TotalSB_prd.pdf 1 9/24/2015 12:14:12 PM

C

M

Y

CM

MY

2016 Resumen de beneficios

CY

CMY

K

AlphaCare Total (HMO SNP)

H9122__SPSBDSNPD090115 AlphaCare of New York, Inc. es un plan HMO con un contrato de Medicare y un contrato con el Programa Medicaid del Estado de Nueva York. La inscripción en AlphaCare of New York, Inc. depende de la renovación del contrato.

ALPHACARE 855-652-5742

AlphaCare.com

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Este folleto le proporciona un resumen de lo que cubrimos y lo que usted paga. No incluye todos los servicios que cubrimos ni cada limitación o exclusión. Para obtener una lista completa de los servicios que cubrimos, llámenos y solicite la “Evidencia de cobertura”.

Usted tiene opciones acerca de cómo obtener su beneficios de Medicare  Una opción es obtener sus beneficios de Medicare a través de Medicare Original (plan de pago por servicio de Medicare). Medicare Original es operada directamente por el Gobierno Federal.  Otra opción es obtener sus beneficios de Medicare al inscribirse en un plan de salud de Medicare (como AlphaCare Total (HMO SNP)).

Consejos para comparar sus opciones de Medicare Este folleto de Resumen de beneficios le proporciona un resumen de lo que cubre AlphaCare Total (HMO SNP) y lo que usted paga.  Si desea comparar nuestro plan con otros planes de salud de Medicare, solicite a los otros planes sus folletos de Resumen de beneficios. O bien, utilice el buscador de planes de Medicare en http://www.medicare.gov.  Si desea saber más sobre la cobertura y los costos de Medicare Original, consulte el manual Medicare y Usted actual. Véalo en línea en http://www.medicare.gov u obtenga una copia llamando a 1-800-

1

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 MEDICARE (1-800-633-4227), las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los usuarios de TTY deben llamar al 1-877-486-2048.

Secciones de este folleto  Cosas que debe saber sobre AlphaCare Total (HMO SNP)  Prima mensual, deducible y límites acerca de cuánto paga por los servicios cubiertos  Beneficios médicos y hospitalarios cubiertos  Beneficio de medicamentos recetados Este documento está disponible en otros formatos, como Braille y letra grande. Este documento puede estar disponible en un idioma que no sea el inglés. Para obtener información adicional, llámenos al 1(855)-652-5742. Este documento podría estar disponible en otros formatos, como Braille, letra grande u otros formatos distintos. Para obtener más información, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al número que aparece arriba.

2

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016

Cosas que debe saber sobre AlphaCare Total (HMO SNP) Horario de atención Del 1 de octubre al 14 de febrero, puede comunicarse con nosotros los 7 días de la semana, de 8 a. m. a 8 p. m., Hora del Este. Del 15 de febrero al 30 de septiembre, puede comunicarse con nosotros de lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m., Hora del Este.

Números de teléfono y sitio web de AlphaCare Total (HMO SNP)

 Si es miembro de este plan, llame al número gratuito 1 (855)-652-5742.  Si no es miembro de este plan, llame al número gratuito 1(855)-652-5742.  Nuestro sitio web: http://www.alphacare.com

¿Quién puede afiliarse?

Para afiliarse a AlphaCare Total (HMO SNP), usted debe tener derecho a la Parte A de Medicare, estar inscrito en la Parte B de Medicare y en el programa de Medicaid del Estado de Nueva York y vivir en nuestra área de servicio. Nuestra área de servicio incluye los siguientes condados en Nueva York: Bronx, Kings, Nueva York y Queens.

3

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016

¿Qué médicos, hospitales y farmacias puedo usar?

AlphaCare Total (HMO SNP) tiene una red de médicos, hospitales, farmacias y otros proveedores. Si utiliza proveedores que no están en nuestra red de servicios, el plan puede no pagar por esos servicios. Por lo general, debe utilizar las farmacias de la red de servicios para surtir sus recetas médicas de los medicamentos cubiertos de la Parte D. Puede ver el Directorio de Proveedores de nuestro plan y el Directorio de Farmacias en nuestro sitio web (http://www.alphacare.com). O llámenos y le enviaremos una copia de los Directorios de Proveedores y Farmacias.

¿Qué cubrimos?

Como todos los planes de salud de Medicare, cubrimos todo lo que cubre Medicare Original, y más.  Los miembros de nuestro plan obtienen todos los beneficios cubiertos por Medicare Original.  Los miembros de nuestro plan también obtienen más de lo que está cubierto por Medicare Original. Algunos de los beneficios adicionales se describen en este folleto. Cubrimos los medicamentos la Parte D. Además, cubrimos medicamentos de la Parte B, como quimioterapia y algunos medicamentos administrados por su proveedor.

4

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016  Usted puede consultar la lista completa de medicamentos del plan (Lista de medicamentos recetados de la Parte D) y cualquier restricción, en nuestro sitio web, http://www.alphacare.com.  O llámenos y le enviaremos una copia de la lista de medicamentos aprobados.

¿Cómo determinaré los costos de mis medicamentos?

Nuestro plan agrupa cada medicamento en uno de cinco “niveles”. Usted deberá utilizar su lista de medicamentos aprobados para localizar en qué nivel se encuentra su medicamento y determinar cuánto le costará. El monto que paga depende del nivel del medicamento y de la etapa de beneficios que usted ha alcanzado. Más adelante en este documento se discuten las etapas de beneficio: Cobertura inicial, Vacío de cobertura, y Cobertura catastrófica.

5

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 PRIMA MENSUAL, DEDUCIBLE Y LÍMITES EN LA CANTIDAD QUE USTED PAGA POR LOS SERVICIOS CUBIERTOS ¿Cuál es el monto de la prima mensual?

$39.70 por mes. Además, usted debe seguir pagando su prima de la Parte B de Medicare.

¿Cuál es el monto del deducible?

Este plan tiene deducibles para algunos servicios médicos y hospitalarios. $0 o $147 por año para los servicios de la red, según su nivel de elegibilidad de Medicaid. $0 a $74 por año para medicamentos recetados de la Parte D. Sí. Como todos los planes de salud de Medicare, nuestro plan lo protege al establecer límites anuales en sus costos de desembolso directo por atención médica y hospitalaria. En este plan, es posible que no deba pagar nada por algunos servicios, según su nivel de elegibilidad de Medicaid del Estado de Nueva York. Sus límites anuales en este plan:

¿Hay algún límite en la cantidad que debo pagar por mis servicios cubiertos?

•

$6,700 por servicios que recibe de proveedores de la red.

Si alcanza el límite de los costos de desembolso directo, sigue obteniendo servicios médicos y hospitalarios cubiertos y nosotros pagaremos el costo total por el resto del año. Tenga en cuenta que deberá seguir pagando sus primas mensuales y el costo compartido por sus medicamentos recetados de la Parte D. ¿Existe un límite en cuánto pagará el plan?

Nuestro plan tiene un límite anual de cobertura por ciertos beneficios dentro de la red. Comuníquese con nosotros para saber a qué servicios se aplica.

AlphaCare of New York Inc. es un plan de HMO con un contrato de Medicare y un contrato con el programa de Medicaid del Estado de Nueva York. La inscripción en AlphaCare of New York Inc. depende de la renovación del contrato.

6

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016

BENEFICIOS HOSPITALARIOS Y MÉDICOS CUBIERTOS NOTA: •LOS SERVICIOS CON UN 1 PUEDEN REQUERIR AUTORIZACIÓN PREVIA. •LOS SERVICIOS CON UN 2 PUEDEN REQUERIR UNA DERIVACIÓN DE SU MÉDICO.

Atención y servicios para pacientes ambulatorios Acupuntura2 Ambulancia1

Por hasta 12 visitas por año

Usted no paga nada 0% o 20% del costo

Si usted es admitido en el hospital, usted no tiene que pagar por los servicios de ambulancia. Atención quiropráctica2

Servicios dentales

Manipulación manual de la columna vertebral para corregir una subluxación 0% o 20% del costo (cuando 1 o más de huesos de la columna se corran de posición): Visita quiropráctica de rutina (hasta 1 cada tres meses):

20% del costo

Servicios dentales limitados (esto no incluye los servicios en relación con la atención, tratamiento, empaste, remoción o sustitución del diente): Servicios dentales preventivos:

0% o 20% del costo

•Limpieza (hasta 1 cada seis meses):

Usted no paga nada

7

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 •Radiografías dentales (hasta 1 cada seis meses): •Tratamiento de flúor (hasta 1 cada seis meses): •Examen oral (hasta 1 cada seis meses):

Usted no paga nada Usted no paga nada Usted no paga nada

Materiales y suministros para diabéticos1,2

Materiales para monitoreo de diabetes:

Usted no paga nada

Capacitación para automanejo de diabetes:

Usted no paga nada

Plantillas o calzado terapéutico:

Usted no paga nada

Pruebas de diagnóstico, laboratorio y servicios de radiología y rayos X (los costos de estos servicios pueden variar si se reciben en un centro de cirugía ambulatoria)1

Servicios de Radiología de diagnóstico (por ejemplo, imagen de resonancia magnética (MRI), tomografía computada (CT)): 0% o 20% del costo Pruebas y procedimientos de diagnóstico: 0% o 20% del costo Servicios de laboratorio: 0% o 20% del costo Radiografías para pacientes ambulatorios: 0% o 20% del costo Servicios de radiología terapéutica: (como el tratamiento de radiación contra el cáncer): 0% o 20% del costo

Consultas médicas2

Visitas al médico de atención primaria:

Usted no paga nada

Visitas al especialista:

0% o 20% del costo

Equipo médico duradero (sillas de ruedas, oxígeno, etc.).1 Atención de emergencia

0% o 20% del costo

0% o 20% del costo (hasta

8

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 $75) Si es admitido en el hospital dentro de las siguientes 24 horas, usted no tiene que pagar su parte del costo por atención de emergencia. Consulte la sección de “Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados” de este folleto para conocer otros costos. El plan cubre la atención de emergencia cuando se recibe fuera de Estados Unidos hasta un máximo de $25,000 por año. Usted no paga nada Atención de los pies (servicios de podología)2

Exámenes y tratamiento de los pies si usted tiene daños relacionados con la diabetes y/o cumple con ciertas condiciones: Usted no paga nada Atención de los pies de rutina (hasta 1 visita cada tres meses): Usted no paga nada

Servicios auditivos

Examen para diagnosticar y tratar problemas auditivos y de equilibrio: 0% a 20% del costo Examen de audición de rutina (hasta 1 por año): Usted no paga nada Ajuste/evaluación de dispositivo de corrección auditiva (hasta 1 por año): Usted no paga nada Dispositivo de corrección auditiva: $0 de copago

Atención médica en el hogar1 Atención de salud mental1,2

Nuestro plan paga hasta $1,500 cada tres años por aparatos de corrección auditiva. Usted no paga nada Visita para pacientes hospitalizados: Nuestro plan cubre hasta 190 días de por vida de atención mental para pacientes hospitalizados en un hospital psiquiátrico. El límite de atención hospitalaria para pacientes hospitalizados no corresponde a los servicios para pacientes mentales internados proporcionados en un hospital general. Los copagos para beneficios de hospital y centros de enfermería especializada (SNF) se basan en períodos de beneficios. Un período de beneficios comienza el día que usted es admitido como paciente y finaliza cuando no ha recibido atención para pacientes hospitalizados (o atención calificada en un

9

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 SNF) por 60 días consecutivos. Si ingresa en el hospital o SNF después de que se haya terminado un período de beneficio, comenzará un período nuevo. Usted debe pagar el deducible para pacientes hospitalizados por cada período de beneficios. No hay límite para la cantidad de períodos de beneficios. Nuestro plan cubre 90 días de estadía en el hospital para pacientes hospitalizados. Nuestro plan también cubre 60 “días de reserva vitalicia”. Estos son los días “adicionales” que cubrimos. Si su estadía en el hospital es de más de 90 días, puede utilizar estos días adicionales. Pero una vez que han utilizado estos 60 días adicionales, su cobertura de hospital para pacientes hospitalizados se limita a 90 días. En 2016 las cantidades para cada período de beneficios son $0 o: • $0 o $1,260 de deducible para los días 1 a 60 • $315 de copago por día para los días 61 a 90 • $630 de copago por día por 60 días de reserva vitalicia Visita de terapia grupal para pacientes ambulatorios: Visita de terapia individual para pacientes ambulatorios: Rehabilitación para pacientes ambulatorios1

Tratamiento por abuso de sustancias para pacientes ambulatorios

0% o 20 % del costo 0% o 20 % del costo

Servicios de rehabilitación cardíaca (corazón) (por hasta 2 sesiones de una hora por día hasta 36 sesiones en 36 semanas):

0% o 20 % del costo

Visita de terapia ocupacional:

0% o 20 % del costo

Visitas de fisioterapia y terapia del habla y el lenguaje:

0% o 20 % del costo

Visita de terapia grupal:

0% o 20% del costo

Visita de terapia individual:

0% o 20% del costo

10

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Cirugía ambulatoria1

Artículos de venta libre

Centro de cirugía ambulatoria:

0% o 20% del costo

Hospital para pacientes ambulatorios:

0% o 20% del costo

Por favor, visite nuestro sitio web para ver la lista de artículos de venta libre cubiertos. El plan cubre los artículos de venta libre hasta $75 al mes. Cualquier parte no utilizada no puede ser acumulada para el mes siguiente. Los artículos de OTC se pueden comprar solo para uso del miembro.

Prótesis (apoyos, miembros artificiales, etc.).1

Prótesis:

0% o 20% del costo

Suministros médicos relacionados:

0% o 20% del costo

Diálisis renal1 Transporte

0% o 20% del costo Hasta 20 viajes de ida a lugares aprobados por el plan por año. Usted no paga nada Comuníquese con el plan para obtener detalles.

Servicios necesarios de urgencia

Servicios para la Vista

0% o 20% del costo (hasta $65) Si es admitido en el hospital dentro de las siguientes 24 horas, no tiene que pagar su parte del costo por atención de urgencia. Consulte la sección de “Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados” de este folleto para conocer otros costos. Examen para diagnosticar y tratar enfermedades y afecciones de la vista (incluido la detección de glaucoma anual): 0% o 20% del costo Examen ocular de rutina (hasta 1 por año): Usted no paga nada

11

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Lentes de contacto (hasta 1 cada dos años): $0 de copago Anteojos (marcos y lentes) (hasta 1 cada dos años): $0 de copago Anteojos o lentes de contacto después de una cirugía de cataratas: Usted no paga nada

Atención preventiva

Nuestro plan paga hasta $150 cada dos años por lentes de contacto y anteojos (marcos y lentes). Usted no paga nada Nuestro plan cubre muchos servicios preventivos, que incluyen: • Examen de aneurisma aórtico abdominal • Orientación por uso indebido del alcohol • Medición de la masa ósea • Examen de detección de cáncer de mama (mamografía) • Enfermedad cardiovascular (terapia conductual) • Exámenes cardiovasculares • Examen de chequeo de cáncer cervical y vaginal • Pruebas de detección de cáncer de colon y recto (colonoscopia, prueba de sangre oculta en heces, sigmoidoscopia flexible) • Detección de depresión • Detección de diabetes • Detección de VIH • Servicios de terapia de nutrición médica • Asesoría y pruebas de detección de la obesidad • Pruebas de detección de cáncer de próstata (PSA) • Detección y orientación sobre infecciones de transmisión sexual

12

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 • • • •

Orientación para dejar de fumar (orientación para personas sin ninguna señal de enfermedad relacionada con el tabaco) Vacunas, incluidas las vacunas contra la gripe, vacuna de la hepatitis B, vacunas contra neumococo Visita preventiva “Bienvenido a Medicare” (una sola vez) Visita anual de “Bienestar”

Se cubrirá cualquier servicio preventivo adicional aprobado por Medicare durante el año de contrato.

Hospicio

También cubrimos una línea directa de enfermería de 24 horas Usted no paga nada por atención de hospicio certificado por Medicare. Usted podrá tener que pagar parte del costo de los medicamentos y cuidado de relevo. Los servicios de hospicio están cubiertos fuera de nuestro plan. Por favor comuníquese con nosotros para obtener más detalles.

Atención para Pacientes Hospitalizados Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados1

Los copagos para beneficios de hospital y centros de enfermería especializada (SNF) se basan en períodos de beneficios. Un período de beneficios comienza el día que usted es admitido como paciente y finaliza cuando no ha recibido atención para pacientes hospitalizados (o atención calificada en un SNF) por 60 días consecutivos. Si ingresa en el hospital o SNF después de que se haya terminado un período de beneficio, comenzará un período nuevo. Usted debe pagar el deducible para pacientes hospitalizados por cada período de beneficios. No hay límite para la cantidad de períodos de beneficios.

13

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Nuestro plan cubre 90 días de estadía en el hospital para pacientes hospitalizados. Nuestro plan también cubre 60 “días de reserva vitalicia”. Estos son los días “adicionales” que cubrimos. Si su estadía en el hospital es de más de 90 días, puede utilizar estos días adicionales. Pero una vez que haya utilizado estos 60 días adicionales, su cobertura de hospital para pacientes hospitalizados se limita a 90 días.

Atención de Salud Mental para Pacientes Hospitalizados Centro de enfermería especializada (SNF)1

En 2016 las cantidades para cada período de beneficios son $0 o: • $0 o $1,260 de deducible para los días 1 a 60 • $315 de copago por día para los días 61 a 90 • $630 de copago por día por 60 días de reserva vitalicia Para la atención de salud mental para pacientes hospitalizados, consulte la sección de “Atención de Salud Mental” de este folleto. Nuestro plan cubre hasta 100 días en un SNF. En 2016 las cantidades para cada período de beneficios son $0 o: • Usted no paga nada por los días 1 a 20 • $158 de copago por día para los días 21 a 100 No se requiere hospitalización previa.

Beneficio de medicamentos recetados ¿Cuánto pagó?

Para medicamentos de la Parte B, como los medicamentos para quimioterapia1: 0% o 20% del costo Otros medicamentos de la Parte B1:

0% o 20% del costo

14

Cobertura inicial

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Según sus ingresos y su situación institucional, usted paga lo siguiente: Por medicamentos genéricos (incluidos medicamentos de marca tratados como genéricos), ya sea: $0 de copago; O $1.20 de copago; O $2.95 de copago. Para todos los demás medicamentos, ya sea: $0 de copago; O $3.60 de copago; O $7.40 de copago.

Cobertura catastrófica

Puede obtener sus medicamentos en la red de farmacias minoristas y farmacias de pedidos por correo. Si vive en un centro de atención a largo plazo, usted paga lo mismo que en una farmacia minorista. Puede obtener los medicamentos de una farmacia fuera de la red al mismo costo de una farmacia de la red. Después de que sus costos anuales de desembolso directo de medicamentos (incluidos medicamentos comprados a través de su farmacia minorista y a través de pedidos por correo) alcancen $4,850, usted no paga nada por los medicamentos.

15

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid Para Contrato H9122, Plan 003 Los beneficios descritos a continuación están cubiertos por Medicaid. Los beneficios descritos en la sección de beneficios hospitalarios y médicos cubiertos del Resumen de beneficios están cubiertos por Medicare. Para cada beneficio que aparece a continuación, usted puede ver lo que cubre Medicaid de Nueva York y lo que cubre nuestro plan. Lo que usted paga por los servicios cubiertos puede depender de su nivel de elegibilidad de Medicaid.

Categoría de beneficios Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados; incluidos servicios de rehabilitación por abuso de sustancias

Atención mental para pacientes hospitalizados

Medicaid de New York Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados; incluidos servicios de rehabilitación por abuso de sustancias

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare. Todos los servicios de salud mental de pacientes hospitalizados, incluso las admisiones voluntarias o involuntarias por servicios de salud mental por encima del límite vitalicio de Medicare de 190 días.

AlphaCare Total (HMO SNP) Nuestro plan cubre 90 días de estadía en el hospital para pacientes hospitalizados. En 2016 las cantidades para cada período de beneficios son $0 o: • $0 de deducible para los días 1 a 60 • $315 de copago por día para los días 61 a 90 • $630 de copago por día por 60 días de reserva vitalicia El mismo deducible y copago que el de atención hospitalaria para pacientes hospitalizados (consulte “Atención hospitalaria para pacientes hospitalizados”).

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Centro de enfermería especializada

AlphaCare Total (HMO SNP)

Medicaid de New York Medicare cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Nuestro plan cubre hasta 100 días en un SNF. • •

Hospicio

Consultas médicas

Usted no paga nada por los días 1 a 20 $158 de copago por día por los días 21 a 100

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Debe obtener atención de un centro de cuidados paliativos certificado por Medicare.

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Usted debe consultar con su plan antes de seleccionar el hospicio. Usted no paga nada por:  Visitas de atención primaria Usted paga 0% o 20% del total por:  Visitas al especialista

17

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Servicios quiroprácticos

Servicios de podología

AlphaCare Total (HMO SNP)

Medicaid de New York Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare. (QMB y QMB Plus únicamente).

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare. (QMB y QMB Plus únicamente).

Usted paga 0% a 20% por: 

Las visitas quiroprácticas cubiertas por Medicare son para la manipulación manual de la columna vertebral para corregir subluxaciones (una dislocación o desalineación de una articulación o parte del cuerpo). Usted paga 20% por:  Visita quiropráctica de rutina (hasta 1 cada tres meses): Hasta 1 visita quiropráctica de rutina cada tres meses. Usted no paga nada por:  

Exámenes y tratamiento de los pies si tiene daños relacionados con la diabetes y/o cumple con ciertas condiciones Atención de los pies de rutina (hasta 1 visita cada tres meses):



Atención de los pies de rutina (hasta 1 visita cada tres meses): Hasta 1 examen de atención rutinaria de podología cada tres meses. Atención de salud mental para pacientes Medicaid cubre deducibles, copagos y ambulatorios coaseguros de Medicare. Medicaid cubre los servicios de salud mental para pacientes ambulatorios.

Usted paga 0% o 20% por:  

Visita de terapia individual para pacientes ambulatorios Visita de terapia grupal para pacientes ambulatorios 18

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Atención por abuso de sustancias para pacientes ambulatorios

AlphaCare Total (HMO SNP)

Medicaid de New York Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare. Medicaid cubre los servicios por abuso de sustancias tóxicas.

Servicios/cirugía para pacientes ambulatorios

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Servicios de ambulancia

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Usted paga 0% o 20% del total por: 

Visita de terapia individual para pacientes ambulatorios  Visita de terapia grupal para pacientes ambulatorios Usted paga 0% o 20% del total por:  Centro de cirugía ambulatoria  Hospital para pacientes ambulatorios Usted paga 0% o 20% del total por: Servicios de ambulancia

Atención de emergencia

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Usted paga 0% o 20% del costo (hasta $75) por: Visitas a la sala de emergencia.

Servicios médicos de necesidad urgente

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

El plan cubre la atención de emergencia cuando se recibe fuera de Estados Unidos hasta un máximo de $25,000 por año. Usted paga 0% o 20% del costo (hasta $65) por: Visitas de atención de urgencia

19

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios

AlphaCare Total (HMO SNP)

Medicaid de New York

Servicios de rehabilitación para pacientes Medicaid cubre deducibles, copagos y ambulatorios coaseguros de Medicare.

Usted paga 0% o 20% del total por:   

Equipo médico duradero

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Terapia ocupacional Fisioterapia Visitas de patologías del habla y lenguaje.

Usted paga 0% o 20% del total por: Equipo médico duradero

Prótesis

Equipo médico duradero cubierto por Medicaid, incluidos dispositivos y equipos que no sean materiales médicos/quirúrgicos, fórmula enteral y aparatos y protésicos que Medicaid ortopédicos cubre deducibles, copagos y Usted paga 0% o 20% del total por: cumplan con las siguientes coaseguros de Medicare. características: puedan soportar el uso  Prótesis Calzado ortótico reiteradoprostético, por un período de ytiempo  Suministros médicos relacionados ortopédico porprincipal Medicaid. prolongado;cubierto se utilicen y La cobertura de calzado conmédicos; receta médica generalmente para fines no se limita al tratamiento depara personas sean generalmente útiles una con diabetes o cuando el calzado persona que no padezca una es parte de una abrazadera para la pierna enfermedad o lesión y estén (ortopédico) si existen complicaciones generalmenteo montados, diseñados o de los pies en niños menores de 21 años hechos a la medida para el uso de edad. particular de una persona. Deben ser ordenados por un profesional. No hay pre-requisito de confinamiento en su casa e incluyendo DME no de Medicare cubierto por Medicaid (por ejemplo, banqueta para la bañera; barras de seguridad).

20

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Programas y suministros para diabetes

AlphaCare Total (HMO SNP)

Medicaid de New York Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Pruebas de diagnóstico, rayos X, servicios Medicaid cubre deducibles, copagos y de laboratorio y servicios de radiología coaseguros de Medicare.

Usted no paga nada por:   

Usted paga 0% o 20% del total por:    

 Servicios de rehabilitación cardíaca y pulmonar

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

No tiene cobertura

Servicios de laboratorio Pruebas y procedimientos de diagnóstico Radiografías para pacientes ambulatorios Servicios de radiología de diagnóstico (por ejemplo, imagen de resonancia magnética (MRI), tomografía computada (CT)) Servicios de radiología terapéutica

Usted paga 0% o 20% del total por: 

Servicios preventivos y programas de bienestar/educación

Capacitación para el automanejo de diabetes Materiales para monitoreo de diabetes Plantillas o calzado terapéutico

Servicios de rehabilitación cardíaca (hasta 2 sesiones de una hora por día para hasta 36 sesiones hasta 36 semanas)

Usted paga $0 de copago por todos los servicios preventivos cubiertos por Medicare Original sin costos compartidos.

21

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Afecciones y enfermedad renal

Medicaid de New York Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

AlphaCare Total (HMO SNP) Usted paga 0% o 20% del total por:  Servicios de diálisis renal Usted no paga nada por:  Servicios de educación para la enfermedad renal.

22

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid Medicamentos recetados para pacientes ambulatorios

Medicaid no cubre los medicamentos de la Parte D cubiertos ni copagos. Beneficios de farmacia de Medicaid autorizados por la ley estatal (categorías de medicamentos seleccionados excluidos de los beneficios de la Parte D de Medicare y ciertos suministros médicos y fórmula enteral cuando no están cubiertos por Medicare.

Medicamentos cubiertos por la Parte B de Medicare No existe deducible anual por medicamentos de la Parte B de Medicare. Usted paga 0% o 20% del costo total por: Los medicamentos para quimioterapia de la Parte B de Medicare y otros medicamentos de la Parte B. Medicamentos cubiertos por Medicare Parte D deducible de $0 a $74 según su nivel de elegibilidad de Medicaid Cobertura inicial Según sus ingresos y su situación institucional, usted paga lo siguiente: Por medicamentos genéricos (incluidos medicamentos de marca tratados como genéricos), ya sea: - $0 de copago o - $1.20 de copago o - $2.95 de copago Para todos los demás medicamentos, ya sea: - $0 de copago o - $3.60 de copago o - $7.40 de copago Cobertura catastrófica Después de que sus costos anuales de desembolso directo por medicamentos alcancen $4,850, se le reembolsará en su totalidad por medicamentos comprados fuera de la red. 23

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Servicios dentales

Medicaid de New York Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare. Servicios dentales cubiertos por Medicaid que incluyen preventivos necesarios, profilaxis y otra atención dental de rutina, servicios y materiales y prótesis dentales para aliviar una condición de salud grave. Servicios dentales de cirugía para pacientes hospitalizados o ambulatorios sujetos a una autorización previa.

Servicios de audición

AlphaCare Total (HMO SNP) Usted paga 0% o 20% del total por:  Beneficios dentales médicamente necesarios. Usted no paga nada por los siguientes beneficios dentales preventivos:  Hasta 1 examen oral cada seis meses  Hasta 1 limpieza cada seis meses  Hasta 1 tratamiento de flúor cada seis meses  Hasta 1 radiografía dental cada seis meses

Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare.

Usted paga 0% o 20% del total por:  Exámenes de diagnóstico de la audición

Servicios y productos para la audición cuando sean médicamente necesarios para aliviar la discapacidad causada por la pérdida o el deterioro de la audición. Los servicios incluyen selección, ajuste y despacho de dispositivo de corrección auditiva; control de dispositivos de corrección auditiva una vez entregado, evaluaciones de conformidad y reparaciones; servicios de audiología que incluyen exámenes y pruebas, evaluaciones del dispositivo de corrección auditiva y recetas de dispositivo de corrección auditiva y productos de dispositivo de corrección auditiva, incluidos aparatos de corrección auditiva, moldes de oreja, ajustes especiales y piezas de repuesto.

Usted no paga nada por:  Hasta 1 examen de audición de rutina cada año.  Hasta 1 ajuste/evaluación de dispositivo de corrección auditiva cada tres años  Hasta 1 dispositivo de corrección auditiva cada tres años. Hasta $1,500 hacia el dispositivo de corrección auditiva cada tres años.

24

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Categoría de beneficios Servicios de la vista

Medicaid de New York Medicaid cubre deducibles, copagos y coaseguros de Medicare. Servicios de optometristas, oftalmólogos y dispensadores oftálmicos incluidos anteojos, lentes de contacto médicamente necesarios y lentes de policarbonato, ojos artificiales (estándar o hechos a la medida), dispositivos y servicios para visión reducida. La cobertura también incluye la reparación y reemplazo de repuestos. La cobertura también incluye exámenes de diagnóstico y tratamiento para enfermedades de la vista o defectos visuales.

Transporte (rutina)

Los servicios no seana exámenesdedetransporte refracciónque se limitan de unoemergencia cada dos 2 están años, cubiertos. a menos se determine lo contrario como médicamente necesario.

AlphaCare Total (HMO SNP) Usted paga 0% o 20% del total por:  Exámenes de diagnóstico que incluyen una detección de glaucoma anual para las personas en riesgo. Usted no paga nada por:  Hasta un examen de rutina de la vista cada año  Hasta un par de anteojos cubiertos por Medicare (lentes y marcos) o lentes de contacto después de una cirugía de cataratas.  Hasta un par de anteojos (lentes y marcos) y lentes de contacto cada dos años límite de cobertura de plan de $150 por anteojos complementarios cada dos años. Usted no paga nada por: Hasta 24 traslados en un solo sentido a ubicaciones aprobadas por el plan por año.

Los anteojos no requieren cambios con una frecuencia mayor a dos (2) años a menos que sea médicamente necesario, o que los anteojos se extravíen, dañen o destruyan.

25

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid Otros servicios cubiertos

Beneficio Artículos de venta libre

Medicaid Medicaid cubre ciertos medicamentos sin receta médica.

AlphaCare Total (HMO SNP) Hasta $75 por mes por la compra de medicamentos aprobados por AlphaCare sin receta y de venta libre y artículos relacionados con la salud en farmacias participantes. Comuníquese con el plan para obtener instrucciones específicas para el uso de este beneficio.

Únicamente servicios de Medicaid

Beneficio Enfermería privada

Medicaid Medicaid cubre servicios de atención privada de enfermería de acuerdo con el médico que lo ordena, asistente médico registrado o plan de tratamiento por escrito de un profesional certificado.

AlphaCare Total (HMO No tiene cobertura. SNP)

26

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Beneficio

Medicaid

Servicios de planificación familiar proporcionados fuera de la red bajo las disposiciones de acceso directo de la exención

Proporcionados por la cobertura de Medicaid.

AlphaCare Total (HMO No tiene cobertura. SNP)

Servicios de atención personal

Proporcionados por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Ciertos servicios de atención de salud mental

Cobertura de Medicaid incluye:  Programas de tratamiento intensivo de rehabilitación psiquiátrica  Tratamiento diurno  Tratamiento de día siguiente  Administración de casos de enfermos mentales graves y persistentes (patrocinado por unidades de salud mental estatales y locales)  Internaciones parciales  Tratamiento asertivo comunitario (ACT) Servicios orientados a recuperación personalizada (PROS)

No tiene cobertura.

Programas de tratamiento de mantenimiento con metadona (MMTP)

Proporcionados por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

27

AlphaCare Total (HMO SNP) Resumen de beneficios cubiertos por Medicaid

Beneficio

Medicaid

Servicios de rehabilitación que se proporcionan a los residentes de Residencias licenciadas comunitarias OMH (CR) y programas de tratamiento basados en la familia Oficina de personas con discapacidades de desarrollo (OPWDD) Administración de casos de Medicaid integral Terapia directa observada para la enfermedad de la tuberculosis (TB) Cuidado diurno de la salud de adultos con SIDA Administración de casos de VIH COBRA

Proporcionados por la cobertura de Medicaid.

AlphaCare Total (HMO No tiene cobertura. SNP)

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Atención médica diurna para adultos

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

Servicios de respuesta a emergencias personales (PERS)

Proporcionado por la cobertura de Medicaid.

No tiene cobertura.

28

TotalSB_prd.pdf 2 9/24/2015 12:14:12 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ALPHACARE

855-652-5742 ©2015 AlphaCare by Magellan Health