Ávila

Fiestas de Navidad

2016-2017

D.L.: AV 116-2015

3

Saludo del Alcalde Queridos abulenses: Estas fiestas navideñas nos invitan a todos a llenar de luz nuestra querida ciudad, a llenarla de alegría, de solidaridad, de emociones y sentimientos profundos que contribuyan a que, entre todos, realicemos nuestros mejores sueños. Os deseo a todos una Feliz Navidad. También que el Año Nuevo sea en el que consigamos materializar los proyectos más inmediatos que tenemos, tanto en la ciudad como en vuestras vidas. Os invito a participar en el Programa de Fiestas que hemos elaborado desde el Ayuntamiento, pensando sobre todo en los más pequeños de cada casa, y en las familias, pues estos días son para disfrutarlos así, fortaleciendo los lazos de amistad y de cariño. Recibid todos un fuerte abrazo. Feliz Navidad José Luis Rivas Alcalde de Ávila

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

4

Programa

Fiestas de Navidad Del Viernes 2 Diciembre al Lunes 2 Enero 10,00 a 22,00 h.: Mercado Navideño. Plaza de Santa Teresa y Plaza de Adolfo Suárez.

2016-2017

Viernes 9 Diciembre 20,30 h.: Concierto “París al Piano” a cargo de Carmen París. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio entrada anticipada: 10 € Precio entrada en taquilla: 12 € Venta on line: www.tickentradas.com

22,30 h.: Monólogos “Humor de protección oficial con J.J. Vaquero, Nacho García, Fran “El Chavo”, Quique Matilla y Álex Clavero. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada (Filas 1 y 2): 25 € Precio entrada (Filas 3 a la 9): 20 € Precio entrada (A partir de la Fila 10): 18 €

Sábado 10 y Domingo 11 Diciembre 11,00 a 14,00 y 16,00 a 18,00 h.: Tren de Jardín. Plaza del Mercado Chico. Donativo: 1 € Organiza: Asociación Amigos Tren de Jardín de Collado Villalba

Sábado 10 Diciembre 19,00 h.: Espectáculo “Un dos tres, magia” a cargo del mago Aisman. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 14 € 20,30 h.: Recital de Violoncello y Piano, Dúo Karasszan-Prats. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio entrada: 5 €

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

5

6

Domingo 11 Diciembre

Jueves 15 Diciembre

20,00 h.: Representación Teatral “Pronóstico reservado” a cargo de la Compañía Lagasca. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio entrada: 5 €

17,30 h.: Concurso de Repostería. Hall del Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Máximo 30 participantes. Inscripción: Ser Ávila (C/ Duque de Alba, 6 Portal 1, 2ª planta). Organiza: Ser Ávila Colabora: Ayuntamiento de Ávila

17,30 h.: Concierto del grupo de clarinetes y alumnos de música y movimiento de la EMMAV. Auditorio Municipal de San Francisco. Donativo: 1 kilo de alimentos (Banco de Alimentos)

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

Viernes 16 Diciembre 18,00 h.: Inauguración Belén. Episcopio. 19,30 h.: Gala por la Inclusión “Celebrando Capacidades”. Centro de Exposiciones y Congresos “Lienzo Norte”. Entradas gratuitas, previa retirada de invitaciones en la taquilla del “Lienzo Norte”. 20,00 h.: Actuación de danza y música “Contigo en Navidad”, a cargo del Grupo de Jotas del Taller de la Asociación de Vecinos “San Nicolás”. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio entrada: 5 € La recaudación irá destinada a ADEMA Organiza: Grupo Jotas AA.VV. San Nicolás Colabora: Ayuntamiento de Ávila

Sábado 17 y Domingo 18 Diciembre 11,00 a 14,00 y 16,00 a 18,00 h.: Tren de Jardín. Plaza del Mercado Chico. Donativo: 1 € Organiza: Asociación Amigos Tren de Jardín de Collado Villalba

Sábado 17 Diciembre 19,00 h.: Concierto Homenaje “Un paseo con Cecilia” a cargo de la Asociación Reality. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio entrada: 5 €

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

7

8 19,30 h.: Concierto “Ávila canta a la Navidad”. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Entrada con invitación

18,30 h.: Concierto “Folk en Navidad” a cargo del grupo “Tierra de Castilla”. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 7 €

Domingo 18 Diciembre 9,00 h.: Concurso de Pesca “Trofeo del Pavo”. Embalse de Fuentes Claras. 18,00 h.: Espectáculo de baile. Auditorio Fundación Caja de Ávila. Precio entrada: 2 € Organiza: FAEMA Salud Mental Ávila Colaboran: Ayuntamiento de Ávila Escuela de Danza Emma Lucena Fundación Caja de Ávila Bankia

Lunes 19 Diciembre 20,30 h.: Concierto de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Superior de Castilla y León. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 10 €

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

Miércoles 21 Diciembre 20,30 h.: Ballet “El Cascanueces” a cargo del Ballet Nacional Ruso de Sergei Radchenko. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada platea: 24 € Precio entrada anfiteatro: 21 €

Jueves 22 Diciembre 17,00 h.: Taller gratuito de elaboración de adornos navideños a cargo de la Asociación Casa Copérnico. Episcopio. 17,30 h.: Cáritas en la calle. Plaza de Santa Teresa, actividades de zumba, hip-hop, dardos, pin-pon, futbolín y fútbol 3x3 con pelota de espuma.

9 19,30 h.: Concierto de la banda y coro de la Escuela Municipal de Música. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio Entrada: 3 € La recaudación irá destinada a ALCER.

Viernes 23 Diciembre 10,00 h.: Torneo de Baloncesto “Ciudad de Ávila”. C.U.M “Carlos Sastre”. 19,00 h.: Festival “Clan 10 años contigo”. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada (Filas 1 a la 9 ): 22 € Precio entrada (Filas 10 a 20): 18 € Precio entrada anfiteatro: 15 € Organiza: Pandora Producciones Colabora: Ayuntamiento de Ávila

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

10 20,00 h.: Concierto Villancicos “Zambomba Flamenca 6” a cargo del Cascabel. Auditorio de San Francisco. Precio entrada: 3 €

Días 23, 27, 28, 29 y 30 Diciembre y 3, 4 y 5 Enero 9,00 a 14,00 h.: Programa Animación Infantil Invierno 2016 (niños nacidos entre 2004 y 2013 ambos inclusive). Centro Deportivo 88 Torreones (mayores) y Centro Polivalente Sur (pequeños). Precio: 10 €

Sábado 24 Diciembre 10,00 h.: V Trofeo Ciclocross Ávila. Parque del Soto. 11,00 h.: III Carrera Popular sobre Patines. Circuito zona Arturo Duperier.

Ávila Fiestas de Navidad

12,30 h.: XVI Carrera Popular de Navidad. Todas las categorías. Circuito zona Arturo Duperier. Organiza: AA.VV. “Arturo Duperier”

Domingo 25 Diciembre 19,30 h.: Navidad con Valores: Proyección del corto de Pixar “La Luna”. Paseo del Rastro.

Lunes 26 Diciembre 10,00 h.: Torneo 3 x 3 de Baloncesto Senior. Polideportivo Municipal de San Antonio. 12,00 y 17,00 h.: Cine “Mascotas”. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 2 € VI Festival Ávila de Cuento. Auditorio Municipal de San Francisco. - 17,00 h.: Sesión familiar: “A troche y moche” a cargo de Légolas - 21,00 h.: Sesión adultos: “De boca a oreja” a cargo de Légolas Precio entrada sesión familiar: 4 € Precio entrada sesión adultos: 4 €

11

12

Martes 27 Diciembre

Miércoles 28 Diciembre

VI Festival Ávila de Cuento. Auditorio Municipal de San Francisco. - 12,00 h.: Sesión bebés (1 pase): “Pon gallinita, pon” (0 a 3 años) a cargo de Légolas - 17,00 h.: Sesión familiar “Cuentos del Japón” a cargo de Yoshi - 21,00 h.: Sesión adultos: “Una escama del dragón” a cargo de Yoshi Precio entrada sesión bebés y familiar: 4 € Precio entrada sesión adultos: 4 €

VI Festival Ávila de Cuento. Auditorio Municipal de San Francisco. - 12,00 h.: Sesión Bebés: “Colorín, colorete, por los colores viajo en cochete” (0 a 3 años) a cargo de Maísa Marbán - 17,00 h.: Sesión familiar: “Americantos” a cargo de Rubén Martínez - 21,00 h.: Sesión adultos: “Sin venir a cuento” a cargo de Rubén Martínez Precio entrada sesión familiar: 4 € Precio entrada sesión adultos: 4 €

VI Festival Ávila de Cuento. Palacio de los NOTA: La sesión de las 21'00 será en el Palacio de los Serrano Serrano. VI Festival Ávila de Cuento. Palacio de los - 19,00 h.: Sesión familiar “Animales de Serrano. compañía” a cargo de Légolas - 1 9,00 h.: Sesión familiar: “Cuentos del Precio entrada sesión familiar: 4 € Japón” a cargo de Yoshi Precio entrada sesión familiar: 4 €

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

13 20,30 h.: Concierto de Navidad a cargo de Sara Matarranz y Francisco Javier López. Iglesia de la Santa. Entrada gratuita hasta completar el aforo

Jueves 29 Diciembre

VI Festival Ávila de Cuento. Palacio de los Serrano. - 19,00 h.: Sesión familiar: “Cuentocontigo” a cargo de Rubén Martínez - 21,00 h.: Sesión adultos: “Quijote 400 y pico” a cargo de Carlos Alba Precio entrada sesión familiar: 4 € Precio entrada sesión adultos: 4 €

VI Festival Ávila de Cuento. Auditorio Mu- NOTA: La sesión de las 21'00 será en el Auditorio de San Francisco nicipal de San Francisco. 20,30 h.: Representación teatral “Barataria” - 12,00 h.: Sesión bebés: “El mejor regalo” (1 a a cargo de la compañía Teatro Corsario. 4 años) a cargo de Elia Tralará Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte. - 17,00 h.: Sesión familiar: “Chiquicuentos” a Precio entrada: 15 € cargo de Carlos Alba Patrocina: Precio entrada sesión bebés y familiar: 4 € Junta Castilla 12,30 h.: Taller de redondeo de yemas de Santa Teresa. Polígono de las Hervencias (C/ Río Duero, 3). Inscripción en: marketing@ santateresagourmet.com. Plazas limitadas. Organiza: Santa Teresa Gourmet Colabora: Ayuntamiento de Ávila

y León. Colaboran: Ayuntamiento de Ávila Centro “Lienzo Norte”

14

Viernes 30 Diciembre

18,00 a 20,00 h.: Carteros Reales. Alamedilla del Berrocal.

VI Festival Ávila de Cuento. Palacio de los Serrano. - 12,00 h.: Sesión bebés: “El mejor regalo” (1 a 4 años) a cargo de Elia Tralará Precio entrada sesión bebés: 4 €

19,00 a 21,00 h.: Carteros Reales. Urraca Miguel.

16,00 h.: II San Silvestre de Natación Abulense. Piscina Zona Norte. VI Festival Ávila de Cuento. Auditorio Municipal de San Francisco. - 17,00 h.: Sesión familiar: “Ovejas negras” a cargo de Elia Tralará -2  1,00 h.: Sesión adultos: “Un brindis de cuentos” a cargo de Héctor y Maísa Precio entrada sesión familiar: 4 € Precio entrada sesión adultos: 4 €

20,30 h.: Concierto de Navidad de la Orquesta Sinfónica de Ávila. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 10 €

Sábado 31 Diciembre 12,30 h.: XXVIII Carrera Popular del Pavo. Circuito Zona Norte “El Seminario”. Organiza: AA.VV. Zona Norte “El Seminario”

Domingo 1 Enero 19,00 a 21,00 h.: Carteros Reales. Narrillos de San Leonardo.

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

15 19,30 h.: Navidad con Valores: Proyección del corto de Pixar “La Luna”. Episcopio.

18,00 a 20,00 h.: Carteros Reales. Palacio de los Verdugo (C/ Lope Núñez, 4).

Del Lunes 2 al Miércoles 4 Enero 12,00 a 14,00 y 16,30 a 20,30 h.: Divernávila. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada 1 día: 6 € Precio abono 3 días: 15 € Organiza: Kamaleon Colabora: Ayuntamiento de Ávila

Lunes 2 Enero

20,00 h.: Recital “De la razón al corazón, de Mozart a Puccini” a cargo del Dúo Leporello. Auditorio Municipal de San Francisco. Precio entrada: 5 €

12,00 y 17,00 h.: Cine “Jurassic World”. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 2 €

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

16

Martes 3 Enero 17,00 h.: Taller de cocina infantil Minichef. Episcopio. Plazas limitadas: 25. Inscripción en [email protected] desde el 26 de diciembre. Actividad gratuita 18,00 a 20,00 h.: Carteros Reales. Palacio de los Verdugo. 18,00 a 20,00 h.: Carteros Reales. AA.VV. “Arturo Duperier” (Avda. de la Juventud, 9). 18,30 a 20,30 h.: Carteros Reales. AA.VV. “La Toledana” (Centro Municipal Polivalente Zona Sur. C/ Las Eras, 1)

19,00 h.: Teatro infantil “Trampagote de la Mancha y su escudero chiquipanza”. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 7 € 20,30 h.: Concierto Banda de Música “Ciudad de Ávila”. Auditorio Municipal de San Francisco. Entrada gratuita hasta completar el aforo

Miércoles 4 Enero 11,30 h.: Entrega de las llaves de la ciudad al Emisario de SS.MM. Los Reyes Magos. Plaza del Mercado Chico. 11,45 h.: Bando Real por parte del Emisario de SS.MM. Los Reyes Magos. Itinerario: Plaza del Mercado Chico (Primer Bando), C/ Reyes Católicos, C/ Alemania, Plaza José Tomé, C/ Don Gerónimo, Plaza

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

17 de Adolfo Suárez (Segundo Bando), Plaza de Santa Teresa (Tercer Bando), C/ San Segundo y Plaza de la Catedral (Cuarto Bando). 13,30 h.: Adoración del niño Jesús por el Emisario de SS.MM. Los Reyes Magos. Episcopio. 17,00 h.: Taller de cocina infantil Minichef. Auditorio Municipal de San Francisco. Plazas limitadas: 25. Inscripción en [email protected] desde el 26 de diciembre. Actividad gratuita 18,00 a 20,00 h.: Carteros Reales. AA.VV. “Valle Amblés” (C/ Caléndula, s/n). 18,30 a 20,30 h.: Carteros Reales. AA.VV. “San Nicolás” (Prolongación Teso del Hospital

19,00 a 21,00 h.: Carteros Reales. Aldea del Rey Niño. 20,00 h.: Ballet “La bella durmiente” a cargo del Classic Grand Ballet International. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada (Filas 1 a la 9): 25 € Precio entrada (Filas 10 a la 20): 23 € Precio entrada anfiteatro: 18 €

Jueves 5 Enero 12,00 h.: Taller gratuito de elaboración de adornos navideños a cargo de la Asociación Casa Copérnico. Auditorio Municipal de San Francisco.

Viejo, 5).

18,30 a 20,30 h.: Carteros Reales. AA.VV. “La Universidad” (Bar-Cafetería “Zazo”).

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

18 19,00 h.: Cabalgata de Reyes. Concurso de Carrozas. Recorrido: C/ Banderas de Castilla, Pº. de la Estación, Pza. de Santa Ana, C/ Arévalo, Pº. Dos de Mayo, Avda. de Portugal, C/ San Segundo y Pza. de Santa Teresa.

Discurso de los Reyes Magos. Durante la actividad se realizarán proyecciones con las que se quiere rendir homenaje a las asociaciones solidarias a través de sus colores identificativos

21,00 h.: Luces de la memoria (suelta de Linternas del Cielo). Aparcamiento trasero Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Organiza: Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer

Domingo 8 Enero 19,00 h.: Gran Concierto de Año Nuevo a cargo de la State Filarmónic Orchester de la Ópera de Kishinay. Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Precio entrada: 20 €

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

20,00 h.: Actuación de la Escuela de Danza “Gemma García”. Auditorio Municipal de San Francisco. Entrada gratuita hasta completar el aforo

Del Miércoles 11 al Domingo 15 Enero Espectáculo musical “The Hole” a cargo de Letf Go Company. Centro Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”. Días 11 y 12: 20,30 h. Días 13 y 14: 19,30 y 22,30 h. Día 15: 18,00 h.

Martes 10 Enero 19,00 h.: Entrega de premios de los concursos navideños. Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento.

Precio entrada: Consultar taquilla Centro “Lienzo Norte”

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

19

20

Sábado 14 Enero

Concurso de Puzzles. Auditorio Municipal de San Francisco. 10,00 h.: Concurso para niños nacidos entre 2009 y 2010. 20 plazas. Máximo 1 hora. 11,30 h.: Concurso para niños nacidos entre 2007 y 2008. 20 plazas. Máximo 2 horas. 11,30 h.: Concurso para niños nacidos entre 2005 y 2006. 20 plazas. Máximo 2 horas.

13,45 h.: Entrega de trofeos 17,30 h.: Concurso para adultos. 40 plazas. Máximo 2 horas. 20,00 h.: Entrega de trofeos Organiza: AEPUZZ (Asociación Española de Puzzles) Patrocina: Ravensburger Colabora: Ayuntamiento de Ávila

Domingo 22 Enero 12,00 h.: VI Cross Ciudad de Ávila “Memorial José Soriano”. Parque del Soto.

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017

21

Venta localidades • Espectáculos Auditorio Municipal de San Francisco: - En la taquilla del Auditorio desde una hora antes del espectáculo. • Espectáculos Palacio de los Serrano: - En la taquilla del Palacio desde una hora antes del espectáculo. • Espectáculos Centro de Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”: - En la taquilla del Lienzo Norte: * De lunes a jueves de 10,00 a 14,00 y de 17,00 a 20,00 h. * Viernes de 10,00 a 14,00 h. * Sábados, domingos y festivos cerrado, excepto el día del espectáculo que se abrirá la taquilla desde dos horas antes - Por internet en www.lienzonorte.es

Fiestas de Navidad

2016-2017

Ávila

22 - El Ayuntamiento no se responsabiliza de los cambios de fecha, lugar y hora de las actividades organizadas por otras entidades y asociaciones que aparezcan reflejadas en este programa. - El Ayuntamiento no se hace responsable de los daños a bienes y personas en actividades no organizadas directamente por esta Institución. Este Ayuntamiento quiere mostrar su agradecimiento a: Asociación de Industriales Feriantes de Ávila y su Provincia, Asociación Amigos Tren de Jardín de Collado Villalba, Santa Teresa Gourmet, Escuela Municipal de Música, Ser Ávila, Banda de Cornetas y Tambores “El Amarrado”, Centro Congresos y Exposiciones “Lienzo Norte”, Cáritas, Pandora Producciones, Escuela de Danza “Gemma García”, AFAVILA (Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer), Grupo Jotas Asociación de Vecinos “San Nicolás”, Asociaciones de Vecinos, Peñas, Casa Copérnico, Escuelas Campesinas de Ávila, Asociación Cultural Organaria de Castilla y León, Kamaleón, JUFRAN, Banda de Música “Ciudad de Ávila”, AEPUZZ (Asociación Española de Puzzles), Ravensburger, Asociaciones y Clubs Deportivos de nuestra ciudad

Ávila Fiestas de Navidad 2016-2017