TEATRO URBANO PAT Chile

Presenta

De Neda Brkic

Dirección

Pamela Díaz Lobos

Interpretes

Gladys Arcos Zavala Maria Teresa Olivera Verónica González Becerra Gabriel Aldunate Lizana Sidhartha Corvalán Gómez

Diseño Integral

Ricardo Gómez

(Gráfica- Multimedia- Escenografía) Fotografía

Pablo Alarcón

Una producción de

Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral (PAT Chile) Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) Chile FONDART

1

TEATRO URBANO PAT Chile

Escena 6: (Irma está tejiendo sentada a la mesa. Al frente está sentado Ernesto, con una taza de café . De tanto en tanto se escuchan ruidos en sordina que provienen de adentro: pueden ser sorbidos, hipo, risotadas histéricas, gruñidos palabras o frases entrecortadas; hay que decidir qué sirve mejor; la idea es incorporar la presencia de la abuela, ya instalada, sin mostrarla) IRMA:

¿Y cuándo te lo dijo el abogado?

ERNESTO: En la reunión de ayer. IRMA: Ah.... ¿qué probabilidades hay de que se arregle eso? ERNESTO: Casi ninguna....si yo fuera traficante o parlamentario, el caso ya estaría archivado... no sé qué va a pasar. IRMA:

Hmmmm....

ERNESTO:

Mamá...

(Irma cuenta los puntos moviendo labios, no responde) ERNESTO: Mamá... ¿me puedes escuchar? IRMA:

Pero habla, pues.

ERNESTO:¿Sabes?.... Estoy tan cansado de vivir así. Yo sólo quiero trabajar en paz, rehacer mi vida... no sé que pasa..no entiendo este sistema, esta maraña de argucias, trampas...mientras más trato de ver claro, más oscuras se tornan las caras.... todos mis ahorros están en ese sitio, lleno de escombros.... me siento como una lata vacía y abollada.... IRMA:

Usted se lo buscó, pues.

ERNESTO:¡Pero cómo puedes decir eso! ¿Crees que esto me gusta? ¿Rogándo a los actuarios, esperando que los abogados me devuelvan las llamadas, recibiendo amenazas de los bancos, del sindicato? Ayer me pasaron una parte por no sacar los escombros después del incendio. ¿Con qué dinero pago un camión para sacar eso? ... me moriría de tan sólo mirarlo. IRMA:

Yo te dije que no te metas en eso... si no te hubieras separado de la Pinina estarías trabajando con tu suegro; tranquilo y sin riesgos… como lo hizo toda su vida tu papá, que en paz descanse.

ERNESTO: Ese con-…viejo pasaba viajando... mientras los hijitos manejaban todo... ambos son unos cínicos.... car’e raja... nunca les caí bien. IRMA:

Las cosas no son gratis.

ERNESTO:¡Mamá, por Dios! No puedo seguir así... viviendo a medias entre la desesperación y el terror ... como un animal cazado... tú me conoces, soy trabajador, soy empeñoso... ¿o no?... (silencio) si no cubro 4 cheques de aquí al viernes tendré que arrancar para algún lado. ¿Tú me podrías ayudar aIRMA:

¿Cuatro cheques? Ay, Ernesto... ¿con qué? ... ¿y de qué banco?

ERNESTO: Eso es lo de menos... lo fregado es para quien son .... mejor que ni sepas. IRMA:

(Irma cuenta los puntos, mira el tejido, se lo pone sobre los hombros, sonríe) Es para mi mamá....Así no sentirá frío en las tardes.

ERNESTO Oye, mamá, quiero hacerte una consulta... si.... ¿me escuchas? IRMA:

Sí, pues, hable.... ay, se me cayeron tres puntos... puchas... tengo que deshacer la corrida otra vez.

ERNESTO: Si... si la abuela llegase a... fallecer, cuánto demoraríaIRMA:

¡Ni Dios lo permita! ¿Qué haría sin ella? Las cosas que dices...

ERNESTO: Sí, claro... pero, podría pasar, ¿no?... mal que mal ¿cuántos años tiene? IRMA:

Sólo 93... desde que llegó aquí está cada vez mejor.... ¿la oyes? ( se oye una voz que canta o que recita)

ERNESTO (sombrío) Sí... IRMA:

Gracias a Dios, ahora que vendimos la casa podré cuidarla como corresponde... es lo menos que puedo hacer. El doctor dice que está como un chiche.

ERNESTO:

Me alegro.... pero, mira: en el improbable evento de que llegase a... digamos, fallecer, algún día, ¿cuánto demoraría el

trámite de la herencia... por... curiosidad, no más... IRMA:

Unos 10 días, yo creo...si no te conociera diría que estás deseando que se muera.

ERNESTO:

Pero, podría ser, menos... ¿no?... Digo no más...

2

IRMA:

Sí, pero para qué nos vamos a preocupar todavía....¿sabías que tú eres su nieto favorito?... igual te pareces a ella, bueno para organizar, calcular.... siempre te quiso más que a tu hermano, quién sabe por qué...... ¿te acuerdas cuándo la ibas a ver después del colegio? Te esperaba con kuchen de manzanas y leche con chocolate. De ahí que te pusiste gordito.... ella fue una gran ayuda mientras yo trabajaba.

(Se escuchan gritos destemplados mezclados con risas y ruidos como de algo golpeando el suelo) IRMA:

Voy a verla; debe querer algo.

(Ernesto se queda sumido en sus propios pensamientos sombríos)

Notas de Dirección

“Dirigir la, obra ¡AMEDIAS! ha sido una experiencia significativa en el tema del humor, como hacer que el humor negro sea realmente divertido, en la crítica social a través de la ironía, con personajes dramatúrgicamente bien descritos. Con esta obra nuestro Colectivo vuelve a tocar el tema de la mujer, esta vez desde otra perspectiva. “A Medias” ha sido un placer, en el sentido de conducir actores arrojados que han sido influenciados por una propuesta de dirección tipo Almodovariana, siempre ateniéndonos a la profundidad del tema social, ubicándonos al interior del contexto obviamente” Pamela Díaz Lobos Directora

3

TEATRO URBANO PAT Chile

Notas de la autora “Siempre me atrajo el particular encanto de la lógica de quienes están “a medias” entre la realidad y su propia comprensión de ella; su malabarismo entre un orden propio de las circunstancias y el “orden” externo (ajeno); tal como lo captan, por ejemplo, los niños y también como lo perciben a veces los ancianos, cuando comienzan a desperfilarse del mundo que los rodea. Durante esta suerte de zarpe y despedida, suelen aflorar en ellos chispazos de verdad y sabiduría, humor y absurdo, capaces de iluminar nuestras propias dudas o desazones, como si fueran un último aporte de amabilidad y risa sobre la vida. Hace años tuve la oportunidad de presenciar una situación familiar muy parecida al tema de la obra. Con el tiempo, sentí que debía ser teatro y la escribí. Posteriormente, con el propósito de universalizar más el argumento, incorporé otras variables que dieron la forma definitiva al texto dramático.”

Neda Brkic Autora

3

4

TEATRO URBANO PAT Chile

La Historia En tono de comedia la historia se centra en: Una mujer madura, su madre anciana con síntomas de demencia senil y dos hijos de la primera deben súbitamente acomodarse a una realidad poco grata: la anciana debe irse a vivir con ellos porque no hay quien la cuide, como lo necesita, en esta etapa final de su vida. Si bien la hija acepta esto como una parte inevitable de la vida y de su deber de hija, los dos hijos (y nietos) no lo toman así. La situación hace aflorar conflictos de cada uno, (abiertos y encubiertos) sus relaciones interfamiliares, sus esperanzas, ambiciones y expectativas…. con su cuota de humor negro

¡A MEDIAS!

Aborda algunos aspectos de nuestra sociedad, tal como se ha ido perfilando en lo últimos decenios. Los cambios socio culturales, producto del desarrollo económico, tecnológico y la globalización; la reducción de núcleos familiares por cambios demográficos y geográficos; el aumento de la población mayor de edad; el mayor ingreso de la mujer al trabajo; el “consumo” del ocio; el funcionamiento y sobre vivencia de algunos grupos familiares que muchas veces va quedando en manos de la mujer -por abandono o muerte previa del hombreson temas que frecuentemente atraviesan nuestras conversaciones y reflexiones. Más aún, todo ello convive con los rastros -o efectosde una educación tradicionalmente enfocada a la sumisión de la mujer a roles incuestionables. Eje importante de la obra. El pragmatismo de las nuevas generaciones frente a tales roles; sus propias adecuaciones a un modo de vida sujeto y condicionado por -entre otras variables- el aceleramiento y las exigencias de una irrefrenable sociedad de consumo, ofrecen en ¡A MEDIAS! un espacio de reflexión para un público heterogéneo, permitiéndole identificarse con más de un personaje o situación, como lo hemos podido comprobar en nuestras funciones en Santiago y Valparaíso. El espectador (a) saldrá de la función con una mayor cuota de optimismo y esperanza -frente a una vida que a ratos se nos torna incomprensible- no sin antes haberse reído de buena gana de nuestras pequeñas absurdidades.

5

FOTOS

6

TEATRO URBANO PAT Chile

7

TEATRO URBANO PAT Chile

COLECTIVO TEATRO URBANO PAT CHILE Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral ( PAT Chile) nace en Chile en Diciembre de 2001. Sus miembros fundadores , son Sidhartha Corvalán Gómez y Pamela Díaz Lobos . Durante varios años de trabajo de Investigación sobre compositores contemporáneos en el teatro, bajo el alero de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y liderados por el académico y compositor de la misma casa de estudios , Boris Alvarado , estrenan importes obras de la escena moderna , como La Historia del Soldado´ de Igor Stravinsky, ³Hagamos una Opera´ de B. Britten , “La Trampa del Barón Medusa” de Eric Satie, la cantata “Redemptoris Mater” de P. Joaquin Alliende Luco, entre otras. Este experiencia permite a sus fundadores pensar el teatro desde una encrucijada de las artes, así nace Colectivo Teatro Urbano PAT Chile, cuyo objetivo es promover la dramaturgia contemporánea y emergente, para profundizar junto a quienes se sienten atraídos por los códigos contemporáneos de investigación e invención de nuevos lenguajes teatrales . Es así como se unen al Colectivo , Agustín Letelier Ibáñez y Felipe Durand Ríos ( Teatro de la Frontera Francia) para llevar a cabo un trabajo creativo que rompa con los impedimentos geográficos en la creación, que les permita llevar a cabo una “teatralogia global” , que promueva el trabajo colectivo fusionando lenguajes y diversa miradas artísticas. En Septiembre de 2002 estrenan en New York State University “Web Teatro o Video Game” de Agustín Letelier Ibañez , obra que explora la intimidad del hombre contemporáneo, desde el deseo más profundo al miedo más profundo, como motor del lenguaje, en donde paralelamente se confronta mito y realidad en un mundo en que la tecnología hace parte importante del habitante de las grandes capitales como un laberinto de ensueño. Entres los trabajos del colectivo destacan : • • • • • • • • •

“A MEDIAS” de Neda Brkic, Dirección Pamela Díaz Lobos, 4º Festival Off de Dramaturgia, Sala SIDARTE Santiago Septiembre de 2007, Teatro Mauri de Valparaíso Enero 2008. “Fisura, ¿se puede reparar?” de Neda Brkic bajo la dirección de Pamela Díaz Lobos, Teatro Mauri de Valparaíso, Diciembre de 2006 (Festival Internacional de Teatro de Calama, Enero de 2007, Festival Teatro en Tu Barrio , Quilpue , Abril - Junio de 2007, FONDART 2007 Itinerancia Región de Valparaíso). Código Blog: "Alondra", Escrita y Dirigida por Agustín Letelier Ibáñez, Sala El Circulo, Valparaíso Marzo de 2007 “Paraíso Perdido Parte 1” escrita y dirigida por Felipe Durand Ríos , Primer Festival de Teatro Porteño Enero de 2004 “Pelleas y Melisanda” Homenaje Musical y Teatral a Pablo Neruda con el Grupo Ensamble Oriente UC, Puesta en escena de Sidhartha Corvalán Gómez, Centro de Extensión Pontificia Universidad Católica de Chile Noviembre 2004 “Hombres Pero Bestias” escrita y dirigida por Felipe Durand Ríos, Teatro Mauri, Valparaíso Enero de 2005 " Sketches of Life" Dirigida por Felipe Durand Ríos , presentada en Local Proyect Queens y Glass Gallery Brooklyn , New York, Octubre de 2005. La Corriente del Niño, revista de ensayo y dramaturgia contemporánea , París Francia , Valparaíso Chile, Enero de 2006 “Entre conocimiento y Misterio Patrimonio y Creación” taller internacional de artes escénicas dictado por Agustín Letelier Ibáñez en la ciudad de Valparaíso en Enero 2007 .

•

“Shakespeare, Miradas Contemporáneas para un Clásico” Clase Magistral para actores, directores y académicos, dictada por Ian Wooldrige decano de la British American Drama Academy (BADA), y especialista en la obra de William Shakespeare, sala Escenalborde , Junio de 2007

8

TEATRO URBANO PAT Chile

Pamela Díaz Lobos (Directora) Actriz Pontificia Universidad Católica de Chile. 1989- 1994 Se titula con la tesis: HISTORIA DEL TEATRO DE VALPARAISO EN BUSCA DE UN MOVIMIENTO TEATRAL 1915-1997. MA in Theater Arts, State University of New York, Stony Brook 2002-2003 . Perfeccionamiento : Danza. Introducción a la Danza, Escuela de Danza Espiral, Santiago, 1999. Kathakali, Actuación y Máscaras con el director Andrés Pérez, Santiago 1993-1994. Movimiento y Danza con Agustín Letelier y la Compañía Cirque Barroque, 2001. Dramaturgia y Dirección con Sergi Belbel, Teatro Nacional de Catalunya y José Sánchez Sinisterra, Sala Becket, Barcelona, España Noviembre 2005 Actualmente se desempeña como Académica de la Escuela de Teatro Universidad de Valparaíso, Dirige la obra “A MEDIAS “de Neda Brkic, 4º Festival Off de Dramaturgia, Sala SIDARTE Santiago, Septiembre de 2007, Teatro Mauri de Valparaíso Enero 2008. En Marzo del 2007, Actuación y Asistencia de Dirección de la Obra, Código Blog : "Alondra", Escrita y Dirigida por Agustín Letelier Ibáñez, Colectivo Teatro Urbano PAT Chile. Chile. En Diciembre de 2006, estrena bajo su dirección la Obra Teatral "Fisura ¿Se puede Reaparar?" de Neda Brkic, Premio FONDART 2007. Desde el año 2005 a la fecha imparte Talleres de Actuación, Método de Entrenamiento Actoral Suzuki e Historia de la Representación para Empresa Cultural Escenalborde, plataforma de artes escénicas contemporáneas, Valparaíso. De 1997 a la fecha imparte el Bachillerato Internacional de Drama. Colegio Británico St. Margaret´s. Viña del Mar. Dirige la obra ¡A MEDIAS! De Neda Brkic , Colectivo Teatro Urbano PAT Chile, estrenada en Septiembre del 2007 en el Festival Off de Dramaturgia en la Sala SIDARTE, Santiago, Chile. Trabaja en la dirección de diferentes proyectos en conjunto con la escuela de música y arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso como “La Historia del soldado” de Stravinsky y “The little sweaper” de Benjamín Britten entre otros. El año 2001 obtiene la beca Fulbright para realizar estudios de postgrado en State University of New York, Stony Brook (S.U.N.Y), donde obtiene un MA in Theater Arts. Durante su estadía en U.S.A dirige la obra “Woyzeck” de Büchner, “Web Teatro” de Agustín Letelier Ibañez, “Ti Jean Blues” de Joanne Akalaitis y realiza la dirección artística de Cabaret at the Spot ,un espacio experimental en S.U.N.Y. Desde 1995 ha desarrollado su carrera como académica en distintos centros de Educación Media y Superior, como DUOC UC Viña, Universidad Arcis Valparaíso, Colegio Alemán de Viña del Mar, Colegio Británico St. Margaret´s de Viña del Mar. Como actriz ha desarrollado su carrera tanto en Santiago como en Valparaíso con obras como “King-Kong Palace”, “Mala Leche”, “El celoso enamorado”, “Leviloca” entre otros. Al regresar de Estados Unidos continúa su carrera de Dirección donde crea el Colectivo Teatro Urbano PAT (Proyecto Acción Teatral Chile), reestrenando la obra “Web Teatro or Video Game” y estrenado otras piezas como : “Hombres pero bestias”, “Paraíso perdido Parte I”, “Peleas y Melisenda” Dicta seminarios en Crítica Teatral para el circulo de periodistas de Valparaíso , y dicta taller método de entrenamiento actoral Suzuki en Casa de América en Madrid, España. Ponencia “Dramaturgismo y Crítica Teatral” 8 Encuentro Teatral Escuela de Teatro Universidad de Playa Ancha, Valparaíso Chile año 2007

9

TEATRO URBANO PAT Chile

Neda Brkic (Autora) Neda Brkic, croata, es escritora radicada en Valparaíso desde hace varios años y ha escrito desde niña, inicialmente poemas y luego cuentos. Ha participado en talleres de cuentos (Pía Barros, Virginia Vidal, Luisa Eguiluz), y de dramaturgia (Jaime Miranda, Marco Antonio de la Parra y Benjamín Galemiri). Entre los años 1990 y 1995 colaboró con la Fundación Pablo Neruda (Cuadernillos) la Revista Pluma y Pincel y el Diario La Epoca, como ensayista, poeta, y reseñadora de textos literarios. En el año 2000 tradujo al inglés “El Día del Juicio”, obra escrita en décimas por el autor chileno Andrés del Bosque, representada en enero 2001 en Nueva York, en un festival de obras teatrales latinoamericanas. En el 2002, EL ENTREPISO, de su autoría, fue seleccionado para el ciclo de lecturas dramatizadas del Primer Encuentro Iberoamericano de Dramaturgia Contemporánea organizado por el Ministerio de Educación y la Universidad Diego Portales. En enero 2003, su cuento “El Delirio” ganó el primer premio del concurso literario “Alma Croata”, convocado por el Estadio Croata de Santiago, Chile. En 2003 EL ENTEPISO fue favorecido como proyecto teatral auspiciado por FONDART, estrenándose el 23 de octubre, y dirigido por Julio Pincheira. Ha intervenido como dramaturgista en la Compañía de Teatro Tryo Teatro Banda para la adaptación teatral de la obra “Cautiverio Feliz” , escrita por Francisco Pineda y Bascuñan, dirigida por Francisco Sánchez. (Fondart 2005) En abril y mayo 2005 participó en el montaje “Woyzzeck” de la compañía de teatro Olivier, dirigido porIan Wooldridge, como intérprete inglés-español. El 17 de noviembre de 2006 estrenó el montaje de su obra “Cenizas”, dirigida por Coca Duarte, en el Centro Cultural Matucana 100. Estrena el 15 de diciembre de 2006 en el Teatro Mauri de Valparaiso su obra “Fisura ¿se puede Reparar?”, Dirección Pamela Díaz Lobos , Colectivo Teatro Urbano Proyecto acción Teatral Chile, Teatro Mauri ( Festival Internacional de Teatro de Calama año 2007 , Teatro en Tu Barrio, Quilpue año 2007, FONDART 2007 Itinerancia Región de Valparaíso) Estrena en Septiembre de 2007 en la Sala Sidarte de Santiago, 4º Festival Off de Dramaturgia, su obra “A MEDIAS “Dirección Pamela Díaz Lobos, Teatro Mauri de Valparaíso Enero 2008. Integra la Asociación de Dramaturgos Nacionales, donde sus textos han participado en ciclos de lecturas dramatizadas.

10

TEATRO URBANO PAT Chile

Gabriel Aldunate (Ernesto) Gabriel Aldunate, Actor – Gestor Cultural Estudios Actuación Profesional. Escuela de Teatro “Club de Teatro”, de Fernando González. Actuación Profesional. Instituto Profesional “Teatro La Casa”, de Fernando Cuadra. 1993 – 1997 Otros Estudios: Taller Experimental de Comedia del Arte, dictado por Rodrigo Malbran y Ellie Nixon Taller de Actuación dictado por Pete Brooks. Clase Magistral dictada por Royal Shakespeare Company. Stgo. Diplomado virtual en Gestión Cultural, Universidad de Chile, CNCA y OEI. EXPERIENCIA LABORAL EN TEATRO Montaje Teatral “Fuenteovejuna”, Compañía Kain Valparaíso. Montaje Teatral “La Casa de Bernarda Alba”, Compañía de Investigación Teatral CITE, Dir. Juan Edmundo González. Valparaíso. Montaje Teatral “El Ascensor”, Sala Antonio Varas, Dir. Pete Brooks (inglés). Santiago. Edecán Festival Mundial Teatro de las Naciones (I.T.I.), a cargo de la Compañía Teatro de los Andes de Bolivia. Taller de lectura dramatizada, obra “Hipólito”, Dir. Fernando Cuadra. Santiago. Montaje Teatral “Gran misterio gran”, Compañía La Luciérnaga, dir Juan Edmundo González. Santiago. Montaje Teatral “ Disparates”, Dir Aldo Droguett. Santiago. Comparsa del Teatro Municipal de Santiago. Operas: “Sigfrido”; “Elixir de amor”; “Baile de Mascaras”. Montaje Teatral “Terror y miserias del Tercer Reich”, Dir. Brana Vatman. Santiago. Montaje teatral “Off Limit”. Dir. Aldo Parodi. Santiago. Comparsa del Teatro Municipal de Santiago, operas: “El Ocaso de los Dioses”; “Rigoletto”; “Aída”. Adaptación, dirección y montaje “La Secreta Obscenidad de cada día”. Quilpué Creación Colectiva ”El Quemadito” para proyecto “Jóvenes rurales en un entorno de cambio”. Organización de las Naciones Unidas e INDAP. Santiago, V, VI, y VII regiones. Profesor del Taller de Teatro de la Campaña por la Vida Buena. Colegio Bradford. Santiago. Montaje Teatral “¿Qué paso en la teleserie? (adaptación de “Jardín de Otoño” de Diana Rasnovich) Dir. Pedro Scharwz. Producción Cristian Villareal. Funciones a lo largo del país. Montaje Teatral (FONDART) “El Caballero de la Armadura Oxidada” Dir. Muriel Cornejo. Santiago. Montaje Teatral “Dos Pasos y un entremés”, Dir. Gustavo Bravo. Santiago. Montaje Teatral “Te Amo Imbécil”, Dir Carlos Greeves. Desempeño como técnico en iluminación y sonido. Santiago. Adaptación y montaje del monologo “El Famoso ultimo momento, el de las películas”, Dir. Rodrigo Salinas. Santiago. Montaje Teatral “Sexy Boom”, Compañía de Repertorio de Luis Rivano. Dir. Magaly Rivano. Santiago y regiones. Montaje de Danza-teatro (FONDART) “Veredas de Taconeo Lunar” sobre textos de Pedro Lemebel. Dir. Magaly Rivano. Santiago. Montaje teatral “Los Chupacabras”, Compañía La Huella del volantín cortao. Dir. Myriam Espinoza. Valparaíso. Montaje teatral “El traje nuevo del Rey”, Compañía Mamporro. Dir. Héctor Viveros. Quilpué Montaje “A medias”, Colectivo de Teatro Urbano PAT. Dir. Pamela Díaz Lobos. Valparaíso EXPERIENCIA EN CINE Y TELEVISION Personaje secundario en largometraje “Johnny $100” Recreaciones en programa Show de los Libros. Actuación en Teleserie “Rompecorazon”, personaje Emilio. 83 capítulos. TVN. Recreación programa “Enlaces” TVN. Actuación protagónica en programa “Mujer rompe el silencio” MEGA Actuación protagónica en Video clip grupo Gondwana. Actuación secundaria en serie “Bienvenida realidad” TVN. Actuación secundaria en serie “Fénix” Canal 13 Actuación protagónica en programa “Alerta Roja” MEGA. Capitulo “Pichichu” Actuación protagónica en programa “Alerta Roja” MEGA. Capitulo “Falsos Policías” Actuación secundaria en programa “El Cuento del tío”, TVN. Actuación en programa “El cuento del tío”, TVN. Actuación en programa “El día menos pensado, caso Yurazec”.TVN. Actuación en largometraje “Lokas”, octubre. Productora Daniel del la Vega. Stgo

11

TEATRO URBANO PAT Chile

Gladys Arcos Zavala (La Abuela)

GLADYS ARCOS ZAVALA , Actriz con más de 30 años de experiencia , fue parte del elenco del grupo de Teatro de la Universidad Federico Santa Maria dirigido por Oscar Stuardo , realizando una labor de difusión y extensión teatral por todo Chile durante 1970 a 1973. Ha trabajo durante todo su carera en torno a temáticas sobre derechos y protección social de la mujer , es así como integra el Colectivo fundador de la entidad feminista , La Casa de Mujer de Valparaíso, donde dirige el área de capacitación , fomenta actividades artísticas y culturales , forma un grupo de teatro experimental , crea talleres de expresión oral y autoestima para mujeres de esta institución entre otras actividades. Como pedagoga teatral ha impartido clases en el Instituto AIEP de Valparaíso , Colegio Niños Cantores, Colegio Winterhill, TAC Cordillera , Casa de la Juventud de Valparaíso, Patronato SS.CC de Valparaíso, FOSIS ( Grupo tercera edad) Cárcel de Calama entre otras. Como actriz, ha participado en los montajes , “Ceremonia Ortopédica” de Jorge Díaz , Dirigida por Julio Cesar González, “El Cepillo de Dientes” de Jorge Díaz, “Medea” de Euripides “Voces en el Barro” ambas dirigidas por Miriam Espinoza Teatro CITE Valparaíso, “Fisura ¿se puede Reparar?” Neda Brkic , Dirección Pamela Díaz Lobos , Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral PAT Chile, Teatro Mauri , Valparaíso Diciembre de 2006 ( Festival Internacional de Teatro de Calama año 2007 , Teatro en Tu Barrio, Quilpue año 2007, FONDART 2007 Itinerancia Región de Valparaíso).

12

TEATRO URBANO PAT Chile

Verónica I. González Becerra (Maluca)

Actriz de oficio, diseñadora y técnico en iluminación, productora, coordinadora de eventos teatrales. Comienza en el teatro en el año 1996, junto a la Compañía Teatro Abierto de Valparaíso (T.A.V), bajo la dirección de Jaime Schneider.

Participa activamente en la coordinación y producción de eventos teatrales e infantiles relacionados directamente con el Barrio Iglesia La Matriz en el sector de la Plaza Echaurren como: Intervención Barrio Puerto, Fiesta de Navidad, 1º Encuentro local de Judas, Festividad de San Pedro, 1º Carnaval Abierto de La Primavera, Calle de los Niños Valparaíso, Jardín de los niños Viña del Mar, entre otros. Asiste a distintos talleres de formación, desde 1996 a la fecha, tales como: Taller de Movimiento. Dirección Jaime Schneider. T.A.V. Taller de teatro U.C.V. Dirección Agustín Letelier. Director Circo Barroco de Francia. Curso Instalación eléctrica domiciliaria INACAP. Valparaíso. Práctica Teatro Municipal de Viña del Mar Taller de movimiento. Dirección Alberto Curapel. Valparaíso. Participación talleres Crea Danza. Teatro Mauri. Valparaíso. Taller de Clowns y Comedia del Arte. Dirección Adrián Díaz. Centro Cultural Ex Cárcel. Valparaíso. Curso: Plataforma de proyectos. I. Municipalidad de Valparaíso. Curso Gestión de eventos. Teatro Municipal de Valparaíso. I. Municipalidad de Valparaíso. Taller de Expresión Teatral. Dirección Roberto Cabrera. Sindicato de actores teatrales. Sala El Circulo. Valparaíso. Taller de Dramaturgia, dictado por Benjamín Galemiri. Instituto Duoc Sede Viña del Mar. Taller Foro de Dramaturgia. Zócalo Ministerio de la Cultura, Valparaíso. Dictado por Ramón Grifero Organiza Departamento de cultura Valparaíso. Clase magistral shekespeare por Ian Wooldidgue. Colectivo teatral urbano. Sala Escenaalborde Valparaíso . Taller Realización Proyectos. Fondef. Parque Cultural ExCárcel. Valparaíso. Taller de Dramaturgia por Benjamín Galemiri. En el marco del XIII Concurso y Muestra de Dramaturgia Nacional. Consejo Nacional de La Cultura y Las Artes. Valparaíso. Curso Taller de Iluminación por Ricardo Yánez Teatro Municipal de Santiago. Balmaceda 1215 y Consejo Regional de La Cultura y Las Artes. Valparaíso A su vez se destaca por su participación en Estrenos, Festivales como: Participación teatral. Funeral Osvaldo Rodríguez Gitano. Iglesia La Matriz. Valparaíso. T.A.V.“Mauricio y el Dragón de las Cuatro Cabezas” T.A.V. Teatro Municipal de Valparaíso. “El Gitano Rodríguez...”T.A.V. Teatro Municipal de Valparaíso. “V Festival teatral”. Carpa Centro Cultural. I. Municipalidad de Viña del Mar. Ganadora fondart creación 1998.“Pide el Paraíso” U.C.V. Dirección Roberto Cabrera.“V Festival teatral”. Carpa Centro Cultural. I. Municipalidad de Viña del Mar .Espectáculo Circense Medieval. Festival de la artes Cartagena. Estreno Viva la Patria. C.I.A. Subterráneo. Dirección Roberto Cabrera. Ganadora fondart creación 2001. A su vez también ganadora de la Itinerancia del Gobierno regional 2002.Los Chupacabras. Autor Gonzalo Gajardo. La Huella del Volantín Corta’o.Dirección Myriam Espinoza.1º Encuentro de Dramaturgia de Actores de Valparaíso .Sala El Círculo Valparaíso. “Caliche, cuando lo que nos une es el hambre”. Colectivo Teatral Urgente Delirio. Valparaíso. Parque Cultural Ex- Cárcel. Muestra Semi-montaje Dramaturgia Femenina “A Medias” de Neda Brick. Sala Sindicato de actores de Chile. Santiago. Universidad Finis Térrea. Santiago. Estreno trabajo Gestual sobre la violencia familiar ”Saca el Amor del Horno”. Los Andes Dirección Fabiola Ruiz. Compañía de Teatro La Magnolia. Festival de teatro ENTEPOLA. ”Proyecto Cabildo 6,herida cortopunzante” Pudahuel Santiago. Festival de teatro Copiapó - Caldera. 4º Encuentro de Teatro Porteño Independiente” ”Proyecto Cabildo 6,herida cortopunzante” Itinerancia regional Fondart 2006. Colectivo Urgente Delirio. ”Fiesta Cultural” El Quisco. I. Municipalidad El Quisco. La Huella del Volantín Corta’o .Murga Aniversario 118 Escuela Naval de Valparaíso. Playa Ancha. Valparaíso. Animación Infantil. Fiesta Homenaje a Valparaíso. Corporación Parque Cultural Ex-Cárcel. Actuación Clausura Chile Mi Barrio, evento MINVU. Villa Olímpica, Quilpue. Producción y Promoción Zancos Inmobiliaria ARGENTA. Con-con, Viña del Mar. Promoción Día internacional del Libro y la Lectura personaje Julieta de Shakespeare. Departamento de Cultura I. Municipalidad de Quilpue. Animación Navideña Empresa Metso Mineral. R.P.C. Con-con y Los Andes.

13

TEATRO URBANO PAT Chile

Sidhartha Corvalán Gómez (Tolo) Actor de oficio , formado en el Teatro Escuela Evolución de Valparaíso entre 1990 y 1993. Danza / Escuela de Danza Jaime Quintanilla, Santiago 1993 Talleres Mascaras ,Kathakali y Actuación con el director Andrés Pérez, Santiago 1993-1994 Actuación y técnicas de Montaje con el director Sueco Pete Book, Universidad Católica de Valparaíso 1993 Danza y Movimiento con el director Agustín Leteleir y la compañía Cirque Barroque de París , Teatro Municipal de Valparaíso Enero de 2000 Durante varios años se desempeño como actor en diferentes compañías de la quinta región llevando a escenas obras como El celoso Enamorado , Roland bar, El Extraño Jinete y El Principito. Luego se traslada a Santiago y junto al teatro joven de la Universidad de Chile actúa en obras como El Ascensor, dirigida por Pete Brooks, Romeo y Julieta, dirigida por Rodrigo Marquet. Bajo la dirección de Andrés Pérez estrena “Tomas” de Malucha Pinto. Regresa a Valparaíso para trabajar en el Departamento de Extensión de la Universidad Católica de proyecto de Valparaíso junto al Compositor y Director de Orquesta Boris Alvarado en un investigación sobre Compositores Contemporáneos en el Teatro , estrenando obras de gran envergadura como La Historia del Soldado de Igor Stravinsky, Hagamos una Opera de Benjamín Britten, La Trampa del Barón Medusa de Eric Satie entre otras piezas. Durante el 2002 y 2003 viaja a Estados Unidos, New York, junto a su mujer Pamela Díaz Lobos, aquí integra el elenco del Teatro Oficial en State University of New York, Stony Brook estrenando las obras, The Rover, Ti jean Blues Kerouac Abstract y Woyzeck , también tiene la oportunidad de dirigir en un espacio alternativo para estudiantes de esta Universidad donde estrena Web Teatro or Video Game. Como Profesor trabajo durante cuatro años en el Colegio Sagrados Corazones Padres Franceses de Viña del Mar , además de impartir el I.B. Drama en el Colegio Británico Saint Margaret´s de Viña del Mar durante el 2000 y 2004, ha impartido clases de teatro físico para la Corporación Cultural Balmaceda 1215 sede Valparaíso, realiza capacitación en Comunicación y Liderazgo para los programas de Prevención de Consumo de Drogas que imparte CONACE a Docentes Padres y ofreció Apoderados de escuelas y liceos de la Región de Valparaíso. En S.U.N.Y. EE.UU Workshops para Latin American and Caribbean Center sobre Técnicas de Teatro Callejero y Teatro Popular Latinoamericano. En octubre de 2005 viaja a España luego de obtener una Beca del Ministerio de Cultura de España para realizar el Curso de Dramaturgía y Dirección en Casa de América en Madrid y Teatro Nacional de Catalunya en Barcelona, además de su participación en el Festival Iberoamericano de Teatro en Cádiz. Esta experiencia le permite conocer y tener como maestros a importantes personajes de la escena española y latinoamericana , como José Sachis Sinisterra , Sergi Belbel , Juan Mayorga, Benjamín Galemiri, Rodrigo García, Santiago García ,entre otros. En Mayo de 2007 obtiene el Premio FONDART del Consejo nacional de la Cultura y las Artes, Chile por la obra “Fisura ¿Se puede Reparar?” de Neda Brkic.

14

TEATRO URBANO PAT Chile

María Teresa Olivera (Marta) María Teresa Autodidacta

Olivera,

Actriz

de

Formación

Estudios Taller de Dramaturgia, Centro Cultural Balmaceda 1215, Sede Valparaíso, Maestro Benjamín Galimeri, año 2007 Danza Bharatanatyam, Shanga o Escuela de Danza Tradicional Hindú- Valparaíso, Maestra Carmen Beuchat, años 2005 a 2007 Taller de Dramaturgia del Espacio, Teatro La Matriz- Maestro Ramón Grifero Universidad de Valparaíso, año 1997 Teatro Cubano”El rito Trascendente de los Orígenes”, Teatro La Matriz. Profesores , Ximena Flores Juan Carlos Montagna, año 1996 Técnicas de montaje y Pedagogía Teatral, Universidad Católica de Valparaíso. Profesor Peter Böök. Año 1995 Taller de Actuación, Ministerio de Educación, maestro Andrés Pérez, Santiago – Chile, año 1994 Taller de Danza Hindú Kathakali, Ministerio de Educación con el maestro con Karuna Karan, Santiago – Chile año 1994 Taller de Actuación y Montaje Profesor Juan Edmundo González, Sala Teatro Mauri Valparaíso – Chile año 1991

Experiencia Profesional. Participa en la Compañía Teatro Urbano con el montaje “A Medias”de Neva Brkic dirigido por Pamela Díaz Lobos, Sala Sidarte, Santiago año 2007 Actriz invitada al Montaje “ Código Blog” Compañía Teatro Urbano creación y dirección de Agustín Letelier, Sala Círculo de la Prensa, Valparaíso año 2007 “Mujeres , encarnación de la Abundancia” Teatro de mujeres encarnadoras de San Antonio Fondart . Teatro de la Pesca y de La Mar Proyecto Selecionado en el Libro los “ 10 años de Fondart”. Sala MAuriCentro Cultural Llo-Lleo dirección María Teresa Olivera año 2005 – 2005 " Edipo Gay" Obra seleccionada en el Proyecto Fondart " Festival de Teatro Pequeño Formato, Fondart 2003, Sala Rubén Darío Universidad de Valparaíso, dirección María Teresa Olivera, año 2003 Co-Dirige “La Mancha de Chocolate” adaptación de una creación colectiva, Cía deTeatro “Los Manchaos” Sala Ex cárcel dirección María Teresa Olivera, Valparaíso – Chile año 2003-2006 ” Un Angel Caído” adaptación del cuento de Jorge Amado, Teatro Escuela La Matriz, Sala Rubén Darío, Universidad de Valparaíso , dirección María Teresa Olivera, Valparaíso- Chile,año 1996 Compañía Circo Teatro, “La Juventud en Democracia”, Homenaje a Patricio Aylwin, Cerro Santa Lucía, dirigido por Andrés Pérez. Santiago de Chile año 1994 Participa en la Compañía, CITÉ, “ Quincas Grito de Agua” de Jorge Amado. Sala Teatro Mauri dirigida por Myriam Espinoza, Valparaíso- Chile año 1995 Compañía , CITÉ, “Un Extraño ser con Alas” de Gabriel García Márquez, Sala Teatro Mauri dirigido por Juan Edmundo González, Valparaíso- Chile año 1991

15

RICARDO GOMEZ RAMIREZ ARTISTA VISUAL ESTUDIOS: ESCUELA DE BELLAS ARTES DE VALPARAISO 1982 - 1989 TITULO DE MAESTRO EN ARTE MENCION PINTURA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA 1992 – 1997 LICENCIATURA EN ARTE

ANTECEDENTES ARTISTICOS: - 1982 - SALON ANUAL ESCUELA DE BELLAS ARTES VALPO. - 1983 - SALON ANUAL ESCUELA DE BELLAS ARTES VALPO. - MUESTRA PICTORICA 13º ANIVERSARIO DIARIO "EL OBSERVADOR" DE QUILLOTA - 1984 - SALON REGIONAL DE ARTES PLASTICAS VALPO. - 1985 - CONCURSO PINTANDO OLMUE - 1986 - CONCURSO PINTANDO QUINTERO - 1988 - SALON REGIONAL DE ATES PLASTICAS VALPO. - 1989 - IX BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE VALPO. - 1990 - ENCUENTRO NACIONAL DE ARTE ENART 90 - SALON REGIONAL DE ARTES PLASTICAS VALPO. - MUESTRA COLECTIVA DE LA APECH SECRETARIA MINISTERIAL DE EDUCACION DEVIÑA DEL MAR - MUESTRA COLECTIVA DE A APECH SANTIAGO - MUESTRA INDIVIDUAL DE TITULACION, MAESTRO EN ARTE MENCION PINTURAGALERIA VALPARAISO - CONCURSO VALDIVIA Y SU RIO VALDIVIA - 1991- EXPOSICION INDIVIDUAL INSTITUTO CHILENO NORTEAMERICANO DE CULTURAVALPARAISO Y VIÑA DEL MAR MURAL EN LA CIUDAD DE LOS ANDES , CONMEMORACION DE LOS 200 AÑOS DE LA CIUDAD DE LOS ANDES - PRIMER SALON DE OTOÑO SALA MUNICIPAL DE SAN FELIPE - MUESTRA COLECTIVA EN EL HOTEL GALERIAS SANTIAGO - MUESTRA INDIVIDUAL EN LA GALERIA ABIERTA DE LA FACULTAD DE ARTE DE LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA INTERVENCION URBANA APARICION DESAPARICION - EL CONCEPTO POST-MODERNISMO. FACULTAD DE ARTE UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA - INSTALACION AL INTERIOR DE UNA SALA DE CLASES CONCEPTO POST MODERNNO UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA - INSTALACION Y PUESTA EN ESCENA - NGUILLATUN INVESTIGACION RITOS DE LACULTURA ARAUCANA PASEO YOGOSLAVO CERRO ALEGRE VALPARAISO - 1992 -1º PREMIO DE LA ANUAL DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE ARTE DE LAUNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA EXPOSICION COLECTIVA CON ARTISTAS ACADEMICOS D LA FACULTAD DE ARTE DE LA

UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA EN EL MUSEO DE BELLAS ARTES DE E. GUIÑAZU - CASA DE FADER MENDOZA - ARGENTINA - CONCURSO VALDIVIA Y SU RIO -VALDIVIA - INTERVENCION URBANA - A 500 AÑOS DEL DESCUBRIMIENTO DE AMERICADUNAS DE MONTEMAR - 1993 - VII ANUAL DE ARTE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE ARTE DE LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA - MUESTRA ITINERANTE DE LOS SELECCIONADOS DEL CONCURSO " EL COLOR DEL SUR " - 1994 - XI BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE VALPARAISO - PREMIO MENCION GRAFICA FACULTAD DE ARTE UNIVERDSIDAD DE PLAYA ANCHA - COLECTIVA TALLER DE GRAFICA - PROYECTO FONDO DE INICIATIVAS1997 TALLER MULTIDISCIPLINARIO - INVESTIGACION EN EL CAMPO CREATIVO Y PRODUCCIONDE IMAGENES - LA PALMA CHILENA - 1998 - TALLER MULTIDISCIPLINARIO - INVESTIGACION EN EL CAMPO CREATIVO Y PRODUCCION DE IMAGENES - LA CULTURA ACONCAGUA SALMON - 1999 - TALLER MULTIDISCIPLINARIO - INVESTIGACION EN EL CAMPO CREATIVO Y PRODUCCION DE IMAGENES - LA CULTURA ACONCAGUA SALMON - MONTAJE - 9 TERRITORIOS 1999 - UNIVERSIDAD SANTA MARIA SALA DE MONTAJES - 2000 - MONTAJE - 9 TERRITORIOS 1999 UNIVERSIDAD SANTA MARIA SALA DE MONTAJES - 2001 - INSTALACION- TERRITORIOS / TRINACRIO .CL CENTRO CULTURAL DE VIÑA DEL MAR -2002 -2006 - DISEÑO TEXTIL -2007 - URSPRUNG -OBRA INTERDISCIPLINARIA -1- EN EL MARCO DEL PROYECTO ARTEOLOGIA CONSERVATORIO DE MUSICA UCV VIÑA DEL MAR - 2008URSPRUNG - ACONCAGUA OBRA INTERDISCIPLINARIA -2- EN EL MARCO DEL PROYECTO ARTEOLOGIA CENTRO CULTURAL DE VIÑA DEL MAR - 2OO8 - APOYO VISUAL EN OBRA " LA CANTANTE CALVA " PROYECTO FIACC CENTRO CULTURAL MALLEN

16

Prensa Obra A MEDIAS De Neda Brkic

17

18

19

20

21

Miércoles 10 de septiembre de 2008 1

2

"A medias" en el Puerto La obra "¡A medias!", que ha estado realizando una itinerancia por localidades de la V Región, llega hoy al Teatro Municipal de Valparaíso para ofrecer dos funciones gratuitas que tendrán lugar a las 12 y las 19 horas. Esta pieza de la escritora croata Neda Brkic es llevada a escena por el Colectivo Teatro Urbano con la dirección de Pamela Díaz. La historia aborda una problemática social y familiar cuando una madre madura, junto a sus dos hijos, deben acomodarse a una nueva realidad pues llevan a vivir al hogar a la abuela que está en la última etapa de su vida y no tiene quien la cuide.

Miércoles 10 de septiembre de 2008

Comedia negra le saca la película a la sociedad actual La obra, a cargo del colectivo Teatro Urbana, tendrá dos funciones gratuitas

Hoy miércoles, a las 12.00 y 19.00 horas, se presentará en forma gratuita, en el Teatro Municipal de Valparaíso, la obra "¡A medias!", de la escritora croata radicada en Valparaíso, Neda Brkic. El montaje, dirigido por Pamela Díaz, forma parte de un proyecto de itinerancia regional financiado por el Fondart 2008. "¡A medias!" aborda algunos aspectos de nuestra sociedad, como los cambios socio culturales, producto del desarrollo económico, tecnológico y la globalización; la reducción de núcleos familiares; el ingreso de la mujer al trabajo; el "consumo" del ocio; y el funcionamiento y sobrevivencia de grupos familiares a cargo de la mujer. Eje importante de la obra es el pragmatismo de las nuevas generaciones frente a tales roles; sus propias adecuaciones a un modo de vida sujeto y condicionado al aceleramiento y las exigencias de una irrefrenable sociedad de consumo, ofrecen en esta obra un espacio de reflexión para un público heterogéneo.

22

Fondart 2008

Obra ¡A Medias¡ comenzó su gira por la región de Valparaíso Luego de su estreno el pasado jueves 07 de agosto en el Teatro Municipal de Quillota, esta obra del Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral (PAT Chile), tendrá presentaciones el 13 y 14 de Agosto en el Teatro Municipal de Viña del Mar, el 22 de Agosto Teatro Municipal de Casablanca, el 03 de Septiembre en el Teatro Municipal de San Felipe y el 10 de Septiembre en el Teatro Municipal de Valparaíso.

¡A Medias! fue estrenada en Septiembre del 2007 gracias a una invitación que recibiera este Colectivo para participar en la 4ª versión del Festival Off de Dramaturgia. Y este año, tras adjudicarse su propuesta de Intinerancia por la Región de Valparaíso en el marco de un Proyecto FONDART 2008, recorrerán diversas comunas de la Región. La obra pertenece a la escritora croata radicada en Valparaíso, Neda Brkic, y cuenta con la dirección de Pamela Díaz Lobos, el Diseño Integral del artista Ricardo Gómez y las interpretaciones de las actrices María Teresa Olivera , Gladys Arcos, Verónica González, y los actores Sidhartha Corvalán y Gabriel Aldunate. "¡A MEDIAS! Aborda algunos aspectos de nuestra sociedad, los cuales se han ido perfilando en lo últimos decenios, como los cambios socio culturales, producto del desarrollo económico, tecnológico y la globalización; la reducción de núcleos familiares por cambios demográficos y geográficos; el aumento de la población mayor de edad; el mayor ingreso de la mujer al trabajo; el "consumo" del ocio; entre otros. Es así como en tono de comedia la historia se centra en na mujer madura, su madre anciana con síntomas de demencia senil y dos hijos de la primera, quines deben súbitamente acomodarse a una realidad poco grata: la anciana debe irse a vivir con ellos porque no hay quien la cuide. Obra A Medias

Las siguientes presentaciones de ¡A Medias! son:

- Viña del Mar: Miercoles 13 de agosto a las 19:00 horas y jueves 14 a las 11:30 horas. Teatro Municipal de Viña del Mar. - Casablanca: Viernes 22 de agosto a las 11:30 y a las 19:00 horas. Teatro Municipal de Casablanca. -San Felipe: Miercoles 03 de septiembre a las 11:30 y a las 19:00 horas. - Valparaíso: Miercoles 10 de septiembre a las 11:30 y a las 19:00 horas. Teatro Municipal de Valparaíso. Las funciones de mediodía son dirigidas a estudiantes y las de la tarde a público en general.

23

Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral presenta en Quillota la obra “¡A Medias!” 4

miércoles, 23 de julio de 2008

En el marco del proyecto de Itinerancia Regional del FONDART 2008, que se adjudicó el Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral (PAT Chile), el 7 de agosto se presentará en la comuna de Quillota con la obra “¡A medias!”, escrita por la croata Neda Brkic, radicada en Valparaíso, y dirigida por Pamela Díaz Lobos. La obra fue estrenada el año pasado en la sala Sidarte de Santiago en el marco del Cuarto Festival Off Dramaturgia 2007 y aborda algunos aspectos de cómo se ha ido perfilando nuestra sociedad, producto del desarrollo económico, tecnológico y la globalización; la reducción de núcleos familiares por cambios demográficos y geográficos; y el mayor ingreso de la mujer al trabajo, todo lo cual convive con los rastros o efectos de una educación tradicionalmente enfocada a la sumisión de la mujer a roles incuestionables. La presentación se realizará el jueves 7 de Agosto en el Teatro Municipal Diego Portales, en dos funciones: al mediodía para estudiantes y a las 19 horas, público general. Para ambas la entrada es totalmente gratuita, pero se deberán retirar invitaciones en el Departamento de Comunicaciones, Cultura y Turismo. Ubicado en calle Maipú 330; Casa de la Cultura, calle Blanco 312, y en el Centro de Promoción de Salud y Cultura, de avenida Condell 1440.

CRITICA AMEDIAS* Por JVM Imágenes: Jorge Villa M.(Las imágenes son propiedad intelectual y cualquier uso posterior DEBE estar autorizado exclusivamente por el o los autores) Una abuela con manifestación se demencia senil debe irse a vivir con su hija, esta tiene dos hijos adultos quienes de alguna u otra forma no asumen su individualidad ya que en el caso del mayor ha tenido mala suerte en los negocios y busca en las alforjas familiares la solución a la persecución de sus acreedores y el eterno fantasma del sindicato de su empresa. La edad del otro hijo bordea los treinta años y todavía vive con/de su familia, sin tener el más mínimo interés en independizarse. Ante la llegada de la abuela a la casa, se niegan, pero como buenos manipuladores, ven el “lado positivo” de la situación: aprovechar la coyuntura para sacar provecho de la eventual herencia que llegaría tras la muerte de la anciana.

Una obra con humor negro, cierto, pero no quiere ser comedia. Nos sitúa como público lejos de todo y habla mucho de cómo somos los chilenos, entre el aprovechamiento descarado hasta la comedia trágica; donde la historia puede ser leída desde los particular por sobre lo social: el corrimiento del concepto de familia en Chile y la figura del padre como un gran ausente… o dicho en propiedad, una telemaquía rasca. Todo esto viene a confirmar la ampliación de giro que Neda Brkic ha ido haciendo paulatinamente de su escritura, donde hay temas reincidentes como la vejez, la locura y el realismo mágico del nuevo milenio.

24

Sobre la presentación, la obra es asertiva en términos técnicos sin querer ser ampuloso ni delatar apremio. Lo justo y debido. Los tiempos están bien medidos (en relación a otras obras de Brkic que se alargaban demasiado después del giro lógico) y el uso de iluminación es inteligente ayudando a crear atmósfera y ambiente psicológico. Sí hubo un punto flaco que fue el sonido, no se contaba con apoyo de micrófonos y a ratos no era del todo audible la voz del personaje-madre. Las actuaciones de Aldunate (hijo mayor) y Corvalán (hijo menor) son convincentes, no obstante el primero tiene más desarrollo y profundidad como personaje; la actuación logra estar a la altura de lo que le es exigido. Texto cumplidor que desentraña los eternos conflictos familiares adultos, con un ojo aguzado y pedagógicamente inmediato ya que no nos deja con tareas epistemológicas post-obra. Asunto que se agradece en un momento de la cultura donde todo es discurso y prédica incubierta.

jueves 16 de octubre de 2008 COMENTARIO TEATRAL ¡A MEDIAS! La obra teatral ¡A MEDIAS!, llevada a las tablas por el Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral –un largo nombre para una compañía teatral relativamente pequeña-, bajo la dirección de Pamela Díaz Lobos, nos sorprende con una mirada humorística y la vez profunda al mundo de la tercera edad. Con financiamiento del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, ¡A MEDIAS! de Neda Brkic es una invitación a reconciliarnos como familia y como personas. Con algunos ripios en los parlamentos, y desmemorias casi imperceptibles para el espectador medio, mas no para el oído crítico, la obra A MEDIAS se supera a sí misma y ofrece buenas actuaciones, en líneas generales. Un elenco integrado por actores maduros, que en promedio encarnan las virtudes y miserias de cuantos somos parte de una sociedad que tiende con insistencia a ver los adultos mayores, a nuestros ancianos, como artefactos humanos desechables, que cuanto menos molesten, mejor, salvo que puedan sacarnos de nuestras propias urgencias y apuros financieros, con la venta de una vieja propiedad. Descolla por su naturalidad y fluidez en el uso de los lenguajes escénicos, la experimentada Gladyz Arcos, en el papel de la anciana gagá, que llega a vivir a la casa de su hija y sus dos nietos, un patán adicto a los videojuegos y un empresario quebrado. La anciana a la que da vida Gladyz Arcos, logra captar la atención del espectador, remontándolo a su propia realidad familiar. Su personaje despierta en el público esas emociones y pasiones que sobreviven en el tráfago cotidiano como son la Ternura ante la fragilidad de la vejez, el cariño de una hija para con su madre anciana, la incomprensión de la juventud acorralada por las deudas y sus vicios, la locura progresiva y el egoísmo propio de la sociedad neoliberal. Sobre la puesta en escena, la obra teatral ¡A MEDIAS! ofrece un espectáculo teatral moderno, con elementos gráficos y multimediales, con que se articula un nuevo paradigma del lenguaje escénico teatral, lo que constituye un potente estímulo a los sentidos… La dirección de Pamela Díaz Lobos es esmerada y logra captar la intención poética y comunicativa de la autora Neda Brkic. En síntesis, A MEDIAS es una comedia negra, que combina de modo eficiente situaciones humorísticas con una reflexión ante la vejez, a medias -como dice su nombre- entre el cine de Almodóvar y el teatro del absurdo, muy a tono con Ionesco.

25

Nota: 6. Nos vemos en el teatro...MAURI! Intèrpretes Gladyz Arcos Marìa Teresa Olivera Verònica Gonzàlez Gabriel Aldunate Sidarhta Corvalàn El Franco Tirador Link Prensa Internet http://www.fotoquinta.cl/content/view/2022/672/ http://quillota.olx.cl/item_page.php?Id=12374806&g=6 http://www.mercuriovalp.cl/invite2003/site/home/20080807165319.html http://www.consejodelacultura.cl/portal/index.php?page=articulo&articulo=5263 http://www.capitalcultural.cl/p4_cc/site/artic/20080116/pags/20080116140928.html http://www.elzocalo.cl/2008/amedias.html

26

Ficha Técnica Sala de Teatro: 5 mts. de fondo x 8 mts. de ancho, 51/2 metros de Altura Se requiere oscuridad total de sala y 1 vara en altura para colgar estructura de madera que sube y baja con sistema de roldana. Equipo de Sonido: Parlantes con sistema de amplificación y mesa de cuatro canales. Equipo de Iluminación: 26 focos par 56 Equipo de Proyección Audiovisual: 1 proyector con lector para DVD

CONTACTOS:

Sidharta Corvalán Gómez Actor – Director Colectivo Teatro Urbano Proyecto Acción Teatral (PAT Chile) www.sidcorvalan.blogspot.com 56/9/6469132 – 56/32/2674301

Llay – Llay 1876, Viña del Mar, Chile . [email protected] Fonos 56/9/6469132 – 56/32/2674301

27