Dora Isabel Herrador Nacionalidad: salvadoreña Calle Pitágoras 55 1º- 1ª C.P. 088224 Terrassa, Barcelona, España «(34) 937 368 217; Móvil: 615 662741 email:
[email protected] ,
[email protected]
EDUCACIÓN Candidata doctoral (Geografía) Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
2009
Diploma de Estudios Avanzados (DEA) Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) Tesina: Conservación de espacios naturales y desarrollo local: una propuesta de gestión para el área natural de Cinquera en El Salvador. M.Sc. Economía ambiental y de recursos naturales, Universidad de Los Andes, Bogotá, Colombia
2007 1996
Ingeniera Agrónoma (Desarrollo rural y medio ambiente) Universidad Politécnica de El Salvador
1987
EXPERIENCIA EN INVESTIGACIÓN Asesoría e Investigación Interdisciplinaria para el Desarrollo Local y la Conservación (ASINDEC), Tacuba, Ahuachapán, El Salvador. http://www.agroecology.org/can/asindec.htm Investigadora asociada. Investigación y capacitación en turismo rural, desarrollo local y gestión de recursos naturales a cooperativas de productores cafetaleros en pequeña escala del paisaje cafetalero de Tacuba. Institut de Ciència y Tecnologia Ambientals (ICTA)- UAB
2001 - presente
2008-presente
http://icta.uab.es/ Colaboradora en el grupo del Dr. Martí Boada
Programa Salvadoreño de Investigación en Medio Ambiente y Desarrollo (PRISMA) www.prisma.org.sv Coordinadora de área de investigación en Desarrollo rural y medio ambiente Investigadora principal en diferentes estudios sobre agricultura y medio ambiente, gestión del territorio, valoración económica de recursos naturales, diseño de instrumentos económicofinancieros para la gestión de recursos naturales Acompañamiento y capacitación de actores locales
1997 -2005
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y CONSULTORÍAS EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL “De caficultores orgánicos a empresarios agrícolas: buscando nuevas opciones para el desarrollo local en Tacuba, El Salvador” Coordinadora e investigadora principal de proyecto de sistematización Propuesta ganadora del Concurso del Fondo Mink’a de Chorlaví en Latinoamérica http://www.grupochorlavi.org/webchorlavi/concurso2007/propuestas_ganadoras_2007.htm
Enero- dic 2008
Diagnóstico del Contexto de la aplicación de evaluación ambiental estratégica y evaluación de impacto ambiental en El Salvador y Cataluña.
Abril -julio 2006
1
Departament de Medi Ambient -Generalitat de Catalunya, Barcelona Investigadora “Café Sostenible desde Abajo: Impactos de las Iniciativas de Certificación sobre los Hogares de Pequeños Productores y Obreros Agrícolas de Centroamérica y México” Investigadora del proyecto realizado en México, Guatemala, Nicaragua y El Salvador Financiado por Oxfam-América Proyecto Medios de vida sostenibles en Centroamérica Consultora para la realización del estudio de caso de El Salvador Financiado por Departament for Internacional Development (DFID- Reino Unido) Proyecto Conservación de la biodiversidad por comunidades indígenas de Michoacán, Oaxaca y Guerrero. México Consultora para la evaluación de medio término del proyecto, Financiado por el Banco Mundial (WB) y el Fondo Global para el Medio Ambiente (GEF) Proyecto de investigación “Pago por servicios ambientales en Latinoamérica” Coordinadora e investigadora principal del caso de El Salvador Financiado por la Fundación Ford Knowledge Network Project for Capacity Building on Trade and Sustainable Development Miembro del equipo investigador Financiado por el International Institute for Sustainable Development (IISD)
Agosto - dic 2004
Enero - abril 2004
Nov 2003 - ene 2004
2002
Julio - dic 1999
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y CONSULTORÍAS EN EL SALVADOR Formulación del “Marco orientador para la agricultura sostenible en El Salvador” Investigadora del Programa Nacional de Seguridad Alimentaria Financiado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
Marzo-julio 2005
Monitoreo y evaluación participativa de la gestión de cuencas en la microregión Usulután-6 Consultora para la Red Nacional de Agua y Saneamiento de El Salvador
Octubre 20004
Aproximación a la valoración económica del agua en el complejo hidrográfico El ImposibleBarra de Santiago, Ahuachapán, El Salvador Consultora para el proyecto BASIM de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN)
Julio-set 2004
Proyecto Fortalecimiento a la Gestión Ambiental en El Salvador (FORGAES) Consultora para la elaboración de indicadores ambientales con enfoque de género Financiado por la Unión Europea Educación Ambiental en el Ámbito Local y Cuencas de El Salvador (PROCEDAMO) Coordinadora para la realización del plan indicativo de gestión participativa, en la cuenca del río Lempa - El Salvador. Financiado por la Unión Europea Elaboración de propuesta de gestión participativa de la cuenca Inclusión del enfoque de género como eje transversal Apoyo el establecimiento de un mecanismo trinacional para la gestión de la cuenca del río Lempa Estudio de caso: Participación comunitaria y conservación en sistemas agroforestales de café
Agosto - oct 2003
set 2002 - ago 2003
Nov - dic 2001
2
bajo sombra en el occidente de El Salvador Miembro del equipo investigador Financiado por la Coordinadora Indígena Campesina de Agroforestería Comunitaria Centroamericana (ACICAFOC) y el Corredor Biológico Mesoamericano (CBM) Proyecto “Desarrollo integrado de la cuenca del río Paz en El Salvador y Guatemala” Consultora para la realización del diagnóstico ambiental Financiado por la Organización de Estados Americanos (OEA) DOCENCIA Y CAPACITACIÓN Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Barcelona Departamento de Geografía Profesora asistente en los cursos de Geografía Regional y Geografía Humana Universidad de El Salvador (UES) Maestría en Agricultura Tropical Sostenible Profesora en el curso de Economía de Recursos Naturales Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), El Salvador Departamento de Economía Profesora en el curso de Economía Ambiental y de Recursos Naturales
Mayo - dic 1998
Año académico 2008-2009
Jul 2002 - Dic 2005
Mar 1997 - Dic 2003
Universidad de Los Andes (UNIANDES), Colombia Profesora asistente del Curso Latinoamericano para Profesores de Economía Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA) Capacitación y asesoría a productores agrícolas en pequeña escala del Occidente de El Salvador
1996
1990 -1993
CAPACIDADES Y LOGROS PROFESIONALES Lenguajes: Castellano, lengua materna Inglés (lectura y conversación). Catalán (lectura y conversación) Primera mención en el Premio Nacional de Medio Ambiente El Salvador - Categoría Investigación ( 2001) Becas y Financiamiento:
Concurso Fondo Mink’a de Chorlavi 2007 (US$15,000) Sistematización de la experiencia de turismo rural en paisaje cafetalero de Tacuba, El Salvador (Ene-dic 2008). http://www.grupochorlavi.org/webchorlavi/concurso2007/propuestas_ganadoras_2007.htm Beca DEBEQ de la Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Reserca (AGAUR) Beca completa por cuatro años para estudios de doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona, España (2006-2009) Instituto de Ciencia y Tecnología Ambiental (ICTA), Universidad Autónoma de Barcelona (1500€) Para la realización de trabajo de campo de Tesis doctoral (2008) Beca Fundación Ford. Para realizar memoria de investigación “Conservación de espacios naturales y desarrollo local: propuesta de gestión para el Área Natural de Cinquera en El Salvador” (2006). Beca Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Corporación Andina de Fomento (CAF) Beca completa para estudios de Maestría en la Universidad de Los Andes, Colombia (2004-2006)
3
CONFERENCIAS Y SEMINARIOS Herrador, D. (2009). La oferta hídrica del Área Natural de Cinquera. Taller de resultados de investigación de campo, 20 Enero, Cinquera, El Salvador. Herrador, D. y Boada M. (2008). Protección de espacios naturales y desarrollo local: el modelo de gestión del Área Natural de Cinquera. Conferencia presentada en el Seminario de Gestión de Espacios Naturales Protegidos, 11 de noviembre, San Salvador, El Salvador. Herrador, D. y Boada, M. (2008). Nuevos modelos de gestión de espacios naturales protegidos en El Salvador, como resultado de la postguerra: el caso del Área Natural de Cinquera. X Coloquio Internacional de Geocrítica. 26 -30 mayo, Barcelona. Herrador, D. (2008) De caficultores orgánicos a empresarios agrícolas: en busca de nuevas alternativas para el desarrollo local en Tacuba, El Salvador (Propuesta metodológica). Seminario ganadores Concurso Fondo Mink’a 2007. 28 de febrero - 3 de marzo, Quito, Ecuador. Herrador, D. (2007). Protección de espacios naturales en El Salvador: el caso del Área Natural de Cinquera. Coloquio de investigación, Centro Tecnológico Forestal, 28 de enero, Solsona. Herrador, D. (2006). Café y territorio: la agroforestería de café bajo sombra en pequeñas fincas del Occidente de El Salvador. Curso sobre Agroecología. Universidad Internacional de Andalucía, Mayo 2006, Baeza. Herrador, D.; Cuellar N. y Larios, S. (2005). De la Conservación de suelos y agroforestería al fortalecimiento de medios de vida rurales. Seminario de presentación de sistematización del Programa Ambiental de El Salvador, Julio, 2005. San Salvador, El Salvador Herrador, D (2005). Aproximación a la valoración económica del agua en el complejo hidrográfico El Imposible-Barra de Santiago. Presentación de publicación, Junio 2005. San Salvador El Salvador PUBLICACIONES Herrador, D. y Mendizábal, E. (2009). La conservación de espacios naturales y el desarrollo local después del conflicto armado en El Salvador: el caso de Cinquera. En proceso de publicación en: Treballs de la Societat Catalana de Geografia. Barcelona Herrador, D. y Boada, M. (2008). Nuevos modelos de gestión de espacios naturales en El Salvador como resultado de la postguerra: el caso del Área Natural de Cinquera. Actas del X Coloquio internacional de Geocrítica. Barcelona Herrador, D.; Cuellar, N., Larios, S. y Gómez, I. (2005). De la conservación de suelos y agroforestería al fortalecimiento de medios de vida rurales: lecciones aprendidas del Programa Ambiental de El Salvador. IICA-PRISMA. Disponible en línea http://prisma2.org.sv/web/publicacion_detalle.php?id=246 Herrador, D. (2004) Aproximación a la valoración económica del agua en la zona sur de Ahuachapán, El Salvador. Unión Mundial para la Naturaleza (UICN-Mesoamérica). Disponible en línea < http://www.marn.gob.sv/uploaded/content/article/1061617664.pdf> Herrador, D. (2003). Valoración económica como herramienta para la gestión de cuencas: el caso de la valoración económica del agua en el Área Metropolitana de San Salvador. Cap. 2 en Ensayos de Economía, Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. Vol13, Septiembre de 2003. Medellín, Colombia Herrador, D.; Dimas, L. y Méndez E. (2002). Pago por servicios ambientales en El Salvador: oportunidades y riesgos para pequeños agricultores y comunidades rurales. PRISMA. San Salvador. Herrador, D. y Dimas, L. (2001) Valoración Económica del Agua en el Área Metropolitana de San Salvador. PRISMA. San Salvador Disponible en línea < http://prisma2.org.sv/web/publicacion_detalle.php?id=149>
4
Herrador, Doribel y Dimas, Leopoldo (2000). Aportes y limitaciones de la valoración económica en la implementación de esquemas de pago por servicios ambientales. Boletín PRISMA No41. San Salvador Herrador, D. y Dimas L. (2000). Payment for Environmental Services in El Salvador. Mountain Research and Development Vol 20 No4. Nov 2000:306 –309. United Nations University and the International Mountain Society. Berna, Suiza Cuellar, N.; Herrador D. y González M. (1999).Comercio de Servicios ambientales y desarrollo sostenible en Centroamérica: Los casos de Costa Rica y El Salvador. Preparado para el International Institute for Sustainable Development (IISD): http://iisd1.iisd.ca/tkn/research/country/camerica.htm PRISMA. San Salvador. Cuellar N.; Herrador, D. y González; M. (1999). Valoración y pago por servicios ambientales: Las Experiencias de Costa Rica y El Salvador. Boletín PRISMA No35. San Salvador. Rosa, H. y Herrador, D. (1998). Cambio climático global y revegetación nacional: oportunidades y retos para El Salvador. Boletín PRISMA Nº28. Disponible en línea < http://prisma2.org.sv/web/publicacion_detalle.php?id=191>
5