C Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación Circular DGGM-028-2014-UCYC 31 de octubre de 2014 Circular DGGM-027-2014-UCYC 30 de octubre de 2014 Circular DGGM-026-2014-UCYC 22 de octubre de 2014 Circular DGGM-025-2014 Circular DGGM-024-2014-UCYC 30 de septiembre de 2014 Circular DGGM-UCYC-023-2014 30 de septiembre de 2014 Circular DGGM-022-2014-UCYC 24 de septiembre de 2014 Circular DGGM-021-2014 Circular DGGM-020-2014-UCYC 25 de agosto de 2014 Circular DGGM-019-2014 Circular DGGM-018-2014 Circular DGGM-UCYC-017-2014 14 de agosto de 2014 Circular DGGM-UCYC-016-2014 14 de agosto de 2014 Circular DGGM-UCYC-015-2014 31 de julio de 2014 Circular DGGM-UCYC-014-2014 30 de julio de 2014 Circular DGGM 013-2014 Circular DGGM 012-2014 Circular DGGM 011-2014 Circular DGGM-010-2014 24 de junio de 2014 Circular DGGM-UCYC-009-2014 17 de junio de 2014 Circular DGGM-008-2014 11 de junio de 2014 Circular DGGM-007-2014 Circular DGGM-006-2014 Circular DGGM-005-2014 04 de febrero de 2014 Circular DGGM-UCYC-004-2014 14 de enero de 2014

Breve Explicación

Modificaciones

Formación relativa a funciones de Emergencia, Seguridad y Revoca Circular DGGM-UCYC-021-2013 de 24 de octubre de 2013 Protección Dispensa para Curso de Cocinero Circular MMC-303 Certificado de Tramite de Refrendo de Titulo (CT) Eliminada (Asuntos Laboral Marítimo) Eliminada Refrendo del CICA Circular MMC-301 Tramite de Licencia para la República de Belice, de Honduras y otros Nueva disposición para el Tramite del Curso Básico de Protección

Revisión 1 – Octubre 2014 Tramite de Endosos Eliminada

Eliminada (Asuntos Laboral Marítimo) Número OMI – CICA Circular MMC-300 Eliminada (Asuntos Laboral Marítimo) Eliminada Eliminada (Asuntos Laboral Marítimo) Eliminada Derogación Circular DGGM-UCYC-019-2013 Licencias de Camarero Deroga Circular DGGM-UCYC-019-2013 Refrendos y Títulos Panameños Modifica la Circular DGGM-UCYC-014-2014 de 30 de julio de 2014 Circular MMC-295 (MMC-293) Apertura Oficina Regional de Documentación en Nueva York (Revisión No.1) Circular MMC-294 Refrendos y Títulos Panameños Modificada por Circular DGGM-UCYC-016-2014 de 14 de agosto de Circular MMC-293 2014 (MMC-295) Eliminada (Control y Cumplimiento) Eliminada Eliminada (Asuntos Laboral Marítimo) Eliminada CICA (Asuntos Laboral Marítimo) Eliminada Requisitos de Notificación de Curso Revoca la Circular DGGM-008-2014 de 11 de junio de 2014 Tramite de Endosos

Revoca la Circular DGGM-UCYC-001-2014 de 13 de enero de 2014

Requisitos de Notificación de Curso

Revocada por Circular DGGM-010-2014 de 24 de junio de 2014

Cambios a Procedimientos de CICA Descarte de Documentos Envío de Informes Mensuales

Eliminado Eliminado

Tramite de Licencias para el Gobierno de Antigua y Bermuda

Circular DGGM-UCYC-003-2014 14 de enero de 2014 Circular DGGM-002-2014 Circular DGGM-UCYC-001-2014 13 de enero de 2014

Tramite de Licencias para la República de Malta y el Gobierno de Nueva Zelanda Listado de Médicos Autorizados Eliminada Tramite de Endosos Revocada por Circular DGGM-UCYC-009-2014 de 17 de junio de 2014

R Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación F-TIT-01-01 F-TIT-01-01 F-TIT-01-03

Breve Explicación Requisitos para Aguas Internacionales acorde con el Convenio Español STCW'78, enmnedado Requirements for International waters acording to the Convention Inlgés STCW'78, amended Requirements for MODU-MOU Inlgés

Modificaciones

R Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación

Breve Explicación

Resuelto No.106-R56 Ministerio de Gobierno y Justicia 30 de abril de 2001

Por la cual se dictan algunas disposiciones para darle cumplimiento al Decreto Ley No.5 de 8 de julio de 1999 por la cual se establece el régimen de arbitraje, de la conciliación y de la mediación.

Resuelto No.603-07-16-ALCN 17 de febrero de 1998

Por medio de la cual se crean las Oficinas Regionales Técnicas Marítimas de Londres, Inglaterra; Manila, Filipinas y Nueva York, Estados Unidos de América.

Modificaciones

L Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación Ley No.2 06 de enero de 2009 Ley No.38 31 de julio de 2000 Ley No.4 15 de mayo de 1992 Ley No.60 01 de septiembre de 1978

Breve Explicación Por la cual se adopta el Convenio sobre el Trabajo Marítimo, 2006. Por la cual se aprueba el Estatuto Organico de la Procuraduría de la Administración y Regula el Procedimiento Administrativo General y dicta disposiciones especiales Por la cual se aprueba el Convenio sobre normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, su anexo y resoluciones adjuntas. Por la cual se reglamenta la visa especial para marinos.

Modificaciones

D

E

Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación

Breve Explicación

Modificaciones

Decreto Ejecutivo No.182 30 de diciembre de 2013 Decreto Ejecutivo No.86 22 de febrero de 2013 Decreto Ley No.263 21 de diciembre de 2009 Decreto Ejecutivo No.777 21 de diciembre de 2007

Por medio del cual se fijan las nuevas tasas de salario mínimo vigentes Deroga el Decreto Ejecutivo No.263-2009 en todo el territorio nacional. (Revisión cada dos años) Que reglamenta el Convenio sobre el Trabajo Marítimo, 2003

Decreto Ejecutivo No.46 11 de diciembre de 2007 Decreto Ejecutivo No.7 10 de marzo de 2006 Decreto Ejecutivo No.41 05 de julio de 2005 Decreto Ley No.227 2 de julio de 2003 Decreto Ley No.5 08 de julio de 1999 Decreto Ley No.8 26 de febrero de 1998 Decreto Ley No.7 10 de febrero de 1998

Por medio de la cual se fijan nuevas tasas de salario minimo por hora Deroga el Decreto Ejecutivo No.7 de 10 de marzo de 2006 según actividad economica Por medio de la cual se fijan nuevas tasas de salario minimo en todo el Deroga el Decreto Ejecutivo No.227 de 2 de julio de 2003 territorio nacional Que reglamenta el servicio de prestación privada en la colocación de la gente de mar desde el territorio nacional. Por medio del cual se fija el salario minimo

Por medio del cual se fijan las nuevas tasas de salario mínimo por hora Deroga el Decreto Ejecutivo No.46 de 11 de diciembre de 2007 según actividad económica Que dicta medidas sobre las Instituciones de Arbitraje, Conciliación y Mediación, se cualifica al Mediador y al Conciliador y se regula la Conciliación y Mediación a nivel comunal.

Por la cual se establece el régimen general de arbitraje de la conciliación y de la mediación. Por la cual se reglamenta el trabajo en el mar y las vías navegables La Ley No. 41 de 14 de junio de 2013 modificó el artículo 1. Por el cual se crea la Autoridad Marítima de Panamá y se dictan otras ▪ Ley No.40 de 1 de diciembre de 2005, derogó el numeral 3 del disposiciones relativas al sector marítimo. artículo 33 y el 38. ▪ Ley No.57 de 6 de agosto de 2008, modificó los artículos 1, 10, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21 22, 23, 24, 27 y 30. ▪ Ley No.91 de 7 de noviembre de 2013 modificó los artículos 14, 15 y 26.

R

A

Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación

Breve Explicación

Modificaciones

Resolución ADM No.260-2014 15 de septiembre de 2014

Por medio de la cual se expide el Reglamento que regula el Deroga la Resolución ADM No.105-2008 de 19 de septiembre de Procedimiento de Solicitud de reconocimiento de Centros de 2008. Formación Marítima nacionales e internacionales, así como el procedimiento para la evaluación, auditoria, seguimiento y revocatoria de la autorización de reconocimiento a los Centros de Formación.

Resolución ADM No.247-2014 30 de julio de 2014 Resolución ADM No.070-2013 14 de mayo de 2013 Resolución ADM No.068-2013 08 de mayo de 2013 Resolución ADM No.142-2012 25 de octubre de 2012 Resolución ADM No.127-2012 20 de septiembre de 2012 Resolución ADM No.018-2012 31 de enero de 2012 Resolución ADM No.148-2011 18 de noviembre de 2011

Por medio de la se ordena la reapertura de la Oficina Regional de Deroga la Resolución ADM No.142-2012 de 25 de octubre de 2012. Documentación en New York, Estados Unidos de América. Por la cual se modifica el artículo primero de la Resolución ADM Modifica el artículo primero de la Resolución ADM No.127-2012 de No.147-2012 de 20 de septiembre de 2012 20 de septiembre de 2012. Por medio de la cual se aprueba el curso de cocina.

Resolución ADM No.009-2010 06 de enero de 2010 Resolución ADM No.008-2010 06 de enero de 2010 Resolución ADM No.102-2009 22 de diciembre de 2009

Por medio de la cual se modifica el Artículo Octavo de la Resolución ADM No.102-2009 de 22 de diciembre de 2009. Por medio de la cual se modifica el Artículo Noveno de la Resolución ADM No.099-2009 de 1 de diciembre de 2009. Que aprueba la creación de dos (2) nuevas Oficinas Regionales de Documentación, en Seúl, República de Corea del Sur y Mumbay (Bombay), República de la India y establece disposiciones sobre esta materia. Por medio de la cual se admiten las renuncias presentadas por los señores Rubén Karamañitis y Ricardo Lince, miembros del Comité Asesor de Practicaje. Que aprueba la creación de dos (2) nuevas Oficinas Regionales de Documentación, en Pireos, Grecia – Oficialmente República Helénica y en la República de Singapur y establece disposiciones sobre esta materia. Directrices para médicos autorizados por la Autoridad Marítima de Derogada por la Resolución JD No.20-2013 de 22 de agosto de Panamá. 2013. Que aprueba las normas nacionales relativas a las horas de descanso y guardia de la gente de mar, en cumplimiento de las exigencias impuestas por el Convenio STCW 1978, enmendado, en virtud de las Reglas VIII/1 y VIII/2.

Resolución ADM No.101-2009 18 de diciembre de 2009 Resolución ADM No.099-2009 01 de diciembre de 2009

Resolución ADM No.225-2008 27 de noviembre de 2008 Resolución ADM No.106-2008 22 de septiembre de 2008

Por medio de la se ordena el cierre de la Oficina Regional de Documentación en New York, Estados Unidos de América. Por medio de la cual se delega a las Oficinas Técnicas de Seguridad Marítima varias funciones del MLC, 2006 Por medio de la cual se aprueba la Tabla de Vida de los documentos de la Dirección General de la Gente de Mar. Por medio de la cual se adoptan las Enmiendas de Manila al Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la gente de mar, 1978, enmendado (STCW’78, enmendado).

Derogada por la Resolución ADM No.247-2014 de 30 de julio de 2014. La Resolución ADM No.070-2013 de 14 de mayo de 2013 modifica el artículo primero.

R

A

Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación Resolución ADM No.105-2008 19 de septiembre de 2008

Resolución ADM No.104-2008 17 de septiembre de 2008 Resolución ADM No.089-2008 26 de agosto de 2008

Resolución ADM No.084-2008 08 de agosto de 2008 Resolución ADM No.039-2008 09 de junio de 2008 Resolución ADM No.054-2007 26 de febrero de 2007 Resolución ADM No.058-2006 10 de abril de 2006 Resolución ADM No.336-2005 09 de octubre de 2005

Resolución ADM No.282-2005 23 de agosto de 2005

Resolución ADM No.197-2005 17 de junio de 2005

Resolución ADM No.196-2005 17 de junio de 2005

Breve Explicación

Modificaciones

Que autoriza al Departamento de Formación Marítima, de la DGGM, Derogada por la Resolución ADM No.260-2014 de 15 de para realizar evaluaciones y auditos a Centros de Formación Marítima septiembre de 2014. que aspiren ser reconocidas por la AMP y establece disposiciones Deroga las siguientes resoluciones: sobre la “Comisión Consultiva” ▪ Resolución ADM No.125-2000 de 02 de mayo de 2000. ▪ Resolución ADM No.002-2001 del 12 de enero de 2001. ▪ Resolución AMD No.026-2005 del 21 de enero de 2005. Que implementa en la República de Panamá, el Código para la Implantación de los Instrumentos Obligatorios de la OMI, adoptado mediante la Res. A.996(25) de la OMI Por medio de la cual se delega la emisión del Certificado de Dotación Mínima a la Oficina de Seguridad Marítima en Panamá (SEGUMAR), de la Dirección General de Marina Mercante, como ente técnico. Que aprueba la implementación del Título de Oficial de Protección de Buques, de acuerdo al Convenio STCW 1978, enmendado y al Código PBIP. Por medio de la cual se delega la emisión de Dispensas a la Oficina de Seguridad Marítima en Panamá (SEGUMAR), de la Dirección General de Marina Mercante, como ente técnico. Que establece normas médicas para la gente de mar que desee optar Derogada por la Resolución JD No.20-2013 de 22 de agosto de por títulos o refrendos. 2013. Que establece la Lista de Médicos autorizados por la Autoridad Marítima de Panamá, para emitir certificados a la gente de mar. Que se crea el Sistema de Instrucción en Legislación Marítima Panameña, a través del cual los aspirantes a la titulación como capitanes, oficiales o radioperadores, en virtud de lo dispuesto en las Reglas I/10.2.1, II/2 o III/3 del Convenio STCW 78/95, acreditarán que conocen adecuadamente la legislación marítima del Estado Panameño, en lo que respecta a las funciones que se le permite desempeñar. Que establece los requisitos para los Centros de Formación Marítima y las empresas locales que imparten conocimientos sobre educación marítima en general y que aspiren a ser reconocidos por la Autoridad Marítima de Panamá. Que aprueba y da a conocer el Listado actualizado de médicos autorizados para emitir certificados médicos a la gente de mar, de conformidad con los requerimientos establecidos por la Organización Marítima Internacional (OMI), a través del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar de 1978, enmendado en 1995 (STCW 78/95). Que excluye médicos del Listado de Médicos autorizados para expedir certificados de buena salud a favor de la gente de mar

R

A

Tipo Documento, Numeración y Fecha de Publicación Resolución ADM No.026-2005 01 de enero de 2005

Resolución ADM No.256-2004 15 de octubre de 2004 Resolución ADM No.063-2001 16 de abril de 2001 Resolución ADM No.002-2001 12 de enero de 2001

Resolución ADM No.125-2000 02 de mayo de 2000

Breve Explicación

Modificaciones

Modifica los Artículos Segundo, Sexto, Séptimo y Noveno de la Resolución ADM No.125-2000 de 2 de mayo de 2000; y modifica el Artículo Primero de la Resolución ADM No.002-2001 de 12 de enero de 2001. Por medio del cual se establecen quienes son los miembros del Comité Asesor de Practicaje. Por la cual se fija la edad mínima de admisión al empleo a bordo de buques de bandera panameña. Modifica el Artículo Tercero de la Resolución ADM No.125-2000 de 2 de mayo de 2000.

Derogada por la Resolución ADM No.105-2008 de 19 de septiembre de 2008.

Derogada por la Resolución ADM No.105-2008 de 19 de septiembre de 2008.

Modificada por la siguientesresolución: ▪ Resolución ADM No.026-2005 de 1 de enero de 2005. Por el cual se autoriza al Departamento de Formación Marítima de la Derogada por la Resolución ADM No.105-2008 de 19 de Dirección General de la Gente de Mar, a realizar las correspondientes septiembre de 2008. evaluaciones y auditos de aquellos Centros de Formación Marítima Locales y en el Extranjero, que impartan cursos de formación en el Modificada por las siguientes resoluciones: empleo, a bordo o en tierra, y que aspiren a ser reconocidos por la ▪ Resolución ADM No.026-2005 de 1 de enero de 2005. Autoridad Marítima de Panamá conforme a los procedimientos en la ▪ Resolución ADM No.002-2001 de 12 de enero de 2001. presente Resolución y el Convenio STCW 78/95.

R D Documento, Numeración y Tipo Fecha de Publicación Resolución JD No.020-2013 22 de agosto de 2013 Resolución JD No.087-2010 11 de noviembre de 2010 Resolución JD No.064-2010 22 de julio de 2010

J Breve Explicación

Modificaciones

Por medio de la cual se regula lo referente a los certificados médicos Deja sin efecto las siguientes resoluciones: de la gente de mar. ▪ Resolución ADM No.225-2008 de 27 de noviembre de 2008. ▪ Resolución ADM No.054-2007 de 26 de febrero de 2007. Por medio de la cual se fijan tarifas por servicios que presta la Dirección General de la Gente de Mar. Por medio de la cual se fijan las tarifas por los servicios que presta la Deroga las siguientes resoluciones: Dirección General de la Gente de Mar. ▪ Resolución JD No.051-2009 de 30 de diciembre de 2009. ▪ Resolución JD No.040-2009 de 12 de noviembre de 2009. ▪ Resolución JD No.021-1999. Deroga los artículos de las siguientes resoluciones: ▪ Artículo 2 de la Resolución JD No.008-2005 de 16 de junio de 2005. ▪ Artículo 14 y 16 de la Resolución JD No.011-2005 de 26 de julio de 2005. ▪ Artículo 7 del Reglamento de Comité Evaluador contenido en la Resolución JD No.012-2005 de 26 de julio de 2005.

Resolución JD No.098-2009 20 de noviembre de 2009

Resolución JD No.051-2009 30 de diciembre de 2009 Resolución JD No.040-2009 12 de noviembre de 2009

Resolución JD No.029-2009 29 de octubre de 2009 Resolución JD No.023-2009 29 de octubre de 2009

Por medio de la cual se adoptan los nuevos modelos oficiales de documentos y licencias que expide la Dirección General de la Gente de Mar, cuya configuración e información contenida deberá ajustarse a lo establecido en los Anexos de esta Resolución y dicta otras disposiciones sobre este tema. Por la cual se modifica el parágrafo No.2 del artículo primero de la Resolución JD No.21-99 de 27 de diciembre de 1999. Por medio de la cual se aprueba el costo de los servicios de documentación técnica y relacionados referentes a la gente de mar de nacionalidad panameña y extranjeros que presta servicios a bordo de buques del registro panameño en aguas jurisdiccionales panameñas y navegación internacional, expedidos a través la Dirección General de la Gente de Mar, de la Autoridad Marítima de Panamá, sobre la base del Artículo 33, Numeral 7, del Decreto Ley No. 7 de 10 de febrero de 1998.

Deja sin efecto la Resolución JD No.029-2009 de 29 de octubre de 2009. Deroga y deja sin efecto la Resolución JD No.021-1999 del 27 de diciembre de 1999.

Modifica los artículos de las siguientes resoluciones: ▪ Artículo 68 y 69 de la Resolución JD No.009-2001 de 12 de febrero de 2001. ▪ Artículo Segundo de la Resolución JD No.008-2005 del 16 de junio de 2005. ▪ Artículo Décimo 14 y 16 de la Resolución JD No.011-2005 del 26 de julio de 2005. ▪ Artículo Séptimo del Reglamento del Comité Evaluador, contenido en la Resolución JD No.012-2005 del 26 de julio de 2005 ▪ cualesquiera otras disposiciones contrarias a esta Resolución Por la cual se modifica el parágrafo No.2 del artículo primero de la Modifica el parágrafo No.2 del artículo primero de la Resolución JD Resolución JD No.21-99 de 27 de diciembre de 1999. No.21-99 de 27 de diciembre de 1999. Por medio de la cual se faculta al Administrador de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) a adoptar los modelos oficiales de títulos.

R D Documento, Numeración y Tipo Fecha de Publicación Resolución JD No.009-2009 16 de abril de 2009 Resolución JD No.055-2008 18 de septiembre de 2008

J Breve Explicación

Modificaciones

Que modifica la Resolución JD No.012-2005 de 26 de julio de 2005, sobre el Comité Evaluador de Infractores de la Titulación de la Gente de Mar. Que Autoriza al Administrador de la Autoridad Marítima de Panamá a reglamentar los temas técnicos que sean de la competencia de esta Institución y que por disposición legal no estén atribuidos a las Direcciones Generales de esta entidad, relacionados con la aplicación de los convenios internacionales en materia marítima.

Resolución JD No.017-2005 24 de noviembre de 2005

Que establece una tabla de compensación mínima por riesgos profesionales, que será aplicada a la gente de mar que realicen labores a bordo de buques de servicio internacional, que enarbolen el pabellón panameño, siempre que se compruebe que el accidente de trabajo, riesgo profesional o enfermedad profesional, fue causado como consecuencia de las labores asignadas por el capitán, armador o agente naviero y cualquiera otra persona natural o jurídica que represente al armador en la explotación del buque y se compruebe que no hubo negligencia o imprudencia por parte del tripulante.

Resolución JD No.012-2005 26 de julio de 2005 Resolución JD No.011-2005 26 de julio de 2005 Resolución JD No.008-2005 16 de junio de 2005

Por el cual se crea el Comité Evaluador como ente adscrito a la Modificada mediante Resolución JD No.009-2009 Dirección General de la Gente de Mar. Por medio de la cual se reglamenta el Certificado de Alojamiento de la Tripulación (CICA) Que establece una tarifa para el procedimiento para el reconocimiento La Resolución JD.No.064-2010 deroga el Artículo 2 de cursos de los Centros de Formación Marítima locales y en el extranjero que impartan conocimientos sobre la educación náutica o marítima en general y que solicitan acreditación a la Autoridad Marítima de Panamá. Que aprueba el reglamento de las inspecciones laborales marítimas y demás disposiciones relativas a las condiciones laborales, certificados de alojamiento, titulación y dotación de los tripulantes que laboren a bordo de los buques de la marina mercante panameña.

Resolución JD No.022-2003 14 de agosto de 2003

Resolución JD No.020-2003 14 de agosto de 2003 Resolución JD No.023-2001 05 de diciembre de 2001

Que contiene el Reglamento sobre Practicaje.

Resolución JD No.009-2001 12 de febrero de 2001

Que aprueba las normas nacionales para la formación y titulación de la gente de mar en cumplimiento de las exigencias impuestas por el Convenio Internacional sobre las normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar STCW 78/95.

Que deja sin efecto la Resolución No.007-2001 y aprueba las normas para la expedición del certificado de competencia a capitanes y oficiales que naveguen en buques de bandera panameña que no estén reglamentados por el Convenio STCW 78/95.

R D Documento, Numeración y Tipo Fecha de Publicación

J Breve Explicación

Modificaciones

Resolución JD No.008-2001 12 de febrero de 2001 Resolución JD No.007-2000 28 de marzo de 2000

Por la cual se aprueban las normas referentes a la Titulación de la Gente de Mar que labora en aguas jurisdiccionales panameñas. Que autoriza al administrador de la Autoridad Marítima de Panamá para que ordene las medidas de procedimiento mediante el cual se gestionan las solicitudes de reconocimiento por la Autoridad Marítima de Panamá de los centros de formación nacionales y del extranjero.

Resolución JD No.021-1999 27 de diciembre de 1999 Resolución JD No.020-99 27 de diciembre de 1999

Por la cual se fijan las tarifas a cobrar por la expedición de títulos y Derogada por la Resolución No.064-2010 de 5 de diciembre de refrendos para la Gente de Mar. 2001. Que establece que a partir del 1° de enero del año 2000, se procederá el otorgamiento de la Certificación de Trámite de Refrendo de Título, cuya validez será de tres meses (90 días) para Oficiales y Marinos, cuando el interesado, al momento de presentar su respectiva solicitud, acompañe un Título Idóneo o su equivalente, proveniente de cualquiera de los países que se establecen en la presente Resolución.