COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES

I.-

INTRODUCCION LA CELEBRACION DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL DEL 6 JULIO DE 2003 SIRVIO COMO PUNTO DE PARTIDA PARA PLANEAR LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR DURANTE ESTE SEGUNDO TRIMESTRE. SIN OMITIR MENCIONAR AQUELLAS OTRAS QUE DE MANERA PERIODICA SE LLEVAN A CABO PARA FORTALECER Y PROMOCIONAR EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL EL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO Y LOS PROGRAMAS SUSTANTIVOS DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, CABE DESTACAR QUE DESDE EL MES DE ENERO DEL AÑO EN CURSO, LOS ESFUERZOS INSTITUCIONALES DE ESTA UNIDAD TECNICA SE ORIENTARON A INSTRUMENTAR LAS ESTRATEGIAS PARA ATENDER A LOS VISITANTES EXTRANJEROS QUE ACUDIERON A NUESTRO PAIS CON EL PROPOSITO DE REALIZAR ACTIVIDADES DE OBSERVACION ELECTORAL, ASI COMO A ATENDER A LOS INVITADOS INTERNACIONALES Y REPRESENTANTES DE AUTORIDADES ELECTORALES DE AMERICA LATINA QUE RESPONDIENDO A UNA INVITACION DE NUESTRO INSTITUTO VINIERON A CONSTATAR UNA VEZ MAS, LOS AVANCES LOGRADOS EN LA PRACTICA Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES MEXICANOS. POR OTRA PARTE, EN EL MARCO DE LOS CONVENIOS DE COLABORACION SUSCRITOS POR EL IFE CON LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, CABE DESTACAR LOS ARREGLOS INTERINSTITUCIONALES LLEVADOS A CABO POR EL IFE CON EL GOBIERNO FEDERAL QUE DIERON COMO RESULTADO LA CREACION DEL FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003, PROGRAMA QUE AL IGUAL QUE EN SUS VERSIONES ANTERIORES, TUVO COMO PROPOSITO FUNDAMENTAL CONSEGUIR RECURSOS FINANCIEROS Y TECNICOS PARA APOYAR LAS ACTIVIDADES DE OBSERVACION ELECTORAL LLEVADOS A CABO POR GRUPOS DE LA SOCIEDAD CIVIL MEXICANA EN EL MARCO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003. A CONTINUACION SE PRESENTA UNA BREVE DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES MAS RELEVANTES LLEVADAS A CABO POR ESTA UNIDAD TECNICA DURANTE EL PRIMER TRIMESTRE DE 2003.

891

II.-

ATENCION A SOLICITUDES DE INFORMACION EN ESTE CONTEXTO SE HA BRINDADO OPORTUNA ATENCION A LAS SOLICITUDES DE INFORMACION RECIBIDAS VIA TELEFONICA O CORREO ELECTRONICO PROVENIENTES DE PERSONAS Y ORGANISMOS CON LOS QUE EL IFE MANTIENE UNA LINEA CONSTANTE DE INTERCAMBIO INFORMATIVA Y DOCUMENTAL, DERIVADA DE LOS ACUERDOS Y CONVENIOS VIGENTES A LA FECHA Y DEL PROGRAMA DE ATENCION DE INVITADOS ESPECIALES EN EL MARCO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL DE 2003 ADICIONALMENTE SE BRINDO RESPUESTA A OTRO TIPO DE SOLICITUDES INFORMATIVAS ENTRE LAS QUE DESTACAN LAS SIGUIENTES: 10 DE ABRIL. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DEL DIARIO “REFORMA” SOBRE LOS TRES CONVENIOS FIRMADOS POR EL IFE CON LAS NACIONES UNIDAS DE MARZO DE 2000 A LA FECHA. 14 DE ABRIL. RESPUESTA A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE IFES SOBRE LOS PARTICIPANTES DE LA II CONFERENCIA DE LA RED MUNDIAL DE ORGANISMOS ELECTORALES. 14 DE ABRIL. ATENCION A UNA SOLICITUD TURNADA A ESTA COORDINACION POR LA DIRECCION GENERAL DE ORGANISMOS Y MECANISMOS REGIONALES AMERICANOS DE LA SRE, RESPECTO DE LAS CONCLUSIONES DE LA REUNION INTERAMERICANOS DE ORGANISMOS ELECTORALES, CELEBRADA EN LA CIUDAD DE PANAMA, DEL 12 AL 14 DE MARZO PASADO. 15 DE ABRIL. ATENCION A UNA SOLICITUD TURNADA A ESTA COORDINACION POR LA DIRECCION GENERAL DE ORGANISMOS Y MECANISMOS REGIONALES AMERICANOS DE LA SRE, SOBRE EL PAPEL ACTUAL DE LOS PARTIDOS POLITICOS COMO ENTIDADES PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA. 22 DE ABRIL. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE ALIANZA CIVICA SOBRE LA CONVOCATORIA A LOS GRUPOS INTERESADOS EN CONSEGUIR RECURSOS TECNICOS Y FINANCIEROS DEL FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003.

892

22 DE ABRIL. ENVIO A LA DIRECCION DE PROTECCION Y ASUNTOS CONSULARES DE LA SRE DE UN REPORTE SOBRE LA SITUACION QUE GUARDAN LOS TRABAJOS RELACIONADOS CON EL CONVENIO ESPECIFICO DE APOYO Y COLABORACION ENTRE ESA DEPENDENCIA Y EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL. 6 DE MAYO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA DECEYEC RESPECTO DE LAS ORGANIZACIONES QUE RECIBIERON RECURSOS DEL FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003, CUYOS PROYECTOS SE ENFOCAN AL VOTO DE LA MUJER. 9 DE MAYO. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORGANISMOS Y MECANISMOS REGIONALES AMERICANOS DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, SOBRE EL DOCUMENTO “EL PAPEL DE LOS PARTIDOS POLITICOS EN EL FORTALECIMIENTO DE LA INSTITUCIONALIDAD DEMOCRATICA”, EN EL MARCO DE LOS TRABAJOS PARA LA XVII CUMBRE DEL GRUPO DE RIO. 9 DE MAYO. INFORME QUE PRESENTA EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES A LA JUNTA GENERAL EJECUTIVA DEL ESTADO QUE GUARDA LA ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS, EN EL MARCO DEL PROCESO FEDERAL ELECTORAL 2003, A SER PRESENTADO EN LA SESION ORDINARIA DE MAYO DE DICHO ORGANISMO COLEGIADO. 14 DE MAYO. ATENCION DE UNA SOLICITUD POR PARTE DE LA DIRECCION GENERAL DE ORGANISMOS Y MECANISMOS REGIONALES AMERICANOS DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, RESPECTO DE LAS OBSERVACIONES INTERNACIONALES AL DOCUMENTO “CONSENSO DE CUSCO”, MISMO QUE SERA ADOPTADO DENTRO DE LOS TRABAJOS PARA LA XVII CUMBRE DEL GRUPO DE RIO, A CELEBRARSE EL 23 Y 24 DE MAYO EN CUSCO, PERU. 15 DE MAYO. ELABORACION DE UNA SOLICITUD A LA DIRECCION DE COOPERACION DE LA AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION INTERNACIONAL PARA QUE PERSONAL ESPECIALIZADO DE ESA AGENCIA PUDIESE REALIZAR UNA VISITA DE TRABAJO A MEXICO, CON EL PROPOSITO DE CONOCER E INFORMARSE RESPECTO DE LAS NECESIDADES Y RETOS QUE ACTUALMENTE ENFRENTA LA DEMOCRACIA Y LOS PROCESOS ELECTORALES EN NUESTRO PAIS.

893

21 DE MAYO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DEL FRENTE MEXICANO PRO DERECHOS HUMANOS, SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACION PARA VISITANTES EXTRANJEROS. 27 DE MAYO. ELABORACION Y ENVIO AL DIRECTOR GENERAL DE PROTECCION Y ASUNTOS CONSULARES DE LA SRE DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION RESPECTO A LA SITUACION QUE GUARDAN LOS GRABAJOS RELACIONADOS CON EL CONVENIO ESPECIFICO DE APOYO Y COLABORACION ENTRE ESA ENTIDAD Y EL IFE. 28 DE MAYO . RESPUESTA A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DEL CONGRESO DEL ESTADO BRASILEÑO DE SANTA CATARINA, RESPECTO DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACION COMO VISITANTE EXTRANJERO. 29 DE MAYO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE UN CIUDADANO MEXICANO RESPECTO DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACION COMO VISITANTE EXTRANJERO. 2 DE JUNIO. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA REVISTA PROCESO RESPECTO A LA PARTICIPACION DE FUNCIONARIOS DEL IFE EN MISIONES DE ASISTENCIA TECNICA Y OBSERVACION ELECTORAL. 2 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA COORDINACION NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL SOBRE LA ATENCION DE VISITANTES EXTRANJEROS Y EL FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL, CON LA FINALIDAD DE BRINDAR INFORMACION A LOS MEDIOS DE COMUNICACION EN EL MARCO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003. 2 DE JUNIO. ENVIO AL CONSULTOR JURIDICO DE LA SRE DE COPIAS DE LOS CONVENIOS DE COOPERACION INTERNACIONAL SUSCRITOS POR EL IFE A FIN DE CUMPLIR CON UNA RESOLUCION DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES. 5 DE JUNIO. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE UN CIUDADANO ECUATORIANO RESPECTO DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACION COMO VISITANTE EXTRANJERO.

LA

5 DE JUNIO. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE COORDINACION DE ASESORES DEL SECRETARIO DE RELACIONES 894

EXTERIORES RESPECTO DEL TRABAJO INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA SRE Y EL IFE. 6 DE JUNIO. ATENCION DE UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DEL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PAN DEL PODER LEGIS LATIVO RESPECTO DE LA INFORMACION SOBRE VISITANTES EXTRANJEROS QUE SE HA TRANSMITIDO A LA EMB. DE LA FEDERACION DE RUSIA EN MEXICO. 6 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA DIRECCION ADJUNTA DE DERECHOS HUMANOS DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES RESPECTO DEL PROGRAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS. 6 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA DIRECCION GENERAL PARA EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS DE LA SRE, RESPECTO DE LOS CONVENIOS FIRMADOS POR LA ONU Y EL IFE. 10 DE JUNIO. ENVIO A LA COORDINACION NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL DE LA INFORMACION ACTUALIZADA SOBRE EL PROCESO DE ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS PARA EL 2003 Y UN COMPARATIVO EN LOS PROCESOS ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO PARA RESPONDER A SOLICITUDES DE INFORMACION TURNADAS A ESA UNIDAD. 13 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA CONSEJERA PRESIDENTA DE L INSTITUTO ELECTORAL DEL ESTADO DE MEXICO, RESPECTO DE LAS MISIONES DE ASISTENCIA TECNICA QUE HA BRINDADO EL IFE EN EL PLANO INTERNACIONAL. 15 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE IFES RESPECTO DE LOS AVANCES EN LA ORGANIZACION DE LAS ELECCIONES DEL 6 DE JULIO. 16 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA DIRECCION DE OPERACION REGIONAL DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE ORGANIZACION ELECTORAL RESPECTO DE LOS REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS.

895

16 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA EMBAJADA DE CHIPRE EN MEXICO RESPECTO DE LOS REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS. 17 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION SOBRE VISITANTES EXTRANJEROS, OBSERVACION INTERNA-CIONAL Y VOTO EN EL EXTRANJERO POR PARTE DE EL DIARIO EL NORTE. 17 DE JUNIO. ENVIO A LA COORDINACION NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL DE LA INFORMACION ACTUALIZADA SOBRE EL PROCESO DE ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS PARA EL 2003 Y UN COMPARATIVO EN LOS PROCESOS ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO PARA RESPONDER A SOLICITUDES DE INFORMACION TURNADAS A ESA UNIDAD. 18 DE JUNIO. SOLICITUD A LA DIRECCION EJECUTIVA DEL REGISTRO FEDERAL DE ELECTORES DE INFORMACION SOBRE EL PADRON ELECTORAL, LISTA NOMINAL Y GEOGRAFIA ELECTORAL, PARA RESPONDER A SOLICITUDES DE INFORMACION SOBRE ESOS TEMAS POR PARTE DE VISITANTES EXTRANJEROS. 18 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION SOBRE EL PROGRAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS POR PARTE DEL CONSEJERO ELECTORAL VIRGILIO RIVERA PARA RESPONDER A UNA SOLICITUD DE UN CIUDADANO NICARAGÜENSE. 23 DE JUNIO. SOLICITUD A LA DIRECCION EJECUTIVA DE ORGANIZACION ELECTORAL DE INFORMACION SOBRE MATERIAL ELECTORAL, NUMERO DE CASILLAS A INSTALAR Y OBSERVADORES ELECTORALES, PARA RESPONDER A SOLICITUDES DE INFORMACION SOBRE ESOS TEMAS POR PARTE DE VISITANTES EXTRANJEROS. 24 DE JUNIO. ATENCION Y RESPUESTA A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA DIRECCION EJECUTIVA DEL SERVICIO PROFESIONAL ELECTORAL RESPECTO DEL PRORAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS INVITADOS POR LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO. 26 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA JUNTA LOCAL EJECUTIVA DEL IFE EN CHIAPAS, RESPECTO DE LOS REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS. 896

26 DE JUNIO. ATENCION Y RESPUESTA A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA EMBAJADA DE AL INDIA EN MEXICO, RESPECTO DEL PRORAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS INVITADOS POR LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO. 30 DE JUNIO. ATENCION A UNA SOLICITUD DE INFORMACION POR PARTE DE LA JUNTA LOCAL EJECUTIVA DE JALISCO RESPECTO DE LOS REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA ACREDITACION COMO VISITANTE EXTRANJERO. III.-

ESTUDIOS ELECTORALES SE CONTINUA TRABAJANDO EN LA PREPARACION DE UN ESTUDIO COMPARADO SOBRE EL REGIMEN FINANCIERO Y FISCALIZACION DE LOS PARTIDOS POLITICOS EN 19 PAISES DEL CONTINENTE AMERICANO. POR OTRA PARTE, SE CONTINUA CON EL PROCESO DE ACTUALIZACION Y EDICION DE LA INFORMACION UTILIZADA PARA LA ELABORACION DE UN ESTUDIO COMPARADO SOBRE ALGUNOS DE LOS ASPECTOS MAS RELEVANTES DE LOS SISTEMAS ELECTORALES DE 15 PAISES DE AMERICA CENTRAL Y DEL CARIBE EN VIRTUD DE SER UN PROYECTO DE CONSTANTE ACTUALIZACION, SE CONTINUAN LOS TRABAJOS DE TRADUCCION Y EDICION AL ESPAÑOL DEL PROYECTO SOBRE COSTO Y ADMINISTRACION DE ELECCIONES (ACE). EN ESTE CONTEXTO, ES PERTINENTE DESTACAR QUE HEMOS RECIBIDO PARA CORRECCION O VALIDACION, LAS PRUEBAS IMPRESAS DEL MATERIAL INFORMATIVO QUE SE INCLUIRA EN EL CD-ROM CON LAS VERSIONES EN INGLES, FRANCES Y ESPAÑOL DE ESTE PROYECTO Y QUE POR NUESTRA PARTE YA HEMOS ENVIADO CASI LA TOTALIDAD DE LA TRADUCCION DE LOS TRES TEMAS POSTERIORMENTE INCORPORADOS AL PROYECTO. CON FECHA 23 DE ABRIL SE ELABORO Y DISTRIBUYO EL CALENDARIO ELECTORAL INTERNACIONAL PARA EL PERIODO ABRIL -JUNIO DEL AÑO 2003 QUE INCLUYO LAS FECHAS Y MODALIDADES DE LOS PROCESOS ELECTORALES A CELEBRARSE EN OTROS PAISES DURANTE ESTE PERIODO. CON BASE EN EL SISTEMA INTERNACIONAL DE NOTICIAS ELECTORALES ELABORADO POR EL TRIBUNAL ELECTORAL DE PANAMA, SE ESTA ELABORANDO EL DOCUMENTO “PANORAMA DE HECHOS Y TENDENCIAS ELECTORALES

897

RELEVANTES EN AMERICA” EL DOCUMENTO CONTEMPLA CUATRO CRITERIOS DE CLASIFICACION: REFORMAS ELECTORALES APROBADAS, REFORMAS ELECTORALES EN PROCESO DE APROBACION Y/O DISCUSION, TEMAS DEBATIDOS EN LA ACTUALIDAD SUSCEPTIBLES DE PASAR A FORMAR PARTE DE UN PROYECTO DE REFORMA, Y UN APARTADO DESTINADO A IDENTIFICAR LAS INNOVACIONES TECNOLOGICAS INCORPORADAS A LA ADMINISTRACION ELECTORAL, QUE NO NECESARIAMENTE REQUIRIERON DE UNA REFORMA LEGAL PARA SU INSTRUMENTACION. LA ELABORACION DE ESTE DOCUMENTO FORMA PARTE YA DE UN ACUERDO DE COLABORACION ENTRE LAS AUTORIDADES ELECTORALES DE MEXICO, A TRAVES DE LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES QUIEN SE ENCARGARA DE ELABORARLO, Y DE PANAMA, QUIEN SE COMPROMETE A PROPORCIONAR LOS INSUMOS, MEDIANTE EL USO DE LA INFORMACION PUBLICADA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL DE NOTICIAS ELECTORALES (SINE). DURANTE EL MES DE JUNIO, CON BASE EN ESTA INFORMACION SE REALIZO UN DOCUMENTO SOBRE LAS EXPERIENCIAS DEL VOTO ELECTRONICO EN AMERICA Y UNO MAS SOBRE LA ADHESION DE NUEVOS ESTADOS A LA UNION EUROPEA. IV.- COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE 4. DE ABRIL. ENVIO A LOS MIEMBROS DE LA COMISION DE UNA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PARTICIPACION DEL DIRECTOR DE ESTUDIOS ELECTORALES DE ESTA UNIDAD TECNICA EN EL SEMINARIO “SISTEMA DE PARTIDOS: FACTORES CONSTITUTIVOS Y DESAFIOS CONTEMPORANEOS”, CELEBRADO EN LA CD. DE GUATEMALA LOS DIAS 7 AL 9 DE ABRIL. 4 DE ABRIL. ENVIO DE UNA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PARTICIPACION DEL DIRECTOR EJECUTIVO DE PRERROGATIVAS Y PARTIDOS POLITICOS DEL IFE EN EL “SEMINARIO SOBRE CONTROL JUDICIAL DE FINANCIAMIENTO PARTIDARIO”, ORGANIZADO POR LA CAMARA NACIONAL ELECTORAL Y LA DIVISION DE ASISTENCIA ELECTORAL DE LA ONU LOS DIAS 10 Y 11 DE ABRIL. CON FECHA 21 DE ABRIL SE LLEVO A CABO LA SESSION ORDINARIA DELA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL CONSEJO GENERAL.

898

22 DE ABRIL. ENVIO A LOS MIEMBROS DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DE NOTAS INFORMATIVAS SOBRE LAS PARTICIPACIONES DEL SECRETARIO EJECUTIVO Y DEL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE, EN LAS MISIONES DE OBSERVACION ELECTORAL DEL 27 DE ABRIL EN PARAGUAY Y ARGENTINA, RESPECTIVAMENTE. 23 DE ABRIL. ENVIO A LOS MIEMBROS DE LA COMISION DE SUNTOS INTERNACIONALES DEL INFORME PRESENTADO POR EL DR. ROBERTO LARA SOBRE SU PARTICIPACION EN EL SEMINARIO SOBRE CONTROL JUDICIAL DE FINANCIAMIENTO PARTIDARIO. 7 DE MAYO. ENVIO AL PRESIDENTE DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES LA MINUTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA EL 21 DE ABRIL. 22 DE MAYO. ELABORACION Y DISTRIBUCION A LOS MIEMBROS DE LA COMISION DE UNA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PARTICIPACION DEL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES EN EL GRPO DE INVITADOS ESPECIALES POR PARTE DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE ESPAÑA PARA LAS ELECCIONES LOCALES CELEBRADAS EN ESE PAIS EL 25 DE MAYO. 2 DE JUNIO. CELEBRACION DE UNA SESION EXTRAORDINARIA DE LA COMISION. 11 DE JUNIO. ELABORACION DEL INFORME QUE PRESENTA LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE ANTE E L CONSEJO GENERAL EN SU SESION ORDINARIA DEL 16 DE JUNIO, SOBRE EL ESTADO QUE GUARDA EL PROGRAMA DE ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS EN EL MARCO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003. 12 DE JUNIO. ENVIO AL PRESIDENTE DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DE LA MINUTA DE LA SESION EXTRANJEROINADIRA CELEBRADA EL 2 DE JUNIO. 23 DE JUNIO. CELEBRACION DE SESION EXTRAORDINARIA DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL CONSEJO GENERAL. 26 DE JUNIO. CELEBRACION DE SESION EXTRAORDINARIA DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL CONSEJO GENERAL. 899

TODAS LAS SESIONES EXTRAORDINARIAS TUVIERON COMO PROPOSITO RESOLVER SOBRE LAS SOLICITUDES DE ACREDITACION COMO VISITANTE EXTRANJERO. V.-

INFORMACION, DIFUSION Y PROMOCION INTERNACIONAL 1.-

ENCUENTROS INSTITUCIONALES CON LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL DENTRO DE ESTE RUBRO SE TENIA PROGRAMADO UN NUMERO ESTIMADO DE REUNIONES TANTO DE CARACTER NACIONAL COMO INTERNACIONAL PARA DAR A CONOCER LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES DEL REGIMEN ELECTORAL MEXICANO Y EL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003. AUNQUE LA CELEBRACION DE ESTE TIPO DE REUNIONES SE HA VISTO DISMINUIDA CONSIDERABLEMENTE EN PROPORCION AL NUMERO QUE SE TENIA PROGRAMADO EN FUNCION DE NUESTROS REGISTROS HISTORICOS DE LOS PROCESOS ELECTORALES PRECEDENTES, ES IMPORTANTE ANOTAR QUE SE DEBE FUNDAMENTALMENTE AL GRADO DE CREDIBILIDAD ALCANZADO POR LAS AUTORIDADES ELECTORALES MEXICANAS Y LA CONSECUENTE CONFIANZA GENERADA EN LA ORGANIZACION DE LAS ELECCIONES. A CONTINUACION SE PRESENTA LA DESCRIPCION DE LOS ENCUENTROS INFORMATIVOS QUE TUVIERON VERIFICATIVO DURANTE EL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2003: 15 DE ABRIL. REUNION ENTRE FUNCIONARIOS DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL Y LA DELEGACION DE LA COALICION POR LOS DERECHOS POLITICOS DE LOS MEXICANOS EN EL EXTRANJERO, COMPUESTA POR: PRIMITIVO RODRIGUEZ; GONZALO BADILLO; GENARO BORREGO; SALVADOR NAVA Y ALEJANDRA DIAZ., PARA CONOCER DISTINTOS ASPECTOS RELACIONADOS CON LA ORGANIZACION DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003, EL REGISTRO DE ELECTORES, PROGRAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS Y LOS PROGRAMAS DE CAPTAICION ELECTORAL. 22-23 ABRIL. SEMINARIO EL VOTO RAZONADO: PLATAFORMAS ELECTORALES 2003, ORGANIZADO POR LA CONSEJERA ELECTORAL

900

JACQUELINE PESCHARD, LA COORDINACION NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL Y LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE. ESTE EVENTO REUNIO A REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS POLITICOS QUE CONTENDIERON EN LAS ELECCIONES DEL 6 DE JULIO Y REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL, PARA DISCUTIR LAS PROPUESTAS DE LOS PARTIDOS POLITICOS INCORPORADAS EN LAS PLATAFORMAS ELECTORALES SOBRE TEMAS COMO EL DE LOS PROGRAMAS DE DESARROLLO ECONOMICO, FORTALECIMIENTO DE LA CULTURA DEMOCRATICA Y LOS RETOS DE LA POLITICA EXTERIOR ANTE EL MUNDO GLOBALIZADO. CON FECHA 13 DE MAYO EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR ELECTORAL DE BRASIL, SR. JOSE PAULO SEPULVEDA PERTENCE SOSTUVO UNA REUNION PRIVADA CON EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE, MTRO. JOSE WOLDENBERG, EN EL MARCO DE SU VISITA PARA FIRMAR UN CONVENIO DE COOPERACION CON EL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL. CON FECHA 10 DE JUNIO SE LEVO A CABO UNA REUNION DE TRABAJO EN DONDE ESTUVIERON PRESENTES EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE, EL TITULAR DEL CANCILLERIA Y LOS MIEMBROS DEL CUERPO DIPLOMATICO ACREDITADO EN NUESTRO PAIS EN LA CUAL SE LES PROPORCIONO INFORMACION SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO Y LOS AVANCES SOBRE EN LA ORGANIZACION DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003. CON FECHA 19 DE JUNIO TUVO VERIFICATIVO UNA REUNION DE TRABAJO EN DONDE EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES, EL COORDINADOR NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL Y LA DIRECTORA DE ENLACE Y POLITICA INTERNACIONAL DE ESTA UNIDAD TECNICA, PROPORCIONARON LA INFORMACION MAS RELEVANTE SOBRE EL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO Y EL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003, A MIEMBROS DE LA ASOCIACION DE MINISTROS, CONSEJEROS, SECRETARIOS Y AGREGADOS DIPLOMATICOS (AMCOSAD). 2.-

DIFUSION Y PROMOCION

901

CON FECHA 13 DE JUNIO SE ELABORO UN INFORME SOBRE EL CONVENIO DE APOYO EN MATERIA DE OBSERVACION ELECTORAL QUE FIRMARON EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL A EFECTO DE HACERLO LLEGAR A ESA DEPENDENCIA. CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL DE JULIO DE 2003, LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES REALIZO LAS GESTIONES INTERINSTITUCIONALES CON LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES PARA INSTRUMENTAR UNA ESTRATEGIA TENDIENTE A MANTENER PUNTUALMENTE INFORMADAS A LAS REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS DE MEXICO EN EL EXTERIOR SOBRE EL DESARROLLO E INCIDENCIAS MAS IMPORTANTES DE LA JORNADA ELECTORAL, ASI COMO DEL FLUJO DE LOS RESULTADOS ELECTORALES PRELIMINARES. EN ESTE SENTIDO, COMO PARTE DE ESTA ESTRATEGIA DE DIFUSION, SE GENERARON ANTES, DURANTE Y POSTERIOR A LA JORNADA ELECTORAL SIETE REPORTES CUYO CONTENIDO SE REFIRIO BASICAMENTE AL NUMERO DE CASILLAS ELECTORALES A INSTALAR, LA FORMA EN QUE ESTAS SE CLASIFICAN Y SU DISTRIBUCION. ASIMISMO SE PROPORCIONO INFORMACION SOBRE EL PADRON ELECTORAL, LA LISTA NOMINAL Y LOS RESULTADOS ELECTORALES PRELIMINARES. DIFUSION DE LA CARPETA INFORMATIVA “REGIMEN ELECTORAL MEXICANO Y PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003”. ESTA CARPETA FUE ELABORADA TANTO EN ESPAÑOL COMO EN INGLES ESPECIFICAMENTE PARA SER ENTREGADA A LOS VISITANTES EXTRANJEROS QUE ACUDIERON A NUESTRO PAIS A OBSERVAR EL PROCESO ELECTORAL. DIFUSION DEL BOLETIN INTERNACIONAL DEL IFE EN SU NUMERO 7 QUE INCLUYO ALGUNOS DE LOS TRABAJOS MAS REPRESENTATIVOS PRESENTADOS EN EL MARCO DEL IV CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHO ELECTORAL, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MORELIA DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE DE 2002. VI.-

COOPERACION INTERNACIONAL

902

1.-

ACUERDO DE COOPERACION CON LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS "FORTALECIMIENTO DE LA CULTURA DEMOCRATICA, EL PROCESO ELECTORAL Y LA GOBERNABILIDAD" EN EL MARCO DE ESTE PROYECTO SIGNADO ENTRE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, EL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION Y EL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO EN NOVIEMBRE DE 2000, EL TRABAJO CONJUNTO DURANTE ESTE TRIMESTRE SE ORIENTO BASICAMENTE EN DOS LINEAS DE ACCION: POR UN LADO, LA FINALIZACION DE LOS TRABAJOS PARA LA EDICION DE LA MEMORIA DEL SEMINARIO SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO ELECTORAL LLEVADO A CABO EN JUNIO DEL AÑO 2001 Y LAS GESTIONES INTERINSTITUCIONALES ENTRE LAS DEPENDENCIAS QUE DAN FORMA A ESTE INSTRUMENTO DE COOPERACION, A EFECTO DE CUMPLIR CON LA APORTACION FINANCIERA DE CADA UNA DE ESTAS INSTITUCIONES CON EL PROPOSITO DE LLEVAR A CABO ACTIVIDADES CONJUNTAS DURANTE EL PERIODO DE VIGENCIA DE ESTE INSTRUMENTO. FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003 ANTE LA IMPORTANCIA QUE REVISTEN LAS ACTIVIDADES DE OBSERVACION ELECTORAL PARA COADYUVAR A LA TRANSPARENCIA Y CONFIABILIDAD DEL PROCESO ELECTORAL, EL CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, ACORDO PROMOVER LA CONSTITUCION DE UN FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003. EN ESE SENTIDO, EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL SOLICITO DE MANERA FORMAL AL GOBIERNO FEDERAL, LA COLABORACION Y APOYO EN LA MINISTRACION DE RECURSOS PUBLICOS CON EL FIN DE CONSTITUIR EL FONDO DE REFERENCIA. EL 13 DE MARZO DEL 2003, SE FIRMO EL “CONVENIO DE APOYO EN MATERIA DE OBSERVACION ELECTORAL” ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, POR MEDIO DEL CUAL EL EJECUTIVO FEDERAL APORTO AL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, RECURSOS ECONOMICOS POR LA CANTIDAD DE $15,000,000.00 (QUINCE MILLONES DE PESOS).

903

TOMANDO EN CONSIDERACION LA EXPERIENCIA Y RESULTADOS OBTENIDOS EN ESTA MATERIA DURANTE LOS COMICIOS DE 1994, 1997, Y 2000, LA INSTRUMENTACION Y OPERACION DE ESTE PROGRAMA, NUEVAMENTE QUEDO A CARGO DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS. EN ESTE TENOR, LA SECRETARIA DE GOBERNACION, POR CONDUCTO DE LA SUBSECRETARIA DE DESARROLLO POLITICO, LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, POR CONDUCTO DEL INSTITUTO MEXICANO DE COOPERACION INTERNACIONAL, EL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION; EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL Y LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, A TRAVES DE SU DIVISION DE ASISTENCIA ELECTORAL Y EL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD) FIRMARON, EL 16 DE ABRIL DE 2003, EL PROYECTO “APOYO A LA OBSERVACION ELECTORAL”, CON EL PROPOSITO FUNDAMENTAL DE APOYAR DE MANERA INTEGRAL LAS ACTIVIDADES DE OBSERVACION DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003, Y CONTRIBUIR A CONSOLIDAR EL NIVEL DE CONFIANZA Y CREDIBILIDAD, EQUIDAD Y TRANSPARENCIA DE LA ORGANIZACION Y LA CONTIENDA POLITICOELECTORAL EN MEXICO. ESTE PROYECTO FUNDAMENTALES:

COMPRENDIO

TRES

LINEAS

DE

ACCION

1.

CREACION DE UN FONDO ESPECIAL DE APOYO A LOS PROYECTOS DE OBSERVACION ELECTORAL CUYA FORMULA DE INTEGRACION, ADMINISTRACION Y OPERACION GARANTIZARA UNA ASIGNACION Y MANEJO TRANSPARENTE E IMPARCIAL DE LOS RECURSOS Y AL QUE ESTUVIERAN EN CONDICIONES DE ACCEDER DE MANERA LIBRE Y EQUITATIVA TODOS LOS GRUPOS NACIONALES INTERESADOS.

2.

ORIENTACION Y ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA A LOS GRUPOS NACIONALES DE OBSERVACION CON EL PROPOSITO DE CONTRIBUIR A QUE ESTA PRACTICA SE REALIZARA DE MANERA OBJETIVA, IMPARCIAL, APARTIDISTA Y PROFESIONAL.

3.

DISEÑO E INSTRUMENTACION DE PROGRAMAS DE INFORMACION, ORIENTACION Y CAPACITACION DIRIGIDO A TODOS LOS POSIBLES

904

BENEFICIARIOS DEL FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003. PARA LA OPERACION DEL FONDO DE APOYO, SE CONSTITUYERON DOS INSTANCIAS: UN CONSEJO DE NORMATIVIDAD Y UN COMITE TECNICO DE EVALUACION. EL CONSEJO DE NORMATIVIDAD FUE EL ORGANO DE DIRECCION FACULTADO PARA DETERMINAR LOS REQUERIMIENTOS GENERALES QUE DEBIAN REUNIR LOS PROYECTOS DE OBSERVACION SUSCEPTIBLES DE BENEFICIARSE DE LOS RECURSOS DISPONIBLES, ASI COMO LOS CRITERIOS DE ASIGNACION PRESUPUESTAL. POR LA NATURALEZA DE ESTE ORGANO, SU INTEGRACION FUE INMEDIATA CON CARACTER RECTOR Y GLOBALIZADOR RESPECTO A LA INTEGRACION Y EJECUCION DEL FONDO. FUE DISUELTO UNA VEZ CONCLUIDAS SUS TAREAS. AL DESAPARECER EL CONSEJO DE NORMATIVIDAD POR HABER CONCLUIDO SUS FUNCIONES, EL MIEMBRO DE LA UTC-ONU FORMO PARTE DEL COMITE TECNICO DE EVALUACION. EL CONSEJO DE NORMATIVIDAD SE INSTALO EL 9 DE ABRIL DE 2003. ESTUVO INTEGRADO POR DOS MIEMBROS DEL CONSEJO GENERAL DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, DOS REPRESENTANTES DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION Y UN REPRESENTANTE DE LA UNIDAD TECNICA DE COORDINACION DE LAS NACIONES UNIDAS (UTC -ONU). EL REPRESENTANTE DE LA UTC -ONU TUVO DERECHO A VOZ PERO NO A VOTO. POR PARTE DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL: ?? ??

DR. MAURICIO MERINO HUERTA LIC. JESUS CANTU ESCALANTE

POR PARTE DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION: ?? ??

MAGDO. JOSE DE JESUS OROZCO HENRIQUEZ MAGDA. ALFONSINA BERTA NAVARRO HIDALGO

905

POR PARTE DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO: ??

SR. NGUYEN HUU DONG

EL COMITE TECNICO DE EVALUACION, POR SU PARTE, FUE LA INSTANCIA TECNIC A ESPECIALIZADA ENCARGADA DE VERIFICAR Y EVALUAR LAS CARACTERISTICAS DE LOS PROYECTOS Y AUTORIZAR LOS RECURSOS CORRESPONDIENTES. EL CONSEJO DE NORMATIVIDAD DESIGNO A LOS MIEMBROS DEL COMITE. LAS GESTIONES PARA SU DEBIDA INTEGRACION TAMBIEN SE INICIARON DE INMEDIATO, EN EL ENTENDIDO DE QUE SU INSTALACION FORMAL Y EL INICIO DE SUS ACTIVIDADES QUEDARON SUJETOS A LA FIJACION DE LOS CRITERIOS Y REQUERIMIENTOS GENERALES POR PARTE DEL CONSEJO DE NORMATIVIDAD. EL COMITE ESTUVO INTEGRADO POR EL REPRESENTANTE DE LA UTCONU MIEMBRO DEL CONSEJO DE NORMATIVIDAD, CINCO EXPERTOS MEXICANOS EN CUESTIONES ELECTORALES Y UN SEGUNDO MIEMBRO DE LA UTC-ONU. LOS REPRESENTANTES DE LA UTC-ONU, PARTICIPAN CON DERECHO A VOZ PERO NO A VOTO. EL EQUIPO DE EXPERTOS MEXICANOS ESTUVO FORMADO POR: ?? ?? ?? ?? ??

BLANCA HEREDIA MA. DEL CARMEN PARDO ALBERTO AZIZ, HUGO CONCHA FEDERICO REYES HEROLES,

ASESORES DEL DESARROLLO. ?? ??

PROGRAMA

DE

LAS

NACIONES

UNIDAS

PARA

EL

NGUYEN HUU DONG JOHANNES WORTEL

LOS CRITERIOS Y MECANISMOS DE RENDICION DE CUENTAS RESPECTO A LAS ACTIVIDADES DE LOS GRUPOS DE OBSERVACION FUERON 906

TRANSPARENTES Y VERIFICABLES. POR LO TANTO, EL UNDP MEXICO SOLICITARA A CADA GRUPO UN INFORME FINANCIERO. DE ACUERDO CON EL CALENDARIO ESTABLECIDO POR EL CONSEJO DE NORMATIVIDAD, SE LANZO UNA CONVOCATORIA A TODAS LAS ORGANIZACIONES CIUDADANAS QUE ESTUVIERAN INTERESADAS EN REALIZAR ACTIVIDADES DE OBSERVACION ELECTORAL PARA EL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003 A EFECTO DE QUE PRESENTARAN SUS PROYECTOS PARA PODER ACCESAR A LOS RECURSOS DEL FONDO DE APOYO PARA LA OBSERVACION ELECTORAL 2003. EL PLAZO PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS FUE DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2003. EN TOTAL SE RECIBIERON 30 PROPUESTAS DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES EN LOS TERMINOS Y PLAZOS ESTABLECIDO EN LA CONVOCATORIA, MISMAS QUE FUERON ANALIZADAS POR EL COMITE TECNICO DE EVALUACION. PARA PRESENTAR SUS PROYECTOS, LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES DEBIAN ESTAR CONSTITUIDAS CONFORME A LA LEGISLACION MEXICANA Y REGISTRADAS ANTE EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL Y LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO; PRESENTAR ACTA CONSTITUTIVA Y LOS ESTATUTOS PERTINENTES; NO PERSEGUIR FINES DE LUCRO DE MANERA DIRECTA NI INDIRECTA; NO MANTENER VINCULOS DE DEPENDENCIA CON LOS GOBIERNOS FEDERAL, ESTATAL, O MUNICIPAL, NI CON PARTIDO, AGRUP ACIONES POLITICAS U ORGANIZACIONES SECTORIALES DE CUALQUIER PARTIDO POLITICO; EXPRESAR CLARAMENTE EL COMPROMISO DE CONDUCIRSE CONFORME A LA LEY, LAS BASES QUE ESTABLECIERA EL CONSEJO DE NORMATIVIDAD Y LOS CRITERIOS Y NORMAS PARA LA ASIGNACION PRESUPUESTAL EXPEDIDOS POR EL PROPIO CONSEJO, ASI COMO LOS ESPECIFICOS QUE EMITIERA EL COMITE TECNICO DE EVALUACION. ASIMISMO, SUS PROYECTOS DEBIAN CONTAR CON LAS ACTIVIDADES A OBSERVAR; LA DEMARCACION GEOGRAFICA DE LA OBSERVACION; LAS TECNICAS A EMPLEAR PARA LA OBSERVACION; LOS SISTEMAS DE CONTROL, SEGUIMIENTO Y EVALUACION EN CADA UNA DE LAS ETAPAS DEL PROYECTO; LOS SISTEMAS O MECANISMOS PARA CONTROLAR Y CORREGIR LA INSTRUMENTACION DE LAS ACTIVIDADES DE CAMPO; LOS MECANISMOS DE IMPLEMENTACION; EL CALENDARIO DE ACTIVID ADES. 907

EL COMITE DECIDIO DAR PRIORIDAD A LOS PROYECTOS QUE CONTARAN CON EXPERIENCIAS DE OBSERVACION ELECTORAL ANTERIORES, QUE SU ACTIVIDAD DE OBSERVACION NO DEPENDIERA EXCLUSIVAMENTE DE LOS RECURSOS SOLICITADOS AL FONDO; QUE SUS PROYECTOS PRIVILEGIARAN LAS DIFERENTES ETAPAS DEL PROCESO ELECTORAL, ASI COMO LA COBERTURA REPRESENTATIVA DE LA GEOGRAFIA ELECTORAL DEL PAIS; QUE ASEGURARAN UNA AMPLIA COBERTURA DE LOS EVENTOS QUE ABARCAN LA JORNADA ELECTORAL, ESPECIALMENTE SI ATIENDEN A LA OBSERVACION DE CASILLAS RURALES AISLADAS O DE DIFICIL ACCESO; Y, QUE EL MONTO APROBADO PARA EL FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO DE EXCEDIERA DEL 10% DEL TOTAL DEL FONDO DISPONIBLE PARA LA OBSERVACION ELECTORAL NACIONAL. POR OTRA PARTE, EL COMITE TECNICO DE VALUACION PUSO PARTICULAR ATENCION A LA EXPERIENCIA DE LAS ORGANIZACIONES CIUDADANAS. PARA ELLO, EL COMITE CONSIDERO: LA FORMACION Y EXPERIENCIA PROFESIONAL DE LOS COORDINADORES DE PROYECTOS, ASI COMO DE LOS RESPONSABLES DE LA ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS; LA INFRAESTRUCTURA CON QUE SE CONTABA PARA DESARROLLAR EL PROYECTO, INCLUYENDO LOS RECURSOS TECNICOS Y HUMANOS; LA IMPORTANCIA QUE LA ORGANIZACION LE ASIGNO A LAS ACTIVIDADES DE CAPACITACION PARA LA OBSERVACION ELECTORAL; EL CONJUNTO DE NORMAS, PROCEDIMIENTOS Y ACTOS ELECTORALES; EL CONJUNTO DE ACTORES DEL PROCESO ELECTORAL A SER OBSERVADOS (AUTORIDADES, PARTIDOS POLITICOS, AGRUPACIONES POLITICAS, MEDIOS, CIUDADANOS), LOS RECURSOS SOLICITADOS DE CONFORMIDAD CON LOS RESULTADOS ESPERADOS, LA OPORTUNIDAD Y LA COBERTURA EN LA DIFUSION DE LOS RESULTADOS. EL COMITE TECNICO DE EVALUACION ESTUDIO LAS PROPUESTAS Y TOMO LAS DECISIONES DEFINITIVAS, SIGUIENDO RIGUROSOS CRITERIOS TECNICOS Y DE ACUERDO A LOS MERITOS DE CADA UNO DE LOS PROYECTOS PRESENTADOS. EN TAL VIRTUD, DECIDIO, POR CONSENSO, OTORGAR RECURSOS FINANCIEROS A 21 DE LAS 30 ORGANIZACIONES QUE PRESENTARON PROYECTOS DE OBSERVACION ELECTORAL: 1. A LIANZA CIVICA, A.C. 2. AMAS DE CASA POR YUCATAN, A.C.

908

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

ASOCIACION DEL DIRECTORIO CIUDADANO, A.C. ASOCIACION NACIONAL CIVICA FEMENINA, A.C. CENTRO DE DERECHOS HUMANOS YAX'KIN CENTRO MEXICANO PARA LA DEMOCRACIA, A.C. COLEGIO OAXAQUEÑO DE CIENCIAS POLITICAS Y ADMINISTRACION PUBLICA, A.C. C OMISION MEXICANA DE DERECHOS HUMANOS, A.C. C ONFEDERACION PATRONAL DE LA REPUBLICA MEXICANA (COPARMEX) CONSEJO FEDERAL EJECUTIVO FRENTE MEXICANO PRO DERECHOS HUMANOS. COO RDINADORA EDUCATIVA BOSQUES, A.C. FUNDACION MOVIMIENTO POR LA CERTIDUMBRE, A.C. FUNDACION NUEVO MILENIO, A.C. HACERES, A.C. NUEVA DEMOCRACIA MEXICANA, A.C. PARTICIPACION CIUDADANA, A.C. SOCIE DAD CUL TURAL Y DE ESTUDIOS VALLE DE MEXICO, A. C. SOCIEDAD DE SOLIDARIDAD SOCIAL CUALTLETEPETL. SOCIOLOGOS DE TABASCO, A.C. TENDIENDO PUENTES, A.C. VOLUNTARIADO SOCIEDAD SIN FRONTERAS MEXICO, A.C.

EL TOTAL DEL MONTO APROBADO PARA ESTAS 21 FUE DE $11,278,000.00. DE ESTE PRESUPUESTO, 8 RECIBIERON ENTRE $90,000 Y $300,000 MIL PESOS; 5 ENTRE $300,000 Y $600,000; 5 ORGANIZACIONES MAS, $900,000 Y 3 ORGANIZACIONES ENTRE 900 Y 1,300,000.

ORGANIZACIONES ORGANIZACIONES ORGANIZACIONES, ENTRE $600,000 Y

EN CUANTO A LA COBERTURA GEOGRAFICA TENEMOS QUE 4 ORGANIZACIONES REALIZARON TAREAS DE OBSERVACION ELECTORAL EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL; 10 EN ALGUN ESTADO DE LA REPUBLICA MEXICANA Y LAS 7 ORGANIZACIONES RESTANTES REALIZARON LA OBSERVACION ELECTORAL DE MANERA REGIONAL (INCLUYENDO UNA COBERTURA DE ENTRE 8 Y 29 ESTADOS). TODAS LA ORGANIZACIONES QUE RECIBIERON RECURSOS DEL FONDO QUEDARON OBLIGADAS A PRESENTAR UN INFORME PRELIMINAR SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE SUS PROYECTOS DE OBSERVACION ELECTORAL ANTE EL 909

COMITE TECNICO DE EVALUACION Y EL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO. FINALMENTE, ES IMPORTANTE DESTACAR QUE ESTE PROYECTO CONSTITUYE LA CONTINUACION DE UN LARGO Y FRUCTIFERO PROCESO DE COLABORACION ENTRE LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES MEXICANAS Y LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES QUE DIO INICIO EN 1994. LOS PRINCIPIOS DE SU RELACION HAN SIDO: RESPETO MUTUO, NO INTERVENCION EN LOS ASUNTOS POLITICOS INTERNOS, DISPOSICION PARA EL TRABAJO CONJUNTO Y EL FIRME PROPOSITO DE PROMOVER CON EFICACIA LA DEMOCRACIA ELECTORAL EN EL AMBITO INTERNACIONAL.

2.-

ASOCIACION PARA EL DESARROLLO ELECTORAL DEMOCRATICO COMO ES DEL CONOCIMIENTO GENERAL, EN EL MARCO DE ESTE ACUERDO DEL QUE FORMAN PARTE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, ELECCIONES CANADA, LA FUNDACION INTERNACIONAL PARA SISTEMAS ELECTORALES, EL INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA DEMOCRACIA Y LA ASISTENCIA ELECTORAL Y LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO, DEL 25 AL 28 DE MARZO SE LLEVO A CABO LA SEGUNDA CONFERENCIA DE LA RED MUNDIAL DE ORGANISMOS ELECTORALES. EN ESTE SENTIDO SE ESTAN REVISANDO LOS TRABAJOS PRESENTADOS PARA ELABORAR LA MEMORIA DE ESTE EVENTO CELEBRADO EN NUESTRO PAIS. POR OTRA PARTE, EN EL CONTEXTO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL DEL 6 DE JULIO DE 2003, SE TURNO UNA INVITACION A CADA UNA DE ESTAS INSTITUCIONES PARA QUE ASISTIERAN A NUESTRO PAIS EN CALIDAD DE INVITADOS INSTITUCIONALES A EFECTO DE CONOCER Y OBSERVAR LOS PREPARATIVOS Y VERIFICACION DE LA JORNADA ELECTORAL.

3.-

ACUERDO DE COOPERACION CON EL INSTITUTO PARA LA DEMOCRACIA Y LA ASISTENCIA ELECTORAL

910

FINALMENTE SE DIERON POR FINALIZADOS LOS TRABAJOS DE EDICION DE LAS PONENCIAS PRESENTADAS EN EL MARCO DEL SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO-ELECTORAL, EVENTO CELEBRADO EN EL MES DE JUNIO DEL AÑO 2001. ACTUALMENTE SE ENCUENTRA EN PROCESO DE DISTRIBUCION LA MEMORIA DE ESTE SEMINARIO. POR OTRA PARTE, CABE HACER MENCION QUE SE CONTINUAN LOS TRABAJOS DE INVESTIGACION EN EL MARCO DEL NUEVO PROYECTO DE PARTICIPACION CONJUNTA ENTRE AMBAS INSTITUCIONES DENOMINADO PROYECTO DE COMPILACION DE INFORMACION SOBRE PROCESOS ELECTORALES (EPIC). COMO YA SE HABIA INFORMADO ANTERIORMENTE, EL PROPOSITO DE ESTE PROYECTO ES PONER A DISPOSICION DEL PUBLICO UNA BASE DE DATOS CON INFORMACION SOBRE LOS SISTEMAS ELECTORALES DE UN SIGNIFICATIVO NUMERO DE PAISES DE TODO EL MUNDO. ESTE PROYECTO PRETENDE SER UNA HERRAMIENTA QUE PERMITA COMPARAR LA FORMA EN QUE SE REGULAN, ORGANIZAN Y ADMINISTRAN LAS ELECCIONES EN OTROS PAISES. 4.-

ACTIVIDADES CONJUNTAS IFE- CAPEL- UNIORE COMO PARTE DE LOS TRABAJOS CONJUNTOS REALIZADOS ENTRE EL IFE Y EL CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL, SE RECIBIO UN CUESTIONARIO-CONSULTA SOBRE LOS PROCESOS DE REFORMA ELECTORAL EN AMERICA LATINA. INVITACION DEL DIRECTOR DEL CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL PARA QUE UN FUNCIONARIO DEL IFE PARTICIPARA EN LA MISION DEOBSERVACION ELECTORAL EN ARGENINA CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES VERIFICADAS EL 27 DE ABRIL EN ESE PAIS. SE TURNO UNA INVITACION AL DIRECTOR DE CAPEL PARA QUE FORMARA PARTE DEL GRUPO DE INVITADOS INTERNACIONALES CON MOTIVO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL DE 2003 EN NUESTRO PAIS.

5.-

CONVENIOS DE COOPERACION

911

A FINALES DEL MES DE MARZO SE DIO INICIO A LAS GESTIONES PARA LA FIRMA DE UN CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL TRIBUNAL ELECTORAL DE PANAMA Y EL N I STITUTO FEDERAL ELECTORAL. EN ESTE SENTIDO, EN EL MARCO DE LA VISITA DE REPRESENTANTES DE AUTORIDADES ELECTORALES DE OTROS PAISES A MEXICO CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL PROCESO ELECTORAL DEL 6 DE JULIO PASADO SE TOMARON LAS PREVISIONES NECESARIAS PARA QUE SE LLEVARA A CABO LA FIRMA DE ESTE CONVENIO DURANTE LOS PRIMEROS DIAS DE JULIO, EN UN FORMATO SIN PRECEDENTE, PUES SE HIZO USO DE FIRMAS Y MECANISMOS DE VALIDACION ELECTRONICAS A DISTANCIA. ASIMISMO, SE HAN ELABORADO ANTEPROYECTOS DE COOPERACION ENTRE EL IFE Y LAS AUTORIDADES ELECTORALES DE ARGENTINA Y PERU, RESPECTIVAMENTE, ASI COMO ENTRE LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES MEXICANAS, CAPEL, PNUD Y LA FUNDACION NUEVO PERIODISMO IBEROAMERICANO. CON RELACION A LOS ANTEPROYECTOS DE COOPERACION CON ARGENTINA Y PERU, CABE MENCIONAR QUE YA FUERON REVISADOS POR LA DIRECCION JURIDICA DEL IFE Y ACTUALMENTE ESTAN EN REVISION POR LAS CONTRAPARTES DEL IFE EN ESOS DOS PAISES.

VII.- OBSERVACION ELECTORAL PARTICIPACION DEL SECRETARIO EJECUTIVO DEL IFE EN LA MIS ION DE OBSERVACION ELECTORAL LLEVADA A CABO EN PARAGUAY CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES CELEBRADAS EN ESE PAIS EL 27 DE ABRIL. PARTICIPACION DEL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE EN LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL LLEVADA A CABO EN ARGENTINA CON MOTIVO DE LA PRIMERA RONDA DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES CELEBRADA EN ESE PAIS EL 27 DE ABRIL. PARTICIPACION DEL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE EN LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES LOCALES DE ESPAÑA DEL 25 DE MAYO, A INVITACION DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE ESE PAIS.

912

VIII.- RESULTADOS ELECTORALES EN EL MUNDO A EFECTO DE OBTENER UN REFERENTE SOBRE LAS ELECCIONES CELEBRADAS EN OTROS PAISES, SE ELABORAN NOTAS INFORMATIVAS SOBRE LOS RESULTADOS ARROJADOS EN COMICIOS LLEVADOS A CABO DURANTE EL PERIODO QUE SE INFORMA. EN ESTE SENTIDO, SE DIFUNDIERON NOTAS INFORMATIVAS CON LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES CELEBRADAS EN: 27 DE ABRIL. ELABORACION Y DISTRIBUCION DE UNA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PRIMERA RONDA DE ELECCIONES PRESIDENCIALES EN ARGENTINA. 2 DE MAYO. ELABORACION Y DISTRIBUCION DE UNA NOTA INFORMATIVA SOBRE ELECCIONES LEGISLATIVAS EN EL SALVADOR. IX.- SISTEMAS ELECTORALES DE OTROS PAISES CON EL PROPOSITO DE QUE LOS FUNCIONARIOS DEL IF E QUE ASISTEN A EVENTOS QUE SE REALIZAN FUERA DE MEXICO CUENTEN CON UN REFERENTE SOBRE EL CLIMA POLITICO ELECTORAL QUE PRIVA EN EL PAIS VISITADO, SE ELABORA UN DOCUMENTO QUE DETALLA LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES DEL SISTEMA ELECTORAL Y LOS RESULTADOS DE LAS ULTIMAS ELECCIONES. EN ESTE SENTIDO, DURANTE ESTE SEGUNDO TRIMESTRE SE PREPARARON CARPETAS INFORMATIVAS DE LOS SIGUIENTES PAISES: ??ACTUALIZACION DEL DOCUMENTO SOBRE EL SISTEMA ELECTORAL DE ARGENTINA, EN EL MARCO DE LA PARTICIPACION DEL DR. ROBERTO LARA, ASESOR DEL CONSEJERO ELECTORAL ALONSO LUJAMBIO, EN EL SEMINARIO “SOBRE CONTROL JUDICIAL DE FINANCIAMIENTO PARTIDARIO, 10 Y 11 DE ABRIL Y DELCOORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE EN LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL EN ARGENTINA DEL 27 DE ABRIL. ??ACTUALIZACION DEL DOCUMENTO SOBRE LAS CARACTERISTICAS DEL SISTEMA ELECTORAL DE PARAGUAL, EN EL MARCO DE LA PARTICIPACION DEL SECRETARIO EJECUTIVO EN LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL EN ESE PAIS. ??ELABORACION DE UN DOCUMENTO SOBRE EL SISTEMA ELECTORAL DE ESPAÑA EN EL MARCO DE LA VISITA DEL COORDINADOR DE ASUNTOS

913

INTERNACIONALES A LAS ELECCIONES LOCALES CELEBRADAS EN ESE PAIS EL 25 DE MAYO.

X.-

PARTICIPACION DE FUNCIONARIOS DEL IFE EN FOROS DE CARACTER INTERNACIONAL PARTICIPACION DEL DIRECTOR DE ESTUDIOS ELECTORALES DE ESTA UNIDAD TECNICA, EN EL SEMINARIO INTERNACIONAL SISTEMA DE PARTIDOS POLITICOS: FACTORES CONSTITUTIVOS Y DESAFIOS CONTEMPORANEOS, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, LOS DIAS 6 AL 9 DE ABRIL. SE LLEVARON A CABO LAS GESTIONES LOGISTICAS PARA LA PARTICIPACION DEL DIRECTOR EJECUTIVO DE PRERROGATIVAS Y PARITDOS POLITICAS EN EL “SEMINARIO SOBRE CONTROL JUDICIAL DE FINANCIAMIENTO PARTIDARIO”, LLEVADO A CABO EL 10 Y 11 DE ABRIL EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, ARGENTINA. FINALMENTE ASISTIO EL LIC. ROBERTO LARA, ASESOR DEL CONSEJERO ELECTORAL ALONSO LUJAMBIO, EN REPRESENTACION DEL MTRO. ARTURO SANCHEZ. 16 DE MAYO. ASISTENCIA DEL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES AL PRIMER CURSO IBEROAMERICANO SOBRE JUSTICIA ELECTORAL, LLEVADO A CABO EN LA CIUDAD DE PUEBLA EN CUYO MARCO HUBO PRESENTACIONES DE DISTINTOS FUNCIONARIOS DE ESTE INSTITUTO Y DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION Y REPRESENTANTES DE AUTORIDADES ELECTORALES DE OTROS PAISES Y DE ORGANISMOS INTERNACIONALES. 5 Y 6 DE JUNIO. PARTICIPACION DEL MTRO. JOSE WOLDENBERG, CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE, LIC. FERNANDO ZERTUCHE, SECRETARIO EJECUTIVO, DE LA DRA. JACQUELINE PESCHARD, CONSEJERA ELECTORAL Y DEL LIC. VICTOR AVILES, COORDINADOR NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL DEL IFE, EN EL FORO INTERNACIONAL EL PERIODISMO ANTE LA CONSOLIDACION DEMOCRATICA EN AMERICA LATINA LLEVADO A CABO EN LAS INSTALACIONES DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL Y DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION.

XI.- PROGRAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS.

914

AL IGUAL QUE EN LAS EXPERIENCIAS DE 1994, 1997, Y 2000 EL PROGRAMA DE ACREDITACION DE VISITANTES EXTRANJEROS QUE VISITARON NUESTRO PAIS PARA CONOCER E INFORMARSE SOBRE LAS DISTINTAS ETAPAS Y MODALIDADES DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003, IMPLICO UN CONTINUO Y PERMANENTE ESFUERZO CON OTRAS INSTANCIAS DEL GOBIERNO FEDERAL, APEGANDOSE A LO ESTABLECIDO POR EL ACUERDO DEL CONSEJO GENERAL DEL IFE, PARA FACILITAR TANTO EL PROCESO DE ACREDITACION COMO EL ACCESO DE LOS CIUDADANOS EXTRANJEROS A NUESTRO PAIS. DE IGUAL FORMA, ES PERTINENTE DESTACAR QUE AL INTERIOR DE NUESTRO INSTITUTO, TAMBIEN SE HIZO NECESARIO COORDINAR LOS TRABAJOS DE LAS DISTINTAS AREAS INVOLUCRADAS EN LA INSTRUMENTACION DE ESTE PROGRAMA A EFECTO DE FACILITAR HASTA DONDE FUERA POSIBLE EL PROCESO DE ACREDITACION. A PARTIR DEL 6 DE MAYO, FECHA EN QUE SE RECIBIERON TRES SOLICITUDES DE ACREDITACION Y HASTA EL 30 JUNIO, DIA EN QUE SE DIO POR FINALIZADO EL PERIODO ESTABLECIDO POR EL CONSEJO GENERAL DEL IFE COMO LEGAL PARA REGISTRARSE COMO VISITANTE EXTRANJERO, LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE, INSTANCIA CALIFICADA PARA DETERMINAR LA VIABILIDAD O NO DE CADA UNA DE LAS SOLICITUDES PRESENTADAS, FINALMENTE APROBO 180 DE ELLAS, DE ACUERDO A LA SIGUIENTE DISTRIBUCION: FECHA 21 de abril 2 de junio 12 de junio 23 de junio 26 de junio

SOLICITUDES SANCIONADAS 6 27 18 37 65

SOLICITUDES APROBADAS 6 27 18 37 64

DE CONFORMIDAD CON LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS, EL SECRETARIO EJECUTIVO, EN SU CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL DEL IFE, FIRMO LAS NOTIFICACIONES OFICIALES DE LOS VISITANTES EXTRANJEROS CUYA SOLICITUD DE ACREDITACION FUE SANCIONADA POR LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES, Y POSTERIORMENTE LA

915

COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES SE ENCARGO DE HACER LLEGAR A CADA DESTINA TARIO LA COMUNICACION RESPECTIVA DE LA FORMA MAS EXPEDITA, EN SU GRAN MAYORIA SE REMITIO VIA FAX. JUNTO CON LA NOTIFICACION, SE REMITIO A CADA UNO DE LOS INTERESADOS INFORMACION RESPECTO DEL PROCEDIMIENTO QUE DEBERIAN SEGUIR PARA OBTENER SU GAFETE DE ACREDITACION, INCLUYENDO LOS REQUISITOS Y OFICINAS DONDE PUDIERON REALIZAR EL TRAMITE MIGRATORIO RESPECTIVO, DE SER EL CASO. PARA ESTOS FINES SE ELABORARON DIFERENTES DOCUMENTOS, CONSIDERANDO LAS CIRCUNSTANCIAS, PERFILES Y NECESIDADES DE CADA UNO DE LOS INTERESADOS. EMISION DEL VISADO FMVE COMO SE COMENTO CON ANTERIORIDAD, EL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION Y EL IFE ACORDARON UN MECANISMO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL DIRIGIDO A HACER TAN EXPEDITO COMO FUERA POSIBLE EL TRAMITE DEL VISADO ESPECIAL. TOMANDO EN CONSIDERACION LO ANTERIOR, LA AUTORIDAD MIGRATORIA EMITIO OPORTUNAMENTE LOS PERMISOS DE INTERNACION Y AMPLIACION DE ACTIVIDADES CORRESPONDIENTES PARA TODOS LOS VISITANTES EXTRANJEROS QUE HUBIERON DE REQUERIRLO. ASI, PARA EL PROCESO ELECTORAL 2002-2003 NO SE PRESENTO NINGUN CONTRATIEMPO RESPECTO A LA OBTENCION DE VISADOS O EL INGRESO A TERRITORIO NACIONAL IMPUTABLE AL INM O AL IFE. SIN EMBARGO, SE CONOCIERON DE LOS CASOS DE CUATRO VISITANTES EXTRANJEROS QUE PREFIRIERON NO REALIZAR EL TRAMITE DE AMPLIACION DE ACTIVIDADES RESPECTIVO. ENTREGA DE LA ACREDITACION EL SECRETARIO EJECUTIVO FUE ENCARGADO TAMBIEN DE FIRMAR LOS GAFETES QUE IDENTIFICARON A LOS VISITANTES EXTRANJEROS. CON RESPECTO DE LA ELABORACION Y VALIDACION DE DICHOS INSTRUMENTOS SE CONTO CON EL APOYO DE LA DIRECCION DEL SECRETARIADO, INSTANCIA QUE REMITIO A

916

ESTA COORDINACION TODOS Y CADA UNO DE LOS GAFETES CON EL NOMBRE DEL INTERESADO, EL NUMERO DE EXPEDIENTE Y LA RUBRICA CORRESPONDIENTE DEL SECRETARIO EJECUTIVO. CABE REITERAR QUE PARA LA ENTREGA DE LOS GAFETES DE VISITANTES EXTRANJEROS, ES NECESARIO QUE AQUELLOS INTERESADOS QUE REQUIERAN TRAMITAR EL VISADO FMVE, PRESENTEN COPIA DE DICHO DOCUMENTO MIGRATORIO, LO ANTERIOR A FIN DE ACATAR LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES. TOMANDO EN CONSIDERACION LO ANTERIOR, Y DE CONFORMIDAD CON LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS PARA LA ENTREGA DE LAS ACREDITACIONES, LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES ENTREGO UN TOTAL DE 116 GAFETES DE VISITANTE EXTRANJERO, CON BASE EN LOS MECANISMOS SIGUIENTES: ??33 GAFETES FUERON ENTREGADOS EN LAS OFICINAS DE ESTA COORDINACION. ??82 FUERON RECLAMADOS EN EL MODULO DE ATENCION PARA VISITANTES EXTRANJEROS (MAVE), EL CUAL SE INSTALO EN EL HOTEL FIESTA INN PERIFERICO SUR. ??UNO MAS FUE REMITIDO A AGUASCALIENTES, PREVIA SOLICITUD DEL INTERESADO, QUIEN RECOGIO SU GAFETE EN LAS OFICINAS DE LA JUNTA LOCAL EJECUTIVA DE LA ENTIDAD. CABE DESTACAR QUE PARA ESTA OCASION SE SOLICITO A CADA UNO DE LOS INTERESADOS REMITIR, EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, UNA FOTOGRAFIA NITIDA DE 3 POR 2.5 CENTIMETROS A FIN DE ELABORAR CON MAYOR PRONTITUD EL GAFETE. AUN Y CUANDO EL ENVIO DE ESTE RETRATO NO IMPLICABA OBLIGACION ALGUNA, UN TOTAL DE 124 VISITANTES EXTRANJEROS REMITIERON LA FOTOGRAFIA RESPECTIVA PARA LOS FINES MENCIONADOS. PARALELAMENTE, EN EL MAVE SE CONTO CON EL APOYO DE LA DIRECCION EJECUTIVA DEL REGISTRO FEDERAL DE ELECTORES, CUYO PERSONAL ATENDIO TODAS Y CADA UNA DE LAS SOLICITUDES POR PARTE DE LOS VISITANTES EXTRANJEROS QUE REQUIRIERON EL SERVICIO DE FOTOGRAFIA. INVITADOS INSTITUCIONALES

917

DE CONFORMIDAD CON EL PARRAFO 5 DE LA BASE 2ª DEL ACUERDO PARA VISITANTES EXTRANJEROS, EL CONSEJERO PRESIDENTE ESTUVO FACULTADO PARA INVITAR A LOS TITULARES DE LAS DIFERENTES AUTORIDADES ELECTORALES Y ORGANISMOS INTERNACIONALES CON LOS QUE EL IFE MANTIENE CONVENIOS DE COOPERACION TECNICA, PARA PRESENCIAR LAS ELECCIONES FEDERALES DE 2002-2003. CON BASE EN LO ANTERIOR, EL CONSEJERO PRESIDENTE, JUNTO CON EL MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA SUPERIOR DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION, INVITARON A LOS FUNCIONARIOS QUE ENCABEZAN LAS 26 AUTORIDADES COMICIALES QUE FORMAN PARTE DE LA UNION INTERAMERICANA DE ORGANISMOS ELECTORALES (UNIORE), A LOS TITULARES DE LAS AUTORIDADES ELECTORALES NACIONALES DE ESPAÑA, ASI COMO A REPRESENTANTES DE CINCO ORGANISMOS INTERNACIONALES ESPECIALIZADOS EN TEMAS ELECTORALES. ADICIONALMENTE, EL CONSEJERO PRESIDENTE TURNO INVITACIONES A LOS TITULARES DE LAS AUTORIDADES ELECTORALES DE LA FEDERACION DE RUSIA, INDIA E INDONESIA, COMO PARTE DEL TRABAJO DE COOPERACION CONJUNTO QUE HA VENIDO DESARROLLANDO EL IFE CON CADA UNA DE ELLAS. A ESTE GRUPO SE SUMARON OTROS FUNCIONARIOS DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES INVITADOS, POR LO QUE EL NUMERO FINAL DE PARTICIPANTES FUE DE 53, REPRESENTANTES DE 28 DIFERENTES INSTITUCIONES. ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE EN LA AGENDA DE ACTIVIDADES DE ESTE GRUPO DE INVITADOS ESPECIALES SE ESTIMO PERTINENTE INCORPORAR, COMO PARTE SUSTANTIVA, LA CELEBRACION DE MESAS DE REFLEXION Y ANALISIS SOBRE TEMAS ELECTORALES ESPECIFICOS DE INTERES EN LA ACTUALIDAD, CON EL OBJETIVO DE PROMOVER UN INTERCAMBIO DE IDEAS Y EXPERIENCIAS QUE CONTRIBUYERAN A LA IDENTIFICACION DE AREAS POTENCIALES DE COOPERACION Y ASISTENCIA TECNICA. SOBRE ESTAS BASES, SE ORGANIZO EL “FORO DE REFLEXION SOBRE TEMAS DE ACTUALIDAD ELECTORAL”, DONDE SE TRATARON TEMAS RELACIONADOS CON LA CONTRIBUCION DE LAS INSTITUCIONES ELECTORALES A LA GOBERNABILIDAD DEMOCRATICA, LA REGULACION DE LA POSTULACION DE CANDIDATOS Y FUNCIONARIOS PARTIDISTAS, Y LA ADMINISTRACION Y REFORMA DE LOS SISTEMAS ELECTORALES. DENTRO DE LOS TRABAJOS DE ESTE FORO SE CONTO CON LA PARTICIPACION EN MESA DE REPRESENTANTES DE 13 918

INSTITUCIONES EXTRANJERAS, ASI COMO LA DE FUNCIONARIOS DE LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO. PARALELAMENTE, SE INVITO A LOS REPRESENTANTES DE LOS ONCE PARTIDOS POLITICOS CONTENDIENTES A EXPONER SUS OPINIONES Y PROPUESTAS EN SESIONES ESPECIALES DE INTERCAMBIO CON LOS VISITANTES EXTRANJEROS INVITADOS, A FIN DE QUE ESTOS ULTIMOS PUDIERAN CONTAR CON UNA PANORAMICA INTEGRAL SOBRE EL CONTEXTO, RELEVANCIA Y EXPECTATIVAS DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL EN CURSO. A ESTA INVITACION ACUDIERON REPRESENTANTES DEL PARTIDO ACCION NACIONAL, PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL, CONVERGENCIA, PARTIDO LIBERAL MEXICANO, PARTIDO MEXICO POSIBLE Y FUERZA CIUDADANA. CABE SEÑALAR QUE TANTO EL FORO COMO LAS SESIONES DE INTERCAMBIO CON LOS PARTIDOS POLITICOS, TUVIERON LUGAR EN EL HOTEL FIESTA INN PERIFERICO SUR; EL CUAL FUNGIO COMO SEDE DE LOS INVITADOS INSTITUCIONALES. ASIMISMO, LA CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN AMBOS EJERCICIOS SE EXTENDIO A TODOS LOS VISITANTES EXTRANJEROS ACREDITADOS, ASI COMO AUTORIDADES ELECTORALES LOCALES, LEGISLADORES FEDERALES Y MIEMBROS DEL CUERPO DIPLOMATICO ACREDITADO ANTE EL GOBIERNO DE MEXICO. EN LO CORRESPONDIENTE A LA VISITA A LOS RECINTOS DE VOTACION POR PARTE DE ESTE GRUPO DE INVITADOS EL DIA DE LA JORNADA ELECTORAL, SE SOLICITO AL CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS (IIDH/CAPEL) LOS APOYOS DEL CASO PARA COORDINAR LA OBSERVACION EN LAS CASILLAS. PARA ESTE ASUNTO EN ESPECIFICO, EL APOYO QUE PROPORCIONO EL IFE SE LIMITO A CUESTIONES DE LOGISTICA. FINALMENTE, CABE DESTACAR EL APOYO RECIBIDO POR PARTE DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE ADMINISTRACION, QUIEN COADYUVO DE MANERA IMPORTANTE PARA BRINDAR LA MEJOR ATENCION POSIBLE A LOS INVITADOS INSTITUCIONALES. CENTRO DE INFORMACION INTERNACIONAL

919

DURANTE EL DIA DE LA JORNADA ELECTORAL, SE PUSO EN FUNCIONAMIENTO UN CENTRO DE INFORMACION INTERNACIONAL (CII), UBICADO DENTRO DE LA MACROSALA DE PRENSA INSTALADA EN LA SEDE CENTRAL DEL IFE, CON EL PROPOSITO DE BRINDAR ATENCION E INFORMACION A LAS AUTORIDADES ELECTORALES DE LOS PAISES DEL CONTINENTE AMERICANO QUE ESTUVIERON INVITADAS A NUESTRO PAIS CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES, ASI COMO A LOS VISITANTES EXTRANJEROS, A LOS MIEMBROS DEL CUERPO DIPLOMATICO ACREDITADO EN MEXICO Y A REPRESENTANTES DE DIVERSOS ORGANISMOS INTERNACIONALES. EN ESTE ESPACIO SE PUDO DAR SEGUIMIENTO A LA SESION PERMANENTE DEL CONSEJO GENERAL, A LOS CORTES DEL PROGRAMA DE RESULTADOS ELECTORALES PRELIMINARES (PREP) DE LAS ELECCIONES FEDERALES, AL SISTEMA DE INFORMACION DE LAS ELECCIONES (SIE) ASI COMO A LAS PAGINAS ELECTRONICAS DE LOS INSTITUTOS ELECTORALES LOCALES DE AQUELLAS ENTIDADES EN DONDE SE CELEBRARON ELECCIONES CONCURRENTES. LOS INVITADOS QUE ASISTIERON AL CII, ADEMAS DE LOS SERVICIOS SEÑALADOS ANTERIORMENTE, CONTARON TAMBIEN CON LOS SIGUIENTES APOYOS: ??UNA PANTALLA EN LA QUE SE TRANSMITIO EL PROGRAMA DE RESULTADOS ELECTORALES PRELIMINARES. ??DOS TELEVISORES CON ACCESO A LA SESION DEL CONSEJO GENERAL, ASI COMO A TELEVISION ABIERTA, EN LAS QUE SE PUDIERON OBSERVAR LAS PRINCIPALES NOTICIAS GENERADAS POR LA JORNADA ELECTORAL. ??DIEZ COMPUTADORAS CON ACCESO AL PREP Y A INTERNET. ??LA MUESTRA DE UNA CASILLA ELECTORAL. ??CARPETAS CON MUESTRAS DE DOCUMENTACION Y MATERIAL ELECTORAL. ??MATERIALES SOBRE LA CONSULTA INFANTIL Y JUVENIL 2003. ??DOS IMPRESORAS. ??DOS TELEFONOS/FAXES. LA ASISTENCIA AL CII FUE SUPERIOR A LOS 140 CIUDADANOS EXTRANJEROS, DESTACANDO EL GRUPO DE INVITADOS ESPECIALES DEL IFE; TAMBIEN CONTO CON LA PRESENCIA DE ALREDEDOR DE 40 MIEMBROS DE LAS REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS ACREDITADAS ANTE NUESTRO PAIS, Y APROXIMADAMENTE 20 REPRESENTANTES DE ORGANISMOS INTERNACIONALES.

920

UNA VEZ QUE LOS ULTIMOS INVITADOS SE RETIRARON DE LAS INSTALACIONES DEL CII A LA 01:00 DEL LUNES 7 DE JULIO, Y QUE POSTERIORMENTE NO SE PRESENTO NINGUNA OTRA PERSONA INTERESADA EN RECIBIR LOS SERVICIOS BRINDADOS POR ESTE CENTRO, SE DIERON POR TERMINADAS SUS ACTIVIDADES. XII.- TRADUCCIONES COMO PARTE DE LOS TRABAJOS LLEVADOS A CABO POR ESTA COORDINACION DURANTE ESTE SEGUNDO TRIMESTRE DE 2003, TANTO PARA ELABORAR Y DIFUNDIR LA DOCUMENTACION DERIVADA DEL PROGRAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS E INVITADOS INTERNACIONALES ESPECIALES QUE ASISTIERON A NUESTRO PAIS CON MOTIVO DEL PROCESO ELECTORAL 2004, COMO PARA CONTINUAR CON EL PROCESO DE EDICION DE ALGUNAS PUBLICACIONES EDITADAS POR ESTA AREA TECNICA, SE LLEVARON A CABO LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES: ?? ?? ?? ?? ??

?? ??

TRADUCCION AL INGLES Y FRANCES DE 3 DOCUMENTOS SOBRE VISITANTES EXTRANJEROS: ACUERDO DEL CONSEJO GENERAL, BASES Y CRITERIOS Y FORMATO DE ACREDITACION COMO VISITANTE EXTRANJERO. TRADUCCION DEL INGLES AL ESPAÑOL DEL CONVENIO DE COLABORACION CON LA COMISION CENTRAL ELECTORAL DE LA FEDERACION DE RUSIA, EL 9 DE MAYO DE 2003. TRADUCCION DE OCHO ARTICULOS DEL ESPAÑOL AL INGLES, DE UN ARTICULO DEL INGLES AL ESPAÑOL Y DE UNO MAS DEL FRANCES AL ESPAÑOL PARA EL BOLETIN ELECCION ES MEXICO, MAYO-JUNIO DE 2003. TRADUCCION AL INGLES DE DIEZ ARTICULOS QUE CONFORMAN LA CARPETA “REGIMEN ELECTORAL MEXICANO Y EL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003”, MAYO-JUNIO DE 2003. EN PROCESO LA TRADUCCION DE PONENCIAS PRESENTADAS EN LA SEGUNDA CONFERENCIA DE LA RED MUNDIAL DE ORGANISMOS ELECTORALES, JUNIO DE 2003 (20 DEL INGLES AL ESPAÑOL Y 19 DEL ESPAÑOL AL INGLES. TRADUCCION AL INGLES DE LOS FORMATOS E INFORMACION PARA SOLICITUD DE VISA PARA VISITANTES EXTRANJEROS, 5 DE JUNIO DE 2003. TRADUCCION AL INGLES DE CARTA DIRIGIDA A CHOICEPOINT INC., PARA LA DIRECCION JURIDICA, 11 DE JUNIO DE 2003

921

?? ?? ?? ??

?? ??

TRADUCCION AL ESPAÑOL DEL CURRICULO DEL DR. JOHN HERRERA, EL 23 DE JUNIO DE 2003. TRADUCCION AL INGLES DE TRES DOCUMENTOS RELATIVOS AL CASO CHOICEPOINT PARA LA DIRECCION JURIDICA: CARTA ROGATORIA, ESCRITO DE DEMANDA, PODER NOTARIAL Y TESTIMONIOS, 19 DE JUNIO DE 2003. TRADUCCION AL ESPAÑOL DE LA CARTA ENVIADA AL CONSEJERO PRESIDENTE POR LA SRA. JESSICA BEARD, COORDINADORA INTERNACIONAL DE ES&S, EL 25 DE JUNIO DE 2003. TRADUCCION AL INGLES DE DOCUMENTOS PROTOCOLARIOS Y LOGISTICOS RELATIVOS AL PROGRAMA DE ATENCION A VISITANTES EXTRANJEROS, EN EL MARCO DEL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003: INVITACION, DOS CARTAS LOGISTICAS, PROGRAMA DE MANO, PROGRAMA COMPLETO Y DIRECTORIO DE PARTICIPANTES, ULTIMA QUINCENA DE JUNIO Y PRIMERA SEMANA DE JULIO DE 2003. TRADUCCION AL INGLES DE LA CARPETA DE SEGUIMIENTO Y OBSERVACIONES DEL PROCESO ELECTORAL ELABORADA POR EL CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL, CAPEL, 6 DE JULIO DE 2003. TRADUCCION AL ESPAÑOL DE LA INVITACION PARA LA CONFERENCIA ANUAL DE LA ACEEEO, 11 DE JULIO DE 2003.

DENTRO DEL AREA DE PUBLICACIONES SE LLEVARON A CABO LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES: ??

??

??

??

ENLACE CON EL FONDO DE CULTURA ECONOMICA Y SEGUIMIENTO PARA LA COEDICION DEL LIBRO DINERO Y CONTIENDA POLITICO-ELECTORAL. RETO DE LA DEMOCRACIA. ENERO-JULIO 2003. CORRECCION, DIAGRAMACION Y SUPERVISION DE NEGATIVOS Y DEL PROCESO DE IMPRESION DEL NUMERO 7 DEL BOLETIN ELECCION ES MEXICO, MAYO-JUNIO DE 2003. CORRECCION, DISEÑO, DIAGRAMACION Y SUPERVISION DE NEGATIVOS Y DEL PROCESO DE IMPRESION DE LA CARPETA REGIMEN ELECTORAL MEXICANO Y EL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2003, EN SU VERSION EN ESPAÑOL Y EN INGLES, JUNIO DE 2003. ELABORACION DE LA MEMORIA DE LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES (1993-2003), PROYECTO QUE CUENTA CON UN GRADO DE AVANCE DEL 70%.

922