a oír. Hay un producto del gobernante del laberinto que compite, este da instrucciones que están diseñadas para hacer que pierdas tu camino y permanezcas atrapado hasta la destrucción final. El emisor de la sabiduría del mundo (ESM!, para abreviar) existe en todas las esquinas y extravía a la mayoría de las personas que te rodean. Este escucha a tus mismos deseos y se asegura de que puedes permanecer en búsqueda de ellos. Pero no siempre conducen a la máxima seguridad. Necesitas aprender a identificar el sonido único e inconfundible del Sistema de Guía Divina. Juan 10:4-5 “Y como ha sacado fuera todas las propias, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz. Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él: porque no conocen la voz de los extraños.” También encontrarás que el SGD con frecuencia te lleva lejos del tráfico. Muy lejos de tráfico - a veces, a lugares los cuales parece que el tráfico nunca ha llegado. Si te gusta la

tranquilidad de saber que mucha gente va al mismo lugar que tú, probablemente va a estar descontento con el SGD. Pero, si tenemos en cuenta que la mayoría de las personas nunca llegan al destino que tú deseas, tal vez ir por una calle solitaria no esté tan mal. Recientemente, fuimos a la Feria del Condado de Arapahoe a ver las máquinas de asedio gigantes lanzar calabazas a la campiña. Tome la salida equivocada. Cuando miré por el espejo, me di cuenta que el Hermano Hays me había seguido en mi error. Y detrás de él seguía carro tras carro, creando una línea larga de pasajeros equivocados. Afortunadamente, había un camino para atravesar, e incluso empleados de seguridad con banderas que nos guiaban en la dirección correcta. Esto me recordaba de cómo muchas personas hacen lo que ven a otros hacer confiando que el que va por delante tiene un plan. La verdad es que probablemente no tiene un SGD y seguramente está siguiendo a su ESM! Mateo 7:13-14 “Entrad por la puerta estrecha: porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva á perdición, y muchos son los que entran por ella. Porque estrecha es la

puerta, y angosto el camino que lleva á la vida, y pocos son los que la hallan.” Por todas sus características maravillosas, el Sistema de Guía Divina en realidad no maneja por ti. Así que cualquier ilusión acerca de tomar siestas durante el viaje debe ser olvidada. Aun tienes que aplicar tu atención a la tarea en cuestión, hasta que escuches instrucciones nuevas. No te dejes engañar en pensar que simplemente teniendo un SGD significa que estás utilizando el SGD. Nuestro texto, en Isaías 30:21, promete que está voz nos guiará, pero el contexto es instructivo. El pueblo de Dios estaba con miedo de un enemigo desde el norte. El Señor les había dicho que permanecieran allí y que Él los salvaría. Pero ellos se decidieron a huir a Egipto por su protección. Así es - 600 años más tarde, el diablo todavía fue capaz de lograr que quisieran volver a Egipto. A pesar de que los profetas de Dios habían estado compartiendo la Palabra con ellos, ellos estaban decididos a seguir su propio camino. Mira la reacción de Dios: Isaías 30:16 “Sino que dijisteis: No, antes huiremos en caballos: por tanto vosotros huiréis. Sobre ligeros

cabalgaremos: por tanto serán ligeros vuestros perseguidores.” No tomó el volante, pero les permitió vagar hacia problemas. Por cualquier error que puedas hacer, el Sistema de Guía Divina siempre podrá volver a calcular y conseguir ponerte en el camino correcto. Tal vez has estado siguiendo a tu ESM! O escuchando a tu ESM! antes que a otras personas. Incluso podemos ser influenciados por la sabiduría del mundo en el centro de nuestra espiritualidad. Hubo un tiempo cuando Pedro comenzó a seguir su ESM (emitiendo sabiduría mundana). Mateo 17:4-5 “Y respondiendo Pedro, dijo á Jesús: Señor, bien es que nos quedemos aquí: si quieres, hagamos aquí tres pabellones: para ti uno, y para Moisés otro, y otro para Elías. Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y he aquí una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento: á él oíd.” ¡Esto es a lo que todo se reduce - sólo escucha a Dios! Metete a solas con Él en tu corazón y aprender Su voz tan bien que no seas persuadido por alguna dirección que no se origine con él. †

Luchar por VENCER Por Jacon Doran, Asistente del Editor de los Cielos Occidentales 2 de Timoteo 2:4-5 “Ninguno que milita se embaraza en los negocios de la vida; á fin de agradar á aquel que lo tomó por soldado. Y aun también el que lidia, no es coronado si no lidiare legítimamente.” A medida que nos lanzamos en un nuevo año, cada uno de nosotros desea ver cosas mejores que en el 2013, a pesar de que tenemos mucho que estar agradecidos en el pasado año. Si eres como yo, no quiere simplemente repetir los éxitos de 2013, sino superarlos, evitando al mismo tiempo las posibles deficiencias de 2013, que quizás nos puede impedido lograr el éxito que esperábamos. En este año, quiero enfocarme en algo que quizás a veces no consideramos, tal vez teniendo en cuenta que es un objetivo a largo plazo: VENCER. Creo que digo la verdad al decir que la mayoría de nosotros vivimos de día a día haciendo lo apenas lo suficiente para salir adelante. Tratamos de lograr un par de cosas en el proceso y (con suerte) mejorarnos a nosotros mismos, a menudo que ganamos unas cuantas victorias para Cristo y su Iglesia. Al final del año de la convención, asamblea o año fiscal, sólo queremos tener algo digno de agradecimiento para mirar hacia atrás y poder saber que hemos logrado algo y no hemos fallado, sin nada que mostrar. Pero este año, me siento esforzado a llegar a algo más elevado - de poner todo lo que tengo para obtener algo que nunca he logrado. No quiero simplemente predicar bien, enseñar bien, o testificar bien. ¡Quiero luchar para VENCER!

Como un hombre que lucha con cáncer de etapa 4, no me engaño en pensar que voy a tener otros 40 años para lograr hacer todo bien. Aunque creo que Dios ha escuchado mis oraciones y extenderá mi vida para cumplir su trabajo, tengo que considerar cada día y vivir este año como si fuera el último del que estoy seguro. La verdad sea dicha, es el único del cual cada uno de nosotros puede estar seguro. Cuando miro hacia atrás en los últimos años, tengo muchos remordimientos. La principal razón para esto es que me doy cuenta del tiempo que eh malgastado, pensando que tendré otra semana, otro mes, u otro año para hacer ciertas más cosas. Tal vez lo haré. ¿Pero qué tal si ese no es el plan de Dios para mi vida? ¿Qué tal si esas semanas, meses y años que permite pasar (sin entregarme completamente al trabajo que fui llamado) fueron las semanas, meses y años óptimos para yo "hacer la voluntad del que me envió para terminar su trabajo" (Juan 4:34 )? ¿Qué tal si mi potencial para dar fruto en el servicio de mi Señor nunca volverá a ser lo que fue entonces? Naturalmente, voy a hacer tales preguntas, teniendo en cuenta que ahora desenvuelvo cada día como si fuera un regalo precioso (lo es y debe ser, para cada uno de nosotros). Sin embargo, lo que me doy cuenta más enfáticamente que jamás antes es que cualquiera de ustedes podría morir antes de que el presente año haya terminado. A ninguno de nosotros se nos es prometida otra primavera, otro verano, otra Asamblea, otra Navidad. Hasta que hayamos hallado el 2014 debajo del árbol de nuestras vidas y hemos

desenvuelto el envoltorio para revelar su contenido, este año es en verdad todo lo que cada uno de nosotros tiene. Santiago 4:14-15 “Y no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece. En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quisiere, y si viviéremos, haremos esto o aquello.” En esta tierra, Jesús comprendió que sólo tenía unos pocos, cortos años en los que entrenar a sus discípulos, enseñar a las multitudes, liberar a los oprimidos, alimentar a los hambrientos, levantar los abatidos, sanar a los enfermos, salvar a los perdidos, predicar el Reino, establecer la Iglesia y cambiar el futuro de la humanidad. Jesús declaró en Juan 9:4-5, “Conviéneme obrar las obrar del que me envió, entre tanto que el día dura: la noche viene, cuando nadie puede obrar. Entre tanto que estuviere en el mundo, luz soy del mundo.” Si tan sólo cada uno de nosotros tomara ese mismo espíritu y comprendiera la brevedad del tiempo que poseemos, para cumplir el llamado de Cristo - para acabar su trabajo en estos últimos días. Nadie de nosotros sabe lo que el mañana sostendrá. Podrá esperarnos enfermedad grave (el Instituto Nacional del Cáncer estima que en los EE.UU., el 50 por ciento de los hombres y 1 de cada 3 mujeres será diagnosticada con cáncer en su vida). Quizás allí vaya incluida nuestra propia vida o la de un ser querido. Quizás incluya cuestiones serias financieras, del matrimonio,

(continúa en la página siguiente)

familiares o espirituales parecen llevarte a tu mismo límite. Podrá incluir agitación política para nuestro país o el colapso de la estructura financiera, social y gubernamental en la cual muchos han llegado a depender. Incluso puede haber interrupciones dentro de la propia Iglesia, a menudo que el programa de Dios se apresura hacia su conclusión definitiva. Hay tantas cosas que podrían alterar nuestra forma de vida - cosas para las cuales nadie de nosotros está preparado realmente. ¡Sin embargo, el trabajo del Señor debe ser hecho! Algunos de nosotros podemos tener más de tres años y medio - lo que por lo general duro el ministerio de Jesús - mientras que algunos de nosotros podemos tener menos. Sin embargo, para cada uno de nosotros, la noche viene, cuando nadie puede trabajar. ¡Por lo tanto, tenemos que resolver hacer el trabajo de Aquel que nos envió, mientras tanto que es de día! Sí, Jesús fue la luz del mundo, pero Él ha pasado ese título a ti ya mí (Mateo 5:14). ¡Al igual que Él lo fue, siempre y cuando nos encontramos en el mundo, somos la luz del mundo! No hay que pasar un solo día en la oscuridad de inactividad, al no dejar que nuestra luz brille ante los hombres para que vean nuestras buenas obras y glorifiquen a nuestro Padre que está en los cielos (Mateo 5:16).

Es hora de que nosotros, La Iglesia de Dios, comenzemos a luchar por obtener VENCER en cualquier llamado que nos haya sido dado. No vuelvas a poner excusas por otro servicio a medias en la Iglesia, ya sea que seas un pastor, líder de auxiliar, maestros de escuela dominical o líder de alabanza. ¿Qué clase de ofrenda vamos a presentar al Rey de Reyes, que pronto va a regresar por una novia, que se ha aparejado? Quiero vivir cada día con la pasión de un hombre que ha sido salvo por el gran poder de Dios, transformados por su gracia, lleno de su Espíritu e infundido con su amor y su propósito - un hombre que ha sido bendecido sin medida y que lo cuenta como un honor y un privilegio para usar toda la fuerza y los recursos que Dios le ha dado para hacer algo más por él hoy. Ya sea que estoy escribiendo un mensaje para el periódico regional, compartiendo mi fe con mis hijos y orando con ellos antes de acostarse, o entrenando a la próxima generación para caminar en el Espíritu, y no satisfacer los deseos de la carne (Gálatas 5:16), de manera que enseño en su clase de la Escuela Dominical, quiero hacerlo con todo mi corazón y alma, como si fuera la última oportunidad que me ha sido dada para hacerlo. El apóstol Pablo nos instruye, en Efesios 5:15-17 “Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, más como sabios; Redimiendo el tiempo,

porque los días son malos. Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.” Pablo usa el término, "redimiendo el tiempo." La palabra "redimir" significa literalmente "comprar, rescatar, restaurar mediante el pago de un rescate." La definición griega Thayers lo define así: "Por el pago de una precio, para recuperarse de la potencia de otro, al rescate" y "hacer un uso sabio y sagrado de cada oportunidad para hacer el bien, por lo que el celo y el bien, son como si fuera el dinero de la compra por el cual hacemos el tiempo nuestro." Redimir algo indica que ya se ha perdido (como tantos años y oportunidades que habíamos perdido, al permitirnos enredar por los negocios de esta vida). Con la sabiduría de cuánto tiempo se ha perdido, debemos luchar con celo por cada momento, cada oportunidad de servir a Cristo más plenamente como una osa, luchando por recuperar sus cachorros de un enemigo - estando dispuestos a pagar cualquier precio que pueda ser requerido para lograr lo máximo de cada uno de ellos. Estoy hablando de la lucha por VENCER - no cortar esquinas o conformarnos hasta que encontremos que es más conveniente dar más de nosotros mismos. Hace años, tomé un pacto que decía que yo caminaría en la luz a lo mejor de mi

conocimiento y habilidad, y creo que eso incluye la forma en que dejo que brille mi luz. No quiero vivir mi vida como brasas, con un resplandor pálido para contar lo que debe estar en el interior. Quiero brillar con resplandor, hasta el día que me muera. Lo que mis manos encuentren para hacer lo quiero hacer con todas mis fuerzas (ver Ecl. 9:10). No tengo tiempo para los esfuerzos pocos entusiastas o elogios tibios. No tengo tiempo para enseñar lecciones que apenas he estudiado. No tengo tiempo de predicar mensajes que no hayan nacido del Espíritu Santo, con quien no he pasado tiempo. No tengo tiempo para recalentar devocionales o testimonios rancios de lo que Dios hizo una vez y lo yo tuve algún día. ¡Estoy trabajando por una corona! Estoy decidido a luchar por VENCER - para que el Señor tenga el dominio sobre mí (mi fe, mi voluntad, mi corazón, vida y servicio). Nuestros padres fundadores sabían lo que eran las resoluciones. Cuando la ley lo declara: "Sé por lo tanto, resuelto.’, significa, "Esto es lo que se va a hacer de ahora en adelante. Que este sea el final de la discusión. "De hecho, hay que terminar con resoluciones debiluchas, vergonzosas, que condenan nuestra falta de entrega. ¡Que sea por lo tanto, RESUELTO que nosotros, la Iglesia, nos esforzaremos por VENCER! †

Por Rebecca Clark, Reportera local Hola desde Albuquerque, NM! Han pasado tantas cosas desde nuestro último informe. Incluso, no creo ser capaz de incluir todo. ¡Durante nuestras Misiones Mundiales de octubre recaudamos $1,196.46! Tuvimos una fiesta de escuela dominical para nuestra clase de jóvenes/adolescentes. Fuimos a un huerto cristiano de calabazas donde tuvimos un concurso de cuerda, carreras de patos de goma, carreras de tractores de pedales y fuimos a través de un pequeño laberinto. Estar allí fue una maravilla, pero tengo que decir que el viaje allí probablemente fue la mejor parte. El Hno. Daryl conducía y todos los caminos que conducían a la revisión de calabaza estaban bloqueados por la policía u otros obstáculos, excepto un campo de tierra llena de baches. Voy a dejar que ustedes lleguen a su propia conclusión. Luego nos fuimos a la casa del Hno. Doran para pizza y juegos. Unas semanas después de esa excursión, el Hno. Doran celebró nuestra primera fiesta anual de la cosecha. Los juegos se celebraron en un parque local aquí en Albuquerque y los aperitivos se celebraron en casa del Hno. Doran. Entonces Decoramos manzanas de caramelo. En octubre también celebramos el cumpleaños de nuestro pastor... ¡estilo esquimal! ¡Los acontecimientos de este otoño pasado todos fueron inolvidables! ¡Tuvimos otra fiesta de la Escuela Dominical (a nuestro profesor le gustan las fiestas) una semana antes de la Navidad! ¡Los niños de primaria también tuvieron una fiesta y un montón de azúcar fue consumida por los más pequeños (al igual que por sus padres, debo añadir)! En la fiesta de jóvenes, vestimos a cada uno de nuestros miembros del equipo como un "árbol de Navidad". Incluso jugamos charadas de Natividad. Mi evento favorito de la noche fue el juego Oreo. El domingo después de nuestra fiesta tuvimos nuestro primer drama de Navidad desde la reorganización. Tuvimos 8 visitantes esa noche. Después de la obra, servimos refrigerio. Durante el mes de diciembre, entre lágrimas, enviamos a la familia Clarkson a su nueva región. Aunque nos entristece enormemente por la pérdida de queridos amigos, nos alegramos en el hecho de que están haciendo la voluntad de Dios. →

Por Robert Garcia, Reportero local ¡Me gustaría empezar diciendo que espero que todos hayan disfrutado las fiestas de los últimos dos meses y esperamos que todos tengan grandes planes para el 2014! Sé que esto es un poco tarde para informar, pero si tengo un conteo correcto, en noviembre tuvimos un total de 4 damas de la iglesia local que asistieron al Retiro de las Damas y cada una volvió muy emocionada. ¡Tenían grandes testimonios acerca del tiempo que tuvieron mientras estuvieron allí! Justo al mismo tiempo, mi prima, Kristin Smith, regresó de TN y visitó la iglesia local con su familia. Ella estuvo con nosotros durante la mayor parte de noviembre y diciembre y todos realmente disfrutamos tenerla de regreso durante estos dos meses. Por supuesto, nos entristeció cuando se fue para volver a TN. Nos pareció una gran bendición el 30 de noviembre de 2013, cuando los delegados de Fountain, Craig, y Aurora se reunieron para un Rally del distrito de Colorado. Disfrutamos de un maravilloso tiempo de cantos, mensajes y llamado al altar, además de un tiempo de confraternidad unos con otros en Fountain, CO Bueno, eso es honestamente todo lo que tengo por ahora pero espero ver a algunos de ustedes en el retiro de varones. ¡En cuanto a aquellos que no voy a ver, que Dios los bendiga a medida que continúan a seguir adelante en su caminar con Cristo!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuvimos la bendición de tener a nuestro Supervisor Regional de visita por dos días antes de la víspera de Año Nuevo. Él compartió un mensaje hermoso con nuestra congregación. Para dar la bienvenida al año nuevo, tuvimos otra fiesta. ¡Tuvimos más comida y confraternidad! La Hna. Tayde Soto nos dio una devoción y el Hno. Doran nos llevó en un interesante juego de No Tan Rueda de la Fortuna. Poco antes de la media noche, comenzamos a orar para dar la bienvenida al año 2014. ¡Que Dios los bendiga en el 2014!

¡La fiesta de la cosecha y las fiestas de la Escuela Dominical de octubre y diciembre de Albuquerque, NM fueron un gran éxito!

Por Tammy Washburn, Coordinadora Regional de la BMF Si solamente tuvieras 4 horas para evacuar tu hogar... ¿Qué te llevarías contigo? Por supuesto, llevarías a la gente que amas y toda la comida y ropa que cupiera en tu carro para la supervivencia. De repente, tu enfoque se reduce a tan sólo las cosas importantes. Ahora piensa en todo lo que tendrías que dejar atrás. La atesorada Biblia del Grand Abuelo que se quedó en la mesa de café, la cobija tejida de tu tía en el armario, la porcelana frágil de la abuela, la casa nueva que acababas de comprar. Esto es lo que toda mi familia en Texas pasó cuando el huracán Rita tomó un camino directo sobre su ciudad, en 2005. El llamado fue a evacuar Houston. Luego, la tormenta de repente tomó otro camino. El llamado fue dado que evacuaran su ciudad y mi familia tuvo cerca de 4 horas para recoger sus pertenencias. ¿Por qué evacuaron? Al igual que Noé, siendo inspirados por el temor. Tuvieron un huracán de categoría 5. Sólo unas semanas antes de eso, estábamos todos sentados cómodamente en nuestras salas, secos y seguros, observando el drama del huracán Katrina desarrollarse en la televisión, viendo a los ciudadanos estadounidenses que o no creyeron al llamado de evacuar, o ignoraron el llamado a evacuar o fueron incapaces de evacuar. Estaban acurrucados en sus tejados con la palabra

"AYUDA" en sus techos, mientras que helicópteros sobrevolaron por encima de ellos.

probablemente una cobija caliente, una botella de agua y raciones de alimentos de emergencia.

Podíamos haber hecho estas preguntas - y muchos si las hicieron: 1. ¿Por qué no evacuaron cuando se les dijo? 2. ¿Por qué los gobiernos locales, estatales y federales no hicieron más para evacuarlos?

Otros negaron ser rescatados, optando permanecer detrás para proteger sus pertenencias, para quedarse con sus mascotas o con los cuerpos de sus seres queridos, con el deseo de ser rescatados más tarde. Todavía no se daban cuenta de que la situación solo se iba a empeorar, no a mejorar. Algunos, ignorantes de su situación desesperada, fueron adelante con sus vidas malvadas y saquearon

Sí, muchos más debieron haber evacuado, pero la retrospectiva siempre es 20/20. Recuerde que Nueva Orleans no fue directamente azotada por Katrina, y los

“Often times, sinners and even Christians make the

sus almas están colgadas en el balance. O bien no creen al llamado a evacuar el pecado, están ignorando el llamado a evacuar el pecado, o están tan atados por el pecado que parece que no puede salir de él. Se mantienen "esquivando la bala", sobreviviendo milagrosamente los accidentes automovilísticos, enfermedades y otros "sustos". 1 de Pedro 3:20 “Los cuales en otro tiempo fueron desobedientes, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, cuando se aparejaba el arca; en la cual pocas, es á saber, ocho personas fueron salvas por agua.”

mistake of confusing the LONGSUFFERING, PATIENCE A menudo, los pecadores y aun los cristianos cometen el & MERCIES of God for the APPROVAL of God.” error de confundir la benignidad, paciencia y misericordia de Dios por la tiendas no por comida para periódicos decían "Nueva aprobación de Dios. Pero sobrevivir, sino por Orleans esquivó otra bala". hay una diferencia eterna televisores y otros artículos Los ciudadanos y los entre la benignidad, la totalmente inútiles en un gobiernos pensaron que el paciencia y la misericordia momento de crisis. Otros peligro había pasado. Pero de Dios y de su aprobación. estaban enojados y ocurrió lo inesperado. La 2 de Pedro 3:15 “Y tened por maldiciendo a sus presa se rompió, y las aguas salud la paciencia de rescatantes. Se dice que llegaron como un diluvio. nuestro Señor...” algunos otros dispararon De repente, una situación armas de fuego a las mismas desesperada de asechanza a Romanos 2:4 “¿O personas que trataron de la vida tomó el control y las menosprecias las riquezas rescatarlos. vidas pendían de un hilo. de su benignidad, y paciencia, y longanimidad, Ahora, vamos a ponernos Mientras observaba desde la ignorando que su nuestros ojos espirituales seguridad de mi propia casa, benignidad te guía á por un momento. mire las distintas reacciones arrepentimiento?” Imagínate a tu familia no de los ciudadanos de Nueva salva, amigos inconversos y Orleans. Muchos estaban Si realmente pudiéramos ver vecinos no salvos en esta desesperados en centros de a través de los ojos de Dios, situación. Espiritualmente, evacuación o en su terrados, podríamos ver las palabras sin darse cuenta, muchos esperando ser rescatados, y "SOCORRO", "AYUDA" viven vidas de desesperación eran muy agradecidos por su escrito en las personas que silenciosa. El enemigo ha rescate. Lo primero que venido como un diluvio, y recibieron fue (continúa en la página siguiente)

nos rodean. Ellos están esperando desesperadamente y pidiendo a gritos el rescate. Como la Iglesia de Dios, el Cuerpo de Cristo, nuestra misión es ir a todo el mundo y como Jesús, a buscar y salvar lo que estaba perdido. Hemos de ser los pilotos de los helicópteros espirituales que arriesgan sus propias vidas arrancando a la gente de las aguas del pecado, los remeros pacientes del barco que tratan de trasladar a las personas a un lugar seguro. Debemos ofrecer a los rescatados de la calidez del abrazo de Cristo, la Fuente de Agua Viva y el Pan de la Vida. Por desgracia, a veces, cuando nos acercamos a los perdidos, encontramos con que algunos prefieren seguir con sus vidas malvadas, ignorando el gran peligro en el cual están sus almas. Otros quieren ser rescatados más adelante, porque no tienen posesiones, proyectos, mascotas o un ser querido con el cual prefieren mantenerse. Ellos piensan que van a ser salvos después. Peor aún, habrán aquellos que te maldecirán, e incluso disparen hacia a ti, en lugar de aceptar cualquier tipo de rescate de tu parte. PERO TODAVÍA HAY QUE IR EN MISIONES DE RESCATE... no importa qué. Las Escrituras ofrecen una advertencia para todos nosotros. Lucas 17:30-33 declara: "Como esto será el día en que el Hijo del hombre se manifestará. En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda á tomarlas: y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás. Acordaos de la mujer de Lot. Cualquiera que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la salvará." La escritura nos dice que habrá una evacuación repentina. No sabemos

cuándo, pero se nos ha dicho que nos preparemos. Recuerda, la tormenta no golpeó a Nueva Orleans directamente. Esquivaron esa bala, pero la presa se ​​ rompió, y las aguas llegaron como un diluvio. La presa era un "cerco" alrededor de la ciudad. NUESTRAS ORACIONES SON LOS CERCOS Y COBERTURAS que rodean las almas de nuestros seres queridos. ¡Hay que asegurarnos que no se debiliten o se rompan! Hay que asegurarnos que las siguientes escrituras no se apliquen a la Iglesia de Dios. Ezequiel 22:30 “Y busqué de ellos hombre que hiciese vallado y que se pusiese al portillo delante de mí por la tierra, para que yo no la destruyese; y no lo hallé.” Salmos 142:4 “Miraba á la mano derecha, y observaba; mas no había quien me conociese; No tuve refugio, no había quien volviese por mi vida.” Señor, ayúdame a determinar en mi corazón y en mis acciones que voy a ser ese cerco, permanecer de pie en la brecha, y extender refugio y cuidado por las almas. Judas 1:20-25 “Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo. Conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de † nuestro Señor Jesucristo, para vida eterna. Y recibid á los unos en piedad, discerniendo: Mas haced salvos á los otros por temor, arrebatándolos del fuego; aborreciendo aun la ropa que es contaminada de la carne. A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría, Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.”†

Efesios 5:15-17 “Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios; Redimiendo el tiempo, porque los días son malos. Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.”

Jóvenes, la Biblia nos amonesta a que caminemos con precaución en este mundo. Tenemos que estar alerta del tiempo en el que vivimos, con el entendimiento que la venia de nuestro Señor está cerca. Si andamos como insensatos, no vamos a prestar atención a las señales que nos dicen que Él viene de regreso, y desde luego no vamos a creer que o vivir como que Él viene de regreso. Nuestro Señor, que cuida de nuestras almas, nos recuerda que tenemos que velar en la oración, en la lectura de su Palabra y en ayuno. Pido a Dios que estamos haciendo justamente eso. Tenemos trabajo que tenemos que hacer y sólo podremos completarlo exitosamente si el Señor está en control total de nuestras vidas. Esforcémonos hacia adelante marchando en cercanía a nuestro Señor. Erika Banuelos

¡Fechas para recordar! Convención del distrito del sur: 7-8 de marzo en Hatch, NM Convención de Jóvenes: 18-19 de abril en Hatch, NM (Semana de énfasis juvenil es del 13 al 19 de abril) ¡No se les olvide! Convención del distrito del norte: 9-10 de mayo en Fountain, CO IEB: 1-14 de junio en Zion Hill/ Cuartel General Campamento de Familia: 1-5 de julio en San Juan Bible Camp (Mancos, CO) Asamblea General: 19-24 de agosto Campamento de Familia: 1-5 de julio en San Juan Bible Camp en Mancos, CO Asamblea General: 19-24 de agosto

AMIP - Comparación entre Cristo y el Sol José Olivares, Coordinador General del AMIP Cantares 6:10 “¿Quién es ésta que se muestra como el alba, Hermosa como la luna, Esclarecida como el sol, Imponente como ejércitos en orden?” El sol se llama el Astro Rey, ya que atrae a los planetas y les da vida. A pesar de que se encuentra a 150 millones de kilómetros, podemos ver su resplandor único. Ninguna criatura puede compararse con él. Incluso la luna y las estrellas no logran compararse. Si alguno de los planetas caerían fuera del centro de su órbita solar, estarían perdidos a menos que se sientan atraídos de nuevo a la armonía orbital. El sol es insustituible como fuente de luz, debido a sus rayos potentes. El sol: 1) da vida y energía a la materia viva que no podría sobrevivir sin ella, al igual que la luz del Evangelio que da vida a los que están muertos en sus delitos y pecados. 2) Purifica la atmósfera, convrtiendo a gases malignos en oxígeno puro por las plantas que utilizan la energía del sol. Las plantas no son capaces de llevar esto a ca-

bo por su propia cuenta, sino que necesitan la energía y la influencia del sol. Los científicos dicen que en millones de años el sol dejará de dar a luz. Sin embargo, Cristo dijo que el cielo y la tierra pasarán, pero su palabra no pasará. La luna es un símbolo de las cosas materiales, que son dominados por el sol. La luna no tiene luz propia. Simplemente refleja la luz del sol. La gente necesita ver a Cristo a través de la Iglesia. Apocalipsis 12:1 “Y una grande señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies...” La mujer en Apocalipsis 12 está vestida con el sol. Esto indica que Cristo brilla sobre ella, dándole la revelación divina. 2 Corintios 4:6 “Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nues-

tros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.” La luna debajo de sus pies es un símbolo de las cosas materiales que no tienen luz ni gloria, sin el sol. Los astronautas tenían miedo de que, a su llegada a la luna gravedad sería menos de la mitad de la gravedad presente aquí en la Tierra. La verdad es que la gravedad de la Luna es menor que el 17 por ciento de la gravedad de la tierra. Debido a esto, ellos no eran capaces de caminar fácilmente. Así es con nosotros, si tenemos la visión de la Iglesia, no podemos intervenir con firmeza en la tierra en esta vida presente, porque nuestra esperanza está puesta sobre los lugares celestiales con Cristo, que es el “Sol de justicia (Mal 4:2).” Asociación de la Marca de la Iglesia de la Profecía

El supervisor general recomendó la adopción del AMIP durante la 36 ª Asamblea General de 1941. La siguiente es una declaración de que el obispo A.J. Tomlinson hizo en ese momento: "Estoy muy emocionado con la poderosa visión que yo tengo sobre el trabajo que el AMIP logrará. Me siento obligado a aprovechar esta oportunidad para transmitir alguna información adicional acerca de este maravilloso proyecto. Espero que vamos a dar a este asunto la atención que le corresponde que se merece. "Una vez que se hizo esta declaración, el Comité de Asuntos y Preguntas señaló esta recomendación a la Asamblea, que la aceptó en acuerdo unanime, con todo su corazón. Animo a todos los líderes locales del AMIP a aumentar el pago de la membresía. Tan pronto como llegue a 100% en su iglesia lcoal, por favor háganos saber a través de “Los Cielos Occidentales. La membresía es actualmente tan solo $10 al año, y cualquiera puede unirse. †

Convención del Ministros La convención de ministros del 2013 fue triste, pero emocionante, ya que el Obispo Chris Clarkson le paso la antorcha al Obispo Jonathan Smith. Las clases fueron inspiradas y motivaron a la región a seguir adelante, y a la vez aplicar los dones/ llamados que Dios ha puesto en la Iglesia. Esperamos verle moverse de maneras asombrosas de nuestra región.

¿Con los meses de invierno aquí, estas comenzando a pensar en una vacación cálida, pero te preguntas a dónde ir??? ¡Yo tengo el lugar!!! Es cálido y hay buena comida (ambas física y espiritualmente) buena confraternidad, experiencias maravillosas de aprendizaje y mucho, mucho más. ¿Quieres saber dónde está este lugar maravilloso para vacacionar??? INSTITUTO DE ENTRENAMIENTO BIBLICO EN CLEVELAND, TN 1 al 14 de junio, 2014 Haz planes ahora para disfrutar estas dos semanas de vacaciones. ¡No te arrepentirás! ¡Como cualquier vacación, costara un poco, así que comienza a ahorrar AHORA!! Solamente tienes como 6 meses para ahorrar. ¡Espero verte allí! ¡Mientras tanto, mantente caliente y que Dios te bendiga! Jamey Hays, Coordinadora Regional del IEB

Una definición de la palabra INFRACCION es alguien que deja de hacer algún acto u obligación prometida. “Examinaos á vosotros mismos si estáis en fe; probaos á vosotros mismos...” 2 de Corintios 15:5 Pablos nos anima a que nos hagamos chequeos espirituales. “Tu pueblo (la Iglesia) serálo de buena voluntad en el día de tu poder...” Salmos 110:3 La buena voluntad es una condición del corazón, pero las palabras y las acciones no siempre revelan si el corazón está dispuesto.

La falta de poder en la Iglesia es el resultado de la desobediencia a Dios. Es debido a nuestra indecisión general, falta de voluntad, desinterés, falta de participación, abierta oposición, la falta de sensibilidad hacia Dios y entre sí, y como apagamos al Espíritu. Estas son algunas de las razones que el completo poder de Dios no se derrama sobre y dentro de la Iglesia. Pero, el Salmo 110:3 nos dice que la voluntad vendrá. Dios tendrá un pueblo (la Iglesia), que estarán dispuestos a hacer su voluntad. “Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder...” apunta a un momento en que cada uno de los miembros se rendirán completamente al Espíritu Santo y estarán absolutamente dispuestos a que Dios haga lo que sea, cuando sea, como sea, y dondequiera que Él quiera . La pregunta es: "¿Cuánto tiempo y esfuerzo ha perdido la Iglesia (o hemos perdido) para ver obrar SU poder nuestros medios y vidas, debido a nuestra falta de voluntad para dejar que Él tenga su perfecta voluntad? Cada miembro debe examinar su vida y ver si hay una infracción y si la hay, repararlo. El Apóstol Pablo dijo: "Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; más si por fuerza, la dispensación me ha sido encargada." 1 de Corintios 9:17. "En el día de tu poder " Señor Jesús, TU iglesia estará dispuesta. ¡Amén!” Linda Galaviz, Coordinadora Regional del MBA

El retiro de damas de la Región del Sudoeste fue un buen fin de semana. Nos reunimos en las montañas por encima de Las Vegas, Nuevo México. Stephanie Letcher siguió la dirección del Señor al dirigirnos en cantos al Señor. Disfrutamos de las historias de la vida de Linda Galaviz, Janis Cox, y Marcia Brooks. Dios es tan maravilloso. Toma a alguien de una vida muerta, le da una vida nueva en Él y ¡valla! ¡Qué cambio! La hermana Allene Cox fue nuestra oradora especial. Sus mensajes fueron acerca del tema "Pagado en su totalidad". Jesús ha pagado en su totalidad por nuestra salvación, nuestra sanidad, y mucho más. Nosotros no queremos robarnos a nosotros mismos de una bendición al olvidar que Él ya lo ha pagado. - Connie Peter –--------------------------------Yo fui muy bendecida de asistir a otro retiro de damas en la región del suroeste. Ha sido un largo tiempo desde que estuve de vuelta en "casa". Fui bendecida de estar con viejos amigos y familiares, pero aún más bendecidos por la dulce presencia del Señor. Los tres

devociones fueron una bendición especial, el escuchar cómo tres damas especiales llegaron a conocer al Señor. Todos tenemos una historia y es una bendición escuchar cómo el Señor trajo a cada uno de nosotros a donde estamos hoy. La clase de la hermana Tammy Washburn fue una bendición e inspiración. Los mensajes de la hermana Cox fueron inspiradores también. ¡La hermana Stephanie hizo un trabajo maravilloso con los cantos, la hermana Emilee hizo un gran trabajo de dirigir, y el tiempo de “diversión” de la hermana Haley fue memorable! Las muchas fotos que fueron tomadas nos ayudarán a recordar, si es que lo olvidamos. ;-) La confraternidad fue dulce, al igual que toda la deliciosa comida que devoramos. Como siempre, disfrute mucho el tiempo a solas con el Señor. El clima fue perfecto y fue fantástico estar de vuelta en el oeste. Fue una experiencia maravillosa en todos los sentidos. Estoy tan agradecido que el Señor me permitió el privilegio de asistir, y de viajar con mis

dos especiales compañeras. ¡DIOS ES BUENO!

Dustin Hays, nuestro recién nombrado Supervisor de Distrito, organizó y llevó a Soy tan indigna, pero estoy cabo una reunión fantástica muy agradecida que mi deuda fue "pagada en su para nuestras iglesias en totalidad." Jamás podre Colorado. El evento se llevó agradecerle lo suficiente. acabo en la iglesia de Vicki Smith (Cleveland, Fountain, CO el sábado, 30 Tennessee) de noviembre y asistieron –--------------------------------- miembros de Craig, Aurora y ¡Fui muy afortunada de poder Fountain. Tuvimos un gran de ir al retiro de damas este tiempo de alabanza en año! ¡Sentí la presencia del cantos, al igual que cantos Señor todo el fin de semana! especiales por Aleah Hays, ¡Cada parte fue de gran Julie Wade, y Virgil Van ánimo para mí! Las clases, Deventer. Finalmente, los testimonios, los grupos de fuimos bendecidos con un oración, los mensajes e mensaje por el Hermano incluso la confraternidad. Hays, sobre el tema de la ¡Sentí tanta libertad en mis justicia. ¡Fuimos oraciones, cada una de emocionados en escuchar nosotras estuvimos realmente que estaremos teniendo más en la presencia de Dios! El tema del retiro de damas fue de estas reuniones en los "pagado en su totalidad." próximos meses! Durante este fin de semana me di cuenta de que yo era una pecadora, ¡pero Jesús murió en la cruz por mí! Cuando Él murió en la cruz, Él lo pagó en su totalidad. No sólo algunos de mis pecados fueron cubiertos por la sangre, ¡todos lo fueron! Todos fueron totalmente pagados. ¡Estoy muy agradecida por ello! ¡Alabo al Señor por las bendiciones que recibí al estar en este retiro! - Kristin Smith

Después, todos disfrutaron de confraternidad y comida proporcionada por los hermanos de nuestras iglesias.

Campamento de Familia 2014 ¡Ok, ya sé lo que estás pensando: "Hermana Stacey, es demasiado temprano para pensar en el campamento de familia!" Te aseguro que no lo es. Estará aquí antes de que te des cuenta. Piénsalo, el campamento será en únicamente 6 meses (dependiendo en cuando estés leyendo esto). Eso es la mitad de un año (aproximadamente 182 días). ¡Es cerca de 4,382 horas y contando!! Así que no es demasiado pronto. Marca tu calendario para el 1-5 de julio. Asimismo, te agradecería que me ayudes a orar por el campamento, por el evangelista, los maestros, los cocineros, el tema, y los camperos. Dios los bendiga a todos. Stacey Clark, Directora del Campamento de Familia Regional