Story Transcript
Directora: Mrs. Higdon Asistente de Directora: Mr. Miller Asistente de Directora: Ms. C. Reed Asistente de Directora: Mr. Loznak Coordinadora de Actividades: Mrs. Zariquiey Coordinadora Atlética: Ms. Hering Director Deportes Intramural: Mr. Bowers
Lakelands Park Middle School Actividades Después de la Escuela Del 22 de septiembre del 2015 al 19 de mayo del 2016 Lakelands Park Middle School ofrece variedad de actividades después de la escuela de 3:15 a 4:35 pm los martes, miércoles y jueves. (sin contar medios dias ni feriados) Serviremos comida caliente de 3:00 a 3:15 pm en la Cafeteria de la Escuela. While participating in the After School Activity Program, students have the opportunity to practice leadership skills and improve their abilities in academic, musical, artistic, athletic, and other endeavors which suit their creativity and personal interests. Under the supervision of a supportive, caring, and competent professional staff member or volunteer, a student will often develop an avocation that will remain a lifelong interest and source of enjoyment. Ofrecemos transporte de bus escolar los martes, miércoles y jueves. Tenemos 3 buses escolares para después de la escuela que salen de LPMS a las 4:35 pm. Please note that participating in LPMS after school activities as well as riding the activity bus is a privilege, not a right. Students must obtain an activity bus pass from the sponsor of their activity, which is required for access to the activity bus. Students will not be allowed to take the activity bus without this pass. In addition, students who are absent the day of an after school or evening activity may not participate in the activity. Please note: if your child does not ride the activity bus and will have another form of transportation home, it is imperative that your child is picked up at the dismissal time of 4:30 pm. If you think that transportation cannot make it by the 4:30 pm pick up time, please secure another ride home for your child. If transportation becomes a chronic issue (transportation arrives after 4:30 pm three times during the school year), your child may be asked to not participate in the after school activity until proper transportation is provided.
EXTRACURRICULAR ACTIVITIES FEE -- COLLECTION PROCEDURES -Montgomery County Public Schools (MCPS) requires a fee for all middle school and high school students participating in extracurricular activities. This yearly fee covers all school supported activities that a student may choose to participate in during school year. Additional fees may be required for activities offered in addition to the LPMS supported activities, such as the PTSA activities being offered this school year. *A fee is not required for students receiving academic assistance such as homework clubs and math help. Pre-printed Extracurricular Activity Fee (ECA) forms are available in the main office or on the MCPS website: http://www.montgomeryschoolsmd.org/parents/. Payment should be sent directly to the address listed on the form (please, do NOT send payment to LPMS). You may also pay the fee in person at 850 Hungerford Drive, Room 154, Rockville, MD 20850. There will be no refunds. Fee amounts are as follows: Gross family income above $35,000 -- Fee $32.50 Gross family income less than $35,000 -- Fee $15
Academicamente Elegible The MCPS policy establishing eligibility standards for participation in extracurricular activities is available in full on the MCPS website (Policy IQD, Regulation IQRRB for Middle School Students). In summary, it reads: The policy will not apply to 1st quarter for 6th grade students or any student entering MCPS schools for the first time. It also does not apply to students engaged in activities which are extensions of a graded course. Students in grade 6-12 must maintain a 2.0 grade point average with no more than one “E” in the previous marking period to be eligible to participate in the listed activities. A student’s report card will state whether they are eligible for extra-curricular activities.
Solo estudiantes de 7mo y 8vo Grado pueden participar en competencias deportivas escolares. Necesitan tener un examen físico de su doctor para poder participar
Calendario de Actividades Después de la Escuela 2015 - 2016 SEPTEMBER Tues. X X X 22 29
Wed. X X X X 30
OCTOBER Thurs. X X X 24
Tues.
Wed.
6 13 20 27
7 14 21 28
DECEMBER Tues. 1 8 15 X
Wed. 2 9 16 X Wed. 2 9 16 X X
Thurs. 1 8 15 22 29
Tues. 3 X 17 X
JANUARY Thurs. 3 10 17 X
Tues. 5 12 19 26
MARCH Tues. 1 8 15 X X
NOVEMBER
Wed. 6 13 20 27
Tues. 5 12 19 X
Wed. 6 13 20 X
Thurs. 5 X 19 X
FEBRUARY Thurs. 7 14 21 28
Tues. 2 9 16 23
APRIL Thurs. 3 10 17 X X
Wed. 4 X 18 X
Wed. 3 10 17 24
Thurs. 4 11 18 25
MAY Thurs. 7 14 21 X
Tues. 3 10 17 X X
Wed. 4 11 18 X
Thurs. 5 12 19 X
x = activities will not be held
After school activities are not held on scheduled half days and when schools are closed early due to inclement weather. Activity updates, sign up information, cancellations (if necessary), and other information from individual activity sponsors will be given during morning announcements.
LOS BUSES ESTAN DISPONIBLES LOS MARTES, MIERCOLES Y JUEVES EMPEZANDO EL 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 HASTA EL 19 DE MAYO DEL 2016 *A MENOS QUE LA ACTIVIDAD SEA CANCELADA*.
DISPONIBLE PARA TODOS LOS ESTUDIANTES Actividad
Patrocinador
Drama Club (TEATRO)
Ms. Bowden
Media Center Club (Biblioteca)
Ms. Tsai
Art & Mural Club (ARTE)
Ms. Hoover
Student Government Association (SGA) (Consejo Estudiantil)
Ms. Donnellan
Días de la Actividad
M
M
X
J
X
X
X
X
Homework Club (TAREA)
Mrs. McNamara
X
Newspaper Club (Periódico Escolar)
Ms. Tippets
X
X
Lugar/Descripción …¡Y ACCION!!!! Los estudiantes tendrán la oportunidad de poner una obra de teatro escolar. Los miembros trabajan todo el año escolar para crear, producir y actuar en la producción de teatro escolar. El Club empieza el martes, 22 de septiembre en el salon # 140 con una reunión de información. Nuestro horario será martes y jueves y require un compromiso mayor cuando la obra de teatro este cerca de la fecha de presentación, seguramente practicaremos martes, miércoles y jueves. Necesitas ayuda con las Tareas. Ayuda para mejorar el tipeo, un lugar adonde se puede hacer projectos y asignaciones, dibujos, crear, un lugar callado y tranquilo para leer libros, revistas, libros de audio, para Jugar ajedrez, lego, usar las computadoras. ¡Visita la Biblioteca los JUEVES! Está abierto desde el jueves 24 de septiembre del 2015. El Club de Arte se reune los primeros y los terceros jueves de cada mes solamente. Van a planear, dibujar, pintar y crear murals artísticos. Tambien pintaremos temas escolares en papel, lona y banderines de tela. Este club es para estudiantes de 6, 7 y 8 grado. ¡Traigan su creatividad y dedicación para divertirse!!!. El Club empieza el jueves 1 de octubre en el salón de arte #142. El propósito del Consejo Estudiantil de Lakelands Park Middle School (SGA) es darle voz al cuerpo estudiantil en asuntos escolares. El SGA involucra muchas actividades y eventos a través del año escolar. Por ejemplo, la semana del espíritu escolar, semana de apreciación a los maestros y bailes escolares. El Club empieza el martes 6 de octubre en el salón # 105. Los estudiantes tienen la oportunidad de quedarse después de la escuela para recibir ayuda de una profesora o usar recursos escolares como la internet, libros y computadoras. Los estudiantes son responsables de apuntarse en el club de tarea los días que quieran quedarse. El Club empieza el miércoles 4 de noviembre en el salon #291. El Periódico Escolar se reune una vez a la semana, los miércoles en el salon # 168 y en el laboratorio de computadoras. Hay 40 asientos disponibles. Si te gusta escribir, sacar fotos y crear arte y rompecabezas, esperamos que te inscribaspara divertirnos y publicar el periódico escolar”The Falcon Flier” El Club empieza el miércoles, 18 de noviembre con una reunión informativa en el salón # 168.
Solamente estudiantes de 7th y 8th grado pueden participar en los Deportes de Competencia. Los estudiantes de 6, 7 y 8 grado pueden participar en Deportes Intramural Actividad
Coach/Sponsor
M
Días M
Lugar/Descripción
J
Deportes de Competencia – Solamente 7th y 8th Grado
Boys Softball
Mr. McMillen
Girls Softball
Mr. Eisenhower
COED Cross Country
Ms. Gelman
Boys Basketball
Mr. J. Reed
Girls Basketball
Ms. Azizirad
Boys Soccer
Mr. Keiller
Girls Soccer
Mr. Tramontano
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Campo Deportivo (Deporte de Otoño) Prueba empieza el martes 8 de septiembre del 2015 Temporada empieza el 8 de septiembre Campo Deportivo (Deporte de Otoño) Prueba empieza el martes 8 de septiembre del 2015 Temporada empieza el 8 de septiembre Campo Deportivo (Deporte de Otoño) Prueba empieza el martes 8 de septiembre del 2015 Temporada empieza el 8 de septiembre Gimnasio (Deporte de Invierno) Temporada empieza el 10 de noviembre Gimnasio (Deporte de Invierno) Temporada empieza el 10 de noviembre Campo Deportivo (Deporte de Primavera) Temporada empieza el 8 de marzo Campo Deportivo (Deporte de Primavera) Temporada empieza el 8 de marzo
Intramural Sports Activities – Disponible para todos los estudiantes (6th, 7th, & 8th)
Soccer
Open Gym
Weight Training
Mr. Bumgardner
X
Ms. Deandreis
Mr. Foelber
X
X
X
Los estudiantes se reunen los jueves Empieza el jueves 24 de septiembre hasta el final de noviembre Los estudiantes se reunen los miércoles en el gimnasio para jugar basquetbol y partidos. Empieza el miércoles 30 de septiembre hasta el final de noviembre Abrá otra session en la primavera y se reunen los miércoles de abril y mayo. Los estudiantes se reunen los martes y miércoles en el gimnasio Empieza el martes 6 de octubre hasta el 18 de noviembre
Activity Bus Routes ACTIVITY BUSES ARE AVAILABLE TUESDAYS, WEDNESDAYS AND THURSDAYS, SEPTEMBER 22 – May 19 *UNLESS ACTIVITIES ARE CANCELLED*. Please note: Bus route numbers are not yet available; however, the following routes have been established for Lakelands Park Middle School. Bus #1: Muddy Branch Road & Governors Square Apts. West Side Drive Orchard Park Dr. @ Mill Green Ave. (Community Center) Purchase Street Dosh Drive & Sioux Lane Brown Station Elementary School Diamond Elementary School Longdraft Road (Bennington) Stone Ridge Drive Bus #2: Route 2310 Lakelands Development Darnestown Road & Orchard Drive Blackberry Drive Riffle Ford Road Darnestown Road Norman Drive & Blue Mountain Ct. Seneca Road Spring Meadows Dr. & Poplar Hill Rd. Berryville Road Germantown Road Black Rock Road Bus #3: The Eaves Apartments QO Blvd @ End by the Pool (Used to be called the Clusters & Grove Park Apts.) Rabbit Rd and Pheasant Run Rd Pheasant Run Rd & Clopper Rd
***Please Note: Stops may be adjusted if necessary due to the number of students for each bus.