CAMPUS CINEMA PROGRAMACIÓN OCTUBRE - DICIEMBRE 2005

CAMPUS CINEMA PROGRAMACIÓN

OCTUBRE - DICIEMBRE 2005

CAMPUS DE CÁDIZ - ALCANCES Película Jueves, 20 de octubre: Morir en San Hilario Jueves, 27 de octubre: Exils. Jueves, 3 de noviembre: El ocaso del samurai. Jueves, 10 de noviembre: American splendor. Jueves, 17 de noviembre: Tierra de abundancia. Jueves, 25 de noviembre: Los edukadores. Jueves, 1 de diciembre: Mi padre es ingeniero. Jueves, 15 de diciembre: El silencio del agua. Jueves, 22 de diciembre: Perder es cuestión de método.

Pág. 3 3 4 4 5 5 6 6 7

Multicines El Centro ? 19.30 horas / 22.00 horas / 00.30 horas. Entrada ordinaria: 3 ? .- Comunidad Universitaria UCA: 1.50 ? .-. CAMPUS BAHÍA DE ALGECIRAS Película Martes, 18 de octubre: Lila dice. Martes, 25 de octubre: Hierro 3. Martes, 8 de noviembre: El viento Martes, 15 de noviembre: Las tortugas también vuelan. Martes, 22 de noviembre: Señora Beba Martes, 29 de noviembre: El cielo gira. Martes, 13 de diciembre: Exils. Martes, 20 de diciembre: El silencio del agua.

Pág. 7 8 10 8 10 9 3 6

Multicines UGC Ciné Cité. Los Barrios ? 16.30 / 19.30 / 22.30 horas Entrada ordinaria: 3.80 ? . - Comunidad Universitaria UCA: 2 ? .CAMPUS DE JEREZ Martes, 4 de octubre: Martes, 18 de octubre: Martes, 8 de noviembre: Martes, 15 de noviembre: Martes, 22 de noviembre: Martes, 29 de noviembre:

Película Familia rodante. Hierro 3. Lila dice. Exils. El cielo gira. El silencio del agua.

Sala Compañía ? 21.00 horas Cuota Cine Club: 2.50 ? .- Comunidad Universitaria UCA: 1.50 ? .-

MÁS INFORMACIÓN: Vicerrectorado de Extensión Universitaria Paseo Carlos III, 3 11003 Cádiz Tlfno. 956 01 58 00 E-mail: [email protected] Web Site: www.uca.es/extension

2

Pág. 9 8 7 3 9 6

MORIR EN SAN HILARIO

EXILS

FICHA TÉCNICA

FICHA TÉCNICA Dirección y guión: Fotografía: Guión:

Dirección y guión : Fotografía : Montaje: DARTONNE

LAURA MAÑÁ JAVIER SALMONES FRANCESC GENER

FICHA ARTÍSTICA

FICHA ARTÍSTICA LLUIS HOMAR ANA FERNÁNDEZ FERRAN RAÑÉ ULISES OSCAR DUMONT JUAN ECHANOVE

TONY GATLIF CÉLINE BOZON MONIQUE

Germán Esther Teodoro Mariano

LUBNA AZABAL ROMAIN DURIS LEILA MAKHLOUF HABIB CHEIK ZOUHIR GACEM

Cura

Naima Zano Habib Said

Leila

SINOPSIS

SINOPSIS

San Hilario vivía de su espléndido cementerio y de la habilidad de sus gentes para organizar los entierros más hermosos. La gente viajaba a San Hilario a morirse a gusto. Las prisas y la modernidad casi han dejado al pueblo sin trabajo y es por eso que, ahora, esperan anhelantes la llegada de Germán Cortés. Germán, un nuevo cliente, desea morir en el pueblo y esto permitirá a sus habitantes esmerarse como nunca y, probablemente, remontar el negocio. Todo se complica cuando Germán muere antes de llegar a su destino y, por error, los de San Hilario dan la bienvenida a un prófugo de la justicia. Éste, por esconderse, no deshace el malentendido y asiste, atónito, a la preparación de su entierro.

Por extravagante que pueda parecer, Zano un día se presenta ante su amante Naïma y le propone ir juntos a Argel. ¿Por qué no cruzar Francia y España para finalmente llegar a Argelia y descubrir la tierra que sus padres se vieron obligados a abandonar? Perdidos en los peligros de la inmigración, estos dos hijos de la diáspora parten de una manera casi insolente con su música como única pertenencia. Ebrios de libertad, se dejan atrapar por la vibrante sensualidad de Andalucía antes de decidirse a cruzar el Mediterráneo. En un ambiente de encuentros casuales, ritmos techno y música flamenco, Zano y Naïma desandan el camino del exilio con la esperanza de reivindicar sus identidades al final del trayecto.

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS

103 minutos. España, 2005. V.O.

103 minutos. Francia, 2004 . V.O.S.E. PREMIOS Festival de Cannes: Premio al Mejor Director.

EL OCASO DEL SAMURAI 3

FICHA TÉCNICA

FICHA TÉCNICA Dirección y guión : Guión: Fotografía:

Dirección y guion:

YOYI YAMADA YOSHITAKA ASAMA MUTSUO NAGANUMA

Música: Fotografía:

ROBERT PULCINI MARK SUOZZO TERRY STACEY

FICHA ARTÍSTICA

FICHA ARTÍSTICA HIYORUKI SANADA RIE MIYAZAWA NENJIN KOBAYASHI REN OSUGI MITSURU FUKIKOSHI

SHARI SPRINGER BERMAN

PAUL GIAMATTI HOPE DAVIS MADYLIN SWEETEN HARVEY PEKAR JOYCE BRABNER

Seibei Iguchi Tomoe Linuma Choubey Kusaka Toyotarou Kouda Michinojo Linuma

Harvey Pekar Joyce Brabner Danielle Batone Harvey real Joyce real

SINOPSIS

SINOPSIS

Seibei Iguchi, un samurai de bajo rango, vive alejado de toda gloria, trabajando como burócrata en el Japón de mediados del siglo XIX. Viudo, vive con sus dos hijas a las que adora y con su madre, ya senil, por lo que debe también efectuar otros trabajos para poder sacarlas adelante. Pero se le presentan nuevas perspectivas en su vida cuando se entera de que Tomoe, su amor de siempre, se ha divorciado de su cruel marido. La convulsa sociedad política de su país y su provincia pondrán a prueba la capacidad del guerrero, atado por el código de honor de los samurais.

Harvey es un empleado de un hospital local de Cleveland. Su única escapatoria de la monotonía diaria son las discusiones con sus compañeros de trabajo que abarcan temas tan dispares como la música, el declive de la cultura americana, los nuevos sabores de caramelos o la vida en sí misma. Casualmente conoce a Robert Crumb, un diseñador de postales amante de la música. Cuando algunos años después, Crumb se hace famoso gracias a sus cómics underground, la idea de que el cómic puede ser también una expresión artística para adultos lleva a Harvey a escribir su propia tira cómica. Así surge American Splendor, un retrato irónico del estilo de vida de la clase obrera americana con todas sus imperfecciones. Publicado por primera vez en 1976, el cómic de American Splendor convirtió a Harvey en un autor de culto durante los años 80.

DATOS TÉCNICOS 129 minutos. Japón, 2002. V.O.S.E. PREMIOS

DATOS TÉCNICOS

Candidata al Oscar a la Mejor película Extranjera. 12 Premios de la Academia del Cine Japonés

101 minutos. Estados Unidos. 2003. V.O.S.E. PREMIOS Festival de Cannes: Premio de la Fipresci. Festival de Sundance: Gran Premio del Jurado.

TIERRA DE ABUNDANCIA AMERICAN SPLENDOR

4

FICHA TÉCNICA Dirección y guión: Guión: Fotografía:

FICHA TÉCNICA WIM WENDERS MICHAEL MEREDITH FRANK LUSTIG

Dirección y guión: Guión: Fotografía:

FICHA ARTÍSTICA MICHAEL WILLIAMS JOHN DIEHL SHAUN TOUB WENDELL PIERCE RICHARD EDSON

FICHA ARTÍSTICA Lana Paul Hassan Henry Jimmy

TONY LEUNG GONG LI TAKUYA KIMURA FAYE WONG ZHANG ZIYI

HANS WEINGARTNER KATHARINA HELD DANIELA KNAPP

MATHIAS SCHELLENBERG

Chow Mo Wan Su Li Zhen Tak Kimura Wang Jing wen Bai Ling

SINOPSIS

SINOPSIS

Retrato de los Estados Unidos a partir de dos perspectivas muy diferentes: a través de los ojos de Paul, un veterano de Vietnam excesivamente patriótico y obsesivo, que vive en un delirio de desconfianza ante el temor a un nuevo atentado e investiga por su cuenta a todos los árabes que considera sospechosos, y desde el punto de vista de su sobrina Lana, una joven idealista y con creencias religiosas que ha vivido en Europa y África que vuelve a su país con el deseo de convertirlo en una tierra libre, abierta y generosa. El suyo es el único lazo familiar que mantienen, lo que les lleva a una relación especial que se afianza cuando asisten casualmente a un incidente que tiene como protagonista a un vagabundo árabe.

Jan, Peter y Jule están en plena juventud rebelde. Les une la pasión por cambiar el estado de las cosas. Jule, la novia de Peter, acaba mudándose al mismo piso cuando no puede llegar a final de mes con su salario de camarera. Jule no sabe que Jan y Peter son “Los educadores”, los misteriosos autores de actos creativos y no violentos con los que se dedican a avisar a los miembros del club de yates de que “sus días de abundancia están contados”. Pero Jule también tiene un secreto: tuvo un accidente de coche y fue condenada a pagar una suma mensual a Hardenberg, un rico hombre de negocios. Mientras Peter está de vacaciones, Jule y Jan aprovechan para entrar en la villa de Hardenberg y “educarle”. Les empuja el creciente sentimiento que les une. Cuando Jan y Jule regresan a la villa la siguiente noche para recoger el móvil que se han dejado, Hardenberg les sorprende. No les queda más remedio que llamar a Peter para que les ayude, aunque se arriesgan a que descubra su romance secreto. El trío decide secuestrar al hombre de negocio. Estos jóvenes idealistas deberán enfrentarse a los valores de la generación en el poder.

DATOS TÉCNICOS 118 minutos. Estados Unidos, 2004. V.O.S.E. PREMIOS Festival de Venecia: Premio de la UNESCO.

DATOS TÉCNICOS 127 minutos. Alemania, Austria, 2004. V.O.S.E.

MI PADRE ES INGENIERO

LOS EDUKADORES

5

FICHA TÉCNICA

FICHA TÉCNICA Dirección y guión: Guión: Fotografía: Montaje:

Dirección y guión : Guión: Fotografía :

ROBERT GUÉDIGUIAN JEAN LOUIS MILESI RENATO BERTA BERNARD SASIA

SABIHA SUMAR PAROMITA BOHRA RALPH NETZER

FICHA ARTÍSTICA

FICHA ARTÍSTICA

KIRON KHER AAMIR MALIK ARSHAD MAHMUD SALMAN SHAHID SHILPA SHUKLA

ARIANE ASCARIDE Natacha / Marie JEAN PIERRE DARROUSSIN Jéremie / Joseph GÉRARD MEYLAN M. Vadino / Roustido PASCALE ROBERTS Madre de Natacha JACQUES BOUDET Padre de Natacha

Aïcha / Virou Salim Mehboub Amin Zoubida

SINOPSIS Charkhi, 1979, un pueblecito del Pendjab pakistaní. Aïcha es una mujer alegre de unos cuarenta años que nunca habla de su pasado. Desde la muerte de su marido, su hijo de 18 años es el centro de su existencia. Salim, buen chico, dulce y soñador, está enamorado de Zoubida. En Pakistán, el general Ziaul-Haq acaba de tomar el poder y de instaurar la ley marcial. El país se introduce en la vía de la islamización. Salim empieza a frecuentar un grupo de fundamentalistas musulmanes. Zoubida es abandonada poco a poco por su enamorado, mientras Aïcha se preocupa por ver a su hijo cambiar tan brutalmente. Los acontecimientos se precipitan con la llegada de los Sikhs venidos de la India para su peregrinaje. Uno de ellos comienza a buscar a su hermana, una tal Virou, que los musulmanes capturaron en 1947. El pasado sale bruscamente a la superficie.

SINOPSIS La historia de un hombre y de una mujer que, desde niños, no pueden vivir el uno sin el otro. Ya son adultos y son médicos. Sus respectivas carreras amenazan con separarles, pero no lo permitirán. Contra toda probabilidad, escogen enfrentarse al destino y a la realidad para quedarse juntos DATOS TÉCNICOS 108 minutos. Francia, 2004. V.O.S.E.

DATOS TÉCNICOS 105 minutos; Pakistan, Francia, Alemania, 2003. V.O.S.E. PREMIOS Festival de Locarno : Leopardo de Oro al Mejor Director y Leopardo de Bronce a la Mejor Actriz (Khiron Kher).

PERDER ES CUESTIÓN DE MÉTODO

EL SILENCIO DEL AGUA

6

FICHA TÉCNICA Dirección: Guión: Fotografía: Música:

FICHA TÉCNICA

SERGIO CABRERA JORGE GOLDENBERG HANS BURMANN XAVIER CAPELLAS

Dirección y guión : Fotografía: Música:

ZIAD DOUEIRI JOHN DALY NITIN SAWHNEY

FICHA ARTÍSTICA DANIEL GIMÉNEZ CACHO MARINA GARCÍA CÉSAR MORA VICTOR MALLARINO SAIN CASTRO

FICHA ARTÍSTICA

Silampa Quica Estupiñan Esquilache Barragán

VAHINA GIOCANTE MOHAMMED KHOUAS KARIM BEN HADDOU EDMONDE FRANCHI LOTFI CHAKRY

SINOPSIS Una mañana, la policía descubre un horrendo crimen. Se trata de un cuerpo empalado en las orillas de un hermoso lago cerca de Bogotá. Para resolver el caso, el periodista Víctor Silampa y su ocasional compañero, el oficinista Emir Estupiñán, deberán internarse en los vericuetos de una historia macabra, pero también humana y divertida. Con la ayuda de Quica, una joven prostituta, y a cambio de algunos favores para el Coronel que está encargado del caso, nuestros protagonistas, con riesgo de sus vidas, logran llegar al fondo de una gigantesca trama de especulación inmobiliaria. Políticos y empresarios corruptos, prostitutas, esmeralderos, apasionados del naturismo y periodistas de todo tipo completan el mosaico de personajes, con el telón de fondo de la ciudad de Bogotá.

Lila Chimo Mouloud Tía Bakary

SINOPSIS Lila es una preciosa rubia de 16 años que acaba de mudarse con su tía, que está un poco loca, a un barrio popular poblado sobre todo por familias árabes. Dos amigos se enamoran de ella. Uno es el narrador de la película, el poético, tranquilo y apuesto Chimo; el otro es Mouloud, el prototipo del árabe chulo nacido en Europa. Lila se acerca a Chimo e insiste en que mire debajo de su falda. A partir de ahí empieza un juego de seducción mientras Lila demuestra lo que puede decir una joven con una sonrisa inocente. Mantienen su relación en secreto hasta que Mouloud la sorprende diciendo “guarrerías” y exige su parte del pastel. Lila se va y Chimo madura de golpe, por fin se atreverá a hablar.

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS

105 minutos. España, Colombia, 2004. V.O.S.E.

89 minutos. Francia, 2004. V.O.S.E. PREMIOS Festival de Gijón: Premio al Mejor Actor (Mohammed Khouas) y mejor Guión.

LILA DICE

HIERRO 3

7

FICHA TÉCNICA FICHA TÉCNICA Dirección y guión: Fotografía: Música:

Dirección y guión: Fotografía: Música:

KIM KI-DUK JANG SEUNG-BAEK SLVIAN

FICHA ARTÍSTICA

FICHA ARTÍSTICA LEE SEUNG-YEON JAA HEE KWON HYUK-HO JOO JIN-MO CHOI JEONG-HO

BAHMAN GHOBADI SHARAM ASSADI HOSSIN ALIZADEH

SORAN EBRAHIM Kak Satellite AVAZ LATIF Agrin HIRSH FEYSSAL SADAN HOSSEIN FEYSAL ABDOL RAHMAN KARIM

Sun-hwa Tae-suk Min-kyu Detective Cho Funcionario de prisiones

SINOPSIS

SINOPSIS

Los habitantes de un pueblecito del Kurdistán iraquí, en la frontera entre Irán y Turquía, buscan desesperadamente una antena parabólica para conseguir noticias acerca del inminente ataque de Estados Unidos contra Iraq. Un chico mutilado, que viene de otro pueblo con su hermana y el hijo de ésta, tiene una premonición: la guerra está cada vez más cerca.

Tae-suk es un joven que da vueltas por la ciudad buscando casas donde establecerse temporalmente en ausencia de los propietarios. Un día, mientras está buscando una, encuentra a Sun-hwa, una joven recluida y maltratada por su rico y celoso marido. Ella, intrigada, decide seguir a Tae-suk en su vida errante de casa en casa, hasta que un día son descubiertos: el joven es encarcelado y Sunhwa se ve obligada a volver con su marido. Al salir de la cárcel, lo primero que hace Tae-suk es ir a buscar a Sun-hwa.

DATOS TÉCNICOS 95 minutos. Irán, Irak. 2004. V.O.S.E.

DATOS TÉCNICOS

PREMIOS

95 minutos. Corea del Sur, Japón. 2004. V.O.S.E.

Festival de San Sebastián: Concha de Oro.

PREMIOS Festival de Venecia: Premio Fipresci y al Mejor Director. Semana Internacional de Cine de Valladolid: Espiga de Oro.

EL CIELO GIRA

LAS TORTUGAS TAMBIÉN VUELAN

8

FICHA TÉCNICA Dirección y guión: Guión: Fotografía: Montaje:

FICHA TÉCNICA MERCEDES ÁLVAREZ ARTURO REDÍN ALBERTO RODRÍGUEZ SOL LÓPEZ GUADALUPE PÉREZ

Dirección y guión: Fotografía: Montaje: GOLBART

FICHA ARTÍSTICA

FICHA ARTÍSTICA ANTONINO MARTÍNEZ SILVANO GARCÍA JOSÉ FERNÁNDEZ CIRILO FERNÁNDEZ PELLO AZKETA

PABLO TRAPERO GUILLERMO NIETO NICOLÁS

GRACIANA CHIRONI LILIANA CAPURO RUTH DOBEL FEDERICO ESQUERRO BERNARDO FORTEZA

Pintor

Emilia Marta Claudia Claudio Oscar

SINOPSIS

SINOPSIS

La abuela Emilia cumple 84 años. Muy emocionada, anuncia a toda su familia que su sobrina la ha elegido como madrina de su boda, que se celebrará a 1.500 kilómetros de allí. Para ese largo periplo de Buenos Aires a Misiones, lugar de su nacimiento, Emilia desea que todos la acompañen. Como nadie se atreve a negárselo, se ponen en marcha en una caravana. A partir de ese momento la abuela, sus hijas, sus nietos, bisnietos, yernos, novios y amigas, viven interesantes experiencias durante el viaje en el interior de la casa rodante que los traslada. Los recuerdos de la abuela, sus problemas de salud, el calor y la distancia atraviesan las historias de cada uno de los protagonistas: amor adolescente, viejos romances de los años setenta, rencores y celos. Este viaje modificará algunas cosas, no demasiado, pero lo suficiente para convertirse en un momento inolvidable en la vida de esta familia.

En Aldealseñor, un pueblo de los páramos altos de Soria, quedan hoy 14 habitantes. Son la última generación, después de mil años de historia ininterrumpida. Hoy, la vida continúa. Dentro de poco, se extinguirá sin estrépito y sin más testigos. Los vecinos de Aldealseñor y el trabajo del pintor Pello Azketa comparten algo en común: las cosas han comenzado a desaparecer delante de ellos. La narradora vuelve a su origen y asiste a ese final al tiempo que intenta recuperar una imagen primera del mundo, de la infancia. DATOS TÉCNICOS 110 minutos. España, 2004. V.O. PREMIOS Festival de Cine Independiente de Buenos Aires: Premio a la Mejor Película y Fipresci. Festival de Rotterdam: Mejor Película. Festival de Paris Cinéma du Réel: Mejor Película. Festival de Málaga: Mención Especial al Mejor Documental

DATOS TÉCNICOS 103 minutos. España, Francia, Alemania, Brasil, 2004. V.O. PREMIOS Festival de Gijón: Premio a la Mejor Actriz (Graciana Chironi) y al Mejor Director.

FAMILIA RODANTE

EL VIENTO

9

FICHA TÉCNICA Dirección y guión: Guión: Fotografía: Música:

FICHA TÉCNICA EDUARDO MIGNOGNA GRACIELA MAGLIE MARCELO CAMORINO JUAN PONDE DE LEÓN

Dirección y guión: Fotografía: Montaje: REPRESA

FICHA ARTÍSTICA

FICHA ARTÍSTICA FEDERICO LUPPI ANTONELLA COSTA PABLO CEDRÓN ESTEBAN MELONI MARIANA BRISKY

JORGE GAGGERO JAVIER JULIÁ GUILLERMO

Frank Alina Dufour Diego

NORMA ALEANDRO NORMA ARGENTINA MARCOS MUNDSTOCK RAUL PANGUINAO ELSA BERENGUER

Gabi

Beba Dora Victor Miguel Sara

SINOPSIS

SINOPSIS

La abuela Beba supo ser una dama de clase acomodada pero hoy se ve forzada a trabaja. Dora llegó a los diecisiete años desde la provincia del Chaco para trabajar en la casa de la señora Beba. Desde entonces, con el dinero de su sueldo ha ido construyendo una casita que no puede terminar porque Beba le debe seis meses de sueldo. Cansada de escuchar las falsas promesas de pago de su patrona, Dora decide renunciar. Beba le promete conseguir el dinero adeudado y le pide un plazo para reunir la suma. Beba salda la deuda con Dora y esta parte a su casa de la periferia para vivir con Miguel, su albañil y pareja. En el apartamento de Beba cortan la luz y el teléfono por falta de pago. Dora fracasa en su relación con Miguel. Tiempo después, Beba debe alquilar el apartamento para afrontar sus deudas. No tiene adonde ir. Dora le ofrece su casa y volver a vivir juntas.

El dolor, la culpa y la búsqueda de la felicidad son los ejes de la historia de Frank, un campesino de la Patagonia que nunca salió de su pueblo. La muerte de su hija lo llevará hasta Buenos Aires para reencontrarse con su nieta Alina. Frank lleva consigo la noticia de la muerte de la madre de Alina, sus recuerdos y un secreto que había jurado no desvelar. La corta estancia de su abuelo renovará los lazos afectivos y permitirá a Alina recapacitar sobre su vida y sus sentimientos. DATOS TÉCNICOS 100 minutos. Argentina, España, 2005. V.O.

DATOS TÉCNICOS 87 minutos. España, Argentina, 2004. V.O. PREMIOS Festival de Sundance: Premio Especial del Jurado. Mostra de Cine Latinoamericano de Lleida: Premio a la Mejor Actriz (Norma Argentina).

SEÑORA BEBA

10

PREMIO CAMPUS CINEMA DEL PÚBLICO Queremos saber qué te parece nuestra programación y queremos, también, que valores las películas que van pasando por tu Campus. Por ello, os agradeceríamos que realizarais vuestra votación a través de http://www.uca.es/extension/formulario/premio_campus.htm Recuerda que sólo se puede votar una vez y a una sola película. Entre todos los votantes del trimestre sortearemos dos abonos para el programa Campus Cinema en el campus que elija el afortunado. La película ganadora del PREMIO CINE CON Ñ DEL PÚBLICO del mes de julio de 2005 fue: DIARIOS DE MOTOCICLETA con 10 votos sobre un total de 44. Los ganadores de los dos abonos fueron: MERCEDES ALZOLA MESEGUER (Campus de Jerez) y EVARISTO FERNÁNDEZ CALVO (Campus de Cádiz).

11

CAMPUS CINEMA ES UNA INICIATIVA CONJUNTA DE: (Logos) UCA. Vicerrectorado de Extensión Universitaria. Alcances. Muestra Cinematográfica del Atlántico. Ayuntamiento de Cádiz. Fundación Municipal de Cultura. Ayuntamiento de Jerez. Instituto de Cultura Colaboran: UGC Ciné Cité Los Barrios Federación Andaluza de Cine Clubs Con el patrocinio específico de (Con logo) CEPSA

12