Agarraron al asesino del trabajador del Metro

LAMA 2016 homenajearon a Juanga

Orden JEL para Vinicio

2 Miembro de la Cámara de Periódicos de Venezuela

@diarioquepasa @ppguisandes

15

11

www.quepasa.com.ve Maracaibo, sábado 8 de octubre de 2016

/diarioquepasa

PP-2010011Z41492

El esfuerzo valió la pena

Nobel de la Paz para Santos Aún cuando la paz no se logra y sigue siendo una expectativa, los noruegos resolvieron darle el Nobel de la Paz al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, a pesar de que el acuerdo fue rechazado por los colombianos. Las Farc declararon objetivo militar a la senadora da Caba María Fernanda Cabal y e el ELN voló un oleoducto

13

Año 6, Nº 2.102

Bs.

100

El jueves subió a 43,13 el barril

Gobierno Nacional retoma esperanzas en el precio del crudo 5y6

Maduro creó premio en honor a Chávez ezz

Rusia develó monumento al Comandante Eterno

5

Los colombianos residentes piden un consulado

Casigua y el Cruce buscan borrar cicatrices del conflicto 7 Agencias

2

Deyna volvió a brillar

Las vinotinto clasificaron Y la acaban de arreglar

El goteo de los camiones cisternas daña Los Haticos 3

Tienen el chanchullo bien montado

Se fue arriba 2-0 en la Serie Divisional

Toronto quedó a uno de despachar a Texas

8

Van 842 muertos en Haití

Matthew se está calmando

10

Productores hacen milagro MUD activa página para para alimentar a los cochinos consultar los centros de firmas 6

4

Agencias

No se dejan apabullar

13

REGIONAL

2

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

En Casigua y El Cruce anhelan desaparecer estigma de zona de conflicto [email protected]

7 Edwin Urdaneta

Sur del Lago — Los habitantes de poblados zulianos fronterizos de Casigua El Cubo y El Cruce, pertenecientes al municipio Jesús María Semprúm, que alberga 80% de familias colombianas, esperan dejar atrás las marcas de la guerra entre fuerzas militares y grupos irregulares, borrando las cicatrices de los enfrentamientos y desistir el estigma de ser considerados miembros de una zona roja o de conÁicto. Así lo mencionó Simón Antonio Arenas, representante del Polo Democrático Alternativo en esa jurisdicción, toda vez que efectuaran una movilización de colombianos, tanto a Tibú, municipio limítrofe con el vecino país, perteneciente al Departamento Norte Santander, así como al punto de votación del municipio zuliano de Colón. «Esta zona merece que sea considerada como una zona de paz; históricamen-

te hemos sido catalogados como una zona de peligrosidad que cobija a células paramilitares, pero aquí su gente está caracterizada por ser trabajadora; salieron de Colombia huyendo del conÁicto».

La reinauguración conto con la presencia del Presidente de Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Manuel Quevedo

Gestión

No quieren irse

A diferencia de otras zonas del Zulia, donde los connacionales retornaron a su país de origen, mencionó que lejos de la crisis económica y el retorno a las zonas donde solía concentrarse las fuerzas de combate, el semprunés «que diríamos en más de un 100% desciende de colombianos, pretende quedarse en Venezuela porque aquí es donde consolidó su vida, sus costumbres y ahora sólo ve a Colombia como un apoyo». Indicó que las familias colombianas residenciadas en esa entidad aún no han decidido regresar a la Colombia de la paz.

Necesitan un consulado

El hecho de que el consulado que atiende a los colombianos esté ubicado en el municipio Colón, despertó

Esta es la iglesia Virgen del Carmen, lugar emblemático que reúne a los habitantes de Casigua El Cubo la necesidad de elevar a las cancillerías de Colombia y Venezuela, un exhorto que considere la creación de un consulado dentro del eje limítrofe. Recalcó Arenas «sería excelente que tuviésemos ese espacio para dar respuestas a las inquietudes de los ciudadanos, de hecho muchos no pudieron movilizarse para votar en el plebiscito porque Santa Bárbara de Zulia y Pueblo Nuevo El Chivo están muy lejos de Casigua, El Cruce y otros poblados como Tres Bocas, donde radican cientos de desplazados. Parte de

la carente movilización obedeció al no registro a tiempo de cédulas de los votantes. Los habitantes de esa jurisdicción esperan que el Saime apruebe cuanto antes un proyecto de nacionalización, que prevé el otorgamiento de 5 mil cédulas amarillas, lo que garantizaría la legítima estabilidad de todas aquellas personas que en el pasado ingresaron al país en busca de mejores condiciones de vida. El proyecto de nacionalización de los colombianos en el país en una de las deudas por saldar del Gobierno de Venezuela.

Despedida

Este viernes se dio el último adiós a las Siamesas Bendecidas JEL — Ayer padres, familiares y amigos despidieron por última vez a las siamesas María Gracia y María de los Ángeles Parra Ugarte, quienes fallecieron la noche del miércoles, tras padecer complicaciones del corazón que compartían.

El recorrido del cortejo fúnebre inició en la Abadía Las Mercedes, en Maracaibo, hasta el cementerio El Edén, ubicado en La Concepción. Entre un ambiente de tristeza, dieron el último adiós a las Princesas bendecidas, a quienes consideraban un milagro. «Ellas ya eran un milagro de Dios en la tierra, el milagro que nos

demostró que todos pudimos contagiarnos de su amor y dulzura», manifestó Ana Ugarte, madre de las niñas, quien siempre se describió y mostró «regia y con fuerza para asumir la voluntad de Dios». El pastor de la familia, Germán Núñez, ofreció palabras de aliento para despedir a las pequeñas.

Denuncia

Educación

Realizan foro de investigación cualitativa En Casigua padecen por falta de agua RR Maracaibo — La Universidad José Gregorio Hernández (UJGH), realizó el Segundo Congreso Internacional de Investigación cualitativa Dr. Adolfo Calimar, para dar a conocer cómo las nuevas tecnologías se integran al modelo investigativo. «Este foro se realiza para que todos los estudiantes y

docentes que deseen realizar cualquier tipo de investigación social, sepan cómo abordar la temática desde las nuevas tecnologías», manifestó Loraine Palmar, coordinadora de la actividad. Cabe destacar que este es el único foro a nivel nacional que busca formar a los nuevos investigadores para utilizar estos métodos de indagación.

EU Sur del Lago — 20 mil habitantes de 30 sectores de Casigua El Cubo, municipio Jesús María Semprúm, padecen por la falta de agua potable. Egdar Díaz, habitante, destacó que «Hidrolago no ha hecho mantenimiento al pozo de agua potable en Las Colinas de Casigua», que se surte del río Tarra. «El pozo

Rafael Rivas/ Nota de prensa Cabimas — El Gobernador del Zulia Francisco Arias Cárdenas y el Presidente de Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Manuel Quevedo, reinauguraron en el municipio Cabimas, una de las cuatro plantas de mortero húmedo, que están siendo recuperadas para la elaboración de concreto destinado a la fabricación y rehabilitación de viviendas. El mandatario regional informó a la vez, que se integrarán esfuerzos para embellecer y rescatar las viviendas ubicadas en las adyacencias del Paseo Costero de Cabimas, y culminar los trabajos de rehabilitación de este lugar turístico y de recreación del estado Zulia.

»La MBNBT viene realizando la labor de empujar la Gran Misión Vivienda Venezuela para lograr la transformación de los hogares venezolanos; y en el Zulia hacemos esfuerzos para concluir la construcción de casas para el buen vivir de los zulianos», dijo Arias. El presidente de MBNBT, explicó que esta es una de las 48 plantas que se están activando en todo el país, la cual constituye el sistema logístico de la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor. ReÀrió que la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor alcanzó la meta de 218 mil 526 viviendas rehabilitadas en todo el territorio nacional, «avanzando en los 250 corredores del país para digniÀcar al pueblo».

Decidia

Habitantes de Sabaneta se ahogan con las aguas servidas 7 Archivo

Rosa Virginia Rondón

Reinauguran planta de concreto para fabricación de viviendas

está colapsado, el agua sale amarilla y con mal olor; donde sale, porque hay muchas comunidades que no tienen agua ni para bañarse», denunció. Añadió que el servicio eléctrico «cada vez está peor, hay muchos apagones», así como faltan ambulancias. Indicó que «en 2012 la Alcaldía recibió 700 mil bolívares para acondicionar una ambulancia, pero el dinero se perdió».

RR Maracaibo — Los vecinos de Sabaneta se quejan por la constante presencia de aguas negras que proliferan en el lugar. Habitantes del complejo habitacional Virgen Morena, aseguran que «estas aguas servidas vienen de la oÀcina de Atención a la víctima ubicada en el sector. Todo viene desde una cañería que se rompió dentro del baño de esa oÀcina, hemos hecho muchas denuncias a Hidrolago y nadie atiende nuestras llamadas. Es una situación espantosa, los niños tienen que caminar por ahí cuando salen a la calle, y los carros cuando pasan ensucian todas las paredes; el olor es inmundo», denun-

ció Reina Gil, habitante del complejo. Asimismo, los vecinos comentaron que ha habido casos de vómitos y diarreas causados por el penetrante olor de las aguas. El equipo reporteril de este rotativo se dirigió al sitio para conversar con los encargados de esta oÀcina, sin embargo se negaron a dar cualquier tipo de información al respecto.

7 Rafael Rivas

Edwin Urdaneta

7 Cortesía OIPEEZ

Colombianos de la entidad no quieren regresar a su país

REGIONAL

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Busca organizar las misiones sociales

Zulia anfitriona del Primer encuentro de Misiones

7 Rosa Virginia Rondón Asistieron representantes del eje occidental

Educación

7 Rafael Rivas

Comienzo de actividades en los liceos fue lento y con poca afluencia

Los estudiantes de bachillerato regresaron «de a poco»

RR Maracaibo - Este lunes 3 de octubre iniciaron las clases para educación media y diversiÀcada, pero igual que al inicio de clases en primaria, este regreso a las aulas fue lento y con poca aÁuencia. «Durante la semana se vio que incrementaba la cantidad de alumnos en

Cisternas que surten la Regional dañan vialidad de Haticos Luego que las autoridades regionales empezaran a rescatar la vialidad de los Haticos, la inconsciencia de los empresarios sigue dañando estos trabajos Rafael Rivas

Luego del asfaltado de un tramo de esta carretera, continua la irresponsabi7 Alfredo Chinaleong/ Rafael Rivas lidad de los encargados de Maracaibo — Luego de algunos negocios, quienes una campaña de QUÉ PASA siguen indolentes ante esta para la recuperación de la situación y la importancia avenida Los Haticos, los en- del sector. Los habitantes de la tes encargados de la rehabilitación de esta importante zona, denuncian que «los estructura vial han comen- encargados de la cervecería zado a tomar cartas en el Regional, utilizan cisterna asunto, sin embargo, nunca para abastecerse de agua la faltan personas inconscien- preparación de la cerveza. tes que dañan la vialidad del Los conductores estacionan sus camiones frente a la sector. planta, justo donde realizaron las labores de asfaltado, causando que el exceso de agua liberado por los camiones quede en el pavimento, provocando graves daños Los camiones se estacionan frente a la en la carretera. sede de la planta para esperar su turno [email protected]

En horas de la noche los camiones cisterna tambien hacen cola para abastecer en la Regional sita de un ambiente cálido y seco. Al tener una constante humedad, la carretera puede agrietarse y deteriorarse. Al preguntarle a los trabajadores el porqué de esta situación, contestaron que era la orden que tenían «Nos dijeron que tenían que pasar de uno en uno; todos no pueden estar en el estacionamiento», indicó Henry Gonzalez, trabajador de la planta. Vecinos del sector piden a la Cervecería que busquen una solución para que el agua de los camiones no siga dañando las calles.

«Los camiones entran y salen todo el día y la noche, hay veces que se paran hasta 6 camiones juntos en la calle esperando para entrar, entonces cuando se van, dejan el charco de agua en la calle. Es una falta de respeto para toda la comunidad, ¿por qué no los meten todos en el estacionamiento?», criticó Tirsa Melean, habitante del sector. Los trabajos de bacheo en las carreteras en un proceso que requiere que la carretera se compacte y endurezca para que sea duradero, y para ésto se nece-

Agradecieron el reconocimiento ofrecido por el Consejo Legislativo

Zulianos insignes reciben Orden Jesús Enrique Lossada Rosa Virginia Rondón Maracaibo — Para reconocer la invaluable labor en diferentes áreas del saber, el Consejo Legislativo del Estado Zulia conÀrió la 2rden Jesús Enrique Lossada a varias personalidades de la entidad. Uno de ellos fue el Doctor Vinicio Nava Urri-

barrí, quien fungió como 2rador de 2rden de la sesión solemne. Nava egresó de la Universidad Nacional de Colombia como licenciado en Educación y licenciado en Derecho de la Universidad del Zulia. El maestro Nava ha recibido importantes reconocimientos, como el diploma otorgado por el Concejo Municipal del Dis-

trito Bolívar del Zulia por realzar el gentilicio Santarritense. También se conÀrió la 2rden por su trayectoria académica a Imelda Rincón, exrectora de LUZ y Antonio Castejón, exAutoridad de educación del Zulia. Asimismo, se hizo el conferimiento post mortem a Ángel Emiro Govea y Nebi María 2rtín.

las aulas, pero aun así faltaron muchos estudiantes, además que también estábamos terminando las inscripciones. Esperamos comenzar fuertemente este lunes», manifestó Rosa Palomares, sub directora del liceo FVM en la urbanización San Miguel.

Denuncian violación de derechos a trabajadores de Maritime Contractors

Pensum

Jorge Larios/Pasante LUZ

Este año escolar se inició con un nuevo pensum educativo, y a pesar dela preocupación de los padres por esta medida, las autoridades llaman a mantener la calma. «Nuestros educadores están capacitados para impartir este nuevo pensum y ofrecer calidad en la enseñanza», manifestó Neuro Ramírez, Autoridad única de educación del estado.

En el centro, Imelda Rincon rodeada por Castejón y Nava

Maracaibo - Un grupo de trabajadores pertenecientes a la contratista Maritime Contractors Venezuela, acudió a QUÉ PASA para denunciar «la violación de los derechos humanos por parte de la empresa». Como han denunciado en reiteradas ocasiones, los trabajadores reclaman «el incumplimiento de sus re-

muneraciones y beneÀcios laborales por parte de la empresa». Alexis Acevedo, trabajador de la compañía, denunció que «son 500 obreros que se encuentran laborando en la empresa; no gozan del aumento del 30 y 50% decretado por el presidente Maduro este año». Para Ànalizar, agregó que hacen un llamado al presidente de la Federación

Unitaria de Trabajadores Petrolera de Venezuela, Wills Rangel, para atender los reclamos de los obreros para que cumplan con la Ley 2rgánica del trabajo y «de no conseguir repuestas, tomarán las calles para manifestar su descontento con PDVSA y la empresa Maritime Contractors de Venezuela».

7 Jorge Larios

Maracaibo — En el Círculo Militar de Maracaibo se realizó el Primer encuentro de Misiones y Grandes Misiones de la Región 2ccidente, en donde el Zulia fue anÀtrión de los estados misioneros: Yaracuy, Lara y Falcón. En la actividad estuvo presente la Primera Dama regional, Margarita Padrón de Arias y la tutora de la Vicepresidencia Social y Sistema de Misiones Hugo Chávez, Rosangela 2rozco. El encuentro tuvo como objetivo la organización de las misiones sociales establecidas por el fallecido presidente Chávez «enmarcado en la atención a las comunidades y las personas de manera directa, a través de las 30 misiones que contemplan el área social: educación, cultura, deporte, salud, alimentación», señaló la primera dama. «Este es un encuentro del reimpulso

de las misiones que se ha venido haciendo a nivel nacional. 2rganizamos la política social porque no hay fronteras en la revolución bolivariana. Debemos garantizar y concentrar fuerzas en el territorio nacional», manifestó 2rozco, directora del Sistema de Misiones. También resaltó la importancia del esfuerzo fundamental del Gobierno Nacional, gobiernos regionales y del pueblo misionero, para ejecutar las acciones concretas en los segmentos censales, que es donde hay pobreza extrema y pobreza. El coronel Elio Luis Sánchez fue el encargado de iniciar la actividad y dar la bienvenida oÀcial.

Día y noche están los cisternas entrando y saliendo de la planta

7 Rafael Rivas

Rosa Virginia Rondón

3

Trabajadores acudieron a QUÉ PASA para exigir sus derechos

POLÍTICA

4

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

La coalición se adelantó al CNE

«La lucha no será en vano»

MUD habilitó página web para saber dónde firmar

EC

7 Agencias

Sin embargo, aún las rectoras no han firmado el acta con las condiciones para el RR

El dirigente del PSUV hizo las declaraciones a sus seguidores

Elienne Contreras [email protected]

Jorge Rodríguez:

7 Agencias

Caracas — La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) creó una plataforma web a través de la cual los ciudadanos podrán consultar los diferentes centros de votación para la recolección del 20% de las rúbricas para el proceso de activación del referéndum revocatorio en contra del presidente Nicolás Maduro. Para poder entrar a la consulta se debe ingresar por medio de la página web http://votaunidad.com/index.php e introducir el número de la cédula de identidad correspondiente, luego aparecerá en pantalla un listado de los centros electorales disponibles en cada parroquia.

Esta iniciativa de la Unidad se adelantó al anuncio del Consejo Nacional Electoral de publicar este viernes en su sitio web oÀcial el listado de los centros de votación. Cabe destacar que la coalición opositora había recibido el pasado miércoles 5 de octubre la distribución oÀcial de los centros destinados a la recaudación.

Omisión

Por otro lado, el escenario aún es imprevisible, Vicente Bello, representante de la MUD ante el organismo electoral, denunció

que el acta que el Consejo Nacional Electoral elaboró el 21 de septiembre (día en que establecieron las condiciones para la segunda fase del referéndum) aún no ha sido Àrmada por los rectores del organismo y no contiene la exigencia de un mínimo de 20% de manifestaciones de voluntad por estado para activar la consulta. «El CNE no ha escrito en ningún documento que la totalización será de 20% por estado o que si en alguno no se logra el 20% no se cumpliría la condición para activar el revocatorio», sostuvo.

RR

Denuncia

Diosdado: «No se vistan que no van»

Allup afirma que TSJ quiere «asesinar» el referéndum

EC

EC

Delta Amacuro — El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello, juramentó ayer a los equipos políticos del partido revolucionario en el estado Delta Amacuro, asegurando que «en diciembre cuando nos estemos dando el feliz año, Maduro seguirá siendo presidente». Asimismo, Cabello prometió a los presentes que este

«No permitiremos que roben las navidades»

Para hacer la consulta sólo es necesario entrar a plataforma e ingresar el número de cédula de identidad

año no habrá revocatorio. «Señores de la derecha no se vistan que no van, ustedes verán qué mentira le dirán a sus seguidores (…) el 1 de septiembre le dijimos que a Caracas no entraban y no entraron y le volvemos a prometer que en el 2016 revocatorio no hay», expresó el dirigente También exhortó a los simpatizantes a «dejar el sectarismo» porque el proyecto político «no es excluyente».

EDITOR Gastón Guisandes López [email protected]

Caracas — El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, reiteró ayer que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), pretende sacar una sentencia que buscará detener la realización del referendo revocatorio, contra el mandato presidencial de Nicolás Maduro, como lo ha venido denunciando los últimos días. Desde la ciudad de Lechería en el es-

DIRECTOR GENERAL Pedro Pablo Guisandes A.

[email protected] Twitter: @ppguisandes

tado Anzoátegui, Ramos Allup sentenció que el gobierno quiere «asesinar» el referéndum revocatorio antes del proceso de recolección del 20%. «TSJ pretende que no sigamos criticando a las instituciones como al mismo tribunal supremo, por sus constantes violaciones a la Constitución que se han hecho por acciones del Poder Ejecutivo y por decisiones por la propia AN contra el texto de la Constitución», sostuvo.

JEFE DE REDACCIÓN Herwin Godoy Briceño [email protected]

EC Caracas — El Alcalde de Caracas y dirigene del Partido Socialista Unido de Venezuela, Jorge Rodríguez, sostuvo que el ejecutivo nacional no permitirá que la oposición ejecute ninguna maniobra violenta que atente contra las navidades del pueblo venezolano. «No vamos a permitir que sustraigan la alegría a la que este pueblo tiene derecho, no vamos a permitir que mancillen la paz que tanto ha costado preservar en Venezuela», dijo Rodríguez. Destacó que la oposición venezolana continua con una campaña mediá-

Disputa

Patricia Poleo le contestó a Carvajal EC Caracas — La periodista venezolana Patricia Poleo respondió a la denuncia hecha en su contra por supuesta difamación, interpuesta por Hugo Carvajal, diputado a la Asamblea Nacional por el Gran Polo Patriótico. «Yo le propongo a Hugo Carvajal que para que pruebe que lo dicho contra él no es cierto, que se venga a USA. Yo le pago el pasaje»,

JEFE NOCTURNO Virginia León [email protected]

JEFE DE INFORMACIÓN GERENTE DE PUBLICIDAD Y MERCADEO Jennifer Borrego Mujica Carmen Luisa Naranjo [email protected] [email protected]

Av.17 con calle 98, esq. Independencia No. 97C - 49

tica «de mentiras» con miras a lograr sus objetivos de lograr el referéndum. «La única salida con la que cuentan es con la violencia, no vamos a permitir que le roben las navidades al pueblo de Venezuela». Asimismo, recordó que la oposición no cuenta con un discurso estable, y mencionó que el fallecido comandante Hugo Chávez fue un ejemplo de un discurso honesto. «De todo lo que Chávez nos enseñó, lo más importante es la claridad de su discurso, el cumplimiento de su palabra cuando la empeñaba, y siempre la empeñaba en las luchas del pueblo», puntualizó.

dijo la venezolana exiliada en Miami desde 2005. Recordemos que Carvajal interpuso este jueves una demanda formal por difamación agravada ante el Juzgado Trigésimo Segundo de Primera Instancia de Caracas no sólo en contra de Poleo, si no también en contra del empresario Raúl Gorrín y el escritor Ibsen Martínez, por hacer comentarios en los que vinculaban al diputado con la guerrilla colombiana y actividades ilícitas.

PRENSA Édgar Paz [email protected]

Impulsan «Plan de voluntarios» EC Caracas — La Mesa la Unidad Democrática (MUD) anunció una nueva etapa para la organización de los venezolanos de cara a la jornada de recolección de Àrmas denominado Voluntarios por el 20%. El diputado unitario, Juan Andrés Mejía, acompañado del concejal metropolitano Edison Ferrer, explicó que esta logística consiste en sumar venezolanos a la jornada del próximo 26, 27 y 28 de octubre para que contribuyan como movilizadores y acompañamiento en los 1.356 centros dispuestos para el proceso de recolección de Àrmas. El dirigente nacional de Voluntad Popular explicó que aquellos venezolanos que quieran ser voluntarios pueden sumarse a la «jornada histórica» inscribiendo sus datos en la página www. revocalo.com.

JEFE DE DEPORTES Francis Blackman [email protected]

CORRECCIÓN DE ESTILO Maytte Borjas [email protected]

Correo electrónico: [email protected]

Maracaibo — En su acostumbrado artículo de opinión, el diputado ante la Asamblea Nacional, Juan Pablo Guanipa, expresó que en la Venezuela actual se ha trastocado violentamente el concepto de la política. En el texto, el diputado reÀere que los venezolanos sufren la peor crisis de toda su historia, mientras que «la búsqueda de la permanencia en el poder de los gobernantes más repudiados de esta era, los ha llevado a abusar del mismo y a acabar con las libertades». En este sentido Guanipa dijo: «Nuestros presos políticos, exiliados y perseguidos, son hombres y mujeres libres y más temprano que tarde podrán hacer uso de su libertad política en una Venezuela de progreso y bienestar». Aseguró que «la lucha no será en vano» y exhortó a llenarse de «esperanza y de ilusión».

COORDINADOR DE FIN DE SEMANA CIRCULACIÓN Yuly Mar Mora Y DISTRIBUCIÓN [email protected] Ida Marrufo [email protected]

Teléfonos: 0261 729.15.00, Fax: 0261 729.14.99

NACIONAL

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

5

El jefe de Estado firmó alianzas con empresas petroleras

7 Agencias

Maduro inauguró estatua de Hugo Chávez en Barinas Nestor Reverol, ministro de Interior, para la Justicia y Paz

Ante los daños causados por Matthew

Ejecutivo envió 660 toneladas de insumos a Haití DER/Agencia &DUDFDV ɔ El Gobierno venezolano envió ayer, el tercer lote de ayuda humanitaria de 660 toneladas de insumos básicos a la República de Haití, ante los daños causados por el paso del huracán Matthew en esa nación. El buque Tango 64 de la Armada venezolana transportó los insumos. El ministro para Interior, Justicia y Paz, M/G Néstor Reverol, detalló que 450 toneladas corresponden a maquinaria pesada para la remoción de escombros y la apertura de las principales vías. Acotó que serán entregadas 90 toneladas de

alimentos, 40 toneladas de medicamentos, además de cobijas, sábanas y colchonetas. «Enviamos esta ayuda humanitaria para que el hermano pueblo de Haití resuelva sus necesidades», detalló Reverol. Por su parte, el embajador de Haití en Venezuela Lesly David, agradeció la ayuda humanitaria del Gobierno venezolano. «Venezuela es el primer país que decidió ayudarnos, estamos en deuda», comentó. Se conoció que esta es la tercera misión humanitaria «Expedición de Los Cayos» con un total de 700 toneladas.

Sundde

Maduro destacó que en su primera edición, el reconocimiento debería ser entregado al presidente de Rusia, Vladimir Putín, por sus labores de consolidar la paz en el mundo Daniel Enrique Rojas [email protected]

7 AVN

&DUDFDV ɔ El presidente de la República, Nicolás Maduro, develó ayer un monumento del presidente fallecido Hugo Chávez Frías, realizado por el Gobierno de Rusia, en Sabaneta municipio Alberto Arvelo Torrealba del estado Barinas. La estatua, de aproximadamente seis metros de altura, fue construida por el gobierno ruso. Quedó ubicada en la Plaza Hugo Chávez del municipio Alberto Arvelo Torrealba. La placa del monumento, encargado por el presidente de Rusia, Vladimir Putin, expresa: «Al hijo ilustre del pueblo venezolano, comandante Supremo Hugo Chávez Frías en el día de aniversario de su natalicio 28-07-2016».

Asimismo, anunció la creación del Premio Hugo Chávez a la paz y a la Soberanía de los Pueblos, un reconocimiento de carácter nacional e internacional a líderes del mundo que hayan luchado por la paz. Destacó que en su primera edición, el reconocimiento debería ser entregado al presidente de Rusia Vladimir Putin, por sus labores y colaboraciones a consolidar la paz en el mundo. En ese sentido, señaló que de asegurarse la paz en Colombia, debería ser premiado alguno de los protagonistas en el proceso. El jefe de Estado anunció que viajará a Turquía para participar en el Congreso Nacional de Energía.

Alianzas petroleras

Maduro se reunió ayer con empresas petroleras nacionales e internacionales, con el Àn de diseñar estrategias

La estatua de bronce y granito fue erigida por el gobierno ruso en la Plaza Hugo Chávez en Sabaneta para ampliar el campo de inversiones e impulsar el trabajo en conjunto, en el marco del Consejo Nacional de Economía Productiva Motor Hidrocarburos. La reunión se desarrolló en el Salón Sol del Perú del Palacio de MiraÁores, en Caracas, y contó con la participación del presidente de la empresa rusa Rosneft, Igor Sechin, para suscribir un acuerdo de 20 mil millones de dólares, para el fortalecimiento de cinco empresas mixtas que actualmente

producen aproximadamente 170 mil barriles diarios en la Faja Petrolífera del Orinoco. La estatal petrolera Àrmó un convenio con la empresa española Repsol que incluye un Ànanciamiento por 1.200 millones de dólares para promover la producción en los pozos de la empresa mixta Petroquiriquire, que opera los campos Quiriquire, en Monagas, Mene Grande, Barúa y Motatán, ubicados en el occidente del territorio nacional.

Comunicado DER

DER

7 Agencias

&DUDFDV ɔ Desde la directiva de la Superintendencia Nacional de Precios Justos, se denunció la presencia de personas vinculadas a los comercios donde se venden productos de la cesta básica y panaderías que utilizan una especie de «autoridad» para retener las cédulas de identidad a los ciudadanos antes de realizar una compra.

El titular de la Superintendencia, William Contreras, aseguró que este mecanismo es totalmente ilegal, y que no se debe condicionar el uso de las tarjetas de débito a un monto mínimo de compra, así como el sobre recargo que se hace en algunas cadenas de supermercados a las tarjetas de cestaticket. Sobre la corrupción dentro del organismo y las denuncias de presuntos Àscales de la Sundde que llegan a cobrar vacunas para no sancionar los establecimientos, señaló que hay una serie de procesos en curso para dar con toda la organización. También se exhortó a los comerciantes a asumir la responsabilidad del fenómeno el bachaqueo, pues en ocasiones los productos salen de los mismos locales de abastecimientos.

&DUDFDV ɔ La cancillería venezolana emitió ayer un comunicado donde rechazó y desmintió las declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de la República Cooperativa de Guyana, Carl Greenidge, de fecha 5 de septiembre de 2016, mediante las cuales denuncia un supuesto sobrevuelo de una aeronave venezolana sobre la Gua-

yana Esequiba por «tendenciosas, peligrosas e infundadas». El comunicado señala además que «este tipo de acusaciones no representan una conducta novedosa en el actual gobierno guyanés, sobre todo cuando sus autoridades reconocen que no disponen de los equipos técnicos necesarios para detectar sobrevuelos en esa región. El propio Presidente David Granger mintió en

extremo al mismísimo Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, al denunciar que un patrullero venezolano (PC-23 Yecuana) entró a la ciudad de Georgetown». El Gobierno expresa su «más profunda preocupación por el reiterado comportamiento difamatorio, insensato y peligroso del Gobierno de la República Cooperativa Guyana en contra de nuestra patria».

7 Agencias

«Es ilegal retener cédulas en Cancillería rechazó declaraciones de la diplomacia de Guyana establecimientos para vender productos»

Procedimiento

Desplegados más de 200 mil efectivos en la nueva fase de la OLP Génesis Rosario/Agencias Caracas — Este viernes en cinco estados del país, se desplegaron 2.186 efectivos policiales de diferentes cuerpos de seguridad como parte del reimpulso de la Operación de Liberación del Pueblo (OLP), con la Ànalidad de

garantizar la paz ciudadana mediante la desarticulación de bandas delictivas.

Cayeron 22

Esta información la dio a conocer el ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, quien manifestó que

durante la nueva fase de la OLP, fueron incautadas 22 armas de fuego, y 22 sujetos resultaron liquidados, quienes se encontraban solicitados por cometer diversos delitos. Cuatro personas cayeron en Anzoátegui, cinco en Bolívar, dos en Carabobo,

10 en Distrito Capital (Anímano), uno en Miranda. Se conoció que para este Àn de semana planea organizar un dispositivo de seguridad especial de patrullaje y vigilancia en las zonas priorizadas a través del Observatorio Venezolano de la Seguridad (OVS).

NÚMEROS Y NEGOCIOS

6

Desvían 60 mil litros semanales para Lácteos La Gran Pastora ubicada en Mérida

Monopolio recorta cuota de suero a productores porcinos Edwin Urdaneta [email protected]

7 Referencial

Sur del Lago — Miembros de la Asociación de Criadores de Porcinos Los Establos, que funciona en el municipio Colón del estado Zulia, denunciaron a la empresa Lácteos Flor de Aragua, por reducir progresivamente la venta de suero dulce para alimentar a los cerdos y elaborar requesón y al mismo tiempo exponen que la materia prima la venden exclusivamente a una empresa ubicada en Ejido estado Mérida. «Nosotros somos productores y estamos necesitando el suero para alimentar las crías; antes nos estaban despachando mil litros y ahora no nos quieren vender, incluso tenemos que facturar con ayuda de unos terceros y hasta nos prohibieron estar cerca de la empresa si nos ven cerca nos envían a guardar a pleno sol y varios días en el parque Caracas, en San Carlos», denunció Larry Campos, miembro de la asociación.

Por su parte Licinio Arias, presidente del gremio, reÀrió que la medida de recorte y venta a precio exorbitante del líquido está afectando a 60 productores. Asimismo, agregó que igualmente a las queseras se les aprovisionaba ocho mil litros diarios y ahora sólo reciben dos mil y eso ha reducido la capacidad de producción de quesos en el municipio. El gerente de la planta lácteos Flor de Aragua, Rolando Romero, según denuncian, envía cada semana 60 mil litros de suero para ser procesados en la empresa Lácteos La Gran Pastora, ubicada en el municipio Campo Elías de Mérida, donde al parecer es socio. «¿Por qué tiene prioridad una empresa de Mérida y no del municipio? Nosotros también producimos alimentos para combatir la Guerra Económica». Para tales efectos, solicitaron la intervención del Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral, (INSAI), dado que el cargamento de

Productores solicitaron la intervención de organismos dependientes del Ministerio de Agricultura y Tierras suero sale sin las debidas guías de movilización, además de hacer un llamado al Ciara y demás organismos dependientes del Ministerio de Agricultura y Tierras y la Alcaldía de Colón, para intervenir cuanto antes en la situación que está afectado la productividad del gremio y del consumo municipal de carne porcina.

Costos elevados

Los alimentos para ganado porcino están elevados. Al punto que un saco, cuando lo consiguen oscila entre 15 y 20 mil bolívares, además de la auyama –que pasó de 20 a 80 bolívares el kilogramo-, cepa con melaza y el suero. Martín López, es un pequeño productor del sector

Atacoso, parroquia Santa Cruz y reÀrió: «yo necesito semanal dos mil 400 litros, antes me daban mil y ahora ni eso me están dando, corremos el riesgo que nuestros animales mueran por falta de alimentos». Por su parte, Idairo Fereira, quien tiene una cochinera en el sector La Victoria en Santa Bárbara de Zulia y expresó que desde enero a septiembre de 2016, el costo lo han elevado unas diez oportunidades sin la intervención de la Sundee, incluso hace dos meses atrás el despacho era de 700 bolívares, ahora está en 5 mil 300 bolívares, lo que representa un costo que impacta el costo de producción Ànal de la canal de cerdo.

Hasta el 12 de octubre

Pdvsa extendió plazo para canje de bonos JV Caracas — Ayer, a través de un comunicado de prensa, la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), extendió hasta el 12 de octubre el plazo para que los tenedores de bonos que vencen en 2017 participen en la primera fase de un canje por títulos al 2020. La compañía decidió extender la fecha de venci-

miento temprana, hasta las 5:00 pm. hora de la Ciudad de Nueva York del día 12 de octubre de 2016, salvo que Pdvsa extienda dicha fecha o la decida terminar a su sola discreción.

Menos participación

En este sentido, la estatal petrolera dijo que hasta el momento han registrado una participación de inver-

sores menor que la prevista. La estatal había informado previamente que la «oferta temprana» para el intercambio, la más atractiva en la propuesta que hizo a los dueños de sus títulos que vencen el año que viene, estaría vigente hasta el pasado jueves 06 del mes en curso. La nota de prensa destaca que el escrito no cons-

tituye una oferta para la compra, ni una solicitud para comprar títulos valores, ni una solicitud para la aceptación de las Ofertas de Canje. Cabe señalar, que la Compañía está realizando las Ofertas de Canje sólo a través y de conformidad con los términos de la Circular de la Oferta a los tenedores de los Bonos Existentes.

CCM: «Aumentos salariales no resuelven el problema inflacionario» JV Maracaibo — La Cámara de Comercio de Maracaibo, se pronunció el pasado jueves al respecto de los recientes aumentos del salario mínimo y del bono alimenticio decretado el pasado mes de agosto por el Gobierno Na-

cional, dejando a un lado los diversos problemas económicos estructurales del país que afecta directa e indirectamente a los empresarios y trabajadores. De esta manera, los representantes de este gremio regional aseguraron que «la inÁación desbordada termi-

Petróleo

Cesta local sumó $2,77 y cerró la semana en $41,58 Julibeth Villalobos Caracas — El ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, informó ayer a través de su página web: www. mpetromin.gob.ve que la semana del 03 al 07 del mes en cursó la cesta local subió 2,77 dólares por barril diario, (pbd), cerrando la semana en $41.55 pbd, destaca que el jueves, el petróleo alcanzó los 43,13 dólares por barril, frente a los $38,81 pbd de la semana pasada. Según Pdvsa, la alza del precio del crudo se debe al

7 Agencias

«Los alimentos para ganado porcino están elevados. Al punto que un saco, cuando lo consiguen oscila entre 15 y 20 mil bolívares»

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

nará por consumir el nuevo aumento». Asimismo, hicieron un llamado al ejecutivo nacional para que asuma las medidas necesarias para solventar el problema económico por la que atraviesa el país. Por otro lado, el gremio precisó que de continuar con

la aplicación de este modelo económico, será imposible para el trabajador venezolano poder cubrir el costo de la Cesta Básica de Alimentos, Bienes y Servicios, la cual alcanzó un monto de Bs. 310.668,57 para el mes de julio de 2016, según estadísticas del Cendas.

El preacuerdo de la Opep ayudó a subir la cesta local drenaje en los inventarios comerciales de crudo en Estados Unidos, así como el preacuerdo de la OPEP de limitar su producción.

ConocoPhillips demandó a Pdvsa por operaciones «fraudulentas» JV EE.UU — Subsidiarias de la petrolera estadounidense ConocoPhillips66 demandaron ayer en Estado Unidos, a la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) ante la corte suprema de Delaware, ya que, según los documentos judiciales, acusan a Pdvsa por supuestas «operaciones fraudulentas», la cual también estaría involucrada Citgo, Àlial de reÀnación de la Àrma venezolana en Estados Unidos. La petrolera ConocoPhillips dijo que las operaciones de Pdvsa, incluyendo el canje de bonos en curso, tiene como colateral las acciones de Citgo Holding, son parte de un esfuerzo para evitar

que Conoco cobre las compensaciones que le fueron concedidas en una disputa vinculada a la nacionalización en el año 2007 de sus activos en Venezuela.

Reacción de Pdvsa

Por su parte, Pdvsa ayer emitió un comunicado expresando que la acción presentada por ConocoPhillips en Delaware, en la cual objeta una operación de Ànanciamiento de Citgo Holding y la actual operación de intercambio de bonos, carece de fundamento alguno. «Los reclamos presentados por Phillips66 son una maniobra más y no es la primera vez que recurre a este tipo de acciones y alegaciones infundadas».

Faría: Suministro de medicinas mejorará paulatinamente JV Caracas — El ministro de Industria y Comercio y también Vicepresidente para el Área Económica, Carlos Faría, informó a través de Unión Radio, que el gobierno nacional trabaja con los actores del sector farmacia para, con pocos recursos, ultimar importantes acuerdos para mejorar el abastecimiento de medicamentos en el país paulativamente. «Cuando vamos al sector privado, nacionales y transaccionales, no son todos,

y empezamos a ver que los precios de las materias primas son más altos en unos casos que en otros, empezamos a depurar todas unas series de decisiones, y con los pocos recursos que tenemos, van a ir direccionados a quien realmente lo garantice a menores costos», explicó el ministro. El titular de la cartera detalló además, que hay que redeÀnir quiénes serán los actores que van a participar en la nueva forma de atender el sector salud, especíÀcamente el de medicamentos.

AQUÍ PASA DE TODO

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Omar Prieto realiza tomas parroquiales

Daniel Enrique Rojas/ Nota de Prensa

6XFUHɔMás de 500 toneladas de atún arribaron ayer al muelle Fipaca en Cumaná, estado Sucre, los cuales forman parte de la Gran Misión Abastecimiento Soberano que garantiza la alimentación del pueblo venezolano. La viceministra de Producción Primaria Pesquera y Acuícola, Blanca Bottini, informó que el producto del mar, traído a través del buque Tunapuy, fortalecerá la industria procesadora e incrementará la oferta del consumidor. Acotó que con esta materia prima se prevé abastecer al pueblo sucrense y aportar al mercado nacional a través de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap) y Ferias del Pescado. El gobernador de la entidad, Luis Acuña, recordó que en el estado Sucre existen 120 embarcaciones de gran calado, 160 de calado mediano, cinco puertos de atraque y más de 1.600 pescadores.

&DUDFDV ɔ Otorgando diversos beneÀcios a las comunidades, el Alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto, desplegó una nueva toma parroquial, esta vez en las parroquias Francisco Ochoa y San Francisco. Se realizó una venta de alimentos en el sector El Manzanillo, organizado por los Comité Locales de Abastecimiento y Producción (Clap), y los productores del Mercado de Mayoristas del Sur (Mercasur), donde se expendieron 15 toneladas de productos alimenticios como frutas, verduras, hortalizas, carne, pescado, mariscos, lácteos, jugos, entre otros, a precio solidario. Por otra parte, los 281 estudiantes de la Escuela Básica Nacional Bolivariana Barrio Sthormes, en el sector Adams Sthormes, de la parroquia Francisco Ochoa, recibieron de manos de Prieto,

Agencias

DER/Agencias

Conatel dará a conocer propietarios &DUDFDV ɔ El presidente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), William Castillo, anunció que a través del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren), darán a conocer el nombre de los «verdaderos» propietarios de todas las emisoras radiales del país. Indicó que 60% de las emisoras radiales presentan problemas tributarios. Denunció que radios comunitarias en Zulia, Táchira, Mérida, Monagas y Bolívar han sido «atacadas» por supuestos grupos Ànanciados por el partido Voluntad Popular.

los morrales de la patria, distribuidos gracias a las políticas educativas del Gobierno del Presidente Nicolás Maduro, los cuales contienen útiles para el buen funcionamiento de las actividades escolares de los pequeños. El alcalde sanfranciscano realizó la entrega de 24 ayudas salud, además de 28 sillas de ruedas, 9 Bastones, 5 andaderas, 3 coches ortopédicos, 4 colchones antiescara, 2 muletas y 20 kits de embarazo en el sector San Ramón de la parroquia San Francisco, dando respuesta oportuna a las diversas solicitudes de los ciudadanos, realizadas al Gobierno de la entidad.

Los niños recibieron los morrales por el Alcalde

Asesinan a médico cubano por resistirse al robo El galeno fue interceptado por dos sujetos frente al supermercado Latino de La Limpia Wilson Alvarado [email protected]

7 Alfredo Chinaleong

Maracaibo — Le apagaron la vida de manera instantánea. Un médico cubano identiÀcado como Freddy Bartolo Nápoles (42), fue asesinado ayer a las 7:00 de la noche, frente a Super Tiendas Latino, ubicado en la avenida 78 de La Limpia, tras resistirse al robo de moto marca UM, color negro con azul. El infortunado se disponía a marcharse del referido comercio, cuando fue interceptado por dos sujetos, quienes le exigieron la entrega de la unidad. El cubano puso resistencia, y dos tiros certeros acabaron con su vida: uno perforó su clavícula y otro el pecho. La víctima, quien tenía ocho años laborando como

Viceministro: En Occidente hay proyectos para exportar Andrea Galindo Maracaibo — El viceministro de PlaniÀcación Industrial e Inversiones Estratégicas en Industrias, Marcial Arenas, realizó el segundo encuentro con emprendedores locales, para llevar a cabo con las Gobernaciones y el Poder Popular, el Plan Trienal para la expansión de Industrias Manufactureras e Industriales. La villa deportiva del Zulia «Arquímedes Herrera», fue la sede donde a través de mesas de trabajos los nue-

vos empresarios expusieron sus proyectos productivos, con calidad para exportar, que existen en la región Zulia, Lara y Falcón. «Estamos organizando estos encuentros para optimizar el cumplimiento del plan de expansión de Industrias Manufactureras e Industriales», expresó el viceministro Arenas. El viceministro informó que entre los emprendimientos más destacados están los del sector alimentario, además, resaltó que en el

(( 88 ɔ El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, felicitó al Presidente de Colombia,

Juan Manuel Santos, por ser el galardonado del Premio Nobel de la Paz. En un comunicado emitido desde la sede de la OEA en Washington, Almagro consideró que el premio representa «un incentivo para

Àsioterapeuta, cayó tendido sobre el pavimento grasiento del comercio, donde los charcos de sangre bordearon su cuerpo frío y templado. Horas después fue trasladado por funcionarios del CICPC a la morgue forense de LUZ. De inmediato, funcionarios de Polimaracaibo, quienes recibieron la novedad se desplegaron por las zonas adyacentes y persiguieron a los criminales, quienes iban a bordo de la moto de Nápoles. Los maleantes al avistar a los funcionarios emprendieron la huida, pero cuando trataron de escapar por las calles polvorientas del barrio Panamericano, per-

dieron el control y se estrellaron contra una pared de los combinados La Victoria. Desde allí, recibieron a los uniformados a disparos. En el careo uno de los maleantes identiÀcado como Samuel Andres Lozano Gómez, de 17 años resultó herido, pero falleció al ingresar al ambulatorio La Victoria, mientras su compinche logró escapar herido del careo. ExtraoÀcialmente se conoció que —una hora después— el maleante fugado del primer enfrentamiento fue liquidado por uniformados de Polimaracaibo, quienes lograron ubicarlo en las adyacencias de la urbanización La Victoria.

Polisur y Cpbez despliegan operativo

área textil en Zulia, cuentan con 22 mil máquinas de coser, las cuales se están canalizando para participar en la confección de uniformes de los Comité Locales de Abastecimiento y Producción.

Almagro felicitó a Santos por ser Nobel de Paz AG

El infortunado laboraba en el CDI de Lago Azul. Realizaba terapias al propietario del supermercado

San Francisco

7 Alfredo Chinaleong

Arribaron más de 500 toneladas de atún en Sucre

Para el beneficio del pueblo sanfranciscano Minutos después sus verdugos fueron liquidados por Polimaracaibo

7 Cortesía

Clap

7

llegar a la paz duradera e incluyente» en Colombia. «La paz es el camino y futuro de todos los colombianos. No hay lugar para desfallecer», agregó el jefe de la Organización de Estados Americanos.

Nota de Prensa 6DQ )UDQFLVFR ɔ Funcionarios de la Policía de la ciudad de San Francisco (Polisur), en conjunto con el Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), realizaron un operativo especial en las parroquias Domitila Flores, Marcial Hernández, José Domingo Rus y San Francisco. Los detalles los dio a conocer el Comisionado Presidencial, Osman Cardozo quien resaltó que este operativo contó con la presencia de más de 170 oÀciales de los dos cuerpos policiales, se desplegaron 39 motorizados y 12 unidades de patrullaje. Cardozo señaló, «este despliegue se llevó a cabo porque se está respondiendo a los lineamientos emanados por el Alcalde de la ciudad de San Francisco Omar Prieto, atendiendo permanentemente a los ciu-

dadanos, pues queremos que San Francisco se siga consolidando como una de las ciudades más seguras del país». Con el despliegue de estos funcionarios en toda la ciudad se busca responder con el patrullaje en las distintas parroquias de la entidad, para la prevención de los hechos delictivos, así garantizar el cumplimiento del Plan Patria Segura y la Misión A Toda Vida Venezuela. Cardozo señaló que en dicho despliegue policial se realizaron diversos procedimientos como; veriÀcación de documentos, revisiones de vehículos, permisologías de locales nocturnos entre otros. El Comisionado hizo un llamado a todos los habitantes de la comunidad a prestar la mayor colaboración con los funcionarios de seguridad con el Àn de que estos operativos especiales se desarrollen exitosamente.

8

DEPORTES

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Deyna marcó otro golazo

Las «guerreras vinotinto» clasificaron

Julio Olivero

[email protected]

7 Agencias Personalidad, autoridad y contundencia. Palabras que deÀnen a las «guerreras vinotinto» que este viernes libraron una nueva batalla, cuyo resultado fue una nueva conquista. Venezuela venció 2-0 a Canadá para clasiÀcarse a

cuartos de Ànal del mundial sub 17 que se disputa en Jordania. Goles de Deyna Castellanos y Yerliane Moreno sellaron el pase. Venezuela llegaba al partido necesitada de una victoria para seguir con vida en el certamen, pues era tercera del grupo B, tras haber perdido (1-2 ante Alemania) en la primera jornada y ganado (2 (2-0 0 a Camerún) en la segunda fecha.

Deyna: la «reina»

Nuevamente la capitana vinotinto, Deyna Castellanos, lució con una extraordinaria jugada individual. La «reina» Deyna recibió un centro en el borde del área y, de espaldas al arco, mató el balón con el pecho, hizo el un u n reg rregate ate a una defensora soltó y, so y, sol olltó un derechazo que o dejó oportunidad d dej ejjó ssin in opo o rtunidad a la portera p por po orrter tera erra ccanadiense anadiense para an

marcar el primer gol de Venezuela al 29´. Posterior a esa jugada, la selección nacional se quedó con diez tras la expulsión por doble amarilla de Nicol González, al minuto 36. No obstante, las «guerreras» seguirían batallando. Al minuto 74 de partido, luego de un disparo a quema ropa de Deyna, la guardameta canadiense dejó el dam rebote rebo vivo en el centro del área y Yerliane Moreno la empujó para darle el 2-0 emp deÀnitivo a Venezuela que deÀn aseguró el boleto a cuartos aseg de Ànal como segundas del À grupo grup B, por debajo de Alemania man que Ànalizó primera.

Siguiente batalla Sigu

Ahora las «guerreras» se A med medirán el miércoles 12 de octubre (9:00 am) a México octu una nueva batalla, esta en u vez buscando alcanzar las semiÀnales de esta copa del sem mundo femenina sub 17. mun

La serie quedó 2-0 a su favor

Agencias 7 Agencias

Toronto puso contra las cuerdas a Texas

Los Azulejos de Toronto coronaron una visita perfecta de dos días en Arlington tras vencer nuevamente a los Rangers de Texas y colocar la Serie Divisional 2-0 a su favor, tras su victoria 5-3 este viernes ante la novena tejana. El equipo canadiense conectó hasta cuatro cuadrangulares para sellar su segunda victoria y capitalizar un total de 15 carreras en dos días. Los Azulejos abrieron la pizarra en el segundo episodio con un cuadrangular de dos carreras de Troy Lulowitzki contra el japonés Yu Darvish, abridor de los Rangers.

Brasil aplastó a Bolivia Un Neymar soberbio y generoso, que anotó un tanto y repartió dos asistencias, mantuvo a Brasil a un punto de Uruguay, líder con 19 de las Eliminatorias Sudamericanas del Mundial de 2018, y hundió a Bolivia con una goleada por 5-0 este jueves. Neymar abrió la cuenta a los diez minutos del partido jugado en

YASIBIT MAVARES

una mala salida de su abridor J. A Happ quien toleró nueve imparables en las cinco entradas que lanzó. Ahora la serie se muda a al Rogers Centre de Toronto, donde se reanudará la serie este domingo. Los Azulejos de ganar en casa, mañana, obtendrían el pase a la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Camino hacia el Mundial

Agencias 7 Agencias

Años atrás mis padres se colmaron de alegría. Hoy doy gracias a Dios por regalarme la vida y poder celebrar con mis amigos y familia mi Gran Noche de Fantasía. Mis Padres José Mavares y Tibisay de Mavares tienen el honor de celebrar mis 15 años.

Ian desmond remolcó una para cerrar el marcador en el cuarto, pero los Azulejos respondieron en la primera del quinto con tres cuadrangulares solitarios de parte de Kevin Pillar, Ezequiel Carrera y Edwin Encarnación contra un contrariado Davish. El dirigente John Gibbson recurrió a seis lanzadores para poder superar

Natal, y dio sendos pases de gol. Philippe Coutinho aumentó a los 25 minutos, Filipe Luis extendió la cuenta (m.38), Gabriel

Jesús hizo el suyo (m.43) y Roberto Firmino puso la puntilla a 15 minutos del Ànal.

Neymar no vendrá a Venezuela

Neymar, que fue golpeado constantemente y golpeó, recibió una tarjeta amarilla en el partido ante Bolivia que le hará perderse el juego de la décima jornada frente a Venezuela, este martes. Bolivia, con siete puntos, se mantiene en el antepenúltimo puesto, a cinco del colista Venezuela.

Abierto de Pekín

Nadal eliminado Agencias 7 Agencias El búlgaro Grigor Dimitrov eliminó este viernes al español Rafael Nadal, segundo cabeza de serie y número cuatro del ranking mundial, en cuartos de Ànal del Abierto de China que se disputa en Pekín por 6-2 y 6-4. Nadal, ganador del torneo de Pekín en 2005 y otras dos veces Ànalista, no estuvo Àno en el sa-

que y sucumbió ante un n Dimitrov muy inspirado, que llevó el peso del partido, y le derrotó en poco más de una hora ora y media. El búlgaro disputará ará la semiÀnal contra el canadiense Milos Raonic, nic, tercer cabeza de serie, que ganó al español Pablo Carreño, que ocupa el puesto sto 38 de la clasiÀcación mundial, ndial, en su eliminatoria.

Los reconocimientos no paran para David Ortiz. El estado de Massachusetts decidió que un puente reciba el nombre del dominicano Ortiz. El gobernador republicano Charlie Baker promulgó el jueves una ley presupuestaria que incluye una provisión mediante la que se designa que el tramo en una autopista de Massachusetts sea bautizada como Puente David Ortiz «Big Papi». El puente pasa a lo largo de la avenida Brookline, entre las calles Newbury y Landsdowne, cerca del estadio de los Medias Rojas.

«Copa Wilmer Machado»

Arranca el béisbol Libam

Prensa Libam

Con una gran Àesta de inauguración se dará la voz de Play Ball del Torneo Clausura Copa «Wilmer Machado», evento que contará con la participación de nueve equipos los cuales verán acción durante tres meses en el estadio «Rafael Olivares» de la facultad de Derecho de la Universidad del Zulia (Luz).

La Liga de Beisbol Adulto de Maracaibo (Libam), inaugurará este sábado 8 de octubre el Torneo Clausura, con jornadas que serán todos los sábados y domingos. Para la inauguración Wilmer Machado hará el lanzamiento inicial y se estará entregando la premiación a los destacados individuales y a los tres equipos que Àguraron en el Torneo

Apertura. Seguidamente habrá dos encuentros; a las 11:00 am se enfrentarán Aguiluchos y Luz, ambos Ànalistas del Torneo Apertura que conquistó la novena aguilucha. A las 3:00 pm se enfrentarán Valleros y MTV Prospect, cuarto y quinto lugar respectivamente del pasado campeonato. Por otra parte, el domingo debutará All Star a las 12:00 pm contra Dentales

Maracaibo. A las 3:00 pm Ànalizarán la primera jornada Bulls y Zupla, ambos equipos nuevos en la liga. La novena de Chaparros tomará descanso y verá acción el sábado 15 contra la Universidad del Zulia. El torneo se jugará en una ronda eliminatoria de todos contra todos, es decir cada equipo jugará ocho partidos, clasiÀcando cuatro equipos a la semiÀnal.

Categoría sub 16

9 Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

En sesiones libres en Japón

Rosberg líder

Agencias El líder del campeonato del mundo de Fórmula 1, Nico Rosberg (Mercedes), superó a su compañero de equipo y rival por el Mundial, Lewis Hamilton, este viernes en Suzuka, en los dos primeros ensayos libres del Gran Premio de Japón, 17 carrera de esta temporada. Rosberg comenzó con la mejor vuelta de la ma-

ñana, en 1 minuto, 32 segundos y 431 milésimas, lo que supuso dos décimas menos que Hamilton. «Es una pista excitante en cuanto al pilotaje. Parece que estamos por delante de los Ferrari, pero aún no sé cómo estamos en relación a Red Bull», añadió. Ya en la tarde de Japón mejoró su registro en la segunda sesión (1:32.250) superando en 72 milésimas a la otra «Flecha Plateada».

Talentos del Sur campeón de la Liga Comunitaria Prensa Talentos del Sur 7 Cortesía Talentos del Sur La categoría sub 16 de la Fundación Deportiva Talentos del Sur, alza un nuevo trofeo al coronarse campeón de la Liga Comunitaria de San Francisco, tras vencer 1-0 en la Ànal a la Escuela Deportivo La Popular.

El gol de la victoria lo anotó el delantero Alexander Osorio, quien también es el actual goleador del Torneo Regional «Copa Plata de la Federación Venezolana de Futbol», para darle el campeonato a la escuadra «Rojiverde» en la cancha de La Popular. Este torneo local agrupa a más de 30 escuelas de for-

mación y competencia que hacen vida en el municipio sureño. La Liga Comunitaria de Futbol del Municipio San Francisco cuenta con el respaldo del Instituto Municipal de Deportes (Imdep) y la Alcaldía de San Francisco. «Para mí siempre es gratiÀcante dirigir a este maravilloso grupo de jugadores,

algunos ya tienen en su haber estrellas como bicampeones del torneo interregional de ascenso del estado Zulia, otros tuvieron la oportunidad de jugar la Ànal regional del pasado Clausura AFEZ», expresó el joven profesor Ender González, quien es el entrenador con más títulos ganados en los tres años de Talentos del Sur.

10

DEPORTES

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Águilas fabricó hasta 23 carreras en dos días

En Gimnasia Artística

Zulia barrió a Caribes Julio Olivero [email protected] 7 Agencias

En un verdadero «toma y dame» de batazos, por segunda noche consecutiva las Águilas del Zulia volvieron a desplegar una tórrida ofensiva que conectó hasta un total de 10 imparables para llevarse la victoria 12-11 sobre Caribes de Anzoátegui, este viernes en el estadio Alfonzo «Chico» Carrasquel de Puerto La Cruz y lograr la barrida.

El conjunto rapaz se amparó en los bates encendidos de Jason Leblebijian, Eleardo Cabrera y Bryant Flete, para llevarse la victoria en el segundo choque de los emplumados. La toletería de Águilas ha fabricado un total de 23 carreras en dos juegos, luego de haber vencido la noche del jueves por 11-4 a los Caribes en el partido inaugural de la temporada 2016-2017 del béisbol venezolano. De esta manera el Zulia pasó la escoba en Puerto

La Cruz y barrió a Anzoátegui en dos juegos. El siguiente partido del equipo rapaz será esta tarde (5:00 pm) ante los Tiburones de La Guaira en el estadio Universitario de Caracas. Las Águilas jugaran dos encuentros en la capital frente a los «salados», este Àn de semana. Posteriormente viajaran a Valencia para medirse el lunes al Ma-

Zulia brilló en la XII Copa Panamá Classic 2016 Jorge Larios/Pasante LUZ 7 Alfredo Chinaleong

gallanes, antes de debutar el miércoles en Maracaibo, contra la nave turca.

Gobernación del Zulia dirige la labor

Continúa plan de reacondicionamiento del estadio Luis Aparicio Prensa Gobernación 7 Cortesía Gobernación Este viernes la Gobernación del estado Zulia continuó con los trabajos de reacondicionamiento integral de las instalaciones del estadio Luis Aparicio «El Grande», dando cumplimiento al convenio Àrma-

do el pasado miércoles con directivos de las Águilas del Zulia, para preservar y la infraestructura del nido rapaz. El Ejecutivo Regional continuó con las labores de recuperación del estadio con el asfaltado del estacionamiento donde se vertieron 400 toneladas de asfalto con una inversión de 8 millones de bolívares y demarcación de esta área que se estima

este culminada para la semana entrante. Tras el convenio, por la Gobernación del Zulia se incorporaron cuadrillas de trabajadores del Instituto Autónomo Regional de Ambiente (IARA), del Servicio Autónomo del Relleno Sanitario del estado Zulia, y del Centro de Operaciones del estado Zulia (COEZ), en jornadas de limpieza de las áreas externas

e internas de las instalacio-nes, reÀrió Luis Fuenmayor,, presidente del COEZ.

El club zuliano «Yusmila Caicedo» de gimnasia artística conquistó tres medallas, dos de oro y una de plata, en la XII Copa Panamá Classic 2016, que se desarrolló del 27 septiembre al 2 de octubre en la ciudad de Panamá. La información la suministró, Elsa María Méndez Urdaneta, presidenta del club de entrenadores en su visita a QUÉ PASA. En la copa participaron 612 atletas de ocho países como Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Honduras, Perú, Venezuela y Panamá. En la competencia disputada sobre el tapete de la Arena Roberto Durán, Venezuela ganó once medallas en diferentes categorías, incluyendo los reconocimientos

Aquí están los ganadores

Sáb d 8xxxxx Sábado: de d octubre b

No VALIDAS válidas NO 1ra. carrera: 2da. carrera: 3ra.carrera: 4ta. carrera: 5ta. carrera: 6ta. carrera:

(5) King Oil (8) Super Nova (1) Forest Sheik (3) Lady Chévere (4) Roldos (6) Wild Boss

Loterías

Resultados Extra oficiales

Válidas al VALIDAS AL55yY66

(7) Huracán Eli

(1) Rolls

(5) Magia Negra

(4) Tender Value

(2) Zapateo (5) Estrella de Mar

(7) Gran Vic Daniel (2) Made In Bari

(7) Toro Negro (5) Mardo’s Son

(6) Insurgente (3) Daiquiri

TRIPLE TÁCHIRA Horario Triple A Triple B 12:00 642 924 4:45 186 603

TRIPLE SIGNO Horario Triple Signo 12:00 450 ARI 4:45 967 LEO

09:00

09:00

834

392

196

LIB

(4) Hermosura (10) Its Come Fly (3) Oh Pirata (5) Paola Valentina (6) Oil Limit (1) Lady Craker

1ra. carrera: 2da. carrera: 3ra. carrera: 4ta. carrera: 5ta. carrera: 6ta. carrera:

TRIPLE ZULIA TRIPLETAZO ZODIACAL Horario Triple A Triple B Horario Triple Signo 12:00 4:45 07:45

especiales y quedando ubicada en el 6to lugar general. Por la selección zuliana, Airam Urdaneta Méndez, categoría 12 años, ganó medalla de oro en modalidad Salto con una puntuación 9.500, mientras que en la modalidad Viga se alzó con la presea de plata obteniendo una puntuación 9.200. De igual forma, la atleta Marielsy del Carmen Urdaneta, sumó una medalla de oro en la categoría 9 años, con una puntuación de 9.150 en la modalidad Salto. Por su parte, la pequeña Ángeles María Arenas Bohórquez, categoría 6 años, tuvo una destacada actuación logrando ocupar el cuarto lugar en Salto, quinto lugar en Piso, sexto en Viga y noveno en All Arround.

439 692 918

960 574 059

12:00 4:45 07:45

035 250 381

LEO LIB GEM

(5) Himalaya (8) Any Given Sunday (9) Modesto (4) Boockmaker (5) Aquila Culture (9) Venus Parts

TRIPLE LEÓN CCS Horario Triple A Triple B 12:00 676 053 4:45 07:45

764 074

893 322

(8) Alma de Hierro (11) Lucky David (4) Mi Jamalito (3) Diana Patricia (2) Blue Black (11)Ziva

TRIPLETON Signo Horario Triple 12:00 096 ACU 4:45 07:45

189 790

PIS GEM

2 Tormentas (6) Insurgente (5ta. carrera)

2 Oasis (8) Súper Nova (2da. carrera)

(11) Ziva (6ta. válida)

(4) Paola Valentina (4ta. válida)

CHANCE Horario Triple A Triple B

CHANCE ASTRAL Horario Triple Signo

12:00 4:45 07:45

12:00 4:45 07:45

221 714 174

077 003 047

723 684 908

LIB TAU LEO

ARANDULA ULTURA

11

OCIALES

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Estrellas Brillaron en los Latin American Music Awards 2016 TNT adquiere derechos de emisión de El Comandante

TNT anunció la adquisición de los derechos de emisión de Hugo Chavez, El Comandante, la nueva coproducción entre Caracol (Colombia) y Sony Pictures Television que podrá verse en TV paga en América Latina durante 2017. Por el calibre de la producción y de sus Àguras, El Comandante es la serie más ambiciosa de los últimos tiempos en la televisión Latinoamericana, destinada a romper con todos los esquemas y a cautivar audiencias alrededor del mundo. La misma está inspirada en la vida de Hugo Chávez, un líder que despertó opiniones diversas, generó sentimientos encontrados y cambió a un pueblo para siempre; un hombre que logró impulsar un cambio político profundo en Latinoamérica.

Telemundo transmite primer avance de “La Doña”

Desde hace semanas, empezaron las grabaciones de La Doña, la nueva telenovela de Telemundo, inspirada en la novela Doña Bárbara, la exitosa historia de Rómulo Gallegos que ya fue adaptada a la televisión por primera vez hace aproximadamente 8 años. Durante la entrega de los Latin AMAs 2016, Telemundo mostró un avance de la telenovela “La Doña” que protagoniza Aracely Arámbula. En este primer promo vemos a Altagracia (Arámbula) desaÀante y mandando a que enterraran a un hombre vivo que suplica por su vida. En la pantalla se ven las palabras “los muertos no hablan”.

Jorge Larios/Agencias 7 Agencias

Lista completa de los ganadores

Una de las grandes noches de la música latina se llevó a cabo en el Teatro Dolby en Hollywood este jueves. En los Latin American Music Awards 2016, el glamour, la belleza y presentaciones espectaculares no se hicieron esperar durante la ceremonia donde rindieron homenaje a los artistas y personajes más inÁuyentes en el mundo de la música. Como estaba previsto, el cantante español Enrique Iglesias, quien estaba dominado a cinco categorías, fue el gran triunfador de la ceremonia, resultando ganador de los galardones al artista del año y el artista masculino favorito de pop-rock, y además su exitoso «Duele el Corazón» se llevó los premios a la canción del año, mejor tema de pop-rock y mejor colaboración, por su trabajo conjunto con Wisin. Por su parte, J Balvin (artista favorito urbano y canción urbana por «Ginza») y Justin Bieber (artista favorito «crossover» y canción favorita «crossover» por «Love Yourself»), también fueron dobles triunfadores. Asimismo, el reguetonero puertorriqueño Yandel se llevó uno de los premios gordos de la noche, el de mejor disco por «Dangerous», mientras que la mexicana Gloria Trevi obtuvo el de álbum favorito de pop rock por «El Amor». pop-rock

La guitarra eléctrica vuelve a ser protagonista de la música de juanes, quien estrenó ayer su nuevo tema “Fuego”, avance del que será su séptimo disco, que su discográÀca caliÀca como un «álbum visual». «Mis planes son amarte» será el título de ese nuevo trabajo discográÀco, que aún no tiene fecha oÀcial de lanzamiento. Ha Hasta su salida al «Fue mercado, «Fuego» constituye el primer m material inédito que entrega J Juanes en casi dos años. Juanes ees uno de los músicos latin latinos del panorama actual con mayores ventas y m más galardonados, como ganador de varios premios G Grammy y 21 G Grammy Latin nos.

Favorite Artist-Urban:

Canción del año:

Mejor Dúo o Grupo Urbano:

Enrique Iglesias

Duele el Corazón de Enrique Iglesias ft. Wisin

Álbum del año:

Yandel, Dangerous

Mejor Artista Pop Rock Femenino: Becky G

Nuevo Artista Pop Rock del año: CNCO

Mejor Artista Pop Rock Masculino: Enrique Iglesias

Dúo o Grupo Pop Rock Favorito: CNCO

La noche estuvo completa con el homenaje a Juan Gabriel, uno de los momentos más destacados de la gala con una actuación conjunta de Shaila Dúrcal, Lila Downs y Aída Cuevas, acompañadas por un grupo de mariachi, que les musicalizaron canciones como “Amor eterno”,“Te sigo amando», «Hasta que te conocí» y «Me nace del corazón», en honor al Divo de Juárez.

J Balvin

Zion & Lennox

Mejor Álbum Urbano: Visionary, Farruko

Mejor Canción Urbana: Ginza de J Balvin

Mejor Artista Tropical Nuevo: Pirulo y La Tribu

Mejor Artista Tropical: Prince Royce

Mejor Álbum Tropical:

Visualízate, Gente de Zona

Mejor Canción Tropical:

Álbum Pop Rock Favorito:

Culpa ulpa Al Corazón ince Royce de Prince

Canción Pop Rock Favorita:

Mejorr Colaboración:

El Amor, Gloria Trevi

Duele el Corazón de Enrique Iglesias ft. Wisin

Mejor Artista Regional Mexicano Nuevo: Adriel Favela

Mejor Artista Regional Mexicano: Gerardo Ortiz

Homenaje

Juanes estrena «Fuego», primer avance de su séptimo disco

Artista del año:

Mejor Dúo o Grupo Regional Mexicano:

Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Mejor Álbum Regional Mexicano:

Que Bendición de Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Mejor Artista Urbano Nuevo: Jacob Forever

Duele uele el Corazón nrique Iglesias de Enrique sin ft. Wisin

Mejorr Artista over: Crossover:

Justin ustin Bieber

Mejorr Canción over: Crossover:

Love ove Yourself de n Bieber Justin

Mejorr Canción Dance:

This his Is What You e For de Calvin Came s ft. Rihanna Harris

Este lunes arranca su feria

Comunidad de Ziruma celebrará su 72 aniversario Jorge Larios/Pasante LUZ 7 Sandy Ulacio Luchando por no perder su tradición cada 12 de octubre, los pobladores de Ziruma, se visten de alegría para celebrar su aniversario y el día de la resistencia Indígena. Las participantes del aniversario de Ziruma 2016, visitaron QUÉ PASA, para invitar a la colectividad para que asistan a la

elección y coronación de las reinas, versión número 72, que se realizará en la plaza del sector Ziruma, este lunes 10 de octubre a las 7:00pm. Duilio Briceño, coordinador general del comité, informó que la feria se efectuará del 10 al 12 de octubre. El lunes 10 es la elección y coronación de las reinas; competirán niñas de 7 a 16 años, en dos categorías: juventud wayuu

y señorita wayuu. Los tres días de feria, se dedicarán a actividades deportivas, culturales, acompañadas de gastronomía típica wayúu. Dicho evento contará con la participación como jurado caliÀcador de: Giovanni Villalobos, secretario de Gobierno del Zulia; Mildred Luzardo, secretaria de Cultura; Biagio Parisi, Secre-

tario de Seguridad y Orden Público; y Samuel Viloria, director del HUM, comentó Briceño.

PASATIEMPOS

12

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

SuD Ku

Crucigrama Experto

Intermedio

SOPA DE LETRAS Nombres po «P» Novato

Busca las Diferencias Solución Anterior

Novato

Experto

Intermedio

PABLO PALOMA PANFILO PASCUAL PATRICIA PAULA

PAULINO PAZ PEDRO PENELOPE PERLA

INTERNACIONAL

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

13

El mundo entero reconoce el esfuerzo hecho en Colombia

Van 842 muertos en Haití

Falleció una mujer en Florida tras el paso de Matthew Agencias EEUU — El paso del huracán Matthew por la costa este de la región centro de Florida la pasada noche del jueves, se cobró indirectamente la vida de una persona y causó cortes de luz, caída de árboles y desperfectos en algunas viviendas. Una mujer que sufrió un ataque cardiaco en Saint Lucie, al norte de Miami, no pudo ser llevada a un hospital ni atendida por los servicios de emergencia debido a los efectos del ciclón y falleció, informaron las autoridades locales. La mujer, de 58 años, es la primera víctima mortal -en EEUU-, de este huracán. Los fuertes vientos e intensas lluvias de Matthew, que azotó esta madrugada Cabo Cañaveral.

Degradado

El huracán Matthew se debilitó ligeramente mientras azota Florida y se dirige al norte a lo largo de la costa de Estados Unidos en el Atlántico. El Centro Nacional de Huracanes informó que Matthew registra vientos sostenidos de 110 mph (177 kph), lo que lo convierte en

una muy potente tormenta categoría 2.

Haití en desgracia

La cantidad de muertos en Haití por el paso del huracán Matthew aumentó a más de 842, según dijo ayer una fuente de Protección Civil. Los organismos de emergencia continúan tratando de llegar a comunidades severamente afectadas por el fenómeno, que azotó el pasado martes Haití y obligó al aplazamiento de las elecciones generales previstas para el próximo domingo 9 de octubre. Las autoridades haitianas no han podido aún determinar la magnitud de los daños y temen que la cifra de muertos vaya en aumento a medida que los socorristas consigan acceder a los lugares que se quedaron incomunicados.

Papa envía condolencias

El papa Francisco envió este viernes sus condolencias a las familias de las víctimas causadas por el paso del huracán en Haití y mostró su cercanía y su afecto a los heridos y a los damniÀcados, informó la Santa Sede.

17 muertos y 10 desaparecidos tras deslizamientos de China Agencias La semana pasada se suscitó un corrimiento de tierras en China, que ha dejado, hasta el momento, un total de 17 fallecidos, toda vez que las autoridades de la nación asiática informaran que ayer se encontraron otros 10 cadáveres. Mientras tanto, la agencia oÀcial Xinhua, señaló que otras 10 personas permanecen desaparecidas. El deslizamiento de tierras se

produjo el pasado 28 de septiembre sobre una veintena de viviendas en la localidad de Sucun, de la provincia de Zhejiang, a causa de las fuertes lluvias que causó en la zona el tifón Megi, uno de los más potentes que este año ha azotado las costas chinas. Los equipos de rescate también trabajan para reducir el agua embalsamada en la zona por la barrera de tierra y lodo, y que hizo temer crecidas e inundaciones.

En este proceso no solo el mandatario colombiano tiene participación, pero el comité no tomó en cuenta a las Farc para el premio. Santos lo dedicó a las víctimas del conflicto AFP / Agencias 7 Agencias

Noruega — El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ganó el premio Nobel de la Paz 2016 por sus «decididos esfuerzos» por llevar la paz a su país tras 52 años de conÁicto armado, ha anunciado este viernes en Oslo el Comité Nobel de Noruega. El premio, según ese fallo, es un claro apoyo a la decisión de Santos de invi-

El premio El Nobel de la Paz, el único que no se otorga ni entrega en Estocolmo, sino en Oslo, por deseo expreso de Alfred Nobel, ha contado este año con la cifra récord de 376 candidatos. El galardonado recibirá un diploma, una medalla de oro y un premio económico, que este año es de 8 millones de coronas suecas (832.000 euros).

tar a todas las partes a participar en un amplio diálogo nacional para que el proceso de paz no muera, después de que el pasado domingo ganara el «no» a los acuerdos de paz Àrmados con las FARC en un referéndum. «El hecho de que la mayoría de los votantes dijera no al acuerdo de paz no signiÀca necesariamente que el proceso de paz esté muerto. El referéndum no fue un voto por o contra la paz», ha insistido el Comité Nobel en un comunicado hecho público tras conocerse su fallo.

Respuesta de Santos

«Recibo esto con emoción. Esto es para la gente que sufrió esta guerra, especialmente las víctimas. Es un gran reconocimiento para mi país. Estoy muy agradecido», dijo poco después el presidente Santos en una entrevista telefónica con el Comité Nobel. Luego colgó en su cuenta de Twitter lo siguiente:

El mandatario aprovechó para recordar que su gobierno está renegociando con las FARC junto a la oposición “Esta honrosa distinción no es para mí, es para todas las víctimas del conÁicto. Juntos ganaremos el premio más importante de todos: LA PAZ”. El mandatario aprovechó la conversación para recordar que su gobierno está renegociando el gobierno con las FARC junto a la oposición, encabezada por su ex socio político Álvaro Uribe, porque «es importante su contribución para que la paz sea más duradera si todos la apoyan». También destacó que están llevando adelante un diálogo con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y volvió a pedir «apoyo al

mundo» para seguir adelante con el proceso de paz en su país.

¿Y para las Farc?

La ex rehén de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ingrid Betancourt fue consultada por el canal noticioso francés I-Télé preguntó a la excandidata presidencial si «los que la secuestraron se merecían también haber recibido el Nobel de la Paz». «Sí», contestó Betancourt. «Para mí es muy duro decir que sí, pero creo que sí», agregó emocionada, la también ex candidata presidencial que estuvo secuestrada entre 2002 y 2008.

Ban Ki – moon, secretario general de la ONU “Este premio que llega en un momento crucial (...) trae esperanza y aliento necesarios a la población colombiana».

John Kerry, secretario estadounidense de Estado «Extiendo mis mejores deseos en nombre de nuestro país al presidente Juan Manuel Santos por ganar el Premio Nobel por sus valientes esfuerzos para tratar de llevar la paz a Colombia».

Angela Merkel, canciller alemana “El premio proporcionado a los esfuerzos realizados en favor de la paz por Santos, un hombre con una visión de paz y reconciliación para su país”.

Malala Yousafzai, premio Nobel de la Paz en 2014 «En un año de tanta violencia, pérdidas y desesperanza, el presidente Santos nos recuerda que tenemos que trabajar para acabar con el sufrimiento y nunca renunciar a la paz».

Timochenko, jefe de las Farc «Felicito al presidente Juan Manuel Santos, a garantes Cuba y Noruega, acompañantes Venezuela y Chile sin los cuales sería imposible la Paz».

Álvaro Uribe, ex presidente colombiano “Felicito el Nobel para el Presidente Santos, deseo que conduzca a cambiar acuerdos dañinos para la democracia”.

Así como discutir «ajustes» a pacto paz

FARC y Gobierno acuerdan mantener alto al fuego Agencias Cuba — Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Gobierno colombiano acordaron este viernes mantener el alto al fuego «bilateral y deÀnitivo» y discutir las propuestas de «ajuste» al pacto

de paz que surjan tras el rechazo al acuerdo en el plebiscito del domingo. «Reiteramos el compromiso asumido» por las partes «de mantener el cese al fuego y de hostilidades bilateral y deÀnitivo decretado el pasado 29 de agosto, y el monitoreo y la veriÀcación

por parte del mecanismo tripartito», según un comunicado conjunto leído en La Habana. Asimismo, los equipos negociadores abogaron por seguir escuchando a la sociedad en un proceso «rápido y eÀcaz» que permita una pronta solución al conÁicto.

7 Agencias

7 Agencias

Santos ganó el Nobel de la paz

SUCESOS

14

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Familiares y vecinos refirieron que no tenia enemigos

Solicitado por tres homicidios

Sicarios le propinan cinco disparos a «El Chongo»

Liquidan a «El Guari» en enfrentamiento con el CICPC Delsy Fernández

Jonathan Contreras de 28 años, perdió la vida en el barrio las Corubas, cuando un malibú blanco lo interceptó y sin mediar palabras sujetos armados lo asesinaron Andrea Galindo [email protected]

7 Alfredo Chinaleong

Maracaibo — Cinco disparos segaron la vida de Jonathan Contreras Ferreira, de 28 años, alias «El Chongo», en horas de la tarde de este viernes. Cuatro delincuentes a bordo de un Chevrolet Malibú blanco, interceptaron a Contreras Ferreira cuando éste se encontraba en casa de un vecino, ubicada en la calle 62 B del sector Las Corubas, en la avenida 16 Guajira, al norte de la ciudad. Su cuerpo quedó tendido en el pavimento mientras sus vecinos y amigos rodeaban y custodiaban el cuerpo sin vida, junto a una patrulla inteligente del Cuerpo Po-

Maracaibo- Se encontraba solicitado por tres homicidios y presentó registro policial por el delito de aprovechamiento de bienes provenientes del delito. A las 6:00 de la mañana de ayer, Adeclem Antonio Redondo Pérez (28), alias «El Guari», cayó liquidado en la calle 119, casa 64-93 al enfrentarse a tiros con una comisión del Cuerpo de Investigaciones CientíÀcas, Penales y Criminalísticas (CICPC). El fulminado, era el responsable del asesinato del taxista Darling De Jesús Castillo Farías (27), hecho acontecido el pasado 3 de julio de 2014 en la avenida 71, casa sin número del barrio El Gaitero. Además, el hoy occiso también se encon-

licial Bolivariano del Estado Zulia (CPBEZ). Vecinos consternados por el lamentable hecho aseguraban que Contreras Ferreira «era un buen muchacho».

No lo dejaron solo

Su hermano, identiÀcado como Guillermo Enrique Ferreira permaneció junto a su doliente, hasta que el Cuerpo de Investigaciones Penales CientíÀcas y Criminalísticas (CICPC), hizo el levantamiento y las pesquisas necesarias, para dar con las pistas de los asesinos. Guillermo reÀrió que «El Chongo», era el menor de doce hermanos, y presume que lo iban a atracar pero este se resistió, de igual modo aseguró «mi hermano no tenía enemigos».

«El Chongo» quedó tendido en el pavimento por cuatro horas El familiar del acribillado informó que hace tres semanas le habían robado su moto, el cual era su medio de trabajo y sustento.

Dolor

Yura de Contreras, al llegar al lugar y ver a su esposo, comenzó a llorar y gritar, «por qué papi, por qué te me fuiste»; sus cuñados no la dejaban acercarse al cuerpo de Jonathan. Los familiares más cercanos, intentaron

abrazar por última vez a Jonathan pero los sabuesos del CICPC no los dejaron. Se conoció que «El Chongo», tenía una hija, con la que no vivía pues la infante reside actualmente en la isla de Margarita, Nueva Esparta. El cuerpo sin vida de la víctima fue trasladado a la medicatura forense de La Universidad del Zulia (LUZ), cuatros horas después de su deceso.

traba solicitado por el tribunal 11 de control del Ministerio Público por otro homicidio con fecha del 27 de octubre del 2014. «El Guari», presentó otra solicitud con fecha del 21 de abril del 2015 por el delito de homicidio caliÀcado por la subdelegación de Machiques. Una fuente policial informó que el triple homicida desde su último crimen había emigrado a Colombia, pues allá residen unos familiares y no fue hasta el citado día cuando tras labores de investigación se procedió a practicar su detención pero el individuo preÀrió recibir a la comisión a disparos originado a su fatal desenlace. En el lugar se logró recuperar un revólver calibre 38 sin serial ni marcas visibles, modelo Smith & Wilson.

Ultiman a dos ladrones de carros en Mara hacia Mara, vía Cuatro Bocas. La dama fue auxiliada e inmediatamente se comunicó con el 911 y dio parte a las autoridades. Los funcionarios avistaron el vehículo y ordenaron a los delincuentes detenerse, pero estos hicieron caso omiso, originándose una persecución que terminó en el referido sector cuando los

hampones descendieron y abrieron fuego contra la comisión, resultando mortalmente heridos. Fueron trasladados al CDI San José de La Sierrita donde ingresaron sin vida. Unos de los occisos quedó identiÀcado como Nilson Urdaneta de 28 años, mientras que el segundo al cierre de esta edición se desconoce su identidad.

7 Rferencial/Wilmer Cubillán

Mara — Dos presuntos antisociales fueron ultimados la mañana de ayer viernes en el sector Los Tanques del municipio Mara, por funcionarios de la Policía Bolivariana del estado Zulia (CPBEZ), después de que despojaran a una mujer de su vehículo.

Los antisociales abordaron a la dama cuando ésta iba saliendo de su casa en el barrio Bolívar, camino hacia el trabajo, y le robaron su carro marca Aveo, color plata, así como otras pertenencias de valor. Asimismo, ambos sujetos se llevaron secuestrada a la víctima, dejándola abandonada en el barrio Torito Fernández y emprendieron la veloz huida

El cadáver de «El Guari» ingresó a la morgue forense local.

Ley

Detienen a tres personas solicitadas por homicidio HM Maracaibo — Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones CientíÀcas, Penales y Criminalísticas (CICPC), lograron aprehender en distintos operativos a tres sujetos, presuntamente solicitados por homicidio, así lo dio a conocer un vocero oÀcial de esta institución. Las personas aprehendidas responden a los nombres de: Ivan Segundo Hernández Hernández, de 28 años, solicitado desde el día

17 de febrero de 2015 por el Tribunal Segundo por el delito de homicidio. Asimismo fue capturado Jenmar Hernández López Dominguez, de 27 años, so-

7 Wilmer Cubillán

Haroldo Manzanilla/ Prensa CPBEZ

licitado desde el 9 de junio del año 2015 por el Juzgado Tercero de Control del municipio Cabimas por el delito de homicidio intencional caliÀcado. Por último, fue arrestado Ángel Gabriel Fernández, de 36 años, solicitado por las autoridades desde el día 22 de septiembre del presente año. Las personas retenidas fueron trasladadas a la sede del CICPC y serán presentados ante el Ministerio Público.

SUCESOS

Maracaibo sábado 8 de octubre de 2016

Careo

15

Funcionarios están tras la pista de los responsables

Robó un carro y lo liquidaron en el barrio República Wilson Alvarado

Cae preso chófer de Expresos Los Llanos por la muerte de 11 personas Génesis Rosario/MP Bolívar — Un juez del Ministerio Público logró privativa de libertad para Juan Humberto Arévalo Padrón (45), quien conducía la unidad de transporte de Expresos Los Llanos y es señalado por su presunta responsabilidad en la muerte de 11 personas y otras siete lesionadas. El accidente se registró el pasado 30 de septiembre en la carretera Ciudad Bolívar-Santa Elena de Uairén. En la audiencia de presentación, la Àscal auxiliar de la Sala de Flagrancia de

Puerto Ordaz, Magllanyts Briceño, imputó a Arévalo por la presunta comisión de los delitos de homicidio intencional simple y lesiones intencionales genéricas; ambos a título de dolo eventual. Tras evaluar los elementos de convicción del Ministerio Público, el Tribunal 4º de Control del segundo circuito del estado Bolívar dictó la medida privativa de libertad para el chofer, quien permanece recluido en el Comando de Tránsito Terrestre de la localidad de Guasipati, municipio Roscio de la citada jurisdicción.

CICPC dio de baja a «El Bebé» GR Moján — Funcionarios del CICPC, adscritos a la subdelegación de El Moján, con Base en la Guajira liquidaron a un sujeto apodado «El Bebé». El procedimiento se llevó a cabo en el sector El Palo, ubicado en la via Principal Casanai, parroquia San Rafael. El infortunado fue identiÀcado como Enrique Ochoa (25). Se conoció que «El Bebé», al ver a los sabuesos

Los presuntos antisociales pretendían despojar de la tablet a Angelo Urdaneta en un puesto de comida y como se opuso, dispararon contra él y su madre Haroldo Manzanilla [email protected]

7 Haroldo Manzanilla

Maracaibo — La inseguridad que vive día a día el país atrapa la vida de otra persona inocente. Se trata de otra funcionaria de la Policía de Maracaibo, quien fue vilmente asesinada. Sus verdugos fueron dos delincuentes que querían despojar a su hijo de su tablet.

Hechos

7 Cortesía

Maracaibo — Les cayó la ley. Un sujeto—sin identiÀcar— fue liquidado ayer en horas de la mañana en el barrio República, tras enfrentarse a funcionarios del DIEP y ERE del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (CPBEZ). Fuentes ligadas en el procedimiento manifestaron que el hoy occiso, junto a otro compinche, quien logró huir del careo, habían despojado a un hombre de su vehículo Chevrolet Malibú de color blanco y amarillo, placas O4AB2NU, perteneciente a la línea de transporte público La CurvaTorito Fernández. Ante el agravio, la víctima notiÀcó lo ocurrido a los funcionarios,

quienes avistaron a los sujetos a bordo del carro en el sector La Musical. Desde allí, se inició una persecución, la cual culminó en el barrio República, donde los delincuentes se estrellaron contra un establecimiento comercial. Al salir de la unidad dispararon contra los uniformados, quienes respondieron al ataque y en medio del careo uno de los maleantes resultó herido y trasladado al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) La Plateja, donde ingresó sin signos vitales.

Asesinan a polimaracaibo y hieren a su hijo en intento de robo

del CICPC, intentó huir del lugar a bordo de su motocicleta, pero al verse rodeado, disparó contra la comisión y resultó gravemente herido. Fue trasladado al Hospital 1 San Rafael de El Mojan, donde murió. Una fuente cercana al CICPC informó que el hoy occiso era investigado por los delitos de robo de vehículos, extorsión y homicidio. Asimismo pertenecía a la banda de «Robert» y «El Balancín».

El hecho ocurrió ayer a las 6:30 de la mañana en un kiosko de pastelitos, llamado Sabor Cristiano, ubicado en el sector Los Cactus, parroquia Luis Hurtado Higuera de San Francisco. La oÀcial, quien respondía al nombre de Lisbeth del Carmen Parra Muñoz, de 39 años, salió como todos los días de su casa, ubicada en la avenida 48 M con calle 48 H del sector Blanquita Pérez, para ir al trabajo, pero esta vez iba en compañía de sus hijos, Angelo Urdaneta, de

20 años y una menor de 8 años. En el camino, luego de haber recorrido aproximadamente 10 cuadras, el trío familiar decidió llegar al referido puesto de comida y pedir 10 piezas para llevar. En ese momento llegaron dos presuntos antisociales a bordo de una moto y uno de ellos se bajó e interceptó a Angelo para despojarlo de su bolso cruzado donde llevaba guardada la tablet. El joven puso resistencia al robo y forcejeó con el delincuente, mientras que a su vez, su madre, luego de haberle dicho varias veces que les entregara el bolso, intentó ayudarlo, razón que motivó al otro malhechor a disparar contra las víctimas, logrando herir a Lisbeth y a su hijo. La oÀcial fue traslada al Ambulatorio El silencio, pero ingresó sin signos vitales, puesto que recibió dos disparos fatales, uno en la

En el lugar del hecho quedó regada en el piso la sangre de Lisbeth y su hijo boca y el otro en el pecho, mientras que el joven fue impactado por una sola bala y fue recluido en el Hospital General del sur y su estado de salud es estable. Por su parte, un residente del sector, quien preÀrió el anonimato informó que la menor salió ilesa de la trágica escena, sin embargo, llorando dijo «por culpa de mi hermano mataron a mi mamá». Clamaba a su tía «decime que mi mamá no se murió». Lisbeth casualmente el día del hecho decidió llevarse a su hija a su lugar de trabajo, ya que la pequeña no tenía clases. La mujer dejó tres hijos; además de los dos antes señalados, un adolescente de 17 años.

Cumpleaños

Lisbeth, quien tenía ocho años de servicio en la institución

y fungía como orión en el comando Cacique Mara, había recien cumplido 39 años el pasado miércoles y su familia le iba a realizar una Àesta hoy sábado. José Vargas, esposo de Lisbeth, expresó que los restos de Lisbeth serán velados en su residencia en Blanquita Pérez. Por otro lado, funcionarios de los distintos cuerpos de seguridad del estado Zulia se desplegaron por toda la zona del suceso para dar con el paradero de los responsables del crimen, así lo dio a conocer Hector Otalora, subdirector de Polimaracaibo.

Es la segunda funcionaria asesinada

Cabe recordar, que el pasado 18 de septiembre fue asesinada de ocho disparos Yeisi Carolina Peña Maiber (40), oÀcial de Polimaracaibo, por siete funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana durante un mal procedimiento policial.

Denuncian masacre en las minas de Tumeremo ejecutadas por las OLP WA/Agencias Bolívar — El diputado de la Asamblea Nacional, Américo de Grazia, denunció una nueva masacre en las minas de Tumeremo, presuntamente ocurrida el pasado cinco de octubre, donde encontraron a 11 personas muertas. Según la información que corrió por diferentes portales, tres mujeres y ocho hombres, la mayoría entre 17 y 19 años de edad, serían las víctimas de la masacre denunciada por mineros de Nuevo Callao. Los cuerpos

fueron abandonados en el Basurero de Tumeremo. Testigos de la masacre han manifestado que los asesinatos fueron ejecutados por funcionarios de la Operación Liberación del Pueblo (OLP). El legislador informó a través de la red social Twitter que una de las asesinadas era conocida como «Yengo» y que otro de los fallecidos sería Carlos Eliezer Sidran Rodríguez, de 26 años de edad. (@AmericoDeGrazia) 7 de octubre de 2016: Este es uno de los presuntos jó-

venes muertos en las minas de Nvo Callao #Tumeremo Carlos Eliezer Sidran Rodríguez (26) el miércoles 5Oct, posteó el legislador. De Grazia manifestó que uno de los sobrevivientes de la masacre consiguió llegar al Hospital de Guaiparo con heridas, y según el testimonio del sobreviviente más de 100 personas, incluyendo mujeres y niños, se encuentran retenidas en las minas de Nuevo Callao sin poder salir. La mina, que solía ser controlada por «El Topo», se encuentra en la vía hacia el

lugar donde encontraron los cuerpos de los mineros masacrados. El parlamentarió aseguró que estas muertes responden a la intención del gobierno de despejar las minas para entregar el territorio a las trasnacionales del Arco Minero, y por eso esconden la realidad de lo que oconteció según las denuncias del diputado. Hasta el cierre de esta edición la información de las muertes no habían sido conÀrmadas ni negadas por ninguna autoridad del gobierno venezolano.

PP-2010011Z41492

Maracaibo, sábado 8 de octubre de 2016

Año 6, Nº 2.102 /

Bs.

100

Para robarle la tablet a su hijo

Matan a funcionaria de Polimaracaibo Asesino del trabajador de El Metro y de un taxista en la C1

15

Le pusieron «los ganchos» a «El Orejas» Delsy Fernández [email protected]

7 Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Darwin Segundo Chirinos Viloria (18), alias «El Orejas», fue aprehendido la tarde del jueves en el barrio María Concepción Palacios. El procedimiento fue realizado por una comisión policial del Cuerpo de Investigaciones CientíÀcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc).

Loterías

Sobre «El Orejas» -a su corta edad- pesaban dos homicidios. El primero de ellos es el del taxista Levi Enrique Hernández Carruyo (48), asesinado en el sector Pomona el pasado 6 de mayo de 2016 por haberse resistido al robo de su Hyundai Accent. Delito por el cual también fue aprehendido Dorian Eliecer Corcho Caro (17) el pasado 12 de sep-

tiembre quien fuera sentenciado a 12 años de prisión. El otro asesinato es el del trabajador del metro, Rennier Eduardo Rosales Bermúdez (32), quien recibió tres impactos de bala en su humanidad también por oponerse al robo de su carro. Este último hecho ocurrió el pasado 4 de octubre a la altura del distribuidor de Pomona, a escasos metros de donde le habría dado también muerte al taxista.

Voceros policiales informaron que «El Orejas» y Corcho Caro integran una banda dedicada al robo de vehículos. El grupo delictivo opera únicamente en las barriadas adyacentes a la circunvalación número 1. Al menos tres hombres más y una fémina se encuentran activamente buscados por los organismos policiales, por estos mismos sucesos y su complicidad con «El Orejas».

Vea los resultados extraoficiales en la página 10