KONNICHIWA JAPON 2016 TOKIO - KYOTO – NARA – KYOTO 6 NOCHES / 7 DIAS

FECHAS DE OPERACIÓN: MARTES O VIERNES

ITINERARIO

DIA 01: TOKIO Llegada al Aeropuerto Internacional de Narita (NRT). Después del trámite de entrada a Japón, nos encontraremos con el guía de habla hispana quien nos conducirá hacia el bus que hará el traslado al hotel. Traslado por Airport Bus al hotel en Tokio.*Sus equipajes se llevarán a bordo del mismo bus. Las habitaciones están disponibles desde el horario regular de check-in. Un Guía de habla hispana estará esperando en hotel para dar la información necesaria pero no los acompañara en el bus. *Sus habitaciones estarán disponibles desde la hora de check-in (14:00). *En el hotel hay una mesa de información atendida por un guía de 14:00 hasta 20:00. *Dependiendo de la hora de llegada de su vuelo, puede que no haya autobús directo para el hotel. En tal caso, tomarán autobús para la terminal de autobuses en el centro de Tokyo, desde donde irán al hotel en taxi. DIA 02: TOKIO Desayuno en el hotel. Reunión en lobby y participación de tour de Tokyo por medio día en servicio regular-compartido en español para conocer: -

Santuario Shintoísta de Meiji Templo Asakusa Kannon co su arcada comercial “Nakamise” Plaza de Palacio Imperial – No incluye entrada Zona Ginza

Regreso al hotel por cuenta de los pasajeros, el guía les indicara como hacerlo. Por la tarde libre para sus actividades personales.

DIA 3: TOKIO – HAKONE – ODAWARA - TOKIO Desayuno en el hotel. Reunión en el lobby

Excursión a Hakone y Odawara de jornada completa con un guía de habla española (en grupo); conocerán: - Lago Ashi (paseo en barco) - Mt. Komagatake (en teleférico) Cuando el cielo está despejado, se puede apreciar el Mt. Fuji tanto desde el Lago Ashi como desde el Mt. Komagatake. En caso de que el barco y el teleférico no operen a causa de fuertelluvia y viento, visitarán como alternativa Santuario Hakone-jinja y Hakone Sekishoato (reconstrucción de un puesto de control en una carretera medieval). Almuerzo en un restaurante local está incluído. Castillo de Odawara Después de la visita, regreso al hotel. DIA 04: TOKIO – KYOTO – NARA – KYOTO Desayuno en el hotel. *Una maleta por persona será enviada aparte en camión desde el hotel en Tokyo hasta el hotel en Kyoto. Si quieren enviar másmaletas, tendrán que pagar 2.500 JPY por maleta extra en destino.Las maletas llegarán a Kyoto en la tarde del mismo día. Reunión en el lobby y traslado a la Estación de Tokyo con un asistente de habla española. Salida desde Tokyo con destino a Kyoto en tren bala Nozomi #21. Llegada a la Estación de Kyoto donde un guía de habla española los recibirá. Comienzo de la excursión a Nara (en grupo). Antes de llegar a Nara conocerán: -

Santuario Fushimi Inari (con miles de pórticos “torii” de color Bermejo)

En Nara conocerán - Templo Todai-ji (estatua de Buda colosal) - Parque de Nara (con muchos venados) Traslado al hotel en Kyoto y check in Almuerzo NO está incluido ese día.

DIA 05: KYOTO Desayuno en el hotel. Reunión en el lobby Visita de Kyoto de jornada completa con un guía de habla española (en grupo); conocerán: - Templo dorado Kinkaku-ji - Tempo Ryoan-ji, famoso por el jardín de rocas Almuerzo en un restaurante local está incluido. - Templo Sanjusangendo (con mil estatuas de Kannon, dios de misericordia) - Gion (barrio de geishas) Regreso al hotel. DIA 06: KYOTO Desayuno en el hotel. Todo el día libre para sus actividades personales. *** TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA*** Reunión en lobby y encuentro con guía de habla española para trasladarse a la Estación de Kyoto por bus circular del hotel. Salida de Kyoto hacia Hiroshima por tren super-expreso de JR “Nozomi#011”. Llegada a la Estación de Hiroshima y comienzo de la visita de la Isla sagrada de Miyajima y Hiroshima por tren local y tranvía para conocer: -

Santuario Shintoista Itsukushima famoso por la Puerta “Torii” en el mar, designado como Patrimonio Cultural de Humanidad por la UNESCO Parque Memorial de Paz Museo de la Bomba Atómica

Después de la visita, continuación a la Estación de Hiroshima Salida de Hiroshima hacia Kyoto por tren super-expreso de JR “Nozomi#056”. Llegada a la Estación de Kyoto y traslado al hotel en Kyoto

DIA 07: KIOTO - SALIDA DE JAPÓN (KANSAI O ITAMI) Desayuno en el hotel. Reunión en el lobby y encuentro con el asistente de habla española quien les ayudará a tomar MK Skygate Shuttle (de servicio regular compartido) para el aeropuerto internacional en Osaka (KIX o ITM). El asistente no los escoltará hasta el aeropuerto. *El vehículo puede pasar por unos hoteles y no ir directamente al aeropuerto. *Sólo se permite una maleta por persona. Si llevan más de una maleta por persona, el chofer les cobrará 1.000 JPY por maleta adicional. *La hora de recogida les será informada en la tarde del día anterior. *Desocupen su habitación antes de la hora de checkout (11:00 a.m.). Salida de Japón para tomar su vuelo ** FIN DE NUESTROS SERVICIOS ** HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Lugar Tokio Kioto

Noches 03 Noches 03 Noches

Hotel The New Otani Kyoto Tokyu Hotel

PRECIO POR PERSONA EN USD: PRECIO BÁSICO EN DOBLE USD 2.490

SUPLEMENTO EN SGL USD 950

** Precios validos desde Abril de 2016 hasta Marzo de 2017

OPCIONAL HIROSHIMA: USD 590 POR PERSONA ** MIN 2 PAX **

REDUCCIÓN TRIPLE (USD 141)

FECHAS DE OPERACIÓN: Los pasajeros deberían llegar a Tokio MARTES o VIERNES 2016 ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO´17 FEBRERO’17 MARZO’17

SALIDAS: MARTES 12/19 10/17/24/31 07/14/21/28 05/12/19/26 02/16/23/30 06/13/20 11/25 29 06/13/20 10/24 07/14/21/28 14/21

SALIDAS: VIERNES 08/15/22 06/13/20/27 03/10/17/24 01/08/15/22/29 05/19/26 02/09/16/23 07/28 11/25 02/09/16/23 N/A N/A N/A

INCLUYE -

-

Alojamiento en los hoteles previstos categoría 4* 06 Desayunos / 02 Almuerzos traslados aeropuerto – hotel –aeropuerto, en servicio regular Súper-expreso de JR “Hikari” en clase turista reservada de Tokyo a Kyoto. Traslados y Visitas: Como se especifican en el itinerario sugeritivo, en caso de 1-9 personas por combinación de los servicios regulares, y en caso de 10 o más por servicio privado, incluendo entradas y manejo de maletas. Servicio de entregar maletas: De tamaño normal (hasta 20kg) de Tokyo a Kyoto (1 pieza por persona).

NO INCLUYE -

Tiquetes aéreos nacionales e internacionales Alimentación no mencionada en el itinerario. Servicios no especificados, gastos personales y propinas Tarjeta de asistencia medica 2% de fee bancario En excursiones, en caso de no tomar el tiquete con Viajes y Viajes, aplica cargos por traslados privados.

CONDICIONES Los precios indicados en el programa han sido calculados para la fecha de viaje, podrán ser revisados en el caso de que se produzcan variaciones en el costo de los servicios, en las tasas e impuestos relativos, y en los tipos de cambio aplicados al viaje. Este presupuesto no tiene carácter de reserva y está sujeto a disponibilidad de servicios en el momento de la reserva. RESERVA Para la reserva se solicita un deposito de USD 500 por pasajero los cuales no serán rembolsados en ningún caso debido a que son utilizados para reservar con el operador internacional servicios como compra de tiquetes internos o reserva de hoteles y servicios que deben ser comprados con anterioridad etc. Solo después de recibir el depósito es posible comenzar el trámite de algún visado. Los depósitos y cancelaciones totales de cualquier plan solo se deben realizar en caja directamente en las oficinas de Viajes y Viajes, por ningún motivo se permite recoger directamente al cliente el dinero y es deber del cliente exigir su propio recibo original en las oficinas de Viajes y Viajes una vez realice su pago. En caso de consignación solo es permitido consignar en cuantas registradas a nombre de Viajes y Viajes, De no cumplir los requisitos mencionados Viajes y Viajes no se hace responsable de ningún perjuicio. Los precios de los servicios son sujetos a cambios sin previo aviso por cambios de precios en los tiquetes aéreos, tipo de cambio con respecto a la moneda local dependiendo del destino y de alzas en el combustible. Viajes y Viajes se rige a la normativa de las embajadas para tramitar las visas de acuerdo al tiempo sugerido por las mismas para dicho trámite por lo tanto la empresa no se hace responsable por retrasos causados por estas ni por gastos incurridos en caso de ser negada una visa. Además la agencia se reserva el derecho con aprobación de los pasajeros de mover la fecha de salida cuando se presenten oportunidades de encontrar mejores tarifas aéreas y de porción terrestre así como retrasos en entrega de visas por parte de las embajadas. POLITICA DE CANCELACION DEL VIAJE De 30 a 20 días antes del viaje se retiene el 10% del valor total del plan. De 19 a 15 días antes del viaje se retiene el 25% del valor total del plan. De 14 a 10 días antes del viaje se retiene el 50% del valor total del plan. De 09 al día del viaje se retiene el 100 % del valor total del plan.

Medellín Cra. 37 A No. 8 – 43 Edificio Rose Street Parque Lleras / Tel: 265 95 95 Bogotá Cra 14 # 99 – 33 Torre REM – Biomax Of: 202 / Tel: (1) 7025866 www.viajesyviajes.com