6:00 – LA PUERTA DEL SOL Johann Sebastian BACH Sonata en Sol menor para flauta y clave BWV 1020 Jean Pierre Rampal, flauta Trevor Pinnock, clave Movs. Allegro – Adagio - Allegro Giuseppe TARTINI Concierto para violín y orquesta en Sol mayor Chiara Banchini, violin Ensemble 415 - Dir Chiara Banchini Movs. 1. Allegro – 2. Largo-Andante – 3. Presto Francisco TARREGA Cinco obras para guitarra Fabio Zanon, guitarra Detalles: Preludio en La Mayor 2. Mazurca en Do Mayor 3. Preludio en Re Mayor 4. Oremus (antes de Schumann) 5. Maria Walter von der VOGELWEIDE: Palästinalied Bondel de nesle: A l‟ entrant d‟ este ANONIMO: Greensleeves Henry STONINGES: Browing my dear (on the theme, „The Leaves be Green) Conjunto instrumental y vocal Estampie Dir. Graham Derrick Ferenc FARKAS Antiguas danzas húngaras del siglo XVII Quinteto de Vientos Harmonia Detalles: Intrada – Lassú – Lapockás tánc – Chorea y Ugrós Alessandro POGLIETTI Cuatro partes de la Toccatina sopra la Ribellione di Ungheria Jörg-Andreas Bötticher, clave Detalles: 1. Galop-Fuga 2. Allemande La Prisonnie 3. Courente Le proces 4. Gigue Le Lige Wolfgang Amadeus MOZART Ecco il punto y Non piú di fiori de „La Clemenza di Tito‟ Frederica von Stade, mezzo-soprano Bas de Jong, clarinete Orquesta Filarmónica de Rotterdam – Dir Edo de Waart

Antonio VIVALDI: Allegro del Concierto para oboe en Fa, RV 455 Giuseppe FERLENDIS: Rondo del Concierto para oboe en Fa Burkhard Glaetzner, oboe New Leipzig Bach Collegium Musicum – Dir Max Pommer Ludwig van BEETHOVEN Sonata Nº 8 en Do menor Op 13 „Patética‟ Rudolf Kerer, piano Movs. 1. Grave-Allegro di molto e con brio 2. Adagio cantábile 3. Rondo. Allegro Camille SAINT-SAENS Le Rouet d‟ Omphale Orquesta Sinfónica de la Radio Bratislava Dir. Stephen Gunzenhauser Carlos GUASTAVINO Presencia Nº 8 „Luis Alberto‟ para oboe, clarinete, fagot, corno y piano Ana Inés Aguirre, piano Quinteto de Vientos Aconcagua Benjamin GODARD Escenas italianas Orquesta Sinfónica de la Radio Bratislava Dir. Ondrej Lenard Detalles: Serenata Florentina – Siciliana y Tarantela Leo DELIBES Tres partes de la Suite del Ballet „Coppélia‟ Orquesta Sinfónica de la Radio Eslovaca Dir. Ondrej Lenárd Detalles: Slav Tema y Variaciones 2. Festival de los relojes y danza de las horas 3. Nocturno Franz LISZT Vals olvidado Nº 1 y Vals olvidado Nº 2 Mikhail Rudy, piano ANONIMO Komarinskaya – Plyaska (danza) Ochi chornyje - Dark eyes - Canción tradicional rusa y Lipa -The lime treeOrquesta Popular Rusa Ossipov – Dir. Nikolai Kalinin Franz DANZI Quinteto en Si bemol Mayor Op 56 Nº 1 Quinteto de Vientos Michael Thompson Movs. 1. Allegretto 2. Andante con moto 3. Menuetto 4. Allegretto

9:00 – MÚSICA Y DANZA Piotr Ilich TCHAIKOVSKY (Rusia 1840- 1893) Acto 2ª del ballet en 4 actos “El Lago de los Cisnes” Argumento de Begitchev y Geltser Orq Sinf de Montreal – Dir: Charles Dutoit) Boris TISHCHENKO (Rusia, 1939) Suite del ballet “Yaroslavna” (“El Píncipe”), Op.58 Orquesta Filarmónica de Rótterdam - Dir. Valery Gergiev Partes. 1) Introducción 2) Listos para la partida 3) Yaroslavna con Igor 4) Flechas 5) Segundo asalto 6) Campo de batalla 10:00 – LA ZARZUELA Interpretaciones del barítono Marcos Redondo LUNA: Serenata de “Los Calabreses” MILLAN: Mi carta, de “El Dictador” DIAZ GILES: Soy de Aragón, de “El Divo” (Orq. y directores Varios) LUNA: “El Niño Judío”, zarzuela en dos actos (Ana María Iriarte –Lina Huarte – Manuel Ausensi Gerardo Monreal – Joaquín Portillo Coro “Cantores de Madrid” Orq. Sinf – Dir: Ataúlfo Argenta) 11:00 – LOS TRABAJOS DE ORFEO Schumann: Los amores de un poeta 12:00 – CUERDAS Y GUITARRAS Interpretaciones del guitarrista Michael Coon Junto a la Orquesta de Cámara Inglesa bajo la dirección de Leslie Williams Isaac ALBENIZ (España, 1860-1909) Asturias Frederic CHOPIN (Polonia, 1810-1849) Preludio Michel Conn, guitarra Orquesta de Cámara Inglesa Dir.: Leslie Williams Gabriel FAURE (Francia, 1845-1924) Pavana Michel Conn, guitarra Coro de Voces de Londres Orquesta de Cámara Inglesa Dir.: Leslie Williams

William CHAPELL (Inglaterra, 1809-1888) Olivia Tommaso ALBINONI (Italia, 1674-1745) Adagio Michel Conn, guitarra Orquesta de Cámara Inglesa Dir.: Leslie Williams 12:30 – MOLTO VIVACE Marin MARAIS (Francia 1656 –1728) El Carillón de Sainte Genevieve du Mont, de París (Conj. “El Espectro de la Rosa” integrado por: Marie Knight, violín barroco – Alison Crum y Elisabeth Liddle, violas de gamba. David Miller, tiorba y guitarra barroca Thimothy Roberts, clave) Johann Sebastián BACH (Alemania 1685 – 1750) Fragmentos de cantatas y preludios corales (Edward Power Biggs, órgano – Orq de Cámara “Columbia” Dir: Zoltan Rozsnyai) Detalle: “Niño Jesús, tan caro a mi corazón” y “El triunfo final de Cristo”, corales del Oratorio de Navidad “En dulce júbilo”, preludio coral “Despierta, tierra invernal”, coral de la Cantata N°29 Trío Instrumental, de la Cantata de Cumpleaños N°208 Héctor BERLIOZ (Francia 1803- 1869) Beatriz y Benedicto, obertura (Orq Sinf de Boston - Dir: Charles Munch) Gabriel FAURÉ (Francia 1845 – 1924) Elegía para violoncello y orq Op24 (Lynn Harrell, violoncello – Orq Sinf de la Radio de Berlín Dir: Riccardo Chailly) Franz LISZT (Hungría 1811 –1886) Los Preludios, poema sinfónico N°3 (según Alphonse de Lamartine) (Orq Festival de Londres – Dir: Alfred Scholz) Carl Philip Emanuel BACH (Alemania 1714 – 1788) Cuarteto en La menor para flauta, viola, violoncello y clave (Wilbert Hazelzet, flauta – Wiel Peeters, viola Richte van der Meer, violoncello – Ton Koopman, clave) Movs: 1) Andantino - 2) Largo e sostenuto – 3) Allegro assai Ludwig van BEETHOVEN (Alemania 1770 – 1827) Sonata N°17 en Re menor Op31 N°2 “La Tempestad” (Stephen Kovacevich, piano) Movs: 1) Largo- Allegro – 2) Adagio – 3) Allegretto

14:00 – PODIUM NEERLANDES Matthijs VERMEULEN (Holanda 1888- 1967): Música incidental para “El Holandés Errante” (1930) Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam Dir: Thomas Adés. Thomas ADÉS (Inglaterra 1971): “Sendas Concéntricas”, concierto para violin y orquesta (Leila Josefowicz, violín Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam Dir: Thomas Adés). Thomas ADÉS “Polaris: Viaje para Orquesta” (2011) Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam Dir: Thomas Adés. Richard WAGNER (Alemania 1813-1883): Obertura de la ópera “El Holandés Errante” (1843) o “El Buque Fantasma” Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam Dir: Edo de Waart 15:00 – HORIZONTES MUSICALES Adolfo ALMEIDA Jr. (Brasil) Improviso 4X…, para vientos y percusión. Adolfo Almeida Jr, vientos - Luis Mario “Vetania”, percusión Peter SCHAT (Holanda, 1935-2003 Quien, Op.23, para soprano y conjunto instrumental Sobre texto de Adrian Mitchell y William Blake Tanie Willmstijn, soprano Ensemble Neerlandés Blazers - Dir.: Etienne Siebens Movs.:1) Agitato 2) Lento 3) Adagio 4) Allegro nervioso 5) moderado 6) Lentomolto Andrew HAMILTON (Irlanda, 1977) Música para Roger Casement (2006) Ives Ensemble Mario FICARELLI (Brasil, 1937) Quinteto para corno y cuarteto de cuerdas André Ficarelli, corno Cuarteto de cuerdas de la Ciudad de San Pablo, integrado por: Betina Stegmann y Nelson Ríos, violines Marcelo Jaffa, viola – Robert Suetholz, violoncello Movs.: I) Recitativo – Danza moderato II) Lied III) Allegro enérgico

Beatriz LOCKHART (Uruguay, 1944) Capricho Montevideano, para viola y piano Mariana Mastrogiovanni, viola - Carmen Navarro, piano Fridrich BRUK (Ucrania-Finlandia, 1937) “La mano de Dios” - Oratorio de Navidad, para solistas, coro de niñas, narrador, flautas dulces, piano, teclados electrónicos y percusión. Grete Koik y Marianne Jögi, sopranos Taavi Tampu, barítono - Jaanika Villpo, flautas dulces Katrin Kuldjärv, piano Igor Garshnek, teclados electrónicos Fristjan Mäeots y Kaspar Eisel, percusión Coro de niñas Ellerhein - Dir.: Tiia-Ester Loitme Partes: 1) Paz, paz, paz 2) El nacimiento del Salvador 3) La jornada de Belén 4) Los campos de Belén 5) Gloria 6) En el pesebre 7) Paz, paz, paz. 17:00 – SUITE CON CAFÉ Ferdinand RIES (Alemania, 1784 – 1838) Trio en Si bemol Mayor, Op.28, para clarinete, piano y violoncello Jürgen Demmler, clarinete. Peter Grabinger, piano Markus Tilliker, violoncello Ludwig LEBRUN (Alemania, 1752 - 1790) Concierto Nº 1 en Re menor para oboe y orq. Heinz Holliger, oboe Camerata Bern. Dir, Thomas Füri Christoph GRAUPNER (Alemania, 1683 - 1760) Sonata en Sol mayor para cuerdas y bajo continuo. Solistas de la Nueva academia de Cámara Alemana. Dir, Simon Murphy 18:00 – LOS PASOS PERDIDOS Johann Sebastian BACH (Alemania 1685 – 1750) Sonata en La menor para flauta BWV 1013, Jean-Pierre Rampal, flauta Movs: 1- Alemanda 2- Corranda 3- Sarabanda 4- Bourée ingles Franz Joseph HAYDN Austria 1732 – 1809) Concierto en Mi bemol mayor para trompeta y orquesta Guy Touvron, trompeta. Orq. de Cámara de Praga. Movs: 1- Allegro 2- Andante cantabile 3- Finale: allegro

Georg Fridrich HANDEL (Alemania 1685 – 1759) Concerto grosso en Re menor op. 3 Nº 5. Orq. de la Academia de San Martín en los Campos. Dir: Neville Marriner. Movs: 1- Sin indicación 2- Fuga: allegro 3- Adagio 4- Allegro, ma non troppo 5- Allegro Wolfgang Amadeus MOZART (Austria 1756 – 1791) Obertura de la ópera “La Flauta Mágica”. Orq. del Festival de Londres. Dir: Alfred Scholz. Franz SCHUBERT (Austria 1797 – 1828) Adagio – allegro 1er mov de la Sinfonía Nº 6 en Do mayor, cat. Deutsch 589. Orq. Sinfónica de la radio de Colonia. Dir: Günter Ward. Carl Ditters Von DITTERSDORF (Austria 1739 – 1799) Adagio non molto de la Sinfonía Nº 4 en Fa mayor “El rescate de Andrómeda por Perseo”. Laszló Párkányi, oboe Orq. “Failoni”. Dir: Hanspeter Gmür. Ludwig Van BEETHOVEN (Alemania 1770 – 1827) Sonata Nº 8 en Do menor op. 13 para piano, “Patética”. Ronald Brautigam, piano. Movs: 1- Grave – allegro di molto e con brio 2- Adagio cantabile 3- Rondo: allegro Fredrich DOTZAUER (Alemania 1783 – 1860) Andante en Si bemol mayor y Adagio-allegro en La mayor de Seis piezas para tres violoncellos op. 104. Anner Bylsma y Kenneth Slowik y Steven Doane, violoncellos. Gustav MAHLER (Bohemia 1860 - 1911) “Canciones de un joven caminante” Mildred Miller, mezzo-soprano. Orq. Sinfónica Columbia. Dir: Bruno Walter Detalle: 1- El día de la boda de mi amada 2- Esta mañana caminaba por el campo 3- Tengo una daga refulgente 4- Los ojos azules de mi amada Antonin DVORAK (Bohemia 1841 – 1904) Allegro del Concierto en Si menor op. 104 para violoncello y orquesta. Mstislav Rostropovich, violoncello. Orq. Filarmonica de Berlin. Dir: Herbert Von Karajan. André CAPLET (Francia 1879 – 1925) “Misa a tres voces” para coro femenino a capella. Coro Juvenil Holandés. Dir: Eric Ericson.

Hector BERLIOZ (Francia 1803 – 1869) Obertura de “Los jueces francos”, op. 3 Orq. Sinfónica de Londres. Dir: Colin Davies. Sergei PROKOFIEV (Rusia 1891 - 1953) Cinco melodías op. 35 para violin y piano. Pierre Amoyal, violin y Frederic Chiu, piano. Detalle: 1- Andante, para Pawel Kochanski 2- Lento, ma non troppo, para Cecilia Hansen 3- Animato, ma non alletro, para Pawel Kochanski 4- Allegretto leggero e scherzando, para Pawel Kochanski 5- Andante non troppo, para Joseph Szigeti Mikhail GLINKA (Rusia 1804 - 1857) Capricho brillante. Orq. Sinfónica de Moscú. Dir: Antonio de Almeida. 21:00 – LAUDATE DOMINUM Franz LISZT (1811 – 1886) Salmo Nº 13 “Mein Gott, der ist mein Hirt” Salmo Nº 18 “Die Himmel erzählen Salmo Nº 125 “Qui seminant in lacrimis” Salmo Nº 129 “De profundis”. J. Réti, tenor. L. Jambor, barítono. A. Lelkes, harpa. S. Margyttai, órgano. Coro de Budapest. Coro Masculino de la Armada Popular Húngara. Orquesta Estatal Híngara. Dir: Miklós Forrai. 22:00 – ENCUENTROS Jessye Norman, soprano Orquesta Sinfónica de Londres – Dir.: Sir Colin Davis Maurice RAVEL (Francia, 1875-1937) Sheherazade, para soprano y orquesta, sobre poemas de Tristan Klingsor. Jessye Norman, soprano Orquesta Sinfónica de Londres – Dir.: Sir Colin Davis Detalles. 1) Asia – 2) La flauta encantada – 3) La indiferente

Kyung Wha Chung, violín Orquesta Sinfónica de Montreal – Dir.: Charles Dutoit Camille SAINT-SAËNS (Francia, 1835-1921) Concierto Nº1, en La mayor, Op.20, para violín y orquesta Kyung Wha Chung, violín Orquesta Sinfónica de Montreal – Dir.: Charles Dutoit Movs.: 1) Allegro – 2) Andante expresivo – 3) Tempo I

Jacqueline Du Pré, violoncello – Daniel Barenboim, piano Ludwig van BEETHOVEN (Alemania, 1770-1827) Sonata Nº5, en Re Mayor, Op.102, Nº2, para violoncello y piano Jacqueline Du Pré, violoncello – Daniel Barenboim, piano Movs: 1) Allegro con brío 2) Adagio con molto sentimento d‟affetto 3) Allegro – Allegro fugato

Martha Argerich y Gabriela Montero, pianos Sergei RACHMANINOV (Rusia, 1873-1943) Suite Nº2, para dos pianos, Op.17 Martha Argerich y Gabriela Montero, pianos Partes: 1) Introducción 2) Vals 3) Romance 4) Tarantella

Artur Rubinstein, piano Orquesta Sinfónica de la NBC – Dir.: Arturo Toscanini Ludwig van BEETHOVEN (Alemania 1770 – 1827) Concierto Nº 3 en Do menor op.37 para piano y orquesta. Artur Rubinstein, piano. Orquesta Sinfónica de la NBC. Dir: Arturo Toscanini. Movs: 1- Allegro con brio - 2- Largo - 3- Rondo: allegro