AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD

PROYECTO TECNICO REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD SEPTIEMBRE 2008

SERVICIOS TECNICOS MUNICIPALES

PROYECTO DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA DE CALATAYUD

MEMORIA EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD – SERVICIOS TECNICOS MUNICIPALES – SEPTIEMBRE DE 2008

AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD

REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

PROYECTO TECNICO DE EJECUCION DE OBRAS

1.- OBJETO. El presente Proyecto tiene por objeto la definición de los trabajos a realizar para la remodelación de la plaza del Justicia en Calatayud, con objeto de eliminar los desperfectos ocasionados por una fuente existente y potenciar su valor debido a su inmejorable ubicación. Es actualmente lugar de reunión para la realización de juegos infantiles, por lo que se propone la instalación de un gran juego emblemático que sea punto de referencia para los niños de la localidad.

2- ESTADO ACTUAL.Existe una fuente en el centro de la plaza que no se encuentra en funcionamiento, debido a que el depósito de agua instalado bajo el pavimento se encuentra dañado, haciendo necesaria su total sustitución.

3.- SOLUCIÓN ADOPTADA. Demolición del pavimento del núcleo elevado de la plaza, excavación hasta el nivel de la rasante del terreno perimetral y 30 cm. mas para albergar el pavimento anticaídas, instalación de red de drenaje, limites de zona de juegos de madera y colocación de juego infantil estrella Calatayud que se indica en el anexo gráfico. El juego infantil consiste en una estrella de seis puntas, con torre central mayor. La torre central tiene tejado hexagonal, de la que parten tres torres medianas de tejado hexagonal y 3 torres pequeñas de tejado de a 4 aguas que son los accesos.

Las torres estan unidas con puentes curvos y con puente oscilante y puente de red. De las torres medianas salen toboganes y a las torres pequeñas se acceden por escalas de cuerdas y escalera de tramos de madera. En la parte inferior del multijuego existirán, como mínimo, elementos lúdicos siguientes: - Barra de trepar - Pared para trepar – rocodromo - Rueda - Cocina - Cabina vehiculo - Juego de letras y numeros - Mirador Los materiales a emplear serán: -

-

-

-

Paneles de madera de pino impregnado a presion y barnizado con tratamiento de proteccion, de dimensiones.21x93mm Postes redondos de madera laminada encolada con tratamiento de proteccion conforme a la normativa europea EN 351 de 110 mm de diámetro con 4 ranuras longitudinales y sombrerete de poliamida. Tejados de madera a 4 aguas: cubierta y estructura de pino tratado, superficie tratada con barniz. Tejados de madera contrachapada a 6 aguas: estructura de pino cepillado. Cubierta de madera contrachapada de 15 mm. con cantos sellados y revestidos con CPL. (laminado a presión continua). Componentes de Acero termogalvanizado y lacado al polvo Suelos de madera de pino impregnado a presión y ensamblado con placas dentadas de acero galvanizado insertadas, formando una superficie totalmente lisa y sin que sobresalgan puntas de clavos y tornillos. Tornillería de acero con sombrerete de protección. Toboganes de acero inoxidable.

4.- PRESUPUESTO.Se adjunta presupuesto con indicación de las unidades de obra a ejecutar, elevándose a un importe total de 195.376.04 € (CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS EUROS CON CUATRO CENTIMOS).

Calatayud, septiembre de 2008 El Arquitecto Técnico Municipal,

Fdo.: Miguel Crespo Ruiz

PROYECTO DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA DE CALATAYUD

PLIEGO DE CONDICIONES EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD – SERVICIOS TECNICOS MUNICIPALES – SEPTIEMBRE DE 2008

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES

PLIEGO DE CONDICIONES

Este Pliego comprende las condiciones que, además de las especificadas en el Pliego General de Condiciones aprobado por la Dirección General de Arquitectura y las que prescribe el Reglamento de Seguridad e Higiene en el trabajo, regirán en la ejecución de las obras a que se refiere al presente Proyecto.

CONDICIONES TECNICAS

Son objeto del presente Pliego los trabajos de los distintos oficios de la Construcción y los materiales necesarios para llevar a buen término la obra proyectada que se detalla en los diferentes documentos del presente Proyecto, así como las que debido a reformas surjan a lo largo de su ejecución mismas, o las necesarias para la culminación de la obra que se hubieran omitido en el Proyecto.

DIRECCION FACULTATIVA Las obras deberán realizarse con arreglo a los planos y a las disposiciones complementarias que se faciliten en fase de construcción por el Arquitecto Técnico como Director de la Obra. Cualquier propuesta de variación sobre el Proyecto o sobre cuestiones relacionadas con su interpretación, requerirá la previa consulta y aprobación del Arquitecto Técnico, quien ordenará lo procedente, previo conforme de la Propiedad.

LIBRO DE ORDENES El Contratista tendrá en la obra un Libro de Ordenes, en las que se reseñarán las órdenes que el Arquitecto Técnico necesite darle, las cuales firmará el Contratista, expresando todos los datos necesarios para su mejor comprensión y localización del momento en que se ha realizado. El cumplimiento de estas ordenes es tan obligatorio para el Contratista como las que dimanan del presente Pliego de Condiciones. El hecho de que en el mencionado libro no figuren expresamente las ordenes que ya preceptivamente tiene obligación de cumplir el Contratista de acuerdo con el presente Pliego, no supone eximente ni atenuante alguno para las responsabilidades inherentes al Contratista.

ORDEN DE LOS TRABAJOS En general, la determinación del orden de los trabajos será potestativa del Contratista, salvo en aquellos casos en que el Arquitecto Técnico director de las obras, por cualquier circunstancia, estime conveniente su variación. Estas órdenes deberán comunicarse por escrito a la contrata, y ésta vendrá obligada a su estricto cumplimiento, siendo directamente responsable de cualquier daño o perjuicio que pudiera sobrevenir por su incumplimiento.

COPIA DE DOCUMENTOS Los gastos de copias de toda clase de documentos que los Contratistas o Industriales precisen, para redactar proposiciones, serán por cuenta de éstos.

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES CONDICIONES DE LOS MATERIALES Los materiales y los equipos a utilizar en la obra serán los definidos y con las calidades especificadas en la documentación del Proyecto. Las marcas comerciales que en ellos se indican, tienen un carácter orientativo y a efectos de composición de precios, de forma que las ofertas sean equiparables económicamente. No obstante el adjudicatario podrá proponer a la Propiedad, si así lo desea, otros similares de diferente marca o fabricante. En todo caso, al comienzo de las obras, y con suficiente antelación para no alterar su ritmo de ejecución, presentará el Contratista un muestrario completo con los materiales a emplear en la obra, tanto los especificados en el Proyecto como las variantes u opciones que proponga.

A ellos adjuntará documentación detallada suministrada por el fabricante, características técnicas, ensayos, homologaciones, y todo aquello que permita evaluar su idoneidad. Si la documentación no se presenta o es juzgada incompleta, el Arquitecto Técnico director, podrá ordenar la ejecución de Ensayos Previos. Una vez analizados o estudiados la documentación y muestras, la Dirección Facultativa aprobará expresamente cada uno de los materiales a emplear, cuya muestra y documentación será guardada como referencia rechazándose todos aquellos que no se ajusten a la misma.

AGUA.- El agua de amasado no contendrá sustancias nocivas. Se rechazarán las selenitosas, las que contengan mas del uno por ciento de cloruro sódico o magnésico, y las que su PH sea superior a 7

CEMENTO.- Cumplirá las condiciones del vigente Pliego para la recepción de aglomerantes hidráulicos, y lo dispuesto en la EH-91. Se almacenará en obra en sitio ventilado y seco.

ARENA.-

La arena será de río, limpia, suelta y crujiente al tacto, exenta de sustancias orgánicas o partículas terrosas.

GRAVAS.- Serán duras, silíceas y compactas.

YESO.-

Será fino, bien cocido, exento de tierras y provendrá directamente del horno.

Todo material no especificado en el presente Pliego, así como, terrazos, pinturas, etc., que fuese necesario en la obra, será de primera calidad y sin defecto alguno.

ENSAYOS El Arquitecto Técnico director de las obras podrá ordenar la práctica de análisis y ensayos de todo tipo, que en cada caso resulten pertinentes, así como designar las personas o laboratorios que deban realizarlos, siendo los gastos que se originen por parte del Contratista adjudicatario de las obras, hasta un importe máximo del UNO POR CIENTO del presupuesto de la obra contratada. Si superada esta cantidad fuese necesario a juicio de la Dirección Facultativa realizar mas ensayos, su importe sería abonado por la Propiedad si el resultado es positivo y por el Contratista si los resultados fuesen negativos.

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES Las decisiones que pueda adoptar la Dirección Facultativa, en materia de su competencia, serán inapelables.

INTERPRETACIÓN DEL PROYECTO Se entiende en este Pliego que el Contratista está capacitado para la interpretación del Proyecto en todos sus documentos, o tiene personal preparado para ello. Todas las obras que se ejecuten lo harán con sujeción estricta al presente Pliego y al resto de documentos del presente Proyecto, así como a los detalles e instrucciones que, para el su mejor interpretación y construcción, facilitará el Arquitecto Técnico director de las obras oportunamente.

OBRAS NO ESPECIFICADAS EL PRESENTE PLIEGO Si en el transcurso de las obras fuese necesario efectuar cualquier trabajo no especificado en los documentos de Proyecto, el Contratista se obligará a efectuarlos con arreglo a las condiciones e instrucciones que requiera el Arquitecto Técnico director de las obras.

CONDICIONES LEGALES COMIENZO DE LAS OBRAS Se comunicará al Arquitecto Técnico director de las obras de manera fehaciente, mediante escrito dirigido al Excmo Ayuntamiento de Calatayud. Hasta el momento de la comunicación no se considerará responsable de las obras el director de las mismas. Recibida la comunicación el Arquitecto Técnico iniciará las visitas de inspección periódicas a la obra. Durante el transcurso de las obras el Arquitecto Técnico dará las instrucciones necesarias y suficientes para la buena ejecución de las obras, entendiéndose que es obligación del Contratista el dar cumplimiento a las mismas y consultar cuantas veces sea preciso todo aquel detalle confuso.

INTERRUPCIÓN DE LOS TRABAJOS En caso de interrupción de las obras por tiempo determinado o indefinido se le comunicará al Arquitecto Técnico director al igual que el comienzo de las mismas. Es obligación del Contratista al interrumpir los trabajos retirar todos los medios auxiliares o materiales que supongan peligro o estorbo a terceros. Es obligación del Propietario el vigilar periódicamente, con el asesoramiento necesario, los elementos que pudieran deteriorarse a causa de las inclemencias atmosféricas, robo o destrucción dolosa, y que pudieran originar perjuicios a terceros o a la propia obra. Si el Arquitecto Técnico, en dos visitas sucesivas a la obra, en día y hora de labor, encontrase estas paradas y sin personal, entenderá que las mismas han quedado interrumpidas por tiempo indefinido, comunicándolo así a su Colegio Profesional, entendiéndose que desde este momento se declina toda responsabilidad por deterioro natural de la obra, así como los perjuicios que a terceras personas pudieran derivarse del abandono de materiales y medios auxiliares. REANUDACIÓN DE LOS TRABAJOS Deberá ser puesto en conocimiento del Arquitecto Técnico director en forma fehaciente, de igual forma que el comienzo de la misma, entendiéndose que el Arquitecto Técnico no esta obligado al conocimiento de la reanudación imprevista de los trabajos en cualquiera de sus obras que se halle paralizada.

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES

REANUDACIÓN DE LAS OBRAS Cuando las obras estén totalmente terminadas el Arquitecto Técnico director de las mismas certificará este extremo, a reserva de aquello que las inspecciones reglamentarias indiquen que se deba de reformar, entendiéndose que la obra no esta en disposición de uso hasta que las inspecciones de reglamento emitan su informe favorable, siendo obligación del Contratista dar cumplimiento a lo que los inspectores mandasen.

USO DE LA INSTALACION Todo usuario de la instalacion tiene derecho a consultar al Arquitecto Técnico, sobre las cargas que puede colocar sobre los elementos de la misma, entendiéndose que el usuario es responsable de los perjuicios que pudieran derivarse del mal uso de la misma, así como de su mala conservación o falta de las reparaciones o cuidados que sean normales o de reglamento.

CONDICIONES DE SEGURIDAD DEL PERSONAL DE LA OBRA Todo operario que intervenga en la obra en razón de su oficio, tiene derecho a reclamar todos aquellos elementos que, de acuerdo con la legislación vigente, garanticen su seguridad personal durante la preparación y ejecución de los trabajos que le fueran encomendados. Es obligación del Contratista tenerlos siempre a mano en la obra y facilitarlos en condiciones aptas para su uso. El Contratista pondrá estos extremos en conocimiento del personal que haya de intervenir en la obra, exigiendo de los operarios el empleo de los elementos de seguridad cuando estos, por cualquier causa no justificada, no quisieran usarlos.

REGLAMENTACIONES El Contratista, antes de comenzar la obra, deberá proveerse de la legislación vigente en cuanto se refiere a Seguridad en el Trabajo, y dar cumplimiento a todos y cada uno de los artículos de dicha reglamentación. En general para todas las unidades de obra e instalación cuyas características, condiciones de los materiales, etc., no queden expresamente definidas en los documentos del Proyecto, serán de aplicación en todos sus extremos el Pliego de Condiciones Técnicas de la Dirección General de Arquitectura (BOE nº 13, 26 Junio 1973) Se cumplirán como mínimo las especificaciones, calidades, tolerancias, controles, etc., definidas en las Normas Tecnológicas de la Edificación publicadas. Se exigirá y cumplirá la legislación vigente relacionada con la Edificación, cuya relación detallada se encuentra incluida en el Indice de Disposiciones Relacionadas con la Edificación publicada por el Ministerio de Obras Publicas, Transporte y Medio Ambiente. En general, en el caso de características técnicas contradictorias entre la normativa indicada, prevalecerán las que a juicio de la Dirección facultativa representen una mayor exigencia de calidad o seguridad. A la Delegación Provincial del Ministerio de Trabajo corresponde la inspección de andamios, material móvil y elementos de seguridad. Al comenzar la obra, el Contratista deberá solicitar en dicha Delegación la inspección periódica de la obra, entendiéndose que aun sin mediar dicha solicitud, éste Organismo tiene derecho a personarse en la

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES obra en cualquier momento.

HORARIOS, JORNALES Y SEGUROS Es obligación del Contratista dar cumplimiento a lo legislado y vigente, en lo referente a horarios, jornales y seguros de los trabajadores, siendo el mismo el único responsable de las sanciones que de su incumplimiento pudieran derivarse.

DEL CONTRATISTA El Contratista se comprometerá a realizar las obras ajustándose a la legislación vigente en materia laboral, recayendo sobe él la responsabilidad de las desgracias que pudiesen ocurrir si por negligencia dejara de cumplir las condiciones que en este Pliego se especifican, así como si deja de tomar las precauciones necesarias para la Seguridad en el Trabajo. A saber:

Que todo andamio lleve pasamanos a un metro de altura y rodapié de alma llena que evite la caída de materiales y herramientas, Dispondrá de cinturones de seguridad para cuando los trabajos lo requieran, obligando a los operarios a su uso, debiendo denunciar el incumplimiento a la Delegación de Trabajo. Tendrá buen cuidado de no almacenar materiales sobre la obra no fraguada, o no prevista para soportar cargas no usuales en relación a su destino. No colocará aparatos pesados sobre partes de obra que no ofrezcan suficiente seguridad, cuidando en definitiva y en todo momento de la buena entibación de pozos y zanjas, y estando siempre atento a la seguridad en el trabajo y poniendo especial cuidado y los medios necesarios para evitar perjuicios a terceras personas. El Contratista estará obligado a tener en la obra un botiquín para primeros auxilios, en buenas condiciones, así como un lecho para el mismo uso. El Encargado de la obra tendrá buen cuidado de relevar de su trabajo a todo operario que le manifieste indisposición, mareos o vértigo, o al que sin manifestarlo le notase signos de embriaguez o enfermedad que pudiera ocasionarle mareos o vértigo.

El Contratista tiene obligación de confiar a manos expertas todas y cada una e las partes de la obra, bajo vigilancia constante del encargado de la misma, y control y supervisión del Arquitecto Técnico director de la misma. DEL PROPIETARIO El Propietario tiene obligación de facilitar al Contratista un ejemplar completo del presente Proyecto, a fin de que pueda hacerse cargo de todas y cada una de las obligaciones que se especifican en este Pliego. En caso de contratas parciales, bastara con que le entregue al Contratista el Pliego de Condiciones completo en todos sus apartados, solicitando al Arquitecto Técnico los ejemplares necesarios.

DEL PRESENTE PLIEGO El presente Pliego de Condiciones de Seguridad tiene carácter de órdenes fehacientes comunicadas al Contratista, el cual antes de dar comienzo las obras debe reclamar del Propietario por lo menos un ejemplar completo, no pudiéndose alegar posteriormente ignorancia por ser parte importante del Proyecto.

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES

CONDICIONES DE CONTRATACION DEL CONTRATISTA El Contratista se compromete a ejecutar las obras ajustándose en todo momento al presente Proyecto, a las instrucciones que le serán dadas por el Arquitecto Técnico director de las mismas y la legislación vigente sobre este particular. Se entiende en este Pliego que el Contratista, constructor o albañil que se haga cargo de las obras conoce perfectamente su oficio y se compromete a construir dentro de las buenas normas de la edificación, debiendo recurrir en caso de duda al Arquitecto Técnico director, para que verbalmente o por escrito le de las instrucciones necesarias para la buena ejecución de la misma. El Contratista cuidará de tener operarios expertos y el material adecuado. Es facultativo del Arquitecto Técnico director pedirle historial de los trabajos realizados por el Contratista y su equipo e incluso indicar al Propietario la conveniencia de no firmar contrato, si a la vista de los trabajos no pareciese capacitado para la realización del presente Proyecto.

DEL CONTRATO El contrato se firmará entre el Propietario y el Contratista, suponiéndose la firma del mismo, acuerdo con las cláusulas que ambas partes queden estipuladas, entendiéndose que es nula toda cláusula que se oponga a lo especificado en los diversos apartados de este Pliego. Es nula asimismo toda cláusula que pueda servir para enmascarar la utilización de materiales de mala calidad u otros que no sean sancionados favorablemente por el técnico de la obra. Es obligación del Propietario facilitar al Contratista la lectura total del presupuesto, planos y del presente Pliego.

DEL PRESUPUESTO Se entiende en este Pliego que el presupuesto base para la obra es el que figura en el presente Proyecto, redactado por el Arquitecto Técnico autor del mismo. Sobre el coste de ejecución material el Contratista puede cargar su beneficio industrial autorizado.

Si el Contratista se comprometiese a ejecutar las obras en precio menor al fijado en Proyecto, se entiende que reduce su beneficio, sin mengua de la calidad de la obra, no pudiendo en este caso reclamar al Arquitecto Técnico gestión alguna ante el Propietario si este se mostrase disconforme por ser la calidad de la obra inferior a la proyectada. Si el Contratista se comprometiese a ejecutar la obra en precio igual al del Proyecto mas beneficio industrial o a un precio mayor, se entiende que se compromete a realizar la obra de calidad igual o superior a la proyectada. Si entre la redacción del Proyecto , con su presupuesto base, y el inicio de las obras hubiese transcurrido largo tiempo, o el nivel de precios medios hubiese sufrido notables alteraciones, tanto el Propietario como el Contratista podrán solicitar del Arquitecto Técnico director la redacción de un nuevo presupuesto base.

CONTRATAS PARCIALES Y SUBCONTRATAS Cuando las contratas sean parciales o por oficios, se entiende que cada contrato parcial estará sujeto a las condiciones estipuladas en este Pliego y lo mismo se entiende de los Subcontratistas. Los Contratistas de partes de obra y Subcontratistas se consideran como Contratistas a todos los

Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

REMODELACION PLAZA DEL JUSTICIA

PLIEGO DE CONDICIONES efectos y obligaciones previstas en los diversos apartados del presente Pliego de Condiciones. Cuando el Contratista y el Propietario sean una misma persona, se entiende que no ha lugar a contrato. No obstante, la inexistencia de contrato no exime de dar cumplimiento a lo estipulado en los distintos apartados del presente Pliego.

RESCISIÓN DE CONTRATO El contrato puede ser rescindido por cualquiera de las causas reconocidas como validas en las cláusulas del mismo o en la vigente legislación. Toda diferencia o falta de acuerdo en el cumplimiento del contrato será resuelta por vía judicial, pudiendo no obstante, si ambas partes convienen en ello, acatar el fallo dictado por un tercer perito o tribunal arbitral nombrado al efecto. CONDICIONES ADMINISTRATIVAS DOCUMENTACIÓN DE LA OBRA Cuando comience la obra y durante el transcurso de la misma deberá estar en la obra la documentación completa de la misma o, en su defecto, fotocopia de todos los documentos que pudieran ser solicitados por representantes de la autoridad RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS Cuando el Arquitecto Técnico reciba la comunicación del comienzo de las obras por parte del Propietario, tiene derecho a suponer, y así supondrá, que el Propietario se encuentra en posesión de las autorizaciones que fuesen necesarias, no siendo obligación del Arquitecto Técnico el pedir que le sean mostradas, toda vez que para ello están los agentes de la autoridad. Se entiende por tanto, que la responsabilidad total por el comienzo de las obras sin las licencias correspondientes recaen totalmente sobre el Propietario, no teniendo por tanto derecho a reclamar al Arquitecto Técnico gestión alguna para mitigar o anular sanciones que por esta causa le fuesen impuestas.

Calatayud, septiembre de 2008

Miguel Crespo Ruiz Arquitecto Técnico Municipal

PROYECTO DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA DE CALATAYUD

PRESUPUESTO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD – SERVICIOS TECNICOS MUNICIPALES – SEPTIEMBRE DE 2008

Presupuesto parcial nº 1 DEMOLICIONES Nº Ud Descripción 1.1

M2

Medición

Precio

Importe

Demolición de soleras de hormigón ligeramente armado con mallazo, hasta 15 cm. de espesor, con compresor, incluso limpieza y retirada de escombros a pie de carga, sin transporte a vertedero y con p.p. de medios auxiliares, sin medidas de protección colectivas. Uds.

Largo

Ancho

1

25,00

25,00 Total m2 ......:

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

Alto

625,000

Parcial

Subtotal

625,000 625,000

625,000

17,21

10.756,25

Total presupuesto parcial nº 1 DEMOLICIONES :

10.756,25

Página 1

Presupuesto parcial nº 2 MOVIMIENTO DE TIERRAS Nº Ud Descripción 2.1

M3

Medición

M3

Pavimento Excavacion

Importe

Excavación a cielo abierto, en terrenos flojos, por medios mecánicos, con extracción de tierras fuera de la excavación, en vaciados, sin carga ni transporte al vertedero y con p.p. de medios auxiliares. Uds.

Largo

Ancho

Alto

Parcial

Subtotal

1

25,00

25,00

1,00

625,000 625,000

625,000

Total m3 ......: 2.2

Precio

625,000

1,91

1.193,75

Carga y transporte de escombros al vertedero, a una distancia menor de 10 km., considerando ida y vuelta, en camiones basculantes de hasta 15 t. de peso, cargados con pala cargadora media, incluso canon de vertedero, sin medidas de protección colectivas. Uds.

Largo

1,2 1,2

625,00 625,00

Ancho

Total m3 ......:

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

Alto

Parcial

Subtotal

0,15

112,500 750,000 862,500

862,500

862,500

2,54

2.190,75

Total presupuesto parcial nº 2 MOVIMIENTO DE TIERRAS :

3.384,50

Página 2

Presupuesto parcial nº 3 DRENAJE Nº Ud Descripción 3.1

M.

Medición

Precio

Tubería corrugada de PVC circular, ranurada, de diámetro 160 mm. en drenaje longitudinal, incluso preparación de la superficie de asiento, compactación y nivelación, terminado. Uds.

Drenaje bajo pavimento arena anticaidas

Largo

Ancho

Alto

Parcial

150

Total m. ......: Ud

Subtotal

150,000 150,000

3.2

Importe

150,000

8,27

150,000 1.240,50

Caldereta sifónica extensible de PVC para recogida de aguas pluviales o de locales húmedos, con salida vertical desde 90 a 110 mm. y con rejilla de PVC de 200x200 mm.; instalada y conexionada a la red general de desagüe, incluso p.p. de pequeño material de agarre y medios auxiliares, y sin incluir arqueta de apoyo, s/ CTE-HS-5.

E zona actuales escaleras acceos a plaza

Uds.

Largo

4

10,00

Ancho

Alto

Parcial

40,000 Total ud ......:

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

Subtotal

40,000

40,000

40,000

35,44

1.417,60

Total presupuesto parcial nº 3 DRENAJE :

2.658,10

Página 3

Presupuesto parcial nº 4 LIMITES Y RELLENOS Nº Ud Descripción 4.1

M2

3 capas 30 cm

Medición

M2

Uds.

Largo

Ancho

3

14,00

15,60

Alto

655,200

M.

Parcial

Subtotal

655,200 655,200

655,200

3,34

2.188,37

Pavimento terrizo peatonal de 10 cm. de espesor, compuesto por una mezcla de arenas de miga y mina, sobre firme terrizo existente no considerado en el presente precio, i/rasanteo previo, preparación y extendido de la mezcla, perfilado de bordes, humectación, apisonado y limpieza, terminado. Uds.

Largo

Ancho

1 -1

25,00 14,00

25,00 15,60

Alto

Total m2 ......: 4.3

Importe

Pavimento terrizo peatonal de 10 cm. de espesor, con gravilla fina seleccionada de machaqueo, color, sobre firme terrizo existente no considerado en el presente precio, i/rasanteo previo, extendido, perfilado de bordes, humectación, apisonado y limpieza, terminado.

Total m2 ......: 4.2

Precio

406,600

Parcial

Subtotal

625,000 -218,400 406,600

406,600

4,15

1.687,39

Bordillo de tablones de madera de iroko de 1ª calidad, de 205x76 mm. de sección y largos superiores a 2,20 m., de un tablón en línea, tanalizados al vacío en autoclave, vistos 10 cm. sobre el pavimento, sobre cimiento corrido de hormigón HM-20/P/20/I, i/excavación, sujeción y anclaje, terminado. Uds.

Largo

4

25,00

Ancho

Total m. ......:

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

Alto

100,000

Parcial

Subtotal

100,000 100,000

100,000

64,80

6.480,00

Total presupuesto parcial nº 4 LIMITES Y RELLENOS :

10.355,76

Página 4

Presupuesto parcial nº 5 JUEGOS INFANTILES Nº Ud Descripción 5.1

Ud

Medición

Precio

Importe

Multijuego ESPECIAL ESTRELLA CALATAYUD, para niños de 5 a 12 años. Planta en forma de estrella de 6 puntas. Consta de una Torre central mayor con tejado hexagonal de la que surgen otras 6 torres (3 medianas también con tejado hexagonal y otras 3 más pequeñas con tejado a 4 aguas) unidas mediante diferentes tipos de puentes (oscilante, curvados, convexos y puente de red) y una escala trucada. De las tres torres medianas salen tres toboganes de acero (a 1,50m. de altura) y para acceder a las otras 3 torres pequeñas existen 2 escalas de cuerdas y una escalera de tramos de madera. El Multijuego consta de juegos didácticos que se detallan en las funciones lúdicas. La Torre central mayor mide 7,40m. de altura a la que se le suma una banderola de 0,5m; - Las tres torres medianas miden 5,70m. de altura cada una más una banderola de 0,40m. - Las tres torres más pequeñas miden 4,40m. de altura cada una más una banderola de 0,40m. Espacio de seguridad requerido: 19,08x17,73m. Dimensiones modulares: 15,60x14,OOm. HIC: 2,30m. Certificado TÜV en cumplimiento con la UNE EN 1176 de Seguridad sobre Equipamiento de las Áreas de juego. Montaje por Técnicos especializados conforme a las normativas Europeas de seguridad EN-1176y EN-1177. Los materiales empleados serán: - Paneles de madera de pino impregnado a presión y barnizado con tratamiento de protección, de 21x93mm. - Postes redondos de madera laminada encolada con tratamiento de protección conforme a la normativa Europea EN 351, clase P5, de 011Omm, 4 ranuras longitudinales y sombrerete de poliamida. - Tejados de madera a 4 aguas: cubierta y estructura de pino tratado, superficie tratada con barniz. - Tejados de madera contrachapada a 6 aguas: estructura de pino cepillado. Cubierta de madera contrachapada de 15 mm. con cantos sellados y revestidos con CPL. (laminado a presión continua). - Componentes de Acero termogalvanizado y lacado al polvo (asideros, pasamanos puentes, barra de trepar...). - Suelos de madera de pino impregnado a presión y ensamblado con placas dentadas de acero galvanizado insertadas. (Este diseño garantiza una superficie totalmente lisa y sin que sobresalgan puntas de clavos y tornillos); - Tornillería de acero con sombrerete de protección. - Toboganes de acero inoxidable. Consta además de los siguientes elementos lúdicos: - Tobogán de acero. H=1,5m.x 3 - Puente curvado convexo x 3 - Barra de trepar con curvas x 1 ud. - Pared para trepar x 1 ud. - Rueda timonel x 1 ud. - Juego de cocina x 1 ud. - Mostrador de tienda x 3 uds. - Juego de imágenes x 1 ud. - Juego de álgebra x 1 ud. - Cabina de camión x 1 ud. - Catalejo x 3 uds. - Muebles. (2 asientos) - Juego de vagabundo x 2 uds. Puente oscilante x 1 ud. - Balcón x 3 uds. - Juego abecedario x 1 ud. - Puente de red x 1 ud. - Escala de cuerda x 2 uds. - Escala trucada x 1 ud. - Puente curvado cóncavo x 3 - Poste con bolas x 1 ud. uds. Total ud ......:

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

1,000

109.180,00

109.180,00

Total presupuesto parcial nº 5 JUEGOS INFANTILES :

109.180,00

Página 5

Presupuesto parcial nº 6 MOBILIARIO URBANO Nº Ud Descripción 6.1

Ud

Medición

Precio

Importe

Suministro y colocación de banco de 2 m de longitud de estructura metálica de hierro fundido modular, pintada al horno en color oxirón. Asiento y respaldo curvo, continuo de 12 listones de madera tropical, tratada con protector fungicida, insecticida e hidrófugo, instalado. Total ud ......:

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

8,000

650,15

5.201,20

Total presupuesto parcial nº 6 MOBILIARIO URBANO :

5.201,20

Página 6

Presupuesto de ejecución material 1 DEMOLICIONES 2 MOVIMIENTO DE TIERRAS 3 DRENAJE 4 LIMITES Y RELLENOS 5 JUEGOS INFANTILES 6 MOBILIARIO URBANO

10.756,25 3.384,50 2.658,10 10.355,76 109.180,00 5.201,20 Total .........:

141.535,81

Asciende el presupuesto de ejecución material a la expresada cantidad de CIENTO CUARENTA Y UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y CINCO EUROS CON OCHENTA Y UN CÉNTIMOS. Calatayud, septiembre de 2008 El Arquitecto Técnico

Miguel Crespo Ruiz

REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

Página 7

Proyecto: REFORMA DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD

Capítulo Capítulo Capítulo Capítulo Capítulo Capítulo Capítulo

1 2 3 4 5 6

Importe DEMOLICIONES MOVIMIENTO DE TIERRAS DRENAJE LIMITES Y RELLENOS JUEGOS INFANTILES MOBILIARIO URBANO

10.756,25 3.384,50 2.658,10 10.355,76 109.180,00 5.201,20

Presupuesto de ejecución material 13% de gastos generales 6% de beneficio industrial

141.535,81 18.399,66 8.492,15

Suma 16% IVA

168.427,62 26.948,42

Presupuesto de ejecución por contrata

195.376,04

Asciende el presupuesto de ejecución por contrata a la expresada cantidad de CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS EUROS CON CUATRO CÉNTIMOS. Calatayud, septiembre de 2008 El Arquitecto Técnico

Miguel Crespo Ruiz

PROYECTO DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA DE CALATAYUD

ESTUDIO DE SEGURIDAD EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD – SERVICIOS TECNICOS MUNICIPALES – SEPTIEMBRE DE 2008

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

INDICE 1.-

ANTECEDENTES Y DATOS GENERALES. 1.1.- Objeto del Estudio Básico de Seguridad y Salud. 1.2.- Proyecto al que se refiere. 1.3.- Descripción del emplazamiento y la obra. 1.4.- Instalaciones provisionales y asistencia sanitaria. 1.5.- Maquinaria de obra. 1.6.- Medios auxiliares.

2.-

IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS LABORALES PREVISIBLES EN LA OBRA Relación de los riesgos laborales que van a estar presentes en la obra. Medidas preventivas y protecciones técnicas que deben adoptarse para su control y reducción. Medidas alternativas y su evaluación.

3.-

RIESGOS LABORALES ESPECIALES. Trabajos que entrañan riesgos especiales. Medidas que deben adoptarse para controlar y reducir estos riesgos.

4.-

RIESGOS LABORALES NO ELIMINABLES. Relación de los riesgos laborales que pueden estar presentes en la obra. Medidas preventivas y protecciones técnicas que deben adoptarse para su control y reducción.

5.-

PREVISIONES PARA TRABAJOS FUTUROS. Elementos previstos para la seguridad de los trabajos de mantenimiento.

6.-

OBLIGACIONES DEL PROMOTOR.

7.-

COORDINADOR EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD.

8.-

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.

9.-

OBLIGACIONES DE CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS.

10.-

OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES AUTONOMOS.

11.-

LIBRO DE INCIDENCIAS.

12.-

PARALIZACION DE LOS TRABAJOS.

13.-

DERECHOS DE LOS TRABAJADORES.

14.- DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD QUE DEBEN APLICARSE A LAS OBRAS. 15.-

NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES A LAS OBRAS

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 1

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

1.-

ANTECEDENTES Y DATOS GENERALES.

1.1.- OBJETO DEL ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD El presente Estudio Básico de Seguridad y Salud está redactado para dar cumplimiento al Real Decreto 1627/1997, de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, en el marco de la Ley 31/1995 de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales. De acuerdo con el artículo 3 del R.D. 1627/1997, si en la obra interviene más de una empresa, o una empresa y trabajadores autónomos, o más de un trabajador autónomo, el Promotor deberá designar un Coordinador en materia de Seguridad y Salud durante la ejecución de la obra. Esta designación deberá ser objeto de un contrato expreso. De acuerdo con el artículo 7 del citado R.D., el objeto del Estudio Básico de Seguridad y Salud es servir de base para que el contratista elabore el correspondiente Plan de Seguridad y Salud el Trabajo, en el que se analizarán, estudiarán, desarrollarán y complementarán las previsiones contenidas en este documento, en función de su propio sistema de ejecución de la obra.

1.2.- PROYECTO AL QUE SE REFIERE El presente Estudio Básico de Seguridad y Salud se refiere al Proyecto cuyos datos generales son:

Proyecto de Ejecución de Arquitecto Técncio autor del proyecto Redactor del estudio básico Promotor Emplazamiento Presupuesto de Ejecución Material Plazo de ejecución previsto Número máximo de operarios Total aproximado de jornadas

PROYECTO DE REFERENCIA Acondicionamiento de Plaza del Justicia. Calatayud Miguel Crespo Ruiz Miguel Crespo Ruiz Ayuntamiento de Calatayud Plaza del Justicia Calatayud 141.535.81 € 2 Meses 4 20

OBSERVACIONES:

1.3.- DESCRIPCION DEL EMPLAZAMIENTO Y LA OBRA En la tabla siguiente se indican las principales características y condicionantes del emplazamiento donde se realizará la obra:

Accesos a la obra Topografía del terreno Edificaciones colindantes Suministro de energía eléctrica Suministro de agua Sistema de saneamiento Servidumbres y condicionantes

DATOS DEL EMPLAZAMIENTO Plaza del justicia Horizontal No Red interior Toma en Plaza Red General no

En la tabla siguiente se indican las características generales de la obra a que se refiere el presente Estudio Básico de Seguridad y Salud, y se describen brevemente las fases de que consta:

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 2

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

Movimiento de tierras Cimentación y estructuras Cubiertas Albañilería y cerramientos Acabados

DESCRIPCION DE LA OBRA Y SUS FASES Demolición de pavimentos Cimentación Juego no no

Instalaciones

1.4.- INSTALACIONES PROVISIONALES Y ASISTENCIA SANITARIA De acuerdo con el apartado 15 del Anexo 4 del R.D.1627/97, la obra dispondrá de los servicios higiénicos que se indican en la tabla siguiente: SERVICIOS HIGIENICOS 1 Aseos del Pabellón, independizados pr sexos 1 Lavabo con agua fría, y espejo. 1 Retrete. Situados en pabellon OBSERVACIONES: 1.- La utilización de los servicios higiénicos será no simultánea en caso de haber operarios de distintos sexos.

De acuerdo con el apartado A 3 del Anexo VI del R.D. 486/97, la obra dispondrá del material de primeros auxilios que se indica en la tabla siguiente, en la que se incluye además la identificación y las distancias a los centros de asistencia sanitaria más cercanos:

PRIMEROS AUXILIOS Y ASISTENCIA SANITARIA NIVEL DE ASISTENCIA NOMBRE Y UBICACION DISTANCIA y TLF. Primeros auxilios Botiquín portátil En la obra Urgencias Centro de salud Pº Cortes de Aragón Hospital Hospital Comarcal CALATAYUD 976880964 Bomberos TLF: 976-881868 OBSERVACIONES: 1.- Se recomienda a los trabajadores de la obra que conozcan la localización de la cabina telefónica mas próxima a la obra, así como los teléfonos antes mencionados.

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 3

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

1.5.- MAQUINARIA DE OBRA La maquinaria que se prevé emplear en la ejecución de la obra se indica en la relación (no exhaustiva) de tabla adjunta: MAQUINARIA PREVISTA x Camiones de carga y descarga de materiales x Maquinaria herramienta en general Herramientas manuales

x Sierra de calar para corte de materiales OBSERVACIONES: 1.- La maquinaria prevista en obra deberá cumplir con además de con su reglamentación especifica, deberá ser conforme a los requisitos esenciales de seguridad y salud establecidos en la normativa vigente. 2.- Se deberán cumplir las prescripciones del fabricante, respecto a uso y mantenimiento.

1.6.- MEDIOS AUXILIARES En la tabla siguiente se relacionan los medios auxiliares que van a ser empleados en la obra y sus características más importantes:

MEDIOS AUXILIARES CARACTERISTICAS Deben someterse a una prueba de carga previa. Correcta colocación de los pestillos de seguridad de los ganchos. Los pescantes serán preferiblemente metálicos. Los cabrestantes se revisarán trimestralmente. Correcta disposición de barandilla de segur., barra intermedia y rodapié. Obligatoriedad permanente del uso de cinturón de seguridad. Superficie horizontal de trabajo será 60 cm. Andamios tubulares Deberán montarse bajo la supervisión de persona competente. apoyados Se apoyarán sobre una base sólida y preparada adecuadamente. Se dispondrán anclajes adecuados a las fachadas. Las cruces de San Andrés se colocarán por ambos lados. Correcta disposición de las plataformas de trabajo. Correcta disposición de barandilla de segur., barra intermedia y rodapié. Correcta disposición de los accesos a los distintos niveles de trabajo. Uso de cinturón de seguridad de sujeción Clase A, Tipo I durante el montaje y el desmontaje. Superficie horizontal de trabajo será 60 cm. Andamios sobre borriquetas La distancia entre apoyos no debe sobrepasar los 3,5 m. Superficie horizontal de trabajo será 60 cm. Escaleras de mano Zapatas antideslizantes. Deben sobrepasar en 1 m la altura a salvar. Separación de la pared en la base = ¼ de la altura total. Instalación eléctrica Cuadro general en caja estanca de doble aislamiento, situado a h>1m: I. diferenciales de 0,3A en líneas de máquinas y fuerza. I. diferenciales de 0,03A en líneas de alumbrado a tensión > 24V. I. magnetotérmico general omnipolar accesible desde el exterior. I. magnetotérmicos en líneas de máquinas, tomas de cte. y alumbrado. La instalación de cables será aérea desde la salida del cuadro. La puesta a tierra (caso de no utilizar la del edificio) será ≤ 80 Ω. Puntales Estarán dotados en sus extremos de placas para apoyo y clavazón Tendrán la longitud adecuada para la misión a realizar MEDIOS Andamios colgados móviles

x

x x x

OBSERVACIONES:

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 4

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

1.- Todos los medios auxiliares entrañan riesgos derivados del mal uso de los mismos, se extremaran las precauciones no solo al instalarlos, sino al utilizarlos. 2.- Estos medios deberán cumplir su reglamentación propia.

2.-

RIESGOS LABORALES NO ELIMINABLES COMPLETAMENTE.

Este apartado contienen la identificación no exhaustiva de los riesgos laborales que no pueden ser completamente eliminados, y las medidas preventivas y protecciones técnicas que deberán adoptarse para el control y la reducción de este tipo de riesgos. La primera tabla se refiere a aspectos generales afectan a la totalidad de la obra, y las restantes a los aspectos específicos de cada una de las fases en las que ésta puede dividirse.

TODA LA OBRA RIESGOS X Caídas de operarios al mismo nivel x Caídas de operarios a distinto nivel X Caídas de objetos X Choques o golpes contra objetos X Fuertes vientos X Trabajos en condiciones de humedad X Contactos eléctricos directos e indirectos X Cuerpos extraños en los ojos X Desprendimientos por mal acopio de materiales X Sobreesfuerzos X Ambiente pulvígeno MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS X Orden y limpieza de las vías de circulación de la obra X Orden y limpieza de los lugares de trabajo X Recubrimiento, o distancia de seguridad (1m) a líneas eléctricas de B.T. X Iluminación adecuada y suficiente X No permanecer en el radio de acción de las máquinas X Puesta a tierra en cuadros, masas y máquinas sin doble aislamiento X Señalización de la obra (señales y carteles) X Conocimiento del uso de los medios auxiliares de la obra X Vallado del perímetro completo de la obra, resistente y de altura ≥ 2m Marquesinas rígidas sobre accesos a la obra Pantalla inclinada rígida sobre aceras, vías de circulación o ed. colindantes X Extintor de polvo seco, de eficacia 21A - 113B Evacuación de escombros Escaleras auxiliares X Información específica X Cursos y charlas de formación Grúa parada y en posición veleta Grúa parada y en posición veleta EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) X Cascos de seguridad X Calzado protector X Ropa de trabajo X Ropa impermeable o de protección X Gafas de seguridad X Cinturones de seguridad

GRADO DE ADOPCION permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente frecuente ocasional para riesgos concretos frecuente con viento fuerte final de cada jornada EMPLEO permanente permanente permanente con mal tiempo frecuente ocasional

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 5

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

FASE: ALBAÑILERIA RIESGOS X Caídas de materiales transportados, a nivel y a niveles inferiores x Atrapamientos y aplastamientos en manos durante el montaje de los paneles prefabricados y andamios X Atrapamientos por los medios de elevación y transporte X Lesiones y cortes en manos X Lesiones, pinchazos y cortes en pies X Dermatosis por contacto con hormigones, morteros y otros materiales Incendios por almacenamiento de productos combustibles X Golpes o cortes con herramientas y objetos X Proyecciones de partículas al cortar materiales X Derivados de los medios auxiliares empleados MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS GRADO DE ADOPCION Apuntalamientos y apeos permanente X Pasos o pasarelas permanente Redes verticales permanente Redes horizontales frecuente x Andamios (constitución, arriostramiento y accesos correctos) permanente x Plataformas de carga y descarga de material en cada planta permanente Barandillas rígidas (0,9 m de altura, con listón intermedio y rodapié) permanente Tableros o planchas rígidas en huecos horizontales permanente Escaleras peldañeadas y protegidas permanente X Evitar trabajos superpuestos permanente Bajante de escombros adecuadamente sujetas permanente Protección de huecos de entrada de material en plantas permanente X Mantenimiento adecuado de la maquinaria permanente x Iluminación del tajo adecuada permanente EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) EMPLEO X Gafas de seguridad frecuente X Guantes de cuero o goma frecuente X Botas de seguridad permanente X Cinturones y arneses de seguridad frecuente X Mástiles y cables fiadores frecuente X Mascarillas ocasional MEDIDAS ALTERNATIVAS DE PREVENCION Y PROTECCION GRADO DE EFICACIA Prohibir el lanzamiento de cascotes directamente por las aberturas de la Alto fachada No trabajar sobre paramentos de fachada recien levantados ( < 48 h.) Medio

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 6

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

FASE: ACABADOS RIESGOS X Caídas de materiales transportados X Lesiones y cortes en manos X Lesiones, pinchazos y cortes en pies X Dermatosis por contacto con materiales Incendio por almacenamiento de productos combustibles Inhalación de sustancias tóxicas Quemaduras X Atrapamientos con o entre objetos o herramientas Deflagraciones, explosiones e incendios Trabajos en zonas húmedas o mojadas X Derivados de la maquinaria utilizada MEDIDAS PREVENTIVAS Y PROTECCIONES COLECTIVAS X Ventilación adecuada y suficiente (natural o forzada) Andamios adecuados Plataformas de carga y descarga de material Barandillas Escaleras peldañeadas y protegidas X Evitar focos de inflamación Equipos autónomos de ventilación X Almacenamiento correcto de los productos Redes verticales y horizontales X Limpieza del lugar de trabajo Tapado de huecos horizontales X Transporte de sacos y árido con carretilla manual EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) X Gafas de seguridad X Guantes de cuero o goma X Botas de seguridad X Cinturones y arneses de seguridad X Mástiles y cables fiadores X Mascarilla filtrante X Equipos autónomos de respiración X Protectores auditivos X Pantallas para soldadores MEDIDAS ALTERNATIVAS DE PREVENCION Y PROTECCION No trabajar en la vertical de un tajo de instalación de vidrio Antes del uso de cualquier maquinaria-herramienta comprobar que se encuentra en optimas condiciones (protecciones y mecanismos) y que esta correctamente instalada Pintado de los vidrios una vez instalados Prohibición de la conexión de cables eléctricos sin las debidas clavijas macho–hembra

GRADO DE ADOPCION permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente permanente EMPLEO ocasional frecuente frecuente ocasional ocasional ocasional ocasional ocasional ocasional GRADO DE EFICACIA Alto Alto Alto Alto

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 7

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

3.-

RIESGOS LABORALES ESPECIALES.

Se extremaran las precauciones en la colocación de la estructura debido a que es prefabricada recordando al instalador de la misma que deberá hacer un estudio de riesgos por la peculiaridad de la puesta en obra. En la siguiente tabla se relacionan no exhaustivamente aquellos trabajos que siendo necesarios para el desarrollo de la obra definida en el Proyecto de referencia, implican riesgos especiales para la seguridad y la salud de los trabajadores, y están por ello incluidos en el Anexo II del R.D. 1627/97. También se indican las medidas específicas que deben adoptarse para controlar y reducir los riesgos derivados de este tipo de trabajos. TRABAJOS CON RIESGOS ESPECIALES

4.-

MEDIDAS ESPECIFICAS PREVISTAS

RIESGOS LABORALES NO ELIMINABLES.

En la siguiente tabla se relacionan aquellos riesgos no eliminables completamente para la seguridad y la salud de los trabajadores, y que en su gran mayoría, son derivados de condiciones meteorológicas adversas. También se indican las medidas que deben adoptarse para controlar y reducir los riesgos derivados de este tipo de trabajos.

AGENTE METEOROLOGICO Fuertes Lluvias

Tormentas Eléctricas Fuertes Vientos

5.-

RIESGOS ESPECIALES Electrocución al contacto con elementos eléctricos. . Electrocución.

MEDIDAS PREVISTAS Cese de trabajos con maquinaria eléctrica. . Se recomienda no colocarse próximo a elementos metálicos. Desplome de personas y objetos Observación de los cerramientos del Proyección de objetos pabellón

PREVISIONES PARA TRABAJOS FUTUROS.

ELEMENTOS PREVISTOS PARA LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO. En el Proyecto de Ejecución a que se refiere el presente Estudio Básico de Seguridad y Salud se han especificado una serie de elementos que han sido previstos para facilitar las futuras labores de mantenimiento y reparación del edificio en condiciones de seguridad y salud, y que una vez colocados, también servirán para la seguridad durante el desarrollo de las obras.

6.-

OBLIGACIONES DEL PROMOTOR.

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 8

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

Antes del inicio de los trabajos, el promotor designará un Coordinador en materia de seguridad y salud cuando en la ejecución de las obras intervengan más de una empresa, o una empresa y trabajadores autónomos o diversos trabajadores autónomos. La designación del Coordinador en materia de seguridad y salud no eximirá al promotor de sus responsabilidades. El promotor deberá efectuar un aviso a la autoridad laboral competente antes del comienzo de las obras, que se redactará con arreglo a lo dispuesto en el Anexo III del Real Decreto 1627/1997 debiendo exponerse en la obra de forma visible y actualizándose si fuera necesario.

7.-

COORDINADOR EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD.

La designación del Coordinador en la elaboración del proyecto y en la ejecución de la obra podrá recaer en la misma persona. El Coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecución de la obra, deberá desarrollar las siguientes funciones:

- Coordinar la aplicación de los principios generales de prevención y seguridad. - Coordinar las actividades de la obra para garantizar que las empresas y personal actuante

-

apliquen de manera coherente y responsable los principios de acción preventiva que se recogen en el Artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales durante la ejecución de la obra, y en particular, en las actividades a que se refiere el Artículo 10 del Real Decreto 1627/1997. Aprobar el Plan de Seguridad y Salud elaborado por el contratista y, en su caso, las modificaciones introducidas en el mismo. Organizar la coordinación de actividades empresariales previstas en el Artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. Coordinar las acciones y funciones de control de la aplicación correcta de los métodos de trabajo. Adoptar las medidas necesarias para que sólo las personas autorizadas puedan acceder a la obra.

La Dirección Facultativa asumirá estas funciones cuando no fuera necesario la designación del Coordinador.

8.-

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.

En aplicación del Estudio Básico de seguridad y salud, el contratista, antes del inicio de la obra, elaborará un Plan de Seguridad y Salud en el que se analicen, estudien, desarrollen y complementen las previsiones contenidas en este Estudio Básico y en función de su propio sistema de ejecución de obra. En dicho Plan se incluirán, en su caso, las propuestas de medidas alternativas de prevención que el contratista proponga con la correspondiente justificación técnica, y que no podrán implicar disminución de los niveles de protección previstos en este Estudio Básico. El Plan de Seguridad y Salud deberá ser aprobado, antes del inicio de la obra, por el Coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecución de la obra. Este podrá ser modificado por el contratista en función del proceso de ejecución de la misma de la evolución de los trabajos y de las posibles incidencias o modificaciones que puedan surgir a lo largo de la obra, pero siempre con la aprobación expresa del Coordinador. Cuando no fuera necesaria la designación del Coordinador, las funciones que se le atribuyen serán asumidas por la Dirección Facultativa.

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 9

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

Quienes intervengan en la ejecución de la obra, así como las personas u órganos con responsabilidades en materia de prevención en las empresas intervinientes en la misma y los representantes de los trabajadores, podrán presentar por escrito y de manera razonada, las sugerencias y alternativas que estimen oportunas. El Plan estará en la obra a disposición de la Dirección Facultativa.

9.-

OBLIGACIONES DE CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS. El contratista y subcontratistas estarán obligados a: 1. Aplicar los principios de acción preventiva que se recogen en el Artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos laborales y en particular:

- El mantenimiento de la obra en buen estado de limpieza. - La elección del emplazamiento de los puestos y áreas de trabajo, teniendo en cuenta -

sus condiciones de acceso y de determinación de las vías o zonas de desplazamiento o circulación. La manipulación de distintos materiales y la utilización de medios auxiliares. El mantenimiento, el control previo a la puesta en servicio y control periódico de las instalaciones y dispositivos necesarios para la ejecución de las obras, con objeto de corregir los defectos que pudieran afectar a la seguridad y salud de los trabajadores. La delimitación y acondicionamiento de las zonas de almacenamiento y depósito de materiales, en particular si se trata de materias peligrosas. El almacenamiento y evacuación de residuos y escombros. La recogida de materiales peligrosos utilizados. La adaptación del periodo de tiempo efectivo que habrá de dedicarse a los distintos trabajos o fases de trabajo. La cooperación entre todos los intervinientes en la obra. Las interacciones o incompatibilidades con cualquier otro trabajo o actividad.

2. Cumplir y hacer cumplir a su personal lo establecido en el Plan de Seguridad y Salud. 3. Cumplir la normativa en materia de prevención de riesgos laborales, teniendo en cuenta las obligaciones sobre coordinación de las actividades empresariales previstas en el Artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, así como cumplir las disposiciones mínimas establecidas en el Anexo IV del Real Decreto 1627/1987. 4. Informar y proporcionar las instrucciones adecuadas a los trabajadores autónomos sobre todas las medidas que haya de adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y salud. 5. Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del Coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecución de la obra.

Serán responsables de la ejecución correcta de las medidas preventivas fijadas en el Plan y en lo relativo a las obligaciones que le correspondan directamente o, en su caso, a los trabajos autónomos por ellos contratados. Además responderán solidariamente de las consecuencias que se deriven del incumplimiento de las medidas previstas en el Plan. Las responsabilidades del Coordinador, Dirección Facultativa y el Promotor no eximirán de sus responsabilidades a los contratistas y a los subcontratistas.

10.- OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES AUTÓNOMOS. Los trabajadores autónomos están obligados a:

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 10

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

1. Aplicar los principios de acción preventiva que se recogen en el Artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos laborales y en particular:

-

El mantenimiento de la obra en buen estado de limpieza. El almacenamiento y evacuación de residuos y escombros. La recogida de materiales peligrosos utilizados. La adaptación del periodo de tiempo efectivo que habrá de dedicarse a los distintos trabajos o fases de trabajo. La cooperación entre todos los intervinientes en la obra. Las interacciones o incompatibilidades con cualquier otro trabajo o actividad.

2. Cumplir las disposiciones mínimas establecidas en el Anexo IV del Real Decreto 1627/1997. 3. Ajustar su actuación conforme a los deberes sobre coordinación de las actividades empresariales previstas en el Artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos laborales, participando en particular en cualquier medida de actuación coordinada que se hubiera establecido. 4. Cumplir con las obligaciones establecidas para los trabajadores en el Artículo 29, apartados 1 y 2 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. 5. Utilizar equipos de trabajo que se ajusten a lo dispuesto en el Real Decreto 1215/1997. 6. Elegir y utilizar equipos de protección individual en los términos previstos en el Real Decreto 773/1997. 7. Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del Coordinador en materia de seguridad y salud.

Los trabajadores autónomos deberán cumplir lo establecido en el Plan de Seguridad y Salud.

11.- LIBRO DE INCIDENCIAS. En cada centro de trabajo existirá, con fines de control y seguimiento del Plan de seguridad y salud, un Libro de Incidencias que constará de hojas por duplicado y que será facilitado por el Colegio profesional al que pertenezca el técnico que haya aprobado el Plan de seguridad y salud. Deberá mantenerse siempre en obra y en poder del Coordinador. Tendrán acceso al Libro, la Dirección Facultativa, los contratistas y subcontratistas, los trabajadores autónomos, las personas con responsabilidades en materia de prevención de las empresas intervinientes, los representantes de los trabajadores y los técnicos especializados de las Administraciones Públicas competentes en esta materia, quienes podrán hacer anotaciones en el mismo. Efectuada una anotación en el Libro de Incidencias, el Coordinador estará obligado a remitir en el plazo de veinticuatro horas una copia a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de la provincia en que se realiza la obra. Igualmente notificará dichas anotaciones al contratista y a los representantes de los trabajadores.

12.- PARALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS. Cuando el Coordinador y durante la ejecución de las obras, observase incumplimiento de las medidas de seguridad y salud, advertirá al contratista y dejará constancia de tal incumplimiento en el Libro de Incidencias, quedando facultado para, en circunstancias de riesgo grave e inminente para la

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 11

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

seguridad y salud de los trabajadores, disponer la paralización de tajos o, en su caso, de la totalidad de la obra. Dará cuenta de este hecho a los efectos oportunos, a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de la provincia en que se realiza la obra. Igualmente notificará al contratista, y en su caso a los subcontratistas y/o autónomos afectados de la paralización y a los representantes de los trabajadores.

13.- DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. Los contratistas y subcontratistas deberán garantizar que los trabajadores reciban una información adecuada y comprensible de todas las medidas que haya de adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y su salud en la obra. Una copia del Plan de seguridad y salud y de sus posibles modificaciones, a los efectos de su conocimiento y seguimiento, será facilitada por el contratista a los representantes de los trabajadores en el centro de trabajo.

14.- DISPOSICIONES MÍNIMAS DE APLICARSE EN LAS OBRAS.

SEGURIDAD

Y

SALUD

QUE

DEBEN

Las obligaciones previstas en las tres partes del Anexo IV del Real Decreto 1627/1997, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, se aplicarán siempre que lo exijan las características de la obra o de la actividad, las circunstancias o cualquier riesgo.

Calatayud, septiembre de 2008

Miguel Crespo Ruiz Arquitecto Técnico Municipal

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 12

EJECUCIÓN DE OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE PLAZA DEL JUSTICIA EN CALATAYUD EN CALATAYUD

15.- NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES A LA OBRA. GENERAL [] Ley de Prevención de Riesgos Laborales. [] Reglamento de los Servicios de Prevención. [] Disposiciones mínimas de seguridad y salud en obras de construcción. (transposición Directiva 92/57/CEE) [] Disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud. [] Modelo de libro de incidencias. Corrección de errores. [] Modelo de notificación de accidentes de trabajo. [] Reglamento Seguridad e Higiene en el Trabajo de la Construcción. Modificación. Complementario. [] Cuadro de enfermedades profesionales. [] Ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo. Corrección de errores. (derogados Títulos I y III. Titulo II: cap: I a V, VII, XIII) [] Ordenanza trabajo industrias construcción, vidrio y cerámica. Anterior no derogada. Corrección de errores. Modificación (no derogada), Orden 28-08-70. Interpretación de varios artículos. Interpretación de varios artículos. [] Señalización y otras medidas en obras fijas en vías fuera de poblaciones. [] Protección de riesgos derivados de exposición a ruidos. [] Disposiciones mín. seg. y salud sobre manipulación manual de cargas (Directiva 90/269/CEE) [] Reglamento sobre trabajos con riesgo de amianto. Corrección de errores. Normas complementarias. Modelo libro de registro. [] Estatuto de los trabajadores. Regulación de la jornada laboral. Formación de comités de seguridad. EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPI) [] Condiciones comerc. y libre circulación de EPI (Directiva 89/686/CEE). Modificación: Marcado "CE" de conformidad y año de colocación. Modificación RD 159/95. [] Disp. mínimas de seg. y salud de equipos de protección individual. (transposición Directiva 89/656/CEE). [] EPI contra caída de altura. Disp. de descenso. [] Requisitos y métodos de ensayo: calzado seguridad/protección/trabajo. [] Especificaciones calzado seguridad uso profesional. [] Especificaciones calzado protección uso profesional. [] Especificaciones calzado trabajo uso profesional. INSTALACIONES Y EQUIPOS DE OBRA [] Disp. min. de seg. y salud para utilización de los equipos de trabajo (transposición Directiva 89/656/CEE). [] MIE-BT-028 del Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión [] ITC MIE-AEM 3 Carretillas automotoras de manutención. [] Reglamento de aparatos elevadores para obras. Corrección de errores. Modificación. Modificación. [] Reglamento Seguridad en las Máquinas. Corrección de errores. Modificación. Modificaciones en la ITC MSG-SM-1. Modificación (Adaptación a directivas de la CEE). Regulación potencia acústica de maquinarias. (Directiva 84/532/CEE). Ampliación y nuevas especificaciones. [] Requisitos de seguridad y salud en máquinas. (Directiva 89/392/CEE). [] ITC-MIE-AEM2. Grúas-Torre desmontables para obra. Corrección de errores, Orden 28-06-88 [] ITC-MIE-AEM4. Grúas móviles autopropulsadas usadas

Ley 31/95 RD 39/97 RD 1627/97

08-11-95 17-01-97 24-10-97

J.Estado M.Trab. Varios

10-11-95 31-01-97 25-10-97

RD 485/97 Orden -Orden Orden Orden Orden RD 1995/78 Orden --

14-04-97 20-09-86 -16-12-87 20-05-52 19-12-53 02-09-66 -09-03-71 --

M.Trab. M.Trab. --

23-04-97 13-10-86 31-10-86 29-12-87 15-06-52 22-12-53 01-10-66 25-08-78 16-03-71 06-04-71

Orden Orden -Orden Orden Resolución Orden RD 1316/89 RD 487/97

28-08-79 28-08-70 -27-07-73 21-11-70 24-11-70 31-08-87 27-10-89 23-04-97

M.Trab. M.Trab. -M.Trab. M.Trab. DGT M.Trab. -M.Trab.

-05→09-09-70 17-10-70

Orden -Orden Orden Ley 8/80 RD 2001/83 D. 423/71

31-10-84 -07-01-87 22-12-87 01-03-80 28-07-83 11-03-71

M.Trab. -M.Trab. M.Trab. M-Trab. -M.Trab.

07-11-84 22-11-84 15-01-87 29-12-87 -- -- 80 03-08-83 16-03-71

RD 1407/92 RD 159/95 Orden RD 773/97

20-11-92 03-02-95 20-03-97 30-05-97

MRCor.

M.Presid.

28-12-92 08-03-95 06-03-97 12-06-97

UNEEN341 UNEEN344/A1

22-05-97 20-10-97

AENOR AENOR

23-06-97 07-11-97

UNEEN345/A1 UNEEN346/A1 UNEEN347/A1

20-10-97 20-10-97 20-10-97

AENOR AENOR AENOR

07-11-97 07-11-97 07-11-97

RD 1215/97

18-07-97

M.Trab.

18-07-97

Orden Orden Orden -Orden Orden RD 1495/86 -RD 590/89 Orden RD 830/91 RD 245/89 RD 71/92 RD 1435/92 Orden -RD 2370/96

31-10-73 26-05-89 23-05-77 -07-03-81 16-11-81 23-05-86 -19-05-89 08-04-91 24-05-91 27-02-89 31-01-92 27-11-92 28-06-88 -18-11-96

MI MIE MI -MIE -P.Gob. -M.R.Cor. M.R.Cor. M.R.Cor. MIE MIE MRCor. MIE -MIE

27→31-12-73 09-06-89 14-06-77 18-07-77 14-03-81 -21-07-86 04-10-86 19-05-89 11-04-91 31-05-91 11-03-89 06-02-92 11-12-92 07-07-88 05-10-88 24-12-96

M.Trab. M.Trab. M.Trab. -M.Trab. --

28-11-70 05-12-70 -02-11-89 23-04-97

SERVICIOS TÉCNICOS MUNICIPALES - 13

PROYECTO DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA DE CALATAYUD

PLANOS EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD – SERVICIOS TECNICOS MUNICIPALES – SEPTIEMBRE DE 2008

OBRAS DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA CALATAYUD PLANO :

PROPUESTA INSTALACION JUEGO PROMOTOR:

AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD SITUACION :

PLAZA DEL JUSTICIA, S/N CALATAYUD

ARQUITECTO TECNICO:

MIGUEL CRESPO RUIZ

1

septiembre 2008

SITUACION

LIMITE SUELO ANTICAIDAS

OBRAS DE REMODELACION DE LA PLAZA DEL JUSTICIA CALATAYUD PLANO :

SITUACION PROMOTOR:

AYUNTAMIENTO DE CALATAYUD SITUACION :

PLAZA DEL JUSTICIA, S/N CALATAYUD

ARQUITECTO TECNICO:

MIGUEL CRESPO RUIZ

2

septiembre 2008