letras libros revistas etapas de la historia de nuestro país. Los parajes son bastante equilibrados en la información y, sobre todo, sin la acostumbrada carga emotiva en algunos personajes. Desde el legado colonial a la etapa de la revolución mexicana, Crespo aborda cuidadosamente y con fuentes muy creíbles y a la vez, confiables, los distintos escenarios

DAVID FIGUEROA

C Universo de

el búh

40

que en las aulas se nos enseña. Por desgracia, no se hace de la manera más adecuada. Cierto es decir que la historia la cuentan los vencedo-

ontra la historia oficial*. Este texto es de los

res, sin embargo, los mexicanos no merecemos una historia

pocos ejemplos claros de lo que debe ser una

de engaños en los que el sistema político durante muchos

buena investigación en las manos adecuadas; el

años ha dictado una forma de ver la realidad y que, por

resultado sin duda, es una excelente guía y análisis de la

desgracia, continuamos idealizando a próceres que si bien

historia de nuestro país.

hay que reconocerlos, no hay que vanagloriarlos de más. El

Necesario es que en temas delicados como son la his-

país se encuentra inmerso en un letargo propiciado por la

toria de México y el civismo, se tengan más obras como la

propia educación. Es así como en la sugerencia a Don

suscrita ya que la deficiente impartición por parte del siste-

Porfirio Díaz, Justo Sierra en sus últimos días recriminaba

ma educativo nacional así como la ignorancia -en algunos

al dictador el no haber puesto más énfasis en la educación:

casos involuntaria, omisa y desvergonzada en otros-, no

“Educar es fortificar”. Ésa es la visión que ha faltado en la

han proporcionado la justicia merecida en cada periodo

historia moderna de México.

histórico.

El verdadero paso por la historia de Hernán Cortés, La

En este caso, José Antonio Crespo, con la autoridad

Malinche, Cuitláhuac, Cuauhtémoc; en otro momento, Mi-

moral y académica que lo respalda, nos proporciona esta

guel Hidalgo, José María Morelos, Agustín de Iturbide, Gua-

investigación –muy dedicada por cierto–, sobre algunas

dalupe Victoria y Antonio López de Santa Anna. A la postre, Benito Juárez, Sebastián Lerdo de Tejada, Porfirio Díaz así como Francisco I. Madero, Emiliano Zapata y Francisco Villa, son sólo los principales personajes a los que el autor dedica algunas páginas y que no por ello son menos importantes en la conformación de este gran país. No obstante, otros más no deben ser olvidados y los anteriores deben ser medidos en su justa dimensión. El desmitificar a ciertos personajes históricos y equilibrar su paso en el desarrollo de México, no es una tarea sencilla. La obra goza no sólo de la veracidad en su prosa sino que, en un justo contrapeso, apoya esa educación tan necesaria y que hoy, todavía no existe. Queremos que haya más historiadores y escritores como Cosío Villegas, Mariano Azuela, Martín Luis Guzmán, sin embargo, en una sociedad preocupada más por sobrevivir a la cotidianeidad, es difícil que dedique parte de su tiempo a la distracción, mucho menos a la cultura y a la correcta educación histórica sobre nuestro país. *Contra la Historia Oficial. José Antonio Crespo. Debate. 2009, 335 pp.

Lourdes Domínguez

zado la búsqueda de las obras completas de nuestro poeta veracruzano Jorge Cuesta, al lado de Miguel Capistrán. No obstante, comenzó a mostrarnos la importancia de leer la literatura realizada por los cronistas, quienes dejaron constancia del descubrimiento, conquista y choque entre dos culturas diferentes. Luego encabezó el deslumbramiento hacia los valores de la literatura mexicana del XIX,

RAÚL MARTÍNEZ

posteriormente abarcó un examen crítico con el estudio de las principales aportaciones, que hizo la novela de la Revolución mexicana. Creo que fueron los cimientos de

Una razón de estrategia

cribir una serie de retratos en donde pudiera

una metodología y la construcción de un marco teórico sobre las profundidades en el conocimiento de las letras mexicanas.

haber hecho la descripción de algunas perso-

nalidades literarias que conocí durante el desarrollo de

Un acontecimiento importante

mi existencia. Desde luego, mi propuesta sólo intentaba

41

Al mismo tiempo, Luis Mario Schneider organizó una se-

dejar constancia y tributo sobre algunos de mis maestros

rie de actividades culturales para enseñarnos a leer ante

más significativos que acompañaron mis años de apren-

el público. Un recital inolvidable fue el que bajo su direc-

dizaje. Etapa que todavía prosigue hasta que aparezca el

ción, estuvo dedicado a la poesía prehispánica y surrea-

instante de extraviarme en los rincones de la memoria,

lista, lo cual abrió mi pensamiento en dirección a otros

cuando las palabras se escondan detrás de las montañas

rumbos de la fantasía, la estética y la creación literaria.

letras, libros y revistas

D

esde hace varios años, tuve el proyecto de es-

de libros y revistas.

Sin embargo, lo mejor estaba por llegar. Esto representó

Por lo tanto, en esta ocasión voy a referirme, con

un acontecimiento importante.

bastante brevedad, sobre un destacado amigo y fuente

Un día en el salón de clases, Luis Mario Schneider

de inspiración; desaparecido físicamente, pero presente

comenzó a ofrecernos las posibilidades en el proyecto de

con nosotros a través de la lectura de sus trascendenta-

estudiar y leer las obras de Rubén Darío. La presencia del

les investigaciones literarias y enseñanzas sobre el in-

creador del Modernismo en tierras veracruzanas, rindió

menso placer de la literatura. Con el respaldo de Luis Ma-

sus frutos con la ubicación de algunas fotografías, como

rio Schneider, se abrió la oportunidad de consolidar la

simples recuerdos de su visita a Teocelo y Xalapa. De la

compañía de un formidable grupo de la Facultad de Le-

capital veracruzana pudieron rescatarse algunos recibos

tras de la Universidad Veracruzana.

de hoteles y bares, en donde Rubén Darío estampaba su

Para mi resultó todo un acontecimiento conocerlo y

firma que luego iban a cobrarse a la tesorería del Estado.

admirar su elegante figura, el tono argentino en sus con-

Posteriormente, vino a informarnos sobre le existen-

versaciones, y su profundo amor por la literatura. Recuer-

cia del movimiento Estridentista, en la capital veracruza-

do el entusiasmo que inculcó en las aulas universitarias,

na. Fue el descubrimiento, que advirtió una mina de oro

y principalmente en las reuniones que se prolongaban

de las letras mexicanas. Por lo tanto organizó al grupo de

horas después en su casa de la capital veracruzana. Por

sus estudiantes para que, en primer lugar, hicieran las

supuesto, quedé asombrado por su conocimiento de las

fichas correspondientes de los libros y documentos, que

letras de Veracruz. Luís Mario Schneider ya había reali-

entonces conservaba el archivo de la editora de Gobier-

Universo de

el búh

42

Margarita Cardeña

no del Estado de Veracruz. Espacio cultural que aparte de

pinturas de Leopoldo Méndez, Jean Charlot, Roberto Mon-

realizar publicaciones oficiales, también editaba obras

tenegro, y Ramón Alba de la Canal, entre otros artistas

literarias, y donde hicieron los libros y revistas estridentis-

gráficos.

tas. A mí me tocó hurgar en algunos números y las páginas

En aquellos años estudiantiles, yo visitaba constan-

de la revista Horizonte. Por primera vez leí fascinado un

temente el taller de Ramón Alba de la Canal, uno de los

cuento de Antón Chéjov, traducido especialmente para dicha

sobrevivientes del Estridentismo. En cierta ocasión, apa-

publicación, que tenía el subtitulo de “Revista de actividad

reció la figura alta y de piel rosada de Germán List Ar-

contemporánea”. En verdad, fueron contemporáneos de los

zubide. Al lado del cuerpo pequeño de Ramón Alba de la

movimientos literarios a nivel mundial.

Canal, el autor del libro El estridentismo, resultaba co-

Manuel Maples Arce reunió en Xalapa a este puñado

mo un gigante. Los comparé con David y Goliat, a quie-

de precursores de las letras nacionales, continuadores,

nes imaginé que intentaban enfrentarse en un duelo lite-

cultivadores y promotores del futurismo italiano, y al mis-

rario, que les permitiera a los dos comenzar a recordar

mo tiempo de la visión literaria de Vladimir Mayakovsky.

fragmentos de pasajes y actos culturales realizados en la

Fueron asombrosos sus proyectos que intentaron mostrar

capital veracruzana.

el rostro estético del movimiento intelectual posterior a

Por esa época de efervescencia literaria, planeaban

la Revolución mexicana. Indiscutiblemente, fue increíble

construir una estatua de Manuel Maples Arce, en pleno

para mí en aquella parte lejana de mi juventud, el poder

centro de Xalapa. Años más tarde, luego de la desaparición

tener en mis manos libros, manifiestos, y hasta partituras

física de los últimos sobrevivientes estridentistas, se cum-

musicales de otra de las creaciones del Estridentismo,

plió el proyecto. En pleno centro de la ciudad, inaugura-

como fue el jazz-danzón. Además de conocer grabados y

ron un torso de bronce con el rostro del poeta de Papan-

tla. Pero casi de inmediato, el busto de Manuel Maples

Sin embargo, en nuestros días todavía, el Estriden-

Arce, fue robado, y hasta la fecha en su lugar permanece

tismo no ha provocado la erupción del Popocatépetl,

una enorme caja metálica, en donde se esconde un trans-

tampoco desbandar a los totoles académicos, y menos

formador de la Comisión Federal de Electricidad, como

urbanizar los gallineros literarios, o construir nuestros pro-

verdadera expresión y ejemplo de la propuesta estridentista.

pios andamios interiores. Fue un movimiento artístico interdisciplinario que se inició el 31 de diciembre de 1921 en la

Andamios interiores

ciudad de México, tras el lanzamiento del manifiesto Actual

Con nuestras aportaciones realizadas en fichas biblio-

Núm.1 por Manuel Maples Arce. Participaron Arqueles Vela,

gráficas y resúmenes de lectura, Luis Mario Schneider

Germán List Arzubide, Salvador Gallardo, Germán Cueto,

publicó años más tarde los libros El estridentismo o una

Ramón Alva de la Canal y Leopoldo Méndez, quienes cons-

literatura de la

estrategia,1

Instituto Nacional de Bellas UNAM

En 1925, se establecieron en Xalapa, donde realiza-

1985. En sus páginas estudió y recopiló una fundamental

ron una gran labor editorial, cultural y educativa bajo los

antología de las voces esenciales del movimiento litera-

auspicios del gobernador de Veracruz Heriberto Jara, hasta

rio más valioso fuera de la capital mexicana en aquellos

que éste fue depuesto y el grupo se disolvió, en 1927. Como

43

años. Desde los números de Actual, con los manifiestos

ya se advirtió el Estridentismo enlazaba algunas propuestas

hasta la ubicación de textos narrativos, poéticos y de

del futurismo de Marinetti, con la irreverencia Dadá, y la

ensayo.

rebeldía de Mayakovsky. Entre sus revistas, destacaron

letras, libros y revistas

Artes, 1970, y El estridentismo, México 1921-1927,

tituirían el grupo estridentista.

Hay que señalar que el compatriota de Luis Mario Schneider, Jorge Luis Borges, en 1925, hizo una lectura

Ser (1922), Irradiador (1923), Semáforo (1924) y Horizonte (1926-1927).

crítica del libro Andamios interiores, el cual Manuel Ma-

La presencia vital del grupo Estridentista en la capi-

ples Arce dio a conocer en 1922. Sin duda alguna, este

tal veracruzana, representó el impulso creativo de inven-

fragmento de Inquisiciones2 demostró la inteligencia del

tar la Atenas, ciudad a donde llevaron el escenario del

autor de El Aleph. Vale la pena volver a revisarlo para

Café de nadie, las tertulias literarias, y el amor por las

darse cuenta del impacto que tuvo el Estridentismo, en aquel periodo, de la vida literaria de América Latina y de España. En primer lugar, Jorge Luis Borges reconoció cierta, o más bien alguna admiración por Manuel Maples Arce. Por lo tanto, dicho esto consideró indispensable llevar a cabo una crítica sobre el libro Andamios interiores. Entre las acotaciones señaló la variedad de sensaciones logradas, por ejemplo: “En el piano automático / Se va haciendo la noche… Un incendio de aplausos consume las / lunetas… Yo soy un punto muerto en medio de la / hora/

ediciones de libros y revistas. La glorificación dramática de inventar otra estética, después del movimiento armado de 1910. Demostrar la sátira y el humor de los lemas extraordinarios desprendidos de sus manifiestos. “¡Viva el mole de Guajolote! ¡Chopin a la silla eléctrica!, o ¡Muera el cura Hidalgo!”. El proyecto de glorificar el espectáculo de la Revolución mexicana, llevar lo cotidiano hacia el espacio de la creación literaria, y ensayar alternativas en las artes plásticas, literatura, o música, en las cuales irradiaron algunas tendencias artísticas fuera de los localismos y fronteras del horizonte hispanoamericano.

equidistante al grito náufrago de una / estrella”. Jorge Luis Borges entonces recordó la rejuvenecida metáfora de Quevedo que dijo a las estrellas: “Vosotras de la sombra voz ardiente”.

1 Schneider, Luis Mario. El estridentismo o una literatura de la estrategia, México, Conaculta, 1997. 2 Editorial Seix Barral, Biblioteca Breve, México, 1994

libro que Pedro Vidal firma como suyo cuando el verdadero autor es David. Hay alusiones paródicas a otros textos literarios como es el caso de Grandes Esperanzas, de Dickens que es casi un símbolo en la vida del personaje central; pero este tipo de recursos hacen que El juego del ángel sea polifónica y metaficcional. El amor de la vida de David es Cristina Sagnier y aunque ella lo adora, se casará con el viejo protector de ambos: Pedro

ELSA CANO

D

espués de La sombra del viento, un fenómeno literario internacional Ruiz Zafón nos ofrece en la editorial Planeta El juego del ángel, novela que en

el haz exhibe la historia de David Martín, pero en el envés esconde muchas otras: la de Diego Marlasca e Irene Sabido,

Universo de

el búh

44

la de Isabela, la de Cristina y Pedro, etc. El propio Ruiz Zafón ha asegurado que le faltan dos novelas más para integrar una tetralogía sobre Barcelona. Podrá hacerlo y con igual éxito, porque este joven escritor español (nacido en 1964) sabe crear atmósferas y sabe también cómo funciona la memoria

Vidal. Aparece el personaje Andreas Corelli que representa el destino, el azar, la vida misma con todos sus riesgos positivos y negativos, y le pide a David que escriba un libro sobre una nueva religión, pero sin ignorar todas las que ya existen. Esto es un buen pretexto para que Ruiz Zafón inicie un espléndido y enorme discurso sobre aquello que las personas piensan que debe ser una religión. Y dicho sea de paso, la religión de Zafón está integrada por: escritura, lectura y libros. De esta forma tenemos ya, una novela policíaca, una novela de amor y una novela filosófica. No es el simple hecho de unir una historia con otra, sino la estructura, la arquitec-

colectiva de una ciudad y es un especialista en transportar

tura literaria que posee Zafón para que la cohesión sea tan

esto a la literatura.

sólida que no pueda zafarse absolutamente ningún elemento.

El juego del ángel está dividida en tres actos: La ciudad

No es el caso de poder descubrir los crímenes y los autores de

de los malditos, Lux aeterna y El juego del ángel. Tres cons-

los mismos, sino la realización de las pesquisas con desenla-

tantes atrapan inmediatamente al lector: el misterio, el sus-

ces inesperados que inyectan en el lector la angustia por des-

penso y la estructura en abismo (una novela dentro de otra).

cubrir el meollo, o las causas, pero la tensión y el suspenso

El joven David Martín se inicia como escritor a los diecisiete

son interminables.

años escribiendo en un periódico historias policíacas (Los

Zafón usa juegos de espacio y planos de realidad. David

misterios de Barcelona) que el lector también podrá conocer

escribe un cuento y más tarde Cristina le narra un sueño y es

y disfrutar. David es amigo del señor Sempere y de su hijo; dis-

el mismo argumento. Cuando está a punto de ser asesinado,

fruta de la librería Sempere y conoce, como esta familia, el

David recibe un balazo que no llega a su cuerpo porque la bala

cementerio de los libros olvidados. Es decir, que igual que

se incrusta en el libro que escribió.

hicieron en su momento Honorato de Balzac y Benito Pérez

El juego del ángel son las memorias de David Martín sin

Galdós que usaron personajes creados por ellos en diferentes

red protectora; él es una especie de héroe griego que se ve

novelas, para que parezcan seres reales, independientes y no

obligado a matar para salvar su vida, pero siempre se mantie-

de ficción; Zafón también usa personajes y lugares que cono-

ne fuerte e imperturbable. En el desenlace el fuego purificará

cimos en La sombra del viento aquí en esta novela de la que

casi todo, no todo completamente porque la vida es cíclica:

me ocupo hoy.

estamos en un determinado tiempo y en un determinado es-

David Martín, pasado algún tiempo, abandona el periódi-

pacio, pero podemos volver a vivirlos.

co y usando el pseudónimo Ignatius B.Samson escribe ahora

David Martín escapa de peligros, de persecuciones, de

novelas en serie: La ciudad de los malditos y el lector también

traiciones, de infamias, del desamor, de brujerías, pero siem-

podrá disfrutarlas. Hay una presencia latente de Rostand con-

pre le quedará la tenacidad de su carácter y la profundidad de

cretamente de Cyrano de Bergerac, porque David escribe el

sus sentimientos.

R

I

C

I

A

Z

A

M

A

Contra la influenza, partouzes

La protagonista, que se deslinda

do instinto para distinguir, con sólo

Justo con la mayor prohibición del

de Belle de jour, porque no se prosti-

mirarlas, con quiénes puede consu-

contacto físico en la ciudad de México,

tuye, se describe como una perso-

mar un acto sexual. Acepta con curio-

llega a las librerías, como compensa-

na tímida, negada para las relaciones

sidad las propuestas, pero prefiere go-

45

ción, La vida sexual de Catherine M.,

sociales, que al desnudarse, pude esta-

zar con el sexo opuesto. Es capaz de

relato autobiográfico de la francesa

blecer contacto indiscriminado con to-

acumular treinta contactos distintos

Catherine Millet, traducido por Jaime

da clase de personas, aplicando un agu-

en una hora y de pasar veladas enteras

letras, libros y revistas

P A T

Zu laika y editado por Anagrama (Barcelona, 2001). Pudorosamente nos entregan una edición de bolsillo, con la mitad superior del desnudo que ilustra la edición española original. Hacía tiempo que un libro de sexo explícito no ocupaba las listas de más vendidos. Hasta ahora los amantes de las historias libertinas han agotado trescientos mil ejemplares traducidos a 20 idiomas. La autora de 53 años dirige una de las revistas de arte más prestigiosas de Francia y más allá de sus gozos en los partouzes (reuniones donde se practica el sexo colectivo), puntualmente detallados en su autobiografía, es una conocida figura pública. En Francia se publicó al mismo tiempo un libro de fotografías que la muestran desnuda en diferentes posturas. El autor es su marido.

Jorge López

tumbada en una poltrona, relacionán-

dijo: “El turismo se hace para pasarla

cico impertinente en medio de la fabu-

dose con quien se acerque sin impor-

bien. Los viajes de verdad se hacen

lación, el relato mirándose el ombligo,

tar nada más que la satisfacción del de-

para pasarla mal. Un viaje pone a prue-

la llamada metaliteratura, en fin, son

seo para ambos.

ba tu ingenio, tu fuerza y tu capaci-

vías abiertas a un tipo de especulación

El estilo está despojado de consi-

dad de supervivencia”. Y sobre el oficio

que me deja frío y me inhibe. Bastante

deraciones sentimentales, no hay lugar

de escribir: “Un hombre feliz no puede

trabajo me da mantener en pie a los

para el amor, sólo para el ejercicio, dig-

ser escritor. Está demasiado ocupa-

personajes, hacerlos creíbles, cerca-

no de un gimnasio especializado.

do siendo feliz”. Lo entrevistó Santia-

nos y veraces…” En cuanto al oficio,

go Roncagliolo para El País.

aconseja tener una buena historia que

Obama es un buen escritor Toni Morrison (EE.UU., 1931), que obtuvo el Nóbel de Literatura en 1993, declaró que el presidente Obama tiene la inteligencia y el temperamento que la situación de ese país reclama. “Es

Universo de

el búh

46

estable y mantiene la cabeza fría”, agregó. “Es articulado y reflexivo y sabe hablar y ¡es un buen escritor!” Recién divorciada y madre de dos niños, Toni Morrison empezó a escribir de madrugada y a lápiz. Enseguida lo pasaba a la computadora y lo corregía. Ahora, dijo, su escritura es más arriesgada y en sus libros los personajes son más sabios al final de la historia que al principio. La entrevistó El País a propósito de su novela Una bendición (Lumen), en la cual narra la historia de una adolescente negra a quien su madre entregó a un granjero.

Los viajes ponen a prueba tu capacidad de sobrevivencia

De Sor Juana y Garro a Mónica Lavín La escritora Elena Poniatowska (77 años) se declaró insatisfecha de lo realizado hasta ahora. “Por eso sigo escri-

contar y contarla bien, “esmerándote en el lenguaje. Porque será el buen uso de la lengua, no solamente la singularidad, la bondad o la oportunidad del tema lo que va a preservar la obra del moho del tiempo.”

biendo lo mejor que puedo y voy a seguir hasta que me llegue la muerte”.

El regreso de José Agustín

Al rechazar que La noche de Tlaltelolco

“La locura de Dios o La llave de la carre-

sea su mejor obra, dijo: “La mejor es la

tera son los títulos tentativos de la no-

que escribo, en la que estoy trabajan-

vela en que estoy trabajando muy con-

do…” También señaló que las escrito-

tento”, declaró José Agustín, luego de

ras de este país no han recibido el

abandonar el hospital en el que estuvo

mismo trato ni el reconocimiento como

veinte días, debido a las fracturas de crá-

los hombres. Desde Sor Juana Inés

neo y de seis costillas. José Agustín ca-

de la Cruz hasta Rosario Castellanos y Elena Garro. Respecto a las contemporáneas mencionó a Mónica Lavín y a

yó al foso de la orquesta de un teatro en la ciudad de Puebla al estar firmando autógrafos.

Cristina Rivera Garza. Hizo declaraciones después de clausurar el Seminario

El mérito de Benedetti

sobre Literatura Latinoamericana en el

Mario Benedetti (1920-2009), cuya no-

siglo XXI de la Universidad de California,

vela más conocida es La tregua (1969),

en Los Ángeles.

abandonó su país huyendo de la dicta-

Recetas inútiles

dura y vivió exiliado diez años en Argentina, Perú, Cuba y España, de 1973

“Me gusta Obama, pero no tanto como

Habla Juan Marsé, que acaba de recibir

esperaba”, declaró el escritor nortea-

el Premio Cervantes 2008: “Para la

mericano Paul Theroux. “Buena parte

famosa pregunta ¿qué entendemos

de su equipo representa más de lo mis-

hoy por novela?, dispongo de mil fa-

falleció su esposa Luz López Alegre.

mo. Larry Summers siempre ha ido

mosas respuestas, que nunca a la hora

El crítico Emmanuel Carballo escribió

por la pasta, sin más. Emmanuel Rahm

de trabajar me han servido de gran co-

que Benedetti “hizo que la gente pa-

es un socio de Israel, e Hilary Clin-

sa. No me considero un intelectual,

sara de los cómics a la verdadera li-

ton es la derecha pura y dura”. En cuan-

sólo un narrador. Los planteamientos

teratura”, escribiendo novelas “senci-

to a su especialidad, libros de viajes,

peliagudos, la teoría asomando su ho-

llas, humanas y fáciles de leer”.

a 1983. Regresó a Uruguay para efectuar lo que llamó el “desexilio”. En 2006

excede… “Si yo dibujara como Carreño

demia Francesa, opina: “Yo me he dado

José Emilio Pacheco reveló que los 42

no necesitaría escribir”, escribió Ga-

cuenta ya de que me repito. Siempre es

mil euros, poco más de 700 mil pesos,

briel García Márquez en un retrato que

alguien que busca a alguien, que inten-

del Premio Reina Sofía de Poesía Ibe-

le hizo Luis Carreño, dibujante que ex-

ta recuperar las huellas de alguien. Y

roamericana los usará para pagar médi-

pone por estas fechas en España… El

siempre es inconsciente”.

cos, pues cumplirá 70 años en junio

escritor y periodista israelí Amos Oz

próximo. Este año aparecerán en Era

reveló que utiliza dos plumas, una azul

La nueva de JR Dueñas y de MA Muñoz

tres libros de poemas después de nueve

y la otra negra. “Una sirve para mandar

El poeta Jorge Ruiz Dueñas (Gua-

años de no publicar. El primero será

al demonio al gobierno y la otra para

dalajara, 1946) renunció “por razo-

Como la lluvia... “Con la cultura se puede

contar historias”… A propósito de su

nes personales” a la dirección del Ar-

manipular a la gente, pero también

más reciente novela, La viuda embara-

chivo General de la Nación, al tiempo

demuestra su eficacia como arma, por

zada, el escritor inglés Martín Amis

que apareció su poema extenso Las

eso los dictadores nunca reprimen la

(Oxford, 1949) dijo: “Es curioso pero la

restricciones del cuerpo (Ediciones

economía, siempre reprimen la cultura”,

literatura jamás me avisó de lo que me

sin nombre).- Miguel Ángel Muñoz

dijo el afgano Atiq Rahimi, Premio Gon-

iba a pasar al hacerme mayor. Nunca

presentó su libro Gutierre Tibón. Lo

court con su novela La piedra de la

me dio una pista, y yo quería hablar de

extraño y maravilloso, editado por el

paciencia… “Yo expongo mis ideas con

esto, de envejecer”… Patrick Modiano

Conaculta. Gutierre Tibón (1905-1999),

decoro esté donde esté”: Mario Vargas

(Francia, 1945), autor de unos 30 libros

historiador y antropólogo italiano,

Llosa, que visitó Venezuela a fines de

(Dora Bruder y En el café de la juventud

fue un estudioso de las diversas ma-

mayo y donde un partido ha amagado

perdida) y ganador del Premio Gon-

nifestaciones indígenas de diversas

con que pedirán su deportación si se

court y del Premio de novela de la Aca-

etnias.

Fanny Rabel

47

letras, libros y revistas

Dicen y dicen