6

7

5

2

1

1 • Zona Centro [email protected] Tel : 91 648 79 22 Fax : 91 676 57 63

6 • Zona Noroeste

2 • Zona Noreste

7 • Zona Norte

[email protected] Tel : 93 635 26 60 Fax : 93 635 26 64

[email protected] Tel : 94 476 19 56 Fax: 94 476 02 01

3 • Zona Levante

8 • Zona Insular

[email protected] Tel : 96 337 17 75/ 74/ 65 Fax : 96 337 17 64

[email protected] Baleares Tel : 971 76 44 99 Fax : 971 76 42 37 Canarias Tel : 928 36 75 45 Fax: 928 26 11 25

4 • Zona Sur [email protected] Tel : 95 465 19 61 Fax : 95 465 17 53

PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA REDES DE INFORMACIÓN E INSTALACIONES ELÉCTRICAS

8

[email protected] Tel : 981 17 43 11/52 16 Fax : 981 13 70 52

Asistencia Técnica 5 • Zona Castilla [email protected] Tel : 983 39 21 92/46 19 Fax : 983 30 88 81

Tel y Fax : 902 100 626 [email protected]

Atención al Distribuidor Tel : 902 100 454 Fax : 902 190 823 [email protected]

CUBIERTA_TARIFA10_lomo135.indd 1

© LEGRAND 2010/12.P17

LEGRAND GROUP ESPAÑA, S.L. Hierro, 56 - Apto. 216 28850 Torrejón de Ardoz Madrid Tel.: 91 656 18 12 Fax: 91 656 67 88 www.legrand.es

2010/Diciembre 2010/Diciembre

4

PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA REDES DE INFORMACIÓN E INSTALACIONES ELÉCTRICAS

TARIFA

TARIFA

3

01/12/10 10:42

PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS

PROTECCIÓN

Corte y protección industrial

Repartición estándar y optimizada

Cajas y armarios de distribución

INDUSTRIA

DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA Y APLICACIONES INDUSTRIALES

Protección y aparamenta modular

Auxiliares de cuadro y distribución de energía

Pág. 4 Protección LR, DV, ICP-M, DX

Pág. 13 Limitadores de sobretensión

Pág. 14 Guardamotores, conmutadores, pulsadores, pilotos, contactores...

Pág. 18 Minuterías, Interruptores horarios, reguladores

Pág. 20 Medidas de energía

Pág. 28 Vistop, DPX-IS interruptores seccionadores

Pág. 30 DPX 125 a 1 600 A Interruptores caja moldeada

Pág. 36 DMX3 interruptores y seccionadores automáticos

Pág. 40 Compensación de energía reactiva

Pág. 44 Fusibles cilíndricos, bases portafusibles y fusibles de cuchillas

Pág. 48 Peines y bornas

Pág. 50 Repartidores modulares 40 a 160 A Repartidores Lexiclic

Pág. 52 Repartición estándar, soportes de barras, elección de los embarrados

Pág. 60 Repartición optimizada XL-Part

Pág. 61 XL-Part Repartidores horizontales 400

Pág. 62 XL-Part 800-1600 chasis columna

Pág. 64 Pack XL3 160 de superficie

Pág. 65 XL3 400 cajas, armarios y celdas

Pág. 69 XL3 800 cajas y armarios de distribución

Pág. 74 XL3 4 000 armarios y celdas laterales y XL3 las formas

Pág. 86 Armarios Atlantic y Marina

Pág. 88 Accesorios armarios Atlantic y Marina

Pág. 89 Accesorios para cuadros: Canal para cables Lina 25, PC-ABS, canal System PVC

Pág. 91 Accesorios para cuadros: pilaretes, bridas, perfiles, bornes, mirillas

Pág. 96 Bornas Viking 3, Cab 3, Duplix, Starfix, Logicab

Pág. 107 Tomas industriales y combinados P17, cajas y combinados

Pág. 110 Fuentes de alimentación. Transformadores de mando y señalización

RESIDENCIAL TERCIARIO

GESTIÓN DE EDIFICIOS

Pág. 22 Fuentes de alimentación, transformadores, termostatos, sonería

Pág. 112

Zucchini Canalización eléctrica prefabricada

Axolute

Living Internacional

Galea Life

Pág. 166

Pág. 178

Light Tech

Light

Pág. 186

Pág. 199

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Pág. 126

Series de mecanismos y aplicaciones domóticas

Y REDES DE INFORMACIÓN

Valena

Pág. 250

Magic

Màtix

Pág. 213

P Pág. 225

Pág. 229

Pág. 241

My Home

My Home

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

S Serie de mecanismos m

Automatización

Alarma, difusión sonora

Termorregulación, gestión de energía y control

Plexo y Material de instalación

Pág. 256 Series de superficie, Plexo, Oteo y Soliroc

Pág. 271 Cajas de empotrar Bticino y estancas Plexo

Pág. 275 Prensaestopas, regletas, bornas

Pág. 279 Clavijas y tomas, bases múltiples 2 P y 2 P + T,

Pág. 286 Interruptores, detectores, reguladores de potencia hasta 25000 W

Pág. 288 Apliques Chartres, hublots metálicos Koro, portalámparas

Sistema de cableado estructurado LCS2

Pág. 294 LCS2, cat. 6A paneles de conexión, bloques, latiguillos y tomas RJ 45

Pág. 294 LCS2, cat. 6 paneles de conexión, bloques, latiguillos y tomas RJ 45

Pág. 297 LCS2, fibra óptica, bandeja óptica

Pág. 298 LCS2, armarios 19" y armarios servidor

Pág. 300 LCS2, accesorios para armarios 19”

Pág. 301 Armarios murales 19” y accesorios

Sistema Mosaic y canalización

Pág. 302 Mecanismos de mando, tomas, control de acceso

Pág. 309 Eliocad, señalización hospitalaria

Pág. 311 Soportes y marcos, programa Batibox

Pág. 314 Bloques portamecanismos, columnas, puestos de trabajo, cajas de suelo

Pág. 347 Gestión de iluminación

Pág. 354 Luminarias de emergencia URA34LED y URA33

Pág. 356 Luminarias de emergencia L31, G5, C3 URA21NEW

Pág. 360 Luminarias de emergencia estancas

Gestión de iluminación y luminarias de emergencia

Pág. 207

Pág. 153

Luna L

My Home

Pág. 322 Minicanales y molduras DLPlus y Keva. Canales para tuberías Fluidquint

Pág. 364 Pilotos de balizado

Pág. 330 Canales DLP evolutiva y Euroquint. Bandejas portacables Omega Pág. 365 Kits de conversión y ventosas

2

CUBIERTA_TARIFA10_lomo135.indd 2

30/11/10 10:53

Y REDES DE INFORMACIÓN

l

Pág. 14 Guardamotores, conmutadores, pulsadores, pilotos, contactores...

Pág. 18 Minuterías, Interruptores horarios, reguladores

Pág. 20 Medidas de energía

Pág. 36 DMX3 interruptores y seccionadores automáticos

Pág. 40 Compensación de energía reactiva

Pág. 44 Fusibles cilíndricos, bases portafusibles y fusibles de cuchillas

Pág. 52 Repartición estándar, soportes de barras, elección de los embarrados

Pág. 60 Repartición optimizada XL-Part

Pág. 61 XL-Part Repartidores horizontales 400

Pág. 62 XL-Part 800-1600 chasis columna

Pág. 69 XL3 800 cajas y armarios de distribución

Pág. 74 XL3 4 000 armarios y celdas laterales y XL3 las formas

Pág. 86 Armarios Atlantic y Marina

Pág. 88 Accesorios armarios Atlantic y Marina

Pág. 96 Bornas Viking 3, Cab 3, Duplix, Starfix, Logicab

Pág. 107 Tomas industriales y combinados P17, cajas y combinados

Pág. 110 Fuentes de alimentación. Transformadores de mando y señalización

Pág. 112

Pág. 166

Pág. 178

Pág. 186

Pág. 199

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

Serie de mecanismos

P Pág. 225

Pág. 229

Pág. 241

My Home

My Home

S Serie de mecanismos m

Automatización

Alarma, difusión sonora

Termorregulación, gestión de energía y control

Galea Life

Luna L

Light Tech

My Home

Light

Pág. 22 Fuentes de alimentación, transformadores, termostatos, sonería

Zucchini Canalización eléctrica prefabricada

Valena

Pág. 250

Pág. 275 Prensaestopas, regletas, bornas

Pág. 279 Clavijas y tomas, bases múltiples 2 P y 2 P + T,

Pág. 286 Interruptores, detectores, reguladores de potencia hasta 25000 W

Pág. 288 Apliques Chartres, hublots metálicos Koro, portalámparas

Pág. 297 LCS2, fibra óptica, bandeja óptica

Pág. 298 LCS2, armarios 19" y armarios servidor

Pág. 300 LCS2, accesorios para armarios 19”

Pág. 301 Armarios murales 19” y accesorios

Pág. 311 Soportes y marcos, programa Batibox

Pág. 314 Bloques portamecanismos, columnas, puestos de trabajo, cajas de suelo

Pág. 356 Luminarias de emergencia L31, G5, C3 URA21NEW

Pág. 360 Luminarias de emergencia estancas

Pág. 322 Minicanales y molduras DLPlus y Keva. Canales para tuberías Fluidquint

Pág. 364 Pilotos de balizado

Pág. 330 Canales DLP evolutiva y Euroquint. Bandejas portacables Omega Pág. 365 Kits de conversión y ventosas

1

SUMARIO_GENERAL.indd 1

30/11/10 11:12

Pág. 4 Magnetotérmicos y diferenciales LR

Protección y aparamenta modular

Corte y protección industrial

Repartición estándar y optimizada

Cajas y armarios de distribución

Protección e industria

Auxiliares de cuadro y distribución de energía

Canalización eléctrica prefabricada

Pág. 14 Guardamotores, conmutadores, pulsadores, pilotos, contactores... Pág. 28 Vistop, DPX-IS interruptores seccionadores

Pág. 48 Peines y bornas

Pág. 64 Pack XL3 160 de superficie

Pág. 89 Accesorios para cuadros: Canal para cables Lina 25, PC-ABS, canal System PVC

Pág. 103 Sistema de señalización Duplix

Pág. 112 LB: canalizaciones para alumbrado 25 y 40 A

2

002_003_SUMARIO PROTECCION.indd 2

30/11/10 10:21

Pág. 5 Magnetotérmicos y diferenciales DV

Pág. 5 Interruptores de control de potencia ICP-M

Pág. 6 Magnetotérmicos y diferenciales DX

Pág. 13 Limitadores de sobretensión

Pág. 18 Minuterías, Interruptores horarios y crepusculares

Pág. 19 Reguladores, selector de consumo y contadores horarios

Pág. 20 Medidas de energía

Pág. 22 Fuentes de alimentación, transformadores, termostatos, sonería y tomas de corriente

Pág. 30 DPX 125 a 1 600 A Interruptores caja moldeada

Pág. 36 DMX3 interruptores y seccionadores automáticos

Pág. 40 Compensación de energía reactiva

Pág. 44 Fusibles cilíndricos, bases portafusibles y fusibles de cuchillas

Pág. 50 Repartidores modulares 40 a 160 A Repartidores Lexiclic

Pág. 54 Repartición estándar, soportes de barras, elección de los embarrados

Pág. 60 Repartición optimizada XL-Part XL-Part 400

Pág. 62 XL-Part 800-1600 chasis columna

Pág. 65 XL3 400 cajas, armarios y celdas

Pág. 69 XL3 800 cajas y armarios de distribución

Pág. 74 XL3 4 000 armarios y celdas laterales y XL3 las formas

Pág. 86 Armarios Atlantic y Marina Accesorios

Pág. 91 Accesorios para cuadros: pilaretes, bridas, perfiles, bornes, mirillas

Pág. 96 Viking 3: Bornas de conexión para perfil

Pág. 100 Sistema de señalización portátil

Pág. 104 Punteras para cables y pinzas Starfix

Pág. 105 Sistema de marcaje Logicab™ 2

Pág. 107 Tomas industriales y combinados P17, cajas y combinados

Pág. 110 Fuentes de alimentación. Transformadores de mando y señalización

Pág. 115 HLs y HLd: canalizaciones para alumbrado 2, 4, 6 u 8 conductores 25 y 40 A

Pág. 119 SL: canalizaciones para alumbrado 63 A

Pág. 120 MS: 63 A a 160 A canalizaciones para media potencia

Pág. 121 MR: 160 A a 1 000 A canalizaciones para media potencia

4 2 AX 7

5

Pág. 101 Sistema de señalización CAB 3™

3

002_003_SUMARIO PROTECCION.indd 3

30/11/10 10:21

2010.12

protección y aparamenta modular LR - magnetotérmicos y diferenciales gama vivienda limitadores de sobretensión gama residencial y pequeño terciario

MAGNETOTÉRMICOS LR GAMA VIVIENDA Poder de corte: 6.000 A UNE-EN 60898 : 92 Tornillos imperdibles de cabeza mixta Capacidad de embornamiento: 25 mm2 flexible / 35 mm2 rígido

In (A)

MAGNETOTÉRMICOS 6 KA CURVA C

1P+N

2P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

6

6048 72

39,56

6048 82

45,76

10

6048 73

16,19

6048 83

21,39

16

6048 75

16,52

6048 85

21,84

20

6048 76

16,67

6048 86

22,47

25

6048 77

17,38

6048 87

22,80

32

6048 78

38,58

6048 88

44,25

40

6048 79

51,82

6048 89

57,63

INTERRUPTORES DIFERENCIALES LR GAMA VIVIENDA Poder de corte: 6.000 A UNE-EN 60898 : 92 Tornillos imperdibles de cabeza mixta Capacidad de embornamiento: 25 mm2 flexible / 35 mm2 rígido

In (A)

DIFERENCIALES 30 mA

2P Ref.

P.V.R.

25

6060 93

53,77

40

6060 94

55,44

LIMITADORES DE SOBRETENSIÓN AUTOPROTEGIDO - TIPO 2 Conformes a la norma EN 61643-11 e IEC 61643-1 Para regímenes de neutro TT, TNS Portaetiquetas incorporado

Nº de módulos

2P 4P

Imax 12 kA UP 1,2 kV Ref. P.V.R.

2

0039 51

97,32

6

0039 53

183,11

Imax 12 kA UP 1,2 kV Ref. P.V.R.

MÓDULO DE RECAMBIO

0039 54

89,01

LIMITADORES PARA LÍNEAS TELEFÓNICAS Conformes a la norma CEI 61643-21 Portaetiquetas incorporado ANALÓGICA UP 260 V DIGITAL UP 100 V

4

Imax 10 kA

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

1

0038 28

123,10

1

0038 29

130,72

TARIFA

001_058_proteccion.indd 4

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DV-Magnetotérmicos y diferenciales gama residencial ICP-M gama residencial

MAGNETOTÉRMICOS DV GAMA RESIDENCIAL Poder de corte: 6.000 A UNE-EN 60898 : 92 Conexión por bornas protegidas contra los contactos directos (IP 20) Tornillos imperdibles de cabeza mixta Capacidad de embornamiento: 25 mm2 flexible / 35 mm2 rígido Portaetiquetas incorporado

In (A)

MAGNETOTÉRMICOS 6 KA CURVA C

1P

1P+N

2P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

6

0033 82

22,53

0033 96

42,63

0034 29

48,24

10

0033 84

10,20

0033 98

17,62

0034 31

23,34

16

0033 86

10,39

0034 00

17,93

0034 33

23,72

20

0033 87

10,77

0034 01

18,37

0034 34

24,48

25

0033 88

10,98

0034 02

18,81

0034 35

24,80

32

0033 89

23,57

0034 03

41,67

0034 36

47,44

40

0033 90

29,61

0034 04

56,02

0034 37

61,70

AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

INTERRUPTORES DIFERENCIALES DV GAMA RESIDENCIAL Poder de corte: 6.000 A UNE-EN 60898 : 92 Tornillos imperdibles de cabeza mixta Capacidad de embornamiento: 25 mm2 flexible / 35 mm2 rígido Portaetiquetas incorporado

2P

In (A)

DIFERENCIALES 30 mA

Ref.

P.V.R.

25

0086 22

58,00

40

0086 23

58,93

AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

INTERRUPTOR DE CONTROL DE POTENCIA GAMA RESIDENCIAL Poder de corte: 6000 A UNE 20317 y RU 6101 C Curva ICP-M, según la recomendación UNESA 6101 C y Norma UNE 20317 Utilización: Interruptor de Control de Potencia del abonado Tornillos imperdibles de cabeza mixta Portaetiquetas incorporado

In (A)

MAGNETOTÉRMICOS 6 KA CURVA ICP-M AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

1P

1P+N

2P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

5

6030 03

30,00

6030 18

57,28

6030 33

P.V.R. 63,82

7,5

6030 04

27,75

6030 19

54,32

6030 34

60,29

10

6030 05

27,63

6030 20

54,67

6030 35

59,81

15

6030 06

27,61

6030 21

55,74

6030 36

59,82

20

6030 07

29,01

6030 22

57,34

6030 37

61,17

25

6030 08

29,04

6030 23

57,45

6030 38

62,36

30

6030 09

31,31

6030 24

61,44

6030 39

67,46

35

6030 10

36,30

6030 25

75,76

6030 40

85,60

40

6030 11

39,24

6030 26

75,76

6030 41

85,18

45

6030 12

42,24

6030 27

82,57

6030 42

90,67

50

6030 13

79,38

6030 28

150,82

6030 43

147,42

NOTA: otros ICP pág. 9.

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 5

5

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX - magnetotérmicos gama terciario

MAGNETOTÉRMICOS DX GAMA TERCIARIO Poder de corte: 6.000 A UNE-EN 60898 - 400 V 10 KA - UNE-EN 60947-2 - 400 Conexión por bornas protegidas contra los contactos directos (IP 20) Tornillos imperdibles de cabeza mixta Capacidad de embornamiento: 25 mm2 flexible / 35 mm2 rígido Portaetiquetas incorporado

± ±

In (A) 1

MAGNETOTÉRMICOS 6/10 KA CURVA C

MAGNETOTÉRMICOS 6/10 KA CURVA B AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

MAGNETOTÉRMICOS 6/10 KA CURVA B AEN

OR

1P+N (2 mód.)

1P+N (1 mód.)

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0063 68

44,05

0064 19

67,92

0063 88

47,25

2

0063 69

44,05

0064 20

67,25

0063 89

47,70

3

0063 70

44,05

0064 21

67,92

0063 90

47,70

6

0063 72

25,57

0064 23

48,51

0063 92

40,15

10

0063 74

23,02

0064 25

44,55

0063 94

37,33

16

0063 76

23,42

0064 27

45,31

0063 96

38,04

0063 77

24,35

0064 28

46,73

0063 97

39,19 39,89

20 25

0063 78

25,15

0064 29

47,60

0063 98

32

0063 79

26,02

0064 30

50,42

0063 99

41,69

40

0063 80

32,78

0064 31

66,01

0064 00

54,37

50

0063 81

67,28

0064 32

132,60

–

63

0063 82

73,68

0064 33

136,95

–

6

–

–

–

10

–

–

0061 78

46,45

16

–

–

0061 80

47,39

20

–

–

0061 81

48,71

25

–

–

0061 82

49,67

32

–

–

0061 83

50,73

40

–

–

–

50

–

–

–

63

–

–

–

In (A)

MAGNETOTÉRMICOS 6/10 KA CURVA C

1P Ref.

2P

3P

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1

0064 60

93,33

0064 80

135,92

0065 55

158,09

2

0064 61

92,40

0064 81

137,28

0065 56

158,09

3

0064 62

93,33

0064 82

135,92

0065 57

158,09

6

0064 64

55,11

0064 84

79,59

0065 59

110,45

10

0064 66

50,25

0064 86

73,67

0065 61

105,73

16

0064 68

51,15

0064 88

75,14

0065 63

106,96

20

0064 69

51,69

0064 89

77,30

0065 64

109,98

25

0064 70

53,72

0064 90

78,80

0065 65

113,98

32

0064 71

58,09

0064 91

83,50

0065 66

118,92

40

0064 72

71,30

0064 92

100,31

0065 67

141,08

50

0064 73

136,91

0064 93

221,47

0065 68

301,63

63

0064 74

146,34

0064 94

232,54

0065 69

319,96

6

0062 61

62,82

0062 81

93,03

0063 52

135,41

10

0062 63

58,50

0062 83

86,86

0063 54

127,23

16

0062 65

59,65

0062 85

88,57

0063 56

129,79

20

0062 66

62,05

0062 86

91,05

0063 57

133,54

25

0062 67

63,15

0062 87

92,78

0063 58

136,09

32

0062 68

66,93

0062 88

98,45

0063 59

144,30

40

0062 69

84,99

0062 89

118,20

0063 60

168,60

50

0062 70

156,61

0062 90

253,20

0063 61

348,93

63

0062 71

167,34

0062 91

263,20

0063 62

369,94

Prod Certi ucto ficad o

6

TARIFA

001_058_proteccion.indd 6

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX - magnetotérmicos gama terciario

MAGNETOTÉRMICOS DX-D GAMA TERCIARIO Poder de corte: 6.000 UNE-EN 60898 - 400 V 15 kA - UNE-EN 60947-2 hasta 32 A 10 kA - UNE-EN 60947-2 40 A-63 A 400 V Conexión por bornas protegidas contra los contactos directos (IP 20) Tornillos imperdibles de cabeza mixta Capacidad de embornamiento: 25 mm2 flexible / 35 mm2 rígido Portaetiquetas incorporado

±

In (A)

± MAGNETOTÉRMICOS 6/10 KA CURVA D

1P Ref.

1P+N (2 mód.) P.V.R.

Ref.

1P+N (1 mód.)

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1

–

–

–

2

–

–

–

3

–

–

–

6

0065 79

59,16

–

–

10

0065 81

52,16

–

–

16

0065 83

53,24

–

–

20

0065 84

54,79

–

–

25

0065 85

55,83

–

–

32

0065 86

59,16

–

–

40

0065 87

65,34

–

–

50

0065 88

95,86

–

–

63

0065 89

109,65

–

–

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1

0066 25

164,55

0066 45

252,95

0066 65

339,79

2

0066 26

164,55

0066 46

252,98

0066 66

339,79 339,79

AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

In (A)

AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

MAGNETOTÉRMICOS 6/10 KA CURVA D

2P

3P

4P

3

0066 27

164,55

0066 47

252,98

0066 67

6

0066 29

120,64

0066 49

177,29

0066 69

238,14

10

0066 31

105,20

0066 51

160,08

0066 71

214,23

16

0066 33

107,17

0066 53

163,16

0066 73

216,22

20

0066 34

110,45

0066 54

167,86

0066 74

222,48

25

0066 35

112,48

0066 55

171,27

0066 75

226,88

32

0066 36

119,24

0066 56

181,42

0066 76

240,48

40

0066 37

133,11

0066 57

199,24

0066 77

265,10

50

0066 38

186,59

0066 58

269,27

0066 78

378,58

63

0066 39

206,56

0066 59

310,97

0066 79

427,00

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 7

7

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX - magnetotérmicos diferenciales DX - interruptores diferenciales gama terciario

MAGNETOTÉRMICOS DIFERENCIALES DX GAMA TERCIARIO Conformes a la norma UNE-EN 61009-1 Poder de corte: 6.000 A UNE-EN 60898 y 61009 - 1 10 kA - UNE-EN CEI 60947-2 Portaetiquetas incorporado

Tipo AC Sensibilidad

10 mA

30 mA

300 mA AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

In (A)

1P+N Curva C

4P Curva C

Tipo HPi 1P+N Curva C

Ref.

P.V.R.

Ref.

16

0078 45

250,42

–

–

6

0078 60

191,71

–

–

10

0078 61

170,74 0079 62

379,84 0080 75

502,53 0085 64

224,73

16

0078 63

172,44 0079 64

378,14 0080 76

501,47 0085 65

226,18

20

0078 64

182,04 0079 65

396,18 0080 77

499,93 0085 66

230,92

0078 65

184,70 0079 66

370,62 0080 78

508,52 0085 67

235,85

528,81 0085 68

244,48

0085 69

246,96

25

P.V.R.

Tipo A 4P Curva C Ref.

P.V.R.

Ref. – –

32

0078 66

208,41 0079 67

398,77 0080 79

40

0078 67

208,70 0080 13

411,08

–

50

–

0080 14

941,75

–

–

63

–

0080 15

941,90

–

–

6

0078 71

182,26

–

–

10

0078 72

181,57 0079 75

344,72 0080 84

439,35

–

16

0078 74

183,44 0079 77

343,45 0080 85

442,04

–

20

0078 75

185,22 0079 78

346,13 0080 86

449,97

–

25

0078 76

187,12 0079 79

330,58 0080 87

449,08

–

32

0078 77

192,67 0079 80

363,13 0080 88

476,74

–

40

0078 78

200,39 0080 31

358,27

–

50

–

0080 32

637,40

–

–

63

–

0080 33

643,55

–

–

–

P.V.R.

–

INTERRUPTORES DIFERENCIALES DX GAMA TERCIARIO Conformes a las normas Tipo AC Tipo A Tipo HPi UNE-EN 61008-1 : 96, 2P 4P 2P 4P 2P 4P Sensibilidad In (A) A11 : 96, Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. UNE-EN 61008-2-1 : 96, 16 387,14 – – – – 0086 25 – 10 mA CEI 6068.2 25 0086 28 142,92 0086 93 263,43 0090 56 209,92 0090 98 337,90 0088 22 218,14 0088 26 398,27 Portaetiquetas incorporado 40 0086 29 147,24 0086 94 273,88 0090 57 215,80 0090 99 366,60 0088 23 224,90 0088 27 410,54 30 mA 63

300 mA

300 mA selectivos

8

0086 30 364,62 0086 95 594,26 0090 58 399,00 0091 00 664,28 0088 24 453,59 0088 28 712,20

80

0086 31 417,57 0086 96 614,06

–

–

25

0086 46 143,30 0087 11 224,68 0090 74 204,29 0091 16 221,51

–

–

40

0086 47 143,36 0087 12 231,62 0090 75 210,76 0091 17 314,81

–

–

63

0086 48 254,49 0087 13 305,42 0090 76 350,44 0091 18 425,33

–

–

80

0086 49 413,45 0087 14 495,51

–

–

–

0087 18 398,48

–

0091 65 424,36

–

–

0089 35 376,30 0087 19 453,97 0090 82 392,50 0091 66 575,04

–

–

40 63

–

–

–

–

TARIFA

001_058_proteccion.indd 8

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX - interruptores diferenciales gama terciario ICP-M gama terciario

INTERRUPTORES DIFERENCIALES DX GAMA TERCIARIO Conformes a la norma NF EN 61008-1 Entrada y salida superior Portaetiquetas incorporado

Sensibilidad

30 mA

300 mA

In (A)

Tipo AC

Tipo A

2P

2P

Tipo HPi 2P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

25

0086 89

61,05

0086 86

195,44

–

40

0086 90

61,88

0086 87

205,42

0086 85

63

0086 21

355,06

0086 88

374,78

–

25

0086 91

143,38

–

–

40

0086 92

142,22

–

–

≤ 63

221,26

2P

In (A)

MÓDULO DE CONEXIÓN POR PEINE

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0073 99

45,10

INTERRUPTOR DE CONTROL DE POTENCIA GAMA TERCIARIO Poder de corte: 6000 A UNE 20317 y RU 6101 C Curva ICP-M, según la recomendación UNESA 6101 C y Norma UNE 20317 Utilización: Interruptor de Control de Potencia del abonado Tornillos imperdibles de cabeza mixta Portaetiquetas incorporado

In (A)

MAGNETOTÉRMICOS 6 KA CURVA ICP-M AEN

OR

Prod Certi ucto ficad o

3P

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

5

6030 48

100,39

6030 78

146,84

7,5

6030 49

94,82

6030 79

136,01

10

6030 50

93,82

6030 80

137,50

15

6030 51

95,64

6030 81

136,67

20

6030 52

98,51

6030 82

140,69

25

6030 53

100,39

6030 83

143,41

30

6030 54

106,41

6030 84

152,00

35

6030 55

135,99

6030 85

180,73

40

6030 56

135,99

6030 86

176,31

45

6030 57

145,03

6030 87

192,73

50

6030 58

265,02

6030 88

339,52

NOTA: otros ICP pág. 5.

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 9

9

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX - auxiliares gama residencial mandos motorizados

AUXILIARES PARA MAGNETOTÉRMICOS DX Auxiliares comunes a los magnetotérmicos DX, DX-h, DX-D, DX-L, DX-MA y a los interruptores diferenciales DX AUXILIARES DE SEÑALIZACIÓN

Ref.

1/2

0073 50

65,11

1/2

0073 51

70,76

1/2

0073 53

73,85

1

0073 54

76,79

0073 61

112,09

0073 60

114,35

0073 65

113,21

0073 68

121,97

Ref.

P.V.R.

Contacto auxiliar conmutado Contacto señal defecto conmutado Contacto auxiliar conmutado, modificable en señal de defecto inversor Contacto auxiliar conmutado + señal de defecto modificable en 2 contactos auxiliares Disparador a emisión 110 A 415 V 110 A 125 V

{

AUXILIARES DE MANDO

Nº de módulos

Disparador a emisión Disparador a emisión

± = 12 a 48 V± 24 V=

1

Disparador de mínima, regulable de 0 a 300 ms

ACCESORIOS

1

Bloqueo para DX Separador modular 1/2 módulo Separador modular 1 módulo Módulo conexión por peine

P.V.R.

0044 42

11,60

0044 40

4,20

0044 41

5,55

0073 99

45,10

MANDOS MOTORIZADOS Se asocian con los magnetotérmicos DX, DX-h (≤ 63A), DX-D (15 kA, 2P, 3P, 4P ≤ 63A), DX-MA (≤ 63A), e interruptores y magnetotérmicos diferenciales DX

MANDO MOTORIZADO (INCLUYE CA + SD) MÓDULO DE RECONEXIÓN AUTOMÁTICA RECONECTADOR AUTOMÁTICO STOP&GO(1) RECONECTADOR AUTOMÁTICO STOP&GO CON TEST PERIÓDICO(1)

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

4

0073 73

341,48

3

0073 83

199,67

3

0073 81

275,09

3

0073 82

372,00

(1) Asociación con aparatos bipolares o 1P+N.

10

TARIFA

001_058_proteccion.indd 10

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX-h - magnetotérmicos gama industrial DX-L - magnetotérmicos gama industrial

MAGNETOTÉRMICOS DX-h GAMA INDUSTRIAL Poder de corte(1): 10.000 A UNE-EN 60898 - 400 V 25 kA - 12,5 kA - UNE-EN 60947 -2 - 400 V Portaetiquetas incorporado

±

±

MAGNETOTÉRMICOS 10/25 KA CURVA C

AEN

MAGNETOTÉRMICOS 10/25 KA CURVA B

OR

Prod Certi ucto ficad o

MAGNETOTÉRMICOS 10 KA CURVA C MAGNETOTÉRMICOS 10 KA CURVA D

In (A) 1

1P

2P

Ref.

P.V.R.

Ref.

0068 52

35,45

0069 12

3P P.V.R.

Ref.

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

87,25 0069 32

132,44 0069 92

181,03

2

0068 53

35,45

0069 13

87,25 0069 33

132,44 0069 93

181,03

3

0068 54

35,45

0069 14

87,25 0069 34

132,44 0069 94

181,03

6

0068 56

30,63

0069 16

62,62 0069 36

94,24 0069 96

126,37

10

0068 58

28,35

0069 18

56,71 0069 38

85,76 0069 98

117,05

16

0068 60

28,35

0069 20

57,84 0069 40

87,41 0070 00

119,38

20

0068 61

29,71

0069 21

59,56 0069 41

89,96 0070 01

122,84

25

0068 62

30,33

0069 22

61,21 0069 42

91,70 0070 02

125,12

32

0068 63

31,82

0069 23

64,93 0069 43

97,21 0070 03

132,67

40

0068 64

37,25

0069 24

74,54 0069 44

112,13 0070 04

149,19

50

0068 65

48,78

0069 25

98,84 0069 45

157,72 0070 05

213,51

63

0068 66

52,02

0069 26

105,28 0069 46

170,80 0070 06

232,08

6

–

0067 56

71,34 0067 76

106,65 0068 36

143,99

10

–

0067 58

65,28 0067 78

97,50 0068 38

134,40

16

–

0067 60

66,48 0067 80

99,38 0068 40

137,16

20

–

0067 61

68,48 0067 81

102,30 0068 41

141,04

25

–

0067 62

69,80 0067 82

104,34 0068 42

143,85

32

–

0067 63

73,96 0067 83

110,47 0068 43

152,47

40

–

0067 64

84,73 0067 84

127,55 0068 44

171,34

50

–

0067 65

113,03 0067 85

183,23 0068 45

252,71

63

–

0067 66

119,79 0067 86

194,31 0068 46

267,83

80

0063 83

82,27

0064 75

155,26 0064 95

246,66 0065 70

343,82

100

0063 84

90,80

0064 76

173,43 0064 96

249,07 0065 71

362,06

125

0063 85 100,14

0064 77

188,81 0064 97

263,69 0065 72

380,84

0066 40

184,32 0066 60

287,18 0066 80

424,49

80

–

100

–

0066 41

203,75 0066 61

304,26 0066 81

446,96

125

–

0066 42

217,64 0066 62

318,93 0066 82

474,86

(1) Poder de corte según calibre y tensión de utilización hasta 50 kA (ver Catálogo General Legrand).

MAGNETOTÉRMICOS DX-L GAMA INDUSTRIAL Poder de corte(1): 25.000 A UNE-EN 60898 - 400 V 50 kA - UNE-EN 60947 -2 - 400 V Portaetiquetas incorporado

± ±

In (A) 10

MAGNETOTÉRMICOS 25/50 KA CURVA C

1P Ref. –

2P P.V.R.

Ref. 0071 12

3P P.V.R.

Ref.

165,56 0071 27

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

242,76 0071 42

331,02

16

–

0071 14

167,51 0071 29

245,46 0071 44

334,84

20

–

0071 15

172,35 0071 30

252,61 0071 45

344,57

25

–

0071 16

175,84 0071 31

257,66 0071 46

351,58

32

–

0071 17

186,10 0071 32

272,78 0071 47

372,06

40

–

0071 18

199,37 0071 33

292,23 0071 48

394,62

50

–

0071 19

208,81 0071 34

306,08 0071 49

413,37

63

–

0071 20

212,96 0071 35

312,15 0071 50

425,80

(1) Poder de corte según calibre y tensión de utilización hasta 70 kA (ver Catálogo General Legrand).

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 11

11

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX - bloques diferenciales adaptables gama industrial

BLOQUES DIFERENCIALES ADAPTABLES DX GAMA INDUSTRIAL Conforme a la norma UNE-EN 61009-1 Para DX, DX-h y DX-MA(1)

Tipo AC Sensibilidad

30 mA

300 mA

In (A)

2P

3P

Ref.

P.V.R.

Ref.

32

0074 01

165,56

0074 28

63

0074 02

264,34

0074 29

125

0074 03

316,41

–

32

0074 07

165,47

0074 34

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

198,97

0074 55

189,80

271,24

0074 56

270,84

173,30

0074 57

323,08

0074 61

168,88

63

0074 08

215,49

0074 35

221,11

0074 62

226,22

125

0074 09

272,37

0074 36

278,51

0074 63

275,63

300 mA SELECTIVOS 1 A SELECTIVOS

63

0074 11

295,54

–

0074 65

314,31

63

0074 23

302,78

–

0074 77

331,14

Sensibilidad

In (A)

Tipo HPi

30 mA

300 mA SELECTIVOS 1 A SELECTIVOS

2P

3P P.V.R.

32

0075 90

215,21

–

63

0075 64

305,96

0075 68

331,42

0075 72

372,49

125

0075 65

515,77

0075 69

531,00

0075 73

535,81

315,03

0075 70

341,24

63

0075 66

125

–

63

0075 88

258,30

Ref.

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0075 91

202,26

0075 74

379,90

–

0075 75

620,62

–

0075 89

433,08

(1) Calibres 2,5, 4 y 6,3 A.

BLOQUES DIFERENCIALES ADAPTABLES DX-L GAMA INDUSTRIAL Conforme a la norma UNE-EN 61009-1 Para DX(1) y DX-MA(2)

Tipo HPi Sensibilidad

30 mA 300 mA 300 mA SELECTIVOS

In (A)

2P

3P

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

63

0075 76

371,50

0075 80

381,25

0075 84

391,86

63

0075 77

355,82

0075 81

359,51

0075 85

369,42

63

0075 78

477,80

0075 82

492,00

0075 86

499,08

(1) Calibres 10 a 63 A. (2) Calibres 10 a 40 A.

12

TARIFA

001_058_proteccion.indd 12

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular limitadores de sobretensión y auxiliares gama terciaria e industrial

LIMITADORES DE SOBRETENSIÓN - TIPO 1 Conforme a la norma EN 61643-11 e IEC 61643-1 Constituidos con un soporte y un módulo de recambio enchufable con testigo de señalización: • Testigo verde: limitador en estado de funcionamiento • Testigo naranja: sustituir módulo

1P 3P 4P

Iimp 50 kA

Iimp 12,5 kA

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

2

0030 00

314,86

0030 20

215,82

0039 10

201,83

6

–

0030 22

575,58

–

8

–

0030 23

799,25

–

Iimp 50 kA

Nº de módulos

MÓDULOS DE RECAMBIO

Iimp 25 kA

Nº de módulos

Ref.

–

–

–

–

Iimp 25 kA

P.V.R.

Iimp 12,5 kA

Ref.

P.V.R.

Ref.

0030 28

191,87

–

0030 29(1) 191,87

–

P.V.R.

(1) Iimp 100 kA (N-PE), para limitador 0030 23.

LIMITADORES DE SOBRETENSIÓN - TIPO 2

Nº de módulos

1P 2P 3P 4P

Imax 70 kA UP 2 kV Ref. P.V.R.

Imax 40 kA UP 1,4 kV Ref. P.V.R.

Imax 15 kA UP 1,2 kV Ref. P.V.R.

1

0039 20

190,48

0039 35

98,49

0039 40

86,17

2

0039 21

442,71

0039 36

196,21

0039 41

184,68

3

0039 22

576,42

–

4

0039 23

648,42

0039 38

379,88

0039 43

Imax 70 kA UP 2 kV Ref. P.V.R.

MÓDULOS DE RECAMBIO

0039 28

155,56

–

Imax 40 kA UP 1,4 kV Ref. P.V.R. 0039 39

80,20

339,65

Imax 15 kA UP 1,2 kV Ref. P.V.R. 0039 44

66,24

NOTA: Limitadores de sobretensión autoprotegidos y limitadores para líneas telefónicas gama residencial y pequeño terciario, ver pág. 3. Limitadores tipo 3 (Mosaic, bases múltiples,…), ver Catálogo General Legrand.

AUXILIARES PARA LIMITADORES TIPO 2

AUXILIARES DE SEÑALIZACIÓN MÓDULOS DE COORDINACIÓN

Para 1P Para 2P Para 3P Para 4P In 35A In 63A

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

–

0039 55

49,10

–

0039 56

64,68

–

0039 57

79,72

–

0039 58

94,20

2

0039 62

124,89

4

0039 63

228,38

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 13

13

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular guardamotores

GUARDAMOTORES Conformes a la norma CEI 60947-1, CEI 60947-2, CEI 60947-4-1

In (A)

Rango de ajuste

Nº de módulos

Ref.

0,25

0,16 - 0,25

2,5

0028 01

GUARDAMOTORES TRIPOLARES

AUXILIARES

P.V.R. 80,39

0,4

0,25 - 0,4

2,5

0028 02

78,84

0,63

0,4 - 0,63

2,5

0028 03

92,30

1

0,63 - 1

2,5

0028 04

98,72

1,6

1 - 1,6

2,5

0028 05

96,78

2,5

1,6 - 2,5

2,5

0028 06

92,80

4

2,5 - 4

2,5

0028 07

92,75

6,5

4 - 6,5

2,5

0028 08

92,75

10

6,3 - 10

2,5

0028 09

107,12

14

9 - 14

2,5

0028 10

116,00

18

13 - 18

2,5

0028 11

113,72

23

17 - 23

2,5

0028 12

120,11

25

20 - 25

2,5

0028 13

159,82

32

24 - 32

2,5

0028 14

191,78

Nº de módulos 1/2

Ref.

P.V.R.

0028 16

26,34

1/2

0028 17

17,43

1/2

0028 18

16,03

1

0028 22

40,97

1

0028 23

40,97

1

0028 25

37,59

1

0028 26

37,59

Señal de defecto Señalización NA + NC Señalización 2NA Bobina de mínima tensión 230 V Bobina de mínima tensión 400 V Bobinas de emisión 230 VA Bobinas de emisión 400 VA

± ±

± ±

Ref.

ACCESORIOS

Caja IP 65 Seta de emergencia Piloto de señalización 230 VA Piloto de señalización 400 VA Bloque para enclavamiento

± ±

P.V.R.

0028 29

32,20

0028 30

37,98

0028 31

6,65

0028 32

6,65

0028 34

11,72

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO CON PROTECCIÓN MAGNÉTICA REGULADO DX-MA Poder de corte: 25 kA - UNE-EN 60947 -2 - 400 V Magnético regulado entre 10-14 In Portaetiquetas incorporado

±

Regulación In (A) magnético (A)

MAGNETOTÉRMICO 25 KA

14

3P Ref.

P.V.R.

2,5

32

0071 62

201,87

4

50

0071 63

201,87

6,3

80

0071 64

201,87

10

125

0071 52

199,94

12,5

160

0071 53

201,87

16

200

0071 54

207,75

25

320

0071 55

211,74

40

500

0071 56

222,36

63

880

0071 60

258,46

TARIFA

001_058_proteccion.indd 14

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular DX-IS-interruptores seccionadores corte aparente cortacircuitos seccionables

INTERRUPTORES DX-IS CORTE APARENTE Poder de corte AC22A según CEI 60947-3 Contactos de doble corte

In (A)

CON DISPARO A DISTANCIA

SIN DISPARO

1P Ref.

2P P.V.R.

3P

Ref.

P.V.R.

Ref.

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

40

–

0023 56

52,33

–

0023 76

108,12

63

–

0023 57

56,34

–

0023 77

137,73

100

–

0023 58

78,73

–

0023 78

167,99

20

0043 02

14,36

0043 22

20,54

0043 42

33,55

0043 62

42,62

32

0043 05

16,36

0043 25

22,60

0043 45

35,20

0043 65

44,22

40

–

63

0043 10

100

–

– 31,41

–

0043 30

50,75

– 75,33

0043 50

–

0043 74 117,25

– Nº de módulos

Ref.

1

0073 50

65,11

1

0073 54

76,79

1

0073 61

112,09

1

0073 68

121,97

Contacto auxiliar conmutado Contacto auxiliar + señal de defecto AUXILIARES

± = Bobina de mínima tensión 230 V = Bobina de emisión

{

0043 70 100,83

110 a 415 V 110 a 125 V

P.V.R.

CORTACIRCUITOS SECCIONABLES PARA FUSIBLES CILÍNDRICOS TIPO aM o gG Conformes a la norma CEI 60269-3/3.1 Seccionadores según CEI 60947-3 Icc: - 20 KA con fusible 8,5 x 31,5 - 100 KA con fusible 10 x 38 Suministrados sin fusible

1P (1 mód.) Ref. P.V.R.

1P+N (1 mód.) Ref. P.V.R.

2P (2 mód.) Ref. P.V.R.

3P (3 mód.) Ref. P.V.R.

Para fusibles Dim. (mm)

20

T 00 8,5 x 31,5

0058 06

6,03

0058 16 10,16

0058 26

20,09

0058 36

28,88

0058 46

38,74

32

T 0 10 x 38

0058 08

6,95

0058 18 11,07

0058 28

21,27

0058 38

28,20

0058 48

37,49

Ref.

P.V.R.

0057 92

6,01

0057 93

7,80

0057 94

9,18

EMPUÑADURAS

ACCESORIOS

Para 2 cortacircuitos unipolares Para 3 cortacircuitos unipolares Para 4 cortacircuitos unipolares

Ref.

P.V.R.

Indicador de fusión 250 V

0057 90

5,11

Auxiliar NA + NC con precorte

0057 96

38,84

±

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 15

3P+N (4 mód.) Ref. P.V.R.

In (A)

15

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular conmutadores 2 y 3 posiciones y rotativos pulsadores - interruptores pilotos

CONMUTADORES 2 Y 3 POSICIONES Y ROTATIVOS

2 POSICIONES 3 POSICIONES ROTATIVO 4 POSICIONES + PARO ROTATIVO 2 POSICIONES + RETORNO ROTATIVO 2 POSICIONES + PARO

1P

2P

In (A)

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

20

1

0043 82

18,57

0043 83

49,14

20

1

0043 85

22,65

0043 86

66,86

16

3

0046 55

94,92

–

16

3

–

0046 56

94,92

16

3

–

0046 58

98,72

PULSADORES - INTERRUPTORES Conformes a la norma CEI 60669-1 Poder de corte AC 12 según CEI 60947-1

Ref.

P.V.R.

20

Nº de módulos 1

0044 53

21,21

20

1

0044 54

19,55

20

1

0044 55

22,33

20

1

0044 58

21,47

20

1

0044 63

27,50

20

1

0044 64

25,31

20

1

0044 68

26,77

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

Verde Rojo Naranja Incoloro Verde + rojo

1

0044 83

21,57

1

0044 84

19,35

1

0044 85

19,55

1

0044 87

19,55

1

0044 88

36,85

PRESENCIA DE TENSIÓN TRIFÁSICA 230/400 V

3 indicadores de neón incoloros

1/2

0031 43

40,33

Ref.

P.V.R.

ACCESORIOS

Lámpara recambio 230 V neón Lámpara recambio 230 V fluo para difusor verde

In (A)

1 NA 1 NC 2 NA 1 NA + NC 1 NA + piloto verde 1 NC + piloto rojo 1 NA (verde) + 1 NC (rojo)

FUNCIONES SIMPLES

FUNCIONES DOBLES

PILOTOS

±

Con difusor y lámpara E10 - 230 V

SIMPLES

DOBLES

±

16

0044 36

5,40

0044 37

8,91

TARIFA

001_058_proteccion.indd 16

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular contactores telerruptores relés temporizados

CONTACTORES Nº Contactos In (A) Polos

CONTACTORES 2P CON INTERRUPTOR 3P MARCHA-PARO

2P

CONTACTORES DE POTENCIA

3P

4P

Silenciosos

Bobina

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

2 NA

25

230 V

1

0041 56

81,38

3 NA

25

230V

2

0041 57

112,35

NA+NC NA+NC 2 NA 2 NC 2 NA 2 NA 3 NA 3 NA 4 NA 4 NC 2NA+2NC 4 NA 4 NC 4 NA 4 NC

16 16 25 25 40 63 40 63 25 25 25 40 40 63 63

24V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V

1 1 1 1 2 2 3 3 2 2 2 3 3 3 3

Ref.

P.V.R.

0041 49

54,85

0041 47

51,97

0040 81

84,14

0041 50

72,54

0040 68 0040 75 0040 69 0040 77 0041 48

80,12 126,92 101,54 150,33 69,88

0040 83

114,39

0040 84

181,19

0040 70 0040 71 0040 78 0040 79

120,14 120,43 172,43 159,45

AUXILIARES CONTACTOS AUXILIARES NA+NC

Con selector 0-A-I

5 5 5

P.V.R.

0041 14 0041 26 0041 28 0041 29

63,92 56,94 48,12 61,56

0041 31 0041 32 0041 33

64,41 72,98 68,37

Ref.

P.V.R.

250V 250V 250V

Nº de módulos 1/2 1/2 1/2

0041 85 0041 83 0040 85

44,04 40,22 44,39

Tensión de mando 24 V 230 V 24 V 230 V 230 V

Nº de módulos 1 1 1 1 2

Ref.

P.V.R.

0041 61 0041 63 0041 65 0041 67 0041 71

40,93 33,83 56,22 48,99 108,23

Nº de módulos 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1

Ref.

P.V.R.

0041 86 0041 87 0041 88 0041 84 0041 85 0041 89

48,19 47,49 54,08 35,69 44,04 31,82

Contactos In (A)

Para contactores 16A y 25A 1mod Para contactores 25A 2mod Para contactores 40A y 63A

Estándar Ref.

TELERRUPTORES Conformes a la norma UNE-EN 60669-2-2

In (A)

1P TELERRUPTORES

2P 4P

AUXILIARES

16 16 16 16 16

Mando centralizado para telerruptores 24V Mando centralizado para telerruptores 230V Mando centralizado multigrupo Mando por contacto mantenido Contacto auxiliar conmutado Compensador en impedancia

RELÉS TEMPORIZADOS

±

±

±

Tensión de alimentación: 12 V -10% 230 V + 10% Contacto de salida: 8 A, 250 V

RETARDO AL CIERRE RETARDO A LA APERTURA INTERMITENTE TEMPORIZADO A LA CONEXIÓN MULTIFUNCIÓN

Nº de módulos 1 1 1 1 1

Ref.

P.V.R.

0047 40 0047 41 0047 42 0047 45 0047 44

148,58 162,43 176,75 145,78 211,18

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 17

17

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular minuterías interruptores horarios programables interruptores crepusculares

MINUTERÍAS

± MINUTERÍA 16 A - 230 V±

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

1

0037 01

50,62

1

0047 02

61,60

1

0047 04

76,24

MINUTERÍA 1000 W - 230 V

MINUTERÍA MULTIFUNCIÓN - 230 V

±

INTERRUPTORES HORARIOS PROGRAMABLES Con horario de verano/invierno automático

Con horario de verano/invierno manual Sin reserva de cuerda Ref. P.V.R.

Nº de salidas Nº de e In (A) módulos

Con reserva de cuerda Ref. P.V.R.

Con reserva de cuerda Ref. P.V.R.

ANALÓGICOS DIARIOS

1 (16)

1

0037 30

59,64

0037 40

88,88

–

1 (16)

3

0037 52

60,90

0037 53

106,41

0047 53

ANALÓGICOS SEMANAL

1 (16)

1

0037 43

76,52

0037 44

101,61

–

1 (16)

3

–

0037 55

118,78

0047 58

130,48

DIGITALES DIARIO/SEMANAL

1 (16)

1

–

–

0037 00

170,29

1 (16)

1

–

–

0037 05

183,50

DIGITALES DIARIO/SEMANAL MULTIFUNCIÓN

1 (16)

2

–

–

0047 61

147,45

2 (16)(1)

2

–

–

0047 71

219,17

1 (16) 24V(1)

2

–

–

0047 63

137,06

1 (16)

6

–

–

0047 70

563,73

1(16)

2

–

–

0047 64

222,83

232,94

2

–

–

0047 67

230,70

Ref.

P.V.R.

0047 72

13,67

DIGITALES ANUAL MULTIFUNCIÓN 224,99 (1) Alimentación 24V

±

ACCESORIOS

Llave transferencia de programa para 0047 61/71/63 Llave transferencia de programa para 0047 70 Software programación para 0047 70

112,79

0047 81

13,67

0047 73

172,05

INTERRUPTORES CREPUSCULARES

MONOFUNCIÓN PRE-PROGRAMADO PROGRAMABLE

18

Nº de salidas e In

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

1 (5)

2

0037 23

165,00

1 (10)

5

0037 25

259,67

1 (10)

2

0037 21

294,70

TARIFA

001_058_proteccion.indd 18

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular reguladores selector de consumo contadores horarios

REGULADORES Potencia máxima

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

60-600 W

2

0036 59

118,59

Fluorescentes lineales y compactas con balastro separado 1-10V

800 VA

2

0036 58

192,10

incandescentes, halógenas 230V y MBT con transformador ferromagnético o electrónico

1000 VA

6

0036 71

338,42

1000 VA

4

0036 60

245,74

–

2

0036 80

103,26

Ref.

P.V.R.

15

Nº de módulos 3

0038 10

277,23

15

5

0038 11

601,78

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

2

0046 91

75,68

2

0046 94

66,30

–

0495 52

43,06

–

0495 53

51,67

–

0495 55

35,70

–

0495 60

104,98

Tipo de carga

ESTÁNDAR

incandescentes, halógenas 230V y MBT con transformador ferromagnético

CON Fluorescentes lineales y compactas CONTROL con balastro separado 1-10V A DISTANCIA Alimentación bus de control para 0036 60/71

SELECTOR DE CONSUMO

SELECTOR DE CONSUMO

Circuitos selectivos 1

In (A)

3

CONTADORES HORARIOS

Alimentación

CONTADORES HORARIOS CARRIL DIN

CONTADORES HORARIOS TRASCUADRO

± 230 V± 24 V± 24 V

± 200 a 240 V± 12 V a 36 V= 110 a 120 V

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 19

19

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular medida de energía eléctrica

CONTADORES DE ENERGÍA Contadores de energía: Precisión clase II según CEI 61036 (tapa precintable)

Conexión

CONTADORES DE ENERGÍA

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

monofásico

Directa hasta 63 A

2

0046 72

396,95

trifásico

Directa hasta 63 A

4

0046 73

758,43

trifásico

Transformador de corriente (TI) 0-5 A

4

0046 74

747,32

AMPERÍMETROS

0 - 30 A

Nº de módulos 4

Cuadrante de medida 0-999 A

Escala

ANALÓGICO DIGITAL

Conexión

Ref.

P.V.R.

Directa

0046 02

137,79

4

Transformador de corriente (TI)

0046 00

135,75

4

Transformador de corriente (TI)

0046 63(1)

253,31 P.V.R.

(1) Amperímetro/voltímetro

CUADRANTE DE MEDIDA PARA 0046 00

Escala

Ref.

P.V.R.

Escala

Ref.

0 - 50 A

0046 10

4,77

0 - 600 A

0046 20

4,54

0 - 100 A

0046 13

4,63

0 - 800 A

0046 21

4,54

0 - 200 A

0046 15

4,67

0 - 1000 A

0046 22

4,54

0 - 250 A

0046 16

3,60

0 - 1250 A

0046 66

4,65

0 - 300 A

0046 17

4,54

0 - 1500 A

0046 24

4,65

0 - 400 A

0046 18

4,54

0 - 2000 A

0046 25

4,65

Nº de módulos 3

Ref.

P.V.R.

0046 50

87,88

CONMUTADOR DE AMPERÍMETRO

20

TARIFA

001_058_proteccion.indd 20

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular medida de energía eléctrica

VOLTÍMETROS

0 - 500 V

Nº de módulos 4

0 - 600 V

Escala

ANALÓGICO DIGITAL

Ref.

P.V.R.

0046 60

153,24

4

0046 63(1)

253,31

Nº de módulos 3

Ref.

P.V.R.

0046 52

85,57

3

0046 53

87,07

Instalación

Ref.

P.V.R.

Perfil DIN

0046 65

(1) Amperímetro/voltímetro

CONMUTADOR DE VOLTÍMETRO

4 posiciones 7 posiciones

CENTRALES DIGITALES MULTIFUNCIÓN

5 - 8000 A

Nº de módulos 6

5 - 8000 A

6

Trascuadro

0146 65

953,75

5 - 8000 A

6

Perfil DIN

0046 67

1.089,73

5 - 8000 A

6

Trascuadro

0146 67

1.111,53

Escala

CENTRAL DE MEDIDA ESTÁNDAR CENTRAL DE MEDIDA COMUNICACIÓN MODBUS/JBUS

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 21

855,76

21

30/11/10 13:46

2010.12

corte y protección industrial medida de energía eléctrica fuentes de alimentación y transformadores alumbrado de emergencia

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Se asocian a amperímetros, contadores de energía y centrales de medida

Relación de transformación 50/5

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE MONOFÁSICOS

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TRIFÁSICOS

16 x 12,5 mm

Para cable Ø 21 mm

0046 31

62,65

100/5

16 x 12,5 mm

21 mm

0046 34

63,52

200/5

16 x 12,5 mm

21 mm

0046 36

66,46

300/5

20,5 x 12,5 mm / 30 x 10,5 mm

23 mm

0047 75

71,28

400/5

40,5 x 10,5 mm

35 mm

0046 38

72,76

600/5

32 x 65 mm

–

0047 76

76,15

800/5

32 x 65 mm

–

0047 77

80,12

1000/5

32 x 65 mm

–

0047 78

83,08

1250/5

34 x 84 mm

–

0047 79

87,28

1500/5

38 x 127 mm

–

0046 45

95,85

2000/5

38 x 127 mm

–

0046 46

105,32

2500/5

38 x 127 mm

–

0047 80

132,46

4000/5

54 x 127 mm

–

0046 48

140,98

250/5

3 x 20,5 x 5,5 mm

3 x 8 mm

0046 98

139,41

400/5

3 x 30,5 x 5,5 mm

3 x 35 mm

0046 99

133,38

Para barra

Ref.

P.V.R.

FUENTES DE ALIMENTACIÓN Y TRANSFORMADORES Fuentes de alimentación conforme normas EN 60742, EN 55022 (clase B) y EN 61000-4-2 FUENTE DE ALIMENTACIÓN 24 V

=

CAJA DE BATERÍA

Transformadores conforme normas CEI/EN 61558-2-8 y CEI/EN 61558-2-6

TRANSFORMADOR USO GENERAL TRANSFORMADOR DE SEGURIDAD

Nº de módulos

Ref.

6

0042 30

347,94

6

0042 31

411,89

P.V.R.

Potencia (VA)

Tensión secundario

Nº de módulos

Ref.

24-18

230V/24V-12V

4

0042 37

61,80

63

230V/24V-12V

5

0042 54

179,97

P.V.R.

COMPLEMENTOS PARA ALUMBRADO DE EMERGENCIA

TELEMANDO UNIVERSAL PULSADOR PARA CUADRO

22

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

4

0039 00

178,20

–

0609 48

69,48

TARIFA

001_058_proteccion.indd 22

30/11/10 13:46

2010.12

protección y aparamenta modular termostato, sonería tomas de corriente y accesorios

TERMOSTATO Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

2

0038 40

172,63

–

0767 23

40,39

TERMOSTATO DE AMBIENTE SONDA MOSAIC

SONERÍA

TIMBRE ZUMBADOR

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

1

0041 07

24,61

1

0041 13

21,59

TOMAS DE CORRIENTE Y ACCESORIOS Tomas de corriente con obturadores de protección infantil TOMAS 10/16 A - 250 V

TOMAS 20 A - 400 V

±

±

ACCESORIOS

2P + T lateral 2P + T saliente estándar francés 2P + T saliente con obturadores para usos informáticos 2P + T saliente con piloto 2P + T con obturadores 3P + T con obturadores 3P + N + T con obturadores Soporte aux. mando/señalización Soporte equipos diversos Separador pasahilos Separador pasahilos

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

2,5

0042 85

15,50

2,5

0042 80

21,22

2,5

0042 82

21,02

2,5

0042 83

28,84

3,5

0042 90

26,12

3,5

0042 91

34,15

3,5

0042 92

33,64

3

0044 05

5,53

2,5

0044 06

5,25

1/2

0044 40

4,20

1

0044 41

5,55

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 23

23

30/11/10 13:46

2010.12

cajas y armarios de distribución

CUBREBORNAS PARA ICP

CUBREBORNAS PRECINTABLES PARA CAJAS/ARMARIOS CAJAS CUBREBORNAS

CAJAS CUBREBORNAS PRECINTABLES

Capacidad en módulos 2

Color

Ref.

P.V.R.

RAL 9003

6070 97

5,80

4

RAL 9003

6070 98

6,43

2

RAL 9010

0013 56

2,08

4

RAL 9010

0013 57

2,75

6

RAL 9010

0013 58

4,06

1

RAL 9010

0013 01

6,17

2

RAL 9010

0013 02

6,53

4

RAL 9010

0013 04

7,50

6

RAL 9010

0013 06

12,92

0016 60

0,97

OBTURADOR 5 MÓDULOS

CAJAS DE EMPOTRAR PRACTIBOX Conformes a la norma CEI 60439 IP40-IK70 - Clase II Blanco RAL 9003 Con puerta Frontal reversible Autoextinguibles

24

Caja

Capacidad en módulos

Ref.

P.V.R.

1x6

6011 10

14,24

1x8

6011 11

15,44

1 x 12

6011 12

20,96

2 x 12

6011 13

33,77

3 x 12

6011 14

58,79

Ref.

P.V.R.

Obturador 5 módulos ACCESORIOS Bornas tierra 2 x 8 conex Cerradura cajas 2 y 3 filas

0016 60

0,97

CAJAS DE EMPOTRAR

6012 90

3,95

0019 66

13,23

TARIFA

001_058_proteccion.indd 24

30/11/10 13:46

2010.12

cajas y armarios de distribución Nedbox Ekinoxe TX

CAJAS NEDBOX DE EMPOTRAR Conformes a las normas NF C 61-910, UNE 60439-3 y EN 60695-2-11 IP30-IK05 - Clase II Autoextinguibles Blanco RAL 9010

Capacidad en módulos

CAJAS DE EMPOTRAR

Puerta aislante blanca Ref. P.V.R.

Puerta transparente Ref. P.V.R.

Marco y puerta metálica blanca Ref. P.V.R.

1 x 12

0015 11

44,22

0015 21

48,52

0015 31

2 x 12

0015 12

62,66

0015 22

70,83

0015 32

66,54

3 x 12

0015 13

101,10

0015 23

110,06

0015 33

100,65

4 x 12

0015 14

151,72

0015 24

173,96

0015 34

156,31

Cerradura ACCESORIOS Conjunto fijación tabique hueco

48,55

Ref.

P.V.R.

0014 91

19,29

0014 90

5,95

CAJAS NEDBOX DE SUPERFICIE Conforme a las normas EN 60439-3 y EN 60695-2-11 IP40-IK07 con puerta IP30-IK05 sin puerta Clase II Autoextinguibles Blanco RAL 9010

Capacidad en módulos

CAJAS DE SUPERFICIE

Caja

Puerta blanca

Puerta Puerta metálica transparente azul blanca Ref. P.V.R. Ref. P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1x8

6012 40

16,03

6012 05

7,01

6012 15

1 x 12

6012 41

19,19

6012 06

9,14

6012 16

9,18

6012 26

18,81

2 x 12

6012 42

31,84

6012 07

12,28

6012 17

12,52

6012 27

24,13

3 x 12

6012 43

50,58

6012 08

16,84

6012 18

16,90

6012 28

28,57

4 x 12

6012 44

53,39

6012 09

43,27

6012 19

43,57

6012 29

31,08

7,01

Obturador Borna tierra para caja 8 mód. (2 x 8 conex.) ACCESORIOS Borna tierra para caja 12 mód. (2 x 12 conex.) Cerradura

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 25

Ref.

P.V.R.

0016 62

1,84

6012 90

3,95

6012 92

9,19

0014 91

19,29

25

30/11/10 13:46

2010.12

cajas y armarios de distribución Ekinoxe TX

CAJAS EKINOXE TX DE EMPOTRAR Conforme a la norma CEI 60439 IP40-IK07 Clase II Autoextinguibles Blanco RAL 9010

Capacidad en módulos

CAJAS DE EMPOTRAR

Puerta transparente ahumada Ref. P.V.R.

Puerta blanca Ref. P.V.R.

1 x 18

6010 58

39,20

6010 59

2 x 18

6070 62

84,34

6070 66

81,64

3 x 18

6070 63

107,85

6070 67

107,80

4 x 18

6070 64

207,64

6070 68

204,62

Ref.

P.V.R.

0016 60

0,97

0016 30

7,82

0013 90

16,57

Obturador 5 módulos ACCESORIOS Kit regulación raíl

4

Cerradura

36,45

CAJAS EKINOXE TX DE SUPERFICIE Conforme a la norma CEI 60439 IP40-IK07 con puerta IP30-IK05 sin puerta Clase II Autoextinguibles Blanco RAL 9010

CAJAS DE SUPERFICIE

Caja

Puerta transparente

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

1 x 18

6070 51

43,00

6070 71

22,74

6070 76

20,29

2 x 18

6070 52

59,79

6070 72

28,68

6070 77

27,48

3 x 18

6070 53

75,65

6070 73

37,09

6070 78

35,98

4 x 18

6070 54

143,48

6070 74

43,92

6070 79

43,02

Ref.

P.V.R.

Obturador 5 módulos

0016 60

0,97

Kit de unión

0016 25

15,04

0016 30

7,82

Perfil suplementario

0262 99

22,48

Placas entrada cable

0016 27

4,43

Cerradura

0013 90

16,57

ACCESORIOS

26

Puerta blanca

Capacidad en módulos

Kit regulación perfil

4

P.V.R.

TARIFA

001_058_proteccion.indd 26

30/11/10 13:46

2010.12

cajas y armarios de distribución cajas modulares de superficie XL3 cajas modulares estancas

CAJAS MODULARES DE SUPERFICIE XL3 125 Conforme a las normas CEI 60439 y CEI 60670-24 IP40-IK9 con puerta IP30-IK9 sin puerta Clase II Resistencia al fuego 650 ºC

CAJAS DE SUPERFICIE

Caja

Puerta blanca

Puerta transparente

Capacidad en módulos

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1 x 18

4016 66

48,65

4018 61

12,95

4018 71

15,30 17,30

2 x 18

4016 67

73,50

4018 62

16,80

4018 72

3 x 18

4016 68

93,30

4018 63

22,40

4018 73

23,05

4 x 18

4016 69

156,25

4018 64

35,70

4018 74

36,70

Obturador 5 módulos Portaplanos adhesivo Acc. Unión Acc. fijación mecanismo Mosaic ACCESORIOS Cerradura nº 850 Placa perforada* Placa cubrebornas ciega* Patas de fijación mural

Ref.

P.V.R.

0016 60

0,97

4018 44

9,85

4018 45

15,95

4018 50

2,55

4018 51

14,25

4018 53

23,64

4018 55

10,55

4018 56

8,95

* Para cajas de 2, 3 y 4 filas.

CAJAS MODULARES ESTANCAS PLEXO3 Capacidad en módulos

IP65-IK09 Clase II Cajas de superficie

CAJAS MODULARES

ACCESORIOS

Puerta transparente ahumada Ref. P.V.R.

2 (+1)

6019 32

12,87

4

6019 94

14,93

6

6019 96

18,87

8

6019 98

29,56

1 x 12

6018 31

41,76

2 x 12

6018 32

85,47

3 x 12

6018 33

106,42

1 x 18

6018 35

71,52

2 x 18

6018 36

118,86

3 x 18

6018 37

149,70

4 x 18

6018 38

277,62

Celda multifunción 2 filas Celda multifunción 3 filas Kit de conos para caja estanca Obturadores (5 módulos) Placa perforada H150 12 Mod. Placa perforada H150 18 Mod. Placa cubreborna lisa 12 Mod. Placa cubreborna lisa 18 Mod. Cerradura con llave Acc. unión Kit de tornillos precintables Patas de fijación mural Bisagra Celda multifunción horizontal 12 Mod. Celda multifunción horizontal 18 Mod.

Ref.

P.V.R.

0019 17

41,25

0019 18

55,12

0019 55

10,18

0019 61

1,54

0019 62

21,84

0019 63

27,05

0019 64

12,14

0019 65

18,21

0019 66

13,23

0019 67

9,62

0019 68

14,87

0019 69

21,01

0019 70

12,28

0019 19

28,17

0019 20

44,54

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 27

27

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial VISTOP - interruptores-seccionadores de corte visible en carga DPX-IS - interruptores-seccionadores de corte visible en carga

INTERRUPTORES-SECCIONADORES DE CORTE VISIBLE VISTOP Conformes a las normas UNE-EN 60947-3, CEI 60947-3, BS 5419, VDE 0660 Doble corte y conexión de las fases por contactos autolimpiantes

In (A) 63

MANDO FRONTAL

MANDO LATERAL

3P

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0225 12

101,76

0225 15

105,25

125

0225 34

103,39

0225 39

120,66

160

0225 51

153,06

0225 53

151,44

32

0225 05

95,34

0225 07

104,37

63

0225 16

106,74

0225 18

126,91

125

0225 44

133,12

0225 46

145,13

160

0225 54

168,85

0225 56

177,47

MANDO FRONTAL EXTERIOR CONTACTO AUXILIAR (NA+NC)

Ref.

P.V.R.

0227 32

49,70

0227 04

24,11

INTERRUPTORES-SECCIONADORES DE CORTE VISIBLE DPX-IS Conformes con la norma CEI 60947-3 Clase de utilización AC 23 A Conexión por bornas prisioneras

Mando frontal In (A)

CON DISPARO

SIN DISPARO

28

3P Ref.

Mando lateral 4P

P.V.R.

Ref.

3P P.V.R.

Ref.

4P P.V.R.

Ref.

63

0266 30

238,47 0266 34

304,87 0266 40

258,65

0266 44

P.V.R. 330,64

100

0266 31

237,27 0266 35

310,95 0266 41

258,65

0266 45

343,99

160

0266 32

287,89 0266 36

335,03 0266 42

313,80

0266 46

365,16

250

0266 33

406,47 0266 37

453,81 0266 43

443,08

0266 47

494,63 678,39

400

0266 72

571,56 0266 74

662,51 0266 76

617,96

0266 78

630

0266 73

923,42 0266 75 1.041,66 0266 77

973,98

0266 79 1.077,15

800

0265 91 1.816,78 0265 95 2.170,53

–

–

1000

0265 92 1.833,56 0265 96 2.315,41

–

–

1250

0265 93 1.862,10 0265 97 2.358,91

–

–

1600

0265 94 2.336,01 0265 98 2.922,18

–

– –

63

–

–

–

100

–

–

–

160

0266 02

259,27

0266 06

301,51

0266 12

284,03

0266 16

314,33

250

0266 03

355,80

0266 07

386,15

0266 13

387,84

0266 17

423,02

400

0266 60

512,75

0266 62

572,22

0266 64

535,53

0266 66

606,57

798,41

0266 63

910,98

0266 65

867,54

0266 67

942,00

–

630

0266 61

800

–

–

–

–

1000

–

–

–

–

1250

–

–

–

–

1600

–

–

–

–

TARIFA

001_058_proteccion.indd 28

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX-IS - accesorios de instalación y conexión DPX-IS - interruptores de disparo libre

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN Ref.

MANDO DE URGENCIA KIT MANDO IP 55 KIT MANDO IP 55 URGENCIA FIJACIÓN SOBRE RAÍL PERFIL ELEVADOR CERRADURA DE BLOQUEO RONIS BLOQUEO DE MANETA

Para DPX-IS 250/630 Para DPX-IS 250/630 Para DPX-IS 250/630 Para DPX-IS 250 Para DPX-IS 250 Para DPX-IS 630 Para DPX-IS 1600

79,08

0266 86

152,24

0266 87

152,24

0262 39

20,68

0262 99

22,48

0266 97

123,73

0262 60

26,16

3P Ref.

CUBREBORNAS

Para DPX-IS 250 Para DPX-IS 630 Para DPX-IS 1600

4P P.V.R. 63,56

0262 87 –

173,12

0262 64

P.V.R.

0266 89

Ref.

P.V.R.

0262 87

63,56

0262 45

117,55

0262 65

193,78

ACCESORIOS DE CONEXIÓN Estándar Ref.

Para DPX-IS 250 Para DPX-IS 630 Para DPX-IS 1600

BORNAS

Ref.

CONEXIÓN POSTERIOR

Para DPX-IS 250 Para DPX-IS 630 Para DPX-IS 1600

Ref.

–

0262 50

160,31

0262 51

230,09

0262 69

91,72

0262 70

157,71

Tomas posteriores roscadas 3P

P.V.R.

P.V.R.

31,65

4P P.V.R.

Ref.

0262 88

Tomas posteriores planas orientables 3P

Gran capacidad

P.V.R.

Ref.

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0265 10

104,41

0265 11

141,37

0263 52

297,63

0263 53

367,08

0263 50

254,95

0263 51

382,52

0263 81

282,29

0263 83

375,32

0263 80

282,29

0263 82

362,59

–

–

3P

ESPACIADORES

Para DPX-IS 250 Para DPX-IS 630 Para DPX-IS 1600

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0273 22

124,34

0273 22

124,34

0262 48

76,55

0262 49

119,34

0262 73

302,00

0262 74

423,25

P.V.R.

Ref.

INTERRUPTORES DE DISPARO LIBRE DPX-I Conforme con la norma CEI 60947-3 Clase de utilización AC 23 A

In (A)

DPX - I 125 DPX - I 160 DPX - I 250 ER DPX - I 250 DPX - I 630 DPX - I 1600

3P Ref.

4P P.V.R.

125

0250 98

259,60

0250 99

328,11

160

0251 98

292,12

0251 99

394,71

250

0252 98

730,93

0252 99

961,18

250

0253 98

1.034,79

0253 99

1.360,92

400

0255 86

1.157,42

0255 87

1.772,56

630

0255 88

1.734,75

0255 89

2.447,89

800

0257 94

2.484,23

0257 95

3.229,64

1600

0257 98

5.368,05

0257 99

7.707,05

Nota: auxiliares comunes con los DPX (ver Catálogo General Legrand).

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 29

29

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX - interruptores automáticos caja moldeada, bloques diferenciales

INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS CAJA MOLDEADA DPX Conforme a las normas UNE-EN 60947-2 / UNE-EN 60947-3

In (A)

MAGNETOTÉRMICOS DPX-E 125 (16 KA) UImp6kV Ics = 100%Icu ME125N UI690V ~ 50-60 Hz 500 690 250 230 400/415 440 _ 25 18 12 25 35 UNE BS UTE VDE IEC947-2 cat.A CEI

Ue V

Icu kA

MAGNETOTÉRMICOS DPX 125 (25 KA)

MAGNETOTÉRMICOS DPX 125 (36 KA) UImp6kV Ics = 100%Icu ME125N UI690V ~ 50-60 Hz 500 690 250 230 400/415 440 _ 25 18 12 25 35 UNE BS UTE VDE IEC947-2 cat.A CEI

Ue V

Icu kA

MAGNETOTÉRMICOS DPX 160 (25 KA) MAGNETOTÉRMICOS DPX 160 (36 KA) MAGNETOTÉRMICOS DPX 160 (50 KA)

MAGNETOTÉRMICOS DPX 250 ER (25 KA) MAGNETOTÉRMICOS DPX 250 ER (36 KA) MAGNETOTÉRMICOS DPX 250 ER (50 KA)

MAGNETOTÉRMICOS DPX 250 (36 KA)

MAGNETOTÉRMICOS DPX-H 250 (70 KA) ELECTRÓNICO (S1) DPX 250 (36 KA) ELECTRÓNICO (S1) DPX-H 250 (70 KA)

25 40 63 100 125 25 40 63 100 125 16 25 40 63 100 125 63 100 160 100 160 25 40 63 100 160 100 160 250 100 160 250 100 160 250 63 100 125 160 250 63 100 160 250 100 160 250 100 160 250

3P Ref. 0250 17 0250 18 0250 19 0250 20 0250 21 0250 37 0250 38 0250 39 0250 40 0250 41 0250 50 0250 51 0250 52 0250 53 0250 54 0250 55 0251 23 0251 24 0251 25 0251 50 0251 51 0251 61 0251 62 0251 63 0251 64 0251 65 0252 04 0252 05 0252 06 0252 24 0252 25 0252 26 0252 44 0252 45 0252 46 0253 29 0253 30 – 0253 31 0253 32 0253 53 0253 54 0253 55 0253 56 0254 03 0254 04 0254 05 0254 15 0254 16 0254 17

P.V.R. 207,76 207,76 207,76 277,61 314,60 231,64 236,27 236,27 307,25 377,73 325,62 332,17 332,17 332,17 377,73 478,21 248,97 328,96 506,16 390,00 651,54 398,99 398,99 398,99 457,76 700,72 354,24 618,89 1.257,57 400,50 671,01 1.352,52 481,86 737,61 1.422,55 362,13 423,73 747,72 1.446,35 748,13 812,88 1.101,00 1.603,99 499,71 773,14 1.523,71 943,80 1.153,11 1.623,98

4P Ref. 0250 25 0250 26 0250 27 0250 28 0250 29 0250 45 0250 46 0250 47 0250 48 0250 49 0250 58 0250 59 0250 60 0250 61 0250 62 0250 63 0251 31 0251 32 0251 33 0251 58 0251 59 0251 69 0251 70 0251 71 0251 72 0251 73 0252 14 0252 15 0252 16 0252 34 0252 35 0252 36 0252 54 0252 55 0252 56 0253 46 0253 47 – 0253 48 0253 49 0253 70 0253 71 0253 72 0253 73 0254 09 0254 10 0254 11 0254 21 0254 22 0254 23

3P + N/2

P.V.R. 290,17 290,17 290,17 386,13 432,49 329,24 329,24 329,24 416,93 484,53 464,84 464,84 464,84 464,84 520,06 654,84 348,68 460,94 700,24 535,85 833,56 555,51 555,51 555,51 677,23 914,30 508,37 799,97 1.669,46 561,91 868,56 1.757,69 712,88 962,42 1.913,60 499,27 579,09 947,42 1.859,70 906,09 980,30 1.327,68 2.253,59 673,85 1.019,26 1.958,99 1.145,93 1.410,29 2.222,73

Ref. – – – 0250 22 0250 23 – – – 0250 42 0250 43 – – – – 0250 56 0250 57 – – – 0251 52 0251 53 – – – 0251 66 0251 67 – – – 0252 27 0252 28 0252 29 0252 47 0252 48 0252 49 – 0253 40 0259 40 0253 41 0253 42 – 0253 64 0253 65 0253 66 – – – – – –

P.V.R.

386,13 432,49

416,93 484,53

520,06 654,84

535,85 833,56

677,23 914,30

561,91 868,56 1.757,69 712,88 962,42 1.913,60 579,09 677,48 947,42 1.859,70 980,30 1.327,68 2.253,59

BLOQUES DIFERENCIALES DPX 3P

Clase A In (A)

DIFERENCIALES DPX 125 DIFERENCIALES DPX 160 DIFERENCIALES DPX 250 ER DIFERENCIALES DPX 250

30

125 160 160 250 250

Montaje lateral Ref. 0260 12 0260 20 – – –

P.V.R. 600,79 626,70

Montaje inferior Ref. P.V.R. – – – – 0260 54 1.698,41

4P Montaje lateral Ref. 0260 13 0260 21 0260 31 0260 36 –

P.V.R. 610,80 654,75 680,52 948,93

Montaje inferior Ref. P.V.R. 661,69 0260 14 727,83 0260 22 719,04 0260 33 981,13 0260 38 0260 55 1.844,17

TARIFA

001_058_proteccion.indd 30

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX - interruptores automáticos caja moldeada, bloques diferenciales

INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS CAJA MOLDEADA DPX Conforme a las normas UNE-EN 60947-2 / UNE-EN 60947-3

In (A)

3P Ref.

4P P.V.R.

Ref.

1.827,29 1.965,06 2.021,46 2.427,83

– – 0255 37 0255 38 0255 39 0255 40

3P + N/2 P.V.R.

Ref.

P.V.R.

2.391,38 2.561,69 3.048,28 3.152,21

0259 41 0255 31 0255 32 0255 33 0255 35 0255 34

2.415,29 2.415,29 2.391,38 2.561,69 3.048,28 3.152,21

MAGNETOTÉRMICOS DPX 630 (36 KA)

200 250 320 400 500 630

– – 0255 22 0255 23 0255 25 0255 24

ELECTRÓNICO (S1) DPX 630 (36 KA)

250 400 630

0256 01 2.330,70 0256 05 3.026,28 0256 02 2.383,71 0256 06 3.068,86 0256 03 2.942,16 0256 07 3.782,17

– – –

ELECTRÓNICO (S1) DPX-H 630 (70 KA)

250 400 630

0256 09 2.821,73 0256 13 3.705,43 0256 10 2.830,98 0256 14 3.713,54 0256 11 3.730,37 0256 15 4.743,96

– – –

ELECTRÓNICO (S2) DPX 630 (36 KA)

250 400 630

0256 26 2.508,10 0256 30 2.684,42 0256 27 3.135,42 0256 31 3.776,90 0256 28 3.696,28 0256 32 4.518,24

– – –

ELECTRÓNICO (S2) DPX-H 630 (70 KA)

250 400 630

0256 34 2.738,96 0256 38 3.124,38 0256 35 3.571,48 0256 39 4.495,66 0256 36 4.511,69 0256 40 5.516,24

– – –

ELECTRÓNICO (S2) DPX L 630 (100 KA)

400 630

0256 68 3.575,89 0256 72 4.411,18 0256 69 4.551,65 0256 73 5.273,72

– –

MAGNETOTÉRMICOS DPX 1600 (50 KA)

630 800 1000 1250

0258 01 0258 02 0258 03 0258 04

3.917,11 3.916,55 5.103,92 5.466,20

0258 08 0258 09 0258 10 0258 11

4.976,53 4.976,53 6.223,91 6.570,89

– – – –

MAGNETOTÉRMICOS DPX-H 1600 (70 KA)

630 800 1000 1250

0258 15 0258 16 0258 17 0258 18

4.185,93 4.185,93 5.454,36 6.110,90

0258 22 0258 23 0258 24 0258 25

5.647,63 5.647,63 6.814,93 7.286,75

– – – –

ELECTRÓNICO (S1) DPX 1600 (50 KA)

630 800 1250 1600

0257 01 0257 02 0257 03 0257 04

4.400,46 4.658,89 6.495,92 6.665,53

0257 05 0257 06 0257 07 0257 08

5.682,58 5.855,39 7.731,50 8.438,08

– – – –

ELECTRÓNICO (S1) DPX- H 1600 (70 KA)

630 800 1250 1600

0257 09 0257 10 0257 11 0257 12

4.818,71 4.966,26 6.909,89 7.089,58

0257 13 0257 14 0257 15 0257 16

6.136,49 6.329,68 8.561,82 9.343,92

– – – –

ELECTRÓNICO (S2) DPX 1600 (50 KA)

630 800 1250 1600

0257 25 0257 26 0257 27 0257 28

4.863,19 5.012,10 6.849,59 7.085,85

0257 29 0257 30 0257 31 0257 32

6.076,28 6.267,58 8.162,56 8.876,27

– – – –

ELECTRÓNICO (S2) DPX H 1600 (70 KA)

630 800 1250 1600

0257 33 0257 34 0257 35 0257 36

4.985,31 5.319,44 7.263,58 7.514,19

0257 37 0257 38 0257 39 0257 40

6.588,29 6.682,42 8.915,02 9.697,12

– – – –

BLOQUES DIFERENCIALES DPX Clase A In (A)

DIFERENCIALES DPX 400 DIFERENCIALES DPX 630

3P Ref.

4P P.V.R.

P.V.R.

0260 60 1.709,57 0260 61 1.838,20

630

0260 64 1.858,97 0260 65 2.043,92

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 31

Ref.

400

31

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX - mandos rotativos, mandos eléctricos, accesorios de instalación

MANDOS ROTATIVOS Mando directo Estándar

MANDOS ROTATIVOS

Para DPX 125 Para DPX 160/250 ER Para DPX 250 Para DPX 630 Para DPX 1600

Mando prolongado sobre puerta

Paro de emergencia

Ref.

P.V.R.

Ref.

0262 01

85,90

0262 11

98,94

0262 22

Estándar Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0262 03

83,02

0262 75

134,07

0262 76

140,10

0262 13

103,52

0262 77

143,48

0262 78

155,23

113,50

0262 24

166,96

0262 79

187,55

0262 80

198,80

0262 41

159,54

0262 24

166,96

0262 81

233,20

0262 82

239,61

0262 61

209,75

–

0262 83

252,28

0262 84

266,71

Mando directo

CERRADURA DE BLOQUEO

Paro de emergencia

P.V.R.

Para DPX 125/160/250/250 ER/630/1600

Mando prolongado

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0262 25

30,10

0262 92

30,87

MANDOS ELÉCTRICOS

=

24 V Ref.

MANDOS ELÉCTRICOS

Para DPX 250 Para DPX 630 Para DPX 1250 Para DPX 1600

P.V.R.

± P.V.R.

0261 30 1.313,55 0261 34 1.300,54 0261 40 1.340,85 0261 44 1.327,57 –

0261 23 2.263,30

–

0261 27 2.263,30

Ronis Ref.

CERRADURA DE BLOQUEO

230 Ref.

P.V.R.

Para DPX 250/630 0261 59 110,34

Profalux Ref.

P.V.R.

0261 58

124,84

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

TABIQUES DE SEPARACIÓN

BLOQUEO PARA MANETA

FIJACIÓN SOBRE CARRIL PERFIL ELEVADOR

Para DPX 125/160/250 ER Para DPX 125/250/630 Para DPX 1600 Para DPX 125 Para DPX 160/250 ER Para DPX 250 Para DPX 630 Para DPX 1600 Para DPX 125 Para DPX 160/250 ER Para DPX 125/160

Ref.

P.V.R.

0262 07

10,81

0262 30

38,65

0262 66

25,90

0262 00

18,60

0262 10

18,88

0262 21

21,90

0262 40

21,69

0262 60

26,16

0262 08

10,59

0262 09

11,67

0262 99

22,48

3P

CUBREBORNAS PRECINTABLES

32

Para DPX 125 Para DPX 160 Para DPX 250 ER Para DPX 250 Para DPX 630 Para DPX 1600

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0262 05

25,07

0262 06

28,45

0262 15

28,86

0262 16

32,71

0262 85

33,84

0262 86

36,90

0262 26

14,46

0262 27

17,74

0262 44

105,20

0262 45

117,55

0262 64

173,12

0262 65

193,78

TARIFA

001_058_proteccion.indd 32

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX - accesorios de conexión y varios DPX - enclavamiento para conmutación

ACCESORIOS DE CONEXIÓN De repartición

BORNAS

Para DPX 125 Para DPX 160 Para DPX 250 ER Para DPX 250 Para DPX 630 Para DPX 1600

P.V.R.

Ref.

0048 67 0048 67 0048 68 0048 68 – –

27,53 27,53 31,01 31,01

– 0262 18 0262 88 0262 35 0262 50 0262 69

Tomas posteriores planas orientables 3P Ref.

CONEXIÓN POSTERIOR PARA MAGNETOTÉRMICOS E INTERRUPTORES

Para DPX 125 – Para DPX 160 – Para DPX 250 ER – Para DPX 250 0265 27 Para DPX 630 0263 52 Para DPX 1600 0263 81

Estándar

Ref.

Ref.

119,75 297,63 282,29

– – – 0265 28 0263 53 0263 83

Ref.

24,42 31,65 63,84 160,31 91,72

– 0262 19 – – 0262 51 0262 70

P.V.R. 40,53

230,09 157,71

Tomas posteriores roscadas

4P P.V.R.

Gran capacidad

P.V.R.

3P

4P

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

154,16 367,08 375,32

0263 00 0263 10 0265 10 0263 31 0263 50 0263 80

118,56 118,56 104,41 118,56 254,95 282,29

0263 01 0263 11 0265 11 0263 32 0263 51 0263 82

115,23 159,64 141,37 158,07 382,52 362,59

3P Ref. Para DPX 160 Para DPX 250 PROLONGADORES Para DPX 630 PARA TERMINALES Para DPX 1250 Para DPX 1600 Para DPX 250 ER Para DPX 250 ESPACIADORES Para DPX 630 Para DPX 1600

– – – – – 0262 90 0262 33 0262 48 0262 73

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

68,67 37,24 76,55 302,00

0262 17 0262 32 0262 47 0262 67 0262 68 0262 91 0262 34 0262 49 0262 74

33,99 46,28 47,95 112,10 127,38 89,15 49,45 119,34 423,25

Ref.

P.V.R.

0261 97

196,02

EQUIPO DE TEST

CONECTOR Y PROGRAMA DE TEST

ENCLAVAMIENTO PARA CONMUTACIÓN DE REDES Estándar Ref.

AUTOMATISMOS PARA CONMUTACIÓN DE REDES CONECTOR Y PROGRAMA DE TEST

P.V.R.

–

0261 97

196,02

P.V.R.

0264 01

458,36

0206 74

135,14

0264 08

385,02

0206 76

141,88

0264 09

387,06

0206 86

190,48

–

-

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 33

P.V.R.

Otras envolventes Magnetotérmico fijo Ref. P.V.R.

Ref.

PLACAS DE MONTAJE CON ENCLAVAMIENTO

Ref.

0261 93 1.580,96 0261 94 1.573,73

Envolventes XL3

Para DPX 160 Para DPX 250 Para DPX 630 Para DPX 1600

Con comunicación

33

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX - versión extraíble y seccionable

VERSIÓN EXTRAÍBLE Y SECCIONABLE VERSIÓN EXTRAÍBLE

3P Ref.

DPX 250 DPX 250 + Bloque diferencial inferior

ZÓCALO

DPX 630

DPX 630 + Bloque diferencial inferior DPX 1600(1) ALVEOLOS (1)

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Conexión anterior

0265 31

201,87 0265 32

230,92

Conexión posterior

0265 33

240,97 0265 34

310,42

Conexión anterior

0265 37

380,09 0265 37

380,09

Conexión posterior roscada 0265 38

418,07 0265 38

418,07

Conexión posterior plana

0265 39

417,40 0265 39

417,40

Conexión anterior

0265 52

433,41 0265 53

545,51

Conexión posterior roscada 0265 54

663,88 0265 55

875,99

Conexión posterior plana

0265 56

667,20 0265 57

880,37

Conexión anterior

0265 58

950,22 0265 58

950,22

Conexión posterior roscada 0265 59

950,22 0265 59

950,22

950,22 0265 60

950,22

Conexión posterior plana

0265 60

Conexión anterior

0265 82 2.505,91 0265 83 2.856,98

Conexión posterior

0265 84 3.478,91 0265 85 3.935,35

Para zócalo DPX 250 Para zócalo DPX 630

0265 29

64,67 0265 30

94,01

0265 50

120,80 0265 51

162,90

Versión extraíble y seccionable con mecanismos DEBRO LIFT

DPX 250

ACCESORIOS

Ref.

P.V.R.

Extractor

0263 43

79,38

Conector 6 cont. aux.

0098 19

26,05

Conector 8 cont. aux.

0263 99

46,63

Extractor

0263 68

86,89

Conector 8 cont. aux.

0263 99

46,63

Conector 6 cont. aux.

0098 19

26,05

Conector 8 cont. aux.

0263 99

46,63

DPX 630

DPX 1600

VERSIÓN SECCIONABLE

3P Ref.

Para zócalo DPX 250 MECANISMO Para zócalo DPX 250 + bloque diferencial DEBRO LIFT Para zócalo DPX 630 Para zócalo DPX 630 + bloque diferencial

4P P.V.R.

0265 47 1.180,34

–

0265 66 1.038,97 0265 67 1.168,88 0265 68 1.353,07

–

Ronis

Profalux

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0265 76

65,19 0263 48

298,50

0265 78

65,19 0265 77

80,42

0265 80

108,96 0265 79

90,80

Ref.

Manivela de desconexión ACCESORIOS Contacto de señalización

34

P.V.R.

968,47 0265 46 1.132,24

0265 45

Ref.

Para DPX 250/630/1600 CERRADURA Para DPX 250/630 con mando motor o rotativo DE BLOQUEO Para DPX 1600 con mando motor o rotativo

Ref.

P.V.R.

0265 75

84,42

0265 74

24,73

TARIFA

001_058_proteccion.indd 34

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DPX - auxiliares de mando y señalización relé diferencial - toroidales

AUXILIARES DE MANDO Y SEÑALIZACIÓN DPX 125-1600

CONTACTOS AUXILIARES Y/O SEÑAL DE DEFECTO

Ref.

P.V.R.

0261 60

61,19

DPX 125-1600 Tensión bobina

Ref.

P.V.R.

24 V

0261 64

111,03

0261 65

112,14

0261 66

112,14

0261 67

109,93

0261 68

111,03

± 48 V ± 110 V ± 230 V ± 400 V ±

BOBINAS DE DISPARO A EMISIÓN

DPX 125 Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

24 V

0261 71

165,59

0261 81

167,24

0261 73

165,59

0261 83

163,95

0261 74

165,59

0261 84

165,59

± 230 V± 400 V±

BOBINAS DE DISPARO DE MÍNIMA TENSIÓN

DPX 125/160

BOBINAS DE DISPARO DE MÍNIMA TENSIÓN CON RETARDO

DPX 160-1600

Tensión bobina

± Módulo temporización 400 V± Módulo temporización 230 V

Bobina disparo

DPX 250 ER/1600

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0261 90

260,00

0261 90

260,00

0261 91

319,87

0261 91

319,87

0261 75

165,59

0261 85

167,24

Ref.

P.V.R.

RELÉ DIFERENCIAL - TOROIDALES

RELÉ DIFERENCIAL

TOROIDALES PARA RELÉ

0260 88

ø 35 mm ø 80 mm ø 110 mm ø 140 mm ø 210 mm ø 150 mm abierto ø 300 mm abierto

90,17

0260 93

191,48

0260 94

353,54

0260 95

375,50

0260 96

914,57

0260 97

2.108,16

0260 98

2.177,92

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 35

256,69

0260 92

35

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DMX3 - interruptores automáticos y seccionadores de corte en carga de bastidor abierto

INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS Interruptores automáticos en bastidor abierto Suministrados con 4 contactos auxiliares La ejecución fija se sumistra con conexión posterior horizontal La ejecución seccionable se sumistra con conexión posterior plana

In (A)

DMX3 -H 2500 (65kA) Talla 1 EJECUCIÓN FIJA DMX3 -L 2500 (100kA) Talla 2

3

DMX -N 4000 (50kA) Talla 2 DMX3 -H 4000 (65kA) Talla 2 3

DMX -L 4000 (100kA) Talla 2

DMX3 -N 2500 (50kA) Talla 1

3

DMX -H 2500 (65kA) Talla 1 EJECUCIÓN SECCIONABLE 3

DMX -L 2500 (100kA) Talla 2

3

DMX -N 4000 (50kA) Talla 2 3

DMX -H 4000 (65kA) Talla 2 DMX3 -L 4000 (100kA) Talla 2

36

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0286 21

4.245,64

0286 31

6.029,69

1000

0286 22

4.538,94

0286 32

6.253,35

1250

0286 23

4.804,01

0286 33

6.738,92

1600

0286 24

5.965,33

0286 34

8.208,48

2000

0286 25

7.702,23

0286 35

10.420,42

2500

0286 26

10.586,27

0286 36

13.085,09

800

0286 41

4.760,91

0286 51

6.737,53

1000

0286 42

5.013,75

0286 52

7.059,22

1250

0286 43

5.515,84

0286 53

7.928,92

1600

0286 44

6.346,18

0286 54

9.005,90

2000

0286 45

7.972,26

0286 55

11.173,52

2500

0286 46

10.835,50

0286 56

13.875,31

800

DMX3 -N 2500 (50kA) Talla 1

3P Ref.

800

0286 61

6.289,47

0286 71

9.579,61

1000

0286 62

6.649,51

0286 72

9.517,59

1250

0286 63

7.987,18

0286 73

10.605,81

1600

0286 64

9.937,13

0286 74

12.615,39

2000

0286 65

11.081,15

0286 75

14.531,29

2500

0286 66

13.673,03

0286 76

16.098,15

3200

0286 27

15.788,84

0286 37

19.186,76

4000

0286 28

19.242,83

0286 38

24.355,50

3200

0286 47

16.233,95

0286 57

20.366,22

4000

0286 48

19.817,99

0286 58

25.864,69

3200

0286 67

19.078,00

0286 77

23.919,82

4000

0286 68

22.031,50

0286 78

29.230,24

800

0287 21

6.752,16

0287 31

9.117,01

1000

0287 22

7.211,88

0287 32

9.191,72

1250

0287 23

7.487,94

0287 33

9.677,38

1600

0287 24

8.779,76

0287 34

11.697,83

2000

0287 25

11.196,72

0287 35

15.080,02

2500

0287 26

14.061,28

0287 36

17.273,34

800

0287 41

7.725,44

0287 51

10.221,61

1000

0287 42

7.859,35

0287 52

10.543,29

1250

0287 43

8.361,49

0287 53

11.412,99

1600

0287 44

9.191,82

0287 54

12.490,06

2000

0287 45

11.497,97

0287 55

16.046,96

2500

0287 46

14.361,28

0287 56

18.234,30

800

0287 61

9.062,37

0287 71

13.063,72

1000

0287 62

9.422,41

0287 72

13.150,56

1250

0287 63

10.760,09

0287 73

14.089,95

1600

0287 64

12.710,04

0287 74

16.342,24

2000

0287 65

14.920,09

0287 75

18.922,26

2500

0287 66

17.126,08

0287 76

20.489,20

3200

0287 27

20.570,98

0287 37

25.066,18

4000

0287 28

24.416,13

0287 38

30.726,36

3200

0287 47

21.050,68

0287 57

26.478,60

4000

0287 48

25.001,97

0287 58

32.466,67

3200

0287 67

23.822,13

0287 77

30.032,20

4000

0287 68

27.189,49

0287 78

35.832,22

TARIFA

001_058_proteccion.indd 36

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DMX3 - interruptores automáticos y seccionadores de corte en carga de bastidor abierto DMX3 - unidades de protección y auxiliares

SECCIONADORES 3P

4P

In (A)

3

EJECUCIÓN FIJA

DMX -I 2500 Talla 1

DMX3 -I 4000 Talla 2

EJECUCIÓN SECCIONABLE

DMX3 -I 2500 Talla 1

DMX3 -I 4000 Talla 2

1250 1600 2000 2500 3200 4000 1250 1600 2000 2500 3200 4000

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0286 83 0286 84 0286 85 0286 86 0286 87 0286 88 0287 83 0287 84 0287 85 0287 86 0287 87 0287 88

4.837,25 6.005,27 7.748,22 10.936,22 16.365,32 19.968,25 7.520,20 8.818,59 11.561,04 14.438,88 21.162,24 25.133,60

0286 93 0286 94 0286 95 0286 96 0286 97 0286 98 0287 93 0287 94 0287 95 0287 96 0287 97 0287 98

6.771,56 8.252,61 11.219,32 13.938,39 20.462,84 25.979,45 9.752,11 11.782,82 16.154,03 18.352,47 26.638,61 32.657,08

Ref.

P.V.R.

UNIDADES DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICAS Tipo

CON PANTALLA LCD CON PANTALLA TÁCTIL

ACCESORIOS

MP4 LI MP4 LIS MP4 LSIg MP6 LIS MP6 LSIg

0288 00 2.319,53 0288 01 2.460,34 0288 02 4.286,19 0288 03 4.373,41 0288 04 4.759,39 689,81 0288 05 0288 06 1.489,35 483,60 0288 11 631,80 0288 12

Ref.

P.V.R.

24 V~/= 48 V~/= 110 V~/= 230 V~/= 415 V~ 24 V~/= 48 V~/= 110 V~/= 230 V~/= 415 V~ 110 V~/= 230 V~/= 24 V~/= 48 V~/= 110 V~/= 230 V~/= 415 V~ 24 V~/= 48 V~/= 110 V~/= 230 V~/= 415 V~ E.T., M.T. y cierre

0288 48 0288 49 0288 50 0288 51 0288 52 0288 55 0288 56 0288 57 0288 58 0288 59 0288 62 0288 63 0288 34 0288 35 0288 36 0288 37 0288 38 0288 41 0288 42 0288 43 0288 44 0288 45 0288 16

315,95 315,95 315,95 315,95 315,95 326,35 326,35 326,35 326,35 326,35 492,45 492,45 2.106,49 2.106,49 2.106,49 2.106,49 2.106,49 317,52 315,95 315,95 323,88 323,88 130,09

Módulo comunicación* Alimentación externa 12 Vcc Neutro externo* Módulo programación

* Montaje en fábrica. Especificar al pedir la unidad de protección.

AUXILIARES DE MANDO Y SEÑALIZACIÓN

BOBINAS DE DISPARO A EMISIÓN

BOBINAS DE DISPARO DE MÍNIMA

BOBINAS DE DISPARO DE MÍNIMA CON RETARDO

MANDO MOTOR

BOBINAS DE CIERRE

CONTACTO DE SEÑAL. PARA BOBINAS

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 37

37

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial DMX3

BLOQUEOS

EN POSICIÓN “ABIERTO” EN POSICIÓN “SECCIONADO” BLOQUEOS

Cerradura Profalux Cerradura Ronis Soporte para dos cerraduras Cerradura Profalux Cerradura Ronis Bloqueo puerta Bloqueo maneta en posición “abierto Bloqueo “persina” en posición abierto

Ref.

P.V.R.

0288 30 0288 31 0288 28 0288 32 0288 33 0288 20 0288 21 0288 26

208,05 208,05 97,75 281,83 261,90 232,47 208,05 136,96

ACCESORIOS CONVERSION FIJO EN SECCIONABLE 3P

BASES KIT CONVERSIÓN

Para DMX3/DMX3 I talla 1 Para DMX3/DMX3 I talla 2 Para DMX3/DMX3 I talla 1 Para DMX3/DMX3 I talla 2

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0289 02 0289 04 0289 09 0289 11

2.939,47 5.178,66 1.037,92 1.092,00

0289 03 0289 05 0289 10 0289 12

3.488,78 6.807,94 1.123,20 1.175,20

Ref.

P.V.R.

0288 64 0288 65 0289 20 0289 21 0289 22 0289 23 0289 24 0289 25 0261 93 0261 94

760,46 760,46 174,77 181,76 188,75 195,74 202,74 209,73 1.580,96 1.573,73

ACCESORIOS PARA INVERSORES DE REDES

3

ENCLAVAMIENTO MECÁNICO

CABLES DE INTERBLOQUEO

AUTOMISMO CONTROL

38

DMX Talla 1 DMX3 Talla 2 Tipo 1 (2600 mm) Tipo 2 (3000 mm) Tipo 3 (3600 mm) Tipo 4 (4000 mm) Tipo 5 (4600 mm) Tipo 6 (5600 mm) Estándar Con comunicación

TARIFA

001_058_proteccion.indd 38

30/11/10 13:47

2010.12

corte y protección industrial accesorios

ACCESORIOS DE CONEXIÓN 3P

Ejecución fija talla 1 C. POSTERIOR

Ejecución secc.talla 1 Ejecución fija talla 2 Ejecución secc.talla 2

ESPACIADORES

Ejecución fija talla 1

Conex. plana Conex. vertical Conex horiz./vert. Conex. plana Conex horiz./vert. Conex. plana Conex. vertical Conex. horizontal

4P

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0288 84 0288 82 0288 96 0288 92 0288 94 0288 86 0288 88 0288 90

358,80 265,20 265,20 405,60 446,16 429,00 494,52 494,52

0288 85 0288 83 0288 97 0288 93 0288 95 0288 87 0288 89 0288 91

439,92 343,20 343,20 539,76 592,80 522,60 633,36 633,36

ACCESORIOS

Protección errores de calibre Contador de maniobras Contacto muelle cargado Contactos señalizacion adicionales Marco embellecedor Asas de soportación

Ref.

P.V.R.

0288 25 0288 23 0288 14 0288 15 0288 22 0288 79

250,78 467,03 224,82 130,09 102,35 185,43

Nota: Para conmutaciones a tres puntos, contactar con Legrand.

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 39

39

30/11/10 13:47

2010.12

compensación de energía reactiva

CONDENSADORES ALPIVAR2 Doble aislamiento o clase II Condensador seco encapsulado en resina de poliuretano autoextinguible Color: tapa cubrebornas RAL 7001, base RAL 7035 Conformes con las normas EN / IEC 60831-1 y 2

Ref.

ESTÁNDAR

H REFORZADO

40

2.5 KVAR 400V 5 KVAR 400V 7.5 KVAR 400V 10 KVAR 400V 12.5 KVAR 400V 15 KVAR 400V 20 KVAR 400V 25 KVAR 400V 30 KVAR 400V 35 KVAR 400V 40 KVAR 400V 50 KVAR 400V 60 KVAR 400V 75 KVAR 400V 90 KVAR 400V 100 KVAR 400V 125 KVAR 400V 2.5 KVAR 440V 5 KVAR 440V 7.5 KVAR 440V 10 KVAR 440V 12.5 KVAR 440V 15 KVAR 440V 20 KVAR 440V 25 KVAR 440V 30 KVAR 440V 35 KVAR 440V 40 KVAR 440V 50 KVAR 440V 60 KVAR 440V 75 KVAR 440V 80 KVAR 440V 90 KVAR 440V 100 KVAR 440V

V2.540CB V540CB V7.540CB V1040CB V12.540CB V1540CB V2040CB V2540CB V3040CB V3540CB V4040CB V5040CB V6040CB V7540CB V9040CB V10040CB V12540CB VH2.540CB VH540CB VH7.540CB VH1040CB VH12.540CB VH1540CB VH2040CB VH2540CB VH3040CB VH3540CB VH4040CB VH5040CB VH6040CB VH7540CB VH8040CB VH9040CB VH10040CB

P.V.R. 185,29 188,14 203,32 207,06 231,75 260,18 273,74 320,28 406,73 437,92 471,45 512,92 676,71 720,82 924,86 1.006,86 1.120,37 194,56 197,55 213,48 217,41 240,82 273,19 287,42 336,29 427,06 460,98 495,03 538,56 710,54 756,87 971,11 1.057,21 1.176,39

TARIFA

001_058_proteccion.indd 40

30/11/10 13:47

2010.12

compensación de energía reactiva

BATERÍAS FIJAS ALPIBLOC IP 31 - IK 05 Conjunto de condensadores Alpivar2 con protección por medio de un interruptor automático Para la compensación de equipos de baja y media potencia Conforme a las normas IEC 60439-1 y 2, y EN 60439-1 ESTÁNDAR

H REFORZADA

Ref.

P.V.R.

10 KVAR 400V + INT AUT 15 KVAR 400V + INT AUT 20 KVAR 400V + INT AUT 25 KVAR 400V + INT AUT 30 KVAR 400V + INT AUT 40 KVAR 400V + INT AUT 50 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 440V + INT AUT 15 KVAR 440V + INT AUT 20 KVAR 440V + INT AUT 25 KVAR 440V + INT AUT 30 KVAR 440V + INT AUT 40 KVAR 440V + INT AUT 50 KVAR 440V + INT AUT 10 KVAR 440V + INT AUT 10 KVAR 440V + INT AUT 10 KVAR 440V + INT AUT 10 KVAR 440V + INT AUT 10 KVAR 440V + INT AUT

B1040 B1540 B2040 B2540 B3040 B4040 B5040 B6040 B7540 B9040 B10040 B12540 BH1040 BH1540 BH2040 BH2540 BH3040 BH4040 BH5040 BH6040 BH7540 BH9040 BH10040 BH12540

637,50 648,72 675,24 685,44 771,12 902,70 942,48 1.012,86 1.144,44 1.328,04 1.498,38 1.669,74 655,86 668,10 693,60 705,84 783,36 930,24 971,04 1.022,04 1.178,10 1.367,82 1.543,26 1.719,72

Ref.

P.V.R.

10 KVAR 400V 15 KVAR 400V 20 KVAR 400V 25 KVAR 400V 30 KVAR 400V 35 KVAR 400V 40 KVAR 400V 50 KVAR 400V 60 KVAR 400V 75 KVAR 400V 87.5 KVAR 400V 100 KVAR 400V 125 KVAR 400V 150 KVAR 400V 175 KVAR 400V 200 KVAR 400V 225 KVAR 400V 250 KVAR 400V 275 KVAR 400V 300 KVAR 400V 350 KVAR 400V 400 KVAR 400V 450 KVAR 400V

M1040 M1540 M2040 M2540 M3040 M3540 M4040 M5040 M6040 M7540 M87.540 M10040 M12540 M15040 M17540 M20040 M22540 M25040 M27540 M30040 M35040 M40040 M45040

1.264,80 1.300,50 1.366,80 1.431,06 1.560,60 1.729,92 1.841,10 2.121,60 2.335,80 2.592,84 2.861,10 3.025,32 3.738,30 4.239,12 4.822,56 5.010,24 5.716,08 6.222,00 6.461,70 7.086,96 7.828,50 9.263,64 9.859,32

BATERÍAS AUTOMÁTICAS ALPIMATIC Armario mural o de suelo IP 31 - IK 05 Diseño modular para una fácil y rápida ampliación y mantenimiento Protección de las partes bajo tensión contra contactos directos: IP 2X (puerta abierta) Armario de color gris RAL 7032 con zócalo en color negro Conforme a las normas IEC 60439-1 y 2, y EN 60439-1

ESTÁNDAR

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 41

41

30/11/10 13:47

2010.12

compensación de energía reactiva

BATERÍAS AUTOMÁTICAS ALPIMATIC Armario mural o de suelo IP 31 - IK 05 Diseño modular para una fácil y rápida ampliación y mantenimiento Protección de las partes bajo tensión contra contactos directos: IP 2X (puerta abierta) Armario de color gris RAL 7032 con zócalo en color negro Conforme a las normas IEC 60439-1 y 2, y EN 60439-1 ESTÁNDAR

H REFORZADA

42

75 KVAR 400V + INT AUT 87.5 KVAR 400V + INT AUT 100 KVAR 400V + INT AUT 125 KVAR 400V + INT AUT 150 KVAR 400V + INT AUT 175 KVAR 400V + INT AUT 200 KVAR 400V + INT AUT 225 KVAR 400V + INT AUT 250 KVAR 400V + INT AUT 275 KVAR 400V + INT AUT 300 KVAR 400V + INT AUT 350 KVAR 400V + INT AUT 400 KVAR 400V + INT AUT 450 KVAR 400V + INT AUT 10 KVAR 440V 15 KVAR 440V 20 KVAR 440V 25 KVAR 440V 30 KVAR 440V 35 KVAR 440V 40 KVAR 440V 50 KVAR 440V 60 KVAR 440V 75 KVAR 440V 87.5 KVAR 440V 100 KVAR 440V 125 KVAR 440V 150 KVAR 440V 175 KVAR 440V 200 KVAR 440V 225 KVAR 440V 250 KVAR 440V 275 KVAR 440V 300 KVAR 440V 350 KVAR 440V 400 KVAR 440V 450 KVAR 440V 60 KVAR 440V + INT AUT 75 KVAR 440V + INT AUT 87.5 KVAR 440V + INT AUT 100 KVAR 440V + INT AUT 125 KVAR 440V + INT AUT 150 KVAR 440V + INT AUT 175 KVAR 440V + INT AUT 200 KVAR 440V + INT AUT 225 KVAR 440V + INT AUT 250 KVAR 440V + INT AUT 275 KVAR 440V + INT AUT 300 KVAR 440V + INT AUT 350 KVAR 440V + INT AUT 400 KVAR 440V + INT AUT 450 KVAR 440V + INT AUT

Ref.

P.V.R.

M7540/INT M87.540/INT M10040/INT M12540/INT M15040/INT M17540/INT M20040/INT M22540/INT M25040/INT M27540/INT M30040/INT M35040/INT M40040/INT M45040/INT MH1040 MH1540 MH2040 MH2540 MH3040 MH3540 MH4040 MH5040 MH6040 MH7540 MH87.540 MH10040 MH12540 MH15040 MH17540 MH20040 MH22540 MH25040 MH27540 MH30040 MH35040 MH40040 MH45040 MH6040/INT MH7540/INT MH87.540/INT MH10040/INT MH12540/INT MH15040/INT MH17540/INT MH20040/INT MH22540/INT MH25040/INT MH27540/INT MH30040/INT MH35040/INT MH40040/INT MH45040/INT

3.006,96 3.376,20 3.508,80 4.003,50 4.917,42 5.635,50 6.117,96 6.653,46 7.217,52 7.892,76 8.169,18 9.387,06 10.949,70 11.844,24 1.314,78 1.352,52 1.423,92 1.490,22 1.624,86 1.795,20 1.914,54 2.206,26 2.428,62 2.695,86 2.975,34 3.145,68 3.893,34 4.414,56 5.015,34 5.217,30 5.952,72 6.480,06 6.728,94 7.369,50 8.141,64 9.647,16 10.253,04 2.778,48 3.096,72 3.476,16 3.613,86 4.100,40 5.064,30 5.803,80 6.247,50 6.821,76 7.331,76 8.027,40 8.311,98 9.566,58 11.204,70 12.048,24

TARIFA

001_058_proteccion.indd 42

30/11/10 13:47

2010.12

compensación de energía reactiva

BATERÍAS AUTOMÁTICAS ALPIMATIC Armario mural o de suelo IP 31 - IK 05 Diseño modular para una fácil y rápida ampliación y mantenimiento Protección de las partes bajo tensión contra contactos directos: IP 2X (puerta abierta) Armario de color gris RAL 7032 con zócalo en color negro Conforme a las normas IEC 60439-1 y 2, y EN 60439-1 Filtro de armónicos rango 3,78 ( frecuencia de sintonización 189 Hz )

SAH ESTÁNDAR

SAH REFORZADA

Ref.

P.V.R.

75 KVAR 400V 100 KVAR 400V 125 KVAR 400V 150 KVAR 400V 200 KVAR 400V 225 KVAR 400V 250 KVAR 400V 275 KVAR 400V 300 KVAR 400V 350 KVAR 400V 375 KVAR 400V 450 KVAR 400V 75 KVAR 400V + INT AUT 100 KVAR 400V + INT AUT 125 KVAR 400V + INT AUT 150 KVAR 400V + INT AUT 200 KVAR 400V + INT AUT 250 KVAR 400V + INT AUT 300 KVAR 400V + INT AUT 350 KVAR 400V + INT AUT 375 KVAR 400V + INT AUT 450 KVAR 400V + INT AUT 120 KVAR 440V 160 KVAR 440V 200 KVAR 440V 240 KVAR 440V 280 KVAR 440V 320 KVAR 440V 360 KVAR 440V 400 KVAR 440V 440 KVAR 440V 480 KVAR 440V 520 KVAR 440V 560 KVAR 440V

MS7540.189 MS10040.189 MS12540.189 MS15040.189 MS20040.189 MS22540.189 MS25040.189 MS27540.189 MS30040.189 MS35040.189 MS37540.189 MS45040.189 MS7540.189/INT MS10040.189/INT MS12540.189/INT MS15040.189/INT MS20040.189/INT MS25040.189/INT MS30040.189/INT MS35040.189/INT MS37540.189/INT MS45040.189/INT MS.R12040.189 MS.R16040.189 MS.R20040.189 MS.R24040.189 MS.R28040.189 MS.R32040.189 MS.R36040.189 MS.R40040.189 MS.R44040.189 MS.R48040.189 MS.R52040.189 MS.R56040.189

6.303,60 7.898,88 8.797,50 9.741,00 11.235,30 11.921,76 12.395,04 14.148,42 15.402,00 16.344,48 16.918,74 18.506,88 7.634,70 9.445,20 10.509,06 11.271,00 12.135,96 14.152,50 16.201,68 18.717,00 21.311,88 23.158,08 8.978,04 10.154,10 11.664,72 12.944,82 14.253,48 15.483,60 16.661,70 17.775,54 19.322,88 20.694,78 22.008,54 23.562,00

Ref.

P.V.R.

3 PASOS 230V 5 PASOS 230V 7 PASOS 230V 12 PASOS 230V 12 PASOS H 3 PASOS 400V 5 PASOS 400V 7 PASOS 400V 12 PASOS 400V

ALPTEC3.230 ALPTEC5.230 ALPTEC7.230 ALPTEC12.230 ALPTEC12H ALPTEC3.400 ALPTEC5.400 ALPTEC7.400 ALPTEC12.400

280,90 333,90 392,20 567,10 1.086,50 280,90 333,90 392,20 567,10

REGULADORES ALPTEC Controla la conexión y desconexión de los pasos del banco de compensación de cara a mantener el factor de potencia objetivo Ajuste y control digital Instalación en panel IP 41 - IP 20 (conexiones) Conforme a las normas IEC / EN 61010

FACTOR DE POTENCIA

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 43

43

30/11/10 13:47

2010.12

fusibles y portafusibles portafusibles SP y fusibles cilíndricos

PORTAFUSIBLES SP Conformes a la norma CEI 60269-2 Con bornas protegidas Fijación atornillada o sobre carril DIN simétrico

1P 1P+N 3P 3P+N Empuñadura

SP38 - 10x38

SP51 - 14x51

SP51 - 14x51*

SP58 - 22x58

Ref.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0215 33

32,83

0216 01

22,48

0215 36

70,37

P.V.R.

0214 01

9,62

0215 01

16,80

0214 02

25,00

0215 02

39,66

0214 04

32,30

0215 04

48,38

0214 05

44,95

0215 05

65,33

0216 96

3,50

0216 96

3,50

0216 96

3,50

0216 04

64,83

0216 05

88,76

0216 96

3,50

*Con microcontacto 5A.

FUSIBLES CILÍNDRICOS TIPO gG Conformes a las normas UNE 21103, CEI 60269-1 y 2, CEI 60269-2-1 Talla 00 - 8,5x31,5 In (A) 2

Sin ind. fusión

Talla 0 - 10,3x38

Con ind. fusión

Sin ind. fusión

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0123 02

0,79

0124 02

1,54

0133 02

1,00

Talla 1 - 14x51

Con ind. fusión Ref.

P.V.R. 2,74

Talla 2 - 22x58

Sin percutor

Con percutor

Sin percutor

Con percutor

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

0145 06

6,25

0145 16

6,19

4

0123 04

0,77

0124 04

1,55

0133 04

0,94

0134 04

6

0123 06

0,75

0124 06

1,54

0133 06

0,94

0134 06

2,70

10

0123 10

0,78

0124 10

1,48

0133 10

0,90

0134 10

2,70

0143 10

1,76

16

0123 16

0,76

0124 16

1,54

0133 16

0,94

0134 16

2,69

0143 16

1,80

20

0123 20

0,93

0133 20

0,93

0143 20

1,92

25

0133 25

0,92

0134 25

2,69

0143 25

1,88

0153 25

3,75

32

0133 32

0,88

0134 32

2,63

0143 32

1,85

0153 32

3,84

40

0143 40

1,84

0153 40

3,75

50

0143 50

1,97

0153 50

3,68

0145 40

6,29

P.V.R.

0155 50 11,71

63

0153 63

3,64

0155 63 12,21

80

0153 80

3,73

0155 80 13,11

100

0153 96

4,08

125

0153 97

4,51

44

TARIFA

001_058_proteccion.indd 44

30/11/10 13:47

2010.12

fusibles y portafusibles fusibles cilíndricos

FUSIBLES CILÍNDRICOS TIPO aM Conformes a las normas UNE 21103 y CEI 60269-1 y 2

In (A)

Talla 00 - 8,5x31,5 Ref.

P.V.R.

Talla 0 - 10,3x38

Talla 1 - 14x51

Talla 2 - 22x58

Ref.

Ref.

Ref.

P.V.R.

P.V.R.

1

0120 01

1,01

2

0120 02

1,06

0130 02

0,88

4

0120 04

1,01

0130 04

0,97

6

0120 06

1,01

0130 06

0,97

10

0120 10

1,06

0130 10

0,97

0140 10

1,80

16

0130 16

0,94

0140 16

1,88

20

0130 20

1,08

0140 20

1,90

25

0140 25

1,75

0150 25

3,86

32

0140 32

1,93

0150 32

3,79

40

0140 40

1,86

0150 40

3,83

50

0140 50

1,99

0150 50

3,83

0150 63

4,95

0150 80

4,76

0150 96

4,99

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 45

P.V.R.

45

30/11/10 13:47

2010.12

fusibles y portafusibles fusibles cilíndricos y bases portafusibles

FUSIBLES CILÍNDRICOS TIPO F Conformes a las normas NF EN 60-127 y CEI 60127

5x20 tipo F (rápidos)

In (A)

Ref.

0,5 1 2 2,5 5 10

P.V.R.

0102 05

0,98

0102 10

0,97

0102 20

0,92

0102 25

0,99

0102 50

0,93

0102 96

0,98

TUBOS DE NEUTRO

Talla

Dimensiones (mm)

00 0 1 2

8,5x31,5 10,3x38 14x51 22x58

Ref.

P.V.R.

0123 00

0,99

0133 00

0,98

0143 00

1,34

0153 00

2,11

BASES PORTAFUSIBLES Conformes a la norma CEI 60269-1 y 2, CEI 602692-1 y VDE 0636-21 Talla 00 Ref.

1P 3P Tabiques separacion Empuñadura Cuchillas

46

P.V.R.

Talla 0 Ref.

0160 00

14,23 0165 00

0160 05

38,85

0162 04

43,78

P.V.R.

Talla 1 Ref.

24,14 0170 00

P.V.R.

Talla 2 Ref.

32,82 0175 00

0199 09

1,75 0199 15

2,38 0199 16

3,28 0199 17

0199 02

35,90 0199 02

35,90 0199 02

35,90 0199 02

0168 04

11,91 0173 04

15,02

P.V.R.

Talla 3 Ref.

45,01 0181 00

P.V.R.

Talla 4 Ref.

P.V.R.

89,66 0185 00 179,03

3,63 35,90 0199 02

35,90 0199 02

35,90

TARIFA

001_058_proteccion.indd 46

30/11/10 13:47

2010.12

fusibles y portafusibles fusibles de cuchilla

FUSIBLES DE CUCHILLA TIPO aM

Conformes a las normas UNE 21103, NFC 60-200 y 63-210/211 y CEI 60269-2 y 2.1 Con indicador de fusión

In (A)

Talla 00 Ref.

P.V.R. 16,30

Talla 0 Ref.

P.V.R.

Talla 1 Ref.

P.V.R.

80

0160 40

100

0160 45

16,87 0165 45

23,56

125

0160 50

17,38 0165 50

22,55 0170 50

42,48

0165 55

25,29 0170 55

34,39

160 200 250

0170 60

35,04

0170 65

35,93

Talla 2 Ref.

P.V.R.

315

0175 70

41,18

400

0175 75

51,28

500

Talla 3 Ref.

P.V.R.

0180 25 112,89

FUSIBLES DE CUCHILLA TIPO gG

Conformes a las normas UNE 21103, NFC 60-200 y 63-210/211, CEI 60269-2 y 2.1, y VDE 0636 Con indicador de fusión

In (A)

50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630

Talla 00

Talla 0 Ref.

P.V.R.

Talla 1 Ref.

P.V.R.

Talla 2

Ref.

P.V.R.

0163 30

15,69

Ref.

P.V.R.

0163 35

16,34 0168 35

21,34

0163 40

16,45 0168 40

22,97

0163 45

15,97 0168 45

22,97

0163 50

16,61 0168 50

23,96

0163 55

17,45 0168 55

22,82 0173 55

32,33

0173 60

32,33

0173 65

31,10 0178 65

36,11

0178 70

37,43

0178 75

49,20

Ref.

P.V.R.

0181 25 114,56 0181 30 112,98

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 47

Talla 3

47

30/11/10 13:47

2010.12

repartición estándar accesorios de conexión - peines

ACCESORIOS DE CONEXIÓN - PEINES Nº máximo de aparatos conectados 13 57 6 28 6 28 4 19 3 14

UNIPOLAR PEINES DE ALIMENTACIÓN HORIZONTAL LEXIC

BIPOLAR BIPOLARES CON ALIMENTACIÓN TETRAPOLAR TRIPOLARES TETRAPOLARES

Ref.

P.V.R.

12 56 6 28 4 19 3 14

210/10/1 1000/10/1 210/10/2 1000/10/2 210/10/3 1000/10/3 210/16/4 1000/16/4

4,44 18,47 5,25 18,58 6,13 29,03 9,65 55,99

Ref.

P.V.R.

0049 88 0049 89 0049 90 0049 91 0049 03

2,28 0,43 1,22 1,32 13,00

BIPOLAR TRIPOLARES TETRAPOLARES

PROTECCIÓN DE LOS DIENTES ACCESORIOS

PROTECCIÓN EXTREMOS CABLES DE DERIVACIÓN

Entre-eje 125 mm

48

P.V.R.

Nº máximo de aparatos conectados

UNIPOLAR PEINES DE ALIMENTACIÓN HORIZONTAL ECO

Ref.

3,96 0049 26 0049 37 33,82 9,69 0049 38 0049 39 56,13 0049 40 27,27 0049 41 100,14 0049 42 12,40 0049 43 70,66 0049 44 17,80 0049 45 82,26

Entre-eje 150 mm

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0050 00 0050 01 0050 02 0049 03

11,95 20,92 27,86 13,00

0050 03 0050 04 0050 05

16,89 24,39 31,24

Ref.

P.V.R.

PEINES ALIMENTACIÓN VERTICAL

Para armarios 2 filas Para armarios 3 filas Para armarios 4 filas Cables de derivación

BORNAS DE LLEGADA

Para peines unipolares y unipolares + neutro Para todos los peines Cables de derivación

3,69 0049 05 3,63 0049 06 0049 03 13,00

TARIFA

001_058_proteccion.indd 48

30/11/10 13:47

2010.12

repartición estándar bornas repartidoras

BORNAS REPARTIDORAS Conformes a la norma CEI 60998-2-1 Montaje sobre pletina 12 x 2 mm, y sobre perfil en el caso de 8 y 12 conexiones

Entradas Salidas Longitud 4 a 25 mm2 1,5 a 16 mm2 (mm)

BORNAS UNIVERSALES SOBRE SOPORTE

Entradas Salidas Longitud 4 a 25 mm2 1,5 a 16 mm2 (mm)

BORNAS PROTEGIDAS IP 2x

P.V.R.

–

4

47

0048 20

4,24

–

8

75

0048 22

5,65

1

12

113

0048 24

7,04

1

16

141

0048 25

9,99

1

21

176

0048 26

13,21

2

33

276

0048 28

16,24

Tierra Ref.

Neutro

P.V.R.

Ref.

Fase

P.V.R.

Ref.

P.V.R. 5,75

–

4

47

0048 30

5,75

0048 40

5,65

0048 50

–

8

75

0048 32

6,81

0048 42

6,80

0048 52

7,28

1

12

113

0048 34

8,85

0048 44

9,29

0048 54

8,85 11,02

1

16

141

0048 35

11,80

0048 45

11,40

0048 55

1

21

176

0048 36

15,83

0048 46

14,18

0048 56

14,44

2

33

276

0048 38

19,42

0048 48

18,93

0048 58

19,66

Ref.

P.V.R.

0048 10

8,91

SOPORTE PARA REPARTIDORES MODULARES

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 49

Ref.

49

30/11/10 13:47

2010.12

repartición estándar repartidores

REPARTIDORES MODULARES 40 A 250 A Conformes a la norma EN 60947-1 Fijación sobre perfil y sobre pletina. Suministrados con placa trasera aislante y tapa frontal transparente de protección, autoextinguibles 960º REPARTIDORES MODULARES

2P

4P

In (A)

Nº de conex. por barra

Icc (kA)

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

40

13

20

6

0048 81

18,57

0048 85

29,95

17,96

100

7

20

4

0048 80

125

11

20

6

–

0048 84

25,63

0048 86

35,01

125

15

18/14,5

8

0048 82

0048 88

46,02

125

17

20

10

–

0048 76

51,58

160

15

27

10

–

0048 79

81,21

250

12

42

9

–

0048 77

145,90

Ref.

P.V.R.

25,32

REPARTIDORES UNIPOLARES 125 A 250 A Suministrados con tapa frontal de protección autoextinguible 960º sobre las partes activas

125

Nº de conex. por polo 16

160

12

27

2

0048 83

28,33

250

11

60

2

0048 73

45,75

In (A)

REPARTIDORES UNIPOLARES

25

Nº de módulos 2

0048 71

32,77

Icc (kA)

BORNAS DE REPARTICIÓN PARA DPX Para montaje directo en la borna de salida del aparato de cabecera (DPX 125, DPX 160(1), Vistop 63/100/125/160 A, DX 125 A)

BORNAS DE REPARTICIÓN

In (A)

Icc (kA)

Ref.

P.V.R.

160

30

0048 67

27,53

250

36

0048 68

31,01

(1) En el caso de la borna 0048 67 para un DPX-160, es necesaria la referencia adicional 0262 88.

50

TARIFA

001_058_proteccion.indd 50

30/11/10 13:47

2010.12

repartición estándar repartidores

REPARTIDORES TETRAPOLARES 160 A 400 A Repartidor de potencia de dimensiones reducidas REPARTIDORES TETRAPOLARES

CONECTORES

In (A)

Icc (kA)

Ref.

P.V.R.

160/250

40

0374 00

119,63

250/400

40

0373 08

226,26

250/400

60

0374 42

211,94

Salidas

Ref.

P.V.R.

3 x 200 A

0374 03

4,45

7 x 400 A

0374 05

16,63

REPARTIDORES LEXICLIC 250 A Conexión automática por presión mediante cables con terminales o por barras flexibles o rígidas. Intensidad por salida: • 63 A con latiguillos 10 mm2 • 40 A con latiguillos 6 mm2

Nº de polos

Nº de Nº de conectores de conectores de fase 6 mm2 neutro 6 mm2

Capacidad máxima

Ref.

P.V.R.

CON LATIGUILLO 120 mm

3P+2N

18

6

12 salidas 4P o 24 salidas P + N

0373 16

74,68

P+N

12

12

24 salidas P + N

0373 17

86,49

SIN LATIGUILLO

3P+2N

12 salidas 4P o 24 salidas P + N

0373 18

65,31

Longitud 120 mm Longitud 320 mm

Fase LATIGUILLOS Neutro

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

6 mm2

0048 91

3,15

0048 93

4,15

10 mm2

0048 95

3,97

0048 97

4,85

6 mm2

0048 92

3,15

0048 94

4,11

10 mm2

0048 96

3,97

0048 98

4,85

Sección

Ref.

P.V.R.

1,5 a 2,5 mm2

0048 89

3,47

4 a 6 mm2

0048 90

3,82

CONECTORES SUELTOS

SOPORTE DE EMBARRADO 160 A 400 A PROLONGADOR

Para barras planas 18 x 4, 25 x 5, 32x5

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 51

Ref.

P.V.R.

0373 15

34,43

0373 14

17,08

51

30/11/10 13:47

2010.12

repartición estándar soportes de barras

SOPORTES SERIE SBU Soportes de baquelita para barras unipolares, montaje individual y aplicación universal Autoextinguibles

Rosca

Ref.

M6 M8 M10

SBU/M6

2,94

SBU/M8

3,34

SBU/M10

3,76

P.V.R.

SOPORTES SERIE CILINDRICA SBC Soportes de poliamida para barras unipolares, montaje individual y aplicación universal Autoextinguibles

Ref.

Doble tuerca M6 Tuerca M6 + tornillo M6x15 Brida + tornillo M6x15

P.V.R.

SBC-1

1,21

SBC-2

1,21

SBC-3

2,36

SOPORTES SERIE DA Soportes tetrapolares de policarbonato reforzado con fibra de vidrio color negro Autoextinguibles

52

Ref.

Tipo escalera HE Tipo estándar Tipo estándar ID-UE

P.V.R.

SBE

6,93

SBS

6,25

SB-36

7,95

TARIFA

001_058_proteccion.indd 52

30/11/10 13:47

2010.12

repartición estándar soportes de barras

SOPORTES SERIE A Soportes cilíndricos de poliéster reforzado con fibra de vidrio Autoextinguibles

Rosca Altura (mm)

20 25 35 45 50 65 75

M4

M6

Ref.

P.V.R.

A-20/4

2,52

M8

Ref.

P.V.R.

A-25/6

2,89

M10

Ref.

P.V.R.

A-35/8

3,74

A-45/8

4,48

Ref.

P.V.R.

A-45/10

4,68

A-50/10

6,02

M12 Ref.

P.V.R.

A-65/12 10,22 A-75/12 12,11

PORTAPLETINAS PARA AISLADORES SERIE A Espacio útil (mm)

Ref.

27x40 27x60 27x80 27x100

PB-40

2,79

PB-60

3,06

PB-80

3,10

PB-100

3,19

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 53

P.V.R.

53

30/11/10 13:48

2010.12

tabla de selección soporte de embarrados distribución estándar

XL3 400

SOPORTE DE BARRAS

Tipo de barra

vertical en fondo de armario

Soportes

Máx. in (A)

Ref.

P.V.R.

0373 10

28,12

0373 15

34,43

800

0373 20

70,82

1 000

0373 21

85,36

1 600

0373 22/23 111,30/96,97

4 000

0373 24/25 118,96/97,86

1 600

0373 66

95,88

1 600

0373 67

92,21

1 600

0373 68

96,83

0373 69

92,21

XL3 800

vertical en fondo de celda lateral de cable

vertical en fondo de armario

vertical en fondo de celda lateral de cable

vertical en fondo de celda lateral de cable

400

Plana

(1)

Aluminio C 1 600 (1) Pieza de extensión ref. 0373 14

(2) Con travesaño ref. 0205 51 y chasis parcial

(3) Con travesaño ref. 0205 51

BARRAS DE COBRE PLANAS

(4) Con travesaño ref. 0205 52

SOPORTES DE BARRAS 400 A

P.V.R.

0374 34

32,04

18 x 4

0374 38

48,05

25 x 4

0374 18

114,60

0374 19

123,49

0374 40

800 A

1 000 A

Ref. 0373 10

Ref. 0373 15

Ref. 0373 20

Ref. 0373 21

P.V.R. 28,12

P.V.R. 34,43

P.V.R. 70,82

P.V.R. 85,36

I (A)

Sección (mm) Número de barras por polo

Refs.

(5) Con chasis parcial

I (A)

I (A)

I (A)

IP ≤ 30

IP > 30

IP ≤ 30

IP > 30

IP ≤ 30

IP > 30

1

245

200

245

200

245

200

–

–

1

280

250

–

–

–

–

–

–

25 x 5

1

330

270

330

270

330

270

–

–

32 x 5

1

450

400

450

400

450

400

–

–

223,12

50 x 5

1

–

–

–

–

700

630

700

630

0374 41

241,20

63 x 5

1

–

–

–

–

800

700

800

700

0374 59

268,70

75 x 5

1

–

–

–

–

–

–

950

850

0374 43

311,80

80 x 5

1

–

–

––

–

–

–

1 050

900

BARRAS DE COBRE EN “C”

SOPORTES DE BARRAS

BARRAS DE ALUMINIO EN «C»

IP > 30

SOPORTES DE BARRAS 630 A ÷ 1600 A

1000 A Ref. 0373 21

Ref. 0373 66/68--0373 67/69

P.V.R. 85,36

P.V.R. 95,88/96,83--92,21/92,21

Refs.

P.V.R.

Sección (mm2)

IP ≤ 30

0374 60

127,10

155

500

0374 61

162,25

265

0374 62

229,52

440

54

IP ≤ 30

I (A)

IP > 30

P.V.R 107,78

Sección (mm2) 524

IP ≤ 30 800

I (A) IP > 30 630

400

Ref. 0373 54

800

630

0373 55

116,11

549

1000

800

1250

1000

0373 56

143,69

586

1250

1000

0373 57

179,64

686

1450

1250

0373 58

215,54

824

1750

1600

TARIFA

001_058_proteccion.indd 54

30/11/10 13:48

2010.12

XL3 4 000

D

D

(m

D

(m

m

(m

m

)

horizontal inferior o superior D: 475 D: 725 D: 975

D

(m

m

)

m

)

transfer horizontal D: 725

D: 975

)

vertical en profundidad en celda lateral D: 475 D: 725 D: 975

)

W(mm

)

vertical en profundidad en armario D: 725 D: 975

W(mm

vertical en fondo horizontal en fondo de armario de armario W: 475 W: 725 W: 975 W: 475 W: 725 W: 975

(5)

(2)

(5)

(3)

(4)

(3)

(4)

(5)

(8)

(5)

(5)

(6)

(1+7)

(5)

(1)

(5)

(7)

(6) Con travesaño ref. 0205 53

(5)

(3)

(4)

(6)

(3)

(4)

(6)

(3)

(4)

(6)

(5)

(6)

(5)

(1)

(1)

(5)

(1)

(1)

(5)

(1)

(5)

(1)

(5)

(7) Armario de profundidad mínima 725 mm

(3)

(4)

(3)

(4)

(3)

(4)

(6)

(3)+7

(4)+7

(6)+7

(4)

(6)

(3)+7

(4)+7

(6)+7

(3+7)

(4+7)

(6+7)

(5)

(5)

(1)

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

(1)

(8) Con montante estructural intermedio ref. 0205 20

BARRAS DE COBRE PLANAS

SOPORTES DE BARRAS 1 600 A Refs. 0373 22/23

Refs.

P.V.R.

Sección (mm)

0374 40

223,12

50 x 5

0374 41

241,20

63 x 5

0374 59

268,70

75 x 5

0374 43

311,80

80 x 5

0374 46

354,39

100 x 5

125 x 5

80 x 10 100 x 10 120 x 10

I (A) Número de barras x polo 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3

IP ≤ 30 700 1 150 – – 800 1 350 – – 950 1 500 – – 1 000 1 650 – – 1 250 1 900 – – – – – – – – – – – – – – –

4 000 A

P.V.R. 111,30/ 96,97

Refs. 0373 24/25

I (A) IP > 30 630 1 000 – – 700 1 150 – – 850 1 300 – – 900 1 450 – – 1 050 1 600 – – – – – – – – – – – – – – –

IP ≤ 30 430 650 – – 500 770 – – 600 890 – – 630 940 – – 750 1 120 – – – – – – – – – – – – – – –

P.V.R. 118,96/ 97,86

I (A) IP > 30 350 510 – – 400 590 – – 475 700 – – 500 740 – – 580 900 – – – – – – – – – – – – – – –

IP ≤ 30 700 1 180 1600 2 020 800 1 380 1900 2 350 950 1 600 2 200 2 700 1 000 1 700 2 350 2 850 1 250 2 050 2 900 3 500 1 450 2 500 3 450 4 150 1 460 2 500 3 450 1 750 3 050 4 150 2 000 3 600 4 800

I (A) IP > 30 630 1 020 1 380 1 720 700 1 180 1 600 1 950 850 1 400 1 900 2 300 900 1 480 2 000 2 400 1 050 1 800 2 450 2 900 1 270 2 150 2 900 3 450 1 270 2 150 2 900 1 500 2 550 3 500 1 750 2 950 4 000

IP ≤ 30 500 750 1 000 1 120 600 750 1 100 1 350 700 1 000 1 250 1 600 750 1 050 1 300 1 650 850 1 200 1 600 1 900 1 000 1 450 1 800 2 150 1 150 1 700 2 500 1 350 2 000 2 900 1 650 2 500 3 500

PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 55

IP > 30 420 630 900 1 000 500 630 1 000 1 200 600 850 1 100 1 400 630 900 1 150 1 450 700 1 050 1 400 1 650 800 1 250 1 600 1 950 950 1 500 2 000 1 150 1 650 2 400 1 450 2 000 3 000

55

30/11/10 13:48

2010.12

repartición estándar elección de los soportes de embarrados

CAJAS Y ARMARIOS XL3 400 IP 43 hasta 400 A

IP 55 hasta 250 A Embarrado de fondo de celda lateral Embarrado de fondo de caja (alimentación Lexiclic)

0373 10 P.V.R. 28,12

0373 15 P.V.R. 34,43 Embarrado de fondo de caja (alimentación Lexiclic)

0373 15 P.V.R. 34,43 175 mm 205 mm

CAJAS Y ARMARIOS XL3 800 Celda lateral interna - 400 A

Celda lateral externa - 800 A

Embarrado de fondo de celda lateral

Embarrado de fondo de celda lateral

0373 10 P.V.R. 28,12 0373 20 P.V.R. 70,82

Soporte de barra

0373 15 P.V.R. 34,43 910

230 mm

660

460

230 mm

BARRAS DE COBRE FLEXIBLE Y ACCESORIOS EMBARRADO

Ref.

BARRAS DE COBRE FLEXIBLES

56

P.V.R.

Sección

IP≤30

IP>30

0374 10

59,03

13 x 3

200

160

0374 67

115,91

20 x 5

400

250

0374 11

119,94

24 x 4

400

250

0374 12

167,74

32 x 5

630

400

0374 57

334,64

50 x 5

850

630

0374 58

715,33

50 x 10

1.250

1.000

Perfil aislante para barras de 32 x 5 Tornillo-tuerca deslizante M8 para barra en C Tornillo-tuerca deslizante M12 para barra en C Conector 3 salidas 200A ACCESORIOS Conector 7 salidas 400A Etiquetas autoadhesivas «tensión peligrosa» Tornillo aislante M6 x 10 Tornillo M6 - 10 TMF

Ref.

P.V.R.

0373 11

13,94

0374 64

1,77

0374 65

1,76

0374 03

4,45

0374 05

16,63

0372 99

3,79

0367 74

1,14

0367 75

0,33

TARIFA

001_058_proteccion.indd 56

30/11/10 13:48

2010.12

repartición estándar elección de los soportes de embarrados

ARMARIOS XL3 4 000 HASTA 1.600 A - Profundidad 475

0373 23 P.V.R. 96,97

Embarrado horizontal

0373 22 P.V.R. 111,30

+

475 mm

0205 51 P.V.R. 46,10

475 mm

975 mm

725 / 975 mm

Embarrado lateral en celda lateral

Embarrado lateral

Embarrado de fondo

+

o

o

0373 21 P.V.R. 85,36 0205 51 P.V.R. 46,10

0373 20 P.V.R. 70,82

0373 22 P.V.R. 111,30

0373 20 P.V.R. 70,82

(≤ 800 A)

(≤ 1.600 A)

(≤ 800 A)

(≤ 1.000 A)

+

0373 22 P.V.R. 111,30 (≤1.600 A)

+

+ L = 725 L = 975

0205 51 P.V.R. 46,10

0373 22 P.V.R. 111,30 0205 51 P.V.R. 46,10 (≤ 1.600 A)

0205 52 P.V.R. 54,23 0205 53 P.V.R. 65,19

ARMARIOS XL3 4 000 HASTA 1.600 A - Profundidad 725/975

0373 23 P.V.R. 96,97

Embarrado de transferencia

0373 22 P.V.R. 111,30

+

725 / 975 mm

P = 725 P = 975

0205 51 P.V.R. 46,10 0205 52 P.V.R. 54,23

725 / 975 mm

975 mm 725 / 975 mm

Embarrado lateral en celda lateral

Embarrado horizontal o lateral

Embarrado de fondo

o

o

0373 21 P.V.R. 85,36 0373 22 P.V.R.111,30 (≤ 1.000 A)

(≤ 1.600 A)

0373 22 P.V.R. 111,30

0205 52 P.V.R. 54,23 0205 53 P.V.R. 65,19

P = 725 P = 975

0205 52 P.V.R. 54,23 0205 53 P.V.R. 65,19

0373 22 P.V.R. 111,30

(≤ 800 A)

+

+

P = 725 P = 975

0373 20 P.V.R. 70,82

(≤ 1.600 A)

+

L = 725 L = 975

0205 52 P.V.R. 54,23 0205 53 P.V.R. 65,19 PROTECCIÓN

001_058_proteccion.indd 57

57

30/11/10 13:48

2010.12

repartición estándar elección de los soportes de embarrados

ARMARIOS XL3 4 000 HASTA 4.000 A - Profundidad 725

0373 25 P.V.R. 97,86

Embarrado horizontal

0373 24 P.V.R. 118,96

Embarrado horizontal en fondo 725 mm 475 / 725 / 975 mm

0373 24 P.V.R. 118,96

+ Embarrado de transferencia

0373 24 P.V.R.118,96

Embarrado lateral

0373 25 P.V.R. 97,86

0373 24 P.V.R. 118,96

L = 475 L = 725 L = 975

0205 21/51 P.V.R. 38,40/46,10 0205 22/52 P.V.R. 47,02/54,23 0205 23/53 P.V.R. 54,86/65,19

ARMARIOS XL3 4 000 HASTA 4.000 A - Profundidad 975

0373 25 P.V.R. 97,86

Embarrado horizontal

0373 24 P.V.R. 118,96

Embarrado lateral en armario

0373 24 P.V.R. 118,96 975 mm 475 / 725 / 975 mm

Embarrado de transferencia

Embarrado horizontal en fondo

+ 0373 24 P.V.R.118,96

58

0373 25 P.V.R. 97,86

0373 24 P.V.R. 118,96

L = 475 L = 725 L = 975

0205 21/51 P.V.R. 38,40/46,10 0205 22/52 P.V.R. 47,02/54,23 0205 23/53 P.V.R. 54,86/65,19

Embarrado lateral

+ 0373 24 P.V.R. 118,96 0205 20 P.V.R. 49,15

TARIFA

001_058_proteccion.indd 58

30/11/10 13:48

2010.12

repartición estándar elección de los soportes de embarrados

REPARTICIÓN OPTIMIZADA HASTA 400 A EN XL3 400 Fondo activo XL-Part 400

Soporte 0373 31 P.V.R. 40,82

Repartición horizontal hasta 250 A

Fondo activo 0201 88

H =1 500

P.V.R. 94,42 H =1 800

0201 89

Raíl 0202 00 P.V.R. 23,88 + XL-Part 125 0045 03 P.V.R.41,22

Repartidor horizontal 250 A 0373 36 P.V.R. 184,24

P.V.R. 107,18

Soporte talón

Barra en C

0373 32 P.V.R. 40,82

0373 30 P.V.R.90,22

Raíl 0202 00 P.V.R. 23,88 + XL-Part 100 0049 72 P.V.R. 31,74

REPARTICIÓN OPTIMIZADA HASTA 400 A EN XL3 400 Fondo activo XL-Part 400

DPX 1 600 800 A + Kit de unión 0373 39 P.V.R. 157,31

Repartición horizontal hasta 250 A

XL - Part 800 0373 40 P.V.R.369,42 + Barras en C

XL - Part 800 ref. 0373 40 + Barras en C

DPX 630 + base soporte 0373 44 P.V.R. 327,08

0374 61 P.V.R. 162,25

0374 61 P.V.R.162,25

Repartidor horizontal 250 A 0373 46 P.V.R. 191,67

REPARTICIÓN OPTIMIZADA HASTA 400 A EN XL3 400 Fondo activo XL-Part 400

Repartición horizontal hasta 250 A

DPX 630 + base soporte 0098 73 P.V.R. 414,66

Repartidor horizontal 400 A 0373 27 P.V.R. 168,26

XL-Part 1 600 0373 28 P.V.R. 394,62

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 59

59

30/11/10 13:50

2010.12

repartición optimizada sistema de distribución XL-Part

XL PART 100 / XL-PART 125 Permite la alimentación, repartición y distribución por el sistema “Plug-in” de los magnetotérmicos Lexic (1 módulo por polo) hasta 63 A

REPARTIDOR XL-PART 100

XL-PART 125

FIJACIÓN ACCESORIOS REPARTIDOR FIJACIÓN ALIMENTACIÓN

CONEXIÓN PLUG-IN

CONEXIÓN CON CABLE

Repartidor bipolar Repartidor tetrapolar Raíl de fijación Tapa de protección Repartidor tetrapolar Raíl de fijación Módulo de alimentación Conjunto de 4 módulos Fase L1 Fase L2 Fase L3 Neutro N Conjunto de 3 módulos (L1/N, L2/N, L3/N)

Ref.

P.V.R.

0049 72

31,74

0045 44

53,22

0202 00

23,88

0049 83

2,26

0045 03

41,22

0202 00

23,88

0045 05

29,11

0045 10

13,61

0045 11

3,40

0045 12

3,43

0045 13

3,43

0045 14

3,40

0045 25

15,22

XL-PART 250/400 Permite la alimentación, repartición y distribución de potencia en la fila hasta 400 A

Para XL3 400 Ref.

P.V.R.

TETRAPOLAR CON ALIMENTACIÓN DIRECTA Y KIT DE UNIÓN

0373 36

184,24

KIT DE PROTECCIÓN AISLANTE

0098 79

Para XL3 800 y XL3 4000 Ref. P.V.R. 0373 46

191,67

REPARTIDOR TETRAPOLAR CON ALIMENTACIÓN INDIRECTA 250 A 0373 37 165,86 0373 47 165,02 POR EL APARATO DE CABECERA

REPARTIDOR TETRAPOLAR REPARTIDOR KIT DE UNIÓN REPARTIDOR - CHASIS COLUMNA 400 A KIT DE PROTECCIÓN AISLANTE TORNILLOS TUERCA DESLIZANTE M8

60

16,45

0098 79

16,45

Ref.

P.V.R.

0373 27

168,26

0373 19

70,83

0098 19

26,05

0098 89

11,25

TARIFA

059_123_proteccion.indd 60

30/11/10 13:50

2010.12

repartición optimizada sistema de distribución XL-Part sistema de distribución XL-Part 400

BASES SOPORTE PARA REPARTIDORES Permite la alimentación y fijación de los aparatos de cabecera o de seccionamiento TETRAPOLARES PARA DPX

Para DPX 250 ER Para bloque diferencial DPX 250 ER Para DPX 160 Para bloque diferencial DPX 160 Para DPX 125 Para bloque diferencial DPX 125 1,5 mód. por polo 125 A Ref. P.V.R.

“PLUG-IN” PARA LEXIC

“CON CABLE” PARA LEXIC

Tetrapolar Tripolar Neutro, Unipolar Fase L1, Unipolar Fase L2, Unipolar Fase L3, Unipolar Tetrapolar alimentación inferior Tetrapolar Tripolar Neutro, unipolar Fase L1, unipolar Fase L2, unipolar Fase L3, unipolar Fase L1 + Neutro Fase L2 + Neutro Fase L3 + Neutro Lexic “universal”

1 mód. por polo 63 A Ref. P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0098 65

245,57

0098 66

190,69

0098 59

68,69

0098 60

72,68

0098 57

66,68

0098 58

72,68

1 mód. por polo 40 A Ref. P.V.R.

–

0098 05

63,17

–

–

0098 04

48,00

–

–

0098 00

15,40

–

–

0098 01

15,40

–

–

0098 02

15,09

–

–

0098 03

15,09

–

0098 54

53,06

–

0098 53

71,96

0098 47

21,69

–

0098 52

41,11

0098 46

16,25

–

0098 48

21,06

0098 42

7,23

–

0098 49

21,06

0098 43

7,23

–

0098 50

21,06

0098 44

7,23

–

0098 51

21,06

0098 45

7,23

–

–

–

–

0098 08

10,88

–

–

0098 09

10,88

–

–

0098 10

10,88

–

–

0098 40

4,37

XL PART 400 Permite la alimentación, la distribución de potencia y repartición hasta 400 A

Ref.

FONDO ACTIVO

Fondo activo para envolventes XL3 400 ref. 0201 08/18 Fondo activo para envolventes XL3 400 ref. 0201 19

BARRAS DE COBRE EN C SOPORTE PARA EMBARRADO DE BARRAS EN C

Sección (mm2) 150

I (A) IP ≤ 30 500

I (A) IP > 30 400

Soporte aislante Soporte talón

94,42

0201 89

107,18

Ref.

P.V.R.

0373 30

90,22

0373 31

40,82

0373 32

40,82

Ref.

ACCESORIOS DE PROTECCIÓN Y UNIÓN

Kit de protección aislante para barras en C Kit de unión DPX 250 y el chasis columna Kit de unión DPX 250 con diferencial y el chasis columna Kit de unión DPX 630* con y sin diferencial y el chasis columna Protección IPxx B del kit DPX 250 ref. 0373 34 Protección IPxx B del kit DPX 250 con diferencial ref. 0373 35 Protección IPxx B del kit DPX 630* ref. 0373 38 Borna de conexión sobre barra en C

P.V.R.

0201 88

P.V.R.

0373 33

15,83

0373 34

95,89

0373 35

96,35

0373 38

116,18

0373 70

41,32

0373 71

42,76

0373 72

40,91

0373 79

35,23

* DPX 630 regulado Imax 400 A

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 61

61

30/11/10 13:50

2010.12

repartición optimizada sistema de distribución XL-Part 800 sistema de distribución XL-Part 1600

XL-PART 800 Permite la alimentación, la distribución de potencia y la repartición hasta 800 A

CHASIS COLUMNA

Soportes aislantes tetrapolares

BARRAS DE COBRE EN C

ACCESORIOS DE PROTECCIÓN Y UNIÓN

Ref.

P.V.R.

0373 40

369,42

Sección (mm2)

I (A) IP ≤ 30

I (A) IP > 30

Ref.

P.V.R.

265

800

630

0374 61

162,25

Ref.

P.V.R.

Kit de protección aislante para barras en C Kit de unión DPX 1600* y el chasis columna Protección IPxx B del kit ref. 0393 39 Borna de conexión sobre barra en C

0373 80

81,59

0373 39

157,31

0373 81

61,45

0373 29

34,38

* DPX 1600 Imax 800 A

XL-PART 800 - EQUIPAMIENTO VERSIÓN FIJA Permite la alimentación, conexión y fijación de los aparatos de potencia DPX BASES SOPORTE TETRAPOLAR

CUBREBORNAS TAPAS CUBREBORNAS METÁLICAS

DPX 630 DPX 630 con diferencial DPX 250 ER DPX 250 ER con diferencial Adaptador para DPX 125 Para DPX 630 Para DPX 250 ER Para DPX 630 con y sin diferencial Para DPX 250 ER con y sin diferencial Para DPX 125 con y sin diferencial

Ref.

P.V.R.

0373 44

327,08

0373 45

373,30

0373 41

227,65

0373 42

260,87

0373 43

136,31

0098 14

69,38

0262 86

36,90

0209 25

40,03

0209 16

33,82

0209 14

34,16

XL-PART 1600 Permite la alimentación, la distribución de potencia y la repartición hasta 1600 A

CHASIS COLUMNA

Soportes aislantes tetrapolares Sección (mm2)

BARRAS DE COBRE EN C

ACCESORIOS DE PROTECCIÓN Y UNIÓN

62

I (A) IP ≤ 30

I (A) IP > 30

Ref.

P.V.R.

0373 28

394,62

Ref.

P.V.R.

155

500

400

0374 60

127,10

265

800

630

0374 61

162,25

440

1250

1000

0374 62

229,52

640

1450

1250

0098 82

394,87

710

1900

16900

0098 83

451,12

Kit de protección aislante para barras en C Kit de unión repartidores horizontales - barras en C Tornillo-tuerca para conexión sobre barras en C M8 Tornillo-tuerca para conexión sobre barras en C M12 Borna de conexión sobre barra en C

Ref.

P.V.R.

0098 20

103,34

0373 19

70,83

0374 64

1,77

0374 65

1,76

0373 29

34,38

TARIFA

059_123_proteccion.indd 62

30/11/10 13:50

2010.12

repartición optimizada sistema de distribución XL-Part 1600

XL PART 1600 - EQUIPAMIENTO VERSIÓN FIJA Permite la alimentación, conexión y fijación de los aparatos de potencia DPX

3P Ref.

DPX 630 DPX 630 con diferencial BASES SOPORTE DPX 250 DPX 250 con diferencial DPX 630 CUBREBORNAS DPX 250 Para DPX 630 con y sin diferencial TAPAS Para DPX 630 con y sin diferencial con mando motorizado CUBREBORNAS Para DPX 250 con y sin diferencial METÁLICAS Para DPX 250 con y sin diferencial con mando motorizado CONT. AUX. Conector 6 contactos

4P P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0098 71

281,25 0098 73

414,66

0098 72

323,58 0098 74

481,04

0098 67

175,28 0098 69

290,27

0098 68

213,76 0098 70

351,76

0098 12

61,03 0098 14

69,38

0098 11

38,05 0098 13

40,47

–

0209 25

40,03

–

0209 29

48,92

–

0209 24

38,26

–

0209 28

45,88

26,05

0098 19

26,05

Ref.

P.V.R.

Ref.

0098 29

529,13

0098 31

807,67

0098 30

625,92

0098 32

960,29

0098 25

290,25

0098 27

444,97

0098 26

345,15

0098 28

521,29

0265 50

120,80

–

0265 29

64,67

0098 19

XL-PART 1600 - EQUIPAMIENTO VERSIÓN EXTRAÍBLE Y SECCIONABLE 3P

DPX 630 DPX 630 con diferencial BASES SOPORTE DPX 250 DPX 250 con diferencial 6 + placa trasera DPX 630 6 + placa trasera DPX 250 ALVEOLOS 8 + placa trasera DPX 630 8 + placa trasera DPX 250 EMPUÑADURA Para DPX 630 DE EXTRACCIÓN Para DPX 250 Para DPX 630 con y sin diferencial TAPAS Para DPX 630 con y sin diferencial con mando motorizado CUBREBORNAS Para DPX 250 con y sin diferencial METÁLICAS (DPX EXTRAÍBLE) Para DPX 250 con o sin diferencial con mando motorizado Para DPX 630 con o sin diferencial con mando motorizado Para base soporte DPX 630 MECANISMO Para base soporte DPX 630 + diferencial “DEBRO-LIFT” Manivela para mecanismo “Debro-lift”

4P

–

–

0265 51

162,90

–

0265 30

94,01

–

0263 68

86,89

–

0263 43

79,38

–

0209 25

40,03

–

0209 29

48,92

–

0209 24

38,26

–

0209 28

45,88

–

0212 07

58,10

0265 66 1.038,97

0265 67 1.168,88 0265 68 1.353,07

– 0265 75

84,42

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 63

P.V.R.

0265 75

84,42

63

30/11/10 13:50

2010.12

cajas y armarios de distribución pack XL3 160

CAJAS DE DISTRIBUCIÓN PACK XL3 160 Pack: caja + chasis extraíble + raíles de fijación + juego de bornas + tapas cubrebornas + brazaletes de circulación vertical Resistencia al fuego según norma CEI 60695-2 IP 43 - IK 08 con junta y puerta(1) IP 40 - IK 08 con puerta IP 30 - IK 07 sin puerta RAL 7035

CAJAS DE SUPERFICIE

CAJAS DE EMPOTRAR

Aislante

Metálico

Capacidad en módulos

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

2 x 24

0200 52

204,07

0200 02

216,14

3 x 24

0200 53

233,18

0200 03

244,55

4 x 24

0200 54

307,75

0200 04

325,98

5 x 24

0200 55

354,32

0200 05

371,60

6 x 24

0200 56

380,68

0200 06

403,23

3 x 24

–

0200 13

319,43

4 x 24

–

0200 14

386,68

5 x 24

–

0200 15

461,38

6 x 24

–

0200 16

503,70

(1) sólo superficie.

PUERTAS PARA CAJAS DE DISTRIBUCIÓN PACK XL3 160

METÁLICAS

TRANSPARENTES

64

Puerta plana

Puerta extraplana

Nº de módulos

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

2 x 24

0202 52

75,91

0202 72

74,18

3 x 24

0202 53

91,74

0202 73

87,31

4 x 24

0202 54

104,69

0202 74

99,63

5 x 24

0202 55

117,64

0202 75

111,93

6 x 24

0202 56

130,56

0202 76

124,26

2 x 24

0202 62

126,26

0202 82

121,52

3 x 24

0202 63

153,34

0202 83

143,06

4 x 24

0202 64

174,93

0202 84

162,43

5 x 24

0202 65

192,73

0202 85

183,40

6 x 24

0202 66

218,20

0202 86

203,58

TARIFA

059_123_proteccion.indd 64

30/11/10 13:50

2010.12

cajas y armarios de distribución pack XL3 160 y sistema XL3 400

ACCESORIOS Ref.

EQUIPAMIENTO

CIRCULACIÓN DEL CABLEADO

CONEXIÓN A TIERRA

ACCESORIOS

FIJACIÓN

Adaptador de fijación para DPX 125 Adaptador de fijación para DPX 160 Perfil elevador de raíl Obturador 24 módulos recortable Obturador 18 módulos separable Portaetiquetas adhesivo Entrada de canal DLP Soporte de fijación de canal LINA 25 Abrazadera para cableado horizontal Abrazadera para cableado vertical Fijación de cables para caja de superficie Placa de entrada de cables para caja de superficie Soporte juego de bornas Barra de tierra Portaplanos rígido Portaplanos flexible Junta IP 43 Bombín tipo 405 Bombín tipo 455 Bombín tipo 1242 E Bombín tipo 2433 A Kit de iluminación Kit de fijación - patas Kit de fijación tabique prefabricado

P.V.R.

0262 08

10,59

0262 09

11,67

0262 99

22,48

0200 51

4,83

0016 65

4,40

0203 99

3,81

0201 60

76,88

0200 70

10,11

0200 94

2,09

0200 93

4,71

0200 35

21,29

0200 20

37,98

0048 19

3,52

0373 00

50,11

0365 82

19,31

0097 99

8,67

0201 30

19,12

0202 91

26,47

0202 92

30,07

0202 93

29,92

0202 94

27,13

0203 89

233,27

0201 00

9,83

0200 10

9,25

CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS LATERALES XL3 400 Envolvente metálica Resistencia al fuego según norma CEI 60695-2 IP 43 - IK 08 con junta y puerta IP 40 - IK 08 con puerta IP 30 - IK 07 sin puerta RAL 7035 ENVOLVENTE

Caja

Armario

Altura externa

Altura útil

Ref.

P.V.R.

Ref.

600

550

0201 03

203,12

750

700

0201 04

231,77

900

850

0201 05

1050

1000

1200

P.V.R.

P.V.R.

–

0201 23

154,07

–

0201 24

175,81

260,43

–

0201 25

197,55

0201 06

289,06

–

0201 26

219,25

1150

0201 07

347,78

–

0201 27

258,64

1500

1450

0201 08

439,48

–

0201 28

333,37

1600

1450

–

0201 18

527,12 0201 38

323,88

1900

1750

–

0201 19

626,08 0201 39

386,07

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 65

Celda lateral Ref.

65

30/11/10 13:50

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 400

PUERTAS PARA ENVOLVENTES XL3 400

Puerta plana Ref.

METÁLICAS

TRANSPARENTES

P.V.R.

Puerta extraplana Ref.

P.V.R.

Celda lateral Puerta extraplana Ref.

P.V.R.

0202 53

91,74

0202 73

87,31

0201 63

75,66

0202 54

104,69

0202 74

99,63

0201 64

86,32

0202 55

117,64

0202 75

111,93

0201 65

96,97

0202 56

130,56

0202 76

124,26

0201 66

107,66

0202 57

157,84

0202 77

152,35

0201 67

129,51

0202 58

238,17

0202 78

231,03

0201 68

159,01 179,73

0202 59

269,21

0202 79

261,15

0201 69

0202 63

153,34

0202 83

143,06

–

0202 64

174,93

0202 84

162,43

–

0202 65

192,73

0202 85

183,40

–

0202 66

218,20

0202 86

203,58

–

0202 67

262,53

0202 87

249,65

–

0202 68

390,25

0202 88

378,58

–

0202 69

438,94

0202 89

427,89

–

ACCESORIOS XL3 400 Ref.

GESTIÓN DEL CABLEADO

ACCESORIOS PARA PUERTAS

ACCESORIOS

FIJACIÓN CONEXIÓN CONDUCTORES PROTECCIÓN CONEXIÓN CONDUCTORES

66

Placa de entrada de cables Fijación de cables cajas y armarios Fijación de cables para celdas Soporte fijación canal cuadro Clip aislante fijación canal Guía cableado horizontal Guía cableado vertical Bombín tipo 405 Bombín tipo 455 Bombín tipo 1242 E Bombín tipo 2433 A Doble barra Portaplanos rígido Portaplanos flexible Junta IP 43 Zócalo cajas y armarios h = 100 mm Zócalo celdas laterales h = 100 mm Soporte universal montaje bornas Placa compartimentación horizontal Kit de fijación - patas Pletina 12x2 Barra taladrada 24 mod Barra Cu 12x4 con estribos Conductores enlace equipotencial Barra Cu plana 12x4 Barra Cu perforada 12x4 Estribos conexión

P.V.R.

0201 20

41,27

0201 35

26,20

0201 37

18,94

0201 70

25,63

0200 80

19,70

0200 94

2,09

0201 93

5,37

0202 91

26,47

0202 92

30,07

0202 93

29,92

0202 94

27,13

0202 96

30,07

0365 82

19,31

0097 99

8,67

0201 30

19,12

0201 10

228,82

0201 12

143,35

0201 96

14,84

0201 90

26,20

0201 00

9,83

0048 19

3,52

0373 01

59,68

0373 02

59,97

0373 85

4,48

0373 49

16,66

0373 89

20,66

0373 65

0,49

TARIFA

059_123_proteccion.indd 66

30/11/10 13:50

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 400

ACCESORIOS DE MONTAJE XL3 400 Ref.

PLACAS DE MONTAJE. TUERCAS

TAPAS CUBREBORNAS

TAPAS CUBREBORNAS PARA CELDAS

ACCESORIOS

Placa perforada h 200 mm. Placa perforada h 300 mm. Placa perforada celda lat. h 300 mm. Para tornillo M4 Para tornillo M5 Lisas h 50mm Lisas h 100mm Lisas h 150mm Lisas h 200mm Lisas h 300mm Lisas h 50mm Lisas h 100mm Lisas h 200mm Lisas h 550mm Lisas h 700mm Lisas h 850mm Lisas h 1000mm Lisas h 1150mm Lisas h 1450mm Lisas h 1750mm Perfil universal Perfil universal con fijación regulable Soporte fijacióm aislante para perfil Tuerca clip para montantes funcionales Spray de pintura RAL 7035 Obturador RAL 7035 24 mod. Obturador 18 mod. Portaetiquetas autoadhesivo

P.V.R.

0202 41

52,80

0202 42

63,40

0202 43

62,15

0364 40

0,54

0364 41

0,54

0203 40

10,08

0203 41

12,83

0203 42

15,57

0203 43

18,35

0203 44

24,30

0201 41

11,32

0201 42

14,37

0201 40

20,56

0201 43

50,36

0201 44

53,48

0201 45

71,96

0201 46

89,42

0201 47

96,75

0201 48

107,92

0201 49

125,37

0202 04

11,32

0202 02

21,93

0200 90

22,77

0200 92

0,96

0200 98

36,82

0200 51

4,83

0016 65

4,40

0203 99

3,81

CAJAS Y ACCESORIOS IP 55 XL3 400 Envolvente metálica Resistencia al fuego según norma CEI 60695-2 IP 55 - IK 08 RAL 7035 ENVOLVENTE

GESTIÓN DEL CABLEADO ACCESORIOS

Altura externa 495

Altura útil 400

Ref.

P.V.R.

0201 82

366,54

695

600

0201 83

402,83

895

800

0201 84

466,61

1.095

1.000

0201 85

536,00

Ref.

P.V.R.

Placa de entrada de cables Fijación de cables Placa compartimentación horizontal

0364 97

82,29

0201 35

26,20

0201 90

26,20

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 67

67

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 400

GUÍA DE SELECCIÓN RÁPIDA - EQUIPAMIENTOS DE DISTRIBUCIÓN Y TAPAS

Aparato

Fijación

caja o armario

Posición

vertical

Lexic < 63 A

2 profundidades celda lateral caja o armario

MONTAJE SOBRE RAÍL MODULAR

vertical vertical

Lexic > 63 A

2 profundidades celda lateral

vertical

Vistop 63 a 160

caja o armario

vertical

2 profundidades

DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250

caja o armario caja o armario caja o armario caja o armario

vertical vertical vertical vertical

con modular con modular con modular con modular sin diferencial con diferencial con o sin diferencial sin diferencial con diferencial sin diferencial con diferencial con o sin diferencial sin diferencial con diferencial sin diferencial con diferencial con o sin diferencial sin diferencial con diferencial 1 a 2 aparatos sin dif. 1 aparato centro 1 a 2 aparatos con dif. 1 apar. centro con dif. con o sin diferencial sin diferencial con diferencial 1 aparato sin dif. 1 aparato centro 1 aparato con dif. 1 apar. centro con dif. sin diferencial con diferencial 1 aparato centro sin diferencial

caja o armario DPX 125

horizontal celda lateral

caja o armario DPX 160

vertical vertical horizontal

celda lateral

caja o armario DPX 250 ER

vertical vertical horizontal

celda lateral

MONTAJE SOBRE PLACA

vertical

caja o armario

vertical

vertical

DPX 250 horizontal celda lateral

DPX 630

DPX-IS 250 DPX-IS 630

caja o armario

celda lateral caja o armario caja o armario

vertical

vertical

vertical vertical vertical

Fijación sobre raíl

Configuración

Placa de montaje

Altura (mm)

P.V.R.

Tapa cubreborna metal

Ref.

P.V.R.

Ref.

Ref.

P.V.R.

0202 00

23,88

–

–

–

0202 01

14,90

–

150

0203 00

15,50

0202 03

15,27

–

150

0203 03

15,88

0202 00

23,88

–

–

–

0202 01

14,90

–

200

0203 01

18,25

0202 03

15,27

–

200

0203 04

18,72 18,25

0202 00

23,88

–

200

0203 01

0202 01

14,90

–

–

–

0202 00

23,88

0262 08

10,59

200

0203 01

18,25

0202 00

23,88

0262 09

11,67

300

0203 10

21,08

0202 00

23,88

0262 09

11,67

300

0203 10

21,08

0202 00

23,88

0262 39

20,68

300

0203 10

21,08

–

0202 10

25,45

300

0203 10

21,08

–

0202 12

26,79

400

0203 12

21,40

–

0202 14

24,24

200

0203 14

19,85

–

0202 18

28,03

300

0203 18

22,92

–

0202 19

29,47

400

0203 19

25,20

–

0202 10

25,45

300

0203 10

21,08

–

0202 12

26,79

400

0203 12

21,40

–

0202 14

24,24

200

0203 15

19,85

–

0202 18

28,03

300

0203 18

22,92

–

0202 19

29,47

400

0203 19

25,20

–

0202 10

25,45

300

0203 10

21,08

–

0202 12

26,79

400

0203 12

21,40

–

0202 16

24,24

200

0203 16

19,85

–

0202 18

28,03

300

0203 18

22,92

–

0202 19

29,47

400

0203 19

25,20

–

0202 20

43,04

400

0203 20

28,72

–

0202 21

43,04

400

0203 21

28,72

–

0202 22

45,33

600

0203 22

31,59

–

0202 23

44,22

600

0203 23

31,59

–

0202 24

26,67

200

0203 24

21,84

–

0202 28

45,10

400

0203 28

31,59

–

0202 29

46,56

800

0203 19

25,20

–

0202 20

43,04

400

0203 20

28,72

–

0202 21

43,04

400

0203 21

28,72

–

0202 22

45,33

600

0203 22

31,59

–

0202 23

44,22

600

0203 23

31,59

–

0202 28

45,10

400

0203 28

31,59

–

0202 29

46,56

800

0203 29

34,05

–

0202 05

28,03

300

0203 10

21,08

–

0202 07

45,41

400

0203 07

29,97

NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver Catálogo General Legrand e índice de referencias de la página 118.

68

TARIFA

059_123_proteccion.indd 68

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 800

CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS XL3 800 Envolvente metálica Resistencia al fuego según norma CEI 60695-2 IP 43 - IK 08 con junta y puerta IP 40 - IK 08 con puerta IP 30 - IK 07 sin puerta RAL 7035

Caja Armario Celda lateral ancho: 660 mm ancho: 910 mm ancho: 660 mm ancho: 910 mm externa integrada Altura Altura 24 módulos 36 módulos 24 módulos 36 o 24 módulos externa útil Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R.

ENVOLVENTE

1050

1000

0204 01 333,47 0204 06 446,21

–

–

–

0204 26 175,11

1250

1200

0204 02 376,02 0204 07 541,93

–

–

–

0204 27 181,66

1550

1400

–

–

0204 03 565,69 0204 08 727,40 0204 23 374,11 0204 28 190,85

1950

1800

–

–

0204 04 635,84 0204 09 822,20 0204 24 406,15 0204 29 211,48

–

–

0204 10 239,89 0204 11 290,41 0204 12 146,61

ZÓCALO

–

PUERTAS PARA ENVOLVENTES XL3 800 Puerta ancho: 660 mm 24 módulos

METÁLICAS

TRANSPARENTES

Puerta ancho: 910 mm 36 módulos

Tapa cubreborna celda lateral Externa Integrada

Celda lateral exterior

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

0212 51

158,80

0212 56

213,38

–

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0212 52

180,88

0212 57

243,02

–

0212 53

266,84

0212 58

346,91

0204 33

176,16

0204 43

145,64

0212 54

298,42

0212 59

387,99

0204 34

215,14

0204 44

151,82

0212 61

262,81

0212 66

338,83

–

–

–

0212 62

293,42

0212 67

382,11

–

–

–

0212 63

439,43

0212 68

476,81

–

–

–

0212 64

493,88

0212 69

520,22

–

–

–

– –

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 69

Ref.

P.V.R.

0204 46

108,25

0204 47

117,10

0204 48

139,76

0204 49

147,59

69

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 800

CAJAS, ARMARIOS Y CELDAS IP 55 XL3 800 Envolvente metálica Resistencia al fuego según norma CEI 60695-2-1 IP 55 - IK 08 RAL 7035

Caja Armario ancho: 700 mm ancho: 950 mm ancho: 700 mm ancho: 950 mm Altura Altura 24 módulos 36 módulos 24 módulos 36 módulos externa útil Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R. Ref. P.V.R.

ENVOLVENTE

Celda lateral externa Ref.

integrada

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1095

1000

0204 51 400,39 0204 56 436,01

–

–

–

0204 26 175,11

1295

1200

0204 52 387,66 0204 57 537,78

–

–

–

0204 27 181,66

1550

1400

–

–

0204 53 462,84 0204 58 676,44 0204 73 255,45 0204 28 190,85

1950

1800

–

–

0204 54 531,83 0204 59 764,06 0204 74 281,82 0204 29 211,48

–

–

0204 60 237,54 0204 61 287,58 0204 62 145,16

ZÓCALO

–

PUERTAS PARA ENVOLVENTES IP 55 XL3 800 Puerta Puerta ancho: 700 mm ancho: 950 mm 24 módulos 36 módulos Ref.

METÁLICAS

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Celda lateral exterior Ref.

P.V.R.

Tapa cubreborna celda lateral Externa Integrada Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Paneles Ref.

P.V.R.

0212 71 192,41 0212 76 226,32

–

0204 46 108,25

–

0204 66

77,02

0212 72 224,76 0212 77 269,70

–

0204 47 117,10

–

0204 67

91,26

0212 73 277,08 0212 78 332,52 0204 83 180,96 0204 48 139,76 0204 43 145,64 0204 68 120,50 0212 74 313,59 0212 79 383,85 0204 84 222,63 0204 49 147,59 0204 44 151,82 0204 69 138,86

TRANSPARENTES

70

0212 81 310,62 0212 86 372,77

–

–

–

–

0212 82 366,42 0212 87 437,53

–

–

–

–

0212 83 454,05 0212 88 547,56

–

–

–

–

0212 84 526,71 0212 89 632,08

–

–

–

–

TARIFA

059_123_proteccion.indd 70

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 800

ACCESORIOS DE MONTAJE XL3 800

PLACAS DE MONTAJE

TAPAS CUBREBORNAS 24 MOD.

TAPAS CUBREBORNAS 36 MOD.

GESTION DEL CABLEADO

ACCESORIOS

Perforadas 600 mm, h 200 mm. Perforadas 600 mm, h 400 mm. Lisa 600 mm, h 200 mm. Lisa 600 mm, h 400 mm. Lisa 600 mm, h 600 mm. Lisa 850 mm, h 400 mm. 1/4 de vuelta h 50 mm. 1/4 de vuelta h 100 mm. 1/4 de vuelta h 150 mm. 1/4 de vuelta h 200 mm. 1/4 de vuelta h 300 mm. 1/4 de vuelta h 400 mm. 1/4 de vuelta h 600 mm. De tornillo h 50 mm. De tornillo h 100 mm. De tornillo h 150 mm. De tornillo h 200 mm. De tornillo h 300 mm. De tornillo h 400 mm. De tornillo h 600 mm. De tornillo h 50 mm. De tornillo h 100 mm. De tornillo h 150 mm. De tornillo h 200 mm. De tornillo h 300 mm. De tornillo h 400 mm. De tornillo h 600 mm. Soporte fijación canal cuadro 24 mod Soporte fijación canal cuadro 36 mod Clip aislante Perfil universal 600 mm. Perfil universal 8500 mm. Perfil universal con fijación regulable 24 mod. Perfil universal con fijación regulable 36 mod. Tuerca clip para montates funcionales Tornillos para tuerca clip Spray de pintura RAL 7035 Tapas ventilación h 200 mm. 24 mod Tapas ventilación h 200 mm. 36 mod Bisagras para tapas cubrebornas Obturador RAL 7035 24 mod. Obturador 18 mod. Portaetiquetas autoadhesivo

Ref.

P.V.R.

0206 41

53,45

0206 42

67,18

0206 43

50,69

0206 44

55,66

0206 45

62,34

0206 46

63,43

0208 40

10,84

0208 41

13,79

0208 42

16,76

0208 43

19,75

0208 44

25,65

0208 45

29,20

0208 46

39,69

0209 40

10,63

0209 41

13,52

0209 42

15,47

0209 43

19,36

0209 44

25,15

0209 45

28,63

0209 46

38,52

0209 90

12,77

0209 91

15,85

0209 92

18,43

0209 93

21,71

0209 94

28,21

0209 95

32,11

0209 96

42,80

0205 70

14,39

0204 70

14,05

0200 80

19,70

0206 04

11,49

0206 54

12,88

0206 02

23,07

0206 05

35,96

0200 92

0,96

0200 90

22,77

0200 98

36,82

0209 49

27,52

0209 99

31,01

0209 59

8,10

0200 51

4,83

0016 65

4,40

0203 99

3,81

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 71

71

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 800

GUÍA DE SELECCIÓN RÁPIDA - EQUIPAMIENTOS DE DISTRIBUCIÓN Y TAPAS

Aparato

Montaje sobre raíl modular

XL3

800 - 24 MÓDULOS Montaje sobre placa

Lexic < 63 A Lexic > 63 A Vistop 63 a 160 A DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250

Fijación

Posición

Configuración

Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios

vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical

– – – con modular con modular con modular con modular sin diferencial con diferencial lateral con o sin diferencial lateral sin diferencial con diferencial lateral con o sin diferencial lateral sin diferencial con diferencial lateral con o sin diferencial lateral 1 aparato centro 1 o 2 aparatos sin diferencial con diferencial lateral con o sin diferencial lateral 1 solo aparato con diferencial lateral sin diferencial con diferencial con o sin diferencial 1 solo aparato con diferencial 1 solo aparato 1 solo aparato 1 solo aparato – – – con modular con modular con modular con modular sin diferencial con diferencial lateral sin diferencial con diferencial lateral sin diferencial con diferencial lateral 1 o 2 aparatos sin diferencial con diferencial 1 solo aparato con diferencial sin diferencial con diferencial 1 solo aparato con diferencial 1 solo aparato 1 solo aparato 1 solo aparato

DPX 125 (Combinación posible con DPX 160 y DPX 250 ER)

Cajas o armarios

DPX 160 (Combinación posible con DPX 125 y DPX 250 ER)

Cajas o armarios

DPX 250 ER (Combinación posible con DPX 125 y DPX 160)

Cajas o armarios

DPX-IS 250

Cajas o armarios

horizontal

Cajas o armarios

vertical vertical horizontal

DPX 250

vertical vertical horizontal

DPX 630 Celda para cables

vertical

DPX-IS 630

Cajas o armarios

DPX 1600

Cajas o armarios

Lexic < 63 A Lexic > 63 A Vistop 63 a 160 A DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250 DPX 125 (Combinación posible con DPX 160 y DPX 250 ER)

Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios Cajas o armarios

vertical vertical horizontal vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical

Cajas o armarios

vertical

Cajas o armarios

vertical

Cajas o armarios

vertical

Cajas o armarios

vertical

Cajas o armarios

vertical

Celda para cables

vertical

Cajas o armarios

vertical

Celda para cables

vertical

DPX-IS 630

Cajas o armarios

DPX 1600

Cajas o armarios

vertical vertical horizontal

DPX 160 (Combinación posible con DPX 125 y DPX 250 ER) DPX 250 ER (Combinación posible con DPX 125 y DPX 160) DPX-IS 250

Montaje sobre placa

vertical horizontal

Cajas o armarios

XL3 800 - 36 MÓDULOS

vertical horizontal

Celda para cables

Montaje sobre raíl modular

vertical

DPX 250

DPX 630

(1) Con adaptador de ventana a pedir por separado, ref: 0203 67: adaptador para DPX 125 diferencial 0203 68: adaptador para DPX 160 diferencial, 0203 69: adaptador para DPX 250 ER diferencial. (2) Dispositivo para celda de cables externa. – (3) Dispositivo para celda de cables interna. NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver listado de referencias en Catálogo General Legrand.

72

TARIFA

059_123_proteccion.indd 72

30/11/10 13:51

2010.12

Dispositivo de fijación Raíl Ref. 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Tapa metálica

Adaptadores de fijación sobre raíl P.V.R. 26,81 26,81 26,81 26,81 26,81 26,81 26,81

30,89 30,89 30,89 30,89 30,89 30,89 30,89

Ref. – – – 0262 08 0262 09 0262 09 0262 39 0206 10 0206 12 0206 14 0206 10 0206 12 0206 14 0206 10 0206 12 0206 16 0206 05 0206 05 0206 20 0206 22 0206 24 0206 28(2) 0206 29(2) 0206 20 0206 22 0206 23 0206 28(2) 0206 29(2) 0206 07 0206 30 0206 30 – – – 0262 08 0262 09 0262 09 0262 09 0206 60 0206 62 0206 60 0206 62 0206 60 0206 62 0206 55 0206 70 0206 72 0206 78(3) 0206 79(3) 0206 70 0206 72 0206 78(3) 0206 79(3) 0206 57 0206 80 0206 80

P.V.R.

10,59 11,67 11,67 20,68 40,62 44,83 37,22 40,62 44,83 37,22 40,62 44,83 36,85 35,96 35,96 44,82 47,91 28,91 52,78 55,39 44,82 47,91 42,38 52,78 55,39 42,38 122,93 122,93

10,59 11,67 11,67 11,67 45,58 53,25 45,58 53,25 45,58 53,25 41,34 52,05 56,21 55,57 58,31 52,05 56,21 55,57 58,31 48,74 139,31 139,31

1/4 de vuelta

Altura (mm)

Ref.

150 200 200 200 300 300 300 300 400 200 300 400 200 300 400 200 300 300 400 600 200 – – 400 600 300 – – 300 400 400 150 200 200 200 300 300 300 300 400 300 400 300 400 300 400 600 – – 400 600 – – 300 400 400

0208 00 0208 01 0208 01 0208 01 0208 10 0208 10 0208 10 0208 10 0208 12(1) 0208 14 0208 10 0208 12(1) 0208 15 0208 10 0208 12(1) 0208 16 0208 10 0208 06 0208 20 0208 22 0208 24 – – 0208 20 0208 22 0208 23 – – 0208 07 0208 30 0208 34 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

P.V.R. 16,09 18,97 18,97 18,97 22,68 22,68 22,68 22,68 39,85 34,16 22,68 39,85 34,16 22,68 39,85 34,16 22,68 50,29 41,04 42,68 38,26

41,04 42,68 40,03

55,88 62,07 62,07

Tornillo Ref. 0209 00 0209 01 0209 01 0209 01 0209 10 0209 10 0209 10 0209 10 0209 12(1) 0209 14(1) 0209 10 0209 12(1) 0209 15(1) 0209 10 0209 12(1) 0209 16(1) 0209 10 0209 06 0209 20 0209 22 0209 24 – – 0209 20 0209 22 0209 23 – – 0209 07 0209 30 0209 34 0209 50 0209 51 0209 51 0209 51 0209 60 0209 60 0209 60 0209 60 0209 62(1) 0209 60 0209 62(1) 0209 60 0209 62(1) 0209 60 0209 70 0209 72 – – 0209 70 0209 72 – – 0209 57 0209 80 0209 84

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 73

P.V.R. 16,03 18,97 18,97 18,97 22,24 22,24 22,24 22,24 39,85 34,16 22,24 39,85 34,16 22,24 39,85 33,82 22,24 51,04 40,24 43,53 38,26

40,24 43,53 40,03

55,88 61,46 62,07 20,03 23,70 23,70 23,70 28,33 28,33 28,33 28,33 49,80 28,33 49,80 28,33 49,80 28,33 45,60 45,99

45,60 45,99

61,45 68,23 65,90

73

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000

ARMARIO Y CELDAS LATERALES DE DISTRIBUCIÓN COMPONIBLES Y YUXTAPONIBLES, COMPOSICIÓN Armarios Alt.: 2000 Anch. x Prof.

Conjuntos «techo-base»

Montantes estructurales

Ref.

Ref.

P.V.R.

Zócalos

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Marco soporte

Montantes funcionales Ref.

fijos

pivotantes

Traviesas CELDA interna

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0205 04

590,35 0205 00

183,40

0205 14

248,04 0205 12*

78,19

0205 58

70,38

0205 68

110,37

–

0205 05

717,48 0205 00

183,40

0205 15

316,77

0205 13

86,03

0205 58

70,38

0205 68

110,37

–

0205 06 1.240,42 0205 00

183,40

0205 18

365,27

0205 13

86,03

0205 58

70,38

0205 68

110,37

–

0205 07

571,99 0205 00

183,40

0205 17

343,58

0205 13 0205 16

86,03 86,89

0205 58 0205 59

70,38 70,39

0205 69 0205 79

111,24 117,64

0205 21

38,40

0205 08

689,94 0205 00

183,40

0205 18

365,27

0205 13 0205 16

86,03 86,89

0205 58 0205 59

70,38 70,39

0205 69 0205 79

111,24 117,64

0205 22

47,02

0205 09 1.241,86 0205 00

183,40

0205 19

652,39

0205 13 0205 16

86,03 86,89

0205 58 0205 59

70,38 70,39

0205 69 0205 79

111,24 117,64

0205 23

54,86

725 X 475

725 X 725

725 X 975

975 X 475

975 X 725

975 X 975 (*) Válidos para todas las profundidades.

Canalizaciones de cables externas Alt.: 2000 Anch. x Prof.

Conjuntos «techo-base»

Montantes estructurales

Zócalos

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0205 01

274,18

0205 00

183,40

0205 11

154,27

0205 02

331,38

0205 00

183,40

0205 14

248,04

0205 03

614,55

0205 00

183,40

0205 17

343,58

475 X 475

475 X 725

475 X 975 NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver listado de referencias en Catálogo General Legrand.

74

TARIFA

059_123_proteccion.indd 74

30/11/10 13:51

2010.12

Panel frontal CELDA interna Ref.

P.V.R.

Paneles posteriores

Puertas planas

Paneles laterales

Metal

Puertas equipables

Transparente

Metal

Transparente

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

–

0205 42

174,57

0205 41

129,61

0205 54

374,39

0205 64

606,03

0205 74

290,97

0205 84

570,03

–

0205 42

174,57

0205 42

174,57

0205 54

374,39

0205 64

606,03

0205 74

290,97

0205 84

570,03

–

0205 42

174,57

0205 43

243,76

0205 54

374,39

0205 64

606,03

0205 74

290,97

0205 84

570,03

0205 47

162,50

0205 43

243,76

0205 41

129,61

0205 57

517,74

0205 67

728,67

0205 77

439,97

0205 87

685,37

0205 47

162,50

0205 43

243,76

0205 42

174,57

0205 57

517,74

0205 67

728,67

0205 77

439,97

0205 87

685,37

0205 47

162,50

0205 43

243,76

0205 43

243,76

0205 57

517,74

0205 67

728,67

0205 77

439,97

0205 87

685,37

Paneles frontales

Paneles posteriores

Paneles laterales

Puertas de metal

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0205 48

166,57

0205 41

129,61

0205 41

129,61

0205 71

196,88

0205 48

166,57

0205 41

129,61

0205 42

174,57

0205 71

196,88

0205 48

166,57

0205 41

129,61

0205 43

243,76

0205 71

196,88

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 75

75

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000 - 24 módulos

ELECCIÓN DE EQUIPAMIENTOS PARA MONTAJE SOBRE RAÍL EN

Aparato

MONTAJE SOBRE RAÍL MODULAR

Lexic < 63 A Lexic > 63 A Vistop 63 a 160 A DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250

2 Y PLETINA

Versión

Posición

modular fija fija fija fija

vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical

vertical fija DPX 125 (Mezcla posible con DPX 160 y DPX 250 ER)

horizontal

vertical extraíble horizontal

vertical fija DPX 160 (Mezcla posible con DPX 125 y DPX 250 ER)

MONTAJE SOBRE PLACA

horizontal

vertical extraíble horizontal vertical

vertical fija DPX 250 ER (Mezcla posible con DPX 125 y DPX 160)

horizontal

vertical extraíble horizontal vertical DPX-IS 250

fija

vertical

Configuración

con modulares con modulares con modulares con modulares no dif. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes no dif. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes aparato solo centrado 1 o 2 aparatos

Conexión

anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior delantera anterior o posterior anterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior tomas anteriores tomas anteriores

Mando rotativo/motorizado – – – – – – – – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor – – mando rotativo – – mando rotativo – – mando rotativo – mando rotativo – mando rotativo – mando rotativo – – –

(1) Con adaptador de ventana que debe pedirse por separado, referencias a continuación: 0203 67: adaptador para DPX 125 diferencial 0203 68: adaptador para DPX 160 diferencial 0203 69: adaptador para DPX 250 ER diferencial. (2) Recortar. NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver listado de referencias en Catálogo General Legrand.

76

TARIFA

059_123_proteccion.indd 76

30/11/10 13:51

2010.12

Elevador de montantes funcionales Ref. – – – – – – – – 0207 50 0207 50 – 0207 50 0207 50 – – – 0207 50 – 0207 50 – – – – 0207 50 0207 50 – 0207 50 0207 50 – – – 0207 50 – 0207 50 – – – 0207 50 – 0207 50 0207 50 – 0207 50 0207 50 – – – 0207 50 – 0207 50 – – – – – –

P.V.R.

28,21 28,21 28,21 28,21

28,21 28,21

28,21 28,21 28,21 28,21

28,21 28,21

28,21 28,21 28,21 28,21 28,21

28,21 28,21

Dispositivo de fijación Ref. 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 0206 00 – 0207 10 0207 10 – 0207 12 0207 12 – – – 0207 11 0207 11 0207 13 0207 13 – – – 0207 10 0207 10 – 0207 12 0207 12 – – – 0207 11 0207 11 0207 13 0207 13 – – – – 0207 10 0207 10 – 0207 12 0207 12 – – – 0207 11 0207 11 0207 13 0207 13 – – – – –

P.V.R. 26,81 26,81 26,81 26,81 26,81 26,81 26,81 80,87 80,87 82,05 82,05

82,26 82,26 85,00 85,00

80,87 80,87 82,05 82,05

82,26 82,26 85,00 85,00

80,87 80,87 82,05 82,05

82,26 82,26 85,00 85,00

Tapa cubreborna metálica

Adaptadores de fijación sobre raíl Ref. – – – 0262 08 0262 09 0262 09 0262 39 0206 10 0207 45 0207 45 0206 12 0207 46 0207 46 0206 14 0207 14 0207 14 0207 47 0207 47 0207 48 0207 48 0207 17 0207 17 0206 10 0207 55 0207 55 0206 12 0207 56 0207 56 0206 14 0207 15 0207 15 0207 57 0207 57 0207 58 0207 58 0207 18 0207 18 0206 65 0206 10 0207 65 0207 65 0206 12 0207 66 0207 66 0206 16 0207 16 0207 16 0207 67 0207 67 0207 68 0207 68 0207 19 0207 19 0206 67 0206 05 0206 05

P.V.R.

10,59 11,67 11,67 20,68 40,62 25,73 25,73 44,83 30,59 30,59 37,22 63,02 63,02 27,84 27,84 34,24 34,24 83,50 83,50 40,62 26,37 26,37 44,83 30,59 30,59 37,22 69,10 69,10 27,84 27,84 34,24 34,24 82,26 82,26 126,44 40,62 26,37 26,37 44,83 30,59 30,59 36,85 73,63 73,63 27,84 27,84 34,24 34,24 82,26 82,26 125,56 35,96 35,96

Alt. (mm) 150 200 200 200 300 300 300 300 300 300 400 400 400 200 200 200 300 200 400 400 200 200 300 300 300 400 400 400 200 200 200 300 200 400 400 200 200 300 300 300 300 400 400 400 200 200 200 300 300 400 400 200 200 300 300 300

1/4 de vuelta Ref. 0208 00 0208 01 0208 01 0208 01 0208 10 0208 10 0208 10 0208 10 0208 10 0208 11 0208 12(1) 0208 12(1) 0208 45(2) 0208 14 0208 14 0208 43(2) – – – – – – 0208 10 0208 10 0208 11 0208 12(1) 0208 12(1) 0208 45(2) 0208 15 0208 15 0208 43(2) – – – – – – – 0208 10 0208 10 0208 11 0208 12(1) 0208 12(1) 0208 45(2) 0208 16 0208 16 0208 43(2) – – – – – – – 0208 10 0208 06

P.V.R. 16,09 18,97 18,97 18,97 22,68 22,68 22,68 22,68 22,68 44,41 39,85 39,85 29,20 34,16 34,16 19,75

22,68 22,68 44,41 39,85 39,85 29,20 34,16 34,16 19,75

22,68 22,68 44,41 39,85 39,85 29,20 34,16 19,75

22,68 50,29

Tornillos Ref. 0209 00 0209 01 0209 01 0209 01 0209 10 0209 10 0209 10 0209 10 0209 10 – 0209 12(1) 0209 12(1) 0209 45(2) 0209 14 0209 14 0209 43(2) – 0209 43(2) – 0209 45(2) – 0209 43(2) 0209 10 0209 10 – 0209 12(1) 0209 12(1) 0209 45(2) 0209 15 0209 15 0209 43(2) – 0209 43(2) – 0209 45(2) – 0209 43(2) 0209 10 0209 10 0209 10 – 0209 12(1) 0209 12(1) 0209 45(2) 0209 16 0209 16 0209 43(2) – 0209 44(2) – 0209 45(2) – 0209 43(2) 0209 10 0209 10 0209 06

P.V.R. 16,03 18,97 18,97 18,97 22,24 22,24 22,24 22,24 22,24 39,85 39,85 28,63 34,16 34,16 19,36 19,36 28,63 19,36 22,24 22,24 39,85 39,85 28,63 34,16 34,16 19,36 19,36 28,63 19,36 22,24 22,24 22,24 39,85 39,85 28,63 33,82 33,82 19,36 25,15 28,63 19,36 22,24 22,24 51,04

Bisagra Ref. – – – – – – – – – – – – – – – – 0212 10 – 0212 12(1) – 0212 14 – – – – – – – – – – 0212 10 – 0212 12(1) – 0212 15 – 0212 10 – – – – – – – – – 0212 10 – 0212 12(1) – 0212 16 – 0212 10 – –

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 77

P.V.R.

29,50 53,02 53,06

29,50 53,02 52,80 29,50

29,50 53,02 52,80 29,50

77

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000 - 36 módulos

ELECCIÓN DE EQUIPAMIENTOS PARA MONTAJE SOBRE RAÍL EN

Aparato

MONTAJE SOBRE RAÍL MODULAR

Lexic < 63 A Lexic > 63 A Vistop 63 a 160 A DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250

2 Y PLETINA

Versión

Posición

modular fija fija fija fija

vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical

vertical fija DPX 125 (Mezcla posible con DPX 160 y DPX 250 ER)

horizontal

vertical extraíble horizontal

vertical fija horizontal

DPX 160 (Mezcla posible con DPX 125 y DPX 250 ER)

MONTAJE SOBRE PLACA

vertical

vertical extraíble horizontal vertical

vertical fija horizontal

DPX 250 ER (Mezcla posible con DPX 125 y DPX 160)

vertical

vertical extraíble horizontal vertical DPX-IS 250

fija

vertical

Configuración

con modulares con modulares con modulares con modulares no dif. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes inversor de redes no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes no dif. no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes inversor de redes no dif. no dif. con dif. a continuación con dif. a continuación con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes aparato solo centrado 1 o 2 aparatos

Conexión

anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior delantera anterior o posterior anterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior tomas anteriores tomas anteriores

Mando rotativo/motorizado – – – – – – – – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor mando rotativo – con o sin motor con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor mando rotativo con o sin motor – – mando rotativo – – mando rotativo – – mando rotativo – – – mando rotativo – mando rotativo – mando rotativo – – –

(1) Con adaptador de ventana que debe pedirse por separado, referencias a continuación: 0203 67: adaptador para DPX 125 diferencial 0203 68: adaptador para DPX 160 diferencial 0203 69: adaptador para DPX 250 ER diferencial. (2) Recortar. NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver listado de referencias en Catálogo General Legrand.

78

TARIFA

059_123_proteccion.indd 78

30/11/10 13:51

2010.12

Elevador de montantes funcionales Ref. – – – – – – – – 0207 50 0207 50 – 0207 50 0207 50 – – – 0207 50 – 0207 50 – – – – 0207 50 0207 50 – 0207 50 0207 50 – – – – 0207 50 0207 50 – 0207 50 – – – 0207 50 – 0207 50 0207 50 – 0207 50 0207 50 – – – – – 0207 50 – 0207 50 – – – – – –

P.V.R.

28,21 28,21 28,21 28,21

28,21 28,21

28,21 28,21 28,21 28,21

28,21 28,21 28,21

28,21 28,21 28,21 28,21 28,21

28,21 28,21

Dispositivo de fijación Ref. 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 0206 50 – 0207 60 0207 60 – 0207 62 0207 62 – – – – – – – – – – 0207 60 0207 60 – 0207 62 0207 62 – – – – – – – – – – – – – 0207 60 0207 60 – 0207 62 0207 62 – – – – – – – – – – – – – –

Tapa cubreborna metálica

Adaptadores de fijación sobre raíl

P.V.R. 30,89 30,89 30,89 30,89 30,89 30,89 30,89 90,73 90,73 90,21 90,21

90,73 90,73 90,21 90,21

90,73 90,73 90,21 90,21

Ref. – – – 0262 08 0262 09 0262 09 0262 39 0206 60 0207 45 0207 45 0206 62 0207 46 0207 46 – – – – – – – – – 0206 60 0207 55 0207 55 0206 62 0207 56 0207 56 – – – – – – – – – – – – 0206 60 0207 65 0207 65 0206 62 0207 66 0207 66 – – – – – – – – – – – – 0206 55 0206 55

P.V.R.

10,59 11,67 11,67 20,68 45,58 25,73 25,73 53,25 30,59 30,59

45,58 26,37 26,37 53,25 30,59 30,59

45,58 26,37 26,37 53,25 30,59 30,59

41,34 41,34

Alt. (mm) 150 200 200 200 300 300 300 300 300 200 400 400 400 – – – – – – – – – 300 300 200 400 400 400 – – – – – – – – – – – – 300 300 300 400 400 400 – – – – – – – – – – – – 300 300

Tornillos Ref. 0209 50 0209 51 0209 51 0209 51 0209 60 0209 60 0209 60 0209 60 0209 60 0209 93(2) 0209 62(1) 0209 62(1) 0209 95(2) – – – – – – – – – 0209 60 0209 60 0209 93(2) 0209 62(1) 0209 62(1) 0209 95(2) – – – – – – – – – – – – 0209 60 0209 60 0209 94(2) 0209 62(1) 0209 62(1) 0209 95(2) – – – – – – – – – – – – 0209 60 0209 60

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 79

P.V.R. 20,03 23,70 23,70 23,70 28,33 28,33 28,33 28,33 28,33 21,71 49,80 49,80 32,11

28,33 28,33 21,71 49,80 49,80 32,11

28,33 28,33 28,21 49,80 49,80 32,11

28,33 28,33

79

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000

ELECCIÓN DE EQUIPAMIENTOS PARA MONTAJE SOBRE PLETINA

Versión

Posición

vertical fija horizontal vertical extraíble

DPX 250

vertical horizontal vertical

seccionable horizontal vertical

vertical fija horizontal vertical extraíble

DPX 630

vertical horizontal vertical

seccionable horizontal vertical

DPX-IS 630 INTER 1 250 Y 1 600 A

fija fija

vertical vertical vertical

fija horizontal

DPX 1 600 horizontal vertical seccionable horizontal

DMX3-H2500/DMX3-H2500 DMX3-L2500/DMX3 4000

fija seccionable fija 3P fija 4P seccionable 3P seccionable 4P

vertical vertical vertical vertical vertical vertical

Configuración

Conexión

Mando rotativo/motorizado

no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes no dif. con dif. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. inversor de redes inversor de redes no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes no dif. con dif. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes inversor de redes aparato solo aparato solo no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. inversor de redes inversor de redes no dif. no dif. no dif. no dif. inversor de redes inversor de redes aparato solo aparato solo aparato solo aparato solo aparato solo aparato solo

anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas posteriores tomas posteriores tomas anteriores tomas anteriores anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas posteriores tomas posteriores – – – – – –

– con o sin – con o sin – con o sin con o sin con o sin con o sin con o sin con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado – mando motorizado – con o sin – con o sin – con o sin con o sin motor con o sin con o sin con o sin con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado – mando motorizado – – – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando motorizado – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando motorizado – – – – – –

NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver listado de referencias en Catálogo General Legrand.

80

TARIFA

059_123_proteccion.indd 80

30/11/10 13:51

2010.12

XL3 4000 - 24 módulos Tapa cubreborna metálica Dispositivo de fijación Ref. – 0207 20 – 0207 22 – – – 0207 21 0207 23 – 0207 21 0207 21 0207 23 0207 23 – – – – – 0207 20 – 0207 22 – – – 0207 21 0207 23 – 0207 21 0207 21 0207 23 0207 23 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0207 51 0207 53 0207 51 0207 51 0207 53 0207 53

P.V.R. 84,92 88,27

92,50 95,05 92,50 92,50 95,05 95,05

84,92 88,27

92,50 95,05 92,50 92,50 95,05 95,05

199,74 199,74 199,74 199,74 199,74 199,74

Placa Ref. 0206 20 0207 75 0206 22 0207 76 0206 24 0207 24 0206 74 0207 77 0207 78 0207 27 0207 77 0207 77 0207 78 0207 78 0207 26 0207 26 0206 74 0206 74 0206 20 0207 85 0206 22 0207 86 – – 0206 76 0207 87 0207 88 – 0207 87 0207 87 0207 88 0207 88 – – 0206 76 0206 76 0206 07 – 0206 30 0207 30 0207 32 0207 32 0206 30 0206 30 0207 36 0207 36 0206 86 0206 86 0207 31 0207 31 0207 35 0207 35 0206 87 0206 87 – – – – – –

P.V.R. 44,82 27,31 47,91 27,83 28,91 70,46 135,14 27,90 28,29 91,14 27,90 27,90 28,29 28,29 91,14 91,14 135,14 135,14 44,82 27,31 47,91 27,83

141,88 28,46 23,69 28,46 28,46 23,69 23,69

141,88 141,88 42,38 122,93 124,10 126,59 126,59 122,93 122,93 124,10 124,10 190,48 190,48 162,94 162,94 162,94 162,94 202,38 202,38

Alt. (mm) 400 400 600 600 200 200 400 400 600 200 400 400 600 600 300 300 400 400 400 400 600 600 300 300 400 400 600 300 400 400 600 600 300 300 400 400 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400 800 800 400 400 400 400 800 800 600 600 – – – –

1/4 de vuelta Ref. 0208 20 0208 20 0208 22 0208 22 0208 24 – – – – – – – – – – – – – 0208 20 0208 20 0208 22 0208 22 – 0209 21 – – – – – – – – – – – – 0208 07 – 0208 30 – 0208 30 – 0208 34 – 0208 34 – – – – – – – – – – – – – – –

P.V.R. 41,04 41,04 42,68 42,68 38,26

41,04 41,04 42,68 42,68 55,00

55,88 62,07 62,07 62,07 62,07

Tornillos Ref. 0209 20 0209 20 0209 22 0209 22 – 0209 24 0209 74 – – – – – – – – – – – 0209 20 0209 20 0209 22 0209 22 0209 21 0209 25 0209 76 – – – – – – – – – – – 0209 07 – 0209 30 0209 32 0209 30 0209 32 0209 34 0209 35 0209 34 0209 35 0209 86 0209 87 – – – – – – – – – – – –

Bisagra

P.V.R. 40,24 40,24 43,53 43,53 38,26 57,27

40,24 40,24 43,53 43,53 55,00 40,03 57,84

55,88 61,46 73,73 61,46 73,73 62,07 72,63 62,07 72,63 52,52 84,88

Ref. – – – – – – – 0212 20 0212 22 0212 24 0212 21 0212 02 0212 23 0212 03 0212 26 0212 27 0212 90 0212 91 – – – – – – – 0212 20 0212 22 – 0212 21 0212 04 0212 23 0212 05 0212 26 – 0212 94 0212 95 – – – – – – – – – – – – 0212 31 0212 32 0212 34 0212 35 0212 36 0212 37 0209 38 0209 38 0209 38 0209 39 0209 38 0209 39

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 81

P.V.R.

46,56 48,43 49,48 47,49 46,56 48,43 48,43 59,36 61,53 57,73 60,52

46,56 48,43 47,49 51,22 48,43 53,25 59,36 57,73 60,52

76,87 75,37 74,48 72,63 83,03 83,03 99,86 99,86 99,86 101,80 99,86 101,80

81

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000

ELECCIÓN DE EQUIPAMIENTOS PARA MONTAJE SOBRE PLETINA

Versión

Posición

vertical fija horizontal vertical extraíble

DPX 250

vertical horizontal vertical

seccionable horizontal vertical

vertical fija horizontal vertical extraíble

DPX 630

vertical horizontal vertical

seccionable horizontal vertical

DPX-IS 630 INTER 1 250 Y 1 600 A

fija fija

vertical vertical vertical

fija horizontal

DPX 1 600 horizontal vertical seccionable horizontal

DMX3 -H2500/DMX3-H2500 DMX3-L2500/DMX3 4000

fija seccionable fija seccionable 3P seccionable 4P

vertical vertical vertical vertical vertical

Configuración

Conexión

Mando rotativo/motorizado

no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes no dif. con dif. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. inversor de redes inversor de redes no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes no dif. con dif. con o sin dif. a cont. no dif. no dif. con dif. con dif. con o sin dif. a cont. con o sin dif. a cont. inversor de redes inversor de redes aparato solo aparato solo no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. no dif. inversor de redes inversor de redes no dif. no dif. no dif. no dif. inversor de redes inversor de redes aparato solo aparato solo aparato solo aparato solo aparato solo

anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas posteriores tomas posteriores tomas anteriores tomas anteriores anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior anterior o posterior tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas anteriores tomas posteriores tomas posteriores – – – – –

– con o sin – con o sin – con o sin con o sin con o sin con o sin con o sin con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado – mando motorizado – con o sin – con o sin – con o sin con o sin motor con o sin con o sin con o sin con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado con o sin mando rotativo mando motorizado – mando motorizado – – – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando motorizado – mando rotativo o motorizado – mando rotativo o motorizado – mando motorizado – – – – –

NOTA: Para accesorios varios complementarios, ver listado de referencias en Catálogo General Legrand.

82

TARIFA

059_123_proteccion.indd 82

30/11/10 13:51

2010.12

XL3 4000 - 36 módulos Tapa cubreborna metálica Dispositivo de fijación Ref. – 0207 70 – 0207 72 – – – – – – – – – – – – – – – 0207 70 – 0207 72 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0207 52 0207 54 0207 52 0207 54 0207 54

P.V.R. 89,14 88,68

89,14 88,68

230,47 230,47 230,47 230,47 230,47

Placa Ref. 0206 70 0207 75 0206 72 0207 76 – – – – – – – – – – – – – – 0206 70 0207 85 0206 72 0207 86 – – – – – – – – – – – – – – 0206 57 – – 0206 80 – 0207 82 – 0206 80 – – – – – – – – – – – – – – –

P.V.R. 52,05 27,31 56,21 27,83

52,05 27,31 56,21 27,83

48,74

139,31 133,17 139,31

Alt. (mm) 400 400 600 600 – – – – – – – – – – – – – – 400 400 600 600 – – – – – – – – – – – – – – 300 – – 400 – 400 – 400 – – – – – – – – – – – – – – –

Tornillos Ref. 0209 70 0209 70 0209 72 0209 72 – – – – – – – – – – – – – – 0209 70 0209 70 0209 72 0209 72 – – – – – – – – – – – – – – 0209 57 – – 0209 80 – 0209 80 – 0209 84 – – – – – – – – – – – – – – –

Bisagra P.V.R. 45,60 45,60 45,99 45,99

45,60 45,60 45,99 45,99

61,45

68,23 68,23 65,90

Ref. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0209 48 0209 48 0209 48 0209 48 0209 48

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 83

P.V.R.

104,46 104,46 104,46 104,46 104,46

83

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000

ACCESORIOS DE MONTAJE XL3 4000 Ref.

ACCESORIOS DE UNIÓN

ACCESORIOS DE MONTAJE

PLACAS DE MONTAJE

TAPAS CUBREBORNAS 24 MOD.

84

Tornillería acoplamiento estructuras Juego dos placas refuerzo en L Juego dos placas refuerzo rectas Junta de acabado IP 30 anchura 475 mm. Junta de acabado IP 30 anchura 725 mm. Junta de acabado IP 30 anchura 975 mm. Junta de acabado IP55 Kit estanqueidad IP 55 Kit acoplamiento zócalos Anillas elevación Perfil universal 600 mm. Perfil universal 8500 mm. Perfil universal con fijación regulable 24 mod. Perfil universal con fijación regulable 36 mod. Tuerca clip para montates funcionales Tornillos para tuerca clip Spray de pintura RAL 7035 Bisagras para tapas cubrebornas Obturador RAL 7035 24 mod. Obturador 18 mod. Portaetiquetas autoadhesivo Kit de iluminación Traviesas para chasis parciales long. 350 mm. Traviesas para chasis parciales long. 600 mm. Perforadas 600 mm, h 200 mm. Perforadas 600 mm, h 400 mm. Lisa 600 mm, h 200 mm. Lisa 600 mm, h 400 mm. Lisa 600 mm, h 600 mm. Lisa 850 mm, h 400 mm. Lisa regulable 600 mm, h 100mm. Lisa regulable 600 mm, h 200mm. Lisa regulable 600 mm, h 400mm. Lisa regulable 850 mm, h 200mm. Lisa regulable 600 mm, h 1800mm. 1/4 de vuelta h 50 mm. 1/4 de vuelta h 100 mm. 1/4 de vuelta h 150 mm. 1/4 de vuelta h 200 mm. 1/4 de vuelta h 300 mm. 1/4 de vuelta h 400 mm. 1/4 de vuelta h 600 mm. De tornillo h 50 mm. De tornillo h 100 mm. De tornillo h 150 mm. De tornillo h 200 mm. De tornillo h 300 mm. De tornillo h 400 mm. De tornillo h 600 mm.

P.V.R.

0205 86

7,70

0205 88

15,37

0205 89

7,70

0205 61

62,70

0205 62

92,75

0205 63

94,66

0205 65

74,59

0205 85

37,65

0205 10

8,91

0205 82

62,12

0206 04

11,49

0206 54

12,88

0206 02

23,07

0206 05

35,96

0200 92

0,96

0200 91

0,72

0200 98

36,82

0209 59

8,10

0200 51

4,83

0016 65

4,40

0203 99

3,81

0203 89

233,27

0205 31

39,56

0205 32

47,49

0206 41

53,45

0206 42

67,18

0206 43

50,69

0206 44

55,66

0206 45

62,34

0206 46

63,43

0206 40

82,42

0206 47

85,14

0206 48

100,71

0206 49

104,33

0205 40

217,27

0208 40

10,84

0208 41

13,79

0208 42

16,76

0208 43

19,75

0208 44

25,65

0208 45

29,20

0208 46

39,69

0209 40

10,63

0209 41

13,52

0209 42

15,47

0209 43

19,36

0209 44

25,15

0209 45

28,63

0209 46

38,52

TARIFA

059_123_proteccion.indd 84

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios de distribución sistema XL3 4000

ACCESORIOS DE MONTAJE XL3 4000 (Cont.)

TAPAS CUBREBORNAS 36 MOD.

GESTIÓN DEL CABLEADO

ACCESORIOS DE VENTILACIÓN

FORMAS (COMPARTIMENTACIÓN)

De tornillo h 50 mm. De tornillo h 100 mm. De tornillo h 150 mm. De tornillo h 200 mm. De tornillo h 300 mm. De tornillo h 400 mm. De tornillo h 600 mm. Soporte fijación canal cuadro 24 mod Soporte fijación canal cuadro 36 mod Clip aislante Soporte fijación cable 24 mod Soporte fijación cable 36 mod Panel ventilación para zócalo anch. 725 mm. Panel ventilación para zócalo anch. 975 mm. Separador techo para ventilación Tapas ventilación h 200 mm. 24 mod Tapas ventilación h 200 mm. 36 mod Ver catálogo Gral.

0209 90

12,77

0209 91

15,85

0209 92

18,43

0209 93

21,71

0209 94

28,21

0209 95

32,11

0209 96

42,80

0205 70

14,39

0204 70

14,05

0200 80

19,70

0204 35

29,98

0204 36

33,00

0205 44

54,86

0205 45

62,70

0205 46

12,55

0209 49

27,52

0209 99

31,01

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 85

–

85

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios industriales Atlantic y Marina

ARMARIOS INDUSTRIALES MARINA Envolvente de poliéster IP66 - IK10 Clase II Autoextinguible 960ºC según CEI-EN 60695-2-11 RAL 7035

Dim. exteriores (mm) Alto x Ancho x Prof.

ARMARIOS

300x200x160 400x300x206 500x400x206 610x400x257 720x510x250 820x610x300 1020x810x300 1220x810x300 1660x800x463 1860x800x463

Puerta poliéster Ref.

P.V.R.

Puerta cristal Ref.

P.V.R.

0362 50

111,98

–

0362 51

168,80

0362 71

235,62

0362 52

238,17

0362 72

339,90

0362 55

252,58

–

0362 56

349,76

–

0362 61

473,93

–

0362 63

621,46

–

0362 64

907,64

–

0362 86

1.419,63

–

0362 87

1.503,24

–

ARMARIOS INDUSTRIALES ATLANTIC Envolvente metálica Revestimiento poliéster granulado 60 μ IP66 - IK10 Suministrados con placa de montaje lisa RAL 7035

Dim. exteriores (mm) Alto x Ancho x Prof.

ARMARIOS

300x200x160 400x300x160 400x300x200 500x400x160 500x400x200 600x400x200 600x400x250 700x500x200 700x500x250 800x600x250 800x600x300 800x800x300 1000x800x250 1000x800x300 1200x800x300

Ref.

P.V.R.

0386 00

93,61

0386 04

114,61

0386 05

118,36

0386 08

149,23

0386 09

169,16

0386 13

196,63

0386 14

203,69

0386 20

259,75

0386 21

282,42

0386 23

373,65

0386 24

400,72

0386 25

487,23

0386 28

555,23

0386 29

587,01

0386 30

710,97

Ref.

P.V.R.

035200

304,11

035201

363,56

035202

502,36

035205

524,59

035206

655,94

035211

989,56

035213

1.271,34

035214

1.517,30

ARMARIOS INDUSTRIALES ATLANTIC ACERO INOXIDABLE Envolvente de acero inoxidable 304L IP66 - IK10 Suministrados con cerradura de doble barra

Dim. exteriores (mm) Alto x Ancho x Prof.

ARMARIOS

86

300x200x160 400x300x200 500x400x200 600x400x250 700x500x250 800x600x300 1000x800x300 1200x800x300

TARIFA

059_123_proteccion.indd 86

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios industriales Atlantic y Marina

ACCESORIOS ATLANTIC Y MARINA

Para armarios

Patas fijación mural

ACCESORIOS MARINA

Kit regulación profundidad Soportes inclinación perfil Kit montaje placas Cabstop Kit de ensamblaje Pata de encadenamiento Maneta 3 puntos de cierre Zócalo

Techo

ACCESORIOS ATLANTIC

Patas fijación mural

Placas de montaje lisas

ACCESORIOS ATLANTIC Y MARINA Montantes

Perfil DIN simétrico

Alt=300 mm Alt≥400 mm Prof=200 mm

Alt≥500 mm Alt>400 mm Alt≥700 mm Alt≥1600 mm Ancho=600 mm Ancho=800 mm Alt≥1600 mm Ancho=500 mm Ancho=600 mm Ancho=800 mm Alt>300 mm Acero inoxidable 300x220 mm 400x300 mm 500x400 mm 600x400 mm 700x500 mm 800x600 mm 1000x800 mm 1200x800 mm 1600x800 mm 1800x800 mm Alt=400 mm Alt=500 mm Alt=600 mm Alt=800 mm Alt=1000 mm Alt=1200 mm Alt=1600 mm Alt=1800 mm Ancho=300 mm Ancho=400 mm Ancho=500 mm Ancho=600 mm Ancho=800 mm Ancho=800 mm

Ref.

P.V.R.

0364 08

14,87

0364 09

23,49

0362 42

15,80

0394 49

5,72

0364 98

21,57

0362 44

110,89

0365 13

11,89

0368 07

139,24

0362 96

240,10

0362 91

202,81

0362 92

219,18

0362 97

182,13

0362 93

153,54

0362 94

162,51

0362 95

173,72

0364 04

15,30

0364 06

59,35

0360 49

10,47

0360 52

20,70

0360 55

28,76

0360 56

34,74

0360 58

48,34

0360 59

82,48

0360 61

120,39

0360 64

131,94

0349 50

233,11

0344 18

254,26

0361 51

16,99

0361 52

22,59

0361 53

28,28

0361 55

37,49

0361 56

49,10

0361 58

77,02

0363 91

83,78

0363 92

89,85

0367 80

3,61

0367 81

4,54

0367 82

5,63

0367 83

6,47

0367 84

8,48

0344 87

7,62

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 87

87

30/11/10 13:51

2010.12

cajas y armarios industriales Atlantic y Marina

ACCESORIOS ATLANTIC Y MARINA

Para armarios

ACCESORIOS ATLANTIC Y MARINA

Soporte aislante tapa protección Tapa de protección Chasis modular 3x10 mod Chasis modular 3x16 mod Chasis modular 3x16 mod Chasis modular 4x21 mod Chasis modular 4x27 mod Chasis modular 5x38 mod Chasis modular 6x38 mod Obturador

400x300 mm 500x400 mm 600x400 mm 700x500 mm 800x600 mm 1000x800 mm 1200x800 mm 800x600 mm 1000x800 mm

Placas de montaje DPX Spray de pintura RAL 7035

ACCESORIOS DE CIERRE ATLANTIC Y MARINA

ACCESORIOS PARA CLIMATIZACIÓN ATLANTIC Y MARINA

ACCESORIOS VARIOS ATLANTIC Y MARINA

Ref. 0016 90

Maneta metálica Maneta plástica Bombín metálico doble barra Bombín con llave 405 Bombín con llave 2433A Llave de doble barra Levas de cierre para Atlantic Resistencia calefactora 50W Resistencia calefactora 100W Termostato ambiente Ventilador con rejilla metálica Ventilador con rejilla plástica Kit de ventilación Rejilla de ventilación metálica Rejilla de ventilación plástica Aireador Ø 30,5 mm Aireador 28x25x9 mm Aireador 69x50,5x1,5 mm Contacto de puerta Kit de iluminación Portaplanos cerrado Portaplanos abierto

P.V.R. 2,10

0016 91

5,01

0361 01

91,37

0361 02

117,40

0361 03

142,45

0361 05

166,59

0361 06

195,03

0361 09

280,29

0361 10

338,14

0361 00

8,09

0360 44

112,48

0360 45

122,06

0365 97

14,94

Ref.

P.V.R.

0368 04

7,11

0368 05

9,02

0368 20

4,48

0368 22

10,21

0368 26

10,17

0365 42

3,08

0368 43

1,46

0353 07

89,64

0353 08

141,44

0348 47

101,77

0348 17

91,07

0348 51

151,89

0365 74

146,69

0348 04

19,61

0348 34

28,51

0365 79

10,41

DR

116,18*

DRG

2,44

0363 13

55,63

0363 12

122,06

0365 82

19,31

0365 81

6,44

* Precio a la centena

88

TARIFA

059_123_proteccion.indd 88

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros canales

CANAL PARA CABLES LINA 25 Conforme a la norma UNE EN 50085-2-3 PVC color azul RAL 2525 Longitud: 2 m

Dimensiones (mm) Alto x Ancho

25x25 40x25 60x25 40x40 60x40 80x40 CANAL LINA 25 40x60 60x60 80x60 60x80 80x80 80x120 ACCESORIOS Fijación para puerta

Ref.

P.V.R.

0362 00

5,52

€/m

0362 01

6,36

€/m

0362 02

9,25

€/m

0362 06

7,22

€/m

0362 07

9,22

€/m

0362 08

12,20

€/m

0362 11

10,44

€/m

0362 12

12,46

€/m

0362 13

14,84

€/m

0362 16

15,35

€/m

0362 17

17,07

€/m

0362 25

27,58

€/m

0366 42

2,09

CANAL PC-ABS SIN HALÓGENOS Conforme a la norma UNE EN 50085-2-3 PC ABS libre de halógenos color gris RAL 7035 Perforaciones laterales de paso 12,5 mm Longitud: 2 m

Dimensiones (mm) Alto x Ancho

CANAL PC-ABS

25x25 40x25 40x40 60x25 60x40 60x60 80x40 80x60 80x80 80x120

Ref.

9,71

€/m

6362 01

10,22

€/m

6362 06

11,64

€/m

6362 02

13,46

€/m

6362 07

15,05

€/m

6362 12

17,22

€/m

6362 08

17,64

€/m

6362 13

19,57

€/m

6362 17

23,49

€/m

6362 25

31,50

€/m

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 89

P.V.R.

6362 00

89

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros canales

CANAL SYSTEM PVC Conforme a la norma UNE EN 50085-2-3 PVC color gris RAL 7030 Perforaciones laterales de paso 10 mm Longitud: 2 m

Paredes perforadas

Dimensiones (mm) Alto x Ancho

Ref.

16x16 30x25 30x30 40x25 40x30 40x40 40x60 60x25 60x40 60x60 60x80 60x100 60x120 80x25 80x30 80x40 80x60 80x80 80x100 80x120 100x25 100x40 100x60 100x80 100x100

6369 01 6369 02 6369 03 6369 04 6369 05 6369 06 6369 07 6369 08 6369 09 6369 10 6369 11 6369 12 6369 13 6369 14 6369 15 6369 16 6369 17 6369 18 6369 19 6369 20 6369 21 6369 22 6369 23 6369 24 6369 25

CANAL SYSTEM PVC

P.V.R. 2,06 2,92 3,13 3,01 3,78 4,33 5,34 4,00 5,55 6,39 7,79 9,70 10,63 6,36 6,56 6,72 7,96 9,53 10,99 11,86 8,89 10,85 11,76 13,35 13,94

Paredes lisas Ref.

€/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m

6369 31 6369 32 6369 33 6369 34 6369 35 6369 36 6369 37 6369 38 6369 39 6369 40 6369 41 6369 42 6369 43 6369 44 6369 45 6369 46 6369 47 6369 48 6369 49 6369 50 6369 51 6369 52 6369 53 6369 54 6369 55

P.V.R. 2,25 3,13 3,20 3,44 3,83 4,39 5,34 4,76 5,86 6,44 7,85 9,74 10,82 6,69 6,80 7,06 8,07 9,62 11,65 12,29 9,16 12,39 12,60 15,07 15,39

€/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m

ACCESORIOS CANAL SYSTEM PVC Sistema que facilita y resuelve los problemas de conducción y distribución de cables en cuadros eléctricos

Ref.

Canal Zig-Zag

Normal Adhesiva

Tira sujeción cables

Cintas espiro

Perfil escotadura ACCESORIOS Remache seguridad Herramienta remache

Negra 2-12 mm Negra 6-50 mm Negra 14-100 mm Blanca 2-12 mm Blanca 6-50 mm Blanca 14-100 mm 0,5-1,2 mm 1,2-2,5 mm 3-4 mm 3 mm 4 mm 6 mm HR-4 HR-6

Portarrótulos Funda paso puerta Ø15mm poliester Funda paso puerta Ø35mm poliester Funda paso puerta Ø5mm fibra de vidrio Funda paso puerta Ø12mm fibra de vidrio Funda paso puerta Ø25mm fibra de vidrio Funda paso puerta Ø50mm fibra de vidrio

90

P.V.R.

6369 71 6369 72 6369 70 6369 83 6369 84 6369 85 6369 86 6369 87 6369 88 6369 80 6369 81 6369 82 6369 74 6369 75 6369 76 6369 77 6369 78 6369 79

5,93 6,41 21,21 0,51 0,64 1,37 0,47 0,59 1,09 1,06 1,16 1,33 5,52 6,86 8,40 17,21 17,51 29,07

0366 38 0366 39 FE4-17 FE10-35 FE20-50 FE40-100

83,10 158,29 1,03 2,38 7,94 23,84

€/100 €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/m €/100 €/100 €/100

€/100

TARIFA

059_123_proteccion.indd 90

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros pilaretes y casquillos

PILARETES ELEVADORES Material: F211 Acabado bicromatado

ROSCA M4

Altura (mm)

Ref.

10 15 20 30 40 50 60 70 70 80 90 100

P10-M4 – – P30-M4 – P50-M4 – P70-M4 – – – –

M5 P.V.R.

35,38

49,06 61,11 90,66

Ref.

M6 P.V.R.

€/100 P15-M5 – €/100 – – €/100 P50-M5 – €/100 – – P80-M5 – –

46,29

65,11

88,42

Ref.

M8 P.V.R.

Ref.

€/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100

42,65 P10-M6 €/100 P15-M6 43,54 48,99 P20-M6 56,24 P30-M6 58,08 P40-M6 €/100 P50-M6 65,36 73,64 P60-M6 80,75 P70-M6 PP70-M6* 128,08 €/100 P80-M6 85,29 95,30 P90-M6 P100-M6 105,28

P.V.R.

– – P20-M8 P30-M8 P40-M8 P50-M8 – – – – – P100-M8

100,98 110,88 128,63 139,11

€/100 €/100 €/100 €/100

224,18

€/100

*Precintable.

PILARETES AISLANTES Material: cuerpo en poliestireno, con insertos en latón

ROSCA M4

Altura (mm)

Ref.

15 20 25 30 40 45 55 60 70 90 120

PA15-M4 PA20-M4 PA25-M4 PA30-M4 PA40-M4 – PA55-M4 PA60-M4 – PA90-M4 –

M6 P.V.R. 1,67 1,75 1,80 1,83 1,89 1,99 2,01 2,43

Ref.

P.V.R.

– PA20-M6 – PA30-M6 – PA45-M6 – – PA70-M6 – PA120-M6

2,66 2,85 3,17

3,48 3,73

CASQUILLOS ELEVADORES Material: polipropileno autoextinguible

Altura (mm)

Ref.

5 10 15 20 25 30 35 40

CE-5 CE-10 CE-15 CE-20 CE-25 CE-30 CE-35 CE-40

P.V.R. €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100 €/100

3,95 4,75 5,25 5,73 7,33 7,98 9,20 10,61

TUERCAS, TORNILLOS Y VARILLAS ROSCADAS Tuercas y tornillos aislantes: material poliestireno

ROSCA M4 Ref.

Tuercas aislantes Tornillos aislantes

TA-4 TO-4

P.V.R. 0,64 0,72

M5 Ref. TA-5 TO-5

P.V.R. 0,62 0,73

M6 Ref. TA-6 TO-6

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 91

P.V.R. 0,61 0,67

91

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bridas y pletinas de derivación

BRIDAS DE DERIVACIÓN Para la derivación de conductores de un tren de barras

BRIDAS DE DERIVACIÓN

Conductor (mm2)

Ancho barra (mm)

16 25 150 50 50 50 95 95

15 20 15 15 20 30 15 15-20

Ref. BD-16

0,54

BD-25

0,62

BD-150

1,89

BD-50.15

1,11

BD-50.20

1,06

BD-50.30

1,25

BCT-15

0,94

BCT-15.20

0,98

Ref.

PLETINAS SOPORTE DE TIERRA

P.V.R.

P.V.R.

M-H-63

1,58

M-H-64

2,49

PLETINAS DE DERIVACIÓN Pletinas de latón niquelado para la formación de trenes de barras

92

Dimensiones

Sin brida de apriete

Pletina (mm)

Tornillo

Ref.

P.V.R.

10x2 12x3 15x4 20x5

M5x8 M6x8 M8x15 M10x20

PDT-10-2

20,49

PDT-12-3

24,28

PDT-15-4

46,24

PDT-20-5

59,26

TARIFA

059_123_proteccion.indd 92

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros perfiles y accesorios de montaje

PERFILES, ADAPTADORES PARA PERFILES Y SOPORTES DE FIJACIÓN Perfil liso Ref.

Simétrico prof. 7,5mm Simétrico prof. 15mm Asimétrico C prof. 10mm C prof. 20mm C prof. 20mm

Perfil perforado

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

3,21

OP

3,49

OR

5,09

ORP

5,50

J

5,21

JP

5,47

C-2010

2,96

CP-2010

3,34

C-2020

6,24

C-4020

6,71

CP-4020

6,97

O

3 ADAPTADORES PARA PERFILES 4 1 ADAPTADOR APARATO 1 EN PERFIL 3 ADAPTADOR DPX PARA PERFIL

SEPARADOR DE PERFIL

TUERCAS DESLIZANTES

SOPORTES PARA FIJACIÓN DE AUXILIARES Ø 22 MM SOPORTES PARA EQUIPAMIENTOS DIVERSOS SOPORTES ELEMENTO DE SEPARACIÓN

Para tornillos ø

Ref.

P.V.R.

–

0262 99

22,48

4 mm

0364 78

1,10

6 mm

0364 79

1,38

–

0364 66

1,38

–

0394 49

5,72

M6

PEJ

0,67

M6

PEJM

0,80

M4

TCM4

20,87

M5

TCM5

21,80

M6

TCM6

24,11

M6

TCM6-40

26,35

M8

TCM8-40

61,35

Nº de módulos 3

Ref.

P.V.R.

0044 05

5,53

3

0044 06

5,25

1

0044 41

5,55

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 93

93

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bornes y deribornes bimetálicos

DERIBORNES Deribornes bimetálicos con base aislante y capuchón transparente de policarbonato, para derivar de un cable principal (Cu/Al) varios conductores de menor sección (Cu/Al) Autoextinguibles Acoplables entre sí mediante tornillo M5

Sección (mm2)

1 PISO

2 PISOS

95 150 240 95 150 240

Sin derivaciones

2 derivaciones

4 derivaciones

Ref.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

–

D2B1-95

11,23

D4B1-95

15,53

–

D2B1-150

19,46

D4B1-150

24,24

–

D2B1-240

31,49

D4B1-240

36,56

P.V.R.

D2-95

9,70

D2B2-95

15,18

D4B2-95

17,80

D2-150

12,37

D2B2-150

19,40

D4B2-150

26,23

D2-240

24,13

D2B2-240

34,44

D4B2-240

38,83

BORNES DE ESPÁRRAGO Y DE BRIDAS Bornes bimetálicos de latón estañado para la conexión a pletina de cobre y bases cortacircuitos

Sección (mm2)

1 PISO

2 PISOS

50 95 150 240 50 95 150 240

De esparrago Ref.

P.V.R.

BB1-50

3,95

De brida Ref.

P.V.R.

–

BB1-95

5,18

BB1-95B

BB1-150

6,26

BB1-150B

7,21 9,33

BB1-240

11,30

BB1-240B

14,73

BB2-50

5,39

–

BB2-95

7,62

BB2-95B

11,32

BB2-150

10,39

BB2-150B

15,56

BB2-240

15,79

BB2-240B

24,81

BORNES DE PUNTA Y DE PALA Borne universal para todo tipo de aplicaciones, adecuado para Cu-Cu, Cu-Al o Al-Al

Sección (mm2)

25 50 70 95 150 240

94

De punta Ref.

De pala

P.V.R.

Ref.

BP-25P

6,81

BP-25

BP-50P

7,68

–

P.V.R. 6,64 7,69

–

BP-70

–

BP-95

9,78

–

BP-150

12,34

–

BP-240

16,92

TARIFA

059_123_proteccion.indd 94

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros mirillas y accesorios varios

MIRILLAS Y VISORES Material: Policarbonato transparente estabilizado UV Autoextinguibles Mirillas IP65

MIRILLAS PARA APARATOS MODULARES

Tipo de tapa Nº de módulos

2 4 6 8 10 12 24 36 45

Plana sin muelle

Plana con muelle

Alta sin muelle

Alta con muelle

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

2M

7,23

2M/M

7,08

2MA

7,30

2MA/M

7,94

4M

8,50

4M/M

9,46

4MA

9,20

4MA/M

10,41

6M

10,22

6M/M

11,25

6MA

11,14

6MA/M

12,31

8M

10,50

8M/M

11,55

8MA

11,68

8MA/M

13,05

10M

12,95

10M/M

13,19

10MA

14,23

10MA/M

15,76

–

12MA

16,06

12MA/M

17,58

– 24M

18,22

–

–

–

36M

27,04

–

–

–

45M

31,43

–

–

–

Dimensiones (mm)

82x95x12,5 118x118x8 186x146x8

VISORES FIJOS

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

V-98

6,09

V-12

6,46

V-1915

9,94

AP

3,14

ADAPTADOR DE MAGNETOTÉRMICOS

ACCESORIOS PARA ACOPLAMIENTO Material: Policarbonato gris Autoextinguibles

Dimensiones (mm)

ACOPLAMIENTOS

TORNILLERIA

106x15x17 196x15x17 286x15x17 106x15x21 196x15x21 286x15x21 -

Herméticos con tornillería

No herméticos sin tornillería

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

M-420

7,20

M-420CC

3,74

M-430

7,09

M-430CC

2,93

M-440

9,32

M-440CC

4,63

H-27/180

7,02

H-27/180CC

3,74

H-27/270

6,52

H-27/270CC

3,30

H-27/360

7,90

H-27/360CC

4,94

TA

1,36

–

ACCESORIOS VARIOS Ref.

Bisagra rígida metálica Bisagra articulada Oreja de fijación metálica Pletina de sujeción 2 cajas Pletina de sujeción 4 cajas

4,40

BAP

6,17

OF

0,67

M-PS2C

0,72

M-PS4C

1,58

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 95

P.V.R.

BRM

95

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bornas VIKING 3 - conexión con tornillo

BORNAS DE CONEXIÓN CON TORNILLO Conforme a las normas CEI EN 60947-7-1, 2 y 3 Homologaciones internacionales UL/CSA/NF/VDE/IMQ/BV y certificado ATEX Para perfiles simétricos de 7,5 y 15 mm de profundidad

Función Sección Paso nominal (mm) 2 (mm )

BORNAS DE PASO

2,5

Simple Simple 1 entrada/ 1 salida 2 entradas/ 2 salidas

6

6

8

10

10

16

12

35

15

70

22

Triple piso

Color Ref. 0371 60 0371 00 0371 20 0371 30 0371 61 0371 01 0371 21 0371 31 0371 62 0371 02 0371 63 0371 03 0371 64 0371 04 0371 65 0371 05 0371 66

5

4

Doble piso

P.V.R. 0,88 0,99 1,12 1,10 0,95 1,05 1,25 1,23 1,15 1,42 1,66 1,69 2,59 2,97 4,16 4,26 16,11

Ref. – – – – 0371 69 0371 09 – – – – – – – – – – –

P.V.R.

4,79 5,15

Ref. 0371 67 0371 07 – – 0371 68 0371 08 – – – – – – – – – – –

P.V.R. 3,05 2,74

2,32 2,67

Ref. 0371 51 – – – – – – – – – – – – – – – –

P.V.R. 6,65

Función Sección Paso nominal (mm) (mm2)

Base metálica Base metálica Base plástica 1 entrada/ 1 salida 2 entradas/ 2 salidas 1 entrada/ 1 salida Color Ref.

BORNAS PARA CONDUCTOR DE PROTECCIÓN

2,5 4 6 10 16

5 6 8 10 12

35

15

● ●

desnuda

Función

A equipar Circuito de neutro BORNAS SECCIONABLES

con maneta con maneta con minimaneta con maneta con minimaneta 5x20 con maneta 5x20 tapón a rosca 6,3x32 tapón a rosca

Circuito estándar Circuito no interrumpido Cartucho fusible

Función

Modular BORNAS DE FUNCIONES

Función

96

P.V.R. 3,56 4,27 4,48 4,61 6,36 7,50 7,11

Ref.

P.V.R.

– – 0371 79 – – – –

Sección nominal (mm2)

Paso (mm)

2,5

6

10 10

12 12

Sección nominal (mm2)

Paso (mm)

Sensor Accionador Fase/Neutro/Tierra Desconexión para medición

8,09

Color

N

2,5

5

4

6

Sección nominal (mm2)

Paso (mm)

Portadiodos 1N4007 Con led presencia de tensión

BORNAS VARIAS

0371 70 0371 71 0371 72 0371 73 0371 74 0371 75 0371 76

Color

● ● ● ● Color

Ref. – 0371 77 0371 78 – 0371 98 0371 99 –

P.V.R. 1,38 2,09 3,01 3,96

Ref. 0371 80 0371 82 0371 83 0371 84 0371 85 0371 86 0371 81 0371 87 0371 88

P.V.R. 2,68 5,63 3,65 5,84 5,99 3,65 4,83 6,43 7,47

Ref.

P.V.R.

0371 53 0371 54 0371 55 0371 56

6,06 7,55 5,21 6,17

Ref.

P.V.R.

●

0371 51

6,65

2,5

5

●

0371 52

8,88

4

8

●

0371 92

10,15

TARIFA

059_123_proteccion.indd 96

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bornas VIKING 3 - conexión con resorte

BORNAS DE CONEXIÓN AUTOMÁTICA CON RESORTE Conforme a las normas CEI EN 60947-7-1, 2 y 3 Homologaciones internacionales UL/CSA/NF/VDE/IMQ/BV y certificado ATEX Para perfiles simétricos de 7,5 y 15 mm de profundidad

Función Sección Paso nominal (mm) tapa final (mm2) incluida

4

Simple 1 entrada/ 1 salida

6

BORNAS DE PASO 6

8

10

10

16

Doble piso

Color

5*

4

Simple Simple 1 entrada/ 2 salidas 2 entradas/ 2 salidas

12

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0372 60

0,88

0372 40

1,12

0372 46

1,49

0372 67

3,05

0372 00

0,99

0372 41

1,22

0372 47

1,62

0372 07

2,74

0372 20

1,12

0372 42

1,22

–

0372 61

0,95

0372 43

1,28

0372 69

2,02

0372 68

2,32

0372 01

1,03

0372 44

1,31

0372 09

2,10

0372 08

2,67

0372 21

1,25

–

–

–

0372 62

1,15

–

–

–

0372 02

1,42

–

–

–

0372 63

1,66

–

–

–

0372 03

1,69

–

–

–

0372 64

2,59

–

–

–

0372 04

2,97

–

–

–

–

*Tapa final no incluida.

Función Sección Paso nominal (mm) tapa final (mm2) incluida

4 4 6 10 16

BORNAS PARA CONDUCTOR DE PROTECCIÓN

Base metálica 1 entrada/ 1 salida

Base metálica Base metálica 1 entrada/ 2 salidas 2 entradas/ 2 salidas

Color

5* 6 8 10 12

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0372 70

3,56

0372 10

3,39

0372 12

4,67

0372 71

4,27

0372 11

3,71

0372 79

8,09

0372 72

4,48

–

–

0372 73

4,61

–

–

0372 74

6,36

–

–

*Tapa final no incluida.

Sección nominal (mm2)

Función

A equipar Circuito de neutro BORNAS SECCIONABLES

Circuito estándar Circuito no interrumpido Cartucho fusible

con maneta con maneta con minimaneta con maneta con minimaneta 5x20 con maneta

Función

BORNAS DE FUNCIONES

Paso (mm)

Color

N

2,5

Sección nominal (mm2)

6

Paso (mm)

Ref.

P.V.R.

0372 80

2,68

0372 82

5,63

0372 83

3,65

0372 84

5,84

0372 85

5,99

0372 86

3,65

0372 81

4,83

Ref.

P.V.R.

0372 54

7,55

0372 55

5,21

0372 56

6,17

Color

Portadiodos 1N4007 4 Con led presencia de tensión

5

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 97

97

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bornas VIKING 3 - accesorios

ACCESORIOS - TAPAS TERMINALES Y PLACAS DE SEPARACIÓN Y AISLAMIENTO

Conexión con tornillo Tapas terminales

Conexión con resorte

Placas de separación

Tapas terminales

Placas de separación

Para bornas

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1 entrada / 1 salida 1 entrada / 1 salida (12-15 mm paso) 1 entrada / 2 salidas 2 entradas / 2 salidas Doble piso Triple piso Seccionables Funciones simples Seccionable fusible 5x20 rosca Desconexión para medición

0375 50

0,56

0375 60

0,98

0375 86

0,60

0375 95

0,70

0375 51

0,73

0375 61

1,11

– 0375 87

0,69

0375 95

0,70

0375 52

0,71

0375 62

0,74

0375 88

0,69

0375 95

0,70

0375 53

0,66

0375 63

1,09

0375 89

1,94

0375 96

1,13

0375 54

0,75

0375 54

0,75

–

0375 55

0,75

0375 62

0,74

0375 90

0,53

–

0375 55

0,75

–

0375 88

0,69

0375 95

0375 56

1,24

–

–

–

0375 57

1,69

–

–

–

–

–

–

– 0,70

ACCESORIOS - TOPES FINALES Paso (mm) 6 8 10 12

TOPES FINALES

Ref. 0375 10 0375 11 0375 12 0375 13

P.V.R. 0,96 1,17 2,18 2,05

ACCESORIOS DE INTERCONEXIÓN EQUIPOTENCIAL Conexión tornillo Para bornas

2 bornas de 5 mm de paso 10 bornas de 5 mm de paso 10 bornas de 5 mm de paso azul 2 bornas de 6 mm de paso Peines montaje frontal automático 10 bornas de 6 mm de paso 10 bornas de 6 mm de paso 2 bornas de 8 mm de paso 3 bornas de 8 mm de paso 12 bornas de 5 mm de paso (azul) Peines montaje lateral bornas 3 pisos 12 bornas de 5 mm de paso (marrón) 2 bornas de 10 mm de paso Peines montaje frontal automático 2 bornas de 12 mm de paso 12 bornas de 10 mm de paso Barras montaje frontal con tornillos 12 bornas de 12 mm de paso 12 bornas de 15 mm de paso

98

Ref.

P.V.R.

Conexión resorte Ref.

P.V.R.

0375 02

1,55

0375 02

1,55

0375 01

2,58

0375 01

2,58

0375 00

2,58

0375 00

2,58

0375 05

1,48

0375 05

1,48

0375 04

2,56

0375 04

2,56

0375 03

2,58

0375 03

2,58

0375 08

1,04

0375 08

1,04

0375 07

1,16

0375 07

1,16

0375 46

3,74

–

0375 47

3,68

– –

– 0375 82

1,55

0375 85

1,82

7,11

–

0375 42

9,08

–

0375 44

10,05

–

0375 40

TARIFA

059_123_proteccion.indd 98

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bornas VIKING 3 - accesorios

ACCESORIOS DE APANTALLADO Conexión tornillo Para bornas

Garras de apantallado Barra de apantallado Brida de continuidad

Para cable de diám. 3 a 8 mm Para cable de diám. 4 a 13,5 mm Para cable de diám. 10 a 20 mm Para bornas con tornillo y resorte Para bornas con tornillo paso 5 a 10 mm

Ref.

Conexión resorte

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0375 30

4,61

0375 30

4,61

0375 31

5,46

0375 31

5,46

0375 32

6,94

0375 32

6,94

0375 34

4,62

0375 34

4,62

0375 35

0,92

–

ACCESORIOS PARA BORNAS DE DESCONEXIÓN Conexión tornillo

Manetas tipo cuchilla

Varillas de acoplamiento Indicadores estado de fusible

Conexión resorte

Para bornas

Ref.

Maneta gris Maneta azul Maneta azul para cartucho fusible 5x20 Minimaneta Para dos bornas Para tres bornas 12/24/48 Vca/cc para borna con cartucho fusible Para borna con cartucho fusible 5x20

0375 17

1,48

0375 17

1,48

0375 16

1,51

0375 16

1,51

0375 15

1,95

0375 15

1,95

0375 18

1,39

0375 18

1,39

0375 21

0,99

0375 21

0,99

0375 22

1,37

0375 22

1,37

0375 24

4,07

0375 24

4,07

0375 25

4,07

0375 25

4,07

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

ACCESORIOS DE MEDICIÓN Conexión tornillo Para bornas

Toma de medición

Clavija de pruebas

Para clavija diám. 4 mm, bornas paso 5 y 6 mm Para clavija diám. 2 mm, bornas paso 10 mm Para clavija diám. 4 mm, bornas paso 12 y 15 mm Para clavija diám. 4 mm, borna desc. medición Adaptador con clavija de seguridad diám. 2 mm

Ref.

Conexión resorte

P.V.R.

Ref.

0375 27

0,82

0375 27

0375 75

0,68

–

0375 76

1,09

–

0375 77

4,19

–

0394 45

23,25

0394 45

P.V.R. 0,82

23,25

ACCESORIOS - PANTALLAS DE PROTECCIÓN Conexión tornillo Ref.

Unipolar

Para cortar L=1m

P.V.R.

Para bornas paso 5 y 6 mm Para bornas paso 8 y 10 mm Para bornas paso 12 y 15 mm Para bornas paso 5, 6, 8 y 10 mm Para bornas paso 12 y 15 mm

0375 65

1,13

0375 66

1,14

Portaetiquetas transparente Fijación sobre topes finales ref. 037510/11 Rotulador permanente

0395 96

2,21

0395 97

1,10

0395 98

4,54

0375 67

1,17

0375 68

16,28

0375 69

22,28

Ref.

P.V.R.

ACCESORIOS DE IDENTIFICACIÓN

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 99

99

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros bornas VIKING 3 - bornas de potencia y sistema de señalización portátil

BORNAS DE POTENCIA PARA CABLES DE COBRE Y ALUMINIO Conforme a las normas CEI EN 60947-7-1 y CEI EN 60695-2-11 Para perfiles simétricos de 15 mm de profundidad

Paso (mm)

Sección (mm2)

Conexiones

Cable rígido o flexible / Cable rígido o flexible Terminal de conexión / Terminal de conexión Terminal de conexión / Cable rígido o flexible Cable rígido o flexible / Terminal de conexión

42 50 36 42 55 42 55 42 55

Ref. 0390 10 0390 11 0390 13 0390 14 0390 15 0390 17 0390 18 0390 20 0390 21

P.V.R. 38,51 48,38 19,49 21,39 32,19 33,43 40,55 38,57 51,50

Derivación bornas 36 y 42 mm de paso Derivación bornas 55 mm de paso

Ref. 0394 46 0394 47

P.V.R. 3,68 4,12

Al/Cu 35 a 120 Al/Cu 70 a 300 Al/Cu 95 Al/Cu 150 Al/Cu 300 Al/Cu 150 Al/Cu 300 Al/Cu 35 a 120 Al/Cu 70 a 300

Cu 35 a 70 Cu 70 a 150 Al/Cu 95 Al/Cu 150 Al/Cu 300 Cu 35 a 95 Cu 70 a 150 Al/Cu 70 -120 Al/Cu 150 - 300

ACCESORIOS

BORNAS DE POTENCIA Conforme a las normas CEI EN 60947-7-1 y CEI EN 60695-2-11 Para perfiles simétricos o asimétricos de 15 mm de profundidad BORNAS

Sección (mm2)

Ø tornillo

Paso (mm)

35 70 120 240

M8 M10 M10 M12

26 34 34 46

ACCESORIOS

Perfil simétrico Ref. 0390 71 0390 72 0390 73 0390 74

P.V.R. 9,05 13,85 15,32 24,62

Barrera separación bornas 26 mm de paso Barrera separación bornas 34 y 46 mm de paso Tapas de protección 4 bornas 26 mm de paso Tapas de protección 4 bornas 34 mm de paso Tapas de protección 4 bornas 46 mm de paso

Perfil asimétrico Ref. 0390 31 0390 32 0390 33 0390 34

P.V.R. 7,74 10,92 12,09 19,28

Ref. 0394 77 0394 78 0394 88 0394 86 0394 89

P.V.R. 2,48 5,00 7,77 9,72 11,58

Ref. 0385 80 0385 99

P.V.R. 550,09 144,79

SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN PORTATIL Permite la realización de etiquetas para señalización de cuadros, cable y aparellaje

Rotuladora portátil Pack batería recargable

Ancho

CINTAS

Color blanco Color blanco Color gris Color amarillo Color blanco Color gris Color amarillo

9mm 12mm 12mm 12mm 19mm 19mm 19mm

Poliester Ref. 0385 81 0385 82 0385 84 0385 83 0385 86 -

CINTA Para rotuladora ref. 004050 Para rotuladora ref. 006320

100

P.V.R. 39,32 41,04 42,28 53,53 54,06

Ancho 9mm 12mm 12mm

Poliamida Ref. 0385 87 0385 89 0385 88 0385 90

P.V.R.

Ref.

P.V.R. 108,96 100,93 69,72

0049 53 0049 54 0063 21

42,28 42,28 54,06 54,06

TARIFA

059_123_proteccion.indd 100

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros sistema de señalización CAB3

ETIQUETAS PARA CABLEADO Y BORNAS Etiquetas numeradas en base al código internacional de colores En negro sobre fondo amarillo para letras Secciones 0,15 a 1,5 mm2 válidas para las bornas VIKING - 4 etiquetas de 0,15 a 0,5 mm2 máx. - 3 etiquetas de 0,5 a 1,5 mm2 máx.

Sección del cable Dígito y color

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0,15 a 0,5 mm2 Ref.

P.V.R.

0,5 a 1,5 mm2 Ref.

P.V.R.

1,5 a 2,5 mm2 Ref.

P.V.R.

2,5 a 6 mm2 Ref.

P.V.R.

0381 00

3,24

€/100 0382 10

3,18

€/100 0382 20

3,18

€/100 0382 30

5,25

€/100

0381 01

3,24

€/100 0382 11

3,18

€/100 0382 21

3,18

€/100 0382 31

5,25

€/100

0381 02

3,24

€/100 0382 12

3,18

€/100 0382 22

3,18

€/100 0382 32

5,25

€/100

0381 03

3,24

€/100 0382 13

3,18

€/100 0382 23

3,18

€/100 0382 33

5,25

€/100

0381 04

3,24

€/100 0382 14

3,18

€/100 0382 24

3,18

€/100 0382 34

5,25

€/100

0381 05

3,24

€/100 0382 15

3,18

€/100 0382 25

3,18

€/100 0382 35

5,25

€/100

0381 06

3,24

€/100 0382 16

3,18

€/100 0382 26

3,18

€/100 0382 36

5,25

€/100

0381 07

3,24

€/100 0382 17

3,18

€/100 0382 27

3,18

€/100 0382 37

5,25

€/100

0381 08

3,24

€/100 0382 18

3,18

€/100 0382 28

3,18

€/100 0382 38

5,25

€/100

0381 09

3,24

€/100 0382 19

3,18

€/100 0382 29

3,18

€/100 0382 39

5,25

€/100

Sección del cable 0,15 a 0,5 mm2

0,5 a 1,5 mm2

1,5 a 2,5 mm2

2,5 a 6 mm2

Letra y color

Ref.

A

0381 10

4,14

€/100 0383 00

4,02

€/100 0383 30

4,02

€/100 0383 60

6,77

€/100

B

0381 11

4,14

€/100 0383 01

4,02

€/100 0383 31

4,02

€/100 0383 61

6,77

€/100

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

C

0381 12

4,14

€/100 0383 02

4,02

€/100 0383 32

4,02

€/100 0383 62

6,77

€/100

D

0381 13

4,14

€/100 0383 03

4,02

€/100 0383 33

4,02

€/100 0383 63

6,77

€/100 €/100

E

0381 14

4,14

€/100 0383 04

4,02

€/100 0383 34

4,02

€/100 0383 64

6,77

F

0381 15

4,14

€/100 0383 05

4,02

€/100 0383 35

4,02

€/100 0383 65

6,77

€/100

G

0381 16

4,14

€/100 0383 06

4,02

€/100 0383 36

4,02

€/100 0383 66

6,77

€/100 €/100

H

0381 17

4,14

€/100 0383 07

4,02

€/100 0383 37

4,02

€/100 0383 67

6,77

I

0381 18

4,14

€/100 0383 08

4,02

€/100 0383 38

4,02

€/100 0383 68

6,77

€/100

J

0381 19

4,14

€/100 0383 09

4,02

€/100 0383 39

4,02

€/100 0383 69

6,77

€/100

K

0381 20

4,14

€/100 0383 10

4,02

€/100 0383 40

4,02

€/100 0383 70

6,77

€/100

L

0381 21

4,14

€/100 0383 11

4,02

€/100 0383 41

4,02

€/100 0383 71

6,77

€/100

M

0381 22

4,14

€/100 0383 12

4,02

€/100 0383 42

4,02

€/100 0383 72

6,77

€/100

N

0381 23

4,14

€/100 0383 13

4,02

€/100 0383 43

4,02

€/100 0383 73

6,77

€/100

O

0381 24

4,14

€/100 0383 14

4,02

€/100 0383 44

4,02

€/100 0383 74

6,77

€/100

P

0381 25

4,14

€/100 0383 15

4,02

€/100 0383 45

4,02

€/100 0383 75

6,77

€/100

Q

0381 26

4,14

€/100 0383 16

4,02

€/100 0383 46

4,02

€/100 0383 76

6,77

€/100

R

0381 27

4,14

€/100 0383 17

4,02

€/100 0383 47

4,02

€/100 0383 77

6,77

€/100

S

0381 28

4,14

€/100 0383 18

4,02

€/100 0383 48

4,02

€/100 0383 78

6,77

€/100

T

0381 29

4,14

€/100 0383 19

4,02

€/100 0383 49

4,02

€/100 0383 79

6,77

€/100

U

0381 30

4,14

€/100 0383 20

4,02

€/100 0383 50

4,02

€/100 0383 80

6,77

€/100

V

0381 31

4,14

€/100 0383 21

4,02

€/100 0383 51

4,02

€/100 0383 81

6,77

€/100

W

0381 32

4,14

€/100 0383 22

4,02

€/100 0383 52

4,02

€/100 0383 82

6,77

€/100

X

0381 33

4,14

€/100 0383 23

4,02

€/100 0383 53

4,02

€/100 0383 83

6,77

€/100

Y

0381 34

4,14

€/100 0383 24

4,02

€/100 0383 54

4,02

€/100 0383 84

6,77

€/100

0381 35

4,14

€/100 0383 25

4,02

€/100 0383 55

4,02

€/100 0383 85

6,77

€/100

Z

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 101

P.V.R.

101

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros sistema de señalización CAB3

ETIQUETAS PARA CABLEADO Y BORNAS En negro sobre fondo amarillo para símbolos convencionales En negro sobre fondo blanco para números de 01 a 100 Secciones 0,15 a 1,5 mm2 válidas para las bornas VIKING - 4 etiquetas de 0,15 a 0,5 mm2 máx. - 3 etiquetas de 0,5 a 1,5 mm2 máx.

Sección del cable 0,15 a 0,5 mm2

Símbolo y color

Ref.

P.V.R.

0,5 a 1,5 mm2 Ref.

1,5 a 2,5 mm2

P.V.R.

Ref.

2,5 a 6 mm2

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

/

–

0382 70

6,49 €/100 0382 80

6,68 €/100 0382 90

8,38 €/100

•

–

0382 71

6,49 €/100 0382 81

6,68 €/100 0382 91

8,38 €/100

+

0381 42

4,14 €/100 0382 72

6,49 €/100 0382 82

6,68 €/100 0382 92

8,38 €/100

–

0381 43

4,14 €/100 0382 73

6,49 €/100 0382 83

6,68 €/100 0382 93

8,38 €/100

~

–

0382 74

6,49 €/100 0382 84

6,68 €/100 0382 94

8,38 €/100

—

–

0382 75

6,49 €/100 0382 85

6,68 €/100 0382 95

8,38 €/100

–

0382 76

6,49 €/100 0382 86

6,68 €/100 0382 96

8,38 €/100

Sección del cable 0,5 a 1,5 mm2

Números

01 a 20 21 a 40 41 a 60 61 a 80 81 a 100 En blanco

Ref.

1,5 a 2,5 mm2

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0381 50

4,84 €/100 0381 60

4,84 €/100

0381 51

4,84 €/100 0381 61

4,84 €/100

0381 52

4,84 €/100 0381 62

4,84 €/100

0381 53

4,84 €/100 0381 63

4,84 €/100

0381 54

4,84 €/100 0381 64

4,84 €/100

0381 55

4,84 €/100 0381 65

4,84 €/100

ACCESORIOS DE SEÑALIZACIÓN PARA CABLEADO Y BORNAS 5 mm Ref.

Etiquetas en blanco (1)

Bornas de paso 5 mm Bornas de paso 6 mm Bornas de paso 8 mm

Rotulador permanente Portaetiquetas

(2)

Sección cable 10 a 16 mm2 Sección cable 25 a 35 mm2 Sección cable 50 a 70 mm2

Soporte etiquetas fijación a presión en bornas (3)

Cargadores transparentes

Lotes de etiquetas

Etiquetas sección 0,15 a 0,5 mm2 Etiquetas sección 0,5 a 1,5 mm2 Etiquetas sección 1,5 a 2,5 mm2 Etiquetas sección 4 a 6 mm2 2.500 etiquetas de 0,15 a 0,5 mm2 3.000 etiquetas de 0,5 a 1,5 mm2 3.000 etiquetas de 1,5 a 2,5 mm2 2.000 etiquetas de 4 a 6 mm2

P.V.R.

0395 00

2,33

€/100

0395 01

2,33

€/100

0395 02

2,33

€/100

0395 98

4,54

0384 90

13,54

€/100

0384 91

20,84

€/100

0384 92

19,83

€/100

0383 92

36,82

0383 94

4,04

0383 95

3,36

0383 96

3,33

0383 97

3,47

0382 01

108,15

0382 02

108,15

0382 03

108,15

0382 04

151,54

(1) En hojas de 100 etiquetas precortadas (2) Para 8 etiquetas de dígitos, letras o símbolos de 0,5 a 1,5 mm2 o de 1,5 a 2,5 mm2 (3) Para 7 etiquetas de 0,15 a 0,5 mm2 o 6 etiquetas de 0,5 a 1,5 mm2

102

TARIFA

059_123_proteccion.indd 102

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros sistema de señalización DUPLIX y manguitos aislantes y de señalización

ETIQUETAS PARA CABLEADO CON BRIDAS COLRING Para cables con bridas COLRING de 2,4 y 3,5 mm Etiquetas numeradas en base al código internacional de colores En negro sobre fondo amarillo para letras y símbolos convencionales

Dígito y color

Ref.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

P.V.R.

Letra y color

Ref.

P.V.R.

Símbolo y color

Ref.

/

0384 40

4,60

€/100

P.V.R.

0384 00

4,31

€/100

A

0384 10

4,31

€/100

0384 01

4,31

€/100

B

0384 11

4,31

€/100

•

0384 41

4,60

€/100

0384 02

4,31

€/100

C

0384 12

4,33

€/100

+

0384 42

4,60

€/100

0384 03

4,31

€/100

D

0384 13

4,31

€/100

–

0384 43

4,60

€/100

0384 04

4,31

€/100

E

0384 14

4,31

€/100

0384 05

4,31

€/100

F

0384 15

4,31

€/100

0384 06

4,31

€/100

G

0384 16

4,31

€/100

0384 07

4,31

€/100

H

0384 17

4,31

€/100

0384 08

4,31

€/100

I

0384 18

4,31

€/100

0384 09

4,31

€/100

J

0384 19

4,31

€/100

K

0384 20

4,31

€/100

L

0384 21

4,31

€/100

M

0384 22

4,31

€/100

N

0384 23

4,31

€/100

O

0384 24

4,31

€/100

P

0384 25

4,31

€/100

Q

0384 26

4,31

€/100

R

0384 27

4,31

€/100

S

0384 28

4,31

€/100

T

0384 29

4,31

€/100

U

0384 30

4,31

€/100

V

0384 31

4,31

€/100

W

0384 32

4,31

€/100

X

0384 33

4,33

€/100

Y

0384 34

4,31

€/100

Z

0384 35

4,31

€/100

7 etiquetas Ref.

A A

Ref.

P.V.R.

0384 50

43,04

€/100 0384 60

50,89

€/100

0384 52

43,04

€/100 0384 62

50,89

€/100

0384 54

43,04

€/100 0384 64

50,89

0384 55

43,04

€/100

0384 56

43,04

€/100 0384 66

A A A A A

PORTAETIQUETAS

14 etiquetas

P.V.R.

A

Color

€/100 €/100

– 50,89

€/100

MANGUITOS Marcaje y aislamiento de terminales desde 10 mm2 hasta 300 mm2

Sección del cable (1) Color

10 a 25 mm

2

25 a 50 mm

2

50 a 95 mm2

95 a 185 mm2

185 a 300 mm2

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

0388 49

0,51

0388 55

0,85

0388 61

1,14

0388 67

1,45

0388 73

P.V.R. 1,75

0388 50

0,51

0388 56

0,85

0388 62

1,14

0388 68

1,45

0388 74

1,75

0388 51

0,51

0388 57

0,85

0388 63

1,14

0388 69

1,45

0388 75

1,75

0388 01

0,51

0388 02

0,85

0388 03

1,14

0388 04

1,45

0388 05

1,75

0388 52

0,51

0388 58

0,85

0388 64

1,14

0388 70

1,45

0388 76

1,75

0388 54

0,51

0388 60

0,85

0388 66

1,14

0388 72

1,45

0388 78

1,75

(1) Los valores de las secciones del cable se indican sólo a título de ejemplo. Los valores reales dependen del tipo de terminales y de cable.

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 103

103

30/11/10 13:51

2010.12

accesorios para cuadros punteras y pinzas Starfix

PUNTERAS CON COLLARÍN AISLANTE Parte activa de cobre estañado electrolítico Conformes a la norma NF C 63-023

Sección Color (mm2) 0,25 0,34 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50

Simples en tiras Ref. P.V.R. – – 6,19 €/100 0376 29 6,30 €/100 0376 30 6,29 €/100 0376 32 6,56 €/100 0376 33 6,88 €/100 0376 34 €/100 0376 36 13,56 €/100 0376 38 15,17 – – – – –

Cargadores (1) Ref. – – – 0376 42 0376 43 0376 44 0376 45 – – – – – – –

P.V.R.

6,60 6,60 6,90 7,23

Simples individuales Ref. 0377 50 0377 60 0377 61 0377 62 0377 63 0377 64 0377 66 0377 67 0377 68 0376 69 0376 70 0376 71 0376 77 0376 78

P.V.R. 5,34 €/100 5,34 €/100 5,34 €/100 5,48 €/100 5,72 €/100 5,96 €/100 6,26 €/100 12,32 €/100 13,80 €/100 38,03 €/100 49,38 €/100 64,62 €/100 67,63 €/100 97,45 €/100

Dobles individuales Ref. P.V.R. – – – 9,59 €/100 0376 87 9,88 €/100 0376 88 9,88 €/100 0376 89 €/100 0376 90 11,25 – – – – – – –

(1) Cargadores de gran capacidad para usar con la pinza ref. 0376 09 (300/300/300/250 punteras).

PINZAS Y CARGADORES STARFIX

Carácterísticas

Pinza Starfix Kit pinza ref. 0376 09 Cargador ref. 0376 09/10 Pinza Starfix Pinza Starfix S

Cargador ref. 0376 97

104

Incluye cargador vacío. Admite cargadores gran capacidad Incluye cargador vacío. Admite cargadores gran capacidad Pinza y punteras de 0,5 a 2,5 mm2 (1.000 ud) Color rojo Color naranja Sistema de control desconectable, engaste al final Pinza control de engaste y punteras de 10 a 50 mm2 Corta, pela, retuerce y engasta Color blanco Color azul Color rojo Color negro Color gris

Sección puntera (mm2)

Ref.

0,5 a 2,5

0376 09

73,20

4a6

0376 10

84,12

0,5 a 2,5

0376 39

122,35

0,5 a 2,5

0376 47

5,31

4a6

0376 48

5,66

0,25 a 6

0376 06

163,86

P.V.R.

10 a 50

0376 92

408,56

0,5 a 2,5

0376 97

694,67

0,5

0376 80

19,58

0,75

0376 81

19,58

1

0376 82

19,58

1,5

0376 83

19,58

2,5

0376 84

19,58

TARIFA

059_123_proteccion.indd 104

30/11/10 13:52

2010.12

accesorios para cuadros LogicabTM2 sistema de marcaje universal

RTIR E A PA 1 L B I N DISPO ARZO 201 DE M

PLOTTER Kit plotter compuesto de: - Software Logicab 2 - 1 plotter A3 - 1 marco para los soportes de etiquetas - 4 soportes para etiquetas - 1 set de etiquetas - 1 plumilla ø 0,35 mm - 1 cable de conexión PC/Plotter - 1 cable de alimentación 220/240 V± /24V = 1,4 A máx. - 1 tapa protectora

kit plotter Plumilla Ø 0,25mm Plumilla Ø 0,35mm Soporte etiquetas Memocab Soporte etiquetas Duplix Soporte etiquetas adhesivas Soporte etiquetas VIKINGTM3

Memocab Duplix Adhesivas

VIKINGTM3

ETIQUETAS

Elementos de mando y control

Otras funciones

VIKINGTM3

PORTAETIQUETAS MEMOCAB

Sección cable (mm2) 0,25-1,5 0,75-4 4-16 -

Dimensiones 11,5x4mm 17,5x4mm 29x4mm 17,5x8mm 26x17mm Para borna paso 5mm Para borna paso 6mm Para borna paso 8mm Etiqueta 8x27mm Portaetiquetas 8x27mm Cubierta 8x27mm Etiqueta 15x27mm Portaetiquetas 15x27mm Cubierta 15x27mm Rígida autoadhesiva 69x29mm Cubierta 70x30mm Rígida autoadhesiva 99x59mm Cubierta 100x60mm Placa triangulo 50mm Autoadhesiva 105x99mm Adhesiva Para borna paso 5mm Para borna paso 6mm

Ref.

P.V.R.

0385 40

Consultar

0385 45

95,37

0385 46

95,37

0385 27

13,36

0385 32

13,36

0385 28

13,36

0385 30

13,36

Ref.

0,07

0385 05

0,08

0385 08

0,09

0385 09

0,21

0385 07

0,22

0385 50

0,44

0395 00

2,33

0395 01

2,33

0395 02

2,33

0385 11

0,21

0385 16

1,72

0385 14

0,40

0385 12

0,27

0385 17

2,03

0385 15

0,50

0387 25

1,68

0387 29

4,21

0387 30

2,91

0387 39

6,13

0387 04

1,68

0387 05

5,21

0387 13

0,04

0387 43

0,15

0387 44

0,17

Longitud 15mm

Longitud 18mm

Ref.

Ref.

0379 30 0379 31 0379 32

P.V.R. 0,02 0,03 0,04

0379 36 0379 37 0379 38 0377 12

P.V.R.

0385 03

P.V.R. 0,03 0,04 0,05 0,19

Longitud 30mm Ref. 0379 40 0379 41 0379 42

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 105

P.V.R. 0,04 0,05 0,06

105

30/11/10 13:52

2010.12

accesorios para cuadros LogicabTM2 sistema de marcaje universal

RTIR E A PA 1 L B I N DISPO ARZO 201 DE M

IMPRESORA Kit impesora compuesto de: - Software Logicab 2 - 1 impresora A4 a color - 1 marco para etiquetas rígidas - 1 marco para etiquetas para cableado - 1 set de etiquetas - 1 cable de conexión PC/impresora - 1 cable de alimentación 220/240 V±

kit impresora

ETIQUETAS

106

Dimensiones 4x12mm Memocab 4x18mm 4x30mm Etiqueta 37x9,5mm Portaetiquetas 50x10mm Duplix Etiqueta 70x15mm Portaetiquetas 88x15mm Rígida Lexic 1 módulo Rígida Lexic 2 módulos Rígida Lexic 3 módulos Rígida Lexic 4 módulos Rígida Lexic 6 módulos Adhesiva 6,5x17,5mm Adhesiva 17,26mm Elementos Flexible Lexic 1 módulo modulares y Flexible Lexic 2 módulos otros equipos Flexible Lexic 3 módulos Flexible Lexic 4 módulos Flexible Lexic 13 módulos Flexible Mosaic RJ45 1 módulo Flexible Mosaic RJ45 2 módulos Flexible Mosaic 4RJ45 Flexible Mosaic 8RJ45 Etiqueta 8x27mm Portaetiquetas 8x27mm Cubierta 8x27mm Elementos de mando y control Etiqueta 15x27mm Cubierta 15x27mm Portaetiquetas 15x27mm

Ref.

P.V.R.

0388 00

Consultar

Ref.

P.V.R.

0387 10

0,12

0387 11

0,16

0387 12

0,26

0387 14

0,68

0387 16

0,47

0387 15

0,17

0387 17

0,52

0387 21

0,12

0387 22

0,24

0387 23

0,35

0387 24

0,58

0387 26

0,68

0387 27

0,10

0387 28

0,35

0387 31

0,06

0387 32

0,14

0387 33

0,20

0387 34

0,26

0387 20

1,41

0387 35

0,09

0387 36

0,16

0387 37

0,19

0387 38

0,19

0387 08

0,21

0385 16

1,72

0385 14

0,40

0387 09

0,27

0385 17

2,03

0385 15

0,50

TARIFA

059_123_proteccion.indd 106

30/11/10 13:52

2010.12

tomas industriales y combinados P17 tomas y clavijas industriales

TOMAS Y CLAVIJAS INDUSTRIALES IP44

Polaridad

Conformes a las normas CEI y UNE-EN 60309-1 y 2 Material plástico autoextinguible 850ºC IP44 según normas CEI y UNE-EN 60529

Bases aéreas Montaje rápido

Bases murales de superficie

Montaje tornillo

Montaje rápido

Montaje tornillo

Bases para cuadros

Vn

In

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

200-250V 50/60 Hz

16A

2P+T

0575 14

5,44

0575 04

6,32

0555 53

8,65

0553 53

9,01

0576 11

5,96

32A

2P+T

0582 14

8,78

0582 04

10,15

0555 73

11,78

0553 73

12,42

0576 12

9,37

3P+T

0575 18

6,21

0575 08

7,83

0555 57

8,47

0553 57

9,20

0576 17

6,69

3P+N+T 0575 19

7,37

0575 09

9,47

0555 58

9,45

0553 58

10,06

0576 23

8,28

0582 18

8,96

0582 08

10,58

0555 77

12,63

0553 77

13,74

0576 18

10,13

3P+N+T 0582 19

10,56

0582 09

12,21

0555 78

13,96

0553 78

16,10

0576 24

12,22

32A

3P+T

16A

2P

–

0552 31

12,63

–

0552 06

14,84

0552 45

9,98

32A

2P

–

0552 81

12,99

–

0552 56

15,71

0552 95

10,28

Polaridad

20-25V

16A

Clavijas aéreas Montaje rápido

Montaje tornillo

Clavijas murales

In

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

200-250V 50/60 Hz

16A

2P+T

0574 34

3,67

0574 24

4,42

0575 84

9,48

–

32A

2P+T

0581 34

6,12

0581 24

7,83

0582 84

13,62

–

3P+T

0574 38

4,01

0574 28

4,95

0575 88

10,19

0574 40

19,79

3P+N+T 0574 39

4,93

0574 29

6,02

0575 89

11,71

0574 41

20,32

0581 38

7,10

0581 28

8,02

0582 88

14,21

0581 40

27,95

3P+N+T 0581 39

7,95

0581 29

9,76

0582 89

16,90

0581 41

29,08

380-415V 50/60 Hz

20-25V

Vn 200-250V 50/60 Hz

16A 32A

3P+T

16A

2P

–

0552 21

8,80

0552 41

18,62

–

32A

2P

–

0552 71

9,03

0552 91

19,21

–

In

16A

2P+T

P.V.R.

Bases schuko Entre ejes unificado

Dimensiones reducidas

Adaptador schuko Mosaic IP55

Adaptador schuko-P17

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0576 72

5,43

0576 70

5,13

0539 48

9,59

0521 02

21,74

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 107

Clavijas aéreas inversor de fase

Vn

Polaridad

380-415V 50/60 Hz

107

30/11/10 13:52

2010.12

tomas industriales y combinados P17 tomas y clavijas industriales

TOMAS Y CLAVIJAS INDUSTRIALES IP66/67

Vn

In

200-250V 50/60 Hz

16A 32A 16A

380-415V 50/60Hz

32A 63A 125A

108

Polaridad

Conformes a las normas CEI y UNE-EN 60309-1 y 2 Material plástico autoextinguible 850ºC IP66/67 según normas CEI y UNE-EN 60529 IK09 según normas CEI y UNE-EN 62262

Bases aéreas

Bases murales de Bases para cuadros superficie

Clavijas aéreas

Clavijas murales

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

0562 03

13,68

0553 03

17,67

0576 51

12,94

0563 03

10,30

–

2P+T

0562 23

18,55

0553 23

24,36

0576 52

16,43

0563 23

15,84

–

3P+T

0562 07

17,14

0553 07

19,16

0576 57

14,53

0563 07

12,62

–

2P+T

3P+N+T 0562 08 3P+T

0562 27

3P+N+T 0562 28 3P+T

0587 14

3P+N+T 0587 15

18,43

0553 08

20,64

0576 63

15,88

0563 08

13,90

–

20,15

0553 27

25,68

0576 58

17,26

0563 27

15,98

–

21,37

0553 28

27,04

0576 64

18,79

0563 28

17,53

–

45,09

0587 44

53,45

0587 24

36,66

0587 04

35,22

0587 34

61,13 65,83

47,24

0587 45

57,54

0587 25

40,64

0587 05

37,85

0587 35

0591 36

102,87

0591 06

175,94

0591 16

91,87

0591 26

81,75

–

3P+N+T 0591 37

108,37

0591 07

184,37

0591 17

92,56

0591 27

87,03

–

3P+T

P.V.R.

TARIFA

059_123_proteccion.indd 108

30/11/10 13:52

2010.12

tomas industriales y combinados P17 combinados, cajas y tomas con enclavamiento mecánico

COMBINADOS Material plástico autoextinguible 850ºC

Combinados con placa de montaje incluida

Combinados sin placa de montaje

4 módulos DIN

12 módulos DIN

18 módulos DIN

12 módulos DIN

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

18 módulos DIN Ref.

P.V.R.

0577 07

34,22

0577 08

53,21

0577 09

81,09

0577 03

38,76

0577 04

56,18

Placas de montaje para combinados sin placa

Ciega Ref. 0577 16

2 bases 16/32A P.V.R. 8,94

2 bases (16/32A + 63A)

3 bases 16A

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0577 18

10,67

0577 19

12,93

0577 14

12,98

Cerradura

Pulsador emergencia

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0577 35

15,46

0577 40

23,75

CAJAS PARA TOMAS Material plástico autoextinguible 850ºC

Cajas para tomas

Con placa

Sin placa

Ref.

P.V.R.

Ref.

0577 21

16,63

0577 10

P.V.R. 9,78

Placas de montaje 1 base 16/32A

2 bases 16A

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0577 12

10,11

0577 13

10,21

Material plástico autoextinguible 850ºC IK08 según norma EN 50102 Vn

In

200-250V 50/60 Hz

16A 32A 16A

380-415V 50/60Hz

32A 63A

Polaridad

TOMAS CON ENCLAVAMIENTO MECÁNICO

2P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T 3P+T

Con perfil DIN IP55

Sin perfil DIN IP66

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

0566 21 0566 29 0566 25 0566 26 0566 33 0566 34 0572 94*

61,71 71,37 65,70 69,77 75,60 78,62 191,42

0566 61 0566 69 0566 65 0566 66 0566 73 0566 74 –

93,70 107,23 99,26 104,73 111,99 123,06

*IP66, se suministra sin tapa trasera, para montar en las cajas 0577 03/04

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 109

109

30/11/10 13:52

2010.12

fuentes de alimentación y transformadores fuentes de alimentación

FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONMUTADAS Alimentación conmutada estabilizada para automátas programables industriales y periféricos Aislamiento galvánico de 400V (entrada/salida) Fuentes CNOMO conformes con la norma E03.63.120N

12V In(A)

Monofásica 24V

primario 115-230V

Ref. 2,5

=

primario 115-230V

P.V.R.

–

=

Monofásica CNOMO 24V

=

Trifásica CNOMO 24V

=

primario 2x400V

primario 3x400V

Ref.

Ref.

P.V.R.

Ref.

0466 22

232,73

–

P.V.R.

P.V.R.

–

5

0466 13

233,86

0466 23

338,82

0466 52

0466 53

534,07

10

0466 14

338,82

0466 24

498,73

–

0466 54

661,86

20

–

0466 25

742,15

–

0466 55

712,46

40

–

–

–

0466 56

1.144,77

528,78

FUENTES DE ALIMENTACIÓN RECTIFICADAS Alimentación de automátas programables y sus periféricos, así como aplicaciones a 12-24V con una tasa de ondulación 1,5m ■ Derecha Izquierda Intermedia

CIERRE FINAL DE LÍNEA KIT DE UNIÓN IP55 OBTURADOR IP55 ÁNGULO IP55

Para línea ya instalada Horizontal - Derecha Horizontal - Izquierda Vertical - Derecha Vertical - Izquierda

BRIDAS DE SUSPENSIÓN

Embalaje

63A Ref.

100A P.V.R.

Ref.

160A P.V.R.

Ref.

P.V.R.

1 1 1 1 1 1 2/1 (1) 2/1 (1) 1

5153 01 01 158,26

5151 01 01 227,54

5152 01 01 280,56

5153 01 16 145,27

5151 01 16 185,66

5152 01 16 238,49

5153 01 15 106,81

5151 01 15 139,24

5152 01 15 178,87

95,57

5152 01 14 127,70

1

5150 13 51

80,22

5150 13 51

80,22

5150 13 51

80,22

5 1 1 1 1 1

5150 01 61

38,12

5150 01 61

38,12

5150 01 61

38,12

5150 01 60

4,71

5150 01 60

4,71

5150 01 60

4,71

10

5100 20 02

5153 01 14

76,28

5151 01 14

5153 01 12 Consultar 5151 01 12 Consultar 5152 01 12 Consultar 5153 01 13 Consultar 5151 01 13 Consultar 5152 01 13 Consultar 5151 10 51 147,26

5151 10 51 147,26

5152 10 51 (1) 277,34

5151 10 52 158,63

5151 10 52 158,63

5152 10 52 (1) 314,46

5151 11 51 217,71

5151 11 51 217,71

5152 11 51 219,16

5153 03 51 165,46 5153 03 61 165,46 5153 04 51 157,16 5153 04 61 157,16 7,32

5150 03 61 233,08 5150 03 62 237,74 5150 04 61 218,66 5150 04 62 218,66 5100 20 02

7,32

5152 03 51 379,68 5152 03 61 387,28 5152 04 51 371,01 5152 04 61 371,01 5100 20 02

7,32

■ Definir longitud en el pedido

Tipología

16A p.fusib. CH10 10,3x38 50A p. fusib. CH14 14x51 CAJA DE DERIVACIÓN 63A Puerta transparente IP55 CON SECCIONAMIENTO 63A Puerta opaca x 7 mod. DIN 63A Puerta transparente x 7 mod. DIN

120

63A

100A

160A

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

Ref.

P.V.R.

2 2 1 1

5151 50 51

87,50

5151 50 51

87,50

5151 50 51

87,50

5151 50 52 127,84

5151 50 52 127,84

5151 50 52 127,84

5151 50 57 134,53

5151 50 57 134,53

5151 50 57 134,53

5151 50 67 123,82

5151 50 67 123,82

5151 50 67 123,82

1

5151 50 58 168,18

5151 50 58 168,18

5151 50 58 168,18

32A p.fusib. CH10 10,3x38 L=150mm

1

5151 50 76

69,66

5151 50 76

69,66

5151 50 76

69,66

32A tapa lisa + raíl DIN 4 MOD L=150mm

1

5151 50 71

64,60

5151 50 71

64,60

5151 50 71

64,60

1

5151 50 73

78,81

5151 50 73

78,81

5151 50 73

78,81

1

5151 50 72

73,34

5151 50 72

73,34

5151 50 72

73,34

32A tapa con ventana + raíl DIN 4 MOD L=250mm

1

5151 50 74

87,77

5151 50 74

87,77

5151 50 74

87,77

32A tapa con ventana + raíl DIN 8 MOD L=250mm

1

5151 50 75

97,56

5151 50 75

97,56

5151 50 75

97,56

Derecha 1 Izquierda 1 Derecha 2 Izquierda 2

1 1 1 1

5153 05 51 217,89

–

–

5153 05 61 217,89

–

–

5153 05 71 217,89

–

–

5153 05 81 217,89

–

–

32A tapa lisa + raíl DIN 8 MOD CAJA DE DERIVACIÓN L=250mm A EQUIPAR 32A tapa con ventana + raíl DIN 4 MOD L=150mm

ELEMENTO EN “T”

Embalaje

TARIFA

059_123_proteccion.indd 120

30/11/10 13:52

2010.12

canal para media potencia MR desde 160A hasta 1000A

DESDE 160A HASTA 1000A Tipología

Embalaje

Ref.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

5041 16 01 5041 16 22 5041 16 23 5041 16 24 5041 16 25 5041 16 46 5041 40 01 5041 40 02 5041 40 03 5041 40 04 5041 40 05 5041 40 61 5041 40 62 5041 40 63 5041 40 64 5041 40 71 5041 40 75 5041 41 28 5041 41 44 5041 41 92 5040 37 11 5040 37 12

1.039,86

LARGUERO 40MM PARA FIJACCIÓN DE BRIDA A LA PARED

10

5063 22 05

7,92

OBTURADOR IP55

12

5040 36 01

1,99

CAJA DE DERIVACIÓN VERSIÓN CON INTERRUPTOR SECCIONADOR ACOMETIDA DE CABLE LATERAL

CAJA DE DERIVACIÓN VERSIÓN CON BASE ACOMETIDA DE CABLE LATERAL

CAJA DE DERIVACIÓN 16-32A (VERSIÓN ESTÁNDAR)

CAJA DE DERIVACIÓN 16-32A (VERSIÓN PREEQUIPADA) BRIDA DE SUPENSIÓN VERTICAL PARA INSTALACIÓN EN TECHO

63A Inter Seccionador AC23 p.fusib. NH00 125A Inter Seccionador AC23 p.fusib. NH00 160A Inter Seccionador AC23 p.fusib. NH00 250A Inter Seccionador AC23 p.fusib. NH1 400A Inter Seccionador AC23 p.fusib. NH2 630A Inter Seccionador AC23 p.fusib. NH3 63A 125A 160A 250A 630A 32A + raíl 8 módulos DIN 32A p.fusib. CH10 10,3x38 32A + ventana 4 módulos DIN 32A + ventana 8 módulos DIN 32A + raíl 12 módulos DIN 32A + ventana 12 módulos DIN 16A + ventana 4 módulos 4P Int.mod.car.C 32A + ventana 4 módulos 4P Int.mod.car.C 32A + toma 3P+N 16A Con muelle

PROTECCIÓN

059_123_proteccion.indd 121

P.V.R. 1.176,94 1.304,56 1.521,74 1.695,52 2.307,75 447,97 464,27 484,63 654,31 944,81 74,98 78,09 80,65 107,63 87,05 117,78 289,32 367,41 367,41 49,01 71,16

121

30/11/10 13:52

2010.12

canal para media potencia MR desde 160A hasta 1000A

DESDE 160A HASTA 1000A ALUMINIO Tipología

Embalaje

160A Ref.

250A P.V.R.

Ref.

315A P.V.R.

Ref.

400A P.V.R.

Ref.

P.V.R.

L=3m 3 + 3 derivaciones

1

5040 01 01 275,78

5040 01 02 362,94

5040 01 03 417,25

5040 01 04 675,89

L=3m 5 derivaciones 1 sola cara

1

5040 02 51 291,50

5040 02 52 389,17

5040 02 53 438,69

5040 02 54 708,75

L=3m Sin derivaciones

1

5040 02 41 227,20

5040 02 42 316,28

5040 02 43 367,23

5040 02 44 623,01

L=>1,5m 2 + 2 derivaciones ■

1

5040 01 51 Consultar 5040 01 52 Consultar 5040 01 53 Consultar 5040 01 54 Consultar

L=>1,5m Sin derivaciones

1

5040 01 21 Consultar 5040 01 22 Consultar 5040 01 23 Consultar 5040 01 24 Consultar

L=