direct Export News January 2012
Una publicación de Muebles Ramis exclusiva para los Distribuidores A Muebles Ramis publication exclusive to Distributors s tado e n o esm rnitur d y fu os d d e a l t b n s mo unassem e l b Mue led and mb Asse Según las necesidades logísticas y de costes de nuestros clientes, todos los módulos de nuestros programas de amueblamiento pueden servirse montados o desmontados. All the modules in our programmes can be obtained either assembled or unassembled according to our client’s needs in logistics and costs.
La calidad nos hace accesibles
Our quality makes us accessible
A la definición común de Calidad: Hacer las cosas bien, a la primera y al mínimo coste, en RAMIS añadimos otros dos principios que definen nuestra filosofía y que nos hacen muy competitivos para los mercados internacionales: Aportación de valor al segmento de mobiliario contemporáneo de precio medio-bajo y una metodología de trabajo eficiente y eficaz.
The common definition of quality is: To do things well, at the first go and at minimum cost, to which RAMIS would add the two further principles that define our philosophy and make us highly competitive in international markets: To provide value to the mid-low price contemporary furniture segment, and an efficient and effective methodology of work. As a result of this, we have achieved a high quality of manufacture in RAMIS; resistant modules and composition, with a more upto-date design and easily assembled; details that belong to a higher range, such as metal guides in drawers, glass, knobs, models with curved doors, modern finishes or very attractive colours. Without a doubt, everything necessary to offer the right products for families, young couples and other targets that may opt for contemporary furniture.
Como resultado, en RAMIS hemos conseguido una alta calidad de fabricación; módulos y composiciones resistentes, con un diseño muy actual y de fácil montaje; detalles propios de un nivel más alto, como grosor de las piezas, cristales, tiradores, modelos con puertas curvadas, acabados modernos o colores muy atractivos. En definitiva, todo lo necesario para ofrecer productos adecuados para familias, parejas jóvenes y otros públicos objetivo que optan por el mobiliario contemporáneo. Programa Vento
628 Puntos 609
Mueble Español Spanish Furniture
www.mueblesramis.com
300 cm
300 x 190 cm
9
1,058
es
ag
ck
Pa
115,75
KIT 0,369
2
Preparados para los mercados internacionales En RAMIS todo está orientado a aportar valor, competitividad y satisfacción a nuestros clientes distribuidores. Desde 1964, en RAMIS hemos apostado fuertemente por el mobiliario modular y por ofrecer unas composiciones atractivas, duraderas y asequibles. Hoy esta apuesta ha obtenido su recompensa, tanto a través de nuestras certificaciones de calidad y gestión medioambiental, como por la gran aceptación de nuestros programas de mobiliario y la modernidad de nuestras propuestas. La aplicación de la tecnología más moderna a nuestro sistema de producción se basa en criterios muy básicos: gran rapidez en nuestros procesos, sencillez y versatilidad en las operaciones, un nivel de mecanización muy avanzado, programación automatizada y un nivel tendente a cero en mermas y errores. El resultado es RAMIS, una de las fábricas de muebles más modernas y ágiles de Europa que ostenta con orgullo su origen Made in Spain.
Los muebles RAMIS son buenos, modernos y ofrecen un precio muy accesible.
3
Prepared for the international market In RAMIS, everything is directed at providing value, competitiveness and satisfaction to our client distributors. Since 1964, RAMIS has been committed to modular furniture and to offering attractive, lasting and affordable compositions. Today, this commitment has obtained its reward, both through our quality and environmental management certification and in the wide acceptance of our furniture programmes and the modernity of our proposals. The application of the most modern technology to our production system is based on very basic principles: high speed in our processes, simplicity and versatility in operations, a highly advanced level of mechanisation, automated programming and a level of waste and error approaching zero. The result is that RAMIS, one of the most modern and flexible furniture factories in Europe, can wear the Made in Spain label with pride.
RAMIS furniture is good, modern and offers very accessible prices.
www.mueblesramis.com
4
Vento, Young Couple Style
5
Programa Vento
621 Puntos 666
300 cm
300 x 190 cm
9
1,104
es
ag
ck
Pa
118,0
KIT 0,367
Vento
6
Young Couple Style
Programa Vento
643 Puntos 464
Programa Vento
624 Puntos 504
270 cm
270 x 190 cm
0,81
es
ag
ck
Pa
7
80,0
300 cm
300 x 190 cm
7
0,873
es
ag
ck
Pa
KIT 0,272
92,71
KIT 0,301
7
Vento, the style for the young couple
Vento, el estilo de la pareja joven Nuestro programa Vento ofrece el mobiliario más moderno y avanzado de RAMIS. Especialmente pensado para las parejas jóvenes, Vento aporta soluciones vanguardistas para comedores y dormitorios, con una especial ligereza en su aspecto visual, pero con la rigidez que caracteriza a nuestros muebles.
Programa Vento
629 Puntos 725
300 cm
300 x 196 cm
9
1,335
es
ag
ck
Pa
Our Vento programme offers the most modern and advanced furniture in RAMIS. Specifically conceived for the young couple, Vento offers cutting edge solutions for dining rooms and bedrooms, with a special lightness of look, but with the strength that characterises our furniture.
138,10
KIT 0,455
Vento Young Couple Style
Programa Vento
401 Puntos 763
285 cm
105 / 285 cm
0,739
es
ag
ck
Pa
11
84,98
KIT 0,137
8
9
10
Programa Vento
285 cm
407 Puntos 697 Programa Vento
438 Puntos 538
0,791
es
ag
ck
Pa
(50+60) / 285 cm 10
104,00
KIT 0,232
285 cm
0,657
es
ag
ck
Pa
(50+60) / 285 cm 9
87,12
Programa Vento
419 Puntos 631
KIT 0,204
285 cm
(50+60) / 285 cm 9
0,614
es
ag
ck
Pa
93,00
KIT 0,204
11
Programa Vento
DV85 Puntos 640
Programa Vento
418 Puntos 653
285 cm
201 x 230 cm
8
es
ag
ck
Pa
102,2
KIT 0,511
285 cm
0,702
es
ag
ck
Pa
(50+60) / 285 cm 9
85,37
Programa Vento
DV86 Puntos 743
KIT 0,202 241 cm
241 x 230 cm
es
ag
ck
Pa
10
131,8
KIT 0,659
12
Programa Vento
285 cm
425 Puntos 728
Programa Vento
431 Puntos 398
(50+60) / 285 cm 9
285 cm
285 cm
9
0,414
es
ag
ck
Pa
67,00
KIT 0,146
0,836
es
ag
ck
Pa
109,43
KIT 0,178
13
Programa Vento
426 Puntos 419
285 cm
285 cm
8
Programa Vento
DV74 Puntos 438
0,441
es
ag
ck
Pa
69,00
KIT 0,160
201 cm
201 x 230 cm
6
es
ag
ck
Pa
76,00
KIT 0,38
Zen, el encanto de una modernidad adulta El programa Zen de RAMIS aporta sencillez y serenidad al mobiliario contemporáneo. Está pensado para las parejas o familias que han llegado a su cenit sin perder el estilo de vida moderno y urbano. Líneas rectas pero suaves, grosor de las piezas, molduras enmarcadas y colores innovadores pero amables definen este nuevo mobiliario.
Zen, the charm of a mature modernity RAMIS’s Zen programme supplies simplicity and serenity to contemporary furniture. It is conceived for couples or families that have reached the zenith without losing a modern, urban lifestyle. Straight but smooth lines and innovative but pleasant colours define this new furniture.
Programa Zen
505 Puntos 783
300 cm
300
1,644
es
ag
ck
Pa
11
176
KIT 0,542
Programa Zen
503 Puntos 816
300 cm
300
1,564
es
ag
ck
Pa
10
184
KIT 0,516
Programa Zen
522 Puntos 546
_ cm
_ x _ cm
_
1,282
es
ag
ck
Pa
_
KIT 0,282
16
Programa Delta
232 Puntos 621
Programa Delta
239 Puntos 426
280 cm
280 x 203 cm
1,398
es
ag
ck
Pa
9
125,42
260 cm
260 x 203 cm
6
1,482
es
ag
ck
Pa
KIT 0,320
93,00
KIT 0,282
17
Delta, para vivir en familia Delta es uno de los programas de RAMIS más experimentados. Miles de familias han encontrado con este duradero programa múltiples soluciones a sus necesidades, porque vivir en familia requiere muebles prácticos, sólidos y funcionales. Apostar por Delta es una decisión muy rentable.
Delta, for family life Delta is one of RAMIS’s most experienced programmes. Thousands of families have found multiple solutions to their needs in this durable programme, because living with the family requires practical, solid and functional furniture. Choosing Delta is a very worthwhile decision.
Programa Delta
250 Puntos 392
240 cm
240 x 203 cm
5
1,395
es
ag
ck
Pa
113,00
KIT 0,309
18
Programa Arco
333 Puntos 614
Programa Arco
347 Puntos 462
260 cm
260 x 207 cm
2,211
es
ag
ck
Pa
6
193,50
180 cm
180 x 207 cm
6
1,555
es
ag
ck
Pa
KIT 0,507
156,50
KIT 0,362
19
Arco, la tradición puesta al día Arco es nuestro programa más tradicional porque en RAMIS, a diferencia de muchos de nuestros competidores, sabemos que hay que mantener una colección de librerías con precios muy competitivos. Siempre hay muchas cosas que guardar, de una manera organizada y a mano.
Programa Arco
336 Puntos 735
260 cm
260 x 207 cm
2,021
es
ag
ck
Pa
10
197,01
KIT 0,460
Arco, tradition brought up to date Arco is our most traditional programme, because in RAMIS, unlike many of our competitors, we know there is a need to maintain a collection of bookshelves at highly competitive prices. There are always so many things to keep, well organised and at hand.
20
La calidad nos hace accesibles The quality makes us accessible Contacte con Ramis a través de nuestro teléfono de atención al cliente o a través de nuestra red comercial. Contact Ramis across our telephone of attention to the client o a través de nuestra red comercial.
direct +34 962 530 481 Todo lo que se hace en RAMIS está orientado al servicio al cliente. El sistema de atención al cliente RAMIS DIRECTO es más que una eficiente solución para pedidos, incidencias y consultas. Contacte con nosotros a través de nuestro teléfono de atención al cliente, por correo electrónico o a través de nuestra red comercial. Everything we do in RAMIS is directed to service of the client. The client service system RAMIS DIRECTO is more than an efficient solution for orders, incidents and consultations. Contact us on our client service telephone, by email or through out commercial network. M.R. Fabricación, S.A.U. Camino El Palmeral, s/n · 46291 Benimodo - Valencia - Spain phone +34 962530481 · fax +34 962531756 www.mueblesramis.com ·
[email protected]
www.mueblesramis.com
Mueble Español Spanish Furniture