SECRETARÍA DE ESTADO DE ECONOMÍA

MINISTERIO DE ECONOMÍA

DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA

INFORME DEL SERVICIO DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA N- 293

SCHNEIDER ELECTRIC / DIGITAL ELECTRONIC CORPORATION

Con fecha 28 de octubre de 2002 ha tenido entrada en este Servicio de Defensa de la Competencia notificación relativa al proyecto de operación de concentración económica consistente en la adquisición del control exclusivo por SCHNEIDER ELECTRIC, S.A. directamente o a través de sus filiales, de DIGITAL ELECTRONIC CORPORATION mediante una oferta pública de adquisición. Dicha notificación ha sido realizada por SCHNEIDER ELECTRIC según lo establecido en el artículo 15.1 de la Ley 16/1989, de 17 de julio, de Defensa de la Competencia, por superarse el umbral establecido en el artículo 14.1.a) de dicha ley. El artículo 15 bis de la Ley 16/1989 establece que: "El Ministro de Economía, a propuesta del Servicio de Defensa de la Competencia, remitirá al Tribunal de Defensa de la Competencia los expedientes de aquellos proyectos u operaciones de concentración notificados por los interesados que considere pueden obstaculizar el mantenimiento de una competencia efectiva en el mercado, para que aquél, previa audiencia, en su caso, de los interesados dictamine al respecto". Asimismo, se añade: "Se entenderá que la Administración no se opone a la operación si transcurrido un mes desde la notificación al Servicio, no se hubiera remitido la misma al Tribunal". Según lo anterior, computados los plazos, si el expediente no es trasladado al Tribunal de Defensa de la Competencia antes del 28 de noviembre de 2002, inclusive, la operación se considerará tácitamente autorizada. I.

OPERACIÓN NOTIFICADA

La operación notificada consiste en la adquisición por parte de la empresa SCHNEIDER ELECTRIC, S.A. del control exclusivo de DIGITAL ELECTRONIC CORPORATION, mediante la formulación de una oferta pública de adquisición de acciones. La oferta se va a efectuar directamente o a través de sus filiales. La operación ha sido notificada simultáneamente a las autoridades de Defensa de la Competencia de Alemania, Austria, Italia y Taiwan. La ejecución de la operación está condicionada a la autorización de la operación por parte de las autoridades de competencia de España.

Pº de la Castellana, 162, Planta 22ª 28071 MADRID TEL.: 91 583 0056 FAX: 91 583 5570

II.

APLICABILIDAD DE LA LEY 16/1989 DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA

De acuerdo con la notificación, la operación SCHNEIDER ELECTRIC SA / DIGITAL ELECTRONIC CORPORATION no entra en el ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) nº 4064/89, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas, modificado por el Reglamento (CEE) nº 1310/97, dado que no se alcanzan los umbral es previstos en su Artículo 1. La operación notificada cumple, sin embargo, los requisitos previstos por la Ley 16/1989 para su notificación, al superarse el umbral establecido en el artículo 14.1 a) de la misma.

III.

EMPRESAS PARTÍCIPES

III.1.

“SCHNEIDER ELECTRIC, SA” (SCHNEIDER)

SCHNEIDER es una sociedad francesa que cotiza en la Bolsa de París y en el mercado SEAQ de la bolsa de Londres y que no está controlada por ninguna persona física o jurídica. Sus actividades a nivel mundial comprenden la fabricación y comercialización de productos y sistemas en relación con la distribución eléctrica, el control industrial y la automatización, que, entre otras cosas, incluye instalaciones o redes con utilización de dispositivos “Diálogo HombreMáquina” (HMI) para la utilización, seguimiento, protección o supervisión de máquinas y procesos electrónicos. SCHNEIDER vende a nivel mundial principalmente bajo cuatro nombres comerciales: Telemecanique, Merlín Gerin, Modicon y Square-D. En el año 2001, prácticamente 2/3 del volumen de negocio mundial generado por SCHNEIDER procedió de ventas en Europa y Norte América. Sus principales actividades se desarrollan en los siguientes sectores: �

Sector residencial: SCHNEIDER ofrece una amplia línea de productos de distribución eléctrica para clientes domésticos, como sistemas de protección e instalación, seguimiento y seguridad e intercambio de datos de automatización para viviendas familiares y edificios de apartamentos.

�

Sector de la edificación comercial e industrial: SCHNEIDER realiza actividades dentro del campo del suministro y distribución eléctricos, intercambio de datos, inclusive VDI (Voice, Data, Imaging), tecnología portadora sobre línea de potencia, radio, gestión remota de varios emplazamientos para edificios de oficinas, edificios industriales, buques, hoteles, hospitales y colegios.

�

Sector Industrial: SCHNEIDER desarrolla actividades a nivel mundial en torno al control de máquinas, la automatización de procesos, suministro y distribución eléctricos y gestión de datos de producción de uno o varios emplazamientos para todo tipo de industrias en el mundo, incluyendo productos químicos, fabricación de automóviles, productos farmacéuticos y componentes electrónicos.

�

Sector energético y de las infraestructuras: SCHNEIDER desarrolla actividades en el suministro eléctrico, medición y calidad de electricidad, control de procesos, gestión de servicios públicos (luz, ventilación, ascensores, control de acceso...), gestión remota en varios MINISTERIO DE ECONOMÍA DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA

emplazamientos respecto a infraestructura de distribución y generación de electricidad, redes de telecomunicaciones, transporte de pasajeros y carga, transporte de agua, petróleo y gas y tratamiento de aguas y residuos. En España, SCHNEIDER está presente a través de sus filiales SCHNEIDER ELECTRIC ESPAÑA S.A., HISPANO MECANO ELECTRICA S.A., MANUFACTURAS ELECTRICAS S.A. Y SCHNEIDER ELECTRIC ESPAÑA Y CIA S.R.C. La facturación de SCHNEIDER a los efectos del artículo 3 del Real Decreto 1443/2001 en los tres últimos ejercicios económicos es la siguiente: Volumen de ventas de SCHNEIDER (Millones euros) 1999

2000

2001

Mundial

8.378,3

9.695,5

9.828,2

Unión Europea

[>250]

[>250]

[>250]

España

[>60]

[>60]

[>60]

Fuente: Notificación

III.2

“DIGITAL ELECTRONIC CORPORATION” (DIGITAL)

DIGITAL es la sociedad matriz del Grupo Digital Electronic, que no está controlada por ninguna persona física o jurídica y que cotiza en el JASDAQ. El Grupo tiene 20 filiales. Sus ventas se realizan principalmente en Japón, donde realiza aproximadamente el [55-60%] de su cifra total de ventas. En Europa, donde realiza aproximadamente el [10-15%] de su cifra total de ventas, DIGITAL está presente en Holanda, Dinamarca, Alemania, Francia, Italia y el Reino Unido, a través de filiales que comercializan los productos del Grupo y prestan servicios en sus respectivos territorios. DIGITAL desarrolla, fabrica y comercializa productos electrónicos y materiales como, por ejemplo, equipos y sistemas de control electrónicos. Sus productos incluyen, entre otros, interfaces, visualizadores operativos programables, pantallas planas de ordenador, tarjetas para microordenadores, monitores de terminales de controladores gráficos, paneles, ordenadores industriales, equipos para el procesamiento de información, software, accesos de protocolo múltiple y sistemas de instrumentación. Los productos electrónicos representan más del 80% de su volumen de negocio. DIGITAL desarrolla, fabrica y comercializa productos electrónicos basados en sus propios diseños originales. También desarrolla actividades en el sector mediático que incluye contenidos multimedia y gestión de redes. DIGITAL desarrolla, fabrica y comercializa productos HMI en toda Europa a través de su filial al 100% PRO-FACE EUROPE BV.

MINISTERIO DE ECONOMÍA DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA

La facturación de DIGITAL a los efectos del artículo 3 del Real Decreto 1443/2001 en los tres últimos ejercicios económicos es la siguiente: Volumen de ventas de DIGITAL (millones de euros) 1999

2000

2001

Mundial

150,2

232

212,7

Unión Europea

[