Contenido

1

Presentaciones

Embajador de la Unión Europea en Bolivia ...................................................................................... 3 - 4 Ministro de Desarrollo Rural y Tierras .................................................................................................... 5 - 6 Viceministro de Coca y Desarrollo Integral .................................................................................... 7 - 8

Trópico de Cochabamba

2

Puente vehicular Arco Iris - municipio Puerto Villarroel ............................. 11 Puente vehicular 5 de Febrero - municipio Chimoré ........................ 12 - 13 Puente vehicular Nueva Canán - municipio Entre Ríos ................................. 14 Puente vehicular Independencia - municipio Entre Ríos .............................. 15 Puente vehicular Gualberto Villarroel - municipio Entre Ríos ............ 16 Puente vehicular Monte Sinaí - municipio Entre Ríos ....................................... 17 Puente vehicular Puerto Andino - municipio Entre Ríos ............................. 18 Construcción de 8 aulas U.E. Mcal. Sucre - municipio Entre Ríos .19 Construcción de 8 aulas U.E. Ayacucho - municipio Entre Ríos .... 20 Implementos módulos apícolas - municipio Shinahota ................................... 21 Puente vehicular Litoral - municipio Villa Tunari ....................................................... 22 Puente vehicular Villa Jordán - municipio Villa Tunari ....................................... 23 Puente vehicular Almendrillo - municipio Villa Tunari ..................................... 24 Puente vehicular Choquerive - municipio Villa Tunari ..................................... 25 Proyectos productivos para el TIPNIS - municipio Villa Tunari .............................................................................................................................................................. 26 - 27 Construcción líneas de media y baja tensión - municipio Villa Tunari ............................................................................................................. 28 Implementación de 70 estanques piscícolas - municipio Villa Tunari ....................................................................................................... 29 Certificados de competencias para productores del trópico de Cochabamba .................................................................................................................. 30 - 31 Certificados a mujeres líderes del trópico de Cochabamba ... 32 - 33 Mejoramiento de camino - municipio Villa Tunari ............................................... 34

3

Yungas de La Paz

Plan de rehabilitación de infraestructura vehicular - municipio Coroico....................................................................................................................................................................................................... 37 Puente vehicular Ponce de León - municipio Coroico .................................................. 38 Inspección del tramo carretero Yolosita - municipio Coroico ........................... 39 Cubierta metálica U.E. Munaypata - municipio Coroico ............................................. 40 Implementos apícolas - municipio Coroico ...................................................................................... 41 Incremento de producción de café - municipio Coroico ........................................... 42 Sistema de alcantarillado en Pararani - municipio Coripata ................................... 43 Construcción de 6 aulas U.E. Santa Gertrudis - municipio Coripata ...... 44 Cubierta metálica U.E. San Juan de Coripata .............................................................................. 45 Cubierta metálica U.E. Félix Ballivián - municipio Coripata .................................. 46

Cubierta metálica U.E. Machacamarca - municipio Coripata ............................. 47 Producción de miel - municipio Coripata ........................................................................................... 48 Puente vehicular La Banda - municipio Irupana........................................................................... 49 Puente vehicular Zapatería - municipio Irupana ....................................................................... 50 Calidad de la miel - Asociación de Apicultores Ecológicos - municipio Irupana ............................................................................................................................. 51 Cubierta metálica U.E. Turculí - municipio Cajuata ............................................................. 52 Mejoramiento de la producción apícola - municipio Chulumani .................... 53 Certificados a mujeres líderes de los Yungas de La Paz ..............................54 - 55 Certificados de competencias a productores de los Yungas de La Paz........................................................................................................................................................................... 56

Zonas de Riesgo

4

Implementos apícolas - municipio La Asunta ................................................................................ 59 Cubierta metálica U.E. Chamaca - municipio La Asunta .............................. 60 - 61 Cubierta metálica U.E. Charapaxi - municipio Licoma ................................................... 62 Certificados de competencias y técnicos básicos .................................... 63 - 64 - 65 Apoyo al desarrollo productivo industrial .......................................................................................... 66

5

Actividades - Ferias y Eventos

Rendición pública de cuentas ..................................................................................................................69 - 70 Concurso revista estudiantil ..................................................................................................................................... 71 Torneo taza de calidad de café................................................................................................................72 - 73 Alianzas estratégicas (convenio FONADAL - UMSA) ................................................... 74 Visita realizada por personeros de la Unión Europea ......................................75 - 78 Eventos y ferias ...............................................................................................................................................................81 - 90

Ejecución

6 Bs.1.000.000.000,00

Ejecución presupuestaria por zonas de intervención 2015 .............. 93 Proyectos por línea temática Paps II ............................................................................................ 94 Ejecución presupuestaria por rubros ........................................................................................... 95 EJecución presupuestaria financiera ................................................................................................ 96

Bs.800.000,00 Bs.200.000,00

Timothy Torlot

Jefe de la Delegación de la Unión Europea en Bolivia

Estimados lectores,

E

s un privilegio participar de la presentación de la Memoria Institucional del FONADAL. Se trata de una de las instituciones del Estado que más impulso le ha dado a uno de los ejes de nuestro programa de cooperación con Bolivia.

El compromiso de la Unión Europea en el área de lucha contra el narcotráfico está directamente ligado a la necesidad de que los habitantes de las regiones afectadas tengan oportunidades lícitas para diversificarse, crecer y gozar de servicios e infraestructuras en los lugares en los que viven con sus familias. El FONADAL representa el resultado de esos esfuerzos en el largo plazo. Ha invertido más de 93 millones de bolivianos en el financiamiento de 128 proyectos y actividades en los municipios de Nor, Sud Yungas e Inquisivi en el Departamento de La Paz y en los cinco municipios del Trópico de Cochabamba. Se destacan entre los esfuerzos, el desarrollo de infraestructura para el tráfico vehicular en apoyo directo a los productores de piña, banano y otros productos que salen de esas regiones en busca de mercados. Entretanto, en los Yungas de La Paz, los requerimientos se enfocaron hacia el apoyo a proyectos productivos en las cadenas del café, producción apícola y cítricos; así como a equipamiento de infraestructura social, construcción de aulas y tinglados. FONADAL no sólo construyó puentes (más de 112 en Cochabamba) sino que, en un sentido más amplio trabaja hacia el desarrollo productivo y social de sus áreas de intervención. En el marco de nuestra cooperación a Bolivia, nos congratulamos de haber trabajado en apoyo a esta institución. El resultado de nuestro compromiso está allí, en la obras y en el mejoramiento de la calidad de vida de los bolivianos.

Dr. Cesar Hugo Cocarico Yana Ministro de Desarrollo Rural y Tierras

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, en atención al convenio de financiación DCIALA/2013/024-438 suscrito entre la Unión Europea y el Estado Plurinacional de Bolivia, viene ejecutando el Programa de Apoyo a la Política Sectorial para implementar la Estrategia Nacional de Desarrollo Integral con Coca (PAPS II), ejecutado a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, instancia que se convierte en brazo operador, cofinancia proyectos, acciones y actividades en las zonas de los Yungas de La Paz y Trópico de Cochabamba. La ayuda que proporciona la Unión Europea coadyuva en la aplicación de la transformación de la matriz productiva para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria como un mecanismo que permite elevar la calidad de vida aplicada a la filosofía PARA VIVIR BIEN. Es en este proceso que el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (FONADAL), atiende las demandas de las zonas productoras de hoja de coca, que en la diversificación de productos que la madre tierra otorga, tienen la necesidad de contar con infraestructuras vehiculares para el traslado en forma oportuna a los mercados nacionales e internacionales, asimismo se realiza la inyección de proyectos productivos. La modalidad de financiamiento de esta institución es mediante los recursos concursables, donde la población de una comunidad, analiza en conjunto las necesidades que puedan ser cofinanciadas por la Unión Europea y el TGN y son remitidas al municipio, quienes envían al FONADAL, para que puedan ingresar a un concurso y es ahí que los mejores proyectos, son beneficiados con los recursos. Los proyectos son desde la construcción de aulas, tinglados, puentes y otros, entretanto en el rubro productivo podemos mencionar el incremento de la producción de miel, el café, el cacao, el banano, el palmito y la piña, productos priorizados por la Estrategia Nacional de Desarrollo Integral con coca (ENDIC). Es así que se trata de compensar la deuda social en un corto tiempo y para ello se empezó a trabajar en forma conjunta con las comunidades y el Gobierno con el fin de que las prioridades de la población sean una realidad.

Viceministro

Gumercindo Pucho Mamani Viceministro de Coca y Desarrollo Integral

A

l ser testigo del Cambio que ocurre en nuestra patria en todos los ámbitos y principalmente en materia de Desarrollo Integral con Coca, me emociono mucho y me lleno de orgullo por ser parte de este proceso que ante todo es absolutamente nuestro.

Hermanos que comparten este sueño que se llama Bolivia 2025, sabemos que el Estado Plurinacional de Bolivia, hoy más que nunca es soberano, hoy es hermano de los pueblos de América y del Mundo y ya no está sometido a ninguna voluntad transnacional, en nuestro Estado la hoja de coca se revaloriza, está integrada al desarrollo productivo dentro las zonas tradicionales de cultivo de coca, se diversifica la producción para mantener en equilibrio el consumo tradicional y ancestral, con la industrialización y para brindarle valor agregado licito. Eso es hacer Patria. Eso es ser ante todo bolivianos sin importar el origen, la condición social o el color de la piel. Pero entendemos que hacer Patria va más allá de hacer crecer la economía, va más allá de construir puentes y escuelas, va más allá de impulsar el desarrollo Económico Local o el Desarrollo Humano Integral. Hacer patria significa sembrar en el corazón y en la mente de los bolivianos la semilla de la grandeza. Esa grandeza es la que buscamos día a día en el VCDI, conjuntamente nuestra entidad desconcentrada FONADAL, financiando proyectos que propugnen el Desarrollo Integral con Coca, porque significa un verdadero desarrollo y ello significa que entendemos y luchamos junto a los hombres y mujeres de todas las comunidades de nuestra área de intervención, por la grandeza de uno mismo y de nuestra patria. Las siguientes páginas de éste compendio, son una muestra de ese trabajo, integrando al país, apoyando al productor, reconociendo el saber ancestral y el trabajo en el campo, formando líderes hombres y mujeres de bien, reflejando nuestro pequeño aporte en la lucha contra la extrema pobreza y en el trabajo por elevar la calidad de vida de nuestras familias bolivianas.

trópico de cochabamba

Chimoré Villa Tunari Puerto Villarroel Shinahota Entre Ríos

autoridades municipales trópico de cochabamba

H. Asterio Romero Villarroel Alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL VILLA TUNARI H. Matilde Campos Arnéz Alcaldesa GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL SHINAHOTA H. Silveriano Lara Arce Alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL CHIMORÉ H. Senobio N. Claros Andrade Alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL PUERTO VILLARROEL H. Aurelio López Rojas Alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL ENTRE RÍOS

Puerto Villarroel Puente vehicular Arco Iris en el municipio de Puerto

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Villarroel CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR arco iris Bs.1.001.239,88 Bs.800.991,90 Bs.200.247,98

“Gracias a esta obra se mejora nuestra producción. Antes teníamos que estar días y horas esperando para pasar el río, ahora llevamos nuestros productos a los mercados, ya no se va a echar a perder como antes” Juan de Padilla Beneficiario

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 15 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

L

a falta de infraestructura vehicular en el trópico de Cochabamba, incide en las prioridades de los productores de banano, palmito y otros, que requieren de un mercado para su comercialización.

Niños se informan de las actividades del FONADAL

En este marco el municipio presentó el proyecto “Construcción puente vehicular Arco Iris”. La obra de una extensión de 15,5 m. beneficia a más de 127 familias del Sindicato y la Central Alto San Pablo del Distrito No 2 del municipio de Puerto Villarroel.

Puente vehicular Arco Iris

11

Chimoré

Más de 2 millones de bolivianos invertidos en el puente vehicular 5 de Febrero

E

l primer mandatario del Estado Plurinacional de Bolivia Evo Morales Ayma, entregó a productores de banano, piña y otros del Sindicato Morochata, Central 5 de Febrero, correspondiente al municipio de Chimoré, provincia Carrasco del departamento de Cochabamba, el puente vehicular 5 de Febrero. La infraestructura de una extensión de 40,60 m. instalada en el municipio de Chimoré, fue construida con una ancho de plataforma de rodadura de 4 m. compuesta de estribos de hormigón armado, vigas, cabezales, aleros losas y otros, además de las obras complementarias como la señalización, los gaviones y los accesos al puente. La obra entregada cumplirá la función de un acceso oportuno y permanente a los centros de abastecimiento como los mercados locales y nacionales, además de trasladarse a los centros de salud y educación en forma inmediata y oportuna.

Acto de entrega del puente vehicular 5 de Febrero

12

Chimoré

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

“(…) Saludamos la presencia de Europa mediante FONADAL, un aplauso para ellos porque apoyan a nuestro país, sin condicionamiento, sin decir si erradicas hay puentes, si erradicas hay escuelas, NO, la ayuda llega silenciosamente y nosotros vamos a seguir apoyando esos pedidos, (…) pero recordemos a los viejos dirigentes, antes no querían ni caminos, ni puentes. Porque cuando se construían caminos y puentes, entraba la erradicación forzosa, pero ahora la reducción es concertada y acordada” Evo Morales Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia.

Puente vehicular 5 de Febrero de una extensión de 40,60 metros

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR 5 DE FEBRERO Bs.2.203.883,87 Bs.1.763.107,10

“Hermano presidente agradecemos por haber puesto tanto esfuerzo para los dos mil habitantes de esta Central y con estos puentes que está haciendo, para mejorar nuestra calidad de vida”

Bs.440.776,77

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Ismael García Strio. Gral. 5 de Febrero

Fecha de entrega: 22 de agosto de 2015 Monto total cofinanciado según convenio 13

Entre Ríos Municipio de Entre Ríos se beneficia con el puente vehicular Nueva Canán CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR nueva canÁn Bs.449.761,36

“Cuando hay inundaciones sufrimos mucho porque sin el puente no podíamos pasar y nuestros productos se echaban a perder (…), nos hacía falta este puente, aquí producimos arroz, plátano, mandarina, naranja, piña y varios productos, por eso gracias por este puente” Trijona Salgueiro Beneficiaria

F

Bs.359.809,09 Bs.89.952,27

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

14

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 13 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

rente a los constantes cambios climáticos que se genera en el trópico de Cochabamba, el cual provoca el incremento de caudales de los ríos, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL unidad que depende del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, entregó junto a las autoridades gubernamentales y municipales el puente

Puente vehicular Nueva Canán

CONTRAPARTE MUNICIPIO

vehicular Nueva Canán. La obra de una longitud de 10 m. beneficia a 179 familias del Sindicato Nueva Canán, del municipio de Entre Ríos, quienes accederán a trasladar sus productos a los centros de abastecimiento y asi coadyuvar a mejorar la calidad de vida.

Autoridades del Estado Plurinacional de Bolivia y municipales

Entre Ríos Más de 207 familias se benefician con el puente vehicular

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Independencia

Puente vehicular Independencia

Población beneficiada

E

n presencia del Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, FONADAL, Alcalde, autoridades y beneficiarios del municipio de Entre Ríos, se entregó el proyecto “Construcción del puente vehicular Independencia”. La obra de una extensión de 11 m. y un ancho de calzada de

4 m. incrementará los ingresos económicos de 207 familias productoras. La infraestructura vehicular ubicada en el Distrito V, Isarzama, Sindicato Independencia, se convierte en un interconector con los centros de abastecimiento y las zonas productoras de frutas.

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR independencia Bs.620.485,41 Bs.496.388,33 Bs.124.097,08

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Fecha de entrega: 13 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

MONTO TOTAL

“Para nosotros está muy bien la entrega de este puente, somos productores de piña, banano y varios productos (…) nos va a beneficiar por eso agradecemos a la alcaldía y al FONADAL, antes los autitos a través de puentes de madera pasaban, si se rompía había que arreglar y llevar en la espalda nuestros productos, ahora es diferente”. Ángel Rodríguez Beneficiario

15

Entre Ríos Se mejora la calidad de vida con infraestructuras vehiculares CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR gualberto villarroel Bs.293.549,04 Bs.234.839,23

“No había antes puentes, girábamos por Villa Unión y perdíamos más tiempo. Ahora vamos a sacar todos los productos, piña, banano, cítricos y otros más. Este puente nos beneficia mucho, gracias”.

Bs.58.709,81

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Fecha de entrega: 13 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

L

MONTO TOTAL

os productores del Distrito IV Manco Kapac del Sindicato Gualberto Villarroel 1ra. del municipio de Entre Ríos, trasladarán sus productos en forma oportuna y segura a través del puente vehicular Gualberto Villlarroel.

Puente vehicular Gualberto Villarroel

16

Eufronio Castro Beneficiario

La obra de una extensión de 8 m. permitirá que 184 familias transiten por esta vía que fue construida en atención a las demandas por contar con infraestructuras vehiculares, esto a raíz de las torrenciales lluvias que acaecen en esa región.

Población beneficiada

Entre Ríos Puente vehicular Monte Sinaí en el municipio de Entre

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Ríos

C

on una extensión de 8 m. y un ancho de calzada de 4 m. el MDRyT – FONADAL entregó el proyecto “Construcción puente vehicular Monte Sinaí”, en el Sindicato Monte Sinaí de la Central Río Blanco del Distrito No 2 en el municipio de Entre Ríos - trópico de Cochabamba.

Las 200 familias productoras de estas regiones, acceden a obras que mejoran su calidad de vida e incrementan sus ingresos, con el traslado de productos que la madre tierra otorga.

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR sinaí Bs.293.507,66 Bs.234.806,13 Bs.58.701,53

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 09 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Acto de inauguración de la infraestructura vehicular

“Aquí producimos más que todo piña, banano, plátano de freír y guineo y esto sacamos al mercado, ahora con más fuerza llevaremos a mercados internacionales todos esos productos, la gente de aquí es buena y agradecida, porque siempre estamos trabajando unidos en varias cosas” Lucio Martínez Beneficiario

Puente vehicular Monte Sinai

17

Entre Ríos Sindicato Puerto Andino del municipio de Entre Ríos se interconecta a través de una vía caminera

L

a carencia de infraestructuras vehiculares en las regiones productivas del trópico de Cochabamba, es un obstáculo para trasladar en forma oportuna los productos, puesto que el banano, el palmito y otros son desechados por su fermentación inmediata, esto por las características climáticas del sector.

Estos problemas que a diario soportaban las 100 familias del Sindicato Puerto Andino de la Central Mamorcillo "B" del Distrito Nº4 del municipio de Entre Ríos, convirtieron sus demandas en realidad. Actualmente transportan sus productos a través del puente vehicular Puerto Andino de una extensión de 8 m.

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR puerto andino Bs.320.822,57 Bs.149.984,55 Bs.170.838,02

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 09 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Infraestructura precaria construida por los pobladores (Antes)

18

“Antes había accidentes, cuando pasaban con autos, traían coco o algo se entraban al río y no podían pasar, a mí me daba miedo cruzar por este puente improvisado, veía abajo y mucha agua había nos podíamos ahogar, me daba miedo, ahora están challando el puente y me siento feliz porque los autos, motos, y nosotros pasaremos bien". Elvis Nina Beneficiario

Puente vehicular Puerto Andino (Actual)

Entre Ríos Más de un millón de bolivianos invertidos en 8 aulas para

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

los estudiantes del municipio de Entre Ríos

8 aulas para la U. E. Mcal. Sucre

Familias beneficiadas en acto de entrega

C

on el objetivo de mejorar la calidad educativa de los estudiantes de la Unidad Educativa Mcal. Sucre en el municipio de Entre Ríos, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, cofinanció la construcción de un bloque de 8 aulas en dos plantas.

La infraestructura se consolida en una superficie de 724,20 m y beneficia a 480 alumnos de los niveles inicial, primaria y secundaria, quienes se encuentran en el proceso enseñanza aprendizaje.

CONSTRUCCIÓN aulas u.e. mariscal sucre Bs.1.099.900,00 Bs.769.930,00

“Este establecimiento es muy joven, su funcionamiento data de 2004 y hasta la fecha existe un total de 1.300 a 1.350 estudiantes aproximadamente, con estas aulas que las autoridades entregan hoy, los alumnos podrán estudiar mejor y no como antes en condiciones precarias”

Bs.329.970,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Prof. Justino Katari Nicolás Docente de Ed. Musical

Fecha de entrega: 27 de julio de 2015 Monto total cofinanciado según convenio 19

Entre Ríos Educación con calidad educativa: 8 aulas para estudiantes de primaria y secundaria

Estudiantes de la U.E. Nacional Ayacucho, en acto de entrega

E

n el proceso enseñanza aprendizaje de la Ley Avelino Siñani, se prioriza la educación con calidad, en este contexto padres y madres de familia de la Unidad Educativa Nacional Ayacucho del municipio de Entre Ríos en el trópico de Cochabamba, priorizaron a través de su municipio la construcción de 8 aulas para estudiantes del nivel primario y secundario. La obra comprende 8 aulas en dos plantas, construida sobre una superficie de 724,20 m. Con la infraestructura

educativa se pretende fortalecer y consolidar la formación integral y desarrollo de los recursos humanos. Los estudiantes que se benefician con la infraestructura, anteriormente se concentraban en ambientes precarios, improvisados de madera y en algunas circunstancias los pasillos cumplían la función de aulas, incorporando algunas bancas, sillas y otros muebles. Este problema ocasionó la deserción de alumnos y alumnas.

CONSTRUCCIÓN aulas u.e. nacional ayacucho Bs.1.137.997,35 Bs.682.798,41 Bs.455.198,94

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Fecha de entrega: 11 de junio de 2015 Monto total cofinanciado según convenio 20

MONTO TOTAL 8 aulas en la U.E. Nacional Ayacucho

Shinahota El Fonadal implementa módulos apícolas en el trópico de

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Cochabamba

F

rente a las características geológicas y topográficas en la Central Ivirizu del municipio de Shinahota, que no permite el acceso de cultivos extensivos de otro rubro productivo, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, implementó módulos apícolas para 50 familias beneficiadas en forma directa y 367 en forma indirecta, quienes mejoraran su calidad de vida con el financiamiento de proyectos productivos.

Con este cofinanciamiento se incrementa la producción de miel, para las familias del Distrito No 8 de la Central Ivirizu, Simón Bolívar, Kilómetro 114 e Ivirizu Alto, quienes por falta de apoyo y conocimientos de las nuevas tecnologías, realizaban el proceso en forma rústica. Con la entrega de 500 colmenas apícolas en 50 módulos y la capacitación de asistencia técnica en talleres, la comunidad se convertirá en un centro productor de miel.

Acto de entrega del proyecto apícola

implementación mÓdulos apícolas familiares municipio shinahota D-8 Bs.868.650,00

Bs.692.650,00 Bs.176.000,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 13 de julio de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Cajas apícolas para el municipio de Shinahota

21

Villa Tunari Infraestructura vehicular integra a comunidades del municipio de Villa Tunari

C

on la consigna de incrementar la producción de cítricos, banano y otros productos en el trópico de Cochabamba, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, unidad que depende del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, entregó una infraestructura vehicular en el municipio de Villa Tunari.

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR litoral Bs.1.298.264,21 Bs.1.025.236,71

El puente vehicular Litoral de una longitud de 25 m. cumplirá la función de unificar a más de 150 familias del Sindicato Litoral de la Central Villa 14 de septiembre del Distrito N°3.

Bs.273.027,50

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Fecha de entrega: 28 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

“Este puente va a beneficiar no solo al Sindicato Litoral sino a los vecinos de otros Sindicatos. Gracias a este beneficio y sacrificio de las autoridades se ha hecho realidad lo que queríamos siempre para nuestra producción” Martín Ramos Beneficiario

Puente vehicular Litoral

Martín Ramos Beneficiario

“Gracias al FONADAL, a la Alcaldía y al Presidente tenemos nuestro puente ahora si vamos a entrar con nuestras movilidades hasta adentro donde tenemos nuestra producción, gracias a Dios tenemos este puente” Nicolás Colque Beneficiario

22

Estudiantes agradecen por la obra

MONTO TOTAL

Villa Tunari Demandas atendidas: Infraestructuras para proyectos

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

productivos

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras mediante el FONADAL y las autoridades del municipio de Villa Tunari, lograron que más de 500 familias puedan transitar con sus productos a los centros de abastecimiento, a través del puente vehicular Villa Jordán de una longitud de 40 m.

La obra vehicular, en su integridad beneficia a productores que se asientan en el Sindicato Villa Jordán de la Central Unión Espíritu Santo del Distrito No 9 y evitará que los productores transiten por ríos arriesgando sus vidas.

Acto de entrega de la infraestructura vehicular

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR VILLA JORDÁN Bs.2.489.925,51

“La verdad nos sentimos muy contentos por la construcción de este puente, que es integración de Sindicato a Sindicato (…) muchas gracias al gobierno por este puente”

Bs.1.294.761,27 Bs.1.195.164,24

Roberto Paniagua Beneficiario COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 10 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Puente vehicular Villa Jordán

23

Villa Tunari Integración productiva a través del puente vehicular Almendrillo

A

l señalar las características del sector, el Alcalde del municipio de Villa Tunari Asterio Romero enfatizó también en la producción de cítricos, banano y otros productos, “hoy recibimos este beneficio para la educación y la salud, esta obra para nosotros es integración”, indicó.

La infraestructura vehicular de una extensión de 14 m. beneficia a más de 200 familias del Sindicato 1° de Mayo de la Central 1° de Mayo del Distrito No 8 del municipio de Villa Tunari.

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR almendrillo Bs.776.348,41 Bs.554.817,85

“El puente es muestra de integración porque nos beneficia a varios compañeros para transitar, para sacar nuestros productos, cuando no había paso por la crecida del río nos quedábamos aislados no sabíamos por donde ir, no había posibilidades de salir".

Bs.221.530,56

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Juan Mamani Strio. Gral. Sindicato 1o de Mayo

Fecha de entrega: 19 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Población beneficiada se informan de las actividades del FONADAL

24

Puente vehicular Almendrillo

Villa Tunari Infraestructura vehicular para 300 familias de

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Villa Tunari

Infraestructura precaria construida por los pobladores (Antes)

Puente vehicular Choquerive (Actual)

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del FONADAL, entregó a más de 300 familias del Sindicato 1° de Mayo de la Central Independencia del Distrito No 2 del municipio de Villa Tunari de la provincia Chapare el puente vehicular Choquerive. El proyecto contempla entre las obras complementarias la conformación de accesos al puente, protección con

gaviones, la provisión e instalación de señaléticas en los 14 m. que presenta la obra. La infraestructura en su extensión unificará a las comunidades adyacentes al lugar y sustituirá las precarias construcciones realizadas por los productores, para trasladar sus productos.

CONSTRUCCIÓN PUENTE VEHICULAR choquerive Bs.797.448,55 Bs.637.958,84 Bs.159.489,71

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Fecha de entrega: 29 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

MONTO TOTAL Acto de entrega del puente vehicular Choquerive

25

Villa Tunari El Fonadal apoya la producción agrícola y ganadera

L

a comunidad Santísima Trinidad en el municipio de Villa Tunari, fue escenario para la concentración de apicultores, productores de cítricos y ganaderos, que se dieron cita para recibir del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional

de Desarrollo Alternativo 3 proyectos productivos que contempla materiales e insumos para apicultores, ganaderos y productores de cítricos de las comunidades Santísima Trinidad del Conisur Tipnis, Bolívar, Totora y Central Isiboro. Apoyo al mejoramiento de pastizales para ganado bovino en la Central Isiboro del D-8 En la Central Isiboro del municipio de Villa Tunari, se entregó maquinaria agrícola (rastra y subsolador), semillas forrajeras e insumos para el manejo de bovino de 25 familias que a partir de su recepción, optimizaran los recursos del suelo y aprovecharan los equipos para lograr una alta producción de forrajes.

Beneficiarios de Villa Tunari en acto de entrega

apoyo al mejoramiento de pastizales para ganado bovino en la central isIboro del d-8 Bs.109.705,00 Bs.92.500,00 Bs.17.205,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 19 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio “Gracias por la ayuda productiva que nos ha llegado, así podremos seguir cuidando de nuestro ganado y seguir adelante. Es un apoyo que nosotros necesitábamos” Erasmo Cauna Beneficiario

26

Insumos y material para el manejo bovino

Villa Tunari

Implementación de nuevas superficies de cítricos en las comunidades bolivar y totora Bs.80.000,00 Bs.60.000,00 Bs.20.000,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Implementación de nuevas superficies de cítricos en las comunidades Bolívar y Totora D-8 En las comunidades Bolívar y Totora, 27 familias se beneficiaron con la entrega de 10.872 plantines de naranja, mandarina y limón, para la implementación de 25 hectáreas de nuevas plantaciones con manejo tecnológico adecuado. El proyecto a partir de su producción ofertará la fruta fresca a los diferentes mercados.

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 19 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio “Gracias por el apoyo, con estos plantines de cítricos saldremos adelante toda mi familia, ya que en el lugar de donde vengo, Sindicato Puerto Patiño Central Isiboro es muy apto para cualquier planta”

Productores reciben plantines de cítricos

Apoyo a la producción apícola en la comunidad santisima trinidad del conisur tipnis

Bs.118.370,00

Enrique Hoja Baptista Beneficiario Bs.99.920,00 Bs.18.450,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 19 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio Apoyo a la producción apícola en la comunidad Santisima Trinidad del Conisur Tipnis

Productores reciben cajas apícolas.

La entrega se realizó con el fin de ampliar los conocimientos en el manejo y la producción de miel a 40 familias de la comunidad Santísima Trinidad del CONISUR TIPNIS, quienes recibieron cajas apícolas, equipos e insumos para la implementación de nuevos apiarios y la programación de cursos para la asistencia técnica en innovación de tecnologías para la producción apícola. 27

Villa Tunari Energía eléctrica para la comunidad Ismael Montes del municipio de Villa Tunari

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, entregó en la localidad Ismael Montes del municipio de Villa Tunari, el proyecto “Construcción de líneas de media y baja tensión Sindicato Santa Isabel, Central Mariscal Sucre "B" Distrito No 6 - A, Ismael Montes, Central San Gabriel Distrito No 7”, obra que ilumina a más de 200 familias que se asientan en el lugar.

CONSTRUCCIÓN de líneas de media y baja tensión Bs.973.263,10 Bs.400.000,00 Bs.573.263,10

La comunidad Ismael Montes es una zona urbana y actualmente cuenta con un servicio deficiente de energía eléctrica que funciona con motor que no abastece a la población. La energía eléctrica de ELFEC solamente llega a la comunidad Santa Isabel, según proyecto, es desde ahí que se debe ampliar este servicio para la comunidad de Ismael Montes.

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 08 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

El proyecto contempla la construcción de líneas de electrificación de 11,26 kilómetros, de baja y media tensión, el plantado de poste de hormigón 9 y 12 m, el tendido y flechado de conductor ACSR N°4 y dúplex N°2, además del montaje de transformador.

Ampliación del servicio de energía eléctrica

28

Villa Tunari Villa Tunari se beneficia con el proyecto implementación

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

de 70 estanques piscícolas

Estanque piscícola para la producción de alevines

L

as Centrales San Gabriel, Pedro Domingo Murillo y Agraria Unión del municipio de Villa Tunari, fueron beneficiadas con la implementación de 70 estanques piscícolas (20x50x2,2 m3, tipo danés), la dotación de 70 mil alevines, equipos e insumos. Siendo que cada poza tendrá en su interior 10.000 alevines.

El proyecto comprende la capacitación en el proceso de cría, crecimiento, engorde y comercialización del pacú y tambaqui para las 70 familias beneficiadas que acceden a este proyecto. En el proceso de producción, el tambaqui será sometido a un cuidado intensivo de 8 meses y luego será puesto a la venta, de esta forma se contribuye a la dieta alimentaria.

implementación de estanques piscícolas Bs.764.658,00 Bs.611.726,40 Bs.152.931,60

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 10 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Equipos entregados para la producción piscícola

29

Trópico de Cochabamba

Productores de banano, cacao, palmito y piña recibieron certificados de competencias

L

as alianzas estratégicas entre el Ministerio de Educación a través del Viceministerio de Educación Alternativa y Especial y el Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias logró en la gestión 2015 entregar certificados que acreditan la formación de mano de obra para emprendedores de los rubros de palmito, piña, banano, cacao y así mejorar con nuevas perspectivas sus parcelas. Certificación en el trópico de Cochabamba

✓ 397 productores de palmito ✓ 490 productores de banano ✓ 329 productores de piña “Agradezco a nuestro Presidente y a las autoridades que nos está dando nuestro certificado, yo tengo 12 hijos, de ellos 7 ya son profesionales y con este documento me anima a decirles que hay que seguir adelante, para mí el examen no fue difícil, ya sabía pero aprendí un poco más”.

Acto de entrega de certificados de competencia en la mancomunidad del trópico de Cochabamba

Los productores acreditados, como primer paso, con los certificados de competencias extendidos por el Ministerio de Educación, se preparan para la segunda fase que es la de titularse como técnicos básicos. Para la próxima gestión y en proceso de formación se tiene:

✓ 110 productores de palmito ✓ 141 productores de banano ✓ 106 productores de piña

Ismael Paco Silva Productor de Palmito

Fecha de entrega: 20 de abril de 2015 – Chimoré 10 de agosto de 2015 – Villa Tunari 20 de noviembre de 2015 - Shinahota “Bendita la tierra que nos ha visto nacer pero tan bendita la tierra que nos acoge hoy. Este acto de reconocimiento nos empuja gradualmente a que vayamos adelante a poner nuestro mayor esfuerzo y responsabilidad en el diario vivir Productor de Banano

30

Productor de palmito recibe su certificado de competencias

Trópico de Cochabamba

Los certificados de competencias se enmarcan en el cumplimiento al Programa de Educación Alternativa, y en el documento de la Estrategia de Desarrollo Integral con Coca ENDIC y al desempeño del Indicador N°2 que

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

señala: “Incremento del número de personas con formación vocacional en los rubros priorizados por la ENDIC y en oficios de demanda local y regional".

Productores de palmito, banano y piña en acto de entrega de certificados de competencias

“Estoy contento, ahora si con más ánimo tengo que producir piña, estoy alegre por el reconocimiento de mi trabajo” Gabino Vallejos Iriarte Productor de Piña

“Estamos comenzando a construir otra forma de educación y esa educación tiene que ver con la producción, este certificado les tiene que motivar para producir más, para que puedan generar mejores condiciones y ahí tenemos que unir educación con producción a través del MINISTERIO y FONADAL, la idea es ampliar y mejorar la producción. Lic. Noel Aguirre

Viceministro de Educación Alternativa y Especial Entrega de productos de la región

31

Trópico de Cochabamba

Mujeres del trópico de Cochabamba fortalecen sus conocimientos en liderazgo

C

on el objetivo de fortalecer la formación en liderazgo político y la especialización en elaboración de proyectos, para mujeres y hombres del trópico de Cochabamba, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, en coordinación con la Escuela de Gestión Pública Plurinacional EGPP, la Gobernación de Cochabamba a través de la Dirección de Igualdad de Oportunidades D.I.O., llevaron adelante una serie de talleres de capacitación. a) En el nivel básico - 50 mujeres y 3 varones recibieron el certificado en “Gestión de Cambio y Liderazgo para el Desarrollo Integral de las Mujeres del trópico de Cochabamba”. b) En el nivel de especialización - 82 mujeres y 18 varones obtuvieron el certificado de “Liderazgo y Elaboración de Proyectos Productivos con Enfoque Social e Igualdad de Oportunidades”.

“La mujer debe tener su propio trabajo, mujer trabaja varón trabaja eso a uno le da más seguridad, estudia, trabaja y cuando vivas con alguien no dejes tus cosas para apoyar a un varón, (…), mantén tu independencia, tus propios proyectos, tu trabajo, tus sueños, no soportes violencia, antes muchas madres enseñaban a las hijas que tienen que aguantar todo, ya no es así. Ahora debes hacerte respetar”. Álvaro García Linera Vicepresidente del Estado Plurinacional

En esta labor que involucra a las mujeres a ser parte de nuestra historia, fue la Coordinadora de Mujeres Campesinas del Trópico de Cochabamba, COCAMTROP, que se constituyó en eje articulador para congregar a mujeres y hombres de las diferentes federaciones del trópico.

“Se reforzará toda la historia de la lucha de las organizaciones de las mujeres del trópico a la cabeza de la COCAMTROP, esta instancia orgánica que se creó para fortalecer y promover el liderazgo de nuevas líderes (...) son 3 módulos de formación”. Mario Bustamante Coordinador

32

Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia Alvaro García Linera, en taller de liderazgo para mujeres del trópico de Cochabamba.

Trópico de Cochabamba

Los temas planteados fueron impartidos por personalidades como el Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia Álvaro García Linera, que abordó el tema "presencia de las mujeres en la Gestión Pública" y otros puntos relevantes.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

La actividad se enmarca en el Indicador N°5 del Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II, que indica “Liderazgo y ejercicio de poder fortalecido en mujeres ejecutivas y de base”.

La Gobernación de Cochabamba fue escenario del acto de entrega de certificados de capacitación

“Bien bonito hemos pasado, no sabíamos nada, ahora con los cursos - talleres bien hemos aprendido, antes a las que no sabían nos humillaban y decían – las mujeres no saben nada”

“Estamos todos juntos con el objetivo y el propósito de que las mujeres principalmente vayan en el futuro ocupando espacios del Estado Nacional, es la primera vez en la historia de Bolivia que se les da la oportunidad a las mujeres de ser partícipes activas de esta lucha revolucionaria que el país vive y de esa participación activa de la mujer en la conducción de este proceso de cambio”

Eusebia Meneses Sindicato Nueva Bolívar – Chimoré

Lic. Iván Canelas Gobernador del Departamento de Cochabamba

Acto de entrega de certificados, a mujeres que participaron en los talleres de capacitación

33

Villa Tunari Mejoramiento de camino Fase I en el municipio de Villa Tunari Mejoramiento camino unificado - sucre tupac katari

C

Bs.1.034.796,85

El Proyecto mejoramiento camino Unificado – Sucre – Tupac Katari, Fase I – Central 2 de agosto "B" – Distrito N°4 del municipio de Villa Tunari, en su fase I, contempla el ripiado de 6,0 kilómetros de longitud, 4 m. de calzada, con un espesor de 0,30 m. de ripio, además de la instalación de faenas para caminos, replanteo de camino y ripiado de plataforma.

Bs.827.837,48 Bs.206.959,37

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Fecha de entrega: 31 de diciembre 2015 Monto total cofinanciado según convenio

on el objetivo de atender las demandas de las comunidades Unificado, Sucre y Tupac Katari para mejorar el camino que interconectan a las pobladores con los mercados nacionales, se atendió la solicitud para mejorar la vía que se encuentra en mal estado.

MONTO TOTAL

La obra beneficia a 467 familias del lugar, que a través de esta vía reducirán el flete de transporte de carga.

Acto de entrega del proyecto “Mejoramiento de camino Fase I”.

34

yungas de la paz

Coroico

Coripata

Chulumani Yanacachi Irupana

Cajuata

autoridades municipales yungas de la paz

H. Clemente Mamani Condorena alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL IRUPANA H. Vladimir Vega Morales alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL CHULUMANI H. Wilfredo Ortiz Larico alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL CORIPATA H. Richard Escobar Valverde alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL COROICO H. Tito Mayda Laura alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL CAJUATA H. Juan Wilfredo Cossio Zapana alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL YANACACHI

Coroico Cerca de 2 millones de bolivianos invertidos en el plan de

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

rehabilitación de infraestructura vial

P

ara consolidar y promover la integración de las comunidades adyacentes en el municipio de Coroico, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, entregó el proyecto “Construcción Plan de Rehabilitación de Infraestructura Vial”. El proyecto plan de rehabilitación contempla la instalación de alcantarillas dobles en los sectores de Suapi, Mururata y Chovacollo, además del mejoramiento del camino sector

Maroma, transporte que se utiliza para trasladar productos

Carmen Pampa y la construcción del puente vehicular 2 de agosto de 40,60 m. La obra que se ubica en la Sub Central 2 de agosto beneficia a más de 1.980 familias de Alto Choro, Villa Copacabana, San Felipe, Santa Rosa "A", Santa Rosa "B", Puente Armas, Calabatea y Santa Rosa de Nogalani, que incrementarán sus ingresos con la comercialización de los productos a los mercados nacionales.

Puente vehicular 2 de Agosto

CONSTRUCCIÓN plan de rehabilitación de infraestructura vial en el municipio de coroico 2 de agosto

Bs.1.885.159,40 Bs.1.746.908,00 Bs.138.251,40

“Yo vivo aquí hace 22 años ahora me siento muy alegre por este puente que va a beneficiar sobre todo a nuestros niños y por eso agradezco al presidente Evo y a los que nos han brindado esta ayuda” Juan Chura Quispe Beneficiario

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 08 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio 37

Coroico Puente vehicular Julio Ponce León unifica a los municipios Coroico y Coripata

E

l Ministro de Desarrollo Rural y Tierras Cesar Cocarico y el Embajador de la Unión Europea Timothy Torlot, entregaron a través del FONADAL una infraestructura vehicular en el municipio de Coroico.

El puente vehicular Julio Ponce de León - Villa Nilo, de una extensión de 18 m. de longitud, se convierte en un vínculo de hermandad entre Coroico y Coripata, la obra beneficia a más de 250 familias.

Acto de entrega de la infraestructura vehicular, en presencia del Embajador de la Unión Europea en Bolivia. Puente vehicular Julio Ponce León

construcción puente vehicular julio ponce de león - villa nilo

Bs.1.242.485,41

Bs.993.988,33 Bs.248.497,08

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 14 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio 38

“Estamos aquí con nuestro compromiso de trabajar en Bolivia para dejar atrás la pobreza, para ayudarlos a hacer crecer su comunidad con su producción para que lleven más fácil sus productos a los mercados de los Yungas, a los mercados de La Paz a través de este puente y así poder vivir bien, gracias al Ministro, al FONADAL por su buena cooperación ya que somos buenos socios con Bolivia y muchos éxitos a todos". Timothy Torlot Embajador Unión Europea en Bolivia

Coroico Ministro Cocarico y Embajador de la Unión Europea

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

verifican el tramo carretero Yolosita - Coroico mejoramiento carretero yolosita - coroico (tramo I) Bs.20.585.314,40

Bs.14.097.517,24 Bs.4.000.000,00 Bs.2.487.797,16

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE gobernación la paz

CONTRAPARTE municipio

Fecha de inspección: 14 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

E

l Ministro de Desarrollo Rural y Tierras Cesar Cocarico y el Embajador de la Unión Europea Timothy Torlot, verificaron el avance del proyecto “Mejoramiento carretero Yolosita - Coroico (Tramo I)”, obra que se encuentra en proceso de ejecución.

De izq. a der. Gumercindo Pucho Viceministro de Coca y Desarrollo Integral, Erlan Oropeza Director del Fonadal, Timothy Torlot Embajador de la U.E., Cesar Cocarico Ministro de Desarrollo Rural y Tierras

MONTO TOTAL

“Es más del 75% de avance, es una alegría para nosotros que estamos avanzando hermano Embajador, porque usted ha comprobado que para llegar al pueblo, se da una vuelta por el camino de la muerte, mal dicho, pero así lo conocen, realmente es una alegría para nosotros que estamos avanzado” H. Richard Escobar Alcalde municipio de Coroico

El proyecto consiste en mejorar la capa de rodadura mediante la implementación de una carpeta estructural compuesta por base, sub base y pavimento flexible en una longitud de 4,5 kilómetros, la construcción contempla obras de drenaje y beneficia a más de 3.800 familias.

Mejoramiento del tramo carretero Yolosita – Coroico

39

Coroico Cubierta metálica para la Unidad Educativa Munaypata

E

l Ministro de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, y la Unión Europea entregaron a los estudiantes de la Unidad Educativa Munaypata del municipio de Coroico, una cubierta metálica.

La construcción del tinglado instalado en la Unidad Educativa Munaypata del municipio de Coroico, beneficia a más de 105 estudiantes y evita la creación de vectores que afectan a la salud integral de los alumnos y alumnas. La obra fue emplazada en una superficie de 687 m2.

Cubierta metálica para la Unidad Educativa Munaypata

Acto de entrega de la infraestructura educativa

construcción tinglado u.e. munaypata Bs.330.920,89 Bs.198.552,53 Bs.148.120,97

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 14 de noviembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

40

“Hemos logrado que este sueño tan anhelado sea realidad, ahora es parte de nuestros niños y profesores (…) la obra no solo cumplirá la función de proteger del sol y la lluvia sino también nos sirve a la comunidad para nuestras reuniones, congresos, muchas gracias señores autoridades por esta obra” Aurelio Catari Comité de Obras

Coroico Capacitación y desarrollo tecnológico para mejorar la

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

productividad apícola en el municipio de Coroico capacitación y desarrollo tecnológico para la mejora de la productividad del sector apícola en el municipio de coroico

Bs.489.930,00 Bs.391.944,00 Bs.97.986,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 25 de junio de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

E

l proyecto “Capacitación y desarrollo tecnológico para la mejora de la productividad del sector apícola en el municipio de Coroico”, se fundamenta en la producción de 800 reinas mejoradas y 8.000 plantines melíferas, instaladas en el vivero municipal de Coroico. Con esta implementación se tendrá un apiario municipal

Apicultores se concentran en acto de entrega de insumos Apícolas

dedicado a la transferencia tecnológica y producción de abejas reinas de buena calidad, además de apoyar con asistencia técnica a 160 productores apícolas que incrementaran los volúmenes de producción. El área de acción, se distribuye en 47 comunidades de las principales zonas productoras de miel en el municipio de Coroico.

“Agradecerles por el trabajo que realizan en beneficio de los productores de miel” Materiales y equipos para la producción de miel

Ricardo Franco Beneficiario

41

Coroico Incremento de producción de café en el municipio de Coroico incremento de producción de café coroico Bs.643.080,00 Bs.514.464,00

“Hoy se realiza una entrega parcial de equipos, herramientas para el mejoramiento del café, a caficultores de nuestro municipio por eso agradecemos por el apoyo que brinda en la parte productiva, seguiremos trabajando de forma conjunta”

Bs.128.616,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

H. Richard Escobar Alcalde municipio de Coroico

Fecha de entrega: 25 de junio de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Con la entrega de equipos e insumos se incrementa la producción de café

L

a producción cafetalera en el municipio de Coroico presenta una baja producción, debido a la edad de los cafetales mayores a 40 años, baja fertilidad del suelo, excesiva sombra, baja densidad de plantaciones alta incidencia de plagas y enfermedades. En este marco el proyecto “Incremento de producción de café en el municipio de Coroico", rehabilitará 20 hectáreas de café improductivo con prácticas de manejo de podas de

42

los cafetos y raleo de sombra. Además se producirá 80.000 plantines de café para el establecimiento de 20 hectáreas de café nuevo, para 80 familias de 22 comunidades del municipio de Coroico. El proyecto se implementa en las Sub Centrales de Cruz Loma, Nueva Esperanza, Villa Rosario, Julio Ponce de León y Villa Nilo, además se establecerá 3 microempresas agropecuarias especializadas en servicios cafetaleros.

Coripata Sistema de alcantarillado se conecta en 138 domicilios

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

del municipio de Coripata

L

a atención a las prioridades que enfoca la población, para la construcción de un sistema de alcantarillado, surge a raíz de la falta de hábitos de higiene, la contaminación de aguas subterráneas y superficiales, fusionadas, generan enfermedades gastrointestinales de origen hídrico. Frente a este problema el Ministerio de Desarrollo Rural

y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, entregó el proyecto “Sistema de alcantarillado en la comunidad Pararani”. La obra contempla la construcción de una cámara séptica, filtro anaeróbico, un lecho de secado, red de colectores construidos en una longitud de 2.332 m2, conectados a 138 viviendas.

“Nos sentimos bien alegres porque este sistema llega hasta mi casa y va a beneficiar mucho a nuestros hijos, con el Presidente estamos avanzando bastante” Sistema de alcantarillado para la comunidad Pararani del municipio de Coripata

Graciela Alejo Beneficiaria

CONSTRUCCIÓN sistema de alcantarillado comunidad pararani Bs.1.196.728,23

“El Sistema de alcantarillado y el agua es Para Vivir Bien, Pararani en esta oportunidad aposto por este alcantarillado, que es para nuestra niñez y juventud, esa juventud ahora, tiene alcantarillado gracias al Ministerio, al FONADAL y contraparte del municipio” H. Wilfredo Ortiz Alcalde municipio de Coripata

Bs.809.288,59 Bs.387.439,64

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 18 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

43

Coripata Estudiantes de primaria y secundaria se benefician con 6 aulas en dos bloques

Ministro de Desarrollo Rural y Tierras Cesar Cocarico en acto de entrega de aulas educativas

6 aulas en dos bloques para la U.E. Santa Gertrudis

L

as infraestructuras educativas entregadas responden a la priorización de mejorar la calidad de vida, en este marco el municipio de Coripata fue beneficiado con el proyecto "Construcción aulas Unidad Educativa Santa Gertrudis”, entregado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo

FONADAL. Las 6 aulas en dos plantas, implementadas en la Unidad Educativa Santa Gertrudis fueron construidas sobre una superficie de 300 m2, para 76 estudiantes que se concentran en los nuevos ambientes para el proceso enseñanza aprendizaje.

CONSTRUCCIÓN aulas u.e. santa gertrudis Bs.837.789,62 Bs.586.452,73 Bs.251.336,89

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 09 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

44

“La entrega de esta obra para mí es un orgullo, porque es para mi comunidad, es para la gente joven que ya tiene sus hijos (…) viendo esta escuelita me siento alegre, cuando yo estudie aquí todo era precario no tenía nada, las pizarras eran colgadas ahora están empotradas, que bien”. Carlos Catari Choque Padre de Familia

Coripata Proyecto construcción tinglado Núcleo Central San Juan

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

de Coripata beneficia a más de 400 estudiantes construcción tinglado “núcleo central san juan de coripata” Bs.435.022,91 Bs.261.013,75

“Estoy muy feliz, soy de esta comunidad San Juan y quiero agradecer al FONADAL, al Ministro, Alcalde y otras autoridades, con este tinglado vamos estar más seguro, agradezco la verdad no tengo palabras estoy bastante alegre”

Bs.174.009,16

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Asunta Mamani Beneficiaria

Fecha de entrega: 09 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

S

on 471 familias que se cobijarán en el Tinglado Núcleo Central San Juan de Coripata, construido sobre una superficie de 759 m2, el proyecto contempla la construcción de una cancha polifuncional y su cubierta metálica.

Cubierta metálica para la Unidad Educativa San Juan de Coripata

La infraestructura educativa instaurada en la comunidad San Juan del municipio de Coripata, responde a la convocatoria de recursos concursables del Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II.

Acto de entrega de la cubierta metálica

45

Coripata Construcción tinglado y graderías U.E. Núcleo Félix Ballivián de Huayrapata

S

obre una superficie de 300 m2, se construyó el tinglado y graderías para la Unidad Educativa Núcleo Félix Ballivián de la comunidad Huayrapata, en el municipio de Coripata, provincia Nor Yungas del departamento de La Paz.

El proyecto contempla la construcción de un tinglado con estructura metálica, más graderías e iluminación con reflectores, para los 205 estudiantes que realiza sus actividades deportivas a la interperie, expuestos al sol y la lluvia.

construcción tinglado y graderías u.e. núcleo felix balliviÁn de huayrapata Bs.480.183,00 Bs.288.109,80 Bs.192.073,20

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 28 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Cubierta metálica para la Unidad Educativa Huayrapata de Coripata

46

“Esta obra es valiosa, hacer llegar mis saludos al FONADAL por este trabajo incansable para esta Unidad Educativa, aquí la juventud y la niñez se encontraban en ambientes sin techo, soportaban las inclemencias del tiempo, pondero este trabajo y muchísimas gracias a la Unión Europea a nuestro presidente Evo Morales por dar este tipo de proyectos quiero agradecerles infinitamente a nombre de mi comunidad”. Beneficiario

Coripata Unidad Educativa Machacamarca con nueva

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

infraestructura educativa

Cubierta metálica para la Unidad Educativa Machacamarca

C

on la consigna de priorizar proyectos educativos, en el municipio de Coripata, se entregó el proyecto construcción de un tinglado y gradería en la Unidad Educativa Machacamarca, donde 132 estudiantes fueron beneficiados con esta infraestructura ubicada en la misma comunidad.

El proyecto contempla la construcción de un tinglado con estructura metálica en la cubierta, más graderías en una superficie de 300 m2, la infraestructura constituida por estructura de Hormigón Armado en columnas y vigas, cuenta con canaletas, bajantes, cámaras pluviales e iluminación con reflectores.

CONSTRUCCIÓN tinglado y graderías u.e. machacamarca Bs.439.020,00 Bs.263.412,00

“Estamos agradecidos por esta obra como es el tinglado con su cancha, a nosotros las visitas nos llenan de orgullo y a nombre del Consejo, autoridades, estudiantes, padres y madres de familia, quiero agradecerles siempre”

Bs.175.608,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Rodolfo Renjifo Pdte. Consejo educativo social comunitario

Fecha de entrega: 28 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio 47

Coripata Implementación de una microempresa en cadena productiva apícola en el municipio de Coripata

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras mediante el FONADAL, entregó el proyecto de implementación de una microempresa en cadena productiva apícola en el municipio de Coripata, el proyecto contempla entre otros, la construcción de un apiario para la producción de 360 reinas mejoradas y distribuirlas a 120 familias.

implementación de una microempresa en cadena productuva apícola municipio de coripata

Bs.1.582.799,40 Bs.1.266.239,52

La implementación del proyecto surge a raíz de la baja producción de miel, debido a la falta de un manejo adecuado, que provoca perdida en la calidad y productividad de la miel. Con el proyecto se brinda asistencia técnica, se entrega 720 cajas apícolas con sus herramientas menores y la producción de 9.600 plantas que enriquecen la flora melífera para su distribución a los beneficiarios.

Bs.316.559,88

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

“Me siento muy feliz, que no sea la última vez, que nos den muchos proyectos más (…) yo por primera vez recibiré estos materiales, me estoy capacitando pasando clases”,

48

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 16 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

De Izq a Der. Erlan Oropeza Director del Fonadal y Gumercindo Pucho Viceminsitro de Coca y Desarrollo Integral.

Mauricia Beneficiaria

CONTRAPARTE MUNICIPIO

Productora de miel recibe cajas apícolas

Irupana Infraestructura caminera para los Yungas de La Paz

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

CONSTRUCCIÓN puente vehicular la banda Bs.652.869,26 Bs.522.295,41 Bs.130.573,85

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

“Estamos satisfechos, orgullosos por ver este puente que va a ser un beneficio grande para la Central río La Banda del municipio de Irupana, esta es su casa, siéntanse como si fueran del lugar” MONTO TOTAL

Marcelo Mamani Secretario General

Fecha de entrega: 16 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Puente vehicular La Banda

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, entregó en la provincia Sud Yungas del departamento de La Paz, un puente vehicular que posibilita el traslado de la producción y cosecha de las comunidades del municipio de Irupana.

Acto de entrega del puente vehicular en el municipio de Irupana.

El puente vehicular “La Banda”, de una extensión de 12 m. se ubica en la comunidad río La Banda y beneficia a 150 familias de las comunidades de Uyuca, río Nogalani, río La Banda, Tablería Baja, Tablería Alta, Villa Belén, Nueva Belén, Villa Churubamba, Valle Hermoso y la Central río La Banda.

49

Irupana Productores comercializan hortalizas a través del puente vehicular Zapatería

Producción de hortalizas en el municipio de Irupana

Puente vehicular Zapatería

CONSTRUCCIÓN puente vehicular zapatería Bs.687.953,26 Bs.550.362,59 Bs.137.590,67

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

“Esta Central es muy productiva, desde hace años nuestros compañeros que ahora son adultos mayores, siempre pedían este puente y hoy estamos entregando esta infraestructura vehicular” H. Clemente Mamani Alcalde municipio de Irupana

Fecha de entrega: 16 de octubre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

S

on 10,60 m. del puente vehicular Zapateria, que será utilizado como un conector con los centros de abastecimiento en los mercados locales y nacionales, esta obra construida con el cofinanciamiento de MDRyT - FONADAL y el municipio de Irupana beneficia a más de 150 familias de las comunidades adyacentes.

50

La obra es implementada a raíz de las demandas de los productores de las comunidades de Uyuca, río Nogalani, río La Banda, Tablería Baja, Tablería Alta, Villa Belén, Nueva Belén, Villa Churubamba, Valle Hermoso y toda la Central río La Banda

Irupana El Fonadal fomenta y mejora la producción apícola

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

fomento a la producción y calidad de la miel en la asociación de apicultores ecológicos irupana

Bs.686.750,00 Bs.549.400,00 Bs.137.350,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 14 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

E

n el proceso de fomentar y mejorar la producción de miel en la provincia Sud Yungas, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, realizó la entrega parcial de equipos e insumos apícolas, correspondiente al proyecto “Fomento a la producción y calidad de la miel en la Asociación de Apicultores Ecológicos de Irupana”. En esta primera entrega 50 familias productores de miel de las comunidades San Jorge, Chaupi, Chicaloma, Isquircarni, Bella Vista, Capani, Colipampa, Sillala, Yabalo, Llojeta, Tejada

Cajas apícolas para productores de miel.

Sorzano, Chica Duraznuni y Chacahuaya, recibieron 250 cajas apícolas completas para la implementación de 50 apiarios (5 cajas por familia), láminas de cera estampada, equipos de cosecha (centrifugas, batea desoperculadora) y plantas melíferas. El proyecto cofinanciado se caracteriza por ser bi-anual, esto implica que en el tiempo establecido se brinda la asistencia técnica en el manejo de apiarios, la adopción de técnicas y prácticas para fomentar y mejorar la producción de miel.

Plantines melíferas para productores de miel

51

Cajuata Municipio de Cajuata obtiene cofinanciamiento para la construcción de un tinglado y área deportiva

E

l Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo entregó un polideportivo con tinglado a la Unidad Educativa Turculí en el municipio de Cajuata, provincia Inquisivi del departamento de La Paz.

La cubierta metálica construida con calaminas trapezoidal en una superficie de 759 m2, beneficia a más de 121 estudiantes, que consolidarán la integración educativa y social.

construcción cubierta metálica unidad educativa turculí municipio de cajuata Bs.345.180,77 Bs.207.672,23 Bs.138.448,15

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 17 de septiembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

En el acto de entrega de la cubierta metálica en el municipio de Cajuata

52

“Nos quedamos muy satisfechos porque la obra está muy bonito, este es el primer tinglado con cancha que tenemos en este sector, agradecemos infinitamente al FONADAL, al municipio y a la comunidad, ahora vamos a celebrar porque los niños van a poder divertirse y también se sienten muy feliz” Abel Caspa Marca Beneficiario

Cubierta metálica para la U.E Turculí

Chulumani Mejoramiento de la producción apícola en el municipio de

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Chulumani mejoramiento de la producción apícola en chulumani

Bs.1.620.280,00

Bs.1.296.224,00 Bs.324.056,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 16 de mayo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

En plena cosecha de miel

E

n su primera fase, 76 familias se benefician con 228 cajas apícolas, 6.020 láminas de cera, la constitución de un centro de servicio apícola municipal y la implementación de tres centros de emprendimiento. Con estos financiamientos se pretende incrementar la producción de miel de 14.965 Kg. a 28.265 Kg en Chulumani, en el periodo 2014 – 2016. Los productores de miel tras identificar el manejo inadecuado de colmenas, el uso de cajas rústicas, la pobre genética de reinas y la débil estructura en su comercialización; atenderán la demanda del producto en el mercado nacional, una vez subsanados estos aspectos. El proyecto se ubica en: • Distrito 1: Villa de la Libertad Chulumani. • Distrito 2: Huancane. • Distrito 3: Río Blanco. • Distrito 4: Chirca. • Distrito 5: Ocobaya. • Distrito 6: Villa Asunta de Cutusuma. • Distrito 7: San Francisco de Tajma. • Distrito 8: Pasto Pata.

Entrega de equipos e insumos

53

Yungas de La Paz Mujeres de los Yungas de La Paz son capacitadas en valores y liderazgo

Mujeres de los Yungas en taller de capacitación

E

n cumplimiento al indicador N°5, del Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II, que establece la formación de liderazgo y ejercicio del poder para mujeres ejecutivas y de base de los Yungas de La Paz, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierra a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL y la Escuela de Gestión Pública Plurinacional EGPP, entregaron certificados a mujeres líderes.

“Se abordó varios temas de fortalecimiento de la mujer, temas de líderes, constitución política, derechos de las mujeres, ley 348 y estamos preparando temas del ámbito productivo vinculados al tema de la producción de miel, panadería, temas que ustedes definan. Hoy estamos entregando los certificados de los Yungas de La Paz, hemos visto bastante interés, empeño además ustedes son decididas, ya que si se les ofrece una posibilidad de formación inmediatamente lo toman, y lo asumen”. Lic. Iván Iporre Director EGPP

Fueron 56 mujeres de distintos municipios de los Yungas de La Paz, que se concentraron por segundo año consecutivo en los cursos de formación de lideresas, con el propósito de replicar lo aprendido en sus comunidades. “Estos cursos son muy importante y como es la primera vez que participamos vamos a ser portavoces para que otras compañeras también puedan aprender lo que paso con nuestros antepasados y nosotros como nueva generación vamos seguir adelante” Celia Sánchez participante

54

Dos participantes reciben sus certificados de capacitación

Yungas de La Paz

Los ejes temáticos abordados fueron: "Ser mujer" valores, potencialidades y limitaciones, Historia de Bolivia, Leyes e incidencia política, comunicación y liderazgo, Mujeres y emprendimientos productivos y los cursos regulares de paquetes de computación, impartidos en 15 días hábiles.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Con la entrega de certificados se consolida una de las alianzas estratégicas con la EGPP, que respalda los conocimientos adquiridos en los talleres impartidos por personalidades como Leonilda Zurita, entre otros.

“Como mujeres de los Yungas antes hemos sido marginadas, olvidadas y ahora a través de estos temas aprendemos como es la formación política, cuales son nuestros derechos, como defendernos y como saber expresarnos ante los demás”

“A través de los módulos queremos llegar a la conciencia de las compañeras para iniciar un proceso de formación y que ellas puedan tener incidencia en sus organizaciones con fundamentos suficientes para poder defenderlos y construir discursos”.

Delia Monasterios Municipio de Chulumani

Estela Machicado Coordinadora proyecto

Fecha de entrega: 19 de agosto de 2015

Los ambientes del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras fue escenario para la entrega de certificados de capacitación

55

Yungas de La Paz Formación de mano de obra en rubros agropecuarios priorizados por la ENDIC

T

ras una evaluación in situ a productores de café y apicultores, el Viceministerio de Educación Alternativa y Especial y el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, reconocieron como primera etapa del Programa de Formación de Mano de obra, la certificación de competencias a: ✓ 73 productores de miel ✓ 408 productores de café ✓ 96 productores banano orgánico La actividad se enmarca en el Programa de Educación Alternativa en Rubros priorizados por la Estrategia de Desarrollo Integral con Coca ENDIC, dentro de los cuales se encuentra el rubro apícola y café. La certificación de competencias laborales, es el proceso a través del cual el Estado Plurinacional reconoce de manera formal y documentada los saberes, conocimientos, experiencias y competencias adquiridas a lo largo de la vida por bolivianas y bolivianos que en su Art. 82 señala: "El estado reconocerá las competencias laborales y artísticas de ciudadanas y ciudadanos bolivianos que desarrollaron competencias en la práctica a lo largo de la vida, a través del Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias”. El certificado de competencias que otorga el Ministerio de Educación a través del Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias SPCC, tiene validez en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia y vigencia indefinida.

Productores de café y miel con sus certificados de competencias

56

“Estoy feliz porque he sido reconocido a través de un certificado de competencias, esto no estaba en mis planes, era una locura pensar que apicultores o gente que tenemos conocimientos, seamos reconocidos por la máxima de nuestro país”. Eduardo Mamani Beneficiario

Fecha de entrega: 25 de junio de 2015

Productor de café recibe su certificado de competencias del SPCC

zonas de riesgo

Palos Blancos

Alto Beni

Caranavi La Asunta

Licoma

autoridades municipales zonas de riesgo H. Beimar Mamani Montero alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL palos blancos H. Reynaldo Calcina Luna alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL la asunta H. Lidio Mamani Straus alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL caranavi H. Abraham Balboa Ticona alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL alto beni H. Franklin Mamani Mamani alcalde GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL licoma

La Asunta El Fonadal entregó implementos apícolas para la

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

producción anual de más de 7.000 kilos de miel

E

n cumplimiento al Indicador Nº1 del Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II, que establece incrementar la producción de miel en los Yungas de La Paz, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, hizo la entrega de implementos apícolas para la producción de miel en el municipio de La Asunta. En esta primera dotación se benefician 144 familias con: 432 colmenas completas, 432 rejillas excluidoras, 144 caballetes

metálicos y 8.640 láminas de cera estampada para la producción anual de 7.778 kilos de miel. Los apicultores beneficiados de las localidades de La Asunta, Lagunillas, Villa Esperanza, Charia, Chaquety, Puerto Rico, Quinuni, Nogalani, Provenir, Callisaya, Israel, San Cristóbal, Mercedes, Progreso, Villa Real Potosí y Villa Belén Islani, aprovecharán al máximo la transferencia de conocimientos y tecnologías que serán impartidas por dos técnicos contratados para la asistencia técnica.

apoyo a la producción apícola en el municipio de la asunta Bs.998.560,00

Bs.798.848,00 Bs.199.712,00

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 05 de marzo de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Productores de miel en acto de entrega de materiales e insumos

“Nosotros estamos contentos porque no teníamos cajas, las abejas se iban al monte, no podíamos recoger la miel, hoy han hecho realidad nuestro pedido, por eso estamos recibiendo estas cajas para poder criar las abejas en esta sección de La Asunta” Leoncio Chiwa Mayta Beneficiario

Productor de miel recibe cajas apícolas

59

La Asunta Se contribuye a la educación con una cubierta metálica para la Unidad Educativa Chamaca – municipio La Asunta

Cubierta metálica para la U.E. Chamaca en el municipio de La Asunta

E

l Ministro de Desarrollo Rural y Tierras Cesar Cocarico a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, entregó una cubierta metálica emplazada en la Unidad Educativa Chamaca en el municipio de La Asunta, cuyo beneficio se extiende a poblaciones como río Cajones y Villa Barrientos.

La cubierta metálica construida sobre una superficie de 1.055 m2, cuenta con caídas a los laterales en forma trapezoidal, la obra beneficiará a más de 143 estudiantes de la región. La construcción de la cubierta metálica en la Unidad Educativa Chamaca, evitará los riesgos que se suscitan con los cambios de temperaturas y enfermedades de la piel.

construcción cubierta metálica u.e. chamaca - la asunta Bs.403.559,87

Bs.242.135,92 Bs.161.423,95

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

Ministro de Desarrollo Rural y Tierras, en acto de entrega de cubierta metálica

60

CONTRAPARTE MUNICIPIO

MONTO TOTAL

Fecha de entrega: 13 de diciembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Firma de convenio

La Asunta

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

En el evento se suscribió dos convenios: 1) “Reactivación de la producción de café”, que tiene por objeto invertir en los sistemas productivos y mejorar la calidad de café, para 300 productores, cuyo costo total asciende a Bs. 996.470, financiados bajo la modalidad de 80% MDRyT - FONADAL y 20% municipio.

2) “Mejoramiento y comercialización de la producción de miel”, que cuenta con una inversión de Bs. 2.424.356, financiados bajo la modalidad 80/20 y contempla el equipamiento a 359 apicultores con cajas apícolas, herramientas menores, entrega de especies melíferas, producción de reinas y otras.

Firma de convenio para el cofinanciamiento de proyectos productivos

“Antes nuestros niños estaban sufriendo, estaban bajo el sol, la lluvia y ahora van a estar bien muchas gracias al Ministro y al gobierno, estamos felices contentos por esta obra anhelada desde años atrás y reitero mis agradecimientos, como papá feliz me siento” Mario López Beneficiario

“Estamos muy alegres, nos hacía mucha falta porque nuestros niños, hijos, sobrinos estaban en tanto calor (…) Agradecemos al Ministro, al FONADAL y a nuestro Presidente por esta obra” María Elena Guzmán Beneficiaria

61

Licoma Construcción polideportivo con tinglado Unidad Educativa Charapaxi en el municipio de Licoma

A

través de la convocatoria de recursos regionales, los pobladores del municipio de Licoma accedieron al cofinanciamiento del MDRyT - FONADAL para la construcción de una obra que se ubica en la comunidad Charapaxi.

El proyecto construcción polideportivo con tinglado para la Unidad Educativa Charapaxi construida sobre una superficie de 599 m2, con cubierta de calamina, estructura de perfil y una cancha implementada en una superficie de 540 m2, con sus respectivos arcos y tableros, beneficiará a más de 120 estudiantes.

construcción polideportivo con tinglado U.E. charapaxi municipio de licoma Bs.551.665,40 Bs.330.999,24 Bs.220.666,16

COFINANCIAMIENTO MDRyT - FONADAL

CONTRAPARTE MUNICIPIO

“Es un beneficio para los todos los niños, jóvenes y todos de aquí por eso estoy muy agradecido con el FONADAL y Ministerio, decirles que sigan haciendo más obras” MONTO TOTAL

José Ugarte Beneficiario

Fecha de entrega: 18 de septiembre de 2015 Monto total cofinanciado según convenio

Tinglado para la Unidad Educativa Charapaxi en el municipio de Licoma

62

Ingreso de las autoridades gubernamentales y municipales al acto de entrega de la infraestructura educativa.

Zonas de riesgo Productores obtienen sus certificados de competencias y

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

técnicos básicos

Certificados de competencias para productores de Palos Blancos y Alto Beni

E

l Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias SPCC del Ministerio de Educación, en coordinación con el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, reconoció los conocimientos, saberes y experiencias adquiridas en la práctica y a lo largo de la vida con la entrega de certificados. Con las alianzas estratégicas se logró en la gestión 2015

Productora de café recibe su certificado de competencias del personero de la Unión Europea

entregar certificados de formación a emprendedores para mejorar con nuevas perspectivas sus parcelas a:

✓ 279 productores de café ✓ 96 productores de banano ✓ 809 productores de cacao

Viceministro de Coca y Desarrollo Integral entrega el certificado de competencias

63

Técnicos Básicos

Zonas de riesgo

Tras un proceso de actividades presenciales teóricos, prácticos impartidos por especialistas del Programa de Educación Permanente EDUPER del Minsiterio de Educación en coordinación con el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, unidad que depende del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, entregaron:

Para la obtención de este documento, el profesional debió primero ser acreditado con el certificado de competencias, otorgado por el Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias SPCC del Viceministerio de Educación Alternativa y Especial.

✓ 434

títulos de técnicos básicos del manejo agronómico de cacao. “Ya tengo 75 años y estoy agradecido por el reconocimiento que se realiza a los conocimientos que tengo, con respecto al manejo del cacao, nunca es tarde para estudiar y este título es un orgullo para mi familia”.

“La Unión Europea cree en los productores de Bolivia, del banano, cacao y café, porque en otros países no hay productores de banano y cacao como ustedes, y hoy es el día más importante para nosotros, porque ustedes reciben sus certificados”

Jorge Choque Productor

Meritxell Gimenez Jefa de la Cooperación Europea Adjunta.

Acto de entrega de certificados de competencias y títulos de técnicos básicos en el municipio de Palos Blancos

64

Zonas de riesgo

Más de 400 productores se dieron cita en la plaza de Palos Blancos para recibir sus certificados de competencias.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Tras un proceso de talleres, productor de cacao obtiene su título en técnico básico

La entrega de los títulos se enmarca en el cumplimiento al Indicador II del PAPS, que indica el incremento del número de personas con formación vocacional en los rubros priorizados por la ENDIC y en oficios de demanda local y regional.

Fecha del evento: 29 de mayo de 2015 en Sapecho 03 de octubre de 2015 Palos Blancos 11 de noviembre de 2015 Caranavi

“Es lo más importante que tenemos para mí y mi familia para así vender nuestro producto cacao, no es suficiente recibir solo el certificado y colgarlo a la pared sino hay que seguir viendo cuales son los resultados de nuestras investigaciones, probando las variedades, las épocas de mantenimiento, gracias por los certificados” Esteban Roque Beneficiario

“Este es un momento histórico ya que por primera vez se está entregando certificados de competencias a los productores que han desarrollado sus conocimientos a base de la experiencia y esta certificación reconoce que los productores han aprendido a lo largo de la vida y este trabajo es desarrollado en coordinación con el MDRyT a través del FONADAL y el Ministerio de Educación” Lic. Edwin Lazarte Director SPCC

65

Zonas de riesgo Apoyo al Desarrollo Productivo Industrial

1.- Industrialización de café “Café Mosetén”

3.- Industrialización de mango en Miguillas

La planta industrializadora de café, ubicada en la localidad de Sapecho del municipio de Palos Blancos, tiene por objeto implementar el beneficio de café para exportación y promover la industrialización integral del café.

Con la constitución de una agroindustria de procesamiento de mango y otras frutas de los Yungas, se socializó 1.971 unidades de néctar, pulpa, conservas como: mermeladas, jugos y otros productos en ferias sectoriales, extraídas de 3.865 Kg. de fruta procesada.

El proyecto consolidó en la gestión 2015, el secado de 6 toneladas de café mote en un secador de tambor convencional (beneficios para productores), la producción de 170 kilos de café tostado y molido y el montaje de la máquina densimétrica.

Con el proyecto se fortalece la producción integral frutícola de los Yungas, principalmente de los municipios de Irupana y Cajuata.

2.- Industrialización de aguardiente de naranja

4.- INALMAMA producción y comercialización de mate de coca

Con la producción de 1.320 litros en añejamiento, 470 unidades de 450 cc, socializadas en ferias y la ampliación de la infraestructura de la planta industrializadora de aguardiente de naranja, se mejora las condiciones de vida de los productores de cítricos de la región.

Con la comercialización de 11 mil cajas al mes, en eventos públicos y privados del producto denominado: Bimate de coca y stevia, infusión combinada con productos naturales cuya materia prima esta en base a la hoja de coca, se obtuvó el registro sanitario y el Nit de la empresa INALMAMA.

La planta se ubica en la localidad de Sapecho municipio de Palos Blancos. Se prevé la diversificación de la producción a envases de 250 cc. de agua ardiente y la producción de vino.

Estos son los resultados de la gestión 2015,

66

actividades YUNGAS DE LA PAZ

MIEL

CAFÉ

CACAO

trópico de cochabamba

piña

banano

palmito

indicadores 1. Incremento del volumen de la producción de seis rubros estratégicos definidos en la ENDIC. 2. Incremento del número de personas con formación vocacional en los rubros priorizados por la ENDIC y en oficios de demanda local y regional. 3. Incremento de proyectos de desarrollo económico local sostenible ejecutados en áreas protegidas y zonas de amortiguamiento, en estrecha coordinación con el SERNAP. 4. Número de proyectos ejecutados en base a convenios con otros sectores que comprometan inversión pública y privada, con énfasis en salud, educación y seguridad alimentaria. 5. Liderazgo y ejercicio de poder fortalecidos en mujeres ejecutivas y de base de los Yungas de La Paz y del trópico de Cochabamba. 6. Marco de Evaluación de Desempeño (MED) de la política sectorial elaborado y monitoreado mediante un sistema de Monitoreo y Evaluación. 7. Incremento de asignación de recursos TGN en el sector (VCDI, FONADAL, Gobernaciones, Gobiernos Municipales, entidades públicas involucradas). 8. Superficie máxima de coca (en Has.) cultivada durante los 12 meses pasados según informes anuales de UNODC y del Gobierno de Bolivia.

Actividades El Fonadal realizó la rendición pública de cuentas de la

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

gestión 2014: concluyó con una ejecución del 97.78%

E

n el auditorio de la mancomunidad del trópico de Cochabamba ubicado en el municipio de Chimoré y con la participación de representantes de organizaciones sociales, productivas, autoridades municipales y gubernamentales, el FONADAL llevó a cabo la audiencia final de rendición pública de cuentas de la gestión 2014, calificada por los participantes como eficiente por su ejecución presupuestaria del 97,78%. El informe presentado por el director del FONADAL Erlan Oropeza, enfatizó el desarrollo de las actividades en función a la Agenda 2025, pilar 6 que hace referencia a la Soberanía Productiva con diversificación y desarrollo integral, además

del Plan Sectorial Agropecuario 2014 – 2018, que promueve el Desarrollo Integral con Coca y la revalorización de la hoja de coca y la ENDIC 2011-2015 que estipula el Desarrollo Integral sostenible y participativo, entre otras. En este marco, destacó el lanzamiento de los recursos concursables del Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II, donde los municipios de los Yungas de La Paz, trópico de Cochabamba y zonas de riesgo presentaron un total de 75 proyectos que fueron financiados por un monto total de Bs. 73.173.554,62 donde el 50% corresponde a recursos de la Unión Europea y el 13% al TGN y una contraparte de los municipios de Bs .43.458.294,29 beneficiando con la misma a más de 31mil familias.

Fecha del evento: 20 de enero de 2015 “Me siento orgulloso cuando nuestras instituciones así como Viceministerios, Ministerios de nuestro gobierno central rinden cuentan a los beneficiarios, a los compañeros que realmente han sido beneficiados con recursos que proviene del Tesoro General y también alguna ayuda económica por parte de la Unión Europea” Leonardo Loza Vicepresidente de las 6 federaciones del trópico de Cochabamba

Director del FONADAL emite el informe final de la gestión 2014

Participantes de los Yungas de La Paz y trópico de Cochabamba en rendición final de cuentas 2014 llevado a cabo en la mancomunidad del trópico

69

Actividades El Fonadal presentó la rendición inicial de cuentas

Autoridades del trópico y Yungas en rendición inicial de cuentas 2015, llevado a cabo en las oficinas del FONADAL La Paz

E

l Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, unidad desconcentrada del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, presentó la rendición inicial pública de cuentas correspondiente al presente año, la misma se realizó en el marco de la política de transparencia impulsada por el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia. Erlan Oropeza, director del FONADAL informó a las organizaciones sociales, Alcaldes, Concejales y beneficiaros de las zonas de los Yungas de La Paz y trópico de Cochabamba, el Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II, expresado en ocho indicadores, con la visión de ser líderes en financiamiento. Entre otros puntos se resaltó las alianzas estratégicas con

el Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias SPCC con la entrega de certificados de competencias que reconoce formal y documentalmente las competencias laborales de trabajadores y trabajadoras en los rubros de palmito, piña y banano (trópico de Cochabamba) y café, cacao y miel (Yungas de La Paz). Agregó también la continuidad con el financiamiento a través de los recursos concursables y regionales para proyectos productivos, infraestructuras viales y otros en el trópico de Cochabamba, Yungas de La Paz, zonas de riesgo y/o adyacentes, donde el beneficiario prioriza la obra, para contribuir a la Soberanía Alimentaria con Seguridad.

Fecha del evento: 07 de abril de 2015

“Para nosotros esta reunión ha sido muy importante, el trabajo que realizará el FONADAL para iniciar la gestión 2015, entonces se ha visto que las necesidades que se tenga se presente a diseño final y de acuerdo a la revisión del proyecto se va proceder con la inversión a cada comunidad” Eloy Mita COFECAY

70

Director del FONADAL informa sobre las actividades a realizar en la gestión 2015

Actividades El Fonadal informa a través de la revista estudiantil

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

C

on el fin de informar a los estudiantes de los Yungas de La Paz, trópico de Cochabamba, zonas de riesgo y/o adyacentes, del trabajo que desarrolla el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, unidad que depende del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, lanzó para la población estudiantil la revista estudiantil, con una serie de crucigramas y otros entretenimientos. Los participantes, estudiantes de primaria y secundaria generaron una masiva expectativa, al adquirir entre 3 a 4 unidades para acceder a los premios como bicicleta, tablet,

celular, equipo de sonido, material escolar y promocional. Los premios recayeron en los estudiantes del trópico de Cochabamba: Ebeyol Escobar, Cirila Tamares del municipio de Puerto Villarroel, Erick Sánchez de Villa Tunari, Brayan Fiesta, Angheline Fiesta, Roberto Condarco del municipio de Chimoré. Entretanto los incentivos para los ganadores de los Yungas de La Paz fue para: Nicolas Vizcarra, Ángela Villca, José Montaño de Coroico, Adalid Chapetón de Coripata y para las zonas de riesgo fue para: Juan Enrique Quispe y Rubén Molina del municipio de Palos Blancos.

Fecha del evento: 11 de junio 2016

Ganadores de la revista estudiantil en el trópico de Cochabamba

”Se ha revisado uno a uno los crucigramas (…), quiero felicitar a FONADAL por la iniciativa de llegar a través de este instrumento a los niños para que conozcan a sus autoridades, este tipo de concursos que se haga más constante,”. Magda Quispe Ejecutiva de COFECAY mujeres

Ganador de la revista estudiantil en los Yungas de La Paz

“Estoy muy feliz por el premio, gracias a FONADAL por hacer esto ya que estamos aprendiendo mucho más sobre las cosas de Bolivia y decirles a mis compañeros que sigan adelante y que sigan llenando los crucigramas para aprender más” Nicolas Vizcarra Ganador primer premio

71

Actividades Primer Torneo Nacional "Taza de Calidad Café Presidencial Evo Morales Ayma"

B

de Bolivia FECAFEB, el Gobierno Autónomo Municipal de Caranavi, Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Desarrollo RuraL y Tierras a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, como impulsor del Concejo.

La actividad surge a raíz de la conformación del primer Concejo Nacional de Taza de Calidad de Café Bolivia, integrado por la Asociación Nacional de Productores de Café ANPROCA, la Federación de Caficultores Exportadores

Esta competencia concentró en su primera etapa a 83 muestras de café de los departamentos de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Pando, de las cuales 28 llegaron a la fase final y posteriormente ingresar al sistema de catación denominado TOP TEN que implica la selección de los 10 mejores cafés en concurso.

ajo la consigna de mantener al café como una de las fuerzas de los Yungas de La Paz, organizaciones gubernamentales, municipales y productores, organizaron el Primer Torneo Nacional de "Taza de Calidad Café Presidencial Evo Morales Ayma", beneficiando con esta actividad a más de 37 mil productores de café.

Lanzamiento oficial del Torneo de Café en Cancillería del Estado Plurinacional de Bolivia

“Agradecer a todos lo que apoyaron este evento, decirles a los productores que debemos de estar orgullosos de nuestro productos porque tenemos un producto de excelencia y estoy orgullosa de ser boliviana y tener este café” Noemi Apaza Calderon Cateadora Nacional

“Un gran honor haber participado como juez internacional de este acontecimiento singular, se tiene el anhelo de que se vuelva a repetir cada año. Bolivia es un país de superlativos usualmente negativos y realmente creo que el café puede cambiar esta imagen y unificar al país con un café increíblemente delicioso” Cateador Internacional -Corea

72

Actividades

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Cateadores Internacionales, Nacionales, autoridades municipales y gubernamentales en acto de la clausura del Torneo de Café.

Las muestras en su fase final fueron catadas por expertos del del municipio de Caranavi que quedó en segundo lugar con café de países como Corea, Japón, Argentina, Perú, Bolivia y 87,06. El café ganador será nominado como el “Café Oficial Lituania que calificaron como ganador a la Asociación Integral del Estado Plurinacional Evo Morales 2015 – 2016”. de Productores Ecológicos de los Yungas y Apolobamba Aipeya a la cabeza de su presidente Rupertino Yapu, con el puntaje de 88,94 sobre 100, seguido de la Unión Proagro Fecha del evento: Septiembre - Octubre - Noviembre de 2015

“Estamos alegres, yo mismo no sabía que íbamos a ganar solo participamos para saber nuestra calidad, pero sin embargo esto nos motiva mucho más para producir más café , ya que es lo más importante para mí” Rupertino Yapu Presidente de Aipeya

Catación de café

73

Actividades Alianzas estratégicas Fonadal y UMSA

Autoridades de la UMSA y FONADAL, en acto de firma de convenio

Fecha del evento: 17 de abril de 2015

E

n acto llevado a cabo en la Universidad Mayor de San Andrés, el Rector de la Casa Superior de Estudios, Waldo Albarracín y el Director General del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo Erlan Oropeza, suscribieron el convenio marco de cooperación interinstitucional de Desarrollo Humano Integral, para la formación de líderes y la certificación de competencias laborales y saberes interculturales. El documento establece que la UMSA a través del Instituto de Desconcentración Regional Universitaria Capacitación y

Certificación Intercultural IDRU - CCI, impartirá capacitación de formación técnica, profesional a los hombres y mujeres productores de la región yungueña, además de enfatizar temas transversales y de género. Por su parte el FONADAL financiará las intervenciones para los procesos de certificación de capacitación vocacional en café, cacao y miel, rubros que están inmersos en el Programa de Apoyo a la Política Sectorial PAPS II y la Estrategia Nacional de Desarrollo Integral con Coca ENDIC.

“La razón de vida del conjunto de instituciones estatales algunas de educación otras de servicio etc, en este caso del Ministerio, el FONADAL o la propia Universidad, encuentran en esta existencia, un fin altruista, que es el de servir al país y a la comunidad”. Dr. Waldo Albarracín Rector UMSA

74

(de Izq a Der.) Ing. Erlan Oropeza Director del FONADAL y Dr. Waldo Albarracín Rector de la UMSA

Actividades Personeros de la Unión Europea verifican proyectos

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

financiados en Yungas de La Paz y trópico de Cochabamba

A

utoridades de la Comunidad Europea, arribaron a las zonas de riesgo, Yungas de La Paz y trópico de Cochabamba, para verificar los proyectos que se financia a través del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, unidad que depende del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.

Mes de marzo

Henriette Geiger Jefa de Unidad para la Cooperación al Desarrollo en América Latina y el Caribe, se trasladó a la comunidad Villa Porvenir en el municipio de Villa Tunari, para visitar a los productores apícolas que se encontraban en plena cosecha de miel, posteriormente un breve recorrido por la planta procesadora de palmito en el municipio de Shinahota.

“Bolivia es el país que más cooperación recibe (…), el objetivo de la visita es que Bruselas, me encaro de toda la cooperación hacía América Latina y el Caribe a través de la Unión Europea, para lo cual es ver que se hace con los fondos, si se utiliza bien y ver en el futuro que hacemos, pero con esta visita hemos verificado que nuestros recursos, mejoran la calidad de vida de las familias Bolivianas” Henriette Geiger

Visita a la planta procesadora de palmito - municipio de Shinahota

75

Actividades

Visita a la Unidad Educativa San Antonio - municipio Villa Tunari

Mes de mayo

Por el lapso de dos días, se desplazaron al trópico de Cochabamba el Embajador de la Unión Europea en Bolivia Timothy Torlot, Ángel Vásquez Embajador de España, Jean Pierre Embajador de Francia, Ross Dennis y Chris Wall del Reino Unido. La visita se inició en la Unidad Educativa San Antonio del municipio de Villa Tunari, ahí se verificó la construcción de 13 aulas, sala de computación, biblioteca, sala de reuniones, y baterías para baños, cuya inversión de Bs. 812.519,31 en su primera fase, beneficia a más de 360 estudiantes.

En su recorrido en la localidad de Agrigento “A” y “B”, verificaron que la inversión de Bs. 500.000 para la implementación de 30 estanques piscícolas y la siembra de 42.857 alevines, beneficia a 30 familias. Por otro lado la producción de palmito, en la localidad de San Isidro del municipio de Shinahota, a la fecha logra la exportación de 35.009 cajas y trasladadas a distintos países como Venezuela, Argentina entre otros. Dicho proyecto, en su primer tramo variable, fue financiado por un monto de Bs. 2.565.348,66.

“Hemos visto una serie de proyectos que son financiados por la Unión Europea muy interesantes con mucho impacto local que está realmente ayudando con la diversificación de la economía en la región. Saludos a todo el mundo en Bolivia” Ross Dennis Embajador de Gran Bretaña

76

El café, deleite de personeros de la Comunidad Europea

Mes de octubre

Actividades

Los municipios de los Yungas de La Paz y las zonas de riesgo, recibieron a la Jefa de la Cooperación Europea Adjunta, Meritxell Giménez quien presenció en el municipio de Palos Blancos, el cumplimiento del Indicador 2 del PAPS, donde productores reciben sus certificados de competencias y títulos de técnicos básicos. Por otro lado productores de miel informaron sobre la producción de 800 reinas que se encuentran en el proyecto de capacitación y desarrollo tecnológico para la mejora de la productividad del sector apícola en el municipio de Coroico, que beneficia a 160 familias de 47 comunidades, con una inversión de Bs. 489.930.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Las 30 familias con la construcción de módulos de crianza de pollos de la comunidad Quenallata - Coroico, informaron que la producción de pollos y su exportación a la ciudad de La Paz, demandó una inversión de Bs. 180.120. Entre otros proyectos que fueron objeto de visita resaltan el Torneo Nacional Taza de Calidad de Café en el municipio de Caranavi, la construcción de aulas para la Unidad Educativa Santa Gertrudis del municipio de Coripata y el puente vehicular Julio Ponce de León en Coroico.

“Voy a irme de aquí impresionada por el profesionalismo con el que se ha organizado este evento y ante todo estoy agradecida con los productores, gracias” Meritxell Gimenez Jefa de la Cooperación Europea Adjunta

Personalidades de la Unión Europea y del Estado Plurinacional de Bolivia

Visita al proyecto pollos parrilleros en el municipio de Coroico

77

"...El trabajo con Fonadal ha sido fantástico en cuatro años (...) hemos llevado un trabajo intenso y muy productivo (...) yo llegué contento a bolivia y me voy llorando de bolivia ..." Francisco García Unión Europea

Eventos y ferias

Líneas de intervención DESARROLLO ECONÓMICO PRODUCTIVO Fortalecer, incrementar, diversificar y apoyar la producción, industrialización sostenible de los productos con enfoque de mercado. DESARROLLO HUMANO INTEGRAL Contribuir a mejorar las condiciones y la calidad de vida de la población beneficiada. RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE Promover proyectos forestales, agroforestales, medio ambiente y de ordenamiento territorial. DESARROLLO INSTITUCIONAL Apoyar el trabajo de instituciones públicas y privadas en el desarrollo de capacidades locales de organizaciones sociales, económicas productivas y/o territoriales. REVALORIZACIÓN DE LA HOJA DE COCA Posicionar a la planta ancestral (hoja de coca) en un nuevo contexto, aprovechando al máximo sus propiedades y potenciales naturales.

Eventos El Fonadal en el Dakar 2015

L

a competencia de la 37ª edición del Rally Dakar contempló alrededor de 9.000 kilómetros en tierras suramericanas, como Argentina, Bolivia y Chile, siendo la novedad en 2015, el territorio Nacional Boliviano, que fue escenario de cuatro etapas y del paso, de los coches, que se sumaron a las motos y cuadratracks. Fue este evento que congregó a productores y bolivianos que con sus experiencias en el manejo de productos, elaboración y confección de artesanías dieron a conocer las potencialidades de nuestro Estado Plurinacional de Bolivia.

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Las mermeladas en sus diferentes sabores extraídas de las cosechas de la comunidad Miguillas, el aromático, sabor y delicioso café del municipio de Palos Blancos y el proceso de la naranja convertida en un aguardiente denominado Jame, fueron los principales atractivos que se impusieron en la feria por el Dakar 2015, instalada en el municipio de Uyuni. La congregación de personalidades en el stand del FONADAL, demandó la atención de los concurrentes frente a los productos que llegaron desde los diferentes espacios de los Yungas de La Paz.

Stand del Fonadal con productos que se promocionan

El Fonadal en el Dakar 2015, junto al Chavo Salvatierra

Visita de personalidades de pasarela en el stand del Fonadal

81

Eventos Conociendo las actividades en las zonas de intervención

R

eflejar las diferentes actividades de las zonas donde interviene el FONADAL en los Yungas de La Paz y el trópico de Cochabamba, es un intercambio de experiencias entre los protagonistas y los que generan la información. Este aspecto es un factor para el intercambio de información en estas regiones donde predomina la veracidad. Las regiones coinciden en las demandas que estas presentan, la visión es otra, son diferentes espacios, diferentes lenguajes, en uno se maneja el quechua entretanto en el otro predomina el aymara, pero al final ambos hablan de un solo cofinanciamiento Mdryt - fonadal.

Visita a la planta procesadora de mango

Periodista de Canal 4 conversa con una beneficiaria

Periodistas de Los Tiempos de Cochabamba y Radio Cajuata en la comunidad Miguillas

82

Camarógrafos de Los Tiempos, Canal 4 y Visibilidad de la Unión Europea

Eventos Información fuera de las zonas de intervención

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

L

a generación de información en las zonas de intervención es un factor, para que diferentes espacios insertos en un área sean portavoces de lo que acontece a su alrededor con proyectos que mejoran la calidad de vida. Estos aspectos, más allá de generar la noticia en un solo espació, traspasan las fronteras municipales para ser enfocados a través de medios de comunicación locales de otras regiones, que también constatan lo que la madre tierra ofrece.

Periodistas de Cochabamba en el trópico

Cobertura al proyecto de estanques piscícolas

Periodistas del trópico

Periodista del periódico La Patria

En el municipio de Caranavi, periodistas de Canal 9, AbyaYala y Periódico Digital Oxigeno

83

Eventos Intercambio de información periodistas trópico y los Yungas de La Paz

Periodistas del trópico con el Alcalde y Autoridades del municipio de Irupana

C

on el objetivo de informar de las actividades que se generan en los Yungas de La Paz, un grupo de periodistas del trópico de Cochabamba se trasladó desde la región de Chimoré, hasta los municipios de Coroico, Coripata, Chulumani e Irupana. La delegación conformada por los periodistas de los medios:

Periodistas del Trópico en el municipio de Coroico

84

Periodistas del trópico en el municipio de Chulumani – Radio Yungas

Radio Soberania, Radio Kawsachun Coca, Radio Carrasco e ITV Ivirgarzama Televisión registraron e informaron desde el lugar, las características de los Yungas. En su recorrido se constituyeron en los proyectos ubicados en el puente vehicular Ponce León, tinglado en U.E. Munaypata, campeonato interyungueño, vivero de Irupana y otros proyectos que el FONADAL cofinancia en estas regiones.

Ferias

13 de marzo

10 de febrero

actividades, proyec tos ara informar sobre las cia, el FONADAL se y acciones que cofinan transparencia y lucha presentó en la feria de la contra la corrupción.

P

Lugar : Plaza San Francisco

- La Paz

21 y 22 de mar zo

Y

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

acuiba fue escenario para llevar adelante la feria de la coca y sus deriv ados, la ac tividad co ng regó a produc tores de la hoja de coca.

Lugar: Plaza principa

l de Yacuiba - Tarija

L

a ciudad de El Alto recibió a las diferentes unidades del Estado Plu rinacional de Bolivia, quienes par ticiparon de la feria Comunicando el Cambio. Lugar : Inmediaciones de

la UPEA - El Alto

29 de abril

L

alizadas y as diferentes unidades descentr Desarrollo de desconcentradas del Ministerio ciudad de la a Rural y Tierras, se trasladaron s que se ecto Trinidad para informar sobre los proy financian en esta región. idad

Lugar: Instalaciones de Coteautri - Trin

85

Ferias

20 de junio

02 de mayo

Descolonización llevó l Viceministerio de de Descolonización y adelante la Primera feria ión de instituciones Alimentos, con la par ticipac s. nacionales e internacionale

E

C

on la finalidad de elaborar un plan de contingencia, se llevó a cabo la feria por el Día Nacional de Protecció n de Cítricos.

Lugar: Plaza Camac

ho - La Paz

ntral - La Paz Lugar : Parque Urbano Ce

10 al 12 de julio

E

l municipio de Shinahota llevó ad elante la décima versión de la feria Frutíco la y Gastronómica típica del trópico de Coch abamba

Lugar: Plaza principa

l - Shinahota

86

17 al 19 de julio

L

nario para a ciudad de Cochabamba fue esce idas, Expo la Primera feria de Alimentos y beb Alimenta habamba

Lugar: Campo ferial laguna Alalay - Coc

Ferias

15 de agosto

D

enominado como primera feria del Desarrollo Integral de los Yungas de La Paz, el FONADAL organizó esta primera

n la feria

Familias bolivianas visita

Promoción turística

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

actividad con la finalidad de dar a conocer las potencialidades que presenta la región de los Yungas.

Producción de flore s

Expositores de los municipios

Lugar: Estación central - línea roja.

87

Ferias

18 al 27 de septiembre

da como la Expocruz 2015, considera uz, Cr ta San de al on aci de Desarrollo n de la Feria Intern se presentó el Ministerio te, en tin con n la cuadragésima versió l de s nte rta rmar de los una de las más impo desconcentradas para info y s ada más grande de Bolivia y aliz ntr sce de s diferentes unidade Rural y Tierras con sus rito en el ter rio boliviano. proyec tos que se financia

E

cruz - Santa Cruz

Lugar : Campo ferial Expo

23 al 25 de octu bre

U

no de los atrac tivos que concentró a em presas e instituciones de la Expo Trópico. en el

Lugar: Plaza principa

88

l - municipio Chimor é

municipio de Chimor é,

fue la XVIII versión

Ferias

10 al 12 de octu bre

29 y 30 de agosto

acogió a los productores a ciudad de Santa Cruz, ados en la feria de la de la hoja de coca y deriv Coca y el Boleo.

L

Lugar : Parque Urbano -

Santa Cruz

6, 7 y 8 de novi embre

L

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

E

l campus Universi tario de Univalle en el municipio de Tiquip aya fue uno de los es ce narios para la feria del Cam bio Climático y Defen la Vida. sa de Lugar: Tiquipaya - Co

chabamba

bre 11 al 14 de noviem

a capital cafetalera de los Yungas de La Paz, fue escenario para recibir a las autorid ades y produc tores de distintas regiones en Versión de la feria De la X partamental Expo N or te.

se concentró en la feria a población de la ciudad e degustó productos Bio Bolivia 2015, dond presentados por los alimenticios orgánicos cias paceñas. par ticipantes de las provin

Lugar: Caranavi - La

Lugar : Estación del telefé

Paz

L

rico de la línea roja - La

Paz

89

Ferias

9 de diciembre

5 de diciembre

participaron en la ás de 200 apicultores de los Yungas de La primera feria de la miel municipio de Coroico Paz, que se realizó en el

M

roico - La Paz

Lugar : Plaza principal Co

18 de diciembre

E

n el 1er. Encu entro "Yungas Pr oduc tivo" Construyendo Nue stro Futuro para Vivir Bien, organizado po r el MDRyT, COFE ADEPCOCA , se dis CAY Y eño el plan interins titucional de desarrollo regional de la zona de los Yungas. Lugar: Plaza principa l Chulumani - La Pa z

90

L

as instituciones públicas y privadas se presentaron en la feria de la transparencia y luc ha contra la corru pción. Lugar: Plaza San Fran cisco - La Paz

bre 19 y 20 de diciem

el o fue escenario para a plaza del Bicentenari de l na cio Na Concurso y feria 1er ductivos del Programa Emprendimientos Pro ACCESOS.

L

ario - La Paz

Lugar : Plaza del Bicenten

ejecución

Bs.1.000.000.000,00 Bs.800.000,00 Bs.200.000,00

Los proyectos, actividades y acciones reflejan la eficacia y eficiencia del trabajo del FOnadal.

de

4 7

Chulumani

Coripata

240

% 64% 36% 100%

11867

30

Total

Fuente de Financiamiento Recursos Paps II (Aps) Contraparte Beneficiario Total

Monto Bs. 48.659.693,53 27.190.415,96 75.850.109,49

7094

11

72

120 3613

1 4

Licoma

Palos Blancos

Total

750

1 3

Caranavi

La Asunta

26771

1048

1323

1 1

Alto Beni

Áreas Protegidas y Zonas de Amortiguamiento

118

6300

2 2

Manco. de Los Yungas

100

1500

350

1204

1213

537

545

7810

2782

300

1077

1024

Yanacachi

1 1

Irupana - Cajuata

La Paz

7

3

Cajuata

3

31

Total

Coroico

13

Villa Tunari

Irupana

4 2

Puerto Villarroel

Shinahota

1

Tropico

Manco. del Cochabamba

2499

128

2 9

Chimore

No Beneficiarios

No Proyecto

Entre Ríos

Municipios

Total General

Zona de Riesgo

Yungas de La Paz

Trópico de Cochabamba

Áreas de Intervención

48.659.693,53

8.880.573,97

2.743.887,90

313.874,69

1.284.933,03

3.081.644,40

1.288.292,35

167.941,60

14.622.129,52

447.729,75

532.391,55

115.857,70

92.708,09

1.479.816,41

3.193.244,25

3.509.293,02

2.899.528,28

2.351.560,47

25.156.990,04

7.564.078,36

2.483.001,20

5.331.968,51

5.341.845,80

2.297.879,32

2.138.216,85

Aporte Fonadal

27.190.415,96

6.479.975,70

4.235.212,74

220.666,16

592.132,12

963.014,00

357.062,68

111.888,00

8.719.892,07

298.814,74

1.231.148,06

-

1.340.523,00

405.514,52

1.683.834,78

1.612.746,77

1.071.211,31

1.076.098,89

11.990.548,19

3.812.176,71

1.454.548,64

1.874.170,25

2.500.000,00

1.649.560,64

700.091,95

Aporte Beneficiario

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA en zonas de intervenciÓn GESTIÓN 2015

75.850.109,49

15.360.549,67

6.979.100,64

534.540,85

1.877.065,15

4.044.658,40

1.645.355,03

279.829,60

23.342.021,59

746.544,49

1.763.539,61

115.857,70

1.433.231,09

1.885.330,93

4.877.079,03

5.122.039,79

3.970.739,59

3.427.659,36

37.147.538,23

11.376.255,07

3.937.549,84

7.206.138,76

7.841.845,80

3.947.439,96

2.838.308,80

Total

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

93

Proyectos por línea temática paps II Gestión 2015

1%

1%

30%

68 %

DESARROLLO ECONÓMICO PRODUCTIVO fortalecimiento institucional

No. DE PROYECTOS No. DE FAMILIAS BENEFICIADAS INVERSIÓN FONADAL INVERSIÓN MUNICIPIOS INVERSIÓN TOTAL

94

DESARROLLO HUMANO INTEGRAL revalorización de la hoja de coca

72 26771 48.659.693,53 Bs. 27.190.415,96 Bs. 75.850.109,49 Bs.

Fortalecimiento Institucional Revalorización de la Hoja de Coca Total General

Desarrollo Humano Integral

Desarrollo Económico Productivo

Línea Temática

225

3400 18811

20 1 1 49 4

Puente

Turismo

Asistencia Tecnica

Sub Total

Agua y Saneamiento

4960

2900 26771

2 21 1 1 1 1 72

Electrificación

Sub Total

Equipamiento

Sub Total

Industrialización de la Hoja de Coca

Sub Total

2900

100

100

305

15

Educación Primaria y Secundaria

3664

991

1323

3743

383

1094

4

3800

2

1

Citricos

467

1956

Piscicultura

1

Camino

Piña

6

Café

963 1457

5

1

Nro de Beneficiarios

Creación y Fortalecimiento de Mypes

7

Cacao

Nro de Proyectos

Apicola

Rubro

48.659.693,53

500.000,00

500.000,00

115.857,70

115.857,70

8.918.632,43

801.240,87

5.272.043,89

2.845.347,67

39.125.203,40

32.391,55

1.288.292,35

16.235.945,38

1.791.260,55

5.789.605,80

1.306.959,27

187.568,00

827.837,48

5.526.749,07

1.704.395,21

4.434.198,74

Aporte Fonadal

27.190.415,96

731.148,06

731.148,06

-

-

6.034.450,41

745.242,15

3.582.161,25

1.707.047,01

20.424.817,49

500.000,00

357.062,68

6.815.653,47

931.451,13

2.612.000,00

2.456.243,00

173.835,14

223.073,31

2.333.990,45

2.569.854,43

1.451.653,88

Aporte Beneficiario

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA por rubros

75.850.109,49

1.231.148,06

1.231.148,06

115.857,70

115.857,70

14.953.082,84

1.546.483,02

8.854.205,14

4.552.394,68

59.550.020,89

532.391,55

1.645.355,03

23.051.598,85

2.722.711,68

8.401.605,80

3.763.202,27

361.403,14

1.050.910,79

7.860.739,52

4.274.249,64

5.885.852,62

Total

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

95

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA financiera (Expresado en bolivianos) Total Presupuesto.

65,619,839,60

Enero

100%

30.463,63

0,13%

671.767,23

2,81%

Marzo

1.512.941,31

2,59%

Abril

34.291.849,76

58,62%

Febrero

Mayo

36.021.901,45

60,69%

Junio

38.358.590,57

64,17%

Julio

40.523.370,54

64,70%

Agosto

41.878.558,43

66,86%

Septiembre

43.818.839,68

69,47%

Octubre

48.304.779,92

73,29%

Noviembre

53.048.649,95

79,60%

Diciembre

59.154.172,99

90,15%

100.0%

90.15%

70.000.000

79.60% 73.29%

Millones Bs.

60.000.000

58.62%

66.86%

64.70%

64.17%

50.000.000

69.47%

60.69%

40.000.000 30.000.000 20.000.000 10.000.000

0.13%

2.59%

2.81%

0 O ST

UE

E

P SU

L TA TO

96

PR

ERO

EN

ERO

BR

FE

ZO

AR

M

L

ABRI

O AY

M

IO

N

JU

LIO

JU

O ST

E

E

O

AG

SE

BR

CT

O

E

E

UBR

BR

EM

I PT

EM

OVI

N

D

BR

M

IE

IC