Declaración de Interés Cultural Nº 165

Una oportunidad al pensamiento

Feria del Libro 2014

Una nueva edición de la Feria del Libro significa, además de un gran esfuerzo del estado provincial por mantener vigente una tradición que apunta a fortalecer la actividad literaria, la difusión de diversos contenidos y la participación activa de la comunidad en múltiples propuestas, la posibilidad concreta de reflexionar y de construir sobre lazos simbólicos que toda comunidad necesita para sostener su identidad, su propia concepción de la realidad profunda y una consecuente expresión de sus deseos. Vivimos sumergidos a diario en el frenesí estridente de las voces como quizás nunca antes haya ocurrido en nuestra historia. El contacto directo con autores, con el análisis de sus obras, es darle también una oportunidad al pensamiento.

Saber que cada año esta Feria del libro de La Rioja es esperada por librerías, conferencistas, amantes de la lectura y público en general, es para mi en lo personal y como gobernador, un verdadero motivo de orgullo. La variada concurrencia, las expectativas que genera y la cantidad de personas que la visitan cada año, son señales que la avidez por el conocimiento está despierta y presente muy fuertemente entre nosotros. Eso es un motivo para celebrar, seguir apoyando y acompañando este tipo de eventos culturales para que se arraiguen en la sociedad. La feria del libro se constituye así, para muchos niños, jóvenes y adultos, en la oportunidad para acercarse al fascinante mundo de la lectura y despierta el interés por visitarla, recorrerla y disfrutarla.

Como en todas las ediciones, además, se ha trabajado en la programación de todos los públicos. Un rincón infantil que trabajará todos los días con diversos espectáculos, juegos y talleres pensados para los más pequeños. Artistas musicales de diversos géneros, muestras plásticas, fotografías y diseño. Homenajes a nuestros hombres y mujeres que son ya, basamento de nuestra historia. Y muchos otros espacios y propuestas.

Que puedan hojear libros de cuentos nuestros niños, que nuestros estudiantes y profesionales encuentren material de formación en determinadas disciplinas o simplemente quien busca los últimos libros publicados, es una inquietud latente y que nos motiva cada año a apostar por este evento cultural, reconocido en La Rioja y provincias vecinas. Sin dudas, la feria del libro es un evento característico de la provincia y que se-

El libro, como herramienta y vehículo fundamental de la cultura, abarca la suma de la experiencia humana. Dentro de ese universo, durante diez días, intentaremos hacer un recorte al alcance de todos, para seguir disfrutando de nuestras culturas. Culturas de la Patria Grande. Bienvenidos a la Feria Provincial del Libro La Rioja 2014.

guimos promoviendo cada año, como espacio para el fomento, la promoción y la

Pedro Agost · Secretario de Cultura

Luis Beder Herrera • Gobernador de La Rioja

posibilidad de que nuestros niños y jóvenes se interesen por leer y se vuelquen al conocimiento como las armas para construir un futuro mejor. Los invito a que recorran esta feria del libro 2014 y que entre todos escribamos las páginas del presente y de un mejor futuro para nuestra provincia.

Nació en Buenos Aires el 4 de marzo de 1925 pero su vida transcurre, en su mayor parte, en La Rioja hasta el año 1985 donde se radica en la ciudad de Córdoba. Quinca dejó una huella muy profunda en el ámbito de la cultura en todas sus manifestaciones: literatura, educación, bibliotecas y turismo; no tan solo en terruño riojano, sino que su obra trascendió también en la Nación. Estuvo a cargo de la Dirección de Cultura en tres oportunidades donde potenció la promoción a nuestros escritores, músicos, artesanos, actores, pensadores, bailarines y a todos aquellos que manifestaron de una u otra manera su inquietud artística, sobre todo a los radicados en el interior de nuestra provincia. Ella solía decir: “Creo que todos los que hilvanamos cuentos o poesías creando personajes y circunstancias, los soñamos así, como un fecundo diálogo y un hondo eco en el espíritu con nuestros lectores. Nuestra obra es un racimo de heterogéneos personajes que asoman sus días, asombrosamente, a través de cada Historia en sus amaneceres.

Otros, envueltos en la dolorosa pero siempre amante cotidianeidad. Algunos, perplejos y expectantes, ante un nuevo tiempo que pareciera llegar arrebujado en sorpresas y misterios”. Fue autora de  Tiempo de Ternura,  poesías; El Hombre y el Reino, poesías;  Lebrel de Luz, poesías; El Trueno y el Susurro, poesías; Quiero decir mi Gente, cuentos; Azul, cuentos y Reporte Venus. También publica su obra en varias antologías, algunas de ellas son: Cien Poetisas del NOA; Antología Poética de Ronda Literaria; Poesía de la Mujer Argentina, Antología de la Amistad; Poetas de Córdoba; Cuentos Para Todos Dicta numerosas conferencias y ensayos y sus obras fueron objeto de las más elogiosas críticas y presentaciones a lo largo de todo el país y el extranjero, obteniendo importantes premios y distinciones. Fallece en la ciudad de Córdoba el 19 de abril de 2014.

Digna discípula de la maestra de la Patria, virtuosa intérprete de la vasta cultura riojana con una pluma brillante, supo destacarse a nivel nacional y provincial. Nació en la provincia de La Rioja, en el seno de una familia católica desde niña mostró su notable vocación académica. En su adolescencia obtuvo dos títulos privados de profesora de Piano y de profesora de Danzas Nativas, egresó de la escuela secundaria con el título de Maestra Normal Nacional. Más tarde obtuvo dos títulos de Profesora de Filosofía Y Psicopedagogía en el hoy ISFD “Albino Sánchez Barros” y Licenciada en Psicopedagogía en la UNLaR. Ejerció la docencia por más de 42 años en diversos niveles de enseñanza: primario, secundario, terciario y universitario. La mayor parte de su carrera docente se desarrolló en el Centro Polivalente de Arte de la ciudad capital, donde se desempeñó como profesora, vicedirectora y directora. En 1998 fue miembro titular del Consejo Superior de la UNLaR por el estamento Docente.

En el periodo 2001–2004 fue decana del departamento de Ciencias Económicas Sociales Jurídicas y Económicas, en su carácter de decana con mayor antigüedad docente, presidió la Asamblea Universitaria, efectuada en el año 2002. En el año 2005–2011 condujo un programa de radio surgido por iniciativa propia llamado “Cátedra Abierta” en Radio Universidad, en el que se trataban diversos temas académicos. Desde 1978 hasta diciembre de 2013, durante 35 años ininterrumpidos, colaboró ad-honorem en el suplemento Familia y Cultura del Diario El Independiente con más de 900 artículos sobre distintos temas, entrevistas a personalidades nacionales y provinciales, y notas de actualidad. Fue distinguida con numerosas premiaciones, entre las que se destacan, “Mujer Riojana del Bicentenario”, otorgada por la Secretaría de la Mujer del Gobierno de La Rioja en 2010 (galardón destinado a periodistas de distintos puntos del país). Dejo de escribir su pluma relevante el 15 de febrero de 2014.

referencias

muestra

muestra

BAÑO

Nació en la ciudad de La Rioja, el 1 de septiembre de 1936. Fue un incansable trabajador, incondicional amigo y de muy altos y elevados valores.

También dedicó su tiempo al canto lírico interpretando "La Traviata", "Aída", "Carmen" y "La gran vía". Falleció el 8 de junio de 2014 en su ciudad natal.

Ingreso Calle catamarca

informes

P atio oeste

P atio este

P

informes

BAÑO

Participó del Seminario de Teatro de la dirección general de Cultura de la Provincia. Fue asistente de dirección de la Comedia Riojana. Realizó numerosos trabajos actorales e interpretando más de cincuenta obras, la mayoría como protagonista.

Excavación arqueológica

Ingreso Calle Pelagio B. Luna

Ingreso Calle belgrano

Dedicó su vida a todo aquello que enriquecía su vida, la cultura, el teatro, el canto lírico, fundó asociaciones. Egresó de la ENET Nº 2 como radio operador, categoría especial y egresado como diagramador y programador en computación.

Área de stands de Exposición y Venta

21:30 horas

11 horas

Cl�sico y Jazz

Conservaci�n preventiva para colecciones de bibliotecas, archivos y museos. Conferencia a cargo

La música académica representada por dos importantes obras: la Sonata para flauta y piano de Francis Poulenc, y la Suite Nº 1 para flauta y jazz piano trío de Claude Bolling. Tendrán a su cargo la interpretación de estas obras, de estilo impresionista una y fusión de barroco, blues y jazz la otra, los músicos Facundo Flores (flauta), Fernando Gramajo (bajo), Duilio Maldonado (batería) junto al maestro Osvaldo Pihel (piano).

de Verónica Wolcoff. Organiza: Museo Bernasconi; Coordinación de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura.

15 horas

Las cruzadas y su impacto en las religiones comparadas. Conferencia a cargo de Gabriel Riquieri y María Laura Romero. Organiza: Asociación Civil Riojana Histórica y Medieval.

18 horas

Acto Cultural del departamento Rosario Vera Pe�aloza: «Entre tu y yo» Presentación de libro de María del Carmen Fernández de Gallardo. «Sentimiento en poes�a» Presentación de libro de Nelli Espeche de Fonchin, presenta Rasmia Saadi. «Rastreando historias» Presentación de libro de Carlos Relamendez

10 a 13 · 17 a 20 horas

Zabala. Monólogo a cargo de Sabrina Galván. Cierre musical a cargo de José 'Poroto en Casa' Romero.

Literatura y pintura para chicos A cargo de Cristina Molina.

18 horas

«Episodios hist�ricos» Presentación de libro de Miguel Bravo Tedín.

18 horas

21 horas La jugueter�a de Don Rodolfo Paquito Espectáculo de títeres. Grupo El Chicharrón.

20 horas

Acto de Apertura Palabras a cargo del escritor Héctor David Gatica.

Qhapaq �an La Rioja: Lo que nos cont� el camino. Conferencia a cargo de Laura Gachón. Invitados: Jorge García y Roxana Carrizo.

19 horas

«Invitados a escribir. Antolog�a de escritores

16 horas La Leyenda del C�liz de Oro. Búsqueda del

riojanos» Presentación de libro. Organiza: Biblioteca

Tesoro: inscripciones y entrega de pistas. Organizan: Asociación Civil Riojana Histórica y Medieval; Dirección de Letras, Archivo y Bibliotecas de la Secretaría de Cultura La Rioja.

Popular Ciudad de los Naranjos y Licenciatura en Letras de la UNLaR.

Integrada por pequeños músicos, inició sus actividades en el año 2012. Depende de la Supervisión de Educación Artística del Ministerio de Educación y sus directores son los profesores Walter Páez y Maximiliano Vega Brizuela.

19 horas

Ronda literaria musical. Conducción: Ana María Domínguez. Presentación: Carlos A. Hernández. Con Raquel Martínez, Amanda de Carrara, Jesús Ibañez, Gladys Guzmán, Zulema Darouiche, Rasmia Saadi, Mary Fernández, Nelly Espeche, Sabina Galván, Oscar Oyola, Carmen Llanos, Carlos Relamendez, Aida Infante del Castaño. Músicos: José 'Poroto de la casa' Romero y Enrique Reynoso. Organiza: Escritores Riojanos Asociados (ERA).

20 horas

«Maltratadas» Presentación de libro de Mariana Carbajal. Organiza: Fundación Vamos a Andar.

18 horas Orquesta Infantil «Las Luci�rnagas»

22 horas La Clave Salsera

17 horas Conociendo el Museo Inca Huasi. Taller de Cerámica a cargo de Manuel Barrios.

Ritmos latinos y en especial el folklore cubano son el eje de este grupo que nació con la intención de investigar y difundir la música afroamericana. Rumba guaguancó, son montuno, bolero, bomba y bachata entre otros, son parte del repertorio que interpretan Jorge Utges, Gustavo Córdoba, Candela Córdoba, Gustavo Sánchez, Yanina Contreras, Juampy Moreno, Raúl Centurión, Ariel Herrera y Marcelo Rojas.

21 horas

«Antolog�a po�tica» Presentación de libro de Lucía Carmona. Presentan: Pablo Fernández Pugliese y Teresa del Valle Salinas. «Luc�a Carmona, tierra de amor y poes�a» Presentación de libro de Carlos Anandez.

10 a 13 horas Reciclar y encuadernar. A cargo de María José

21 horas

Navarro.

«La batalla cultural y la mirada de la historia» Presentación de libro de Alberto Lettieri.

21 horas

«L�grimas de la revoluci�n» Presentación de libro de Graciela Ramos.

20 horas

16 a 18 horas

Ceniciento. Espectáculo de Teatro.

Mi rompecabezas. Pintura para chicos a cargo de

Academia de Comedia Musical Universo Fosse.

Maricel Andrada y Epifanía Nuñez.

18 horas Banda de M�sica de la Polic�a de la Provincia

17 a 18:30 horas Taller Infantil de Telar A cargo de Eliana Torres. Para niños a partir de 8 años.

Reconocidas obras musicales populares, folklóricas y de difusión universal integran el repertorio de esta agrupación formada por aproximadamente treinta músicos que dirige el Of. Ppal. Leonel Bordón.

18 horas Voces po�ticas riojanas del pasado Lectura de poemas a cargo de Magdalena Bó.

17 horas

«Tinogasta, soles y lunas del verano» Presentación 16 horas Trabajo a la manera de Milo Lokett Taller de plástica y origami (5 a 7 años). A cargo de Laura Alejandra Ruiz.

21:30 horas Carlos Ferreyra Los valses más sutiles, los tangos más intensos y las milongas más arrabaleras son interpretados por este destacado cantor riojano que cuenta en su haber con cuatro producciones discográficas y varios premios y distinciones nacionales. Lo acompañan Juan Pablo Usandivares, Daniel Díaz y Facundo Flores.

de libro de Margarita Turra de Díaz Moreno.

18 horas

«La administraci�n en los centros vecinales. Tesis maestr�a en Estudios Sociales para Am�rica Latina» Presentación a cargo de César González de la Colina. Organiza: Dpto. Ciencias Sociales, Jurídicas y Económicas de la UNLaR.

19 horas

4ë Congreso Nacional La Rioja se mueve: Actividad f�sica para todos. Disertantes: Petty Molina y Martín Brizuela. Organizan: Studio Cinco e Instituto Privado Superior en Fitness.

18 horas Taller de t�teres Gig�nteres

10 a 13 · 17 a 20 horas

(5 a 10 años). Grupo El Chicharrón.

Reciclar y encuadernar. Con María José Navarro.

20 horas

16 a 18 horas

La M�quina del Doctor Matute.

Taller de artistas. Proyección de videos y técnicas

Espectáculo de títeres. Grupo El Chicharrón.

artísticas. Con Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

19 horas

«Son, solo poemas desde el alma» Presentación de audiolibro de Magdalena Bó. Presenta: Perla Chirino.

19 horas

Mesa po�tica de Santiago del Estero y Catamarca. Con la participación de Ilda Angélica García,

Álvaro Caro, Carlos Figueroa, Rodolfo Lobo Molas. Presenta: Teresita Flores.

20 horas

«Colonias entre dos siglos» Presentación de libro de Miguel Bravo Tedín.

21 horas

Muestra de la colecci�n del Museo Bernasconi «Rosarito Vera Pe�aloza» Con visitas guiadas especiales los días sábado 2 a las 20 horas y martes 5 a las 19 horas. A a cargo de Mirta Cobreros.

«De cronopios y de fama» Proyección del filme con la presencia del director Julio Ludueña. Organiza: Coordinación de Medios Audiovisuales de la Secretaría de Cultura; Coordinación de Espacios INCAA.

21 horas

«Antolog�a po�tica de escritores santiague�os» Presentación de libro de Alfonso Nassif. Presenta: Héctor David Gatica.

El Retiro, adobe, soledad y misterio Muestra fotográfica. Guillermo García y Roque Molina.

16 horas

19 horas

«El maravilloso mundo �rabe» Video disertación a

Poemas a la hora del T�.

cargo de Rasmia Saadi.

17 horas

Un lugar nuevo donde expresar palabras, poemas, música y canto. Organiza: Magdalena Bó. Colaboran: Ada Cortez, Perla Chirino, Enzina Santacrocce.

Actividad f�sica y trabajo con mochilas. Taller

a cargo de Ana Córdoba. Organiza: Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (RENATEA).

«El m�dico ante la mala praxis»

a cargo de Betina Carranza. Organiza: Fundación H. A. Barceló.

17 horas

Presentación de libro de Gregorio Garro de la Colina y María del Valle Toledo.

10 horas

10 horas

Cuidados en personas con diabetes. Conferencia a cargo de Gonzalo Albornoz y equipo de la Dirección de Enfermedades Crónicas. Organiza: Ministerio de Salud. 11 horas

Comparto saberes... usando mi computadora. Taller a cargo de Yolanda Nieto de Díaz y la participación de alumnos de las escuelas Nº 280, Tambor de Tacuarí; Nº 17, La Rioja Española y Nº 37, Provincia de Santa Fe. Organiza: Zona de supervisión 1 “D” del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología.

Por una ruralidad con trabajo digno. Conferencia

Prevenci�n al suicidio en adolescentes. Taller a cargo de Ana Gunter y Solange Fernández. Organiza: Observatorio del Comportamiento Social. 18 horas

R.C.P. Taller a cargo de Fernando Sisterna y Enrique Gabriel Laime . Organiza: UNLaR.

18 horas

Diario avanzar. El aprovechamiento de las TIC©s en el aula. Conferencia a cargo del Equipo técnico de la ejecución del proyecto: Teresa Godoy, Cynthia Herrera Gatica, Clarisa de la Puente, Flavia Carrizo Mamaní y María Belén Toledo. Organiza: UNLaR.

11 horas

Educaci�n despu�s de la educaci�n. Residencias m�dicas y educaci�n media continua. Conferencia a cargo de Ricardo Geronazzo. Organiza: Fundación H. A. Barceló.

19 horas

19 horas

La dignidad al final de la vida. Conferencia a cargo de Verónica Vergara de La Fuente. Organiza: Dirección de Gestión Integral del Ministerio de Salud Pública.

20 horas

«Sin echar ra�ces, sigo caminando» Presentación de libro de Rafael Sifré. Organiza: Fundación Vamos a Andar.

17 a 18:30 horas Taller Infantil de Telar A cargo de Eliana Torres. Para niños a partir de 8 años. Organiza: Marcado Artesanal.

18 horas Voces po�ticas riojanas del pasado

20 horas

Lectura de poemas a cargo de Magdalena Bó.

Programa de desarrollo productivo regional. Presentación de proyectos a cargo de Marta Lezcano, Paula Pina Márquez, Enrique Brizuela, Jonny Gallardo y María Maza. Organiza: Secretaría de Cultura – Consejo Federal de Inversiones.

21:30 horas Delorean

16 horas Reciclaje Creativo (6 a 10 años) Taller didáctico a cargo de la Dirección de Comercio Interior.

Delorean es una agrupación musical que revive clásicos de la música disco, con influencias de jazz, funk y soul. Los hits más representativos de los años 80 y 90 que interpretaran Donna Summer, Gloria Gaynor, Cher y Michael Jackson entre otros artistas, cobran vida en esta propuesta que integran Noelia Borges, Matías Herrera, Marcelo Aldonatti, Leonardo Domene, Ignacio Pérez, Cristian Vargas y Emmanuel Strangis.

21 horas

Desaf�os del periodismo actual. Conferencia a cargo de María Julia Olivan.

18 horas Un barco muy pirata (5 a 7 años)

21 horas

«Manual de violencia contra la mujer» Presentación de libro de Patricia Hermida, presidente de la Asociación Mujeres al Frente y directora nacional de Relaciones con la Comunidad del Ministerio del Interior. Presenta: Néstor Trinchera Sánchez. Organiza: AFSCA La Rioja.

10 a 13 · 17 a 20 horas T�cnicas de dibujo manga y comics

Taller de plástica y origami a cargo de Laura Alejandra Ruiz.

A cargo de Sara Ruarte y Javier Medina.

20 horas

Esculturas. Técnicas de modelado y talla a

El Ba�l de Arlecchino Espectáculo de Danza Teatro . Estudio Citearte.

18 a 20 horas cargo de Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

10 horas

17 horas

Capacitaci�n, actualizaci�n y perfeccionamiento en el abordaje de la educaci�n y seguridad vial.

Discapacidad: formaci�n y salida laboral. Una experiencia real. Mesa redonda a cargo de la Asocia-

Curso teórico práctico a cargo de Fernando Torres y Mario Alberto Vilanova. Organizan: Agencia Nacional de Seguridad Vial; Agencia Provincial de Seguridad Vial.

ción de Discapacitados de Chamical (ASODICHA).

10 horas

rencia a cargo de Julia Desojo. Organiza: Coordinación de patrimonio arqueológico y paleontológico Secretaría de Cultura.

Nuevos valores sociales. Conferencia a cargo de Isabel Marta Salinas.

10 horas

C�mo lograr entornos saludables. Conferencia a cargo del equipo de la Dirección de Enfermedades Crónicas no Transmisibles. Organiza: Ministerio de Salud

11 horas

«Peque�os autores... nuestro primer libro de cuentos y adivinanzas» Presentación de libro de los alumnos de 2º grado A y B, e Ivana Peralta. Organiza: Colegio Ingeniero Luis Augusto Huergo.

19 horas

El canto de los p�jaros en Bolivia. Conferencia a cargo de Zenón Rocha Núñez

19 horas

17 horas

Investigaci�n arqueol�gica en Talampaya. Confe-

Paleontolog�a de Dinosaurios en La Rioja. Conferencia a cargo de Lucas Fiorelli. Organiza: Coordinación de patrimonio arqueológico y paleontológico; Secretaría de Cultura.

18 horas

Los adolescentes y la filosof�a: La olimpiada como forma alternativa de enseñanza. Conferencia a cargo de Susana Herrero, del programa de olimpiada de Filosofía de la República Argentina y Marcela Macías, jurado de instancia provincial. Moderador: Alejandro Paggi.

18 horas

«Fundamentos de qu�mica general» Presentación de libro de Luis Simes. Organiza: Fundación H. A. Barceló.

18 horas

Alimentaci�n saludable. Conferencia a cargo de

20 horas

Silvia Schujer. El escritor en su tinta. Encuentro con sus lectores.

15 horas

Rubén Aníbal Santillán. Organiza: Fundación H. A. Barceló.

Curso teórico práctico a cargo de Fernando Torres y Mario Alberto Vilanova. Organizan: Agencia Nacional de Seguridad Vial; Agencia Provincial de Seguridad Vial.

«El nudo» Presentación de libro de Domingo Bordón

Intervenci�n en salud mental. Conferencia a cargo

Presenta: Roberto Queirolo y Julio Guzmán. Organiza: Secretaría de Derechos Humanos .

de Alberto Carballeda. Organizan: Licenciatura en Trabajo Social de la UNLaR; Secretaría de Cultura.

Capacitaci�n, actualizaci�n y perfeccionamiento en el abordaje de la educaci�n y seguridad vial.

19 horas

20 horas

20 horas

Los nuevos paradigmas en la articulaci�n de salud y educaci�n. El caso de las especializaciones en la UNLaR. Conferencia a cargo de Daniel Quiroga.

Medio kilo de Payaso

21 horas

11 horas

«Servicios de Comunicaci�n Audiovisual. R�gimen Legal. Derecho comparado» Presentación de libro de Editorial La Ley. Presentan Susana Pachecoy y Anibal Etcheverry. Organiza: Medios El Independiente.

10 horas Espectáculo de teatro. Comedia de la Provincia.

Leyendo desde la cuna A cargo de las docentes del Jardín Maternal Municipal Albert Sabín. Organiza: Biblioteca Popular Ciudad de los Naranjos.

18 horas Taller de Reciclado (5 a 8 años) A cargo de María José Navarro.

Reconocido en todo el país por su calidad artística y sus más de treinta años de trayectoria musical, basa su repertorio en el folklore regional, nacional y latinoamericano. Su particular colorido sonoro brindado por el empleo de una gran variedad de instrumentos andinos y sus armonías claras han atraído a los más diversos públicos. Integran Grupo Vocal Norte Jorge Utges (1º tenor), Enrique Flores (2º tenor), Miguel Salazar (baritono), Rubi Garcerón (bajo) y Gustavo Sánchez (percusión y bombo).

10 a 13 · 17 a 20 horas

21 horas

«Patear las calles juntos (recorridos para pensar las organizaciones desde la comunicaci�n y la gesti�n)» y «Encuentros en el Laberinto (espacios p�blicos en las redes)» Presentación de libros de la colección Antenas de Editorial La Crujía, a cargo de Gabriela Cicalese. Organiza: Lic. en Comunicación Social de la UNLaR; Secretaría de Cultura.

21:30 horas Grupo Vocal Norte

T�cnicas de dibujo manga y comics A cargo de Sara Ruarte y Javier Medina.

17 a 19 horas Caleidoscopio. Construcción de un caleidoscopio

20 horas Mago Charly. Espectáculo de Magia.

a cargo de Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

12 horas

Hechos y protagonistas del siglo XX del departamento Famatina. Presentación de libro de SADE.

Marisa Mercado. Organiza: Dirección de Enfermedades Crónicas no Transmisibles; Ministerio de Salud.

Presentan: Lidia Juárez, Delicia Maza, Lidoro Leiva, Esther Lábaque, Margarita Turra de Díaz Moreno, Roberto Robles, Claudio Revuelta, María Maza, Abelardo Ángel.

15 horas

10 horas

Silvia Schujer.

18 horas

Encuesta mundial de salud escolar. Resultados 2007 Argentina y La Rioja. Conferencia a cargo de

Noviazgo violento. Conferencia a cargo del Área de Prevención de la Casa Santa Mónica. Organiza: Fundación Vamos a Andar.

Cuentos para niños.

19 horas

Acto cultural del departamento General Belgrano: «Vinculaciones Pol�ticas de Mi Peque�o Gran Pa�s» Presentación de libro de Raúl Horacio Oliva. Organiza: Dirección de Cultura Municipal.

16 horas

Capacitaci�n, actualizaci�n y perfeccionamiento en el abordaje de la educaci�n y seguridad vial. Curso teórico práctico a cargo de Fernando Torres y Mario Alberto Vilanova. Organizan: Agencia Nacional de Seguridad Vial; Agencia Provincial de Seguridad Vial.

19 horas

El espacio urbano de La Rioja ante el cambio clim�tico global. Conferencia a cargo de Dora de Pascual. Organiza: UNLaR.

19 horas

10 horas

Noviazgo violento. Conferencia a cargo del Área de Prevención de la Casa Santa Mónica. Organiza: Fundación Vamos a Andar. 10 horas

Capacitaci�n, actualizaci�n y perfeccionamiento en el abordaje de la educaci�n y seguridad vial. Curso teórico práctico a cargo de Fernando Torres y Mario Alberto Vilanova. Organizan: Agencia Nacional de Seguridad Vial; Agencia Provincial de Seguridad Vial.

16 horas

Ronda literaria musical. Conducción: Ana María Do-

Centro de Comunicación La Crujía, taller y presentación de libro a cargo de Gabriela Cicalese. Organizan: Licenciatura en Comunicación Social de la UNLaR; Secretaría de Cultura.

mínguez. Con María Olivera de Moreno, Domingo Suárez, Lucía Fieramosca, Margarita Hugáz de Larraín, Alicia Rosales, Hortencia Moreno, Sara Casas, Eduardo Illanez, Dorita Fuentes. Músicos: Néstor Villa y Grupo Musical ERA. Organiza: Escritores Riojanos Asociados.

Comunicaci�n para la Incidencia. Del Equipo del

18 horas

20 horas

Repercusiones en el ambiente de procesos geol�gicos. Conferencia a cargo de Alicia Leiva y Gabrie-

Los desaf�os de la construcci�n de la ciudadan�a universitaria en la UNLaR. Conferencia a cargo de

la Villalba. Organiza: UNLaR.

Fabián Calderón. Organiza: UNLaR.

16 horas Campa�a de sensibilizaci�n. Organiza: Dirección General para Personas con Discapacidad.

17 a 18:30 horas Taller Infantil de Telar. A cargo de Eliana Torres.

20 horas

«Poemas y compromiso» Presentación de libro de Rosa Peralta. Presenta: Miguel Ángel Oviedo Álvarez. Auspicia: Dirección de Planeamiento e Innovación Educativa. Plan Nacional de Lectura.

Para niños a partir de 8 años. Organiza: Mercado Artesanal.

18 horas Voces po�ticas riojanas del pasado Lectura de poemas a cargo de Magdalena Bó.

21 horas

«Pr�ctica corporal en la naturaleza» Presentación de libro de José Claudio Trigo.Presenta: Reina Lafón.

10 y 16 horas Medio kilo de Payaso. Espectáculo de teatro Comedia de la provincia.

21:30 horas Coros Provinciales Los tres elencos corales pertenecientes a la Secretaría de Cultura ofrecen un variado repertorio de obras de autores nacionales y extranjeros de todos los tiempos y procedencias. Se presentarán el Coro Provincial de Niños preparado por Cecilia Reinoso y dirigido por Daniel Mercado, el Coro Provincial de Jóvenes dirigido por Emilio Espejo y el Coro Polifónico Provincial dirigido por Jorge Salica. Cuentan con la preparación vocal de Lía Gómez Castellanos, el acompañamiento en piano de Manuel Figueroa y la dirección artística de Viviana Bognar.

11 horas «Reciclaje Creativo» (6 a 10 años) Taller didáctico a cargo de la Dirección de Comercio Interior.

21 horas

«Enfoques desde la Producci�n Audiovisual» de Editorial La Crujía y presentación del Festival de Cortos del Festival Buenas Prácticas, Jóvenes y Mundo del Trabajo a cargo de Laura Rinaldi. Organizan: Licenciatura en Comunicación Social de la UNLaR; Secretaría de Cultura.

18 horas Al estilo Pedro Molina. Taller de plástica y origami (5 a 7 años). A cargo de Laura Alejandra Ruiz.

16 a 18 horas s Mi rompecabezas. Pintura para chicos a cargo de

20 horas Peque�as Historias Espectáculo de Danza Teatro. Compañía Pos Danza.

Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

10 horas

Capacitaci�n, actualizaci�n y perfeccionamiento en el abordaje de la educaci�n y seguridad vial. Curso teórico práctico a cargo de Fernando Torres y Mario Alberto Vilanova. Organizan: Agencia Nacional de Seguridad Vial; Agencia Provincial de Seguridad Vial.

16 horas

19 horas

Lectura de la obra de Julio Cort�zar. Taller a cargo

Proyecto de reforma del C�digo Penal. Conferencia

de Victoria Ferrara y Marisa Phiel. Para estudiantes de nivel secundarios. Organiza: Biblioteca Ciudad de los Naranjos.

a cargo de José Luis Ortiz. Organiza: UNLaR.

18 horas

10 horas

Beneficios de la actividad f�sica y posturas frente a la PC. Taller a cargo de Betina Carranza. Organiza:

La UNLaR en una nueva dimensi�n simb�lica. Conferencia a cargo de Isabel Manassero. Organiza: UNLaR.

Fundación H. A. Barceló.

18 horas

10 horas

Lectura de la obra de Julio Cort�zar. Taller a cargo de Victoria Ferrara y Marisa Phiel. Para estudiantes de nivel secundarios. Organiza: Biblioteca Ciudad de los Naranjos.

11 horas

Delito de trata de persona. Conferencia a cargo de Marta Isabel Salinas.

Arqueolog�a de las comunidades aldeanas de la Sierra de Velasco -Castro Barros, La Rioja (500-1500DC). Conferencia a cargo de Pablo Cahiza. Organiza: Coordinación de Patrimonio Arqueológico y Paleontológico; Secretaría de Cultura.

19 horas

Resero de p�jaros. Premio Vendimia. Presentación de la poeta Rosa Pereyra.

18 horas

El cambio clim�tico y los desastres naturales. Conferencia a cargo de Jorge Romero. «Historias de Udpinango» Lectura de cuento de Luis Herrera. Organi-

20 horas

za: Biblioteca Popular Pedro Ignacio de Castro Barros.

«Prensa en conflicto» Presentación de libro a cargo de

Capacitaci�n, actualizaci�n y perfeccionamiento en el abordaje de la educaci�n y seguridad vial.

19 horas

La contribuci�n de la orden Franciscana a la arqueolog�a de La Rioja. Conferencia a cargo de Juan

Alejandro Aymú y Luciana Mignoli. Organiza: Licenciatura en Comunicación Social de la UNLaR; Secretaría de Cultura.

Curso teórico práctico a cargo de Fernando Torres y Mario Alberto Vilanova. Organizan: Agencia Nacional de Seguridad Vial; Agencia Provincial de Seguridad Vial.

Carlos Manchiola. Organiza: Dirección de Patrimonio Cultural y Museos de la Secretaría de Cultura; Universidad Nacional de La Plata.

«Detr�s del muro. Cuentos para escapar» Presen-

16 horas

20 horas

tación de libro de Laura Gachón.

10 a 13 y 15 a 18 horas 20 horas

D�as de Cultura. Acto del programa barrial. Organizan: Ministerio de Desarrollo Social de la Nación; Coordinación de Políticas Regionales de la Secretaría de Cultura; Secretaría de la Gobernación y Organizaciones de base.

6ë Encuentro Nacional de Poetas J�venes Organiza: Dirección de Letras, Archivo y Bibliotecas de la Secretaría de Cultura.

21:30 horas Thelma y Nancy

21 horas

Milagreando un palo de le�a. Presentación de docuficción realizado en el parco de «Experiencia de producción comunitaria» con las vecinas del Barrio Marco y medio y Laboratorio audiovisual comunitario. Organizan: Secretaría de Cultura; Secretaría de la Gobernación: Subsecretaría de Juventud.

10 y 16 horas Medio kilo de Payaso. Espectáculo de teatro Comedia de la provincia.

17 horas Taller de percusi�n Latinoamericana (a partir de 6 años). A cargo de Emilia Robles.

Dos personajes cotidianos encarnados por los actores Max Delupi y Beto Bernuez analizan la realidad socio política argentina desde su particular y desopilante visión. Los grandes temas de la actualidad son tratados desde un banco de plaza en donde están presentes la ironía, la ingenuidad y el humor. Esta propuesta de humor político presentada por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación realizó en el pasado año más de noventa presentaciones en todo el país.

18 a 20 horas 21 horas

«2922 d�as. Memorias de un preso de la dictadura» Presentación de libro de Eduardo Jozami. Presenta: Adrián Mercado y Negro Ledezma. Organiza: Sec. de Derechos Humanos.

Esculturas. Técnicas de modelado y talla a cargo de Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

19 horas Coro Coralius. Concierto didáctico .Dirección: Andrea Aventuroso. Ministerio de Educación.

16 horas

Feminismo: la brecha digital de g�nero. Conferencia a cargo de Benjamín Ascoeta.

16 horas

Lectura de la obra de Julio Cort�zar. Taller a cargo

10 horas

de Victoria Ferrara y Marisa Phiel. Para estudiantes de nivel secundario. Organiza: Biblioteca Ciudad de los Naranjos.

Cl�nica de lectura y escritura. A cargo de Samuel Bossini. Organizan: Secretaría de Cultura; Consejo Federal de Inversiones.

expresar palabras, poemas, música y canto. Organiza: Magdalena Bó. Colaboran: Ada Cortez, Perla Chirino, Enzina Santacrocce.

19 horas

«Chacho y Urquiza. Historia de una traici�n» Presentación de libro de Miguel Bravo Tedín.

19 horas

«Chamical, su nacimiento» Presentación de libro de Nicolasa Ayala.

18 horas S

Conformaci�n de COPROCELAR a partir de la sanci�n de la Ley Në 9538. Conferencia a cargo de integrantes de la Comisión Directiva del Consejo Profesional de Ciencias de la Educación.

18 horas

Democracia y responsabilidad p�blica. Reflexi�n y aportes desde la historia al debate en la nueva UNLaR. Conferencia a cargo de Rodolfo Ruiz Carrizo. 10 horas

Violencia de g�nero y violencia interpersonal. Conferencia a cargo de Isabel Marta Salinas.

18 horas

Acto Cultural del Departamento Independencia: «El valor hist�rico de la datilera» Conferencia a

Lectura de la obra de Julio Cort�zar. Taller a cargo

cargo de integrantes de instituciones educativas del Departamento. Proyección de audiovisual a cargo de Ariel Cuenca. Organiza: Dirección de Cultura Municipal.

de Victoria Ferrara y Marisa Phiel. Para estudiantes de nivel secundario. Organiza: Biblioteca Ciudad de los Naranjos.

Poemas a la hora del T�. Un lugar nuevo donde

10 horas

19 horas

20 horas

«Conducci�n pol�tica. As� hablaba Juan Per�n» Presentación de libro de Anibal Fernández. Presenta: Hilda Aguirre de Soria.

17:30 horas Con olor a cielo

10 a 13 y 15 a 18 horas 6ë Encuentro Nacional de Poetas J�venes Organiza: Dirección de Letras, Archivo y Bibliotecas de la Secretaría de Cultura.

20 horas

Los M�rtires riojanos 40 a�os despu�s.

16 horas Campa�a de sensibilizaci�n. Organiza: Dirección General para Personas con Discapacidad.

Charla debate con la participación de Juan Rubén Díaz, Sebastián Pérez Arrieta y Nelson Quiroga. Organiza: Sala de la Memoria de nuestros Mártires de Chamical.

Taller Infantil de Telar. A cargo de Eliana Torres.

20 horas

Para niños a partir de 8 años. Organiza: Mercado Artesanal.

A cargo de Hugo Góngora Jara. Organiza: Fundación H. A. Barceló.

Karaoke literario. Lectura colectiva de los auto-

Isbody. El Google del cuerpo humano.

17 a 18:30 horas

20 horas res argentinos. A cargo de Juan Diego Incardona. Organizan: CONABIP; Biblioteca Popular Ciudad de los Naranjos; Secretaría de Cultura.

21 horas

Evento anual de entrega de reconocimientos a la trayectoria. Organiza: Sociedad Argentina de Locutores delegación La Rioja.

21 horas S

Investigaciones y gesti�n del patrimonio arqueol�gico en tres �reas de la provincia de La Rioja: Parque provincial El Chifl�n, Los Colorados y Palancho en los departamentos Independencia y Chilecito. Conferencia a cargo de Gabriela Guraieb. Organiza: Coordinación de Patrimonio Arqueológico y Paleontológico; Secretaría de Cultura.

21 horas

El f�tbol y su adecuaci�n a los tiempos. Conferencia a cargo de Juan Antonio Cabrera.

La Fundación Con olor a cielo, cuya titular es Claudia de la Fuente, se presenta con el objetivo de brindar contención a familiares de víctimas de accidentes de tránsito. Lo hace mediante una propuesta esperanzadora, plena de color y de música, en la que participarán el Circo Azul junto a destacados cantantes riojanos.

16 horas

21:30 horas Mariano Luque El cantautor riojano presenta Canciones de Autor, espectáculo en el que confluyen parte de sus creaciones junto a obras referenciales de autores riojanos. Con un estilo intimista y letras que van desde lo particular hasta lo social, la propuesta es una cuidadosa reunión de música y poesía trabajada sobre ritmos folklóricos. Lo acompañan Diego Pajón, Jorjon Osses, Sergio Suárez, César Sánchez y Francisco Fernández.

Reciclaje Creativo (6 a 10 años). Taller didáctico a cargo de la Dirección de Comercio Interior.

18 horas Taller Ded�teres. Grupo El Chicharrón.

20 horas

16 a 18 horas

Amor en colores. Espectáculo de títeres.

Taller de artistas. Proyección de videos y técnicas

Grupo El Chicharrón.

artísticas. Con Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

10 horas

Las bibliotecas populares y su rol en la comunidad. Conferencia a cargo de Enrique Stoller. Organizan: Federación Bibliotecas Populares y Municipales de La Rioja; Dirección de Letras, Archivo y Bibliotecas; Secretaría de Cultura.

de Bibliotecas Populares argentinas. Cat�logo colectivo CONABIP. Conferencia a cargo de Roberto Cattaneo. Organizan: CONABIP; Carrera de Tecnicatura de Archivo y Letras de la UNLaR; Dirección de Letras, Archivo y Bibliotecas; Secretaría de Cultura.

12 horas

Domínguez . Con Mary de la Vega, Emilio López, Carlos Vilte, Iris Tala, Carlos Hernández, Patricia Lucero, APEA Aimogasta, Ramón Guerrero, Karina Martínez, Leila de Bilmezis, Fiore Marinelli, Olga Miranda, Lilia Martínez de Varas y Zenón Rocha Núñez.

«Consejos para facilitar las actividades en el hogar» Presentación de libro de Arminda G. Visturino.

10 horas

T�cnicas de encuadernaci�n para bibliotecas.

Músicos: Juan Carlos Zaín El Din y Grupo musical ERA.

Bossini. Organizan: Secretaría de Cultura; Consejo Federal de Inversiones.

A cargo de Jorge Torres y Patricia Lucero. Organiza: Dirección de Letras, Archivo y Bibliotecas; Secretaría de Cultura.

Grupo Casavieja. Espectáculo Musical. Jorge Coria

Cl�nica de lectura y escritura. A cargo de Samuel

17 horas

19:30 horas

Peñaloza. Organiza: Dirección General de Cultura del departamento Chilecito.

¿Poes�a d�nde est�s? Taller a cargo de Gloria Olivera. 18 horas

«Los Santos» Presentación de libro de Alberto Andrade. Presenta: Marcos Amaya.

19 horas

La tierra tiene nombre de mujer. Conferencia «Mu11 horas

Promoci�n a la lectura joven. Charla a cargo de Juan Diego Incardona. Organiza: CONABIP; Biblioteca Popular Ciudad de los Naranjos .

11 horas

Puesta en valor de colecciones bibliogr�ficas

jeres rurales, mujeres que cambian el mundo». Muestra de emprendimientos de la Asociación de Mujeres Rurales de los Llanos. Presentación musical. Participan: Diputada provincial del departamento Rosario Vera Peñaloza, Cristina Saúl, Verónica Oliva, Cristian Ávila, Claudia Franco de la Universidad Nacional de Quilmes y la Asociación de Mujeres Rurales de los Llanos.

19 horas

Ronda literaria musical. Conducción: Ana María

19 horas

«Historias dibujadas» Chanti presenta sus nuevos libros de historietas: Mayor y menor, Facu y Café con Leche y Cachito y Chorlito.

18 horas Orquesta Juvenil «Mtro. Vicente Montivero»

20 horas

«En pocas palabras. Microficciones del Noroeste» Presentación de libro del Tercer Concurso

Integrada por cuarenta jóvenes que reciben una enseñanza sistemática de la música, la orquesta aborda obras clásicas, populares, infantiles y folklóricas. Depende de la Supervisión de Educación Artística del Ministerio de Educación y sus directores son Daniel Maldonado y Gustavo Puga.

Regional del Noroeste. Organiza: Consejo Regional Norte Cultura.

22:30 horas Roberto Pettinato «Me quiero portar vien»

20 horas

«Efem�rides riojanas» Presentación de libro de Miguel Bravo Tedín.

20 horas «Vestimos letras» Ni�a Churita. Marca de indumentaria. Prendas que revalorizan la cultura riojana.

El humor, la ironía, los comentarios precisos y punzantes, el histrionismo y un particular encantamiento que Pettinato ejerce sobre su público son los principales ingredientes de «Me quiero portar vien». Un espectáculo que cuenta con un excelente guión basado en su sensible interpretación de la realidad, en el que despliega su potencial artístico e interactúa ágilmente con el espectador.

16 horas Taller de Danzas Latinas. A cargo de Isadora Zerbini.

21 horas

«¡¡Facundo!!» Presentación de libro de José Massaroli.

18 horas Girasol al Sol. Taller de plástica y origami a cargo de Laura Alejandra Ruiz.

20 horas El ladr�n de juguetes. Espectáculo de títeres.

21 horas

El ser ciudadano en el mundo globalizado. Conferencia a cargo de Margott Flores.

Grupo El Chicharrón.

17 a 19 horas Caleidoscopio. Construcción de un caleidoscopio a cargo de Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

18 horas A Tierra Los alumnos de A Tierra - Educación musical creativa presentan parte de repertorio de música popular desarrollado durante el año. La muestra integra distintos niveles, instrumentos y formaciones, todo bajo la dirección general de Ana Robles y Nick Homes.

18 horas

Acto del departamento�ngel Vicente Pe�aloza: Plaza de Tama - Quebrada del Ni�o Dios de Carrizal. Conferencia a cargo de Carlos Tobaja. «Canciones para Tama» Recitado a cargo de Augusto Luna. «Monseñor Angelelli» Conferencia a cargo de Luis Pradella. Organiza: Dirección de Cultura Municipal.

17 horas Conociendo el Museo Inca Huasi. Taller de Cerá-

18 horas

mica a cargo de Manuel Barrios.

21:30 horas Va como pi�a!

19 horas Taller de fabricaci�n de libro. Grupo El Chicharrón.

Este ensamble de percusión, oriundo de la ciudad de Córdoba, improvisa y crea ritmos en base a un sistema de señas determinado. Colorido sonoro, dinamismo, multiplicidad de ritmos y creatividad constante caracterizan a Va como piña!, que está integrado por Dario Aguirre, Fernando Rosso, Nicolás Ferrer, Nicolás Rossellini, Soledad Ceballos, Amaro, Santiago López, Luis Tañez, José Gómez, Elisea Valdez, Caro Carbone, Leandro Alem y Manu Pelliza.

La interculturalidad como experiencia enriquecedora. Conferencia a cargo de Ana Paulina Peña Pollastri.

18 horas

Camino del Inca y la monta�a de La Rioja. Conferencia a cargo de Paulo Dalessandro. Organiza: INTI HUAICO; Finca Huayrapuca.

18 horas

Acto de entrega de premios del Concurso de cuentos de la Feria del Libro. Organiza: Secretaría de Cultura.

19 horas

Acto Cultural del departamento Castro Barros: «Retirado» Proyección de cortometraje de Martín

Angelelli - Verdad y justicia

50 a�os de Mafalda

Muestra de archivos de medios gráficos sobre el juicio por Monseñor Angelelli Organizan: Archivo Histórico - Coordinación de Artes Visuales.

Muestra Quino.

Ptasik. Palabras a cargo de Virginia Hansen. Organiza: Dirección de Cultura Municipal.

20 horas

«Socialismo criollo» Presentación de libro de Juan

QHAPAQ �AN - Patrimonio de la Humanidad. Muestra del proyecto en

Carlos Coral. Presenta: Oscar González. Organiza: Partido Socialista Independiente.

La Rioja. Organiza: Dir. de Patrimonio.

21 horas

«El ni�o y el bicicross. Historias del BMX riojano» Presentación de libro de Carlos Ovejero Molina.

Fotos antig�as de La Rioja De la Ley de Residencia al terrorismo de Estado

Idea y realización a cargo de Gonzalo González.

Muestra itinerante. Organiza: Secretaría de Cultura - Secretaría de Derechos Humanos.

Memorias Vivas Muestra de producciones de Maricel Andrada y Epifanía Núñez.

Representaciones 21 horas S

Muestra colectiva. Curador: Carlos Sarquís.

Rodolfo Livingston. Organiza: Carrera de Arquitectura de la UNLaR - Secretaría de Cultura.

70 a�os de Joan Manuel Serrat

Arquitectura escrita. Conferencia a cargo de

Muestra colectiva de ilustraciones. Curador: Jorge Mario Lewit

Pedro Molina Muestra de grabado y pintura.

Pintura en vivo durante toda la Feria del Libro.

imagest