CYGNUS

240

OPTICIS

MUXLAB

242

Fiber-optic Extension link - DVI .......................................... 271 Fiber-optic Extension link- HDMI ........................................ 282 Fiber-optic Extension link - SDI .......................................... 286 Fiber-optic Extension link - DVI / AUDIO / RS-232 Box ........ 288 Fiber-optic Extension link - DISPLAYPORT .......................... 289 Fiber-optic Extension link- USB .......................................... 290 Fiber-optic Extension link - FIREWIRE................................. 291 Matrix router - DVI ............................................................. 293 Matrix router - HDMI .......................................................... 294

HDMI Video scaler, UHD-4K ................................................ 242 HDMI 4K 1X4 Splitter UHD-4K ............................................ 243 HDMI 4K 1X8 Splitter UHD-4K ............................................ 244 HDMI to HDMI with audio Extraction UHD-4K .................... 245 HDMI 4X1 Switcher with audio Extraction UHD-4K ............. 246 HDMI extender kit , HDBT lite , UHD-4K, POE ...................... 247 HDMI/RS232 Extender kit , HDBT, UHD-4K ......................... 248 HDMI/LAN Extender kit , HDBT, UHD-4K ............................. 249 HDMI 4-Play Extender kit ................................................... 250 HDMI to VGA converter ....................................................... 251 VGA to HDMI converter with scaler ..................................... 252 Mini HDMI Fiber 4K Extender kit ........................................ 253 HDMI Optical isolator kit .................................................... 254 HDMI Over Coax Extender kit ............................................ 255 HDMI 1X4 Distribution hub oveo utp................................... 256 HDMI 8X8 Matrix Switch, HDBT, POE .................................. 257 HDMI Over IP Extender with POE ........................................ 258 HDMI / RS232 Over IP extender kit with POE ...................... 259 VIDEO Wall over IP extender kit with POE ........................... 260 3G-SDI Extender over IP..................................................... 261 PRODIGITAL Network controlled ......................................... 262 6G-SDI Extender over fiber optic ........................................ 263 DVI / USB 2.0 4 Port extender kit ....................................... 264 DVI Extender over fiber optic ............................................. 265 5X1 HDMI / HDBT Multimedia presentation switch ............. 266 STEREO Audio balun .......................................................... 267 STEREO HI-FI balun ........................................................... 268 AUDIO Zone Amplifier ......................................................... 269 4K60 MULTIMEDIA 16X16 Matrix Switch ............................ 270

271

MULTIMEDIA

CYGNUS APPLICATION

El comprobador de fibra óptica CYGNUS PRO consiste en un módulo principal y cabezales intercambiables totalmente compatibles con cualquier conector, tanto de fibra óptica como de cobre+fibra óptica, que existen en el mercado.

The CYGNUS PRO Hybrid fiber Optic tester has a new revolutionary design that includes a main module and interchangeable heads totally compatible with any fiber or fiber + copper connector in the market.

Cygnus Pro es un dispositivo esencial para comprobar de forma rápida y sencilla todos los cables de fibra e híbridos que se usan en el mundo de la TV para enlazar cámaras con sus estaciones base así como todos los puntos de conexión que nos podamos encontrar entre ambos.

The Cygnus Pro is an essential device to easily and quickly test all the fiber and hybrid cable virtually ubiquitous in the Broadcast world to link cameras with their base stations and all the connections between them.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#OMPACTOYROBUSTO s#ABEZALESINTERCAMBIABLESCONDIFERENTESCONECTORES s-EDICIØNDElBRAYDECOBREENUNASOLACOMPROBACIØN s4OTALMENTECOMPATIBLECONCONECTORES3-04%-Y!2)" s"ATERÓASRECARGABLESCONDURACIØNDEHORASCONSOLOUNACARGA s $ETECCIØNEIDENTIlCACIØNDEFALLOSENlBRAYENCONTACTOSDECOBRE s0ANTALLA/,%$ENCOLORDEXPIXELES s#ARCASAEXTERIORDEALUMINIO

s2OBUSTANDCOMPACTPORTABLEDESIGN s%ASILYINTERCHANGEABLEHEADS s#HECKSlBERANCOOPERCONDUCTORINTHESAMETIME s#OMPATIBLEWITH3-04%AND!2)"CONNECTORS s2ECHARGABLEBATTERYLASTSUPTOHOURSONASINGLECHARGE s#LEARIDENTIlCATIONOFFAULTSINTHElBERORINTHECOPPERCONTACTS s/,%$COLORDISPLAYWITHXRESOLUTION s!LUMINIUMCASING

CONECTORES

CONNECTORS

Cygnus Pro permite tener cabezales intercambiables con diferentes conectores para que con un mismo tester se puedan comprobar varios sistemas.

Cygnus Pro can use different interchangeable heads with the most common F.O connectors.

CYGNUS

APLICACIÓN

OPTICALCON QUAD

240

ı

MULTIMEDIA

OPTICALCON DUO

ı CYGNUS

LEMO 3K.93

www.percon.es

STRATOS HX1080

EXPANDED BEAM

CYGNUS CYGNUS PRO KIT

EL KIT DE Cynus Pro está formado por:

Cygnus pro KIT includes:

s#YGNUS0ROMØDULOPRINCIPAL s#ABEZALCONCONECTORSELECCIONADO s#YNUS0RORECEPTORCONCONECTORSELECCIONADO s#ARGADOR-INI53" s#ARGADORESINTERNACIONALESCARGADORDECOCHE s,IMPIADORDE&IBRA¼PTICA s-ALETÓNREFORZADOPARATRABAJOPESADO

s#YGNUS0ROMAINMODULE s(EADERWITHSELECTEDCONNECTOR s#YGNUS0RORECEPTORWITHSELECTEDCONNECTOR s-INI53"CHARGER s)NTERNATIONAL#HARGERS !#!DAPTOR s&/#LEANER s3TRONG#ARRYING#ASE

CYGNUS

MALETÍN CYGNUS PRO

Mod.

Descripción / Description

CYGNUS-2M-KIT

CYGNUS PRO NEUTRIK DUO MM KIT 850nm

CYGNUS-2S-S1-13-KIT

CYGNUS PRO NEUTRIK SMPTE BASIC KIT 1310nm

CYGNUS-2S-S1-13-KITC

CYGNUS PRO NEUTRIK SMPTE FULL KIT 1310nm

CYGNUS-2S-S1-15-KIT

CYGNUS PRO NEUTRIK SMPTE BASIC KIT 1550nm

CYGNUS-2S-S1-15-KITC

CYGNUS PRO NEUTRIK SMPTE FULL KIT 1550nm

CYGNUS-4M-KIT

CYGNUS PRO NEUTRIK QUAD MM KIT 850nm

CYGNUS-4S-13-KIT

CYGNUS PRO NEUTRIK QUAD SM KIT 1310nm

CYGNUS-4S-15-KIT

CYGNUS PRO NEUTRIK QUAD SM KIT 1550nm

CYGNUS-LEMO-13-KIT

CYGNUS PRO LEMO SMPTE KIT 1310nm

CYGNUS-LEMO-15-KIT

CYGNUS PRO LEMO SMPTE KIT 1550nm

CYGNUS-MX-2S-13-KIT

CYGNUS PRO TYCO SM KIT 1310nm

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

CYGNUS 241

HDMI video scaler, UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El HDMI Video Scaler permite distribuir (1) una fuente HDMI a un (1) monitor. El scaler soporta hasta 4K (3840 x 2160), colores de 8 bits y audio de alta difinición. El scaler puede aumentar un vídeo de 1080p/24Hz a 4K/24Hz o reducir uno de 4K/24Hz a 1080p/24Hz. Cumple con las especificaciones HDCP 1.3 y ofrece LED de diagnóstico.

The HDMI Video Scaler allows one (1) HDMI source to be distributed to one (1) HDMI display. The scaler supports up to 4K (3840 x 2160), 8-bit color and HD audio. The scaler can upscale a 1080p/24Hz video to 4K/24Hz or downscale a 4K/24Hz to 1080p/24Hz. The scaler is HDCP 1.3 compliant and features LED diagnostics.

ULTRA HD

MUXLAB/500433

KEY FEATURES

s3OPORTARESOLUCIONESDEHASTA+ YSE×ALES$COMPATIBLECON las especificaciones HDCP & HDMI 1.4 en formatos 3D s3ALIDADUALSIMULTÉNEAESCALADAY"YPASS s%SCALADO

s3UPPORTSRESOLUTIONSUPTO+ AND$SIGNALS s($#0($-)COMPLIANTWITH$FORMATS s3IMULTANEOUSDUALOUTPUT3CALEDAND"YPASS s5PSCALES

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

242

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI 4K 1X4 Splitter UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El Splitter HDMI 1x4 (500421) permite distribuir una (1) fuente HDMI a hasta cuatro (4) monitores HDMI. El splitter soporta hasta 1080p, una profundidad de color de 12 bits y audio de alta definición. Cumple con las especificaciones HDCP 1.3 y ofrece LED de diagnóstico. Además, todos los conectores HDMI se encuentran en el panel trasero para un cableado más ordenado.

The HDMI 1x4 Splitter (500421) allows one (1) HDMI source to be distributed to up to four (4) HDMI displays. The splitter supports up to 1080p, 12-bit Deep color and HD audio. The splitter is HDCP 1.3 compliant and features LED diagnostics. Additionally, all HDMI connectors are on the rear panel for neater cabling.

ULTRA HD

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s$ISTRIBUYEUNAFUENTE($-)ACUATROPANTALLAS s3OPORTAHASTAP (Z 0ROFUNDIDADDECOLORDEBITS s3OPORTARESOLUCIONESDE+Y+ s3OPORTA$OLBY4RUE($Y$43 ($-ASTER s!UDIO s#ONECTORESENELPANELTRASEROPARAUNCABLEADOMÉSORDENADO s3OPORTA$ s,%$DEDIAGNØSTICO s($-) s#UMPLEESPECIlCACIONES($#0

s$ISTRIBUTESONE($-)SOURCETOFOURDISPLAYS s3UPPORTSUPTOP (Z $EEP#OLOR BIT s3UPPORTS+AND+RESOLUTIONS s3UPPORTS$OLBY4RUE($AND$43 ($-ASTER s!UDIO s#ONNECTORSONREARPANELFORNEATERCABLING s3UPPORTS$ s,%$DIAGNOSTICS s($-) s($#0COMPLIANT

MUXLAB

MUXLAB/500421

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 243

HDMI 4K 1X8 Splitter, UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El Splitter HDMI 1x8 (500422) permite distribuir una (1) fuente HDMI a hasta ocho (8) monitores. El splitter soporta hasta 1080p, profundidad de color de 12 bits y audio de alta definición. El splitter cumple con las especificaciones HDCP 1.3 y ofrece LED de diagnóstico. Además, todos los conectores de HDMI están situados en el panel trasero para un cableado más ordenado.

The HDMI 1x8 Splitter (500422) allows one (1) HDMI source to be distributed to up to eight (8) HDMI displays. The splitter supports up to 1080p, 12-bit Deep color and HD audio. The splitter is HDCP 1.3 compliant and features LED diagnostics. Additonally, all HDMI connectors are on the rear panel for neater cabling.

ULTRA HD

MUXLAB/500422

KEY FEATURES

s$ISTRIBUYEUNAFUENTE($-)AHASTAOCHOMONITORES s3OPORTAHASTAP (Z PROFUNDIDADDECOLORDEBITS s3OPORTA$OLBY4RUE($Y$43 ($-ASTER!UDIO s#ONECTORESENELPANELTRASEROPARAUNCABLEADOMÉSORDENADO s3OPORTA$ s,%$DEDIAGNØSTICO s($-) s#UMPLECONLAESPECIlCACIØN($#0

s$ISTRIBUTESONE($-)SOURCETOEIGHTDISPLAYS s3UPPORTSUPTOP (Z $EEP#OLOR BIT s3UPPORTS+AND+RESOLUTIONS s3UPPORTS$OLBY4RUE($AND$43 ($-ASTER s!UDIO s#ONNECTORSONREARPANELFORNEATERCABLING s3UPPORTS$ s,%$DIAGNOSTICS s($-) s($#0COMPLIANT

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

244

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI to HDMI with audio extraction, UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El convertidor HDMI a HDMI con extractor de audio permite distribuir una (1) fuente HDMI a un (1) monitor HDMI. El convertidor soporta hasta 4K (3840 x 2160), 8 bits de color y audio de alta definición. El audio extraído está disponible en el estándar S/PDIF Toslink y Jack Stereo de 3.5mm. El producto cumple con las especificaciones HDCP 1.3 y ofrece LED de diagnóstico.

The HDMI to HDMI with Audio Extraction allows one (1) HDMI source to be distributed to one (1) HDMI display. The switcher supports up to 4K (3840 x 2160), 8-bit color and HD audio. The extracted audio is available on an S/PDIF Toslink and 3.5mm Stereo Jack. The product is HDCP 1.3 compliant and features LED diagnostics.

ULTRA HD

MUXLAB/500431

KEY FEATURES

s0ERMITEDISTRIBUIRUNAFUENTE($-)AUNMONITOR($-) s3OPORTAHASTA+X COLORESDEBITSYAUDIODEALTA definición.

sAllows one HDMI source to be distributed to one HDMI display sSupports up to 4K (3840 x 2160), 8-bit color and HD audio

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 245

HDMI 4X1 Switcher with audio extraction, UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El Switcher 4x1 HDMI con Audio Extractor Permite distribuir cuatro (4) fuentes HDMI a una (1) pantalla HDMI. El switcher soporta hasta 4K (3840 x 2160), color de 8 bits y audio de alta definición. El audio extraído está disponible en formato S/PDIF Toslink, Coaxial y Jack estéreo de 3,5 mm. Cumple con las especificaciones HDCP 1.3 obediente y ofrece LED de diagnóstico. Además, todos los conectores HDMI están situados en el panel posterior para un cableado más ordenado.

The HDMI 4x1 Switcher with Audio Extraction allows Four (4) HDMI sources to be distributed to one (1) HDMI display. The switcher supports up to 4K (3840 x 2160), 8-bit color and HD audio. The extracted audio is available on an S/PDIF Toslink, Coaxial and 3.5mm Stereo Jack. The splitter is HDCP 1.3 compliant and features LED diagnostics. Additionally, all HDMI connectors are on the rear panel for neater cabling.

ULTRA HD

MUXLAB

MUXLAB/500430

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s)NTERCAMBIACUATROFUENTESULTRA($ENUNAPANTALLAULTRA($ s3OPORTARESOLUCIONESDEHASTA+Y+ULTRA($X 30Hz) y 1080p Full HD s3OPORTAPROFUNDIDADDECOLORDEBITS $ s%XTRAE,0#-AAUDIOANALØGICO*ACKESTÏREODEMM s3OPORTA,0#- $OLBY4RUE($ $OLBY$IGITALš0LUSY DTS -HD Master Audio ™ s%LINTERRUPTORPERMITESELECCIONARLASENTRADAS($-) s#ONTROLREMOTO)2

s3WITCHESBETWEENFOUR5LTRA($SOURCESTOONE5LTRA($DISPLAY s3UPPORTSRESOLUTIONSUPTO5LTRA($+X+X 30Hz) and 1080p Full HD s3UPPORTS BIT$EEP#OLOR $s%XTRACTSAUDIOTO30$)& Toslink, Coaxial and 3.5mm Stereo Jack s%XTRACTS,0#-TO!NALOG!UDIOMM3TEREO*ACK s3UPPORTS,0#- $OLBYš4RUE($ $OLBY$IGITALš0LUS AND DTS-HD Master Audio™ s0USHBUTTONSELECTSBETWEENTHEFOUR($-)INPUTS s)22EMOTE#ONTROL

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

246

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI Extender kit, HDBT LITE, UHD-4K, POE APLICACIÓN

APPLICATION

El HDMI Extender Kit (500451-POE) permite conectar equipos HDMI a 40 metros a resoluciones 4k o a 70m a resoluciones de hasta 1080p a través de un único par trenzado sin apantallar Cat5e/6 en una configuración punto a punto. Para una mayor facilidad de cableado, el kit dispone de PoE (TX a RX). El kit se compone de un(1) transmisor y un (1) receptor.

The HDMI Extender Kit (500451-POE) allows HDMI equipment to be connected up to 131ft (40m) at 4K resolutions or 230ft (70m) at resolutions up to 1080p via single Cat 5e/6 unshielded twisted pair cable in a point-to-point configuration. For ease of cabling the extender kit features PoE (TX to RX). This kit comes with one (1) transmitter and one (1) receiver.

ULTRA HD

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s3OPORTAPROFUNDIDADDECOLORDEPYFULL$ADISTANCIASDE hasta 70m a través de un único Cat5e/6 s3OPORTA+ FPSADSITANCIASDEHASTAMATRAVÏSDE un único Cat5e/6 s3UPPORTS"I DIRECTIONAL)2PASSTHROUGH s3UPPORTSALLDIGITALAUDIOMODES s0O%FROMTRANSMITTERTORECEIVERUNIT s)NCLUDES)2EMITTER AND)2SENSOR s#OMPATIBLEWITHNON0O%

s3UPPORTSP$EEP#OLORANDFULL$TODISTANCESOFUPTO 230ft (70m) over single Cat5e/6 s3UPPORTS+ FPSTODISTANCESOFUPTOFTM OVER single Cat5e/6 s3UPPORTS"I DIRECTIONAL)2PASSTHROUGH s3UPPORTSALLDIGITALAUDIOMODES s0O%FROMTRANSMITTERTORECEIVERUNIT s)NCLUDES)2EMITTER AND)2SENSOR s#OMPATIBLEWITHNON0O%

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 247

MUXLAB

MUXLAB/500451 POE

HDMI/RS232 Extender kit, HDBT, UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El Extender Kit (500454, 500454-POE) permite conectar un equipo HDMI a 70 metros a cualquier resolución hasta 1080p a través de un (1) cable de par trenzado Cat 5e/6 no apantallado en una configuración punto a punto. Además, el producto soporta RS232 para permitir la transmisión de los mandos de control entre la fuente HDMI y el receptor. El producto está disponible con configuración "PoE" para permitir que el receptor HDMI/RS232 sea alimentado por el transmisor para una mayor facilidad de cableado.

The HDMI/RS232 Extender Kit (500454, 500454-POE) allows HDMI equipment to be connected up to 230 ft (70 m) at all resolutons up to 1080p via one (1) Cat 5e/6 unshielded twisted pair cable in a point-to-point configuration. Furthermore, the product supports RS232 to allow control commands to be transmitted between the HDMI source and receiver. The product is available in a “PoE” configuration to allow the HDMI/RS232 Receiver to be powered by the transmitter for greater ease of cabling.

ULTRA HD

MUXLAB/500454

KEY FEATURES

s3OPORTA$($-) s(ASTAMENTODASLASRESOLUCIONESDEHASTAPATRAVÏSDE un solo Cat5e / 6 s6ERSIØN0O%OPCIONAL s3OPORTATODOSLOSMODOSDEAUDIODIGITAL s3OPORTA23 s3OPORTADECONTROLREMOTO)2BIDIRECCIONAL s)NCLUYEEMISORDEINFRARROJOS YSENSOR)2 

s3UPPORTS$OF($-) s5PTOFTM ATALLRESOLUTIONSUPTOPVIASINGLE Cat5e/6 s0O%VERSIONOPTIONAL s3UPPORTSALLDIGITALAUDIOMODES s3UPPORTS23 s3UPPORTSBI DIRECTIONAL)2REMOTESOURCECONTROL s)NCLUDES)2%MITTER AND)23ENSOR 

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

248

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI/LAN Extender kit, HDBT, UHD-4K APLICACIÓN

APPLICATION

El Extender kit HDMI/LAN permite conectar equipos HDMI hasta 100 m @ 1080p de profundidad de color a través de un cable de par trenzado no apantallado Cat 5e / 6 en una configuración punto a punto. Además, el producto soporta hasta dos conexiones Ethernet 10/100. El kit consta de un transmisor y un receptor, así como de un emisor de infrarrojos (500998) y un sensor IR (500999) para aplicaciones de control remoto.

The HDMI/LAN Extender Kit allows HDMI equipment to be connected up to 330 ft (100 m) @ 1080p Deep Color via one Cat 5e/6 unshielded twisted pair cable in a point-to-point configuration. Furthermore, the product supports up to two Ethernet 10/100 connections. The kit comes with one Transmitter and one Receiver as well as an IR Emitter (500998) and IR Sensor (500999) for remote control applications.

ULTRA HD

MUXLAB/500453

KEY FEATURES

s3OPORTAFUNCIØN$DE($-) s(ASTAMATODASLASRESOLUCIONESDEHASTA+ATRAVÏSDEUN único Cat5e/6 s3OPORTATODOSLOSMODOSDEAUDIODIGITAL s3OPORTA%THERNETCONDOISPUERTOS,!. s3OPORTACONTROLREMOTO)2BIDIRECCIONAL s)NCLUYEEMISORYSENSOR)2 s4ORNILLODEBLOQUEOPARAELCONECTOR($-)

sSupports 3D feature of HDMI 1.4 sUp to 330 ft (100m) at all resolutions up to 4K via ssingle Cat5e/6 sSupports all digital audio modes sSupports Ethernet with two LAN ports sSupports bi-directional IR remote control sIncludes IR Emitter and IR Sensor sLocking screw for HDMI connector

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 249

HDMI 4-Play extender kit APLICACIÓN

APPLICATION

El HDMI 4-Play Extender Kit permite conectar equipos HDMI hasta 100 m @ 1080p de profundidad de color a través de un cable de par trenzado no apantallado Cat 5e / 6 en una configuración punto a punto. El producto dispone también de un puerto LAN para interconectar equipos Ethernet y un puerto de control RS- 232 para el control a través del mismo cable Cat5e / 6 cable. El kit se compone de un (1) transmisor y un (1)l receptor, así como de un emisor (500.998)y un sensor IR (500999) para aplicaciones de control remoto.

The HDMI 4-Play Extender Kit allows HDMI equipment to be connected up to 330 ft (100 m) @ 1080p Deep Color via one (1) Cat 5e/6 unshielded twisted pair cables in a point-topoint configuration. The product also features one LAN port for interconnecting Ethernet equipment and a RS-232 port for control via the same Cat5e/6 cable. The kit comes with one (1) Transmitter and one (1) Receiver as well as an IR Emitter (500998) and IR Sensor (500999) for remote control applications.

ULTRA HD

MUXLAB/500456

KEY FEATURES

s3OPORTACOLORPROFUNDOP + FPSY$RESOLUCIONES s(ASTAPIESMETROS ATRAVÏSDECABLE#ATE s&ULL PLAY($"ASE4%XTENDER s#OMPATIBLECON,!. BIDIRECCIONAL)2Y23 HASTA la pantalla s3OPORTATODOSLOSMODOSDEAUDIODIGITAL s#OMPATIBLECONTODOSLOSDEMÉSEXTENSORES-UX,AB($"ASE4

s3UPPORTSPDEEPCOLOR + FPS$RESOLUTIONS s5PTOFTM VIA#ATECABLE s&ULL PLAY($"ASE4%XTENDER s3UPPORTS,!. "IDIRECTIONAL)223 UPTOTHEDISPLAY s3UPPORTSALLDIGITALAUDIOMODES s#OMPATIBLEWITHALLOTHER-UX,AB($"ASE4EXTENDERS

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

250

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI to VGA converter APLICACIÓN

APPLICATION

El conversor HDMI a VGA (500.466) convierte un único canal HDMI en VGA/RGB analógico. El conversor permite utilizar fuentes HDMI con equipos antiguos de VGA/RGB, contribuyendo así a maximizar la inversión del hardware VGA existente.

The HDMI to VGA Converter (500466) converts a single HDMI channel to analog VGA/RGB. The converter allows HDMI sources to be used with legacy VGA/RGB equipment thereby helping to maximize investment in existing VGA hardware.

MUXLAB/500466

KEY FEATURES

s#ONVIERTE($-)A6'! s3OPORTAPROFUNDIDADDECOLORDEHASTAPX s5SODEFUENTES($-)CONPANTALLAS6'!ANTIGUAS s3OPORTA$6)CUANDOSEUTILIZACONUNCABLE$6)A($-) s.OREQUIEREALIMENTACIØNEXTERNA

s#ONVERTS($-)TO6'! s3UPPORTSUPTOPX$EEP#OLOR s5SE($-)SOURCESWITHLEGACY6'!DISPLAYS s3UPPORTS$6)WHENUSEDWITHA$6)TO($-)CABLE s.OEXTERNALPOWERREQUIRED

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 251

VGA to HDMI converter with scaler APLICACIÓN

APPLICATION

El conversor de VGA a HDMI con escalador está diseñado para escalar vídeo analógico de una fuente de entrada de PC a una salida digital de amplia gama HD y resoluciones de PC de hasta 1080p o WUXGA. Además de escalado de vídeo, el dispositivo puede convertir una entrada de audio estéreo analógico a formato digital e incorporarla a la salida HDMI como LPCM de 2 canales. Esta unidad cuenta con un botón de amplia resolución que permite al usuario seleccionar una variedad de resoluciones de salida y ajustar la mejor calidad de imagen.

The VGA to HDMI Converter with Scaler is designed to scale analog video from PC input source to digital HDMI output of widerange HD and PC resolutions up to 1080p or WUXGA. Besides video scaling, the device can convert analog stereo audio input to digital format and embed it to HDMI output as 2-Channel LPCM. This unit has a comprehensive resolution button that allows user to select a variety of output resolutions and adjust for best picture quality.

MUXLAB

MUXLAB/500149

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#UMPLECONLOSESTÉNDARES($-)Y$6) s%SCALAMUCHASRESOLUCIONESDE0#AMUCHASRESOLUCIONES($ODE0# s3OLUCIONAPROBLEMASDECOMPATIBILIDADDERESOLUCIONES6'!EN pantallas HDMI s3OPORTASALIDASDEALTARESOLUCIØN s2ESOLUCIONESDE0#SOPORTADAS6'! 36'! 8'! 38'! UXGA,WXGA,WSXGA, WUXGA s2ESOLUCIONES3$($SOPORTADASI I P P P 1080i, 1080p s$ETECTAAUTOMÉTICAMENTELACONlGURACIØNDEFÉBRICADELA pantalla conectada y envía la resolución y la frecuencia de actualización correspondiente al seleccionar la resolución nativa. s3OPORTAENTRADASANALØGICASESTÏREOCONVÓDEO0#ASALIDAS($-) s3OPORTAACTUALIZACIØNDElRMWAREATRAVÏSDE53" s!LIIMENTADAPORFUENTEDEALIMENTACIØNLOCALDE6$#CON conector de bloqueo. s%LEGANTECARCASADEALUMINIODISE×ADAPARAUNAMAYORROBUSTEZ y refrigeración

s($-)AND$6)#OMPLIANT s3CALESMANY0#RESOLUTIONSTOMANY($OR0#RESOLUTIONS s3OLVESODD6'!RESOLUTIONSTODISPLAYONAlXED($-)PANEL s3UPPORTHIGHRESOLUTIONOUTPUT s0#RESOLUTIONSSUPPORTED6'! 36'! 8'! 38'! UXGA,WXGA,WSXGA, WUXGA s3$($RESOLUTIONSSUPPORTEDI I P P P 1080i, 1080p s!UTOMATICALLYDETECTSTHEFACTORYSETTINGSOFTHECONNECTED display and outputs the corresponding resolution and refresh rate, when the NATIVE resolution is selected s3UPPORTSSTEREOANALOGINPUTWITH0#VIDEOTO($-)OUTPUT s3UPPORTSlRMWAREUPGRADINGVIA53" s0OWEREDBYLOCAL6$#POWERSUPPLYWITHLOCKINGCONNECTOR s%LEGANT!LUMINIUMENCLOSUREDESIGNEDFORRUGGEDNESSAND better cooling

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

252

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

Mini HDMI fiber 4K extender kit APLICACIÓN

APPLICATION

El Mini HDMI Fiber 4K Extender Kit permite extender una fuente HDMI, como puede ser un BluRay, a un monitor o proyector a través de conexión de fibra dual.

The Mini HDMI Fiber 4K Extender Kit allows an HDMI source, such as a BluRay, to be extended to a monitor or projector via dual fiber connection.

ULTRA HD

MUXLAB/500461

KEY FEATURES

s3OPORTA($-)A s3OPORTA($#0 s$ISE×OCOMPACTO s$ISTANCIAHASTAMUTILIZANDOCABLEDElBRA/-,#$UPLEX multimodo 50/125 μm s3OPORTA+   (Z s!LIMENTACIØNATRAVÏSDECONECTORMICRO53" sCARCASAMETÉLICAPARAUNAMEJORDISIPACIØNDELCALOR

s($-)ASUPPORT s($#0SUPPORT s#OMPACTDESIGN s$ISTANCEUPTOMUSING,#$UPLEXMULTIMODE«M OM3 fiber cable s3UPPORTS+   (Z s0OWERUSINGMICRO53"CONNECTOR s-ETALLICENCLOSUREFORBETTERHEATDISSIPATION

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 253

HDMI Optical isolator kit APLICACIÓN

APPLICATION

El HDMI Optical Isolator (500462) permite aislar por completo equipos HDMI y conectarlos a hasta 300m, permitiendo al mismo tiempo una comunicación unidireccional (sin retorno de señal) a través de un (1) cable de fibra multimodo OM3 LC 50/125 μm en una configuración punto a punto a una resolución de 1080p. El HDMI Optical Isolator crea una gran separación entre el equipo de origen y los dispositivos de visualización, evitando cualquier fuga potencial entre la fuente y los periféricos; de este modo se elimina la vulnerabilidad de los equipos compartidos frente los ciberataques. El Kit se compone de un (1) transmisor, un (1) receptor y dos (2) fuentes de alimentación.

The HDMI Optical Isolator (500462) allows HDMI equipment to be completely isolated and connected up to 984ft (300m), while allowing a unidirectional communication (with no return signaling) VIAONE ,#«M/-MULTIMODElBERCABLEINAPOINT TO point configuration at 1080p resolution. The HDMI Optical Isolator establishes a high separation between the source computer and the display devices preventing any potential leakage between the source and the peripheral equipment; removing the vulnerability of shared display equipment to cyber-attacks. The kit comes with one (1) Transmitter, one (1) Receiver and two (2) power supply.

ULTRA HD

MUXLAB/500462

KEY FEATURES

s!ISLAMIENTOØPTICOCOMPLETOENTRELAFUENTEYLAPANTALLA s#OMUNICACIØN($-)UNIDIRECCIONAL s.OHAYSE×ALIZACIØNDERETORNO s#ONlGURACIØN%$)$lJA s(ASTAM PATRAVÏSDEUNA lBRAMULTIMODO,#

s#OMPLETEOPTICALISOLATIONBETWEENSOURCEANDDISPLAY s5NIDIRECTIONAL($-)COMMUNICATION s.ORETURNSIGNALING s&IXED%$)$CONlGURATION s5PTOFTM PVIAONE ,#MULTIMODElBER

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

254

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI Over coax extender kit APLICACIÓN

APPLICATION

El Kit extensor de HDMi a través de cable coaxial (500465) permite conectar una fuente HDMI a un receptor HDMI hasta 76m a una resolución de 1080p a través de un (1) cable coaxial en una configuración punto a punto. Además, el producto puede conectarse en cascada a través del Kit extensor de HDMi a través de cable coaxial (500465) para soportar aplicaciones multipantalla.

The HDMI-over-Coax Extender Kit (500465) allows an HDMI source to be connected to an HDMI receiver up to 250 ft (76 m) at 1080p resolution via one (1) coax cable in a point-to-point configuration. Furthermore, the product may be cascaded via the HDMI-overCoax Receiver (500465-RX) in order to support multidisplay applications.

MUXLAB/500465

KEY FEATURES

s3OPORTA($-)ATRAVÏSDECABLECOAXIAL2' s(ASTAMAUNARESOLUCIØNDEP s(ASTAPIESM AIPDERESOLUCIØN s)DEALPARAENTORNOSELÏCTRICOSADVERSOS s#ONECTABLEENCASCADAENELLADO48Y28

s3UPPORTS($-)OVERONE2'COAXCABLE s5PTOFTM ATPRESOLUTION s5PTOFTM ATIPRESOLUTION s)DEALFORHARSHELECTRICALENVIRONMENTS s#ASCADABLEONTHE48AND28SIDE

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 255

HDMI 1X4 Distribution hub over UTP APLICACIÓN

APPLICATION

The HDMI 1x4 Distribution Hub Over UTP (500420) permite distribuir una (1) fuente HDMI en hasta cuatro (4) pantallas HDMI a través de dos (2) cables Cat5e/6. El producto soporta hasta 46m a 1080p/8 bit a través de cable Cat5e en cualquier lado del hub. El producto soporta control remoto IR y funciona en combinación con el HDMI IR / Extender (500.405 [kit], 500406 [Tx] y 500.407 [Rx]).

The HDMI 1x4 Distribution Hub Over UTP (500420) allows one (1) HDMI source to be distributed to up to four (4) HDMI displays via two (2) Cat5e/6 cables. The product supports up to 150 ft (46m) at 1080p/8-bit via Cat5e cable on either side of the hub. The product supports remote IR control and works in conjunction with the HDMI IR/Extender (500405 [kit], 500406 [Tx] and 500407 [Rx]).

MUXLAB

MUXLAB/500420

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s$ISTRIBUYEUNAFUENTE($-)AUNMÉXIMODEPANTALLAS s3OPORTA#ATEENLOSLADOSDEENTRADAYSALIDA s(ASTAPIESM PATRAVÏSDEDOS #ATE s(ASTAPIESM IATRAVÏSDEDOS #ATE s(ASTAM UNAPROFUNDIDADDECOLORDEPATRAVÏSDE#AT s#ONECTABLEENCASCADA s3ALIDA($-),OCAL s)NCLUYEUN EMISORDEINFRARROJOSPARAELCONTROLDELAFUENTEDE)2 s)NTERRUPTORDECONlGURACIØN%$)$

s$ISTRIBUTESONE($-)SOURCETOUPTODISPLAYS s3UPPORTS#ATEONINPUTANDOUTPUTSIDES s5PTOFTM PVIATWO #ATE s5PTOFTM IVIATWO #ATE s5PTOFTM P$EEP#OLORVIA#AT s#ASCADABLE s,OCAL($-)OUTPUT s)NCLUDESONE )2%MITTERFOR)2SOURCECONTROL s%$)$CONlGURATIONSWITCH

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

256

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI 8X8 Matrix switch, HDBT, PoE APLICACIÓN

APPLICATION

Los MuxLab HDMI 4x8 & 8x8 Matrix Switches, HDBT, PoE permiten conmutar/ distribuir 4 u 8 fuentes HDMI a hasta 8 pantallas remotas a través de HDMI o cables de par trenzado no apantallados (UTP) para aumentar la rentabilidad de la conetividad. Las pantalas remotas pueden conectarse a hasta 70 metros a una profundidad de color de hasta 70m a una profundidad de color de 1080p a través de cables Cat 5e/6 UTP/STP. El Matrix Switch funciona en combinación con MuxLab HDMI Receiver (500451-RX, 500454-RX o 500454-POE-RX).

The MuxLab HDMI 4x8 & 8x8 Matrix Switches, HDBT, PoE allows 4 or 8 HDMI sources to be switched/distributed to up to 8 remote displays via HDMI or unshielded twisted pair (UTP) cables for costefficient connectivity. Remote displays can be connected up to 230 feet (70 meters) @ 1080p Deep Color via Cat 5e/6 UTP/STP cables. The Matrix Switch works in conjunction with MuxLab’s HDMI Receiver (500451-RX, 500454-RX or 500454-POE-RX).

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s*ACKS2*MODULARESINDIVIDUALES s%XTENSIØN540340PARAPROFUNDIDADDECOLORDEPDE hasta 70 metros a través de cables Cat 5e / 6 UTP / STP s3OPORTA($-)$ s0ERFECTAINTEGRACIØNCONLOS($-)2ECEIVERDE-UX,AB (500451-RX, 500454-RX o 500454-POE-RX ). Nota: el 500 451-RX no soporta RS-232 ni funcionalidad PoE s,AENTRADA($-)ESCOMPATIBLECONUNARESOLUCIØNDEHASTAP s3ALIDACOMPATIBLECON($"ASE4 s!JUSTES%$)$CONlGURABLES s)NTERFAZ7EB s#ONTROL23Y53"#$# s&IRMWAREACTUALIZABLEENCAMPO s0ANELTÉCTILENELPANELFRONTALPARACONTROLMANUAL s#ONTROLDEDISPOSITIVOSATRAVÏSDELPROTOCOLO(440 s5NIDADDEMONTAJEENRACKDE5 s#UMPLECONLAESPECIlCACIØN($#0

s3INGLEMODULAR2*JACKS s540340EXTENSIONFORP$EEP#OLORUPTOFEET (70 meters) via Cat 5e/6 UTP/STP cables s($-)$SUPPORT s3EAMLESSINTEGRATIONWITH-UX,ABS($-)2ECEIVER 28 500454-RX or 500454- POE-RX). Note: The 500451-RX doesn’t support RS-232 and PoE functionality. s($-)INPUTSUPPORTEDWITHRESOLUTIONUPTOP s($"ASE4SUPPORTEDOUTPUT s#ONlGURABLE%$)$SETTINGS s7EBINTERFACE s23AND53"#$#CONTROL s&IRMWAREISlELDUPGRADABLE s4OUCHPADONFRONTPANELFORMANUALCONTROL s$EVICECONTROLOVER(440PROTOCOL s5RACKMOUNTUNIT s($#0COMPLIANT

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 257

MUXLAB

MUXLAB/500469

HDMI Over IP extender with POE APLICACIÓN

APPLICATION

El extensor HDMI por IP (500752) permite conectar una fuente HDMI a través de cualquier Ethernet LAN, permitiendo así determinar y cambiar las emisiones de AV sin necesidad de instalar un sistema de cableado a tal efecto. El kit se compone de dos unidades: Codificador HDMI por IP (500752-TX) y Decodificador HDMI por IP (500752-RX). El codificador HDMI convierte un flujo de bits HDMI en IP, permitiendo que se transmita a través de una red Ethernet LAN. El decodificador vuelve a convertir los paquetes de IP en el flujo de bits HDMI original para reproducirlos a través de una pantalla HDMI.

The HDMI over IP Extender (500752) allows an HDMI source to be connected via any Ethernet LAN thereby allowing AV broadcasts to be set up and changed without the need to install a dedicated cabling system. The kit includes two units; HDMI over IP Encoder (500752-TX) and HDMI over IP Decoder (500752-RX). The HDMI Encoder converts an HDMI bitstream into IP allowing it to be transmitted over an Ethernet LAN. The HDMI Decoder converts the IP packets back to the original HDMI bitstream for playback via an HDMI display.

MUXLAB

MUXLAB/500752

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%XTIENDE($-)PATRAVÏSDE,!. s3OPORTAHASTATRANSMISORESYRECEPTORESPUNTOAPUNTO broadcast y multicasting Soporta PoE s#ONTROL)2 ($#0 s(ASTAPIESM ENTREEL48Y28CUANDONOSEUTILIZA switch LAN s#ONTROLATRAVÏSDESOFTWAREBASADOEN7INDOWSOMEDIANTE cualquier dispositivo web (móvil, tableta) con el uso del modelo de 500810 (Controlador de Red Digital Pro)

s%XTENDSP($-)VIA,!. s3UPPORTSUPTRANSMITTERSANDRECEIVERS0OINT TO POINT broadcasting and multicasting Supports PoE s3UPPORT)2#ONTROL ($#0 s5PTOFTM BETWEENTHE48AND28WHENNO,!.SWITCH is used s#ONTROLVIA7INDOWS BASEDSOFTWAREORVIAANYWEBDEVICE (mobile, tablet) with use of model 500810 (Pro Digital Network Controller)

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

258

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

HDMI / RS232 Over IP extender kit with POE APLICACIÓN

APPLICATION

El kit extensor HDMI / RS232 por IP con PoE permite conectar equipos HDMI hasta (100 metros) @ 1080p a través de un (1) cable de par trenzado Cat5e / 6 sin blindaje en una configuración punto a punto. La configuración punto a multipunto y multipunto a multipunto es posible mediante la conexión de varios codificadores y decodificadores a la misma red Ethernet. El codificador (500753TX) y decodificador (500753-RX) también soportan PoE (PD) si se utilizan con un conmutador PoE Ethernet. El kit dispone de un (1) codificador y un (1) decodificador, así como de un emisor IR y un sensor IR para aplicaciones de control remoto. Para la configuración punto a multipunto y multipunto a multipunto el conmutador Ethernet debe tener puertos Gigabit, la capacidad del servidor DHCP y el protocolo de comunicaciones IGMP. Recomendamos el uso de los conmutadores Cisco de la serie SG300.

The HDMI / RS232 over IP Extender Kit with PoE allows HDMI equipment to be connected up to 330 feet (100m) @ 1080p via one (1) Cat5e/6 unshielded twisted pair cable in a point-to-point configuration. Point-to-multipoint and multipoint-to-multipoint is possible by connecting several encoders and decoders to the same Ethernet network. The Encoder (500753-TX) and Decoder (500753RX) also support PoE (PD) if used with a PoE Ethernet Switch. The kit comes with one (1) Encoder and one (1) Decoder as well as an IR Emitter and IR Sensor for remote control applications. For the point-to-multipoint and multipoint-to-multipoint configuration the Ethernet switch must have Gigabit ports, DHCP Server capability and IGMP communications protocol. We recommend using the Cisco SG300 Series Managed Switches.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s($-) 0O% s3OPORTARESOLUCIONESDEHASTAPDERESOLUCIØN s3OPORTA)2 YLATRANSMISIØN23 s#OMPRESIØN-OTION*0%'CONMUYBAJALATENCIA s4RANSMISIØNDEHASTAPIESMETROS SOBRE#ATE s6'!#OMPATIBLESOBRE)0CON23 s(ASTAPIESM ENTREEL48Y28CUANDONOSEUTILIZA switch LAN s#ONTROLATRAVÏSDESOFTWAREBASADOEN7INDOWSOMEDIANTE cualquier dispositivo web (móvil, tableta) con el uso del modelo 500810 (Controlador de Red Digital Pro)

s($-) 0O%POWERED s3UPPORTSUPTOPRESOLUTIONS s3UPPORTS)2 AND23TRANSMISSION s-OTION*0%'COMPRESSIONWITH6ERYLOWLATENCY s4RANSMISSIONUPTOFTM OVER#ATE s#OMPATIBLE6'!OVER)0WITH23 s5PTOFTM BETWEENTHE48AND28WHENNO,!.SWITCH is used s#ONTROLVIA7INDOWS BASEDSOFTWAREORVIAANYWEBDEVICE (mobile, tablet) with use of model 500810 (Pro Digital Network Controller)

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 259

MUXLAB

MUXLAB/500753

VIDEO WALL over IP extender kit with POE APLICACIÓN

APPLICATION

El kit extensor de Video Wall por IP con PoE permite conectar equipos HDMI para crear un vdeo wall de un tamaño configurable por el usuario (X por Y) utilizando hasta un máximo de 200 pantallas, utilizando un receptor para cada monitor en la matriz. La unidad de transmisión está conectada mediante un conmutador LAN (PoE o no PoE), con distancias máximas de 100 metros de cable Cat5e / 6 entre equipos. La puesta en marcha y configuración de la función de pantalla de vídeo se lleva a cabo utilizando el controlador de red Prodigital MuxLab (500811) - se vende por separado.

The Video Wall over IP Extender Kit with PoE allows HDMI equipment to be connected to create a Video Wall of a user configurable size (X by Y) using up to a maximum of 200 screens, utilizing one receiver for each display in the array. The transmitter unit is connected using a LAN switch (PoE or nonPoE), with maximum distances of 330ft (100m) of Cat5e/6 cable between equipment. Set-up and configuration of the video wall function is carried out using the MuxLab ProDigital Network Controller (500811) - sold separately.

MUXLAB

MUXLAB/500754

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ONlGURARUNAMATRIZDEVIDEOWALLCONUNMÉXIMODE pantallas s($-) s!LIMENTACIØN0O% s3OPORTARESOLUCIONESDEHASTAP s3OPORTA)2 YLATRANSMISIØN23PARAUNABSOLUTOCONTROL s6ISUALMENTEVÓDEOSINPÏRDIDAMARCOLATENCIA s$ETRANSMISIØNDEHASTAPIESMETROS SOBRE#ATE s4RANSMISIØNHASTAFTM ENTREUNO 48YUN 28 cuando no se utiliza interruptor de LAN en un escenario de punto a punto s#ONTROLATRAVÏSDECUALQUIERDISPOSITIVOWEBMØVIL TABLETA CON el uso de la modelo 500811 (Controlador de Red Digital Pro) s2ECEPTORESTAMBIÏNSEVENDENPORSEPARADO 28

s#ONlGUREA6IDEO7ALLARRAYWITHAMAXIMUMDISPLAYS s($-) s0O%POWERED s3UPPORTSUPTOPRESOLUTIONS s3UPPORTS)2 AND23TRANSMISSIONFORFULLCONTROL s6ISUALLYLOSSLESSVIDEOFRAMELATENCY s4RANSMISSIONUPTOFTM OVER#ATE s4RANSMISSIONUPTOFTM BETWEENONE 48ANDONE RX when no LAN switch is used in a point-to-point scenario s#ONTROLVIAANYWEBDEVICEMOBILE TABLET WITHUSEOFMODEL 500811 (Pro Digital Network Controller) s2ECEIVERSALSOSOLDINDIVIDUALLY 28

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

260

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

3G-SDI Extender over IP APLICACIÓN

APPLICATION

Nuevo Extensor MuxLab 3G -SDI de por IP con RS232 permite una fácil extensión y distribución de señales, SDI, HD-SDI o de vídeo 3G-SDI con audio incorporado a través de redes de área local (LAN). Este kit extensor versátil de baja latencia se compone de unidades individuales transmisora y receptora que se pueden configurar en diferentes combinaciones. Es una alternativa rentable a un SDI matrix switch. El extensor 3G-SDI por IP permite a los usuarios enviar cualquier señal SDI a través de CAT5/ 6 en lugar de usar la tradicional infraestructura de cable coaxial SDI, ahorrando el coste del cable y haciendo que la instalación sea más fácil y rápida. Este kit de extensión es ideal para muchas aplicaciones de vídeo / audio en que la calidad es fundamental, como fuente original de vídeo, vídeo en directo en la instalación de broadcast o el intercambio de contenidos audiovisuales entre los diferentes estudios dentro de la instalación

MuxLab’s new 3G-SDI Extender over IP with RS232 allows easy extension and distribution of broadcast quality SDI, HD-SDI or 3G-SDI video with embedded audio over local area networks (LAN). This low-latency and versatile extender kit consists of individual transmitter and receiver units which can be configured in a variety of combinations. It is a cost effective alternative to a dedicated SDI matrix switch. The 3G-SDI over IP extender allows users to send any SDI signals over CAT5/6 cable infrastructure instead of using the traditional SDI coax infrastructure, saving cable cost and making installation easy and fast. This extender kit is ideal for many quality critical video/audio applications such as original video source contribution, live video delivery around the broadcast facility or running media exchanges between different studios within the facility.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s0O%OPCIØNDEALIMENTACIØN s4ECNOLOGÓAVISUALMENTESINPÏRDIDASDEBAJALATENCIA-OTION JPEG s%XTENSIØNDELA3$) ($ 3$)Y' 3$)HASTAM s0UEDENCONECTARSEHASTAX4RANSMISORESYRECEPTORESA través de un switch gigabit ethernet en una única red s#OMPATIBLECON($-)ATRAVÏSDE)0CONPRODUCTOS23 s3OPORTARESOLUCIONESDEHASTAP s#ONTROL23 s3OPORTEDEAUDIOINCORPORADO

s0O%POWEROPTION s,OW,ATENCY-OTION*0%'VISUALLYLOSSLESSTECHNOLOGY s%XTENSIONOF3$) ($ 3$)AND' 3$)UPTOFTM s5PTOX4RANSMITTERSAND2ECEIVERSCANBECONNECTED through a dedicated gigabit ethernet switch on any single network s#OMPATIBLEWITH($-)OVER)0WITH23PRODUCTS s3UPPORTSUPTOPRESOLUTIONS s23PASSTHROUGHCONTROL s%MBEDDEDAUDIOSUPPORT

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 261

MUXLAB

MUXLAB/500756

PRODIGITAL Network controller APLICACIÓN

APPLICATION

El ProDigital Network Controller de Muxlab es un PC basado en linux que permite a sus usuarios controlar productos Muxlab instalados en hub a través de un interfaz de ethernet. Instalado en una red de area local (LAN) , el controlador de red MuxLab Network escanea la red LAN en busca de los productos Muxlab conectados permitiendo al usuario configurar y controlar dichos productos a través de un interfaz de ethernet.

The MuxLab ProDigital Network Controller is a Linuxbased PC that allows users to control hub-installed MuxLab products via an Ethernet Web interface. When installed on a local area network (LAN), the MuxLab Network Controller will scan the LAN for connected MuxLab products allowing the user to configure and control these products through an Ethernet Web interface.

MUXLAB

MUXLAB/500811

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ONTROLCENTRALIZADODETODOSLOSPRODUCTOS-UX,ABDEUN sistema s0ROPORCIONAUNINTERFAZDEWEBPARAGESTIONARYCONTROLAR productos Muxlab s0ROPORCIONAUNINTERFAZDEWEBMØVILPARASMARTPHONESY tabletas s/FRECE!0)SDECONTROL)023  PARAINTEGRACIØNDECONTROL de terceros s0ERMITECONlGURARLOS)/PREDETERMINADOS s3IRVECOMOPLATAFORMABASEPARADESARROLLARAPLICACIONESDE control de automatismos s0ERMITEACTUALIZACIØNDE3OFTWARE

s#ENTRALIZESCONTROLOFALL-UX,ABPRODUCTSWIHTINASYSTEM s0ROVIDESAWEBINTERFACETOMANAGECONTROL-UX,ABPRODUCTS s0ROVIDESAMOBILEWEBINTERFACEFORSMARTPHONESANDTABLETS s0ROVIDESCONTROL!0)S)023  FORTHIRDPARTYCONTROL integration s3UPPORTS)/PRESETSTOBECONlGURED s3ERVESASABASEPLATFORMTODEVELOPAUTOMATIONCONTROL applications s3UPPORTS3OFTWAREUPGRADES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

262

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

6G-SDI Extender over fiber optic APLICACIÓN

APPLICATION

El extensor 6G-SDI por fibra óptica es una solución exclusiva de Muxlab para extender cámaras SDI u otras fuentes SDI de resoluciones de hasta 4K a una distancia de hasta 300m utilizando fibra OM3, 400m utilizando fibra OM4, 10 km utilizando fibra mono modo (modelo 500732-SM10) y 40km utilizando fibra mono modo (modelo 500732-SM40). Este artículo permite combinaciones versátiles como una fuente 6G-SDI source, dos fuentes 3G-SDI o cuatro HD-SDI.

The 6G-SDI Extender over Fiber Optic is a unique solution from MuxLab for extending SDI cameras or other SDI sources in up to 4K resolutions to a distance of up to 985ft (300m) using OM3 fiber, 400m (1300ft) using OM4 fiber, 10km (33,000ft) using single mode fiber (model 500732-SM10) and 40km (132,000ft) using single mode fiber (model 500732-SM40). This product allows versatile combinations of sources such as one 6G-SDI source, two 3G-SDI sources or four HD-SDI sources.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s3OPORTA3-04%- 3-04%- 3-04%- 3-04% 424M, SMPTE 425M s!DMITEHASTACUATROFEEDS($ 3$) DOSFEEDS' 3$)OUN 6G-SDI feed s3OPORTATODASLASCONlGURACIONESDECANALES'  O".# s2ECONOCIMIENTODEENLACES3$)YCONlGURACIØNAUTOMÉTICA s)NTERFAZ53"PARADIAGNØSTICOYlRMWAREDECAMPOACTUALIZABLE s3&03TANDARDINTERFAZDEMØDULOPARAlBRAØPTICA s%STRUCTURADEALUMINIOREFORZADA s3OPORTA23

s3UPPORTEDMODES3-04%- 3-04%- 3-04%- SMPTE 424M, SMPTE 425M s!CCEPTSUPTOFOUR($ 3$)FEEDS TWO' 3$)FEEDSORONE 6G-SDI feed s3UPPORTSALL'CHANNELCONlGURATIONS  OR".# s!UTOMATIC3$),INKRECOGNITIONANDCONlGURATION s53"INTERFACEFORDIAGNOSTICSANDlELDUPGRADABLElRMWARE s3TANDARD3&0MODULEFOROPTICALlBERINTERFACE OROTHERMEDIA s(EAVYDUTYALUMINUMCASING s3UPPORTS23PASS THROUGH

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 263

MUXLAB

MUXLAB/500732

DVI / USB 2.0 4 Port extender kit APLICACIÓN

APPLICATION

El kit extensor DVI / USB2.0 HDBaseT (500391) permite transmitir un canal DV y un canal USB2.0 a distancias de hasta 100m a todas las resoluciones hasta 1920x1200 a través de un único cable Cat5e/6 cable, 4K (3840x2160) a 70m. El receptor incorpora un 1x4 USB2.0 hub para transmisiones de datos USB2.

The DVI / USB2.0 HDBaseT Extender Kit (500391) allows one DVI channel and one USB2.0 channel to be transmitted over distances of up to 330ft (100m) at all resolutions up to 1920x1200 via single Cat5e/6 cable, 4K (3840x2160) to 230ft / 70m. The Receiver features a 1x4 USB2.0 hub for transferring of USB2.0 data transmissions.

MUXLAB/500391

KEY FEATURES

s%XTIENDE$6IYAUDIODENIVELDELINEAESTÏREOATRAVÏSDEUN único cable Cat5e/6 s(ASTAMATODASLASRESOLUCIONESHASTAXATRAVÏS de un Cat5e/6 s4ECNOLOGÓA($"ASE4 s3OPORTARESOLUCIONESDE+HASTAM

s%XTENDS$6)ANDLINELEVELSTEREOAUDIOVIASINGLE#ATECABLE s5PTOFTM ATALLRESOLUTIONSUPTOXVIAONE Cat5e/6 s($"ASE4TECHNOLOGY s3UPPORTS+RESOLUTIONSUPTOFTM

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

264

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

DVI Extender over fiber optic APLICACIÓN

APPLICATION

Extiende DVI a través de un cable de fibra óptica hasta 1 km. El extensor DVi de MuxLab DVI extiende la pantalla DVI de tu fuente de vídeo utilizando un único cable de fibra óptica. Programación EDID automática permite una sencilla sincronización entre la fuente de vídeo y la pantalla.

Extend DVI over one fiber optic cable up to 3,280 feet (1km). The MuxLab DVI extender lengthens your DVI display from your video source using a single strand of fiber optic cable. Automatic EDID programming enables simple synchronization of the video source to the display.

MUXLAB/500463

KEY FEATURES

s%XTIENDECUALQUIERDISPOSITIVO$6)HASTAKM s3OPORTARESOLUCIONESDEVÓDEODEHASTAPYX s5TILIZACABLEMULTIMODODElBRAØPTICADEUNSOLOHILO s&ÉCILPROGRAMACIØN%$)$PERMITEUNASINCRONIZACIØNSENCILLA s3OPORTAELESTÉNDAR$$7'PARAMONITORES$6)

s%XTENDSANY$6)DEVICEUPTO FTKM s3UPPORTSVIDEORESOLUTIONSUPTOPANDX s5SESSINGLE STRANDMULTIMODElBEROPTICCABLE s%ASY%$)$PROGRAMMINGENABLESSIMPLESYNCHRONIZATION s3UPPORTS$$7'STANDARDFOR$6)COMPLIANTMONITORS

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 265

5X1 HDMI / HDBT Multimedia presentation switch APLICACIÓN

APPLICATION

El 5x1 HDMI / HDBT Presentation switch es un switcher escalador compacto con 5 entradas de vídeo (3 HDMI, 2 VGA) y 6 entradas de audio (3 HDMI audio & 2 VGA con audio conmutado siguiendo al vídeo; 1 entrada de vídeo MIC). La entrada VGA soporta VGA, vídeo por componentes (YPbPr) y vídeo compuesto. El 5x1 HDMI / HDBT Presentation switch escala y conmuta cualquier señal de vídeo a una salida HDMIy a una salida HDBaseT en transmisiones de hasta 70m por Cat5e/6 con PoC Con un sensor IR, 5 emisores IR y un puerto RS232 pueden transmitirse señales biidireccionales IR y RS 232 simultáneamente entre el e 5x1 HDMI / HDBT Presentation switch y el HDMI Extender PoC/ PoE Receiver.

The 5x1 HDMI / HDBT Presentation switch is a compact scaler switcher with5 video inputs (3 HDMI, 2 VGA) and 6 audio inputs (3 HDMI audio & 2 VGA with audio switched following the video; 1 MIC audio input). The VGA input supports VGA, Component Video (YPbPr) and Composite Video. The 5x1 HDMI / HDBT Presentation switch scales & switches any video signal to HDMI output and HDBaseT output for a transmission over up to 70 m of Cat5e/6 with PoC support. With 1 IR Sensor, 5 IR Emitters and 1 RS232 port, bidirectional IR & RS232 signals can be transmitted simultaneously between the 5x1 HDMI / HDBT Presentation switch and the HDMI Extender PoC/ PoE Receiver.

MUXLAB

MUXLAB/500435

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s3OPORTAFUNCIØNAUTO WITCHINGDELAFUENTEDEVÓDEO s#ONTROLBIDIRECCIONAL)223 s3OPORTA($-) 6'! VÓDEOCOMPUESTOYVÓDEOPORCOMPONENTES (YPbPr) s2ESOLUCIONESDESALIDASELECCIONABLESX X 1600x1200, 1360x768, 1280x800, 1280x720, 1024x768) s3OPORTA#%# CONMANDOSPARAHABILITARDESHABILITARESTAFUNCIØN s#UMPLECON($#0 s3OPORTAACTUALIZACIØNDESOFTWAREONLINE s0UERTO-)#SOPORTASE×ALBALANCEADANOBALANCEADA SUPRIME eficazmente el ruido externo s%NTRADADE-)#DENIVELES SOPORTAMICRØFONOCONDENSADOR micrófono dinámico y micrófono inalámbrico s#ONTROLABLEMEDIANTEBOTØN )223 s&UNCIØNDEVISUALIZACIØNENPANTALLA

s3UPPORTSVIDEOSOURCEAUTO SWITCHINGFUNCTION s"I DIRECTIONAL)223CONTROL s3UPPORTS($-) 6'! #OMPOSITE6IDEO AND#OMPONENT6IDEO (YPbPr) s/UTPUTRESOLUTIONSSELECTABLEX X 1600x1200, 1360x768, 1280x800, 1280x720, 1024x768) s3UPPORTS#%# WITHCOMMANDSTOENABLEDISABLETHISFUNCTION s#OMPLIANTWITH($#0 s3UPPORTSONLINESOFTWAREUPGRADING s-)#PORTSUPPORTSBALANCEUNBALANCESIGNAL SUPPRESSTHE external noise effectively s6PHANTOMPOWERTOSUPPORTCONDENSERMICROPHONE s LEVEL-)#INPUT SUPPORTSCONDENSERMICROPHONE DYNAMIC microphone and wireless microphone s#ONTROLLABLEVIABUTTON )223 s0OWERFUL/3$FUNCTION

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

266

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

STEREO Audio Balun APLICACIÓN

APPLICATION

El Stereo Audio Balun permite transmitir audio analógico estéreo no balanceado de nivel de línea a través de un par trenzado de cobre Cat 5e/6 no apantallado (UTP) en una conexión punto a punto. El producto está diseñado para aplicaciones de audio en las que se requiere principalmente una respuesta de frecuencia de audio de rango medio. Utilizado en pares, el Stereo Audio Balun elimina cable coaxial caro y voluminoso, permitiendo conectar o mover el equipo de audio en un entorno de cableado estructurado. El Stereo Audio Balun funciona también en combinación con otros productos MuxLab como el 500019, 500001, 500012, 500017 y 500200 para proporcionar una solución de cableado más completa.

The Stereo Audio Balun allows unbalanced line level stereo analogue audio to be transmitted via Category 5e/6 unshielded copper twisted pair (UTP) in a point-to-point connection. The product is designed for audio applications where primarily midrange audio frequency response is required. Used in pairs, the Stereo Audio Balun eliminates costly and bulky coaxial cable, allowing audio equipment to be connected or moved within a structured cabling environment. The Stereo Audio Balun also works in conjunction with other MuxLab products such as the 500019, 500001, 500012, 500017 and 500200 for a more complete cabling solution.

MUXLAB/500027

KEY FEATURES

s#ABLEADOMÉSECONØMICO s(ASTAKMATRAVÏSDE#ATE540 s#ABLES2#!CODIlCADOSPORCOLORES s-OVIIENTOS ADICIONESYCAMBIOS s$ISE×OCOMPACTO

s #OST EFlCIENTCABLING s 5PTO FTKM VIA#ATE540 s #OLOR CODED2#!CABLELEADS s 1UICKERMOVES ADDSANDCHANGES s #OMPACTDESIGN

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 267

STEREO HI-FI Balun APLICACIÓN

APPLICATION

El Stereo Hi-Fi Balun permite transmitir audio analógico estéreo no balanceado de nivel de línea a través de un par trenzado de cobre Cat 5e/6 no apantallado (UTP) en una conexión punto a punto. Producto diseñado para aplicaciones de audio en las que se requiere una respuesta de frecuencia de audio de alta fidelidad. Utilizado en pares, elimina cable coaxial caro y voluminoso, permitiendo conectar o mover el equipo de audio en un entorno de cableado estructurado.

Overview The Stereo Hi-Fi Balun allows unbalanced line level stereo analogue audio to be transmitted via Category 5e/6 unshielded copper twisted pair (UTP) in a point-to-point connection. The product is designed for audio applications where fullrange, hi-fidelity audio frequency response is required. Used in pairs, the Stereo Hi-Fi Balun eliminates costly and bulky coaxial cable, allowing audio equipment to be connected or moved within a structured cabling environment.

MUXLAB/500028

KEY FEATURES

s!NCHODEBANDADE(ZA+(ZBANDWIDTH s#ABLEADOMÉSECONØMICO s(ASTAKMATRAVÏSDE#ATE540 s#ABLES2#!CODIlCADOSPORCOLORES s-OVIMIENTOS ADICIONESYMODIlCACIONESMÉSRÉPIDAS

s (ZTO+(ZBANDWIDTH s #OST EFlCIENTCABLING s 5PTO FTKM VIA#ATE540 s #OLOR CODED2#!CABLELEADS s 1UICKERMOVES ADDSANDCHANGES

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

268

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

AUDIO Zone amplifier APLICACIÓN

APPLICATION

El MuxLab Audio Zone Amplifier es un amplificador digital de clase D que permite que una (1) fuente analógica alimente a un par de altavoces estéreo de 20W por canal. El Audio Zone Amplifier se compone de dos (2) líneas de audio estéreo analógico y una entrada de micro y dos (2) salidas de altavoz de 4 ohmios de 20W o una (1) salida de altavoz de 8 ohmios de 40W.

The MuxLab Audio Zone Amplifier is a Class D digital amplifier that allows one (1) analog source to feed a pair of 20W per channel stereo speakers. The Audio Zone Amplifier features two (2) stereo analog audio lines & 1 MIC inputs, and two (2) 20W, 4-ohm speaker outputs or one (1) 40W, 8-ohm speaker output.

MUXLAB/500216

KEY FEATURES

s$OSENTRADASDEAUDIOESTÏREOANALØGICOYUNAENTRADADEMICRO s7PORCANALENOHMIOS s#ONlGURABLEENCASCADACONMÉSAMPLIlCADORES s#OMPATIBLE-UX,AB(I &I!UDIO"ALUNSAND!UDIO-ATRIX3WITCH s#ONTROLDEVOLUMEN AISLANTETOMADETIERRA s#ONTROLABLEMEDIANTEBOTONESY23OPCIONAL

s4WO!NALOG3TEREO!UDIO)NPUTSANDONE-)#INPUT s7PERCHANNELINTO OHM s#ASCADABLETOFURTHERAMPLIlERS s#OMPATIBLEWITH-UX,AB(I &I!UDIO"ALUNSAND!UDIO-ATRIX Switch s6OLUMECONTROL 'ROUNDLOOPISOLATION s#ONTROLLABLEVIAPUSHBUTTONS 23ANDOPTIONAL

MUXLAB

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

MUXLAB 269

4K60 MULTIMEDIA 16X16 Matrix switch APLICACIÓN

APPLICATION

El HDMI 2.0 ready Multimedia 16x16 Matrix Switch es una plataforma conmutadora modular de AV quye convierte y conmuta una amplia gama de interfaces AV incluyendo 4K @ 60 Hz. El switch dispone una estructura con 6 ranuras que permite conmutar hasta cuatro módulos de puertos de entrada a cuatro módiulos de puertos de salida para lograr un capacidad máxima de 16x16. El producto ofrece la opción de incluir una matriz de audio analógica de audio de nivel de línea en la estructura. Puede controlarse mediante el panel frontal LCD, RS232, USB, IR, interfaz de servidor de web o mediante un sistema de control de una tercera parte. Su diseño con una fuente de alimentación redundante dual reduce el tiempo de inactividad. El matrix switch es compatiblecon los MuxLab HDBaseT transmitters y receivers para distribución I/O de señales a distancia.

The HDMI 2.0 ready Multimedia 16x16 Matrix Switch is a modular AV switching platform that converts and switches a wide range of digital AV interfaces including 4K @ 60 Hz. The switch features an 8-slot chassis that allows up to four 4-port input modules to be switched to up to four 4-port output modules for a maximum switching capacity of 16x16. This product features the option of having a separate 16x16 line-level analog audio matrix within the chassis. The matrix switch offers control via front LCD touch panel, RS232, USB, IR, web server interface, or third party control system. The dual-redundant power supply design reduces the potential for downtime. The matrix switch is compatible with MuxLab HDBaseT transmitters and receivers for I/O distribution of signals over distance.

ULTRA HD

MUXLAB

MUXLAB/500480

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%STRUCTURALISTAPARA($-) s4ARJETASDESE×ALDEENTRADAINCLUYEN($-) ($"ASE4 s4ARJETASDESE×ALDESALIDAINCLUYEN($-) ($"ASE4 s0O(ON($"ASE4INPUTSANDOUTPUTSWITHCOMPATIBLE-UX,ABBALUN s&UNCIONALIDAD&ULL($"ASE4h 0LAYvDISPONIBLE s)2 23PASSTHROUGH s23 )2 53" ,!.MANAGEMENTYWEBINTERFACE s%XTRACCIØNEINSERCIØNDEAUDIOANALØGICO s0ANELTÉCTIL,#$FRONTALDEvCONPREVISUALIZACIØNDEVÓDEO s3ALIDADEMONIOR($-)LOCAL s&UENTEDEALIMENTACIØNDUALREDUNDANTEUNAINCLUIDA

s($-)READYCHASSIS s)NPUTSIGNALCARDSINCLUDE($-) ($"ASE4 s/UTPUTSIGNALCARDSINCLUDE($-) ($"ASE4 s0O(ON($"ASE4INPUTSANDOUTPUTSWITHCOMPATIBLE-UX,AB balun s&ULL($"ASE4h 0LAYvFEATURESETAVAILABLE s)2 23PASSTHROUGH s23 )2 53" ,!.MANAGEMENTANDWEBINTERFACE s!NALOGAUDIOEXTRACTIONANDINSERTION s&RONTv,$#TOUCHSCREENWITHVIDEOPREVIEW s,OCAL($-)MONITOROUTPUT s$UAL REDUNDANTPOWERSUPPLYONEINCLUDED

*Para más información técnica descargue la ficha completa de Muxlab en www.percon.es *For further technical information, please download Muxlab data sheet at www.percon.es

270

ı

MULTIMEDIA

ı MUXLAB

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DVI SMALL MODULE DDFX-100-TR ; Two (2) fiber Detachable Dual-Link DVI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El Dual-Link DVI extender DDFX-100-TR separable permite una sencilla conexión al sistema existente con el mínimo esfuerzo y sin realizar modificaciones, gracias a su diseño compacto y a que es compatible con todos los conectores estándar de la industria. Su carcasa metálica facilita una instalación fiable, excelente blindaje frente a interferencias electromagnéticas, así como una disipación térmica en entornos duros y ruidosos. El DDFX-100-TR transmite WQXGA (2560x1600) sin comprimir, 60Hz o WQUXGA (3840x2400), frecuencia de refresco de 33Hz de Dual-Link DVI hasta 500 metros a través de dos (2) fibras multimodo LC. El EDID de una pantalla puede leerse y restaurarse simplemente conectando el transmisor a la pantalla. Esta característica de programación auto-EDID hace que la instalación del DDFX-100-TR resulte más fácil y flexible sean cuales sean las diferentes resoluciones de las pantallas del sistema

The detachable Dula-Link DVI extender DDFX-100-TR offers easy connection to your existing system with minimum efforts and no modification, since it is designed compactly enough and with all industry standard connectors. The metallic die-casting enclosure gives reliable installation, excellent EMI shields and heat dissipation in harsh and noisy environments. DDFX-100-TR transmits uncompressed WQXGA (2560x1600), 60Hz or WQUXGA (3840x2400), 33Hz refresh ratio ofDual-Link DVI up to 500meters (1640feet) over two (2) LC multi-mode fibers. The EDID in a display can be read and restored by just plugging once transmitter to the display. This Self-EDID programming feature makes the installation of DDFX-100-TR more easy and flexile at any variable resolution display systems.

ULTRA HD

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ARCASADEALUMINIOPEQUE×AYSØLIDA s)NSTALACIØNFÉCILYSENCILLACONDOS lBRASMULTIMODO s,EEYRESTABLECELOS%$)$DESEADOSENELTRANSMISOR!UTO EDID) s0ROPORCIONAALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s3OPORTAHASTA718'!X (ZO7158'! (3840x2400), 33Hz s3E×AL$6)SINCOMPRIMIRHASTAMFT ATRAVÏSDEDOS fibras multimodo s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

s3MALLANDSOLIDALUMINUMENCLOSURE s%ASYANDSIMPLEINSTALLATIONWITHTWO MULTI MODElBERS s2EADSANDRESTORESTHETARGETED%$)$INTHETRANSMITTER3ELF EDID) s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s!UTO POWERSWITCHING s3UPPORTSUPTO718'!X (ZOR7158'! (3840x2400), 33Hz s5NCOMPRESSED$6)SIGNALUPTOMFT OVERTWO MULTI mode fiber s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

8SWRPDW84;*$[ +]RU :48;*$[ #+]

7Z ''); 7[

R

 

2S

WLFD

O)

LEH

U

''); 5[

'XDOOLQN'9,6RXUFH

'XDOOLQN'9,'LVSOD\

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 271

OPTICIS

OPTICIS - DDFX-100-TR

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

DVFX-100-TR ; One (1) fiber Detachable DVI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El DVI extender DVFX-100-TR separable permite una sencilla conexión al sistema existente con el mínimo esfuerzo y sin realizar modificaciones gracias a su diseño compacto y a que es compatible con todos los conectores estándar de la industria. Su carcasa metálica facilita una instalación fiable, excelente blindaje frente a interferencias electromagnéticas, así como una disipación térmica en entornos duros y ruidosos. Gracias a la tecnología punta de OPTICIS, el DVFX-100-TR es capaz de extender resolución WUXGA sin comprimir (1920x1200) 60Hz e incluso más hasta una resolución de señal DVI de 2K hasta 500m a través de una (1) fibra multimodo SC.

The detachable DVI extender, DVFX-100-TR offers easy connection to your existing system with minimum efforts and no modification, since it is designed compactly enough and with all industry standard connectors. The metallic die-casting enclosure gives reliable installation, excellent EMI shields and heat dissipation in harsh and noisy environments. With OPTICIS leading-edge fiber-optic technology, DVFX-100-TR is capable of driving uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz and even more up to 2K resolution of DVI signal up to 500m (1640ft) over one(1) SC multi-mode fiber.

OPTICIS

OPTICIS - DVFX-100-TR

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ARCASADEALUMINIOPEQUE×AYSØLIDA s)NSTALACIØNFÉCILYSENCILLACONUNASOLAlBRAMULTIMODO s,EEYRESTABLECELOS%$)$DESEADOSENELTRANSMISOR!UTO EDID) s0ROPORCIONAALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s3OPORTARESOLUCIONES758'!X (ZOINCLUSO superiores hasta una resolución de 2K. s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPS LOCUALCUBRE profundidades de color de 36 bits a 1080p. s3E×AL$6)SINCOMPRIMIRHASTAMATRAVÏSDEUNA lBRA multimodo con terminada con conectores SC. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

s%XTREMELYSMALLANDSOLIDALUMINIUMENCLOSURE s%ASYANDSIMPLEINSTALLATIONWITHASINGLElBER s2EADSANDRESTORESTHETARGETED%$)$INTHETRANSMITTER3ELF %$)$ s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s!UTO POWERSWITCHING s3UPPORTSUPTO758'!X (ZANDEVENMOREUPTO 2K resolution s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPS WHICHCOVERSBITSCOLOR depth of 1080p s5NCOMPRESSED$6)SIGNALUPTOMFT OVERONE MULTI mode fiber with SC terminated connector s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

272

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

DVFX-110-TR ; One (1) fiber Detachable DVI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El DVI extender DVFX-110-TR separable permite una sencilla conexión al sistema existente con el mínimo esfuerzo y sin realizar modificaciones gracias a su diseño compacto y a que es compatible con todos los conectores estándar de la industria. Su carcasa metálica facilita una instalación fiable, excelente blindaje frente a interferencias electromagnéticas, así como una disipación térmica en entornos duros y ruidosos. El DVFX-110-TR G es capaz de extender resolución WUXGA sin comprimir (1920x1200) 60Hz hasta 1000m a través de una (1) fibra monomodo SC o 500m a través de una (1) fibra multimodo SC. La característica principal del DVFX-110-TR es que, al utilizar un splitter óptico pasivo (OPS-116S), una (1) señal del transmisor puede copiarse hasta 16 veces proporcionando una instalación rentable con ahorro de espacio para diferentes aplicaciones.

The detachable DVI extender, DVFX-110-TR offers easy connection to your existing system with minimum efforts and no modification, since it is designed compactly enough and with all industry standard connectors. The metallic die-casting enclosure gives reliable installation, excellent EMI shields and heat dissipation in harsh and noisy environments. DVFX-110-TR is capable of driving uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz DVI signal up to 1,000m (3280feet) over one (1) SC single-mode or 500m (1640feet) over one (1) SC multi-mode fiber. The key features of DVFX-110-TR is, by using an optical passive splitter (OPS-116S), one (1) signal from transmitter can be copied up to 16 times and it gives you a cost effective and space saving installation for various application.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ARCASADEALUMINIOPEQUE×AYSØLIDA s)NSTALACIØNFÉCILYSENCILLACONUNASOLAlBRA s#OPIAUNA SE×ALHASTAVECESCONUNSPLITTERØPTICOPASIVO (garantizando la distancia sin ninguna pérdida de señal). s,EEYRESTABLECELOS%$)$DESEADOSENELTRANSMISOR!UTO EDID) s0ROPORCIONAALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s3OPORTARESOLUCIONES758'!X (Z s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPSCH s3E×AL$6)SINCOMPRIMIRHASTAMATRAVÏSDEUNA fibra monomodo o 500m a través de una (1) fibra multimodo terminada con conectores SC. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

s3MALLANDSOLIDALUMINIUMENCLOSURE s%ASYANDSIMPLEINSTALLATIONWITHASINGLElBER s#OPIESONE SIGNALUPTOTIMESWITHOPTICALPASSIVESPLITTER (Securing the distance without any signal loss) s2EADSANDRESTORESTHETARGETED%$)$INTHETRANSMITTER3ELF %$)$ s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s!UTO POWERSWITCHING s3UPPORTSUPTO758'!X (Z s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPSCH s5NCOMPRESSED$6)SIGNALUPTO MFT OVERONE single-mode fiber or 500m (1640ft) over one (1) multi-mode fiberwith SC terminated connector s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 273

OPTICIS

OPTICIS - DVFX-110-TR

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

M1-201DA-TR ; Two (2) fiber Detachable DVI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El DVI extender M1-201DA-TR separable permite una sencilla conexión al sistema existente con el mínimo esfuerzo y sin realizar modificaciones, gracias a su diseño compacto y a que es compatible con todos los conectores estándar de la industria. Su carcasa metálica facilita una instalación fiable, excelente blindaje frente a interferencias electromagnéticas, así como una disipación térmica en entornos duros y ruidosos. El M1-201DA-TR es capaz de extender resolución WUXGA sin comprimir (1920x1200) 60Hz hasta 1500m a través de una fibra duplex monomodo LC o 500m a través de una (1) fibra duplex multimodo LC. La característica principal del M1-201DA-TR es que, al utilizar un splitter óptico pasivo (OPS-216S), una (1) señal del transmisor puede copiarse hasta 16 veces proporcionando una instalación rentable con ahorro de espacio para diferentes aplicaciones.

The detachable DVI extender, M1-201DA-TR offers easy connection to your existing system with minimum efforts and no modification, since it is designed compactly enough and with all industry standard connectors. The metallic die-casting enclosure gives reliable installation, excellent EMI shields and heat dissipation in harsh and noisy environments. M1-201DA-TR is capable of driving uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz DVI signal up to 1,500m (4920feet) over a duplex LC single-mode or 500m (1640feet) over a duplex LC multi-mode fiber. The key features of M1-201DA-TR is, by using an optical passive splitter (OPS-216L), one (1) signal from transmitter can be copied up to 16 times and it gives you a cost effective and space saving installation for various application.

OPTICIS

OPTICIS - M1-201DA-TR

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ARCASADEALUMINIOPEQUE×AYSØLIDA s)NSTALACIØNFÉCILYSENCILLA s#OPIAUNA SE×ALHASTAVECESCONUNSPLITTERØPTICOPASIVO (garantizando la distancia sin ninguna pérdida de señal). s,EEYRESTABLECELOS%$)$DESEADOSENELTRANSMISOR!UTO EDID) s0ROPORCIONAALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s3OPORTARESOLUCIONES758'!X (Z s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPSCH s3E×AL$6)SINCOMPRIMIRHASTAMATRAVÏSDEUNA lBRA duplex monomodo o 500m a través de una (1) fibra duplex multimodo terminada con conectores LC. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

s3MALLANDSOLIDALUMINIUMENCLOSURE s%ASYANDSIMPLEINSTALLATION s#OPIESONE SIGNALUPTOTIMESWITHOPTICALPASSIVESPLITTER (Securing the distance without any signal loss) sReads and restores the targeted EDID in the transmitter (Self-EDID) s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s!UTO POWERSWITCHING s3UPPORTSUPTO758'!X (Z s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPSCH s5NCOMPRESSED$6)SIGNALUPTO M FEET OVERADUPLEX single-mode fiber or 500m (1,640feet) over a duplex multi-mode fiber with LC terminated connector s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## )%#%.   #LASS,ASER Eye Safety

274

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

M1-201SA-TR ; Four (4) fiber Detachable DVI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El DVI extender M1-201SA-TR separable permite una sencilla conexión al sistema existente con el mínimo esfuerzo y sin realizar modificaciones, gracias a su diseño compacto y a que es compatible con todos los conectores estándar de la industria. El M1-201SA-TR es capaz de extender resolución WUXGA sin comprimir (1920x1200) 60Hz hasta 500m a través de un par de fibras duplex multimodo LC.

The detachable DVI extender, M1-201SA-TR offers easy connection to your existing system with minimum efforts and no modification, since it is designed compactly enough and with all industry standard connectors. M1-201SA-TR is capable of driving uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz DVI signal up to 500m (1640feet) over a pair of duplex LC multi-mode fiber.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s4AMA×OCOMPACTO s)NSTALACIØNFÉCILYSENCILLA s,EEYRESTABLECELOS%$)$DESEADOSENELTRANSMISOR!UTO EDID) s0ROPORCIONAALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s3OPORTARESOLUCIONES758'!X (Z s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPSCH s3E×AL$6)SINCOMPRIMIRHASTAMATRAVÏSDEUNPARDElBRAS duplex multimodo LC. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

s#OMPACTSIZE s%ASYANDSIMPLEINSTALLATION s2EADSANDRESTORESTHETARGETED%$)$INTHETRANSMITTER3ELF %$)$ s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s!UTO POWERSWITCHING s3UPPORTSUPTO758'!X (Z s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPSCH s5NCOMPRESSED$6)SIGNALUPTOMFT OVERAPAIROF duplex LC multi-mode fiber s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## 5,%.     #LASS Laser Eye Safety

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 275

OPTICIS

OPTICIS - M1-201SA-TR

FIBER-OPTIC Extension link - DVI DVI: Point-to-Point Cable M1-1P0E ; Point-to-Point DVI Hybrid Cable APLICACIÓN

APPLICATION

El cable híbrido DVI punto a punto M1-1P0E consta de cuatro (4) fibras multimodo para transmisión TMDS e hilos de cobre para DDC/HDCP. Transmite resoluciones de 2K sin comprimir a 60Hz o WUXGA (1920x1200) a 60Hz y señales DVI de 1080p DVI hasta 100m. Proporciona una alimentación de +5V DC tanto de fuentes de vídeo como de un adaptador externo en el grupo emisor.

Point-to-Point DVI hybrid cable, M1-1P0E has four (4) multi-mode fibers for TMDS transmission and copper wires for DDC/HDCP in a jacket. It transmits uncompressed 2K resolution at 60Hz or WUXGA (1920x1200) at 60Hz, and 1080p DVI signal up to 100m (328feet). It supplies +5V DC power either from video sources or external power adapter in the shipping group.

M1-1POE-xxx Model name Modelo

Lenght in meters Longitud en metros

10 = 10m 20 = 20m 30 = 30m 50 = 50m 70 = 70m 100 = 100m

OPTICIS

OPTICIS - M1-1P0E

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%LDISE×OCOMPACTODELCONECTORPERMITECONECTARLOALATARJETA de vídeo principal y la pantalla s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s#ABLEHÓBRIDOCONCUATRO lBRASMULTIMODOPARATRANSMISIØN TMDS e hilos de cobre para DDC/HDCP s%XTIENDERESOLUCIONESDE+A(ZO758'!X 60Hz y señales DVI de 1080p hasta 100m s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPSCH s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&##

s#OMPACTDESIGNOFENDCONNECTORALLOWSDIRECTCONNECTIONTOTHE host video card and display s!UTO POWERSWITCHING s(YBRIDCABLEWITHFOUR MULTI MODElBERSFOR4-$3 transmission and copper wires for DDC/HDCP s%XTENDS+RESOLUTIONAT(ZOR758'!X AT(Z and 1080p DVI signal up to 100m (328feet) s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPSCH s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

276

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

M1-1000 ; All-Optical Cable for Electrical Isolation APLICACIÓN

APPLICATION

El cable óptico DVI M1-1000 consta de cuatro (4) fibras para transmisión TMDS y tres (3) fibras para DDC/HDCP y transmite señales WUXGA 1920x1200) a 60Hz y 1080p sin comprimir hasta 500m. Proporciona un perfecto aislamiento galvánico con el cable óptico.

All-optical DVI cable, M1-1000 has four (4) fibers for TMDS transmission and three (3) fibers for DDC/HDCP and transmits uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz, 1080p signal up to 500m (1640feet). It also realizes perfect electrical galvanic isolation with all-optical cabling.

M1-1000-xxx Model name Modelo

Lenght in meters Longitud en metros

10 = 10m 20 = 20m 30 = 30m 50 = 50m 70 = 70m 100 = 100m

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%LDISE×OCOMPACTODELCONECTORPERMITECONECTARLO directamente a la tarjeta de vídeo principal y la pantalla s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s5TILIZAUNCABLEMÞLTIPLECONlBRASMULTIMODOOR 62.5/125um, cubierta RISER o de PVC no inflamable s3OPORTA758'!X (ZYP s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPSCH s%XTIENDESE×ALES$6)HASTAMATRAVÏSDECUATRO lBRAS multimodo s#UMPLECON$$#($#0ATRAVÏSDETRES lBRAS

s#OMPACTDESIGNOFENDCONNECTORALLOWSDIRECTCONNECTIONTOTHE host video card and display s!UTO POWERSWITCHING s%MPLOYSABUNDLEDCABLEOFMULTI MODElBERSOR 62.5/125um, RISER jacket of non-flammable PVC s3UPPORTS758'!X (ZANDP s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPSCH s%XTENDS$6)SIGNALUPTOMFEET OVERFOUR MULTI mode fibers s#OMPLIESWITH$$#($#0OVERTHREE lBERS s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 277

OPTICIS

OPTICIS - M1-1000

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

M1-100A ; All-Optical Cable for Electrical Isolation APLICACIÓN

APPLICATION

El cable óptico DVI M1-100A consta de cuatro (4) fibras para transmisión TMDS y transmite señales WUXGA 1920x1200) a 60Hz y 1080p sin comprimir hasta 500m. Permite restablecer el EDID de la pantalla en una EEPROM del transmisor y proporciona un perfecto aislamiento galvánico con el cable óptico.

All-optical DVI cable, M1-100A has four (4) fibers for TMDS transmission and transmits uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz, 1080p signal up to 500m (1640feet). It enables to restore EDID of display in an EEPROM of transmitter and also realizes perfect electrical galvanic isolation with all-optical cabling.

M1-100A-xxx Model name Modelo

Lenght in meters Longitud en metros

10 = 10m 20 = 20m 30 = 30m 50 = 50m 70 = 70m 100 = 100m

OPTICIS

OPTICIS - M1-100A

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%LDISE×OCOMPACTODELCONECTORPERMITECONECTARLOALATARJETA de vídeo principal y la pantalla s#ONEXIØNAUTOMÉTICA s5TILIZAUNCABLEMÞLTIPLECONlBRASMULTIMODOOR 62.5/125um, cubierta RISER o de PVC no inflamable s3OPORTA758'!X (ZYP s3OPORTATASASDEBITSDEHASTA'BPSCH s%XTIENDESE×ALES$6)HASTAMATRAVÏSDECUATRO lBRAS multimodo.

s#OMPACTDESIGNOFENDCONNECTORALLOWSDIRECTCONNECTIONTOTHE host video card and display s!UTO POWERSWITCHING s%MPLOYSABUNDLEDCABLEOFMULTI MODElBERSOR 62.5/125um, RISER jacket of non-flammable PVC s3UPPORTS758'!X (ZANDP s3UPPORTSBITRATEUPTO'BPSCH s%XTENDS$6)SIGNALUPTOMFEET OVERFOUR MULTI mode fibers s2ESTORES%$)$OFDISPLAYINAN%%02/-OFTRANSMITTER3ELF %$)$ s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

278

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DVI DVI: Stand-alone Box M1-2R2-TR ; Detachable Optical DVI Extender APLICACIÓN

APPLICATION

El M1-2R2-TR es una caja extensora de DVI que transmite señales TMDS a través de un par de fibras duplex multimodo LC y compatible con la transmisión de señales DDC/HDCP a través de cable CAT5 y transmite señales WUXGA 1920x1200) a 60Hz y 1080p sin comprimir hasta 100m.

M1-2R2-TR is a box type of DVI extender transmitting TMDS signal over a pair of duplex LC multi-mode fibers and complies with DDC/ HDCP over CAT5 cable and uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz DVI signal up to 100m (328feet).

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s!DOPTAUNRECEPTÉCULO$6) )PARACONECTARLAFUENTEYLAPANTALLA utilizando un cable DVI macho-macho s$ISPONEDEASASDEMONTAJEPARAFACILITARSUINSTALACIØN s&###%Y#LASS,!3%2%YE3AFETY s3OPORTA758'!X (Z s4RANSMITESE×ALES4-$3AHASTAMATRAVÏSDEUNPARDE fibras duplex multimodo s#OMPATIBLECONLATRANSMISIØNDESE×ALES$$#($#0ATRAVÏS de CAT5 con conector RJ45 (Opción auto EDID). s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

s!DOPTS$6) )RECEPTACLETOCONNECTBETWEENSOURCEANDADISPLAY using DVI male-to-male cable s0ROVIDESMOUNTINGEARSFOREASYINSTALLATION s&###%AND#LASS,!3%2%YE3AFETY s3UPPORTS758'!X (Z s4RANSMITS4-$3SIGNALUPTOMFEET OVERAPAIROF duplex multi-mode fibers s#OMPLIESWITH$$#($#0OVER#!4WITH2*CONNECTOR3ELF EDID – Option) s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 279

OPTICIS

OPTICIS - M1-2R2-TR

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

M1-3R2VI-DU ; DVI Dual Link Optical Extender APLICACIÓN

APPLICATION

El extensor óptico DVI separable M1-3R2VI-DU es una caja dual link que permite transmitir dos (2) señales TMDS con M1-100A consta de cuatro (4) fibras para transmisión TMDS con WQXGA (2560x1600) 60Hz DVI sin comprimir hasta 2000m a través de un par de fibras monomodo y hasta 500m a través de un par de fibras multimodo con conectores LC.

Detachable DVI optical extender, M1-3R2VI-DU is a dual link box type product enabling to transmit two (2) TMDS signals with uncompressed WQXGA (2560x1600) 60Hz DVI up to 2,000m (6560feet) over a pair of duplex single-mode fibers and 500m (1640feet) over a pair of multi-mode fibers with LC terminated connector.

ULTRA HD

OPTICIS

OPTICIS - M1-3R2VI-DU

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s)NSTALACIØNSENCILLACONUNPARDElBRASDUPLEX s,EEYRESTABLECELOS%$)$DESEADOSENELTRANSMISORAUTO%$)$ s0ROPORCIONAALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s3OPORTARESOLUCIONES718'!X (Z$6)HASTA 2000m a través de un par de fibras duplex monomodo y hasta 500m a través de un par de fibras multimodo con conectores LC. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

s%ASYINSTALLATIONWITHAPAIROFDUPLEXlBERS s2EADSANDRESTORESTHETARGETED%$)$INTHETRANSMITTER3ELF %$)$ s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s3UPPORTSUPTO718'!X (Z s%XTENDSTWO 4-$3SIGNALSWITHUNCOMPRESSED718'! (2560x1600) 60Hz DVI up to 2,000m (6560feet) over a pair of duplex single-mode fibers and 500m (1640feet) over a pair of multi-mode fibers with LC terminated connector s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

280

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DVI

M1-2R2VI-DU ; DVI Dual Link Optical Extender APLICACIÓN

APPLICATION

El extensor óptico DVI separable M1-2R2VI-DU es una caja dual link que permite transmitir dos (2) señales TMDS con WQXGA (2560x1600) 60Hz DVI sin comprimir a través de ocho (8) fibras multimodo LC y DDC/HDCP a través de un cable CAT5.

Detachable DVI optical extender, M1-2R2VI-DU is a dual link box type product enabling to transmit two (2) TMDS signals with uncompressed WQXGA (2560x1600) 60Hz DVI up to 100m (328feet) over eight (8) LC multi-mode fibers and DDC/HDCP over a CAT5 cable.

ULTRA HD

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s$ISPONEDEALIMENTACIØN 3TATUS4RANSMISIØNDESE×ALENEL transmisor y detección de señal en el receptor) Indicadores LED s3OPORTARESOLUCIONES718'!X (Z s%XTIENDE$6)DUALLINKHASTAMATRAVÏSDEOCHO lBRAS multimodo LC s2ESTABLECELOS%$)$DESEADOSENUNA%%02/-DELTRANSMISOR (auto EDID) s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

s0ROVIDES0OWER 3TATUS3IGNALTRANSMISSIONINTRANSMITTERAND signal detection in receiver) LED indicators s3UPPORTSUPTO718'!X (Z s%XTENDSDUALLINK$6)UPTOMFEET OVEREIGHT ,# multi-mode fibers s2ESTORES%$)$OFDISPLAYINAN%%02/-OFTRANSMITTER3ELF %$)$ s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 281

OPTICIS

OPTICIS - M1-2R2VI-DU

FIBER-OPTIC Extension link - HDMI HDMI: Point-to-Point Cable M1-2000 ; HDMI Optical Extension Cable APLICACIÓN

APPLICATION

El cable óptico HDMI punto a punto M1-2000 consta de cuatro (4) fibras multimodo para transmisión TMDS e hilos de cobre para DDC/HDCP. Soporta HDMI 1.3 hasta 1080p con profundidad de color de 36 bits y transmite señales WUXGA ()1920x1200) 60Hz hasta 100m. Proporciona una alimentación de +5V DC tanto de fuentes de vídeo como de un adaptador externo en el grupo emisor.

Point-to-Point HDMI optical cable, M1-2000 has four (4) multimode fibers for TMDS transmission and copper wires for DDC/ HDCP in a jacket.It supports HDMI1.3 standard up to 1080p with 36bit color depth and also transmits uncompressed WUXGA (1920x1200) 60Hz signal up to 100m (328feet). It supplies +5V DC power either from video sources or external power adapter in the shipping group.

M1-2000-xxx Model name Modelo

Lenght in meters Longitud en metros

10 = 10m 20 = 20m 30 = 30m 50 = 50m 70 = 70m 100 = 100m

OPTICIS

OPTICIS - M1-2000

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s0LUG0LAY s3OPORTAPROFUNDIDADDECOLORDEP($-) P O6%3! standard/WUXGA (1920x1200) a 60Hz. s!LIMENTADODESDELAFUENTE($-)PINO$6)PIN OUN adaptador de potencia de +5V. s$$#($#0ATRAVÏSDEHILOSDECOBREINCORPORADOS s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&##

s0LUG0LAY s3UPPORTSUPTOBITCOLORDEPTH($-) P OR6%3! standardWUXGA (1920x1200) @60Hz resolution s%XTENDSSIGNALUPTOMFT OVERFOUR MULTI MODElBERS s0OWEREDFROMSOURCE($-)PINOR$6)PIN OR6POWER adapter s$$#($#0OVEREMBEDDEDCOPPERWIRES s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

282

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - HDMI HDMI: SMALL MODULE HDFX-200-TR; One (1) fiber Detachable HDMI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El HDFX-200-TR transmite WUXGA (1920x1200) a 60Hz o 1080p con una tasa de refresco de 60Hz hasta 300m a través de una (1) fibra multimodo LC. Dispone de un receptáculo HDMI y de un cable intermedio que puede conectarse a varios tipos de conector HDMI. Compatible con CEC, EDID y HDCP para una mayor flexibilidad de la instalación y soporta la transmisión de contenidos 3D.

The HDFX-200-TR transmits WUXGA (1920x1200) at 60Hz or 1080p at 60Hz refresh ratio up to 300meters (985feet) over one (1) LC Multi-mode fiber. It has HDMI receptacle and provides intermediate cable to be connected to various types of HDMI connectors. It passes CEC, EDID &HDCP (High Definition Contents Protection) for better installation flexibility and supports 3D contents transmission.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%XTIENDE758'!X A(Z'BPSCH OPA 60Hz (36 bit, 2.25Gbps/ch) s4RANSMITEDATOS($-)HASTAMATRAVÏSDEUNA lBRA multimodo LC s$ISPONEDEUNRECEPTÉCULO($-)YDEUNCABLEINTERMEDIOPARA una instalación flexible. s3OPORTA($-)HASTAUNAPROFUNDIDADDECOLORDEP s!CCIONADOMEDIANTE53"2X s#UMPLE#%# %$)$Y($#0 s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&##

s%XTENDS758'!X AT(Z'BPSCH ORPAT 60Hz (36bit, 2.25Gbps/ch). s4RANSMITS($-)DATAUPTOMFEET OVERONE ,#MULTI mode fiber. s(AS($-)RECEPTACLEANDPROVIDESINTERMEDIATECABLEFORmEXIBLE installation. s3UPPORTS($-)UPTO BITCOLORDEPTH s3UPPORTS$CONTENTSTRANSMISSION s/PERATEDBY53"POWERTO2ECEIVER2X  s#OMPLIESWITH#%# %$)$($#0 s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s)NPUTPOWER6 ! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 283

OPTICIS

OPTICIS - HDFX-200-TR

FIBER-OPTIC Extension link - HDMI

HDFX-250-TR; Fiber optic HDMI Detachable Module APLICACIÓN

APPLICATION

Nuevo extensor HDMI HDFX-250-TR de diseño compacto para adaptarse a diferentes instalaciones. Permite transmitir señales WUXGA (1920x1200) o 1080p a 60Hz hasta 300m a través de dos (2) fibras multimodo LC, evitando tener que recurrir a trucos como el escalado o la compresión de datos para atenuar la carga de transmisión de datos. Soporta transmisión de contenidos 3D . La conexión de FO a través de dos (2) conectores LC entre transmisor y receptor facilita una instalación limpia, segura y sencilla con un aislamiento perfecto y sin riesgo eléctrico ni interferencias.

New optical HDMI extender, HDFX-250-TR is designed compact enough to be fitted into various installation environments, and enables to transmit WUXGA (1920x1200) or 1080p at 60Hz signal up to 300m (985feet) over two (2) LC multi-mode fibers, avoiding any tricks like scaling or data compression for lessening a burden of data transmission. It also supports 3D contents transmission. The pure fiber connection by two (2) LC fibers connector between transmitter and receiver, gives clean, secure and easy installation with perfect electrical isolation, but without electrical hazard and interference.

OPTICIS

OPTICIS - HDFX-250-TR

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s%XTIENDE758'!X A(Z'BPSCH OPA 60Hz (36 bit, 2.25Gbps/ch) s4RANSMITEDATOS($-)HASTAMATRAVÏSDEDOS lBRAS multimodo LC s$ISPONEDEUNRECEPTÉCULO($-)YDEUNCABLEINTERMEDIOPARA una instalación flexible. s3OPORTATRANSMISIØNDECONTENIDOS$ s!CCIONADOMEDIANTE53"2X s#UMPLE#%# %$)$Y($#0 s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&##

s%XTENDS758'!X AT(Z'BPSCH ORPAT 60Hz (36bit, 2.25Gbps/ch) s4RANSMITS($-)DATAUPTOMFEET OVERTWO ,#MULTI mode fibers(50/125um) s3UPPORTS($-)  BITCOLORDEPTH s(AS($-)RECEPTACLEANDPROVIDESINTERMEDIATECABLEFORmEXIBLE installation s3UPPORTS$CONTENTSTRANSMISSION s/PERATEDBY53"POWERTO2ECEIVER2X s#OMPLIESWITH#%# %$)$($#0 s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s)NPUTPOWER6 ! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

284

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - HDMI HDMI HD-BaseT Cat 5e/6 Extender ($#8 +($-)53"23%XTENDER APLICACIÓN

APPLICATION

El nuevo extensor HDMI HD-BaseT, HDCX-100 presenta una conexión de cable CAT5e o CAT6 y un diseño compacto para adaptarse a diferentes instalaciones. El HDCX-100 con las mismas dimensiones mecánicas para el transmisor y el receptor permite transmitir señales HDMI2.0 hasta 4K((YCbCr4:2:0) a 60Hz, evitando tener que recurrir a trucos como el escalado o la compresión de datos para atenuar la carga de transmisión de datos. Entre el transmisor y el receptor, la conexión a través de CAT5e/ CAT6 mediante conector RJ45 permite una instalación limpia, segura y fácil. La extensión máxima es de 100m.

The new HDMI HD-BaseT extender, HDCX-100 has one CAT5e or CAT6 cable connection and is designed compact enough to be fitted in to various installation environment. The HDCX-100 with the same mechanical dimension for each of transmitter and Receiver enables to transmit the HDMI2.0 up to 4K((YCbCr4:2:0) at 60Hz, avoiding any tricks like scaling or data compression for lessening a burden of data transmission. Between its transmitter and receiver, CAT5e/CAT6 connection by RJ45 Connector gives clean, secure and easy installation. The maximum extension is 100m (328feets).

ULTRA HD

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#UMPLELOSESTÉNDARES+Y($-) s%XTIENDE7158'!X A(Z9#B#R s4RANSMITEDATOS($-)HASTAMATRAVÏSDEUN #!4EO CAT6 cables. s3OPORTA($#0 s3OPORTA53"23  s$ISE×OCOMPACTOPERMITEUNAINSTALACIØNSENCILLAENLAPANTALLA$0 s0LUG0LAY s#UMPLELASNORMATIVAS&##Y#%

s3UPPORTS+AND($-)STANDARDS s%XTENDS7158'!X AT(Z9#B#R s4RANSMITS($-)DATAUPTOMFEET OVERONE #!4E or CAT6 cables. s3UPPORTS($#03TANDARD s3UPPORTS53"23  s#OMPACTDESIGNALLOWSEASYINSTALLATIONTOTHE$0DISPLAY s0LUG0LAY s#ERTIlES&##AND#%STANDARDS

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 285

OPTICIS

OPTICIS - HDCX-100

FIBER-OPTIC Extension link - SDI SDI: Small Module SDIX-100-TR ; Miniature Fiber-optic 3G-SDI Module APLICACIÓN

APPLICATION

El extensor 3G-SDI de OPTICIS SDIX-100-TR es un sistema de transmisión desde vídeo digital en miniatura por fibra óptica, que soporta formato de 3G-SDI hasta 1080p. El SDIX-100-TR ha sido diseñado para transmitir un (1) canal SDI multi tasa, incluyendo señales de vídeo digital serial SMPTE-42M (3G-SDI), SMPTE-292M (HD-SDI) o SMPTE-259M hasta 30km mediante fibra multimodo o monomodo con el mismo modelo. El uso de tecnología avanzada de fibra óptica hace que no se necesiten ajustes por parte del usuario en el sistema extensor M1-2R2H-TR y permite la extensión de datos gráficos digitales y datos de audio mini 3G-SDI, permitiendo configurarlo rápidamente y accionarlo sin problemas. La serie SDIX-100-TR acepta SDI, DVB-ASI, HD-SDI, 3G-SDI entre muchos otros formatos de vídeo. El conector de alimentación posee un mecanismo de cierre de manera que se evita cualquier problema debido a una mala utilización. La serie SDIX-100-TR se presenta en una unidad autónoma y resistente.

The OPTICIS 3G-SDI extender, SDIX-100-TR is a miniature, fiberoptic 3G-SDI digital video transmission system, supporting up to 1080p, 3G-SDI format. The SDIX-100-TR is designed to transmit one (1) channel of multi-rate SDI including SMPTE-424M (3G-SDI), SMPTE-292M (HD-SDI) or SMPTE-259M serial digital video signal up to 30Km through either single-mode or multi-mode fiber with the same model. Due to the use of advanced digital fiber optic transmission technology, no user adjustments are required in the Mini 3G-SDI extender system, enabling quick setup and trouble-free operation. The SDIX-100-TR series can handle SDI, DVB-ASI, HD-SDI, 3G-SDI, and many other video formats. The power connector has a latch-locking mechanism, thus no power disruption due to misshandling problem. The SDIX-100-TR series comes with a rugged, standalone, miniature unit.

OPTICIS

OPTICIS - SDIX-100-TR

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s3OPORTA3$)MULTITASAHASTA' 3$)ATRAVÏSDEUNA lBRA s%XTIENDEHASTAKMA'BPS s!PLICABLETANTOENlBRAMONOMODOCOMOMULTIMODO s#ONECTORDEENTRADA".#3$)YTERMINADOCONUNCONECTOR34 de fibra óptica s#ONECTORDEALIMENTACIØNCONMECANISMODECIERRE s%STRUCTURAMETÉLICARESISTENTEPARAENTORNOSDUROS s!MPLIAGAMADEPOTENCIA ^6 s/FRECELAOPCIØNDECABLEDEALIMENTACIØNCONCONECTORMINI8,2 macho de 4p y conector XLR hembra. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&##

s3UPPORTSMULTI RATE3$)UPTO' 3$)OVERONE lBER s%XTENDSUPTO+MAT'BPS s!PPLICABLETOBOTHSINGLEANDMULTI MODElBERS s3$)".#INPUTCONNECTORAND34TERMINATEDlBEROPTICALCONNECTOR s,ATCH LOCKINGPOWERCONNECTOR s2OBUSTMETALDIE CASTINGENCLOSUREFORHARSHENVIRONMENT s7IDERANGEOFPOWER ^6 s0ROVIDES0'  PIN8,2MALE MINI8,FEMALECONNECTOR power cable as an option s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

286

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - SDI

SDISE-100-TR ; Miniature Fiber-optic 3G-SDI Module for HDCCT APLICACIÓN

APPLICATION

El extensor 3G-SDI de OPTICIS SDISE-100-TR es un sistema de transmisión de vídeo digital en miniatura por fibra óptica, que soporta formato full HD 1080p 60Hz y ha sido diseñado para transmitir señales SDI multi tasa, incluyendo 3G-SDI (SMPTE42M), HD-SDI (SMPTE-424M), HD-SDI (SMPTE-292M) o DVB-ASI y señal de vídeo serial digital (SMPTE-259M) hasta 2Km a través de una (1) fibra monomodo ST. Gracias al uso de tecnología avanzada de fibra óptica no se necesitan ajustes por parte del usuario en el sistema extensor mini 3G-SDI, permitiendo configurarlo rápidamente y accionarlo sin problemas. El SDISE-100-TR puede extender la señal evitando la caída de la señal de vídeo, el retardo y problemas de mantenimiento y seguridad mediante distribución o repetición para transmisiones a larga distancia basadas en IP o a través de cobre.

The OPTICIS 3G-SDI extender, SDISE-100-TR is a miniature, fiber-optic 3G-SDI digital video extender supporting full HD 1080p, 60Hz and designed to transmit multi-rate SDI signal including 3G-SDI (SMPTE-424M), HD-SDI (SMPTE-292M) or DVB-ASI and serial digital video signal (SMPTE-259M)up to 2Km over one (1) ST single-mode fiber. Due to the use of advanced digital fiber optic transmission technology, no user adjustments are required in themini3G-SDI extender system, enabling quick setup and trouble-free operation. The SDISE-100-TR can simply extend over the limits including falloff of video quality, signal delay and maintenance or security problem by distribution or repeater for long-distance transmission in IP base or copper wire system.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s3OPORTA3$)MULTITASAHASTA' 3$)ATRAVÏSDEUNA lBRA s%XTIENDEHASTAKMA'BPS s!PLICABLETANTOENlBRAMONOMODOCOMOMULTIMODO s%STRUCTURAMETÉLICARESISTENTEPARAENTORNOSDUROS s!MPLIAGAMADEPOTENCIA ^6 s/FRECELAOPCIØNDECABLEDEALIMENTACIØNCONCONECTORMINI8,2 macho de 4p y conector XLR hembra. s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM

s3UPPORTSMULTI RATE3$)UPTO' 3$)OVERONE lBER s%XTENDSUPTO+MAT'BPS s!PPLICABLETOBOTHSINGLEANDMULTI MODElBERS s3$)".#INPUTCONNECTORAND34TERMINATEDlBEROPTICAL connector s2OBUSTMETALDIE CASTINGENCLOSUREFORHARSHENVIRONMENT s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 287

OPTICIS

OPTICIS - SDISE-100-TR

FIBER-OPTIC Extension link - DVI / AUDIO / RS-232 Box

DisplayPort 1.2 Data Recovery Repeater, DPAX APLICACIÓN

APPLICATION

Nuevo repetidor DisplayPort 1.2 DPAX de diseño compacto para adaptarse a diferentes instalaciones. Permite transmitir señales 4K-UHD (3840x2160) hasta 8m mediante cables de cobre DisplayPort sin compresión de datos ni escalado.

New DisplayPort 1.2 Repeater, DPAX is designed compact enough to be fitted into various installation environments with DisplayPort CABLES$0!8ENABLESTOTRANSMIT+5($™ SIGNALSUP to 8m (26feet) over DisplayPort copper cables without any data compression or scaling.

ULTRA HD

OPTICIS

OPTICIS - DPAX

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#UMPLECONLOSESTÉNDARESDE$ISPLAY0ORT s3OPORTAULTRA($HASTA™ A(Z s/FRECEFUNCIØNDERECUPERACIØNDEDATOS s4RANSMITEDATOS$ISPLAY0ORTHASTAMATRAVÏSDECABLEDECOBRE 3m desde la fuente / 5m hasta la pantalla a DP1.2 5m desde la fuente / 10m hasta la pantalla a DP1.1 s/FRECEUNATASADEDATOSTOTALDE'BPS'BPSPORLÓNEA s3OPORTA($#0 CANALAUXILIAR &UNCIØN-34 s$ISE×OCOMPACTOQUEPERMITECONECTARLODIRECTAMENTEALA Fuente y a la pantalla s$ISE×ADOPARAQUESEACOMPATIBLECONELOPTICAL$0EXTENDER DPFX-200 s!LIMENTACIØNMEDIANTE53"OADAPTADORDECORRIENTE s-EDIDASXXMM s#UMPLELASNORMATIVAS&##Y#%PARAEMISIØN%-)2&) s0LUG0LAY

s#OMPLIESWITH$ISPLAY0ORTSTANDARDS s3UPPORTS5LTRA(IGH$ElNITIONUPTO™ AT(Z s/FFERSDATARECOVERYFUNCTION s4RANSMITS$ISPLAY0ORTDATAUPTOMFEET OVERCOPPERCABLES 3m from the Source / 5m to the Display at DP1.2 5m from the Source / 10m to the Display at DP1.1 s /FFERSTOTALDATARATE'BPS'BPSPERLANE s 3UPPORTS($#0 AUXILIARYCHANNEL -34&UNCTION s #OMPACTDESIGNALLOWSDIRECTCONNECTTOTHE3OURCEAND$ISPLAY s$ESIGNEDSOTHATACOMPATIBILITYCOULDGOWELLWITHTHEOPTICAL DP1.2 extender DPFX-200 s /PERATEDBY53"POWEROR$#POWERSUPPLYINGADAPTOR s 3IZE7$( XXMM s#ERTIlES&##AND#%STANDARDSFOR%-)2&)EMISSION s 0LUG0LAY

(Cooper cable connection)

(Fiber-optic and cooper cable connection)

(Cooper and Fiber-optic cable connection)

288

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - DISPLAYPORT DISPLAYPORT: Point-to-Point Cable DPFX-200-TR ; Real 4K supporting all optical DP1.2 Extender APLICACIÓN

APPLICATION

Nuevo extensor óptico DisplayPort DPFX-200-TR de diseño compacto para adaptarse a diferentes instalaciones con conexión de dos (2) fibras LC. Permite transmitir señales WQUXGA (3840x2400) a 60Hz hasta 100m a través de dos (2) fibras multimodo LC, evitando tener que recurrir a trucos como el escalado o la compresión de datos para atenuar la carga de transmisión de datos. La conexión de FO a través de dos (2) conectores LC entre transmisor y receptor facilita una instalación limpia, segura y sencilla con un aislamiento perfecto y sin riesgo eléctrico. El DPFX -200-TR puede operarse mediante USB sin adaptador de corriente externo enchufando el cable de USB a corriente incluido.

New optical DisplayPort extender, DPFX-200-TR is designed compact enough to be fitted into various installation environments with two (2) LC fibers connection. The transmitter and receiver set, DPFX-200-TR enables to transmit WQUXGA (3840x2400) at 60Hz signal up to 100m (328feet) over two (2) LC multi-mode fibers, avoiding any tricks like scaling or data compression for lessening a burden of data transmission. Between the transmitter and the receiver, pure fiber connection by two (2) LC fibers connector gives clean, secure and easy installation with no electrical hazard and a perfect electrical isolation. The DPFX-200-TR can be operated by USB power without external DC power adapter by plugging the supplied USB to DC plug cables to each module.

ULTRA HD

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s3OPORTA+Y$ISPLAY0ORT s%XTIENDE7158'!X A(Z s4RANSMITEDATOS$0HASTAMATRAVÏSDEDOS lBRAS multimodo LC (50/125um) s/FRECEUNATASADEDATOSTOTALDE'BPS'BPSPORLÓNEA s3OPORTA$ISPLAY0ORTDEMODODUAL$0 s3OPORTA#ANALAUXILIARLCATRAVÏSDElBRA s3OPORTATRANSPORTEMULTISTREAM s$ISE×OCOMPACTOQUEPERMITECONECTARDIRECTAMENTEALAPANTALLA$0 s0LUG0LAY s!UTOENCENDIDO s3EGURIDADDEDATOSCONINSIGNIlCANTEEMISIØNDEINTERFERENCIAS electromágneticas s#ERTIlCACIONES#%&## PARAEMISIONES%-)2&)

s3UPPORTS+AND$ISPLAY0ORTSTANDARDS s%XTENDS7158'!X AT(Z s4RANSMITS$0DATAUPTOMFEET OVERTWO ,# multi-mode fibers (50/125um) s/FFERSTOTALDATARATE'BPS'BPSPERLANE s3UPPORTS$UAL MODE$0$0 s3UPPORTS!UXILIARYLv#CHANNELOVERlBER s3UPPORTS-ULTI 3TREAMTRANSPORT s#OMPACTDESIGNALLOWSDIRECTCONNECTTOTHE$0DISPLAY s0LUG0LAY s!UTOPOWERSWITCHIN s$ATASECURITYWITHNEGLIGIBLE%-)EMISSION s#ERTIlES&##AND#%STANDARDSFOR%-)2&)EMISSION

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 289

OPTICIS

OPTICIS - DPFX-200-TR

FIBER-OPTIC Extension link - USB USB: Point-to-Point Cable M2-100 ; Point-to-Point USB Optical Cable APLICACIÓN

APPLICATION

El cable óptico USB punto a punto M2-100 extiende señales USB hasta 40m a través 4 fibras multimodo y ofrece un perfecto aislamiento galvánico para utilizar en diversas interfaces de sistemas operativos.

Point-to-point USB optical cable, M2-100 extends USB signal up to 40m (130feet) over four (4) multi-mode fibers and provides prefect electrical galvanic isolation enabling to use in various OS interfaces.

M2-1AB-xxx Lenght in meters 0: For Windows/Mac OS 1: For SUN Solaris OS

10 = 10m 20 = 20m 30 = 30m 40 = 40m

0: A plug-in – A receptacle 1: A plug in – B plug-in (A-B short cable)

OPTICIS

OPTICIS - M2-100

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#UMPLECONELESTÉNDAR53"(IGH SPEED-BPS s%XTIENDESE×AL53"HASTAMATRAVÏSDECUATRO lBRAS multimodo. s#OMPATIBLECONUNAAMPLIAGAMADESISTEMASOPERATIVOS Windows98, XP, 2000, Mac y SUN Solaris (certificado) s5TILIZAUNCONTROLADORDEPOTENCIA53"PARAUPLINKYUN adaptador de corriente +5V para el downlink s0ERFECTOAISLAMIENTOGALVÉNICO s!MPLIAGAMADEPOTENCIA ^6 s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&##

s#OMPLIESWITH53"(IGH SPEED-BPS STANDARD s%XTENDS53"SIGNALUPTOMFEET OVERFOUR MULTI MODE fibers s3UPPORTWIDERANGEOF/37INDOWS 80  -ACAND35. Solaris (Certified) s5SES53"CONTROLLERPOWERFORTHEUPLINKAND6POWERADAPTER for downlink s3UPPORTSPERFECTELECTRICALGALVANICISOLATION s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&##

290

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

FIBER-OPTIC Extension link - FIREWIRE FIREWIRE: Stand-alone Box M4-200 ; FireWire Optical Repeaters APLICACIÓN

APPLICATION

Los repetidores ópticos FireWire S800, M4-200 extienden señal IEEE1394b mediante conexión en cadena hasta 500m a través de fibras duplex LC multimodo sin necesidad de amplificadores ni repetidores. El M4-200 consiste en un par de dos repetidores, con un puerto óptico y dos eléctricos, mientras que el M4-201 tiene dos puertos ópticos LC y un puerto eléctrico y permite gran extensión de FO y múltiples instalaciones con dispositivos adicionales 1394.

The S800 Optical FireWire Repeaters, M4-200 extends IEEE1394b signal as a daisy-chain up to 500m (1640feet) extension over a duplex LC multi-mode fibers without any distribution amplifiers or repeaters. M4-200 consists of a pair of two repeaters, having one (1) LC optical and two (2) electrical ports and M4-201, having two (2) optical LC ports and one (1) electrical port provides a long fiber-optic extension and multiple installations with additional 1394 devices.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s$OSPUERTOSELÏCTRICOSYUNPUERTOØPTICO,# s%XTIENDEPROTOCOLO)%%%BCOMOCONEXIØNENCADENAHASTA 500m a través de fibras duplex multimodo LC s#UMPLEPLENAMENTENOSØLOCONB  SINOTAMBIÏN retrospectivamente 1394a-2000 y 1995 s%VITARUIDOSDE2&EINTERFERENCIASELECTROMAGNÏTICAS s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

s4WO ELECTRICALPORTSANDONE ,#OPTICALPORT s%XTENDS)%%%BPROTOCOLASADAISY CHAINUPTOM (1640feet) over a duplex LC multi-mode fibers s&ULLYCOMPLIESNOTONLYWITHB BUTALSOBACKWARDLY 1394a-2000 & 1995 s&REE2&NOISESAND%-)FROMlBER s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 291

OPTICIS

OPTICIS - M4-200

FIBER-OPTIC Extension link - FIREWIRE

M4-201 ; FireWire Optical Repeaters APLICACIÓN

APPLICATION

Los repetidores ópticos FireWire , M4-201 extienden señal IEEE1394b mediante conexión en cadena hasta 500m a través de fibras duplex LC multimodo sin necesidad de amplificadores ni repetidores. El M4-201 consiste en un par de dos repetidores, con un puerto óptico y dos eléctricos, mientras que el M4-201 tiene dos puertos ópticos LC y un puerto eléctrico y permite gran extensión de FO y múltiples instalaciones con dispositivos adicionales 1394.

The S800 Optical FireWire Repeaters, M4-201 extends IEEE1394b signal as a daisy-chain up to 500m (1640feet) extension over a duplex LC multi-mode fibers without any distribution amplifiers or repeaters. M4-201 consists of a pair of two repeaters, having one (1) electrical port and two (2) LC optical ports and M4-201, having two (2) electrical ports and one (1) optical LC port provides a long fiber-optic extension and multiple installations with additional 1394 devices.

OPTICIS

OPTICIS - M4-201

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s5NPUERTOELÏCTRICOYDOSPUERTOSØPTICOS,# s%XTIENDEPROTOCOLO)%%%BCOMOCONEXIØNENCADENAHASTA 500m a través de fibras duplex multimodo LC s#UMPLEPLENAMENTENOSØLOCONB  SINOTAMBIÏN retrospectivamente 1394a-2000 y 1995 s%VITARUIDOSDE2&EINTERFERENCIASELECTROMAGNÏTICAS s4EMPERATURAOPERATIVA^Ž# s4EMPERATURAALMACENAJE ^Ž# s%NTRADAALIMENTACIØN6! s$IMENSIONESXXMM s#ERTIlCACIONES#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

s/NE ELECTRICALPORTANDTWO ,#OPTICALPORT s%XTENDS)%%%BPROTOCOLASADAISY CHAINUPTOM (1640feet) over a duplex LC multi-mode fibers s&ULLYCOMPLIESNOTONLYWITHB BUTALSOBACKWARDLY 1394a-2000 & 1995 s&REE2&NOISESAND%-)FROMlBER s/PERATINGTEMPERATURE^Ž# s3TORAGETEMPERATURE ^Ž# s)NPUTPOWER6! s3IZE7$( XXMM s#ERTIlCATIONS#%&## #LASS,ASER%YE3AFETY

292

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

Matrix router - DVI Multiformat Modular Matrix (DVI, HDMI, SDI & DP) 16 x 16 DVI / HDMI / SDI / DisplayPort Matrix, OMM-1000 APPLICATION

El OMM-1000 permite conmutar hasta 16 DVI /HDMI /SDI / DisplayPort en 16 pantallas digitales utilizando un software general como Hyperlink terminal, telnet o navegador de Internet. Su facilidad de programación se logra mediante el teclado frontal o la línea de comandos (ASCII o código binario) con varias interfaces de RS-232 y TCP/IP pemitiendo una instalación sencilla con otros controladores de video o software de control. Las tarjetas de entrada y salida se component de 4 puertos, de modo que el usuario puede configurar cualquier canal de de entrada y de salida desde 4x4 hasta 16x16 insertando las tarjetas en el OMM- 1000. En el caso de la tarjeta Dual link DVI (DDVI-2EI / DDVI-2EO), se componen de dos puertos, por lo que la configuración de los canales de entrada y de salida es de 2x2a 8x8. Viene equipado con tarjetas de entrada y salida DVI eléctrico, HDMI, SDI, DisplayPort y DVI óptico (SDVI- 1FI/SDVI-1FO). Las tarjetas de entrada y salida DVi óptico funcionan perfectamente con el módulo extensor OPTICIS 1 fiber DVI, DVFX-100 y puede llevar a cabo una extensió de señal DVI hasta 1 Km con esta combinación. También presenta una amplia compatibilidad respecto a sistemas consistentes en varias fuentes y varios monitores digitales. Ha sido diseñado no sólo para ejecutar plenamente la función DDC (Display Data Channel)/HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) (Sólo tarjetas DVI y HDMI eléctricas), sino también para que los usuarios asignen los EDID a las entradas para una mayor compatibilidad. El generador de señal y la función de diagnóstico incorporados contribuyen a que el usuario resuelva el problema de instalación con facilidad y la tarjeta opcional quad de vision multiple ahorra costes de instalación.

OMM-1000 enables you to switch up to 16 DVI /HDMI /SDI / DisplayPort inputs to 16 digital displays by using general PC software like Hyperlink terminal, telnet or web browser. Easy programming feature is accomplished in various manners such as manual input of front key or command line (ASCII or Binary code) input with various interfaces of RS-232, and TCP/IP and it offers you flexible installation with other video controllers or control software. The input and output cards are composed of 4 ports, therefore user can configures any input and output channels from 4x4 to 16x16 by plugging the cards into OMM- 1000 mainframe. In case of Dual link DVI card (DDVI-2EI / DDVI-2EO), it is composed of 2 ports, therefore configuration for input and output channels are from 2x2 to 8x8. It equips electrical DVI, HDMI, SDI, DisplayPort and optical DVI (SDVI- 1FI/SDVI-1FO) input and output cards. Optical DVI input and output cards works perfectly with OPTICIS 1 fiber DVI extension module, DVFX-100 and maximum 1Km DVI signal extension can be managed with this combination. It also supports widerange compatibility with respect to systems, consisting of various sources and various digital monitors. It has been designed not only to fully execute the DDC (Display Data Channel)/HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) function(Electrical DVI and HDMI cards only), but also to have users designate EDID to inputs for wide compatibility. Embedded video signal generator and diagnostic function help the user solve the installation problem with easy and optional quad multi-viewer card saves the installation cost.

OPTICIS

APLICACIÓN

OPTICIS – OMM1000

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ONlGURABLEHASTAXENTRADASSALIDASELÏCTRICASYØPTICAS - Configuración minima 4 x 4 - Soporta HDMI / SDI /Dual link / DisplayPort entrada / salida opcional - Dual link DVI soporta desde 2 x 2 hasta 8 x8 entrada/ salida s3OPORTA$$#($#03ØLOTARJETASELÏCTRICAS$6)Y($-) s3OPORTA$0#03ØLOTARJETAELÏCTRICA$ISPLAY0ORT s0ROPORCIONAVARIOSMÏTODOSDECONTROL23  4#0)0 7%" +EYINPUT s&UNCIØNVISIØNMÞLTIPLE1$6) / s0ROPORCIONAFUNCIØNDEDIAGNØSTICOPARAUNARÉPIDASOLUCIØNDE problemas s$ISPONEDESALIDADEVIDEODEREFERENCIAYSALIDADEMONITORPARA fácil instalación s3OPORTASE×AL$6)HASTA+MATRAVÏSDElBRAMULTIMODOCON tarjetas de fibra óptica, SDVI-1FI, SDVI-1FO s/FRECEMODOPRESELECCIONADOPARAGRABARYCARGARELROUTINGACTUAL s/FRECEFUNCIØNDEGESTIØN%$)$ - EDID por defecto - Read from display and store in input ports - Auto negotiation among attached displays s/FRECEUNAMPLIORANGODETEMPERATURADEFUNCIONAMIENTO 10-40 grados s)NDICADORDEERRORDEALIMENTACIØNYVENTILACIØN s#UMPLELASREGULACIONESMÏDICAS5,%.Y&###%

s#ONlGURABLEUPTOXELECTRICALANDOPTICALINPUTOUTPUT - Minimum configuration is 4 x 4 - Supports HDMI / SDI /Dual link / DisplayPort input / output as an option - Dual link DVI supports from 2 x 2 to 8 x8 input / output s3UPPORTS$$#($#0%LECTRICAL$6)AND($-)CARDSONLY s3UPPORTS$0#0%LECTRICAL$ISPLAY0ORTCARDONLY s0ROVIDESVARIOUSCONTROLMETHODS23  4#0)0 7%" +EYINPUT s%QUIPSMULTI VIEWERFUNCTION1$6) / s0ROVIDES$IAGNOSTICFUNCTIONFORQUICKTROUBLESHOOTING s(AS2EFERENCEVIDEOOUTPUTANDMONITORINGOUTPUTFOREASY installation s(ANDLES$6)SIGNALUPTO+MOVER-ULTI MODElBERWITHlBER optic cards, SDVI-1FI, SDVI-1FO s0ROVIDESPRESETMODETOSAVEANDLOADTHECURRENTROUTING s/FFERS%$)$MANAGEMENTFUNCTION - Default EDID inside - Read from display and store in input ports - Auto negotiation among attached displays s0ROVIDESWIDEOPERATINGTEMPERATURERANGE  DEGREE s0ROVIDES0OWERAND&ANERRORINDICATION s#ERTIlEDBYMEDICAL5,%.AND&###%

www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 293

Matrix router - HDMI

32 x 32 DVI / HDMI / SDI / DisplayPort Matrix, OMM-2500 APPLICATION

El OMM-2500 permite conmutar hasta 32 entradas DVI /HDMI / SDI / DisplayPort en 32 pantallas digitales utilizando un software general como Hyperlink terminal, telnet o navegador de Internet. Su facilidad de programación se logra mediante el teclado frontal o la línea de comandos (ASCII o código binario) con varias interfaces de RS-232 y TCP/IP pemitiendo una instalación sencilla con otros controladores de video o software de control. Las tarjetas de entrada y salida se component de 4 puertos, de modo que el usuario puede configurar cualquier canal de de entrada y de salida desde 2x2hasta 32x32 insertando las tarjetas en el OMM2500. En el caso de la tarjeta Dual link DVI (DDVI-2EI / DDVI2EO), se componen de dos puertos, por lo que la configuración de los canales de entrada y de salida es de 2x2a 16x16. Viene equipado con tarjetas de entrada y salida DVI eléctrico, HDMI, SDI, DisplayPort y DVI óptico (SDVI- 1FI/SDVI-1FO). Las tarjetas de entrada y salida DVi óptico funcionan perfectamente con el módulo extensor OPTICIS 1 fiber DVI, DVFX-100 y puede llevar a cabo una extensió de señal DVI hasta 1 Km con esta combinación. También presenta una amplia compatibilidad respecto a sistemas consistentes en varias fuentes y varios monitores digitales. Ha sido diseñado no sólo para ejecutar plenamente la función DDC (Display Data Channel)/HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) (Sólo tarjetas DVI y HDMI eléctricas), sino también para que los usuarios asignen los EDID a las entradas para una mayor compatibilidad. El generador de señal y la función de diagnóstico incorporados contribuyen a que el usuario resuelva el problema de instalación con facilidad y la tarjeta opcional quad de vision multiple ahorra costes de instalación.

OMM-2500 enables you to switch up to 32 DVI /HDMI /SDI / DisplayPort inputs to 32 digital displays by using general PC software like Hyperlink terminal, telnet or web browser. Easy programming feature is accomplished in various manners such as manual input of front key or command line (ASCII or Binary code) input with various interfaces of RS-232, and TCP/IP and it offers you flexible installation with other video controllers or control software. The input and output cards are composed of 4 ports, therefore user can configures any input and output channels from 4X4 to 32X32 by plugging the cards into OMM-2500 mainframe. In case of Dual link DVI card (DDVI2EI / DDVI-2EO), it is composed of 2 ports, therefore configuration forinput and output channels are from 2x2 to 16x16. It equips electrical DVI, HDMI, SDI, DisplayPort, and optical DVI (SDVI- 1FI/ SDVI-1FO) input and output cards. Optical DVI input and output cards works perfectly with OPTICIS 1 fiber DVI extension module, DVFX-100 and maximum 1Km DVI signal extension can be managed with this combination. It also supports widerange compatibility with respect to systems, consisting of various sources and various digital monitors. It has been designed not only to fully execute the DDC (Display Data Channel)/HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) function (Electrical DVI and HDMI cards only), but also to have users designate EDID to inputs for wide compatibility. Embedded video signal generator and diagnostic function help the user solve the installation problem with easy and optional quad multi-viewer card saves the installation cost.

OPTICIS

APLICACIÓN

OPTICIS – OMM2500

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

KEY FEATURES

s#ONlGURABLEHASTAXENTRADASSALIDASELÏCTRICASYØPTICAS - Configuración minima 4 x 4 - Soporta HDMI / SDI /Dual link / DisplayPort entrada / salida opcional - Dual link DVI soporta desde 2 x 2 hasta 16 x16 entrada/ salida s,#$TÉCTILEINTERFAZGRÉlCAFÉCILDEUSAR s3OPORTA$$#($#03ØLOTARJETASELÏCTRICAS$6)Y($-) s3OPORTA$0#03ØLOTARJETAELÏCTRICA$ISPLAY0ORT s0ROPORCIONAVARIOSMÏTODOSDECONTROL23  4#0)0 7%" +EYINPUT s&UNCIØNVISIØNMÞLTIPLE1$6) / s0ROPORCIONAFUNCIØNDEDIAGNØSTICOPARAUNARÉPIDASOLUCIØNDEPROBLEMAS s$ISPONEDESALIDADEVIDEODEREFERENCIAYSALIDADEMONITORPARA fácil instalación s3OPORTASE×AL$6)HASTA+MATRAVÏSDElBRAMULTIMODOCON tarjetas de fibra óptica, SDVI-1FI, SDVI-1FO s/FRECEFUNCIØNDEGESTIØN%$)$ - Modo por defecto - Modo autodetección - Modo copia - Modo lista de resolución s/FRECEMODOPRESELECCIONADOPARAGRABARYCARGARELROUTINGACTUAL s/FRECEUNAMPLIORANGODETEMPERATURADEFUNCIONAMIENTO 10-40 grados s)NDICADORDEERRORDEALIMENTACIØNYVENTILACIØN s#UMPLELASREGULACIØN#%&##

s#ONlGURABLEUPTOXELECTRICALANDOPTICALINPUTOUTPUT - Minimum configuration is 4 x 4 - Supports HDMI / SDI /DL DVI / DisplayPort input and output as an option - Dual link DVI supports from 2 x 2 to 16 x16 input / output s0ROVIDES4OUCH,#$ANDAUSER FRIENDLYGRAPHICINTERFACE s3UPPORTS$$#($#0%LECTRICAL$6)AND($-)CARDSONLY s3UPPORTS$0#0%LECTRICAL$ISPLAY0ORTCARDONLY s0ROVIDESVARIOUSCONTROLMETHODS23  4#0)0 7%" +EYINPUT s%QUIPSMULTI VIEWERFUNCTION1$6) / s0ROVIDES$IAGNOSTICFUNCTIONFORQUICKTROUBLESHOOTING s(AS2EFERENCEVIDEOOUTPUTANDMONITORINGOUTPUTFOREASY installation s(ANDLES$6)SIGNALUPTO+MOVER-ULTI MODElBERWITHlBER optic cards, SDVI-1FI, SDVI-1FO s/FFERS%$)$MANAGEMENTFUNCTION - Default Mode - Auto Detect Mode - Output Copy Mode - Resolution List Mode s0ROVIDES0RESETMODETOSAVEANDLOADTHECURRENTROUTINGS s#ERTIlCATIONS#%&##

294

ı

MULTIMEDIA

ı OPTICIS

www.percon.es

OPTICIS www.percon.es

MULTIMEDIA

ı

OPTICIS 295