COLEGIO NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

San Antonio, 20 de diciembre de 2010

Estimados Padres de Familia: Antes del término del presente año escolar deseamos expresarles nuestros especiales saludos y un particular agradecimiento por el apoyo que nos han brindado a lo largo de este año 2010. Consideramos que, en términos generales, hemos cumplido con las metas trazadas y nuestros alumnos han tenido un importante crecimiento y desarrollo personal. Felicitamos a todos aquellos alumnos que durante el presente año han sabido aprovechar todas las oportunidades que sus familias y el colegio les han brindado. Veamos algunos aspectos en particular: 1.

EXÁMENES INTERNACIONALES 1.1. Inglés – Asociación Peruano-Británica Como en los últimos tres años, nuestros alumnos, a partir del cuarto grado de Primaria, se han presentado a los diferentes exámenes programados. En este caso, la familia asume voluntariamente los pagos, siendo 2010 el año en el que se ha presentado el mayor número de alumnos: • • • • •

MOVERS FLYERS KET PET FCE TOTAL

79 (todos han aprobado) 61 (igualmente, han aprobado todos) 69 72 59 340

Aún no tenemos resultados de los tres últimos grupos y en el caso del FCE, el número de postulantes para los próximos años debe incrementarse notablemente. Felicitaciones para estos alumnos y sus profesores de Primaria y Secundaria; ello significa un gran esfuerzo por ambas partes. Esperamos que las familias nos sigan apoyando y reflexionen con sus hijos sobre la importancia que tiene un buen desempeño en los idiomas en la vida profesional. 1.2.

Certificación Internacional Microsoft Certified Application Specialist - MCAS 2010 Durante el presente año, la certificación internacional MCAS 2010 ha estado orientada a los alumnos de Sexto, Primero, Segundo y Tercero de Secundaria, con Office 2007. En esta tercera oportunidad que presentamos a nuestros alumnos a este tipo de exámenes, podemos ofrecerles los siguientes resultados: •

Sexto Grado - Microsoft Power Point 2007: De los 134 alumnos del grado, presentamos a 104 y aprobó el 82%.

•

Primero de Secundaria – Microsoft Word 2007: Han sido 128 alumnos en el grado y hemos presentado un total de 89; todos han aprobado, es decir el 100%.

•

Segundo de Secundaria - Microsoft Excel 2007: En este grado han sido 127 alumnos, hemos presentado a 94 a dicho examen y ha aprobado el 96%.

•

Tercero de Secundaria - Microsoft Excel 2007: De los 133 alumnos que integran esta promoción, hemos presentado a 74 al examen y lo ha aprobado el 84%.

1

IMPORTANTE: Debemos resaltar el hecho de que, por segundo año consecutivo, hemos tenido alumnos que han obtenido la máxima calificación posible: 1000 puntos. Felicitamos a los alumnos que han obtenido este excelente puntaje: • • • •

Álvaro César Cabezas Gamarra (1º B) José Ignacio Chiang Velásquez (1º C) Gerardo Alonso Flores Portugal (2º B) Gianella Milagro Neyra Zegarra (2º B)

Nuestras más sinceras felicitaciones para los profesores de informática, quienes en base a esfuerzo y dedicación han conseguido estos magníficos resultados, y a los alumnos, que comprenden la importancia de estas certificaciones para su mejor desempeño actual como estudiantes y para su vida futura, universitaria y profesional. Recordemos que en el caso de estas certificaciones, la APAFA, junto con el colegio, asumen todos los costos y solamente presentamos a aquellos alumnos que han hecho los esfuerzos necesarios como para predecir un buen resultado. 2.

MERCOSUR En setiembre de este año los alumnos Diego Nieves Estrada y Rodrigo Cabrera Blume obtuvieron el primer puesto en la V Feria de Ciencia, Cultura e Innovación Tecnológica 2010, organizada por el MERCOSUR, con el trabajo de investigación "Influencia del Monumento Arqueológico de las Tumbas Reales del Señor de Sipán en el desarrollo del empleo en la ciudad de Lambayeque-Perú del 2005 al 2010”. Este triunfo no hubiera sido posible sin el apoyo y la asesoría de los profesores Elisa Torres y Alberto Arquínigo, quienes viajaron con la delegación a Misiones, Argentina. Cabe mencionar que el profesor Arquínigo participó también con la ponencia “Desarrollo del Pensamiento Crítico en el Aula”. Gracias a todo el equipo por dejar en alto el nombre de Carmelitas.

3.

ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES Al igual que durante el presente año, durante el 2011 continuaremos con nuestro programa de actividades extracurriculares, tanto deportivas como culturales. Igualmente, con el trabajo de los equipos que participarán en las competencias de ADECORE y otras. Una especial felicitación para todos nuestros alumnos, así como para el equipo de profesores que integran el grupo de atletismo. Es muy reconfortante ver cómo año tras año van mejorando en sus marcas y el extraordinario apoyo e interés de los papás de este grupo de jóvenes. Gracias, nuevamente, a los profesores y a las familias, sin cuya entrega y dedicación no sería posible llegar al sitial que tiene el atletismo en nuestro colegio. Les recordamos que habrá, como en años anteriores, un programa especial de actividades extracurriculares: − Por favor, inscribir a sus hijos con tiempo. − Ser muy exigentes durante el año para que cumplan con la actividad y el horario que escojan. Es importante que estén en contacto con los responsables para certificar la asistencia a las actividades seleccionadas. Nuestro especial reconocimiento también a los profesores y alumnos que trabajan en la disciplina de BÁSQUET. Por segundo año somos campeones olímpicos en ADECORE, felicitaciones a los integrantes de los equipos de: • • •

Básquet Damas Medianas: Básquet Damas Mayores: Básquet Damas Mini y Menores:

1º Puesto 2º Puesto 3º Puesto

Algunos resultados grupales en ATLETISMO ADECORE: • • •

Menores a Damas: Menores a Varones: Infantil a Varones:

2º Lugar 1º Lugar 1º Lugar

Nuevamente, gracias por el esfuerzo y dedicación.

2

4.

ACTIVIDADES VACACIONALES Al igual que en años anteriores tendremos un programa de actividades culturales, recreativas y deportivas durante el mes de enero para aquellos alumnos que deseen ocupar provechosamente algunas horas de sus vacaciones. También se desarrollará el PROGRAMA DE RECUPERACIÓN ACADÉMICA (PRA), para los alumnos que lo requieran y si hay el número suficiente. Es bueno recordar que todos los alumnos que al término del año tengan cursos de cargo, solamente podrán rendir los exámenes correspondientes en el colegio, por ningún motivo serán válidos si los dan en otro centro educativo.

5.

CRONOGRAMA 2011 La calendarización para el próximo año académico 2011 será la siguiente: I Bimestre

:

Martes 1 de marzo al viernes 6 de mayo Vacaciones: Lunes 9 de mayo al viernes 13 de mayo

II Bimestre

:

Lunes 16 de mayo al viernes 22 de julio Vacaciones: Lunes 25 de julio al viernes 5 de agosto

III Bimestre

:

Lunes 8 de agosto al viernes 7 de octubre Vacaciones: Lunes 10 de octubre al viernes 14 de octubre

IV Bimestre

:

Lunes 17 de octubre al viernes 16 de diciembre

NUEVAMENTE NOS VEMOS OBLIGADOS A RECORDARLES QUE TOMEN DEBIDA NOTA DE LOS PERÍODOS VACACIONALES Y NO SOLICITEN PERMISOS ESPECIALES DURANTE EL AÑO, ANTICIPANDO O AUMENTANDO DÍAS EN LAS VACACIONES. NO DAREMOS NINGÚN TIPO DE PERMISOS PARTICULARES. LAS AUSENCIAS A EXÁMENES SE CALIFICARÁN CON NOTA MÍNIMA. PARECE QUE NO ESTAMOS SIENDO MUY CLAROS CON ESTA NORMA Y TODOS LOS AÑOS, EN CADA BIMESTRE, TENEMOS PROBLEMAS CON ESTA INDICACIÓN.

6.

7.

HORARIO DE CLASES 2011 El horario de clases será el mismo que en el presente año: INICIAL:

De 7:40 a.m. a 2:40 p.m.

PRIMARIA y SECUNDARIA:

De 7:40 a.m. a 3:15 p.m.

ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES:

De 3:30 p.m. a 5:00 p.m.

PROCESO DE MATRÍCULA 2011 La matrícula para el próximo año escolar 2011 será a través de la INTRANET. Los padres o apoderados podrán acceder a este proceso con su usuario y contraseña, al ser totalmente automatizado, no se tendrá que imprimir ni entregar ningún documento sobre este proceso. Únicamente se procederá a ratificar la matrícula de los alumnos que hayan cumplido con el pago de las pensiones escolares correspondientes al año 2010. 7.1. El procedimiento para la ratificación de la matrícula vía Intranet es el siguiente: a. Pagar la cuota o ratificación de la matrícula en los Bancos designados por la institución, desde el día 10 de enero hasta el día 11 de febrero del año 2011. Si hasta esta fecha no se cancelara la cuota de matrícula, el Colegio, tendrá la facultad de disponer de la vacante. NOTA: Los alumnos que tengan cursos aplazados o algún permiso especial, podrán realizarla, de forma extemporánea, entre el 14 y el 18 de febrero. b.

La matrícula es por alumno y culmina cuando el paso 6 (RATIFICACIÓN DE MATRÍCULA EN EL SISTEMA) esté en el estado “OK”.

3

c.

Adicionalmente, en el paso 7 podrán inscribir a sus hijos en un Taller Extracurricular.

d.

Es indispensable la ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ECONÓMICAS y otras a las que se ajusta el servicio educativo para el año 2011 (paso 4) para poder continuar con el proceso de matrícula.

e.

Es también obligatorio enviar el correo electrónico que contiene el texto de la “DECLARACIÓN DE EXONERACIÓN DE SEGURO DE ACCIDENTES DEL COLEGIO” (Paso 5), en los casos en que no se opte por el seguro opcional que ofrece el colegio.

f.

La Srta. Gloria Bacigalupo atenderá cualquier duda que tengan al respecto a través del número telefónico directo especialmente habilitado para este fin: 719-3049.

g.

Con relación a la aceptación de las condiciones a las que nos hemos referido en el punto “d”, sírvanse considerar que en aplicación de lo establecido en el Decreto Supremo Nº 0052002-ED, reglamentario de la Ley N° 27665 de “Protecc ión a la Economía Familiar Respecto al Pago de Pensiones en Centros y Programas Educativos Privados”, concordante con el “Reglamento de Infracciones y Sanciones en Instituciones Educativas Particulares”, aprobado por Decreto Supremo N°. 004-98-ED, modificad o por el Decreto Supremo N° 01198-ED, el Colegio tiene la facultad de no incluir en los documentos evaluatorios las calificaciones por los períodos no pagados y/o retener los certificados de estudios correspondientes a períodos no pagados en el caso que habiendo sido citado a reunión para tratar el incumplimiento en el pago del costo del servicio educativo de dos o más meses, no se logre ningún entendimiento de pago de lo adeudado; y que las libretas de notas sólo serán entregadas a los padres de familia o apoderados que se encuentren al día con el pago de las pensiones de enseñanza. Igualmente, se podrá denegar la ratificación de la matrícula al año siguiente por la misma razón.

h.

Los padres de alumnos nuevos a PRE KÍNDER, KÍNDER u OTROS GRADOS, deben recordar que su MATRÍCULA NO PROCEDE mientras no entreguen en la secretaría del nivel respectivo la siguiente documentación: − FICHA ÚNICA DE MATRÍCULA (del nido de origen o colegio) − CERTIFICADOS DE ESTUDIOS de los grados cursados − OTROS DOCUMENTOS PENDIENTES

7.2. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA A partir del día 10 de enero podrán acceder a la Intranet del Colegio (http://intranet.carmelitas.edu.pe) para recabar la información relacionada con las características, condiciones, ventajas del servicio educativo que brinda el Colegio; las autorizaciones expedidas para el funcionamiento; los certificados y constancias que deben entregarse a los alumnos al terminar el año lectivo; el periodo de estudios, así como las condiciones económicas para el año 2011; el Reglamento Interno del Colegio, que contiene todo lo relacionado a la línea institucional del Colegio; los sistemas de evaluación y control de los estudiantes, la dirección organización, administración y funciones del Colegio, los regímenes económicos, de ingreso, disciplinario, de pensiones y becas, el régimen de los docentes y régimen del personal del Colegio. 7.3. COSTO DE LA MATRÍCULA 2011 El valor de la matrícula es de S/.1,000.00 8.

ENTREGA DE ÚTILES Y MATERIAL EDUCATIVO La APAFA será la encargada de hacer la entrega de los libros, útiles y cuadernos de los alumnos. Se realizará del 14 al 18 de febrero, en el local de Secundaria, de 8 a.m. a 12 m. Rezagados: Del 21 al 24 de febrero en el local de Secundaria, en el mismo horario. Nota: Recordamos que la entrega de libros se efectuará 48 horas después de haber cancelado la matrícula en el Banco, según el cronograma que antecede.

9.

DNI A partir de este año es requisito para todos los alumnos contar con el Documento Nacional de Identidad - DNI. Los padres deberán entregar copia de este documento al momento de la entrega de útiles. De no contar aún con el DNI, deberán firmar un compromiso de honor (obligación estipulada por la Directiva para el Desarrollo del Año Escolar 2011 en las Instituciones Educativas de Educación Básica y Técnico Productiva, aprobado por Resolución Ministerial Nº 0348-2010-ED).

4

10. PAGO MENSUAL DE PENSIONES Quienes cancelen voluntariamente la cuota 1 a la 9 entre el primero y el último día de cada mes, recibirán un descuento del 50% en la décima cuota. De la misma manera, la cuota 10 deberá ser cancelada dentro del plazo indicado.

OBSERVACIÓN Estamos cambiando el procedimiento de cobranza debido a reestructuración del sistema de recaudación del Banco. El pago de la matrícula, seguro de accidentes (opcional) y pensiones se realizará exclusivamente en los Bancos Scotiabank e Interbank. Los bancos indicados les cobrarán una comisión de S/.0.70 por recaudación de la matrícula y de las pensiones. RESUMIENDO: CUOTA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HASTA EL ÚLTIMO DÍA DEL MES Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre Total S/.

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 500,00 9.500,00

DESPUÉS DEL ÚLTIMO DÍA DEL MES Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre Total S/.

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 10.000,00

Nota: Quienes deseen hacer pagos adelantados por el año, pueden acercarse a conversar con nuestro Administrador, Sr. Jorge Arteaga, quien podrá hacerles un descuento adicional. 11. UNIFORME 11.1. UNIFORME DE VERANO Será el mismo de este año, compuesto por polo, bermuda (varones); falda pantalón (damas), zapatillas blancas, medias blancas cortas (NO tipo “talonera”). 11.2. UNIFORME DE INVIERNO 11.2.1. Los varones usarán camisa de color beige con la insignia del Colegio, pantalón largo y medias marrones, chompa beige con la insignia del Colegio y pullover con el bordado “Carmelitas”, zapatos color marrón. 11.2.2. Las damas usarán blusa beige con la insignia del Colegio, falda y medias marrones, chompa beige con la insignia del Colegio y pullover con el bordado “Carmelitas”, zapatos color marrón, según modelo (sin plataforma). Recordamos que las alumnas podrán usar pantalón (a la cintura), de igual color que el de los varones, como parte del uniforme. 11.2.3. Adicionalmente, durante el invierno podrán emplear la chalina oficial del colegio (carácter obligatorio). 11.2.4. Las camisas del Uniforme Oficial y los polos de Educación Física se han diseñado en manga corta y larga, para ser usados a elección y preferencia del alumno. 11.3. UNIFORME DE EDUCACIÓN FÍSICA En lo referente al uniforme de Educación Física, el buzo será de uso obligatorio para TODOS los alumnos. Las zapatillas son de color blanco y las medias, son también de color blanco y cortas (NO tipo “talonera”). Tener en cuenta que: • NO SE PERMITIRÁ LA MEZCLA DE COLORES O DISEÑOS. Exijan al vendedor que se ajuste a las normas dadas por el Colegio. • Las tallas deberán ir de acuerdo con cada alumno(a). • Los alumnos de Inicial usarán el uniforme de verano y en invierno el de Educación Física. Opcionalmente podrán llevar la casaca marrón del uniforme. • Los alumnos de 5º de Secundaria sólo podrán usar la casaca y chaleco de la Promoción, ninguna otra prenda diferente está autorizada. (No está permitido el uso de los polos proporcionados por el Comité de Madres de 5º). 5

12. RECOMENDACIONES Durante todo el año tenemos muchísimos problemas con la pérdida de pertenencias de sus hijos. Les pedimos encarecidamente: • Que todas las prendas de vestir tengan nombre y apellido (no iniciales). • Que no traigan al colegio aparatos costosos y que no sean necesarios para el cumplimiento de sus obligaciones diarias, como por ejemplo: − I Pods − DVDS − Celulares ( múltiples funciones) − Juegos electrónicos/batería − Cámaras digitales − No se permite la grabación de audio e imágenes durante la permanencia en el centro educativo sin permiso expreso de la Dirección o Subdirección del nivel. El incumplimiento de esta norma podría representar una falta grave según el uso que se haga de dicho material. • Perdemos mucho tiempo en la “búsqueda” de estos objetos que, con mucha frecuencia, se extravían, unas veces porque los dejan en cualquier lugar, otras porque ni siquiera saben si realmente los trajeron al colegio, y en algunos casos, por la falta de respeto y delicadeza de algunos compañeros. • Pedimos encarecidamente a todas las familias que se preocupen por las cosas que llevan sus hijos a la casa y que no les pertenecen; deberán devolverlas al día siguiente. 13. HORARIO DE ATENCIÓN El horario de atención hasta el término del año será el habitual en todos nuestros locales. Durante el mes de enero el horario de atención será de 8 a.m. a 1 p.m. Queremos terminar esta información, agradeciendo nuevamente a cada uno de ustedes por el apoyo brindado durante el presente año escolar y por hacernos sentir que juntos, como la FAMILIA CARMELITA que somos, podemos lograr la mejor educación y formación para sus hijos. Para todos FELIZ NAVIDAD y que nuestra madre, la Virgen del Carmen, derrame sus bendiciones sobre todos en el Nuevo Año. Saludos cordiales,

Hno. Rodolfo Aznarán, O. Carm. Presidente

Domingo Lanseros Tábara Director

DLT/ema

6