Diseñada por Hans J. Wegner Creado por Carl Hansen & Son Hechos para usted

CH24 La silla Wishbone

Diseñada por Hans J. Wegner

“Estoy muy orgulloso de la sociedad que Hans Wegner y mi padre crearon juntos. Hoy, como representante de la tercera generación de dueños de la empresa, es mi responsabilidad garantizar que la filosofía que compartieron y su legado perduren.” Knud Erik Hansen

que se centraba en el equilibrio perfecto entre la forma y la función.

La construcción y el acabado superior de Carl Hansen & Son combinados con la belleza, fuerza y En 1949, Wegner conoció al atención a los detalles hijo de Carl Hansen, Holger, ergonómicos de los diseños en una de las exposiciones Mientras que su amor y de Wegner fueron todo un comprensión por la madera de los maestros carpinteros éxito y permitieron que en Copenague. Ambos no tenía precedentes, su ambos construyeran juntos producción era innovadora y acordaron colaborar y una larga carrera llena de pronto sus diseños prolífera. De hecho, creó éxitos y consiguieran una atrevidos y modernos más de 1 000 muebles y reputación internacional. más de 500 sillas siguiendo pasaron a fabricarse en serie. una filosofía de sencillez Uno de los grandes del diseño moderno danés, Hans J. Wegner (1914-2007), fue para muchos el “maestro” de las sillas.

Hans J. Wegner Holger Hansen, Carl Hansen, Ella Hansen (la esposa de Holger)

Creado por Carl Hansen & Son

Actualmente, Carl Hansen & Son continúa fabricando de forma exclusiva los muebles de Hans J. Wegner en nuestras instalaciones en Dinamarca. Inspirados por (y respetuosos con) los materiales resistentes, versátiles y naturales que Wegner utilizaba en sus diseños, hacemos todo lo

posible por ajustarnos a sus unos sólidos procedimientos detallados dibujos, normas y e inspecciones garantizan que la madera y la principios. carpintería sean perfectas y Para ello, también se realizan controles a lo trabajamos estrechamente largo de todo el proceso. con el estudio Wegner para garantizar que se mantiene En cada una de las fases del desarrollo, la cuidadosa tanto la calidad del trabajo atención a los detalles como su legado. garantiza que los muebles La madera que utilizamos Carl Hansen & Son durarán procede de fuentes generaciones enteras. renovables y sostenibles,

Hechos para usted

Los muebles Carl Hansen & Son suponen un canto a la armonía entre el diseño eterno y los materiales naturales. Mediante una combinación de artesanía y modernidad, la silla Y (o “silla Wishbone”, como se le llama a veces por la forma característica del respaldo) fue uno de los primeros diseños de Wegner para Carl Hansen & Son.

Un mueble ligero y relativamente pequeño; sus patas traseras curvadas, la parte superior ligeramente curvada al vapor y el respaldo con forma de Y proporcionan libertad de movimiento y gran comodidad. Hecha exclusivamente con madera noble renovable y sostenible, la versátil CH24 es

nuestra silla más popular y un icono del diseño mundial, apreciada y valorada por personas de todo el mundo.

“ Una construcción bien elaborada puede ser su propia decoración.” Hans J. Wegner

Con un trabajo de sencillez una fuerza y funcionalidad confeccionada para subestimado, la forma cualquier hogar. elegante y la apariencia delicada de la CH24 ocultan

El diseño ergonómico de la CH24 le permite sentarse con la espalda recta y moverse en la silla; el asiento lo ha entretejido uno de nuestros expertos

artesanos con 120 m de cuerda de pita fuerte y elástica. Construida para la comodidad, hecha para durar.

Nosotros fabricamos la silla, usted le proporciona la historia

Nacida de la sensibilidad del diseño danés, lleva su tiempo proporcionar a una CH24 su historia. No puede fabricarse y tampoco la consigue de la noche a la mañana.

Las sillas Wishbone tienen una larga vida, pero son nuestros clientes de todo el mundo los que les proporcionan su identidad. De generación en generación, viven y se

mueven con nosotros: se vuelven parte de nuestras vidas. No hay duda de que cada CH24 tiene una historia que contar.

51

45

75

71

55

51

55

Especificaciones Tipo: Silla de comedor Diseño: Hans J. Wegner Cuerpo: Madera maciza Asiento: Cuerda de pita

Acabado Cuerpo Asiento Jabón (cuerda de pita) Ceniza Natural • Negro • Arce Natural • Negro • Haya Natural • Negro • Roble Natural • Negro • Cerezo Natural Negro Nogal Natural Negro

Laca / aceite / colores CH&S • • • • • • • • • • • •

Aceite coloreado de blanco • • • • • •

Teñido

• • • •

Accesorios disponibles: Cojines para el asiento

Otros muebles de Hans J. Wegner Disponibles en Carl Hansen & Son

CH07

CH006

CH20

CH25

CH318

CH445

CH101

CH327

“ Lasillaeslacosamáscercanaalas personas,porloqueesimportanteque susdetallesseanperfectos.Sientolos detallestantocomolosveo.Lagente tocaelmueble,veconsusmanos.” Hans J. Wegner

Carl Hansen & Søn A/S Holmevænget 8 5560 Aarup Denmark Tel: +45 6612 1404 Fax: +45 6591 6004 Email: [email protected]

Carl Hansen & Son Inc.

462 Wellington Street West Suite 502

Toronto, ON Canada M5V 1E3 Tel: +416 572 2173 Fax: +416 572 4073 Email: northamerica@ carlhansen.com

www.carlhansen.com

Carl Hansen & Son Japan K.K. Aoyama Compal Bldg. 1F 3-1-7 Minamiaoyama Minato-ku 107-0062 Tokyo Japan Tel: +81 3 3408 7640 Fax: +81 3 3408 7641