DICIEMBRE  2014   

267 

1

Las cajeras se reúnen por comunidad para planear las Juntas Comunitarias

PAG.

REFLEXION Ayotzinapan …………….……………………….………………………...…..…………………………….….. Cuento de navidad …………………………………………………………………………………………….

9 13

TEMAS URAC Traspatios: taller de cerdos en al UNAM ………….………….………………………… Buen negocio: Junta Trimestral………………………………………………………………….

17 8

COSECHANDO JUNTOS Calendario de vacaciones ……………………………………………………………………………….. 16 Prestamos con codeudor …………………………………………………………………………………. 7 Ejercicio de capacidad de pago …………………………………………………………………….. 8

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Estado de cuenta ………………………………………...……………………….………………………… 5

AVISOS ……………………………………………………………………………………………………………………. 19

14 productores asistieron a la feria Agrícola Irapuato 2

POR GRUPOS

Quién dará el tema

Se reúnen por grupo para: Revisan las solicitudes de préstamos y de ingreso de nuevos socios: ~ La socia pide al grupo el préstamo con la solicitud llenada previamente. ~ Y la cajera revisa que la socia tenga derecho y las socias toman una decisión.

REFLEXION Ayotzinapan …………….……………………….………………………...…..………………………………………….….….. Cuento de navidad ……………………………………………………………………………………………………………..

TEMAS URAC Traspatios: taller de cerdos en al UNAM ………….………….…………………………………………... Buen negocio: Junta Trimestral…………………………………………………………………………………….

COSECHANDO JUNTOS Calendario de vacaciones ………………………………………………………………………………………………… Prestamos con codeudor …………………………………………………………………………………………………. Ejercicio de capacidad de pago ……………………………………………………………………………………...

AVISOS ……………...………………………...…………………………..…………………………………………………………….

Tercer junta de productores, una de temporal el martes 25 en la cual asistieron 27 productores y otra el Miércoles 26 con productores de riego en la cual asistieron 31 productores, en estas reuniones se dieron a conocer los avances del ciclo productivo primavera verano 2014, en los cuales se observan buenos resultados en las parcelas de riego y temporal ya que fue buen año de lluvias

3

Tipo de Ahorro

Cantidad ahorrada

Tasa Anual

Tasa Mensual

En un En un mes gana año gana

Normal

1,000

2%

0.16%

$1.66

$20.80

Escolar Evento

1,000

3.8 %

0.31 %

$3.16

$38.00

Ganancia Anual Total (GAT) varía de 3.5% a 3.8%

Tipo de Ahorro

Plazo Fijo

ahorrada

Tasa Anual

Mensual

Cada mes gana

En total gana

$1,000 a 1 mes (28 días)

4.00%

0.33%

$3.11

$3.11

$1,000 a 3 meses (84 días)

4.50%

0.37%

$3.50

$10.50

$1,000 a 6 meses (168 días)

4.70%

0.39%

$7.33

$22.00

$1,000 a 12 meses (336 días)

5.00%

0.41%.

$3.88

$47.00

Cantidad

Tasa

Si contratas un plazo fijo a una tasa, ésta no cambia hasta que se venza el plazo. Al renovarse, es posible que se contrate con una nueva tasa, más baja o más alta, según estén los intereses. Aquí aparece cada mes como están las tasas.

ESCALA DE PRÉSTAMOS No. de préstamo

Cantidad

Tiempo a partir del primer ahorro

1er préstamo

$ 5,000

Tres meses

2° préstamo

$ 10,000

Ocho meses

3° préstamo

$ 15,000

Dieciocho meses

4° préstamo

$ 25,000

Veintitrés meses

5° préstamo

$35,000

Veintiocho meses

CARTERA VENCIDA JUNIO

$1´043,000

JULIO

$1´037,000

AGOSTO

$1´193,000

SEPTIEMBRE

$1´309,000

OCTUBRE

$1´391,000

NOVIEMBRE

$1´426,000

AHORRO A 28 DE NOVIEMBRE DEL 2014 Normal Escolar Evento Plazo Fijo Préstamos NOVIEMBRE OCTUBRE

ENTRÓ 2,611,000 258,000 379,000 608,000 2,644,000

SALIÓ 2,337,000 0 257,000 689,000 3,760,000

QUEDÓ 274,000 258,000 122,000 -81,000 -1,116,000

6,500,000 8,298,000

7,043,000 7,071,000

-543,000 1,227,000

Ahorro Acumulado

65,439,000

Saldo prestado

24,996,000

AHORRADORES D E L M E S 1 3 , 9 7 9 S O C I O S 4

Cu i d a Tipo de Préstamo

R E S P O N S A B L E LISTA Negocio Familiar y vivienda

tu hist

o r i al c

re d i t i c i

Cantidad

Base de Ahorro 3

Base de Ahorro 5

Tasa de interés

Letras

Primera letra

Interés total

1,000

335

200

2.2%

10

124

262

2,000 2,500 3,000 4,000 5,000

665 835 1,000 1,335 1,665

400 500 600 800 1,000

2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2%

12 12 18 18 18

214 268 238 317 397

310 387 679 905 1131

6,000 7,000 8,000 9,000 10,000 11,000 12,000 13,000 14,000 15,000 20,000 25,000 35,000

2,000 2,335 2,665 3,000 3,335 3,665 4,000 4.335 4,665 5,000 6,665 8,335 ————-

1,200 1,400 1,600 1,800 2,000 2,220 2,400 2,600 2,800 3,000 4,000 5,000 7,000

2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2%

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 36

476 556 635 714 794 873 952 1032 1111 1191 1587 1984 1806

1358 1584 1810 2036 2267 2489 2715 2942 3168 3394 4526 5657 15423

30,000 35,000

——–—— ————-

6,000 7,000

2% 2%

24 24

1900 2216

8120 9473

40,000

————--

8,000

2%

36

1977

16023

40,000 50,000 75,000

-————————— —————

8,000 10,000 15,000

2.2% 2.2% 2.2%

24 36 36

2619 2580 3870

11909 22032 33048

o

Ningún préstamo lleva comisión Tasa mensual

Tasa anual

Tasa real pagada

Responsable

2.2%

24.0%

12.14%

Lista verde

2%

20.4%

10.50%

Negocio Familiar

2%

25.2%

12.74%

4. El Costo Anual Total (CAT), para fines informativos y de comparación, es promedio y sin Impuesto al Valor Agregado (IVA). 5. Los intereses de los préstamos para consumo pagan el 16% de IVA. 6. Dudas y aclaraciones en la Unidad de Aclaraciones y Reclamaciones (UNE), Río San Juan 4, Tequisquiapan, Qro., 4142732514 www.udec.org.mx 7. Quejas en la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) 018009998080

1. Lista Verde. Si te atrasas dos letras, dejarás de pertenecer a esta lista. 2. Para tener derecho a cinco tantos, es necesario haber sacado dos préstamos y haberlos pagado puntualmente. Si te atrasas dos letras, tu siguiente préstamo sólo podrá ser de tres tantos. 3. La tasa fija anual es 20.4% (CAT 24.2%); 24.0% (CAT 27.1%), y 25.2% (CAT 28.7%). Si pagas tu préstamo de acuerdo con tu plan de pago, la tasa anual es casi la mitad de la tasa contratada, porque sólo pagas intereses sobre saldos insolutos.

5

Socios que cumplen 18 años en DICIEMBRE 2014 Recuerda que al cumplir 18 años los niños ya no pueden ahorrar en escolar y tienen que hacer su cambio al ahorro normal COMUNIDAD

SOCIO

FUENTEZUELAS

ANA ISABEL NIEVES RAMIREZ

LA MAGDALENA

JAIRO ALVAREZ TREJO

LA TORTUGA

MARIA ALPHA HERNANDEZ ARTEAGA

EL SAUZ

JOSE MARTIN HERNANDEZ PEREZ

EL TEJOCOTE II

ROGELIO EMMANUEL MARTINEZ

EL TEJOCOTE II

DAVID LUNA M.

VISTHA

GERARDO GONZALEZ REMIGIO

VISTHA

ARACELI RAMIREZ CHAVEZ

VISTHA

LUIS ANGEL MORADO MARTINEZ

LA LAJA

JOSE GENARO AGUILLON LOPEZ

SAN NICOLAS I

JOSE GUADALUPE ORDAZ MORALES

SAN NICOLAS I

URIEL RIVERA CERVANTES

LA ERMITA

MARIANA RIOS NIETO

ZITUNI

GEOVANNI ALONSO BARRON

LA FUENTE

ANA KARINA HERNANDEZ SALINAS

SAN DIEGO

STEPHANIE NEFTALI LAZARO TORRE

PTO EL CHIQUIHUITE

SANDRA PALACIOS GONZALEZ

PUEBLO NUEVO

RAQUEL LINARES FLORES

VILLANUEVA

ROGELIO CRUZ GONZALEZ

VILLA PROGRESO

LILIANA BARRERA TREJO

LOS VAZQUEZ

MANUEL A.PAULIN MONTES

SAN ILDEFONSO

RICARDO DIAZ ALMARAZ

LA VALLA

JONATHAN RAMIREZ ALVAREZ

LOS ARQUITOS

SANDRA VELAZQUEZ BARRERA

VILLA GUERRERO

JANETH MAQUEDA GONZALEZ

VILLA GUERRERO

JOSE ALDO RESENDIZ UGALDE

SAN JOSE JAGUEY

ROSA MARIA MAQUEDA HERNANDEZ

LA LLAVE

BEATRIZ DIAZ CABRERA

YONTHE

RAQUEL PEREZ CRUZ

SANTA ROSA DE LIMA

MARIA ELOISA SANCHEZ NIEVES

FUENTEZUELAS II

LEYDI GABRIELA RAMIREZ GOMEZ

EL PALMAR 2

ANETTE SANCHEZ BARRON

EL PALMAR 2

ASBIEL SANCHEZ CORTES

LA FUENTE II

KARINA CRUZ CANTERA

LA FUENTE II

LAZARO OLALDE LUNA

Préstamos Con codeudor Cuando los socios que no puedan comprar su seguro a

causa de enfermedades crónicas o de su edad deberán tener un codeudor si sacan un préstamo.

También cuando el socio solicitante no puede por tra-

bajo o enfermedad asistir a la junta comunitaria y envía a otra persona a solicitarle al grupo su préstamo

En este último caso la cajera debe anotar en la solicitud que el socio mandó a un representante

En diciembre no habrá entrega de solicitudes. Espera hasta próximo aviso

INGRESO A LA LISTA VERDE Ivonne Ramírez Jiménez—-Fuentezuelas Ana María Mendoza Cruz —-San Diego

CAJERAS ATRASADAS  NOVIEMBRE 2014  COMUNIDAD  EL SAUZ  EL SAUZ  EL SAUZ  LOS CERRITOS  VISTHA  EL TEJOCOTE  BARRIO NUEVO  S VICENTE   EL GALLO   

GRUPO   SANTA CLARA  LA UNION DEL SAUZ  MUJERES UNIDAS  LOS JAZMINES  LOS PEQUEÑOS  LAS ESTRELLITAS  UN PASO ADELANTE  FERRER  ORQUIDEAS ROJAS   

CAJERA 

COMUNIDAD 

MARIA CLARA PEREZ M  LA MAGDALENA  OLGA MA. GARCIA MARTINEZ DEMIÑO  EVANGELINA MARTINEZ  LOS VAZQUEZ  MARIA VIANEY OLVERA CRUZ  EL RINCON  IMELDA MENDOZA G  LAS CRUCES  ESPERANZA RESENDIZ LIRA  SAN NICOLAS  MA. ALEJANDRA JIMENEZ A  SAN NICOLAS  BEATRIZ VILLASANA TREJO  SAN NICOLAS  MARIA CARMEN TREJO I  SAN NICOLAS    LA FUENTE 

6

GRUPO  

CAJERA 

ALFARERAS   CATALINA ALVAREZ M  LAS PALETAS  PATRICIA CRUZ RESENDIZ  JUVENTUD  ARACELI MENDOZA R  EL RINCONCITO FELIZ  M GUADALUPE SOLANO   UNIDOS PRODUCIENDO  MA DOLORES TREJO   NUEVO RUMBO  LOURDES MORALES ALVAR  PAULIN  EVELIA PAULIN ALVAREZ  LOS GONZALEZ  NOE GONZALEZ PEREZ  RIVERA  PEDRO RIVERA  VISTA HERMOSA  MA DEL ROSARIO RESENDIZ  

EL CERRITO 

EL BLANCO 

MINTEHE 

URECHO 

BOXASNI 

PIEDRAS  NEGRAS 

SAN JOSE JAGUEY 

SORIANO 

EL MIRADOR 

BARRIO NUEVO 

PUERTO EL SALITRE  EL PALMAR 2 

LOS CERRITOS 

LOS  PEREZ 

LAS CENIZAS 

STA CRUZ ESCANDON 

AJUCHITLAN 

NUEVO SAN ISIDRO  EL LINDERO 

VISTHA 

PURISIMA DE CUBOS 

SANTA BARBARA 

LAS CRUCES 

Z I T U N I 

B SANTA MARIA 

LOS MAQUEDA 

YONTHE 

SAN DIEGO 

LA VALLA 

LA LLAVE 

VILLA GUERRERO 

VILLANUEVA 

LOS  ARQUITOS 

SAN JAVIER 

VILLA PROGRESO 

LA ESPERANZA 

El 26 y 27 de noviembre se llevó a cabo la junta trimestral del Buen Negocio. Asistieron 115 socias y socios. En esta ocasión nos acompañaron contadores de la asociación de fiscalistas del Estado de Querétaro para explicarnos nuevamente los cambios en materia fiscal para los pequeños contribuyentes. Después de una explicación teórica, los participantes pudieron expresar sus dudas y recibir las aclaraciones de los contadores. Agradecemos la participación de los contadores y la de los socios que siguen capacitándose a través del programa del Buen Negocio

7

Ingresos mensuales

Deudas vigentes

Anote aquí todas las entradas de dinero con las que cuenta cada mes

¿En dónde tiene deudas o préstamos? (incluir préstamos del cónyuge o hijos dependientes) ¿Cuánto es tu ¡Cuánto es tu ¿Donde debes? abono deuda? mensual? En Cosechando Juntos lo $ Sembrado

Propios

$

Cónyuge $ Hijos que viven $ en el hogar Hijos que ya no $ viven en el hogar

En una casa de empeño

$

En una tienda de tu comunidad $

Ingresos totales $

Con un prestamista

$

Gastos mensuales

En otra cooperativa o caja

$

Anote aquí los gastos que tiene que cubrir

Con un familiar o vecino

$

En un banco o microfinanciera $ Agua

$

Con un vendedor por catálogo $

Luz

$

Gas

$

En tiendas departamentales $ (Coppel, Elektra, etc.)

Art. De limpieza Alimentos

$ $

Escuela

$

Transporte

$

Otros

$

Gastos

totales

Otros De lo que debe ¿cuánto abonas cada mes?

$ $

Ahorros al mes Anota el total de dinero que destinas al ahorro que tomas de tu

$

Hagamos el cálculo Ingresos

Pago mensual de deudas

Gastos

-

-

Capacidad de pago mensual Ahorro al mes

-

=

La capacidad de pago mensual es la cantidad máxima de tus ingresos que puedes destinar al pago mensual de deudas. El pago mensual de todas tus deudas no debe rebasar el 30% de tus ingresos

8

LA BÚSQUEDA DE LOS NORMALISTAS DE AYOTZINAPA CONTINÚA Dar información a la población sobre la situación actual en el estado de Guerrero… La caravana, en la que también participaron familiares de los desaparecidos y miembros de organizaciones civiles, se dividió en tres contingentes para recorrer los estados del norte del país empezando por Chihuahua, el sur del país iniciando en Chiapas, y en el propio estado de Guerrero.”

Los padres de los 43 normalistas desaparecidos realizaron una caravana por diferentes ciudades del país Salieron 14 de noviembre para llegar el 20 de noviembre a la mega marcha en la Ciudad de México Los objetivos de la caravana nacional fueron: Protestar por los pocos resultados de la investigación gubernamental

9

CONSIGNAS EN LA MARCHA  “Nos falta uno, nos faltan tres, nos faltan miles y miles, más cuarenta y tres“  “¿Qué cosecha un país que siembra cuerpos?” 

Una brigada inició su recorrido en Chihuahua y terminó en Michoacán.  Otra, partió de Chiapas y llegó hasta Tlaxcala  Y una más recorrió el estado de Guerrero. Los 3 grupos, que viajaron en diferentes autobuses, se concentraron en la ciudad de México el jueves 20 de noviembre para iniciar la marcha desde tres puntos geográficos del DF. Del Ángel de la Independencia, del Monumento a la Revolución y de la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco, y todos los contingentes culminaron en el Zócalo o Plaza de la Constitución.

 “Ayotzinapa, tu lucha es mi lucha, tu dolor es mi dolor”  “No estamos todos; nos faltan 43”  “Hasta encontrarlos”  “Todos somos Ayotzinapa”  “Hemos perdido tanto que ya perdimos el miedo”  “PEÑA NIETO RENUNCIA”

MARCHA DEL 20 NOVIEMBRE La exigencia de la aparición de los 43 normalistas de Ayotzinapan congregó en el zócalo capitalino, a mas de 40,000 ciudadanos que en forma pacífica presentaron sus demandas

"Fue el Estado", "¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!"

“Faltan 43 y queremos evitar el 44, porque si permitimos esto hoy, estamos aceptando que se vuelva a repetir mañana”

MANIFESTACIONES PACIFICAS En el marco de la marcha pacífica para clamar justicia por la muerte y desaparición de estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa, se suscitaron eventos de confrontación entre granaderos y un grupo de manifestantes violentos, posiblemente infiltrados, en el Zócalo de la Ciudad de México, donde la policía terminó agrediendo a gente pacífica que fue la inmensa mayoría en la manifestación de ayer. Algunos, fueron lesionados e incluso hubo detenidos.

10

Tras los abusos cometidos por las policías capitalina y federal contra los manifestantes que se encontraban ayer por la noche en el Zócalo, Enrique Peña Nito felicitó su actuación: “Es obligación del Estado mexicano en su conjunto asegurar que las manifestaciones ciudadanas no sean secuestradas por quienes actúan con violencia y vandalismo”.

La violencia vino de personas ajenas al movimiento, provocadores encapuchados de oscura procedencia

EN EL MUNDO

y de la policía que reprimió a inocentes y culpables ONCE ESTUDIANTES PRESOS MUCHOS MANIFESTANTES Y REPORTEROS GOLPEADOS POR LA POLICÍA

La indignación por Ayotzinapa es global. Recorre México, Europa, Estados Unidos, Australia y Asia, y convoca multitudes.

11

Al menos siete fosas clandestinas han sido localizadas recientemente cerca de Iguala durante un operativo de búsqueda organizado por unos 70 integrantes de la Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero (Upoeg), Ciencia Forense Ciudadana y habitantes de distintos municipios de la entidad

En Sidney, Australia, se registraron las protestas por la presencia del presidente Enrique Peña Nieto, que llegó al país para participar en la Cumbre de los 20 países más industrializados del mundo . Mexicanos radicados y ciudadanos australianos anunciaron que realizarán más acciones, y consideraron que la comunidad internacional tiene la responsabilidad moral de exigir al gobierno mexicano esclarecer cada uno de los casos de desaparición forzada y muertes violentas de civiles y periodistas

A petición de los padres de los estudiantes desaparecidos, organizaciones de la sociedad civil inician búsqueda de los normalistas

PRIMEROS RESULTADOS DE LOS FORENSES ARGENTINOS

LA BÚSQUEDA CONTINÚA El gobierno federal mantiene a dos mil hombres en los operativos de búsqueda de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa desaparecidos desde el pasado 26 de septiembre.

“El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) informa que ha podido identificar tres de los 30 restos recuperados en Cerro Pueblo Viejo, Guerrero.  Se destaca que no se trata de ninguno de los 43 normalistas desaparecidos el 26 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero. Se trata de otras tres personas desaparecidas en Iguala en meses pasados.”

12

los adornos que la gente llevaba para que todo estuviera en orden. Así evitaba más de un problema. La costumbre era empezarlo a inicios de diciembre y terminarlo el 24.

NARRADOR- En una comunidad a la orilla del río de nombre El Gran Compañero, todos los años y desde hace mucho tiempo, siempre se reúnen para armar un gran árbol de Navidad en la plaza principal de la comunidad. Todos colaboraban en su decoración. Cada persona del pueblo, rico, pobre, gordo, flaco, viejo o joven, gruñón, contento, colocaba su adornito, regalo o cartita, para que el árbol cada año luciera más lindo que el anterior. Era una fiesta para todos. La mayoría trataba de darle al arbolito lo mejor que tenía. Siempre aparecía alguien que no estaba de acuerdo con algo: el color de la cinta, el tipo de moño, el tamaño de la cartita. Los más sencillos colocaban adornos simples, pero no por eso menos bellos. Los presumidos colocaban los adornos más grandes y que más llamaran la atención de todos. Las personas más serias ponían moños de colores lisos o de la temporada; los más alegres, moños y cintitas de todos los colores. El alcalde del pueblo era un señor muy bueno, al que todos llamaban Mesurado. Ese era su verdadero apellido, pero como realmente era muy bueno el nombre le venía como anillo al dedo. Don Mesurado se encargaba de revisar uno por uno

DON MESURADO– ¿Qué se supone que traes ahí, Rufinita? NARRADOR- Preguntó asombrado Don Mesurado al ver a la niña con una gallina que cacaraqueaba como si estuviera a punto de ir a la olla del caldo. RUFINITA– Es para nuestro árbol pues le dará un toque de nuestra comunidad, y de lo que amamos ¿Qué buena idea verdad? NARRADOR- El alcalde no sabía cómo decirle a la niñita que una gallina no era el mejor de los adornos. No quería desilusionarla, pero por otro lado, tampoco podía dejar que la gallina se durmiera sobre una rama, o terminara comiéndose y picoteando los regalos del árbol. DON MESURADO– ¿A que adivino, preciosa? Esta hermosa gallinita la has traído para mí ¿verdad? Para que se una con todas sus amigas en mi gran gallinero. Ya sabía yo que al-

13

guien me traería una gallinita tan ruidosa para animar a las otras, además les falta una compañera para esta Navidad ¡Gracias, muchas gracias! NARRADOR- Rufinita se fue sin querer discutir con Don Mesurado y lo saludó con una sonrisa, mientras pensaba qué otra animal traer para el arbolito. Luego llegó Anita, una niña muy humilde. Se paró frente al árbol, elevó su mano hacia una de las ramas e hizo como si dejara algo en una de ellas. La verdad es que no había puesto nada, pero se fue muy contenta. Don Mesurado presenció la escena muy intrigado, pero no dijo nada. Al rato llegó una señora muy adinerada en su lujoso auto. Bajaron una gran lámpara con cientos de luces pequeñas y cristales. DOÑA ADINERADA– Vengo a darle un toque de lujo a este árbol. Con estas luces en la punta lucirá como el mejor de todos y esto, gracias a mi generosidad.

una y otra vez el reloj. DOÑA ADINERADA– ¡Así cualquiera deja algo, qué viva! Mientras nosotros nos esforzamos por poner los mejores adornos, viene esta niña, tan mal vestida, dicho sea de paso, y no deja nada. No es justo. DON MESURADO– Cada uno da lo que puede, Anita sabrá lo que hace. NARRADOR- Don Mesurado trataba de calmar los ánimos. Se acercaba el último día y todos se apuraban por terminar de llevar sus adornos. Rufinita intentó un par de veces más llevar un borrego y hasta un burro, pero Don Mesurado supo solucionar la situación. Ese último día y como todos los anteriores, Anita llegó hasta el árbol e hizo lo mismo de siempre. Esta vez no se fue. Se quedó esperando a todos los demás, con la misma sonrisa de siempre. El pueblo entero se reunió a los pies del árbol gigante que había quedado precioso. Cada uno comenzó a contar qué le habían dado al arbolito y por qué. Las más coquetas contaron que lo habían adornado con moños porque estaba a la moda. Los más antojados dijeron que le habían colgado todo tipo de galletas y postres para comerlos después. Los más tacaños confesaron que no le habían puesto nada. Los desinteresados que le habían puesto lo primero que habían encontrado.

NARRADOR- Mucho le costó al alcalde hacerle entender a la señora que no podían colgar semejante lámpara del árbol, sin que éste se cayera. Luego de una discusión nada sencilla, la señora se retiró muy ofendida con su lámpara y pensando en que la Navidad no tendría ningún toque de distinción. La gente seguía trayendo adornos, moños y cosas para el árbol que poco a poco se iba llenando. La Navidad se acercaba y Anita iba todos los días y siempre hacía lo mismo. Paradita frente al árbol abría su manita pequeña, hacía como que dejaba algo en una ramita y con una inmensa sonrisa se iba. Realmente nadie entendía bien qué pasaba con ella. DON PELON– ¿Nos está tomando el pelo? DON APURADO– ¡De esta manera no vamos a terminar ni para Reyes! NARRADOR- Se quejó Don Apurado mirando

La señora adinerada contó que le había puesto lo más caro que pudo comprar con todo el dinero que tenía, y Don Mesurado no le dejó. Don Mesurado escuchó a todos y cada uno de los vecinos. La única que no había abierto la boca era Anita. DON MESURADO – Y tú, Anita, ¿qué le ofreciste al árbol?

14

NARRADOR- De repente se armó un lío bárbaro, casi todos empezaron a hablar al mismo tiempo. Todos querían dejar bien claro que la niña nada le había ofrecido al arbolito y nada había dado para que quedara tan hermoso. Nadie le dio tiempo a contestar. Anita escuchaba pero no decía nada. Miraba al gran árbol y la gran sonrisa seguía firme en su carita. Cuando Don Mesurado consideró que se había hablado lo suficiente, hizo callar a todos y tomó la palabra nuevamente.

Recuerda que la Navidad es para perdonar, reconciliarnos, pero sobretodo mejorar como personas, el mejor legado que podemos dejar en esta vida es como nos recordarán las demás personas. Por eso no olvides “Tres cosas hay que son permanentes: la fe, la esperanza y el amor; pero la más importante de las tres es el amor.” Recuerda. Si siembras Amor recibirás Amor.

DON MENSURADO– Ahora sí Anita, dinos por favor qué le diste cada día al árbol.

Eso sí, algo no cambiaría jamás, la sonrisa de Anita y no sólo en Navidad.

Luego de ese 24 de diciembre, las Navidades no volvieron a ser las mismas en el Gran Compañero. Hay que decir que los arbolitos de los años que siguieron, no tenían tantos adornos como los anteriores, pero cada vez había más personas que depositan en aquel hermoso símbolo lo más preciado de sus vidas.

NARRADOR- Todos se miraban como si el alcalde hubiera enloquecido pues sabían que la niña nada había ofrecido. Anita se paró y dijo:

Don Mesurado se acercó a Rufinita y le dijo al oído: DON MESURADO. Te invito a echarte un caldo de gallina, pues tengo que darte las gracias por ese regalo que no pudiste colgar en el árbol.

ANITA– Cada día, desde que empezamos hasta hoy, le he dado al arbolito lo mejor que tengo, un día le ofrecí mis sueños, otro el amor que siento por mi familia, otro las ganas de hacer cosas, otro día mis deseos de ser mejor y así le fui dando todo lo que tengo en mi corazón. NARRADOR– ¡Qué ridículo! dijeron los incrédulos, los interesados y los presuntuosos. Don Mesurado, emocionado por un lado y, un poco triste por la reacción de su gente, les habló así. DON MESURADO– Está visto que mi pueblo no entiende de qué se trata la Navidad y este hermoso árbol con el cual elegimos representarla cada año. La Navidad, aunque muchos confundan las cosas, no se trata de adornos y regalos, sino de ofrecer lo mejor de nosotros a todos los que nos rodean, de acercarnos a la familia y a los seres queridos, de compartir con todos lo que se tiene, poco o mucho no importa. DOÑA ADINERADA– ¿Y entonces me quiere decir para qué desde hace años adornamos este árbol, si no se trata de adornos? DON MESUARDO– La Navidad tiene símbolos, cosas que la representan, lindas, hermosas, pero que no son lo fundamental. La excusa del árbol era para hacer algo entre todos y unirnos en Navidad y para que cada uno demos lo mejor de sí, ni más, ni menos. El único que realmente interpretó el mensaje fue Anita. NARRADOR- Por eso en esta Navidad, has un recuento de todo aquello que te regalaron, todo aquello que te fue quitado, todo aquello que diste. Te darás cuenta que lo mejor fue cuando diste a los demás.

15

AFUERA

ADENTRO

En el nombre del cielo Os pido posada Pues no puede andar Mi esposa amada

Aquí

No seas inhumano Tennos caridad Que el dios de los cielos Te lo premiará.

Ya se pueden ir Y no molestar, Por que si me enfado Los voy a apalear.

Venimos rendidos Desde Nazareth Yo soy carpintero De nombre José.

No me importa el nombre, déjenme dormir, Pues que ya les digo Que no hemos de abrir

Posada te pide Amado casero, Por solo una noche La Reina del cielo

Pues si es una reina Quien lo solicita, ¿Cómo es que de noche Anda tan solita?

Mi esposa es María, Es Reina del cielo Y madre va a ser Del Divino Verbo.

¿Eres tú José? ¿Tu esposa es María? Entren peregrinos No los conocía.

Dios Pague señores Vuestra caridad Y os colme el cielo De felicidad.

Dichosa la casa Que alberga este día A la Virgen pura, La hermosa María

no es mesón Sigan adelante Que no puedo abrir No sea algún tunante.

16

AL ABRIR LAS PUERTAS Entren, Santos Peregrinos, reciban esta mansión, que aunque es pobre la morada, os la doy de corazón. Cantemos con alegría, todos al considerar, que Jesús, José y María nos vinieron hoy a honrar.

El pasado 19 de noviembre se realizó un taller impartido por maestros de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México en Cerro Partido, Tequisquiapan. Se convocó a socias y socios que estuvieran interesados en la producción de cerdos y que estuvieran inscritos en el Programa del Buen Traspatio.

desparasitarla para que esté lista para recibir a los lechones. No darles alimento de 24 a 36 horas antes de parir y ponerle paja para que se recueste. Los signos de parto son: inquietud, no come, vulva y tetillas inflamadas. Hay que alimentarla 24 horas después del parto. Lechones. Cuando nacen no hay que dejarlos caer al suelo. Cuando los recibimos se limpia la trompa y se sacan las flemas de la boca con un trapo limpio (para cada lechón) para que respire y se limpia todo el cuerpo. El cordón umbilical se corta desde la vulva de la cerda; no hay que jalarlo o se corre el riesgo de desgarrarse ambos. Lo ideal es desinfectar un hilo con azul de metileno o yodo y amarrar muy fuerte alrededor del cordón (3 amarres muy fuertes).

Asistieron 21 socios de Cadereyta, Ezequiel Montes, San Juan del Río, Colón y Tequisquiapan. Durante el curso se habló de la importancia de producir carne de cerdo saludable y nutritiva, además de borrar la mala fama que se le ha dado. Se abordaron temas de instalación de chiqueros, alimentación, bienestar animal, reproducción, alumbramiento, enfermedades, vacunación, desparasitación, complementos alimenticios, salud e higiene. Instalación de chiqueros. De ello depende el crecimiento y bienestar de los cerdos. Además, es importante protegerlos de las inclemencias del tiempo para evitar enfermedades respiratorias.

Se castran a los 5 días. No es necesario cortarles la cola y se destetan a los 2 meses o a los 15 kilogramos.

El chiquero debe tener una cerca resistente; puede ser de materiales locales (tarimas, piedra, ramas) y que mida aproximadamente 1.30 de alto. En cuanto al espacio, lo ideal es:

Semental. Puede durar 6 años y no se debe cruzar con hijas, hermanas o nietas por problemas de consanguinidad. Puede montar a partir de los 15 meses de edad y cubre hasta 15 hembras en poco tiempo. Cuando compres un semental revisa si tiene los 2 testículos.

Etapa del cerdo

Metros2 de espacio

Semental

7.5m2 6 m2 7.5m2 1m2

Hembra Hembra y cría Destetados

Cuidados. Es necesaria la higiene para prevenir enfermedades, así como la aplicación de hierro (al tercer día de nacidos) y desparasitar. Hay dos tipos de desparasitantes: externos (piojos, enfermedades de la piel) e internos (lombrices). Se plica según sea el caso. Todos estos elementos son importantes para cuidar a

Bienestar. Un animal debe estar libre de estrés, de frío y calor extremo y estar bien alimentado. Debe tener techo que le cubra del sol, aire y agua, además de delimitarles su área sucia, de alimento y de descanso.

EL CHIQUERO ECOLÓGICO ES MUY BUENA ALTERNATIVA PARA EVITAR LOS OLORES Y LAS MOSCAS

Alimentación. Incluye agua (de 10 a 15 litros dependiendo de la edad), sema, tortilla, quelite, verdolaga. Y para darles energía: salvado de trigo, papa cocida, plátano maduro, melaza de caña, y desperdicio de frutas y verduras. Alumbramiento: Para darnos cuenta cuando la hembra dará a luz es importante observar que comienza a escarbar para hacer un nido; si se le aprietan las tetillas y sale leche, está a pocas horas de parir. Hay que bañarla y

17

El último día de atención a socios en diciembre  Lunes 15 Ezequiel Montes  Martes 16 Galeras y Tequisquiapan  Miércoles 17 Cadereyta y Visthá Regresaremos en enero  Miércoles 7 de enero Tequisquiapan, Cadereyta y Visthá  Jueves 8 de enero Tequisquiapan y Cadereyta  Lunes 12 de enero Ezequiel Montes  Martes 13 de enero Galeras

Período de vacaciones

Cajera

Vencimiento de letras y plazos fijos

vacaciones

Las letras que se venzan durante el período vacacional no tendrán intereses moratorios siempre y cuando se paguen durante el mes de enero, los intereses normales sí siguen corriendo por lo que es conveniente paguen la letra antes o en cuanto se abran las oficinas Te sugerimos si te toca pagar tu letra en el período de vacaciones en diciembre, te adelantes y pagues el último día antes de salir, dependiendo de la sucursal a la que comúnmente vas: • Lunes 15, Ezequiel Montes. • Martes 16, Galeras y Tequisquiapan. • Miércoles 17 Visthá y Cadereyta. Y si se vence en los primeros días de enero en que estamos de vacaciones, podrás hacer tus movimientos el primer día de oficina en cualquiera de las sucursales.  7 de enero Tequisquiapan, Visthá y Cadereyta.  12 de enero Ezequiel Montes.  13 de enero Galeras. Si no haces el movimiento a tu plazo fijo se renovará automáticamente a 28 días.

18

 Durante el mes de

diciembre las cajeras recibirán ahorro las dos primeras semanas, del primero al día once de este mes.

 Tendremos dos semanas de vacaciones.

 Y volverán a recibir el ahorro de sus socios del 4 de enero en adelante.

Centro Universitario CEICKOR, ubicado cerca de Ezequiel Montes, ofrece la carrera de TÉCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO en AGRICULTURA PROTEGIDA (Invernaderos). Si terminaste la preparatoria y estás interesada/o en estudiar una carrera relacionada con el campo, acude a una reunión informativa. Día: Hora: Lugar: Requisito:

Martes 10 de febrero 10 de la mañana Cosechando Juntos, en Tequisquiapan Preparatoria terminada

Se invita a los socios con negocios vinculados a la construcción (casa de material, herrerías, ferreterías, carpinterías, tabique, calentadores solares, plomería, etc.) a participar como PROVEEDOR DEL PROGRAMA DE VIVIENDA CONAVI.

Dos reuniones: 1) EN CADEREYTA Comunidades de Ezequiel Montes y Cadereyta 2) EN TEQUISQUIAPAN Comunidades de Tequisquiapan, San Juan del Rio y Colon. 10 de la mañana

La junta tendrá lugar el lunes 26 de enero 2015, en las oficinas de la cooperativa en Tequisquiapan. Requisitos para participar: Ser socio de la cooperativa Participar en el programa del Buen Negocio Participar en la junta del lunes 26 de enero Respetar el reglamento de proveedores CONAVI Para socios que no han sido proveedores: dos cartas de recomendación de personas de su comunidad (clientes, delegado o subdelegado, etc.)

19

HORTALIZAS

D I C I E M B R E E N E

El Lindero

El Cerrito

3 y 11 de diciembre 10 de la mañana

16 y 17 de diciembre 10 de la mañana

Agrónomo 8 9 15

San Nicolás, El Mirador, Santa Rosa Xajay, Santa Cruz Escandón visita a parcelas La Trinidad Círculo de traspatios La Trinidad productores El Sauz visita a parcelas

16

Tejocote visita a parcelas Santillán, San José la Laja visita a parcelas

14 15

Veterinario Puerto El Salitre. Círculo de traspatio 10 am en casa de Porfiria Reséndiz. Tema de Porcinos. Villa Guerrero. Círculo de traspatio 10 am. Casa de Alicia Pérez Reséndiz. Tema Borregos. La Magdalena. Círculo de traspatio . 10 AM. En la plaza principal. El Gallo. Taller de Ovinos. 10 am en casa de la representante. El Ciervo. Círculo de traspatio 10 am en plaza principal. Tema de Ovinos.

17 12 13

AHUMADOS

Fuentezuelas visita a parcelas

El Lindero. Círculo de traspatio 11 am en casa de la Representante. Tema de Cerdos. El Cerrito. Círculo de traspatio. Tema de Ovinos 10 am. La Fuente. Círculo de traspatio Salón ejidal. Después de la junta comunitaria.

En Tequisquiapan a las 10 de la mañana Temporal Martes 27 Riego Miércoles 28

Enero entrega de solicitudes para nuevos prestamos de la siguiente temporada

COSECHANDO JUNTOS LO SEMBRADO S.C Calle Río San Juan 4, Tequisquiapan, Qro. (414) 273 25 14 www.udec.org.mx

UNION DE ESFUERZOS PARA EL CAMPO A.C.

20