DOSSIER DE PRENSA

Málaga, 23 de enero de 2014 INFORMACIÓN EMBARGADA HASTA LA ENTREGA DE LOS PREMIOS 20.30h Información e imágenes actualizadas del evento en https://extendaplus.es/premiosalas/

SUMARIO

I.

NOTA DE PRENSA GANADORES PREMIOS ALAS

3-6

II.

EXPORTACIONES ANDALUCÍA

7-8

III.

EXPORTACIONES MÁLAGA

10

IV.

APOYO A LA INTERNACIONALIZACIÓN

11

V.

INFORMACIÓN SOBRE LOS GANADORES

12-18

MAYORAL S.A.

12-13

SILOS CORDOBA S.L.

13-14

AND & OR S.A.

15-16

GRUPO AGF FASHION S.L.

17-18

2

LAS EMPRESAS MAYORAL, SILOS CÓRDOBA, AND&OR Y AGF FASHION, GANADORAS DE LOS XI PREMIOS ALAS A LA INTERNACIONALIZACIÓN 2013 Recibieron el galardón en un acto celebrado en Málaga y presidido por el consejero de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, cuyo departamento promueve los premios 2013 registra un nuevo récord de las exportaciones andaluzas, que crecen un 82,4% sobre 2009 y casi dobla su peso en el conjunto de la economía regional en estos cuatro años

Las empresas Mayoral, Silos Córdoba, And&Or y AGF Fashion han resultado ganadoras de los Premios Alas a la Internacionalización de la Empresa Andaluza 2013, galardón que han recibido en un acto celebrado hoy en Málaga. Estos premios, promovidos por la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, cumplen este año su undécima edición, coincidiendo con un momento óptimo de las exportaciones andaluzas. Entre enero y noviembre de 2013 las ventas al exterior registraron el mejor dato desde que se tienen estadísticas, con 23.950 millones de euros, un 82,4% más que el mismo periodo de 2009. En los últimos cuatro años, las exportaciones casi han doblado su peso en la economía regional, que es ya del 18,9% del PIB. El acto de entrega estuvo presidido por el consejero de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, José Sánchez Maldonado y contó con la participación en la entrega de los galardones del recién elegido presidente de la Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA), Javier González de Lara; el vicepresidente del Consejo Andaluz de Cámaras de Comercio, Jerónimo Pérez Casero, y el secretario general de Economía de la Junta de Andalucía y presidente de Extenda-Agencia Andaluza de Promoción Exterior, Gaspar Llanes. Además, contó con la presencia del presidente de la Diputación de Málaga, Elías Bendodo. Los Premios Alas, organizados por Extenda desde 2001 como en órgano de la Junta de Andalucía encargado de promover la internacionalización de las empresas y la economía de la región, cuentan en su undécima edición con cuatro categorías: Trayectoria Internacional, que correspondió a la empresa de moda infantil malagueña Mayoral; Implantación en el Exterior, que fue a la compañía cordobesa Silos Córdoba; Empresa Exportadora, que recayó en And&Or, sociedad sevillana dedicada al diseño y fabricación de maquinaria de ingeniería industrial, e Iniciación a la Exportación, que fue a parar al Grupo AGF Fashion, de Almería Las cuatro compañías logran estos premios tras un completo proceso iniciado el pasado mes de septiembre al que se presentaron 146 empresas candidatas, el mayor número desde que se crearon estos galardones en 2001. Las ganadoras de las categorías de Iniciación a la Exportación, Empresa Exportadora e Implantación Exterior fueron elegidas por el jurado principal de entre las 23 finalistas seleccionadas previamente por los ocho jurados provinciales. La elección de la ganadora de Trayectoria Internacional correspondió por sí sola al jurado principal, del que, además de la Junta de Andalucía, forman parte la CEA, el Consejo Andaluz de Cámaras de Comercio, el ICEX, un medio de comunicación y dos empresas de reconocido prestigio. 3

Mayoral, Trayectoria Internacional líder La compañía malagueña Mayoral, Premio Alas en la categoría de Trayectoria Internacional es líder del sector de moda infantil en la Península Ibérica y uno de los principales de Europa. Con una facturación de 240 millones de euros en 2012, unas cifras de exportación de 160 millones (un 66,7% de su facturación) y más de un millar de empleados. Mayoral vende más de 21 millones de prendas de vestir al año en más de 60 países de Europa, África, América y Asia, a través de sus 12 filiales en el exterior, 180 agentes comerciales, más de 150 tiendas propias y 8.000 puntos de venta. Además de su sede central en Málaga, la empresa cuenta con filiales comerciales en Italia, Portugal, Grecia y Chipre, México, Francia, Polonia, Rusia, Turquía, Ucrania, Estados Unidos, China y Colombia. La compañía fue fundada en 1941 como una modesta empresa dedicada a la producción y comercialización de calcetines. En los años 70 la segunda generación de la familia Domínguez la especializó en moda infantil. En los 90, la tercera generación, que aún hoy dirige la empresa, abordó su internacionalización, y actualmente aborda su nuevo reto, el reciente inicio de su estrategia de comercialización en internet en España y Portugal. Desde 2001, Mayoral ha utilizado los servicios de Extenda en su expansión internacional hasta en 74 ocasiones. Desde la asistencia a las principales ferias de moda infantil del mundo hasta el apoyo a su implantación en Turquía, Rusia y Polonia, además de varias misiones comerciales y proyectos individuales en una decena de países. Implantación Exterior La modalidad de Implantación en el Exterior reconoce la labor de empresas que en el desarrollo de su proceso de internacionalización hayan realizado inversiones en el extranjero o establecido acuerdos de cooperación con empresas extranjeras para operar en otro país. Silos Córdoba, que nació hace 40 años como fabricante de silos para almacenamiento ganadero, es en la actualidad una compañía dedicada al diseño y construcción de instalaciones de uso industrial y ganadero, maquinaria de transporte e ingeniería y transformaciones metálicas. La empresa tuvo una facturación superior a los 46 millones de euros en 2012, más del 82% proveniente del exterior, y emplea a 60 personas. Ha sido líder en el mercado europeo entre 2005 y 2011 y cuenta con oficinas propias en Argentina y Kazajstán, y con filiales en Rumanía y Turquía. Además, tiene una red de distribuidores en 17 países para atender más de 45mercados. En su expansión internacional, Silos Córdoba ha utilizado los servicios de Extenda en 37 ocasiones. Desde asistencia a jornadas hasta el apoyo a su implantación en Rumanía y Turquía, pasando por asistencia a ferias internacionales, misiones comerciales, desarrollo de proyectos individuales en diferentes países, el programa de desarrollo internacional, etc. 4

Exportación e iniciación La categoría de Empresa Exportadora reconoce una sólida trayectoria en ventas internacionales, la consolidación del posicionamiento internacional y el peso que las exportaciones tienen en el total de la facturación. El premio correspondió a AND & OR S.A., como líder mundial en el diseño, fabricación y venta de máquinas de inserción de asas en botellas PET. Fundada en 1986 en la localidad sevillana de Coria del Río, se dedica a las soluciones tecnológicas para la industria del plástico y el envasado. And&Or facturó en 2012 por valor de 6 millones, el 80% en el exterior. Con 38 empleados, tiene delegaciones en 8 países, patentes propias en China, Europa y EE.UU., y ventas en más de 60 países, desarrollando proyectos para fabricantes de maquinarias y de envases, y líneas de envasado de las principales multinacionales de la alimentación y bebidas. En su expansión internacional, And&Or ha utilizado los servicios de Extenda hasta en 21 ocasiones, desde jornadas informativas hasta proyectos individuales en diferentes países, pasando por la asistencia a las principales ferias mundiales del sector o misiones comerciales. Actualmente está abordando la ampliación de sus instalaciones en 2.000 m2 más para acoger nuevos proyectos de I+D+i y desarrollar proyectos con la Universidad. La modalidad de Iniciación a la Exportación premia el dinamismo en el comienzo de su actividad internacional. Grupo AGF Fashion S.L. se constituyó como asociación en 2006, con un proyecto ambicioso en el que participan 21 empresas hortícolas. El grupo ofrece al mercado un producto innovador, de la máxima calidad y trazabilidad en todas sus fases, como son las sandías negras sin pepitas, bajo la marca Sandía Fashion. Esta empresa, que en 2013 inauguró su nueva sede en Adra (Almería), se inició en los mercados internacionales en 2010. En 2012 ya era líder en Europa, con la producción y comercialización de 70.000 toneladas de sandía, exportando 8,7 millones de euros (40% de una facturación de 21,5 millones). Alemania es su primer mercado exterior, seguido de Francia, Suiza, países nórdicos e Italia Rércord de exportaciones Los XI Premios Alas coinciden con un momento óptimo de las exportaciones andaluzas, que desde 2009 han multiplicado por 1,8 su factura y han doblado su peso en el conjunto de la economía andaluza, al crecer muy por encima de la media nacional, siendo la primera en crecimiento de las siete comunidades más exportadoras. Entre enero y noviembre de 2013 (último dato conocido), Andalucía exportó por valor de 23.950 millones de euros, que suponen un 2,8% más que enero-noviembre de 2012. Esta cifra es el mayor registro histórico logrado en 11 meses de un año desde que hay estadísticas, y supone un 82,4% más que el mismo periodo de 2009 (13.132 millones). En estos cuatro años, 5

las exportaciones prácticamente han multiplicado por dos su peso en el PIB regional, pasando del 9,7% al 18,9% en el tercer trimestre de 2013 (último dato conocido). Este crecimiento también es casi el doble del experimentado por las exportaciones españolas en el PIB nacional. Por capítulos, destacan grandes crecimientos en ámbitos tecnológicos e industriales, como el aeronáutico, que crece un 35% hasta llegar a los 1.309 millones de euros (2012 fue la primera vez que pasó de 1.000 millones en año completo). También da un fuerte crecimiento frutas y hortalizas, del 7%, siendo el 13,8% (3.306 millones) de todas las exportaciones andaluzas, y el aceite de oliva, que sube el 1,8%, hasta los 1.369 millones (5,7% del total). Andalucía exportó en 2012 por valor de 25.240 millones de euros, un 9,2% más que el año anterior y más del doble de la media de España. A falta de los datos de diciembre, todo indica que 2013 cerrará como cuarto año consecutivo con récord de exportaciones. Apoyo a la internacionalización Extenda es la entidad de la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo que ejecuta la política de internacionalización del Gobierno andaluz. Actualmente está culminando la ejecución del IV Plan de Internacionalización de la Economía Andaluza 2010-2013. En sus tres primeros años, el plan años ya había movilizado una inversión de 349 millones de euros, a través de la acción de seis consejerías, un 40% más del objetivo previsto en esta planificación. En 2012 se había superado en 5.000 millones de euros el objetivo de exportaciones fijado para 2013 (20.000 millones), llegándose a los 25.240 millones. En este este periodo, había crecido un 45% el empleo vinculado a la exportación. Hasta 338.227 empleos tenían las empresas andaluzas dedicados a su actividad en el exterior, es decir, 108.538 empleos más que en 2009. Igualmente, 2013 es el tercer año consecutivo de crecimiento de las empresas exportadoras Hasta octubre (último dato disponible) se contabilizaron 16.405 exportadoras, que son 2.085 más que en el mismo periodo del año anterior y también más que en todo 2012. En 2013 utilizaron los servicios de Extenda 2.736 empresas, un 19% más que en 2012. En total, estas empresas generaron hasta 5.308 participaciones en las 1.222 acciones organizadas hacia distintos sectores y mercados. Una vez que se cierre la ejecución del IV Plan, el Consejo de Gobierno aprobará en la primera mitad de 2014 el V Plan de Internacionalización, cuyos objetivos principales serán incrementar el peso de las exportaciones en la economía andaluza y la base de empresas exportadoras. Para ello, actuará en una doble vía, por un lado coordinando al máximo las políticas de apoyo a los emprendedores y las de la internacionalización, con el fin de que los proyectos empresariales que nazcan estén enfocados desde su inicio a la actividad internacional. Igualmente, fomentará la alianza de empresas hacia el exterior y los mecanismos que potencien el efecto tractor que las empresas andaluzas que triunfan en los mercados internacionales tienen en sus respectivos tejidos productivos. 6

II. ANDALUCÍA EN EL EXTERIOR 2013 Andalucía exportó en los primeros 11 meses de 2013 por valor de 23.950 millones de euros, un 2,8% más que en el mismo periodo de 2012. Representa el mejor registro histórico de 11 meses desde que hay datos estadísticos: multiplica por 1,8 el de 2009 y supone duplicar el peso de las exportaciones en el PIB regional, que alcanza el 18,9%. Todo ello consolida a Andalucía en el tercer puesto del ranking exportador nacional alcanzado en 2011, con el mayor crecimiento de las siete comunidades más exportadoras, a sólo dos puntos de la Comunidad de Madrid. Por capítulos, hay grandes crecimientos en capítulos industriales y tecnológicos, así como en agroalimentarios:  Gran crecimiento en Aeronáutica, un 35%, y se sitúa en 1.309 millones (en 2012 completo fue la primera vez que pasó de 1.000 millones), y supone en 5,5% del total.  El mayor crecimiento ha sido máquinas y aparatos mecánicos +151%, que con 1.462 millones supone el 6% del total.  Aunque sigue siendo primer capítulo exportador, combustibles y aceites minerales reduce su factura un 15,8%, y se sitúa en 3.995 millones (16,6% del total).  Importante crecimiento del ámbito líder de Andalucía, el Agroalimentario, que supone casi el 28% de la factura total: Frutas y Hortalizas crece 7% y son el 13,8% (3.306 millones) de todas las exportaciones andaluzas. También el Aceite de Oliva aporta un crecimiento del 1,8%, hasta alcanzar los 1.369 millones (5,7% del total exportado).  El tercer mayor crecimiento, del 15,3%, corresponde al capítulo de Minerales, Escorias y Cenizas con 1.289 millones, y supone un 5,6% del total. Por destinos, se refleja en crecimiento la recuperación de principales mercados europeos  Francia +27,5%: líder destino total, con el 11,3% de las exportaciones, 2.716M€, y mayor crecimiento de los 10 primeros países.  Alemania, +5,3% segundo destino, con 1.890 M€ y un 8% del total.  Portugal: +10%, tercer destino, 1.815M€ (7,6% del total)  Italia, cuarto destino, con 1.686 M€ y baja -5,5%, siendo el 7% del total.  Reino Unido: 5º destino con 1.160,9M€ y un 4,8% del total y alza del 6,8%.  El mayor crecimiento es Bulgaria (8ºmercado), con 922 M€, +23%, 3,8% del total.  Marruecos, primer destino no comunitario: 6º destino, con 1.073,5M€, 4,5% del total y -8,8%. Y Estados Unidos es séptimo (969,4M€) Por provincias (11 meses 2013) todas crecen menos Huelva (cae por menos combustibles):  La que más exportó fue Cádiz con 7.750,6M€, el 32,4% del total y un alza del +2% de crecimiento sobre las ventas. Le sigue Huelva, con 5.293M€, el 22,1% del total y un descenso del -7,6%.

7





Sevilla es la primera en crecimiento y la tercera en ventas, +12,8%, con 4.123M€ y con un 17,2% del total. Le sigue Almería, con 2.341M€, el 9,8% del total, lo que la sitúa como cuarta exportadora y segunda en crecimiento, con +11%. La quinta es en ventas es Córdoba, con 1.634,4M€ (6,6% del total de exportaciones) y un alza del +6,5% (4º mayor crecimiento); seguida de Málaga 1.307 M€ (5,5% del total) y un alza del +0,2%. Jaén es la tercera que más crece, +10,4%, y octava en ventas, con 671,8 M€ (2,8% del total), y Granada es séptima, con 828,3M€ (un 3,5% del total) y +8,2%.

3 años de crecimiento de empresas exportadoras (último dato disponible enero-octubre) y más empresas en 10 meses que en todo 2012:  Estos resultados han sido protagonizados por las 16.405 empresas andaluzas que han exportado en los 10 primeros meses de 2013, que son 215 empresas más que en todo 2012 (+14,5% más que en enero-octubre 2012). Es el tercer año de crecimiento de la base de empresas exportadoras andaluzas. De estas empresas, 3.843 son exportadoras regulares (que también supera la cifra completa del año anterior), Un 4,2% más que el mismo periodo del año anterior (3.688). Andalucía incrementa un 30% el superávit comercial no energético, con 9.610 M€ de balanza positiva en 11 meses, un 40% del superávit de toda España (23.818 M€)  Las exportaciones no energéticas andaluzas crecieron un 7,5% (19.954M€), hasta 3,4 puntos más que las españolas (+4,1%), y las importaciones bajaron más en Andalucía (-7,3% frente -2,3% España), lo que arroja un saldo comercial positivo de 9.610 M€ para Andalucía. En estos 11 meses se ha reducido en un 32% el déficit comercial de Andalucía:  Andalucía alcanza una tasa de cobertura del 85,6% (6 puntos más que en 2012), por el crecimiento de las exportaciones un 2,8% y la bajada de un 4,2% de las importaciones sobre enero-noviembre 2012 (en España las importaciones bajaron un 3,6%).  La realidad de la balanza comercial andaluza está y estará determinada siempre por las importaciones energéticas. Suponen el 83% del total de las compras de Andalucía en el exterior y representan casi un tercio del total de las compras energéticas del conjunto de España, cuando Andalucía consume sólo algo más del 15% de la energía del país (por los puertos de Huelva y Algeciras entra gran parte de los productos energéticos que abastecen al conjunto de España. Estas compras son las causantes, en gran medida, del saldo negativo de la balanza comercial, que se vuelve notablemente positivo al analizar la Balanza Comercial No Energética, certificando la competitividad de la economía y las empresas andaluzas en el exterior

8

III. MÁLAGA EN EL EXTERIOR MÁLAGA PRESENTA EN 2013 UN CLARO SUPERÁVIT EN SU BALANZA COMERCIAL Y ES LA PROVINCIA ANDALUZA EN LA QUE MÁS CRECEN LAS EMPRESAS EXPORTADORAS (+15,7%) DATOS 2013 (enero-noviembre) Málaga mantiene un claro superávit comercial con el exterior, de 203 millones de euros entre enero y noviembre de 2013, gracias a unas exportaciones que crecieron el 0,2%, hasta situarse en los 1.307 millones y unas importaciones que bajaron el 6,6% (1.104 millones) lo que arroja una tasa de cobertura del 118%, muy superior a la que mantienen Andalucía y España, que en este periodo presentan saldos negativos en su balanza comercial. Málaga es la provincia en la que más crecieron las empresas exportadoras en 2013, contabilizándose 4.017 entre enero y octubre (último dato disponible), un 15,7% más que en el mismo periodo de 2012 (3.473) e incluso más que en todo ese año (3.990). Lo mismo ocurre con las empresas exportadoras regulares (más de 4 años exportando), que entre enero y octubre fueron ya 668, casi medio centenar más en 10 meses que en todo 2012 (615). Por productos, Málaga presenta una importante diversificación sectorial de sus exportaciones, con un primer bloque de productos tradicionales, que acaparan cerca de la mitad de las ventas al exterior y los principales crecimientos, y un segundo bloque de ámbito industrial tecnológico que suman más de una quinta parte de la factura exterior de la provincia.  En el primer bloque, el aceite de oliva, con 195 millones, supone un 15% del total, y un crecimiento del +19%. Le siguen las prendas de vestir, con 111 millones, un 8,5% del total, y un crecimiento del 3%, y los cárnicos, con 131 millones, el 10% del total y un crecimiento del 1,8% respecto al mismo periodo del año anterior y las frutas y frutos sin conservar, con 129 millones, un 10% del total y un alza del +10,3%. 

En el segundo bloque, destacan aparatos y material eléctricos, con 112 millones y el 8,6% del total; seguido de aparatos ópticos, de medida y médicos, con 67,6 millones y el 5,2% del total. Le siguen vehículos automóviles y tractor, con 59,6 millones, el 4,6% del total y máquinas y aparatos mecánicos, con 40,4 millones, el 3,1%.

Málaga exportó en 2013 a 162 países Los países de la UE significaron el 59% de sus ventas, con importantes crecimientos  El principal destino es Francia, con 223 millones, el 17% del total y un alza del 28% respecto al mismo periodo de 2012; seguido de Italia, con 166 millones, el 12,7% del total y un alza del 6%; En tercer lugar está Portugal , con 156 millones, el 12% del total y un alza del 16%. Le sigue Alemania, con 92 millones, el 7% del total, que baja un 21%. 

Fuera de la UE, Marruecos es el principal mercado (5º total), con 45 millones; le sigue EEUU (7º mercado mundial), con 41,7 M€ y China, con 28,4 millones (9º mercado).



También entre los 20 primeros países de destino destacan grandes crecimientos hacia de Guinea Ecuatorial (en posición nº 12), hacia donde se han multiplicado por 8 las ventas, que son ya de 21,7 millones; Argelia (posición 20), que casi triplica su factura, con 10,8 millones, y Japón (posición 14º), con un alza del 29% y una factura de 17 millones. 9

MÁLAGA FUE LA PROVINCIA ANDALUZA LA QUE MENOS AFECTÓ LA CRISIS DE LAS EXPORTACIONES DE 2009 Y EN LA QUE MÁS EMPRESAS EXPORTADORAS ESTÁ APORTANDO A ANDALUCÍA DESDE 2009 Con la llegada de la crisis económica, en 2009 Málaga demostró su estabilidad en el comercio exterior, siendo la provincia andaluza en la que menos cayeron las exportaciones (-5,2% frente a -14,85% de Andalucía y -16% de España). Entre 2009 y 2012, Málaga incrementó un 31,2% sus ventas al exterior, cerrando 2012 con 1.359 M€, una balanza comercial positiva de 117 M€ y una tasa de cobertura del 109,4%. Entre enero y noviembre de 2009-13 el crecimiento es de un 34,7%. En los últimos cuatro años (último dato disponible enero-octubre 2013/09) ha crecido un 56,5% las empresas exportadoras de la provincia: 1.449 más, hasta alcanzar un total de 4.017:  Málaga es la provincia que más empresas exportadoras aporta a Andalucía, aunque en porcentaje sea la segunda, tras Jaén (+60%)  Se sitúa 16 puntos por encima del crecimiento medio de empresas exportadoras de Andalucía en este periodo. LAS EMPRESAS MALAGUEÑAS UTILIZAN CADA VEZ MÁS LOS SERVICIOS DE EXTENDA EN SUS ESTRATEGIAS HACIA EL EXTERIOR En 2013, un total de 322 empresas malagueñas utilizaron los servicios de Extenda en su actividad hacia el exterior, un 24% más que en 2012. Por sectores, destaca el sector Servicios, con el 42% del total; seguidas de las Industriales, con el 24%; Consumo, con el 18%, y agroalimentario, con el 11,5%. Países de interés: las empresas malagueñas participantes en los servicios de Extenda muestran interés especialmente por EE.UU. (10,2%), Polonia (7,5%), Japón (6,5%), China (6,2%), Emiratos Árabes Unidos (6%), Rusia(5,6%), Marruecos (4,6%), Brasil (4,6%) y Alemania (4,5%). En 2013 las empresas malagueñas participaron con Extenda en:  Ferias internacionales como la Biofach y Anuga, ambas agroalimentarias de Alemania  Misiones Comerciales Directas, como la de Túnez del sector industria auxiliar de la agricultura; la del flamenco, a Japón, o la del sector TIC a Perú y Colombia.  Misiones Comerciales Inversas: 8 empresas malagueñas en el tour inmobiliario de agencias internacionales y 10 en la misión inversa ERE de agentes idiomáticos.  7 Proyectos Individuales a través de la Red Exterior de Extenda en diferentes países.

10

IV. POLÍTICA DE APOYO A LA INTERNACIONALIZACIÓN La Junta de Andalucía viene desarrollando su política de internacionalización a través de una estrategia planificada y concertada con los agentes económicos y sociales, que se ha ido plasmando en sucesivos planes de internacionalización, el cuarto de los cuales 2010-2013, está culminando la evaluación de sus políticas en estas fechas. EXTENDA-Agencia Andaluza de Promoción Exterior, es el instrumento del Gobierno andaluz encargado de ejecutar la política de internacionalización que diseña la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, de la que depende. En su accionariado está presente el Consejo Andaluz de Cámaras de Comercio. En sus 28 años de historia, Extenda ha experimentado una importante evolución en cuanto a los servicios que presta a las empresas, desde sus inicios, en 1985, cuando se limitaba a un apoyo a la promoción de los productos agroalimentarios, hasta la actualidad en la que ofrece una cartera de servicios enfocado a informar, formar, asesorar, apoyar y financiar a las empresas en su internacionalización. La evolución comercial y los resultados anteriormente descritos demuestran que en términos de inversión pública, no existe en estos años una política más rentable que la del apoyo a la internacionalización. Por ello ha sido una prioridad del Gobierno andaluz, que ha ido evolucionando en su modelo de apoyo, en función de las circunstancias y respondiendo e incluso anticipando las necesidades de las empresas en su salida a los mercados exteriores. Esta política se desarrolla de acuerdo con sus protagonistas, las empresas y sus representantes, y de forma coordinada con la Administración central, a través del ICEX, con quien mantiene un acuerdo para dar mayor alcance a su red exterior, compuesta por 14 Oficinas de Promoción de Negocios en 13 países y 5 Antenas en otros tantos. En sus tres primeros años de ejecución, el IV Plan de Internacionalización 2010-13, en el que participan seis consejerías el Gobierno andaluz, había totalizado una inversión de 349 millones de euros (2010-12), un 40% más de lo previsto para sus cuatro años de vigencia. En 2012, un año antes de finalizar, Andalucía exportó por valor de 25.240 millones, superando en 5.240 millones el objetivo de exportaciones fijado para 2013. El presupuesto de la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo para 2014 responde a esta apuesta por la Internacionalización: 56 millones de euros, un 23% más del presupuesto 2013. Además de esta cantidad, el Fondo Financiero para la Internacionalización está dotado con 50 millones, con los que financiar proyectos de empresas hacia el exterior. Actualmente, se están ultimando los trabajos de elaboración del V Plan de Internacionalización 2014-2020, que pretende incrementar las exportaciones en el conjunto de la economía andaluza, abriendo nuevos mercados e incrementando la base de empresas exportadoras, con una doble estrategia coordinada entre Extenda y Andalucía Emprende: orientar a los emprendedores desde sus inicios a la internacionalización, apoyándose en los CADEs y reforzar el efecto tractor de las empresas andaluzas que tienen éxito en los mercados internacionales, por la influencia positiva que pueden tener en sus respectivos sectores. 11

V. INFORMACIÓN SOBRE LOS GANADORES TRAYECTORIA INTERNACIONAL: MAYORAL S.A. El premio de TRAYECTORIA INTERNACIONAL se concede a aquella empresa andaluza que, con una actividad en el exterior superior a los 10 años, tenga consolidada su presencia y reconocimiento en los mercados internacionales, y haya contribuido a dar a conocer Andalucía; pudiéndose conceder igualmente a instituciones o personas especialmente vinculadas a la actividad de la internacionalización empresarial., La empresa malagueña Mayoral es el líder del sector de moda infantil en la Península Ibérica y uno de los principales grupos especializados de Europa. Con una facturación de 240 millones de euros en 2012 (8ª empresa malagueña por facturación en el ranking de Andalucía Económica) y unas cifras de exportación de 160 millones de euros (un 66,7% sobre la facturación de 2012 –posición 17 en el ranking de empresas exportadoras de Andalucía Económica), esta empresa se dedica al diseño, fabricación, comercialización y distribución de moda infantil. Vende en más de 60 países de Europa, Oriente Medio, Asia central, norte de África y Canadá, a través de sus 12 filiales en el exterior, 180 agentes comerciales, más de 150 tiendas propias (más de 130 en España y más de 20 en el resto del mundo) y 8.000 puntos de venta a nivel mundial. Mayoral diseña unos 3.000 modelos al año, vende 21 millones de prendas al año y emplea a 1.000 trabajadores. Su estrategia es la de promocionar su diseño y marca con personalidad y estilo propio, con el objetivo de ofrecer la mejor relación moda-calidad-precio del mercado. Mayoral diseña prendas y accesorios para niños de 0 a 16 años, por lo que, atendiendo a las particularidades y necesidades propias de cada edad, cuenta con tres marcas segmentadas en función de este criterio: Mayoral, Newborn y Nukutavake. Además de su sede central en Málaga, la empresa cuenta con 12 filiales comerciales en Italia, Portugal, Grecia y Chipre, México, Francia, Polonia, Rusia, Turquía, Ucrania, Estados Unidos, China y Colombia. En su actividad internacional, Mayoral también ha participado en diversas ferias de su sector, como el Salón Internacional del Textil, Calzado y Complementos – MOMAD (Madrid); la Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil – FIMI (Valencia); MICAM y Pitti Immagine Bimbo (Italia), Bubble London (Reino Unido), Collection Première Moscow - CPM (Rusia) o ENK (Estados Unidos). Además, en 2013 ha iniciado su actividad de comercio electrónico para los mercados de España y Portugal.

12

Historia Mayoral, que en 2011 cumplió 70 años, ha sido siempre una compañía de marcado carácter familiar que ha desarrollado su actividad a través de varias generaciones. Comenzó su labor en 1941, como una modesta empresa dedicada a la producción y comercialización de calcetines y medias (bajo el nombre de Domínguez Toledo). Posteriormente, a principios de los 70, la segunda generación funda Mayoral Moda Infantil, orientando su actividad a este público objetivo. Una tercera generación, en los años 90, comprendió que el futuro se encontraba en el desarrollo internacional. En este sentido, Mayoral ha ido ampliando su ámbito de actuación, siguiendo siempre el lema “Mayoral hace amigos”, parte fundamental de su filosofía. En 2013 ha iniciado una estrategia de comercialización a través de internet en España y Portugal. Instalaciones y tecnología Las instalaciones que la empresa tiene en Málaga se dividen en dos edificios: uno principal, de más de 50.000 m2, en el que están las oficinas centrales y parte del almacén logístico, y uno auxiliar de más de 20.000 m2 exclusivo para logística. Esta infraestructura se completó en 2012 con un almacén automático para clasificación de pedidos. El uso de tecnología de última generación basada en el almacenamiento inteligente permite controlar la ubicación de cada caja, de manera que se puedan alcanzar niveles de ocupación de estanterías superiores al 95% manteniendo la capacidad de flujo. Los nuevos equipos de la compañía permitirán aumentar las cifras de producción: 40 millones de prendas clasificadas al año, 1.600 pedidos preparados por día y 15.000 referencias de catálogo por campaña.

IMPLANTACION EXTERIOR: SILOS CÓRDOBA S.L El Premio Alas en su categoría de IMPLANTACION EN EL EXTERIOR reconoce la labor de la empresa que, para ampliar el desarrollo de su internacionalización, haya creado establecimientos fuera de España, constituyéndose a través de filiales al menos 12 meses antes de presentar su candidatura, y debiendo tener la matriz una participación superior al 50% de la nueva entidad, salvo imperativo legal del país de implantación. Silos Córdoba es una empresa con más de 30 años de experiencia dedicada a la construcción de instalaciones para uso industrial y agrícola. La empresa nace en Córdoba en 1975. Originariamente, su actividad estaba centrada en las necesidades de almacenaje para el sector ganadero. Hoy su realidad es mucho más amplia. Además de ofrecer una amplia gama de silos (asentados, elevados, de carga a granel y tipo granja), también fabrica maquinaria de transporte, equipamiento ganadero, estructuras y revestimientos metálicos. Ofrece un servicio integral que abarca la identificación de las necesidades, la determinación de las posibles soluciones, la concepción del proyecto y su ejecución material, tanto en montaje como en instalaciones. Para ello cuenta con un equipo multidisciplinar de 13

ingenieros especializados para estudiar las necesidades de sus clientes de forma personalizada. La empresa da empleo a 60 personas. Esta compañía ha sido líder en la fabricación de silos en el mercado europeo de 2005 a 2011, con 1,2 millones de toneladas instaladas anualmente y su facturación aumentó en 2012 en más de un 20%, hasta superar los 46 millones de euros, continuando la línea ascendente del año anterior. De la facturación de 2012, un 82% corresponde a exportación (37,5 millones). Silos Córdoba se organiza en varias divisiones especializadas que se nutren de las infraestructuras y experiencias del grupo:    

Silos Córdoba: ingeniería, desarrollo y montaje de instalaciones para uso industrial y agrícola. Quinta Metálica: suministro e instalación de todo tipo de revestimientos metálicos, siendo especialista en ingeniería y transformación metálica. Matra: desarrollo y la fabricación de maquinaria industrial de transporte. Gandaria: productos para todo tipo de instalaciones ganaderas.

Silos Córdoba en el mundo Silos Córdoba ha creado dos filiales comerciales, con apoyo del Programa de Implantación en el Exterior de Extenda. La primera se encuentra en Rumanía, donde ha abierto una oficina que atiende a los clientes tanto de ese país como de otros de la zona. La segunda se sitúa en Turquía, país en el que se han instalado dos oficinas comerciales, en Estambul y Adana, que atienden al mercado turco y a los países vecinos. También posee oficina propia en Buenos Aires (Argentina) y en Astana (Kazajstán). La empresa tiene una red de distribuidores locales en 17 países y mantiene un acuerdo de transferencia de tecnología con India. Además, ha realizado numerosos proyectos en más de 45 países de cuatro continentes.

Instalaciones y tecnología Las instalaciones de Silos Córdoba comprenden 1 nave de 5.000 m2 para la fabricación de silos, 1 nave de 750 m2 para maquinaria biodiesel y 280 m2 para departamentos de ingeniería, administración y ventas. Además tiene una nave de 6.300 m2 para la fabricación de estructuras atornilladas y dispone de maquinaria especial líder para la transformación del metal. Presta servicios en las áreas de corte por láser, plegado, curvado de chapa, curvado de perfiles y soldadura. Su apuesta por la innovación se ve también en la elección del Parque Científico Tecnológico de Córdoba – Rabanales 21 para instalar su departamento de I+D+i.

14

EMPRESA EXPORTADORA: AND & OR S.A. El Premio Alas en la categoría de EMPRESA EXPORTADORA se concede a la empresa que, con una experiencia continuada en la exportación, haya consolidado su posicionamiento internacional en los últimos cinco año, mediante el incremento de sus exportaciones a lo largo del periodo, teniéndose en cuenta, entre otros factores, el porcentaje que el valor de sus exportaciones suponga respecto del conjunto de su facturación y la entrada en nuevos mercados que haya desarrollado. And&Or es una empresa sevillana dedicada al diseño, fabricación, comercialización e instalación de maquinaria para la industria del plástico y el envasado. Aporta soluciones tecnológicas eficaces y a medida para este sector, ofreciendo una mejora en el proceso productivo de sus clientes, colaborando con ellos en todas las fases del proyecto (concepción e ingeniería, fabricación, instalación llave en mano y servicio postventa). La empresa realiza proyectos completos para envases, desde el soplado hasta el almacén de producto terminado, incluyendo sistemas de recepción y extracción de sopladora, sistemas de transporte y distribución, control de calidad (de poros, de peso, de visión artificial), cortadoras de cuellos, etiquetadoras sleeve, sistemas de inserción de asas, máquinas empaquetadoras en bandeja o bolsa, formadoras de bandejas, paletizadores, alimentación automática de palets, transporte entrada / salida de palets, enfardado y flejado. En el sector del envasado de productos líquidos y bebidas, destacan los sistemas de inserción de asas en botellas de gran tamaño y packs; máquinas de inserción de asa lateral; diferentes sistemas de control de calidad (poros, crack, peso en cajas, visión artificial); paletizadoras/despaletizadoras; mesas de acumulación de envases; transportadores y elevadores de envases/packs; paletizadores en display (botellas sueltas sobre bandejas); formadoras de bandeja; paletizado mediante robots; transportadores y alimentadores de palets; enfardado y flejado de palets.

Historia And & Or surge a partir de la necesidad de detectar poros en envases vacíos en la incipiente industria del plástico. Esto es lo que llevó a Antonio Ortega, con 10 años de experiencia en el desarrollo de equipos electrónicos, a fundar la empresa en 1986, en el garaje de su propia casa de la localidad sevillana de Coria del Río. Más de 25 años después, la empresa es líder mundial en la fabricación y venta de máquinas de inserción de asas en botellas PET, con más de 400 máquinas instaladas, contando, además, con la propiedad de la patente de una máquina de inserción de asas laterales en China, Europa y Estados Unidos. A finales de los años 80 la empresa desarrolló sus primeras líneas automáticas a partir del soplado de envases para el sector del transformado plástico (fabricantes de envases 15

vacíos), ofreciendo equipos de transporte de envases, comprobación de su calidad, embolsado o empacado y su posterior paletizado. Es a partir de los 90 cuando desarrolla el equipo de inserción de asas en botellas PET (envases llenos), actividad clave en su expansión internacional y la apertura al sector del envasado. Muchas de las más importantes empresas multinacionales de fabricación de maquinaria y líneas completas de envasado confían en el equipo de And&Or, y son el principal activo para que la empresa haya logrado expandirse y darse a conocer en todo el mundo, sin la necesidad de realizar un despliegue o inversión comercial importante. Posteriormente, SIPA, fabricante italiano de maquinaria y líneas completas, confía en la experiencia de la empresa para dar solución al problema del asa lateral en las botellas PET, no resuelto hasta el momento por ningún fabricante en el mercado. Finalmente, a partir de su experiencia en el paletizado de envases vacíos, And & Or dio el salto hace unos años al desarrollo de proyectos de final de línea para el envasado (envases llenos), de manera que puede ofrecer una solución integral a sus clientes. Las actuales instalaciones de And & Or en el parque empresarial ‘El limón’, de Palomares del Río (Sevilla), cuentan con 2.400 m2 para su planta especial de montaje; 1.000 m2 de talleres auxiliares y 750 m2 de anexos para oficinas y otros departamentos como I+D+i, CAD, laboratorios o planificación. Además, para 2014 se ha proyectado una ampliación de 2.000 m 2 del área de montaje y aspira a convertirse en centro tecnológico con capacidad para acoger nuevos proyectos de I+D+i y firmar acuerdos con la Universidad.

And & Or en el mundo And & Or tiene delegaciones en Francia, Benelux, Suiza, Turquía, México, Emiratos Árabes Unidos, Rusia y China. Además, cuenta con agentes comerciales y colaboradores repartidos en más de 60 países. La empresa tiene tres tipos de clientes: fabricantes de maquinaria que integran equipos And & Or en sus líneas, fabricantes de envases plásticos y envasadores de líquidos (agua, aceite, refrescos, cerveza, sector farmacéutico, químico, etc.). Algunos de estos clientes son multinacionales de alimentación, bebida y otros productos envasados , como Coca Cola, Danone, Grupo SOS, Nestlé, Bunge, Cargill, Lesieur, Grupo Ybarra, Sovena, Wilmar, The Savolar Group, Johnson & Johnson, Maverick y SPB.

16

INICIACIÓN A LA EXPORTACIÓN: GRUPO AGF FASHION S.L El Premio a la INICIACIÓN A LA EXPORTACIÓN reconoce los méritos de aquella empresa que, habiendo iniciado su actividad internacional en los últimos tres años, demuestre una actitud positiva y dinámica en dicho proceso de desarrollo y apertura de negocio, con una trayectoria ascendente de sus exportaciones. Grupo AGF FASHION es un ambicioso proyecto que ofrece al mercado un producto agroalimentario de la máxima calidad fruto de la innovación, la sandía negra sin pepitas, bajo la marca Sandía Fashion. Hoy en día se ha convertido en el consorcio de empresas de mayor envergadura en el sector primario hortofrutícola en Europa. Durante el 2012 las empresas que forman Grupo AGF han producido y comercializado 70.000 toneladas de sandía a través de la marca SANDÍA FASHION, lo que la ha convertido en la marca de mayor notoriedad tanto en el mercado local como en el europeo, dentro del tipo “sin semillas”. La facturación durante ese año ascendió a los 28.836.000 euros, de los cuales 8.750.000 euros procedieron de las ventas en los mercados internacionales. La sandía marca Fashion se caracteriza por su sabor dulce y crujiente y por no tener semillas, a la vez que mantiene el aspecto de la sandía tradicional. Las propiedades de este producto producen efectos beneficiosos en el corazón, el aparato circulatorio y el sistema inmunitario, y contribuyen a la prevención de enfermedades relacionadas con el cáncer y los problemas cardiovasculares. Además, no tiene grasas, está libre de colesterol y posee altos niveles de potasio y magnesio, así como diversas vitaminas. Las empresas que forman Grupo AGF cultivan el producto tanto en invernadero como al aire libre. En 2013 han inaugurado su nueva sede en Adra, y en ella reúnen a 21 empresas hortofrutícolas que cumplen con un exigente protocolo de calidad y producción. Varias empresas del Grupo AGF Fashion se encuentran en destacado dentro del ranking exportador de la provincia de Almería: Agroponiente; Murgiverde; Hortofrutícola Costa de Almería; Indasol; Nature Choice; Agroejido y Ejidomar.

AGF Fashion en el mundo AGF Fashion exporta actualmente casi el 40% de su producción, principalmente a países europeos, destacando la presencia en Alemania donde en algunas zonas supone el 25% del consumo total. Otros países en los que se comercializa son Francia, Suiza, Países Nórdicos e Italia. En España se puede encontrar este producto en importantes cadenas de distribución y supermercados como Alcampo, El Corte Inglés, Eroski, Ahorra Más o Super Sol.

17

La diversidad de canales y mercados permite a AGF Fashion comercializar su sandía a través de diferentes formatos de venta. En la campaña 2012 se ha lanzado la sandía Icebox, que se comercializa en formatos pequeños de entre 2 y 3 kilos y se presenta con una cómoda malla de transporte con asa. Icebox está dirigida fundamentalmente a la exportación y en su primer año de andadura ha encontrado un hueco en diferentes supermercados de Europa y en las estaciones de servicio, como es el caso de Suiza. Instalaciones, tecnología y calidad Las empresas del Grupo AGF están equipadas con los más modernos y avanzados sistemas de embalaje, almacenaje y marcado láser del sector, además de un protocolo de envasado propio, más restrictivo que los propios protocolos de la Unión Europea. Sandía marca Fashion es la única que ofrece trazabilidad del producto en todas sus fases, con sistemas de planificación y previsión de la producción en tiempo real únicos en Europa. Igualmente, cuenta con un modelo de gestión totalmente innovador. Su principal labor se centra en la estandarización de criterios para garantizar un producto uniforme en calidad e identificación, lo que constituye un caso único en España. Para obtener sandías de tan alta calidad cuidan al máximo todas las fases de proceso productivo, tanto en semilleros como en cultivo: mecanismos naturales de lucha contra plagas mediante organismos de control biológico; polinización 100% natural con abejas; auditorías periódicas en todas las fases de crecimiento y especialistas de corte eligen el momento óptimo para la recolección. Para que las sandías sean etiquetadas como Sandía Fashion deben poseer cualidades específicas de forma, homogeneidad de la piel, color de la pulpa y nivel de azúcar. Grupo AGF tiene en cuenta en todo el proceso la protección del medio ambiente, la economía de las explotaciones y las exigencias de la sociedad actual. Además, en su afán de promover la salud, Grupo AGF Fashion ha firmado acuerdos de colaboración con la Fundación Española del Corazón.

18