ORGANIZACION Y PRODUCCION

Producción General: Viviana Erpel Quevedo Productor Ejecutivo: Gabriel Gallardo Producción Medios: Paulina Cabrera Difusión: Plaza Espectáculos Diseño Gráfico: Josefa Méndez Amunátegui ASESORÍA Y APOYO ADMINISTRATIVO ICEI

Escuela de Cine ICEI Universidad de Chile Orlando Lübbert Carlos Saavedra Margoth Aliste Relaciones Públicas ICEI Mariela Ravanal Apoyo Logístico y técnico ICEI Cristián Chamblas Equipo Dirección Económica y Administrativa ICEI José Manuel Santibañez Jocelyn Miqueles Marcela Sepúlveda

Este verano se cumplen seis años, desde que el Post grado de cine documental del ICEI de la Universidad de Chile, asumiera el compromiso de apoyar la difusión de la obra documental chilena, creando “Documentales al Aire Libre”, actividad que ya se ha convertido en una tradición cultural de nuestra capital, lo que demuestra el alto interés que existe por este género. Nuestro compromiso cada año es diseñar una programación que nos permita entregarles un panorama amplio de la creación documental, dando espacio a los diferentes estilos y motivaciones que marcan cada época de estas obras en Chile , así como también, promover las virtudes del género que se expresan al observar y comunicar la realidad desde un punto de vista, reivindicar la importancia y trascendencia de la experiencia humana, y disponernos a revisar hitos de nuestra historia común y reflexionar en relación a ellos. En medio de este Parque Forestal, símbolo de las bondades que aún permanecen en nuestro Santiago, podremos conocer y redescubrir juntos parte del “legado” cultural que los documentalistas chilenos han generado y seguirán generando para el país y el mundo. Documentales al Aire Libre 2009, les da la bienvenida y esperamos que disfruten de esta experiencia.

O4miércoles

O4

miércoles

La Feria Volandera de Armando Parot

Carne y Tango de Cristián Chamblas y María Paz Peirano

Registro Documental realizado en el mes de noviembre de 1961. La Feria de Artes Plásticas, realizada al aire libre en el Parque Forestal de Santiago por tercer año consecutivo, es reporteada durante 10 días. Allí exponen su trabajo artistas profesionales y aficionados, de todas las áreas culturales, a un público calculado en 600 mil personas. La muestra es organizada por Germán Gassman, presidente del Museo de Arte Moderno, con subvenciones aportadas por la Ilustre Municipalidad de Santiago y otras empresas.

En una esquina de Santiago el tiempo parece haberse detenido. En este pequeño rincón de la ciudad y al son del ritmo arrabalero Manuel Rodríguez por más de cincuenta años sigue recibiendo en su local del Barrio Brasil a todo aquel que guste y quiera compartir con él dos de sus grandes pasiones: “la carne y el tango”.

Dirección: Armando Parot Duración: 42 min Año de producción: 1963 Formato Original: 16mm, ampliada a 35mm Productor: Museo de Arte Moderno Imagen: Armando Parot, Eugenio Ossa y René Kocher Montaje: Armando Parot. Asistente Montaje: Pedro Chaskel Producción: CINEP Jefe Producción: Fernando Balmaceda Música: Celso Garrido Estreno: Cine Central, Santiago, Julio 1963 Contacto: Carmen Luz Parot [email protected] - [email protected]

Dirección: Cristián Chamblas – M. Paz Peirano Año de producción: 2007 Duración: 12 minutos Formato: DVCAM Casa productora: Astrolabio Azul Imagen: Cristián Chamblas – Gonzalo Ramírez Sonido: Cristián Chamblas Montaje: Cristián Chamblas – M. Paz Peirano Producción: Cristián Chamblas – M. Paz Peirano Música: “Bailemos” Tango interpretado por Alberto Morán, con Orquesta de Armando Cupo. Letra de Reinaldo Yiso, Música de Pascual Mamone Contacto: Cristián Chamblas [email protected]

Premios y Festivales: 2008 3º lugar en la Categoría Documental Nacional Festival Chileno Internacional del Cortometraje de Santiago FeSanCor

O4miércoles

O5

jueves

El diario de Agustín de Ignacio Agüero

Eran unos que venían de Chile de Claudio Sapiaín

El diario El Mercurio, por cinco generaciones ha sido el más influyente y poderoso en toda la historia de Chile. Y su rol durante la dictadura de Augusto Pinochet bien puede ser el tema más tabú de nuestra historia reciente. Por cierto, los medios de comunicación tradicionales han guardado silencio ante el tema y –quizás por ello- este documental se dedica a relatar casi cuarenta años de acción política desde las oficinas de redacción del llamado “decano” del periodismo chileno. El diario de Agustín revela cómo desde sus páginas se desinformó, ocultó información y promovió la violación a los derechos humanos.

Una profunda reflexión sobre la experiencia del realizador del filme -narrada por él mismo- cuando regresa a Chile, con su hijo y su compañera, después de doce años de exilio en Suecia. Su hijo marcó cada año vivido lejos de la patria.

Dirección: Ignacio Agüero Duración: 80 minutos Año de producción: 2008 Formato: Digital-35mm Casa productora: Ignacio Agüero & Asociado Imagen: Gabriel Díaz, Ricardo Lorca Sonido: Boris Herrera Montaje: Sophie Franca Producción: Ignacio Agüero, Fernando Villagrán Música: Giorgio Varas y Cristián López Contacto: [email protected] Web: http://www.eldiariodeagustin.cl/

Premios y Festivales 2008 Premio Coral, Segundo Lugar Festival Internacional de La Habana, Cuba. 2008 Mejor Documental, Mejor Banda de Sonido y Premio de la Crítica Festival Internacional Atlantidoc, Uruguay .

Este documental es parte del Archivo Cineteca Nacional.

Dirección: Claudio Sapiaín Duración: 45 minutos Año de producción: 1985-1987 Formato: 16mm color Casa productora: : CS Filmproduktion para SVT1 Imagen: Jaime Reyes, Peter Östlund, Göran Gester, Germán Malig Sonido: Folke Beck-Rämnes, Mario Díaz Montaje: Lisskulla Moltke-Hoff Producción: Claudio Sapiaín Música: Inti-Illimani, Paulo y Franz Contacto: Claudio Sapiaín [email protected]

Premios y Festivales: 2008 Homenaje Festival de Cine de Valdivia, Chile 1997 Retrospectiva chilena FIDOCS, Festival Internacional de Documentales de Santiago, Chile 1989 Mejor Documental Festival Tam-Tam Video de Roma, Italia

O5jueves

jueves

La Fiesta de Verónica Quense

Barrio, la calle imaginaria de Jaime Cortés

A través de la celebración de un cumpleaños en La Habana, Cuba, la realizadora Verónica Quense nos invita a presenciar el fluir de la poesía, la música, el canto y el baile en una pequeña habitación en donde vive una familia hacinada. La presencia de la pobreza en cada rincón del reducido espacio no será impedimento para la irrupción de una desbordante alegría que emana de cada uno de los integrantes de la familia y los invitados al festejo, vivenciándose un goce que se irradia más allá de la pantalla.

“Barrio...”, es un documental-experimento que registra las acciones del mismo equipo de producción intentando reanimar la vida comunitaria de una solitaria calle de Ñuñoa antes del inicio de la construcción de dos gigantes edificios.

Dirección: Verónica Quense Duración: 8 minutos Año de producción: 2007 Formato: DvCam Casa productora: Producciones La Perra Imagen: Verónica Quense Sonido: Santiago de la Cruz Montaje: Verónica Quense Producción: Verónica Quense Contacto: Verónica Quense [email protected]

Premios y Festivales: 2008 FIDOCS, Festival Internacional de Documentales de Santiago, Chile

Dirección: Jaime Cortés Duración: 19 minutos Año de producción: 2007 Formato: MiniDV Casa productora: Postgrado Cine Documental U.Chile ICEI Imagen: Esteban Araya, Jaime Cortés, Andrés Serrano Sonido: Claudia Fernández, Álvaro Núñez, Andrés Núñez, Marcelo Vergara Montaje: Jaime Cortés Producción: Francisca Reyes, Jaime Cortés Música: Álvaro Núñez Contacto: Jaime Cortés [email protected]

O5

O5jueves

O6

viernes

La Revolución de los Pingüinos de Jaime Díaz L. El 2006 estalla en Chile uno de los movimientos reivindicatorios más importantes desde la vuelta de la democracia: la revolución de los estudiantes secundarios, quienes se levantaron para exigir una reforma profunda al deteriorado sistema de educación chileno. Sus jóvenes líderes recibieron el apoyo de todos los sectores de la sociedad, transformándose en personajes públicos que actuaban como voceros de las decisiones que se tomaban en las “asambleas estudiantiles”, espacio donde se discutían las estrategias y acciones a seguir, y a las que el director de este documental tuvo un acceso exclusivo.

Dirección: Jaime Díaz Lavanchy Duración: 88 minutos Año de producción: 2008 Formato: Dvcam Cámara: Jaime Díaz Lavanchy Imagen: Pablo Pinto Sonido: Pedro Ormeño 
 Montaje: Pedro Chaskel, Jaime Díaz Lavanchy Producción Ejecutiva: Jaime Díaz Lavanchy Producción general: Francisca Araya Contacto: Jaime Díaz Lavanchy - [email protected] Web: http://www.larevoluciondelospinguinos.cl/

Premios y Festivales: 2008 Mejor Documental FIDOCS, Festival Internacional de Documentales de Santiago, Chile 2008 Mejor Documental Competencia Nacional Festival de Cine de Viña del Mar, Chile

La sombra de Don Roberto de Juan Diego Spoerer y Håkan Engström Un niño viaja, un día cualquiera, con su familia, a la oficina salitrera Chacabuco, la antigua ciudadela enclavada en el desierto al interior de Antofagasta. Allí recorre las viejas construcciones… Pasan los años y, como el viento, van borrando los días y las horas del ayer. El niño es ahora un hombre mayor. Un anciano solitario. Y ese hombre viejo resuelve irse a vivir a Chacabuco.

Dirección: Juan Diego Spoerer y Håkan Engström Duración: 27 minutos Año de producción: 2007 Formato: Betacam Imagen: Annika Busch Montaje: Stefan Sundlöf Producción: Håkan Engström Música: Ärvo Pärt Contacto: Juan Diego Spoerer [email protected]

Algunos Premios y Festivales: 2008 Mejor Cortometraje Documental Pedro Sienna, Santiago Chile Ganador Festival Internacional de Cine Independiente de Lisboa Premio del Jurado Archipiélago, Festival de cine de Roma, Italia Premio del Jurado Message to Man, Festival de cine Rusia Premio del jurado HEINEKEN y Premio onda curta-rtp2 IMAGO Premio Unión Latina-Festival de Biarritz Premio del jurado Festival de las Libertades, Bélgica Mejor Documental Alucine Toronto Latin media Festival Mejor mediometraje ATLANTIDOC Uruguay

O6viernes

viernes

Por sospecha de comunista de Cristóbal Cohen y Marcelo Hermosilla “Si no camino no gano”. La sentencia pronunciada por Leonel Badilla nos introduce en su diario devenir, en donde recorre a pie la comuna de Ñuñoa pidiendo limosna para así juntar el dinero necesario para cancelar su hospedaje y alimentación, el cual debe pagar invariablemente luego del término de cada jornada, so pena de quedar en la calle. Su ya cansado y dificultoso caminar producto de la edad es sobrellevado por la escucha de una pequeña radio a pilas que

Dirección: Cristóbal Cohen, Marcelo Hermosilla Duración: 60 minutos Año de producción: 2007 Formato: DvCam Casa productora: Cohen, Goles, Hermosilla Imagen: Cristóbal Cohen, Marcelo Hermosilla Sonido: Cristóbal Cohen, Marcelo Hermosilla Montaje: Cristóbal Cohen, Marcelo Hermosilla Producción: Cristóbal Cohen, Marcelo Hermosilla Contacto: Cristóbal Cohen [email protected]

le sirve de fiel compañera. Y mientras él escucha sus programas favoritos los directores Cristóbal Cohen y Marcelo Hermosilla acompañan el diario trayecto de Leonel con las reflexiones que el caminante realiza en torno a su vida: su dolorosa infancia de abandono, la visión sobre los gobiernos de Allende y Pinochet, su detención por “sospecha de comunista” y la lucha diaria por una subsistencia que él mismo siente que quizás debió terminar luego del golpe militar.

Premios y festivales 2008 Selección Competencia Nacional FIDOCS Selección Festival Internacional de Cine de Valdivia Selección Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México DOCSDF 2007 Mejor documental Festival de Documentales de Chiloé, Chile.

O6

La Colorina de Fernando Guzzoni y Werner Giesen Dicen que ven su sombra en noches oscuras, que la escucharon en calles desoladas, que la vieron beber en bares inmundos, que sintieron sus puños en cientos de peleas, que lucharon juntos contra la represión. Dicen que es más punk que los punks, que la oyeron hacer pactos secretos, que la aplaudieron al oírla recitar, que es una leyenda, que es una madre, una abuela, una poeta y que la llaman La Colorina. Esta película es el rescate de Stella Díaz Varín, una poeta perdida en su propio mito. Es un viaje hacia un pasado lleno de historias, publicaciones y excesos; para llegar a un presente al borde del anonimato y hacia un futuro incierto.

Dirección: Fernando Guzzoni y Werner Giesen Duración: 66 minutos Año de producción: 2008 Formato: HD/16mm Casa productora: Parafina Films – Productora Efetres Imagen: Mauricio García Dirección de Arte: Felipe Hernández Sonido: José De La Vega y Cristián Larrea Montaje: Javier Estévez Música: Dj Bitman, Colombina Parra Producción Ejecutiva: Rodrigo Flores Contacto: [email protected] Producción general: Paz Urrutia Asistencia de dirección: Claudia Araneda Web: http://www.lacolorina.cl/

Premios y Festivales 2008 Mejor película Festival de Cine Latino Americano de Trieste, Italia. Mejor director Foro Chileno SANFIC IV, Chile. Selección Festival des Films du Monde de Montreal, Canadá. XV Festival Internacional de Cine de Valdivia, Chile. V Festival de Cine Documental de Chillán Chilereality, Chile. Festival Internacional de Cine Documental de Ciudad de México. XX Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, Chile.

O7sábado

O7

sábado

Herminda de la Victoria de Douglas Hübner

Diálogo de América de Alvaro Covacevich

Muestra el violento origen de la población Herminda de La Victoria en el año 1966, presentando los enfrentamientos de los pobladores con la policía que intentan desalojarlos de los terrenos tomados para construir sus viviendas. En el enfrentamiento muere una pequeña niña, Herminda, y en honor a ella se da el nombre a la población. En este documental, los pobladores dan su testimonio. Este documental es parte del Archivo Cineteca Nacional.

Registro del diálogo histórico sostenido entre Fidel Castro y Salvador Allende en noviembre de 1971 en la casa presidencial de Tomás Moro, durante la visita del comandante cubano a Chile. La conversación y los temas son propuestos en cámara por el periodista chileno Augusto Olivares, en ese entonces gerente de TVN. Esta película fue estrenada mundialmente en París en abril de 1972 como testimonio de la lucha por el proceso chileno, filme que fue presentado por el poeta Pablo Neruda y Marcel Marceau como el ideario histórico del gobierno de la Unidad Popular. Este documental es parte del Archivo Cineteca Nacional.

Dirección: Douglas Hübner Duración: 22 minutos Año de producción: 1969 Formato: 16mm Casa productora: Cine Experimental de la Universidad de Chile Imagen: Héctor Ríos Montaje: Antonio Puchi Jefe de Producción: Douglas Hübner Contacto: Ignacio Aliaga [email protected]

Dirección: Alvaro Covacevich Duración: 45 minutos Año de producción: 1971 Formato: 35mm Casa productora: Chile Films S.A., Citelco, Sudamericana Films Imagen: Jorge Gómez, Adrián López y Jorge Muller Sonido: Jorge di Lauro y José de la Vega Montaje: Oscar Gómez, Alvaro Covacevich Producción: Sergio Meza Matus y Mario Whipple Música: Los Amerindios Contacto: Ignacio Aliaga [email protected]

Premios y Festivales 1972 Mejor película, Crítica Especializada de Chile Los Laureles de Oro, Chile. 1972 Mejor documento Histórico, Chile. 1972 Gran Premio especial en el Festival Internacional de Cine de Yoshiart, URSS

O7sábado La Ciudad de los Fotógrafos de Sebastián Moreno Durante el período de la dictadura de Pinochet, un grupo de chilenos fotografió las protestas y la sociedad chilena en sus más variadas facetas. En la calle, al ritmo de las protestas, estos fotógrafos se formaron y crearon un lenguaje político. Para ellos fotografiar fue una práctica de libertad, un intento de supervivencia, una alternativa para poder seguir viviendo. Sus fotografías sirvieron para apoyar el testimonio de las víctimas de la dictadura y fueron fundamentales para iniciar procesos de justicia. Algunos de ellos fueron reprimidos brutalmente, otros asesinados… la mayoría siguen vivos. Ellos representan el inhóspito pasado de Chile y la metamorfosis de la sociedad chilena. Son los sobrevivientes de la dictadura de Pinochet o los náufragos de la democracia. Esta película habla de ellos. Dirección: Sebastián Moreno Duración: 80 minutos Año de producción: 2006 Formato: Betacam SP Casa productora: Las Películas del Pez Imagen: David Bravo; Sebastián Moreno Sonido: Erik Del Valle
 Montaje: Teresa Viera-Gallo Producción: Sebastián Moreno, Viviana Erpel, Claudia Barril Contacto: [email protected] / [email protected]

Algunos Premios y Festivales 2007 Mejor Documental Festival de Cine Africano, Asiático y Latinoamericano de Milán, Italia. Mejor Largometraje Documental Pedro Sienna, Chile. 
 Mejor Documental Festival de Cine La Pintana, Chile.
 Mención Especial del Jurado (FEISAL) Guadalajara, México. Mención Honrosa Festival de Documentales de Chiloé, Chile. Human Rights Watch International Film Festival (Inglaterra y EUA). Internationales Dokumentarfilmfestival Manchen, Alemania.

O4miércoles La Feria Volandera de Armando Parot Registro Documental realizado en el mes de noviembre de 1961. La Feria de Artes Plásticas, realizada al aire libre en el Parque Forestal de Santiago por tercer año consecutivo, es reporteada durante 10 días. Allí exponen su trabajo artistas profesionales y aficionados, de todas las áreas culturales, a un público calculado en 600 mil personas. La muestra es organizada por Germán Gassman, presidente del Museo de Arte Moderno, con subvenciones aportadas por la Municipalidad de Santiago y otras empresas.

País: Año de realización: Duración: Formato: Casa Productora: Imagen: Sonido: Montaje: Producción: Contacto: