LOKALNACHRICHTEN
Der Bürgermeister hat im Laufe des letzten Jahres sein Gehalt um 17% gekürzt Ende Mai beschloss der Bürgermeister sein Gehalt um 15% zu kürzen. Wenn man dieser Gehaltskürzung die im Juli 2009 durchgeführte Kürzung von 2% hinzufügt, kommt man auf eine Kürzung von 17% in der laufenden Amtsperiode. Gleichzeitig hat er das Gehalt der Mitgleider des Regierungsteams sowie der 17 im Rathaus in Teilzeit beschäftigten Berater, die im Jahr 2009 bereits Gegenstand einer Gehaltskürzung in Höhe von 2% waren, um 6 % bis 10 % gekürzt. Besagte Massnahmen entsprechen den Anforderungen des Verbands lokaler Körperschaften der Balearen (FELIB), das Dekret der Zentralregierung zu befolgen, welches eine Gehaltskürzung von Beamten und öffentlichen Angestellten infolge der ernsthaften Lage der Staatskassen vorsieht. Die bedeutendste Gehaltskürzung hat der Bürgermeister verspürt, dem das Gehalt um 15% gekürzt worden ist. Der nächste Schritt betrifft die Manager öffentlicher Unternehmen (Calvià 2000, ICE, Llar, IFOC und IMEB), die bis jetzt ein Gehalt von 75.000 Euro bezogen haben und die, anlässlich dieser neuen Regelung, 10% weniger beziehen werden.
Weiter unten in der Gehaltsstufe stossen wir auf die Abteilungsleiter, deren Gehalt in Höhe von 50.000 Euro um 7% gekürzt wird. Die Projektmanager werden mit einer Kürzung von 6% ihres 40.000 Euro Gehalts konfrontiert. Mit Hinblick auf die Mitglieder des Regierungsteams bekommen die stellvertretenden Bürgermeister 8% weniger ausbezahlt und die Stadträte 7% weniger.
Kürzung der Werbekosten um 50%. Es ist an dieser Stelle erwähnenswert, dass im Juli 2009, abgesehen von der Verkündung der ersten Gehaltskürzung und Nullrunde für 2010, der Bürgermeister Carlos Delgado weitere Massnahmen durchführte, wie z.B. die Kürzung um 50% aller Werbeverträge, die mit den Medien abgeschlossen wurden, eine Massnahme die bereits im Januar dieses Jahres eingeführt wurde.
Urkunden der Spanischkurse für 270 ausländische Bürger Der Bürgermeister von Calvià, in Begleitung der stellvertretenden Bürgermeisterin für ausländische Bürger, Esperanza Català, der Stadträtin Kate Mentink und des städtischen Sprechers, Manuel Onieva, hat Ende Mai den 270 in Calvià ansässigen ausländischen Bürgern, die an den kostenlosen Spanischkursen des Rathauses teilgenommen und diese erfolgreich absolviert haben, die Urkunden überreicht. Die Spanischkurse wurden im Jahr 2003 ins Leben gerufen, wodurch ein Wahlversprechen erfüllt wurde. Seitdem ist die Anzahl der Bürger, die sich für die Kurse angemeldet haben, stetig gestiegen und dieses Jahr wurde ein Rekord hinsichtlich der Anzahl
der Anmeldungen erzielt, da sich 698 Bürger angemeldet hatten, wovon 637 angenommen wurden und 270 die Kurse abschlossen haben. Die Kurse wurden wie in den vorherigen Jahren veranstaltet, d.h. gemäss den Sprachkenntnissen der Teilnehmer. Demnach wurden drei Unterrichtsstufen angeboten: Grundkurs für Anfänger, Mittelstufe sowie ein Kurs für Fortgeschrittene. Die Unterrichtsstunden wurden im Casal de Peguera, Casa de Cultura von Santa Ponça, IFOC in Magaluf, Es Generador, beim Nachbarschaftsverband AAVV in Portals und in der Grundschule Migjorn in Bendinat angeboten.
Calviàs Engagement für die Familie wurde anerkannt Am 18. Juni erhielt der Bürgermeister von Calvià, Carlos Delgado, die Auszeichnung "efr municipio" aus den Händen von Roberto Martínez, Direktor der Stiftung Másfamilia, als Anerkennung für das Engagement der Gemeinde hinsichtlich Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Gleichberechtigung und Förderung des Verantwortungsgefühls für die Familie sowie dafür, sich das Gemeinwohl der lokalen Bevölkerung und ihre kulturelle, soziale und wirtschaftliche Entwicklung als Hauptziel gesetzt zu haben. Demnach ist Calvià die einzige Gemeinde der Balearen, die mit dieser Auszeichnung gewürdigt wurde, ein Preis, der bereits an fünf andere lokale Körperschaften Spaniens verliehen worden ist: Salamanca, Granada, Palencia, Pozuelo de Alarcón und Ribadeo.
Neuen blaue Flaggen wehen an Calviàs Stränden Die Strände Oratorio, Es Carregador, Palmanova, Magaluf, Cala Vinyes, Santa Ponça, La Romana, Torà und Palmira sind die neun Strände Calviàs, die diesen Sommer mit der blauen Flagge ausgezeichnet wurden, eine Auszeichnung für Qualität, die jährlich von der Stiftung für Umweltbildung (FEE) verliehen wird, nicht nur für gute Wasserqualität sondern auch als Anerkennung für die an den Stränden bereitgestellten Dienstleistungen. Mit diesen neun Preisen ist Calvià die Gemeinde der Balearen mit der höchsten Anzahl blauer Flaggen sowie die einzige Gemeinde mit drei Stränden, die mit einem "Q" für Tourismusqualität ausgezeichnet worden sind: Palmanova, Santa Ponça und Palmira. Das "Q" steht für eine eindeutige Auszeichnung für die an diesen Stränden angebotenen Dienstleistungen.
julio - agosto de 2010 · nº 27
Calvià se mueve · 15
Diplomas de castellano para 270 ciudadanos extranjeros El alcalde de Calvià, acompañado por la teniente de alcalde de Ciudadanos Extranjeros, Esperanza Català, la concejal Kate Mentink y el portavoz municipal, Manuel Onieva, entregaron a finales de mayo los diplomas a los 270 ciudadanos extranjeros residentes en Calvià que han recibido y finalizado este año los cursos gratuitos de castellano impartidos por el Ayuntamiento. Dichos cursos se iniciaron en 2003, cumpliendo así una promesa electoral. Desde entonces, el número de alumnos que se han inscrito ha ido en
aumento y este año se ha registrado el récord en cuanto al número de inscripciones se refiere, pues se apuntaron un total de 698 alumnos, de los que 637 fueron admitidos y 270 lograron terminar el curso. Los cursos se fijaron, como en años anteriores, en función del grado de conocimiento. Así, se establecieron tres niveles: nivel básico, medio y avanzado. Las clases se impartieron en el Casal de Peguera, Casa de Cultura de Santa Ponça; el IFOC de Magaluf; Es Generador; la AAVV de Portals y en el Colegio Público Migjorn de Bendinat.
Fiesta multitudinaria de las Comunidades El domingo 16 de mayo se celebró en el recinto ferial "El Molino", en la urbanización Galatzó, la Fiesta de las Comunidades Autónomas. El numeroso público que se acercó al recinto encontró muestras y degustación de productos típicos de las 17 comunidades autónomas, así como de las dos ciudades autónomas de Ceuta y Melilla que estuvieron representa-
das en un total de 18 stands distribuidos a lo largo del recinto. Durante la jornada, hubo actuaciones de varios grupos regionales de baile andaluz, ball de bot, bailes típicos de Murcia, de Castilla y León y música regional y moderna, entre otros. Igualmente, se instalaron un tobogán gigante para los más pequeños y un toro mecánico.
El curso finalizado volvió a contar con un gran número de inscritos.
El Ifoc facilita el acceso a los ciudadanos El IFOC quiere facilitar todavía más el acceso a sus servicios por parte de todos los ciudadanos del municipio y para ello, ha ampliado su red de locales en los que atender a sus usuarios. Así, además de las oficinas centrales en Palmanova, aquéllos que lo deseen también pueden dirigirse el primer lunes de cada mes, de 9 a 13 horas, al Casal de Peguera, o el segundo lunes de mes, de 10 a 14 horas, a la Casa de Cultura de Santa Ponça. Los ciudadanos interesados deben primero llamar al 971 13 46 13 para reservar una plaza en una de estas sesiones grupales de inscripción al IFOC, dirigidas por un orientador laboral de la entidad. En esta primera se-
sión, el orientador laboral informará a los nuevos usuarios sobre todos los programas de empleo, autoempleo y formación del IFOC y demás recursos de empleo a los que pueden acceder gratuitamente, además de registrar sus solicitudes de trabajo para que puedan ser avisados si surge una vacante adecuada a su perfil y trayectoria profesional. Además, los ciudadanos también participarán en un "Club de Empleo", teniendo a su disposición equipos informáticos, carpetas con información sobre ofertas de trabajo y diversos materiales de gran utilidad, todo ello enfocado a la búsqueda activa de un empleo.
El recinto ferial se llenó de público y diversión. Fachada de la oficina central, en Palmanova.
nº 27 · julio - agosto de 2010
16 · Calvià se mueve
El itinerario de natura entre Peguera y es Capdellà ya es una realidad
El alcalde, acompañado por el equipo de gobierno municipal, representates hoteleros de Peguera y ciudadanos, inauguró a primeros de julio el nuevo itinerario de natura que une Peguera y es Capdellà. Un paseo que cuenta con 4,1 km de longitud y 1,50 metros de anchura y que ha permitido recuperar una ruta Une ambas localidades en un paseo de 4,1 kilómetros a través de turística y de alto interés natural una ruta de alto interés natural que, desde hace muchos años, se utilizaba con un excelente grado de aceptación por parte de los vecinos. Su ejecución se engloba en la apuesta del Ayuntamiento por potenciar rutas turísticas que conjuguen la práctica de una actividad deportiva con Autoridades y representantes hoteleros cortan la cinta de inauguración del El itinerario une Peguera y es Capdellà a lo larun valor añadi- paseo. go de 4,1 kilómetros. do cultural, natural, patrimonial o histórico y que que pasó el Rey Jaime I hace llegó a un acuerdo con los pro- la Vall Verda y se ha realizado la contribuyan a la desestacionali- más de 700 años. pietarios para ocupar 22.765 conexión con el acerado urbazación turística. Así, junto a este El nuevo itinerario de natura metros cuadrados, se han con- no de Peguera. nuevo itinerario, hay que des- Peguera-Es Capdellà ha sido eje- servado los marges existentes y Cabe recordar que este itinetacar la ampliación de los ocho cutado en su totalidad por el se ha realizado un nuevo cerra- rario era una reivindicación histónuevos kilómetros del Passeig Consistorio calvianer, pese a que miento en las fincas afectadas. rica tanto de vecinos de la zona Calvià, ejecutado durante la pa- en un principio tenía que ser el Igualmente, en determinados tra- de Peguera y Es Capdellà como sada legislatura, los cuatro nue- Consell de Mallorca quien asu- mos se ha mejorado la seguridad de la propia Asociación Hotelevos itinerarios, con más de 35 km miera su redacción. Las obras, de la carretera con barreras de ra de Peguera y Cala Fornells en total, que discurren por la Fin- adjudicadas a la empresa Vopsa, seguridad para impedir que la sa- que, desde hace tiempo, ca Galatzó o la creación, a finales se iniciaron en diciembre del año lida de un vehículo de la vía pue- venían reclamando su ejecución del pasado año, de las Rutas del pasado y han supuesto una in- da afectar a los viandantes del para poder ofrecer un nuevo proDesembarco, que ofrecen al ca- versión global de 492.970,94 eu- paseo. Además, se ha construi- ducto con el que contribuir a la minante revivir los lugares por los ros. En el proyecto, por el que se do un paso sobre el torrente de desestacionalización turística.
Inaugurada la rehabilitación de la zona verde de Son Caliu El viernes 2 de julio se inauguró la zona verde de Son Caliu, en la que se ha realizado una labor de acondicionamiento general de una superficie que se encontraba en estado de abandono, con unas instalaciones deterioradas que podían suponer un riesgo para los vecinos. En concreto, la actuaciones realizadas han consistido en
el acondicionamiento de la zona de juegos infantiles, la recuperación y la mejora del alumbrado, con la reposición de 23 puntos de luz, la creación de una zona de reunión social y la creación de una pista de skate también con iluminación. El presupuesto global de las obras ha ascendido a 260.000 euros.
El alcalde departe con los vecinos durante la torrada organizada para inaugurar la rehabilitación.
julio - agosto de 2010 · nº 27
Calvià deporte · 17
Calvià deporte
Bustos superó a López en los últimos metros de la prueba de 1.500.
Bustos baña de oro la pista de Magaluf El calvianer se proclama campeón de España Promesa de 1.500 en una competición que reunió al futuro del atletismo nacional La pista de atletismo de Calvià, inaugurada el año pasado con la celebración del Nacional Júnior, volvió a acaparar los focos del atletismo nacional durante el primer fin de semana de julio, con la celebración del Campeonato de España Promesa, en el que participaron unos 400 atletas de categoría sub'23. Desde el punto de vista deportivo, la competición reunió a los mejores atletas promesa nacionales, con edades comprendidas entre los 19 y los 22 años. Entre ellos, once deportistas baleares, de los que cinco pertenecen al club local ADA Calvià. Precisamente, uno de sus corredores, David Bustos, fue uno de los grandes triunfadores del campeonato, al proclamarse campeón de España de 1.500, en un final apretado, en el que superó por cuatro centésimas (3:57.59) al andaluz Kevin López. En la misma prueba, Tomeu Rigo, también del ADA Calvià,
El alcalde de Calvià entrega a David Bustos la medalla de oro.
Los nuevos valores del atletismo nacional destacaron las excelencias de la pista.
firmó un excelente cuarto puesto. El resto de atletas del club local también compitieron a un buen nivel. Begoña González fue sexta en las semifinales de 100 metros, mientras que en 200 acabó en un meritorio quinto puesto en la final. Eva María Tur obtuvo una destacada séptima plaza en 10.000 marcha y Rafael Quintana acabó quinto en los 5.000. A la medalla de oro de Bustos se unieron cuatro metales más en lo que se refiere a la representación balear. Francisco Colomar y Marina Petkova se colgaron la plata en 400 vallas y 800, respectivamente, José Ángel Pinedo fue bronce en disco y Marta Pou también fue tercera en la final de triple salto (12.73, récord de Baleares). Como ya ocurriera hace un año, el Campeonato se cerró con un éxito deportivo y organizativo. Durante los dos días de competición, las gradas de la pista de Magaluf estuvieron prácticamente llenas y los atletas volvieron a ensalzar las excelentes condiciones de la instalación.
18 · Calvià deporte
nº 27 · julio - agosto de 2010
A la izquierda, los alumnos de la Escuela de Gimnasia. Arriba, jóvenes nadadores en Calvià Vila.
Fin de curso de las actividades deportivas La amplia oferta volverá a activarse a partir del próximo mes de octubre Con el fin del curso, también llegó la clausura de las diferentes actividades deportivas que se desarrollan a lo largo del invierno. Así, el Pabellón Galatzó acogió el 11 de junio la de Gimnasia, con la colaboración del Club Atrium y el Club Costa Azul Calvià, en la que participaron unos 110 alumnos. Unos días después le tocó el turno a la natación, primero en Calvià Vila, después en Bendinat y por último en Son Ferrer. En total, más de 600 alumnos de diferentes edades que han practicado esta actividades durante el curso. Otra de las escuelas que
En el centro, niños en la piscina de Bendinat. En la foto de arriba y a la derecha, miembros de la escuela de karate.
también celebró el fin de curso fue la de karate. Alrededor de 150 alumnos de todas las edades se concentraron el 19 de junio en el Pabellón Galatzó para demostrar sus progresos y habilidades, en un acto que contó con la colaboración del club Tot Esport Calvià. En esta actividad, cabe destacar que seis integrantes de dicho club lograron el pasado mes de mayo el grado de cinturón negro hasta tercer Dan, en una competición de la Federación Española celebrada en Menorca. Se trata de Tomeu Ripoll, Javier Lirio, Mark Toda, Ien Bauzà, Toni Milla y Rocío Soria.
julio - agosto de 2010 · nº 27
Calvià deporte · 19
Calvià beca con 20.000 euros a sus deportistas más destacados de 2009
El alcalde Carlos Delgado, el teniente de alcalde de Deportes, Manolo Grillé y el gerente del Institut Calvianer d'Esports (ICE), Manuel Onieva, entregaron en mayo las becas a los deportistas más destacados del municipio en el año 2009 y las subvenciones a los clubes y entidades deportivas para 2010. En esta conTambién entrega, a través del ICE, 156.000 euros a 26 clubes y vocatoria son un total de 50 los deportistas que se han beneficiaentidades deportivas para 2010 do de estas becas, que ascienden a 20.000 euros función de los resultados en total. y las marcas obtenidas en Estas ayudas se enmarcampeonatos y torneos de can en el Plan BED (Becarácter internacional, naques per a esportistes cional y autonómico de las destacats de Calvià), que diferentes modalidades. fue creado en la pasada En el mismo acto, adelegislatura y que va destimás de las becas indivinado a los deportistas reduales a deportistas destasidentes en Calvià, en su cados, el Ayuntamiento de mayoría menores de 18 Calvià, a través del Área de años, que desarrollan un Deportes, también entregó deporte federado de forlas subvenciones de 2010 ma individualizada o están a entidades y clubes deinmersos en un club o portivos. En esta ocasión, asociación, y que destase entregaron un total de can por su trayectoria de156.000 euros repartidos portiva. La cuantía de las entre 26 clubes y entidades ayudas se establece en deportivas. El alcalde hace entrega de las becas a los jóvenes deportistas del municipio.
Nuevo equipo de triatlón El nuevo equipo de triatlón del ADA Calvià fue recibido por el alcalde Carlos Delgado en el Ayuntamiento de Calvià. Con Mario Mola, actual campeón del mundo júnior a la cabeza, el equipo lo integran Miguel Ángel Fidalgo, Lucas Mola,
Fernando Rodríguez, Ariadna Vidal, Joaquín Borrás y Tristán. Iván Muñoz es el entrenador de este magnífico grupo de deportistas que practica una de las disciplinas más exigentes y que más horas de entrenamiento requiere.
El nuevo equipo posa junto a Delgado y Onieva.
Reconocimiento a Bustos y Mola
Bustos y Mola recibieron una placa en reconocimiento a su éxitos deportivos.
Los atletas del ADA Calvià David Bustos y Mario Mola recibieron el reconocimiento del Ayuntamiento de Calvià durante un acto celebrado en el Consistorio, en el que recogieron sendas placas de manos del alcalde Carlos Delgado. Con apenas 19 años, Bustos participó en el Mundial de pista cubierta de Doha, celebrado el pasado mes de marzo, confirmando su formidable progresión con una séptima posición en la prueba de 800 lisos, mientras que Mario Mola se proclamó campeón del mundo júnior 2009 de triatlón.
nº 27 · julio - agosto de 2010
20 · Calvià en breve
Calvià en breve Fiesta fin de curso de los centros de cultura
28.800 euros en ayudas al Món Rural El alcalde de Calvià, Carlos Delgado y el teniente de alcalde de Món Rural, Bartolomé Bonafé, entregaron las ayudas tanto a agricultores como a arrendatarios de fincas rústicas para la compra de abonos y alimentos para las especies de ovino y caprino, así como para la compra y siembra de árboles. Este año, las subvenciones entregadas han ascendido a 28.800 euros y, por primera vez, también se han otorgado ayudas para la compra y siembra de árboles, pues desde el Ayuntamiento se pretende incentivar y recuperar los cultivos tradicionales como son el almendro, el algarrobo, los olivos o los árboles frutales.
La Plaza Europa de El Toro acogió un año más la tradicional fiesta de clausura de los talleres culturales el pasado 17 de junio. Alumnos, profesores, personal de los centros, familiares y amigos compartieron unas horas en las que disfrutaron de muestras de pintura, bordados y calados, corte y confección, artesanía, restauración y decoración de muebles, etc. Se acompañaron de actuaciones de los talleres de danza del vientre, sevillanas, baile de salón y guitarra. Los asistentes merendaron por cortesía del Restaurante Ca na Cucó, Alarcon&Scholz y Pepsi.
Nerpio en Calvià Calvià celebró el segundo fin de semana de mayo las fiestas en honor a Nuestra Señora de la Cabeza. Una año más, la devoción que los calvianers llegados de la localidad albaceteña de Nerpio sienten por la Virgen de la Cabeza se trasladó a nuestro municipio, durante una jornada en la que se paseó en procesión a Virgen y pudo disfrutarse de una paella y de la actuación de la Banda Municipal de Nerpio.
julio - agosto de 2010 · nº 27
Calvià en breve · 21
Escuela de Adultos de Calvià La Escuela de Adultos de Calvià también celebró el final de un nuevo curso. La fiesta final se celebró el 21 de junio, con la presencia de la regidora de Educación, Esperanza Català, entre otras autoridades municipales. Un total de 526 alumnos han participado durante el curso recién finalizado en las clases que se dan en este centro de enseñanza para adultos, que tiene su sede en Magaluf.
Graduación en los IES
Santa Ponça celebró las Fiestas del Rocío
Como cada año, con el final del curso escolar, llegó la hora del balance en los Institutos de Educación Secundaria (IES) del municipio. En este año, un total de 120 alumnos acabaron 2º de Bachillerato con todas las asignaturas aprobadas entre el IES Bendinat, el IES Calvià y el IES Son Ferrer. A todos, desde aquí, nuestra enhorabuena.
Santa Ponça celebró sus tradicionales Fiestas del Rocío. Fue entre el 11 y el 13 de junio cuando los trajes de faralaes volvieron a vestir de color las calles de este núcleo para pasear a la Virgen en la romería de Santa Ponça a Son Ferrer, disfrutar de la Misa Rociera y bailar sevillanas de la mano de la Casa de Andalucía en Calvià, con la colaboración del Ayuntamiento.
nº 27 · julio - agosto de 2010
22 · Calvià cultura
Calvià cultura Fiestas del Rei En Jaume 2010 Te adelantamos las propuestas más interesantes para disfrutar al máximo del 28 de agosto al 10 de septiembre Del 31 de agosto al 12 de septiembre, tendrá lugar una nueva edición de las Fiestas del Rei En Jaume. Durante dos semanas, Santa Ponça se convertirá en el centro del municipio, para conmemorar un hecho histórico y cultural que sirve de unión a todos los calvianers. Actividades culturales, tradicionales, deportivas, infantiles y juveniles, completarán un intenso programa de fiestas, del que te adelantamos los actos más destacados:
Martes 31 de agosto Entrega de los Premios Rei En Jaume. Este año, comprenden las siguientes categorías: Artes Plásticas, Artes Plásticas artistas de Calvià, Cómic, Investigación, Poesía en catalán, Poesía en castellano, Poesía en inglés, Narrativa breve en catalán y Narrativa breve en castellano.
Sábado 4 de septiembre Trobada de Gegants. Uno de los actos más tradicionales de las fiestas y que más público concita, especialmente infantil y familiar, es la concentración de gigantes en la Plaza de la Pinada de Santa Ponça. A partir de las 19 horas.
Domingo 5 de septiembre Coronación de los Reyes y entrega de estandartes. Espectáculo teatral y musical en la Plaza de la Pinada, en el que participarán representantes de todas las collas, la Banda Municipal de Música de Calvià y los cavallers de Calvià. A partir de las 22 horas.
AGENDA julio - agosto - septiembre 2010
Julio Jueves 22 Cine “Dos canguros muy maduros”. Plaça Nova, Calvià Vila, 22h Viernes 23 Fiestas de Sant Jaume: Ball de bot y cena de vecinos. Plaça Nova de Calvià Vila. A partir de las 20.30h. Sábado 24 Fiestas de Sant Jaume: Nit de foc y fiesta de la espuma. Plaça Nova de Calvià Vila. A partir de las 23h.
Domingo 25 Fiestas de Sant Jaume: Música. Plaça Nova de Calvià Vila, a las 23 h. Lunes 26 Teatro infantil: Rodolfo, un gegant de rondalla. Compañía Buits i Nous. Centro Cultural Can Verger. 20 h. Teatro: Per amunt i per avall. Plaça Nova de Calvià Vila, 22 h. Viernes 30 Cine: “Up”. Santa Ponça, 22h.
Agosto Jueves 9 de septiembre Acto institucional, nit de foc y fiesta de la espuma. Los actos se agolpan en este día, en el que la Cruz del Desembarco acogerá el acto institucional de la fiestas, con la presencia de las autoridades y la lectura del pregón. A continuación, la fiesta se trasladará a la Plaza de la Pinada, con la celebración de la nit de foc y la fiesta de la espuma, a partir de las 23 horas.
Viernes 10 de septiembre Desfile sarraceno. Las collas de sarracenos desfilan y montan su campamento en la Pinada de Santa Ponça, el día previo a la gran batalla.
Sábado 11 de septiembre Desembarco, desfile y batalla final. Llega el día grande de las fiestas, con la reedición del desembarco de las tropas del Rei En Jaume en la bahía de Santa Ponça, el desfile de cristianos y sarracenos, y la batalla final en la playa. Los actos se iniciarán a las 17.30 horas.
Domingo 12 de septiembre Fuegos artificiales. Como colofón a la fiesta, nada mejor que disfrutar con la pirotecnia en la playa de Santa Ponça, a partir de las 23 horas.
Para más información sobre las fiestas del Rei En Jaume puedes visitar la web www.calvia.com/cultura o llamar al 971 139 181.
Domingo 1 Música. Rumba vieja. Creu Santa Ponça, 22h. Jueves 12 Jaume Anglada. Concierto a beneficio de la fundación Alex. Finca
Galatzó. 21 horas. Martes 31 Cultura. Entrega de los Premios Rei en Jaume 2010. Hotel H10 Punta Negra (Son Caliu). 20 h.
Septiembre Viernes 3 Ballada popular. Música Nostra. Pinada de Santa Ponça. 22 h. Sábado 4 XI Encuentros de Gigantes. Plaza de la Pinada de Santa Ponça. 19 h. Organiza: Asociación Pere Josep Cañellas y Ajuntament de Calvià. Marujita. Plaza de la Pinada de Santa Ponça. 22 h. Domingo 5 Ceremonia de entrega de Estandartes y Coronación de los Reyes de las Fiestas. Un espectáculo dirigido por Bartomeu Ignasi Oliver en la Plaza de la Pinada de Santa Ponça. 22 h. Música. Concierto La Joia en el si de la mar. Por la Banda Municipal de Música de Calvià. Plaza de la Pinada de Santa Ponça. 22 h. Jueves 9 Actos conmemorativos del 781 Aniversario del Desembarco del Rei en Jaume. Cruz de Santa Ponça. 20 h. Nit de foc. Paseo de la playa de Santa Ponça. 23 h. Fiesta de la espuma. Plaza de la Pinada de Santa Ponça. 00h. Viernes 10 Mercado medieval. Paseo de la Playa de Sta. Ponça. De 12 a 24 h. Ball dels Escamots. Plaza de la Pinada de Santa Ponça. 19.30 h. Desfilada sarracena. Itinerario:
desde la Plaza de la Pinada de Santa Ponça por la C/. Puig de Galatzó hasta la rotonda y vuelta a la plaza por el paseo. 20 h. Pa i Taleca. Al inicio de la cena se celebrará el concurso de decoración de mesas y tiendas. Pinada de Santa Ponça. 21 h. Sábado 11 Mercado medieval. Paseo de la Playa de Sta. Ponça. De 12 a 24 h. Concentración, desfile y batalla final. Desembarco de las tropas en la Cruz de Santa Ponça, desfile de las collas y batalla final en la playa grande de Santa Ponça. A partir de las 17.30 h. Domingo 12 Mercado medieval. Paseo de la Playa de Sta. Ponça. De 12 a 24 h. XV Festival de Bandas de Música de Calvià. Pl. de la Pinada de Santa Ponça. 21 h. Fuegos artificiales. Playa de Santa Ponça. 23 h. Miércoles 15 Exposición Premios Rei en Jaume Artes Plásticas. Inauguración. Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià. 20 h. Miércoles 16 Exposición Premios Rei en Jaume Cómic. Inauguración. Es Generador (Son Caliu). 19 h.
julio - agosto de 2010 · nº 27
Calvià social · 23
Calvià social
[email protected]
Envía tus imágenes o las de tus seres queridos y nosotros las publicamos. Bodas, cumpleaños, nacimientos, aniversarios... Ángela Zuazaga felicita a Eduardo Sanchez Pérez con sus hijas mellizas nacidas el 17 de abril Boda José William Vega Garcia y Mónica Andrea Clavijo Castillo.
Aaron Rodríguez Jiménez de Son Ferrer, nació el 21 de abril.
Boda de Carlos Maiquez y Mª de las Mercedes Gil.
Boda de Jesús Egea y Ana Belén Bartel.
Boda de Juan Francisco Ordoñez y Elena Bosch.
Enlace de Gareth Anwell y Michelle Kaur Hanspal.
Boda de Gabriel Coll y Yanisleidys Carmenate.
Enlace de José Gala Bernia y Verónica Baena Cadena.
Jaime y Raquel se casaron en el Hotel Lindner de Bendinat.
Boda de Néstor Rodolfo Cardinalli y Raquel García
DESTACAMOS DEL PLENO MUNICIPAL Pleno ordinario (27/05/10): Aprobada la firma de un convenio con el Consorci de Transports de Mallorca para la gratuidad del transporte urbano para los beneficiarios de la tarjeta de pensionista. Junta General de Accionistas de la Llar de Calvià (27/05/10) Aprobada la gestión del Consell de Administración, las cuentas anuales y el informe de gestión de los ejercicios 2008 y 2009 así como se imputó los resultados negativos obtenidos. Pleno ordinario (25/06/10) Aprobadas las fiestas locales de 2011 para Calvià. Aprobada la aplicación del Decreto Ley 8/2010 del 20 de mayo por el que se aprueban las medidas extraordinarias para la reducción del déficit público al personal del IMEB y al personal municipal. Aprobada la moción de alcaldía para la reducción de retribuciones e indemnizaciones a los miembros de la corporación.