Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Actividades de alojamiento para estancias cortas Edición nº 208 / 01 de marzo de 2016

Durante enero se registraron 2.121.121 Pernoctaciones en el país, disminuyendo 1,7% en doce meses.

EMAT

La Tasa de ocupación nacional en habitaciones fue 50,4%, creciendo interanualmente 0,33 puntos porcentuales.

Enero 2016 Total nacional

El RevPAR1 total país fue $32.663, anotando un aumento de 9,5% en doce meses.

Var. 12M

Pernoctaciones4 (según residencia)

El ADR2 fue $64.855 a nivel nacional, incrementándose 8,8% respecto al mismo mes del año anterior.

Total Chile Extranjero

Resultados destacados

2.121.121 1.285.650 835.470

-1,7% -5,7% 5,1%

Llegadas4 (según residencia)

En el mes de enero, la disminución en Pernoctaciones fue explicada por pasajeros residentes en el territorio nacional, mientras que los residentes en el extranjero presentaron un aumento respecto al mismo mes del año anterior. Cabe señalar que en enero se agregaron a la muestra anual establecimientos de alojamiento turístico que operan en temporada estival. Además, en este período, hubo casi en la totalidad de las costas chilenas, fuertes marejadas que afectaron en cierta medida los indicadores de movimiento de pasajeros.

Total Chile Extranjero

1.038.531 639.254 399.277

-0,1% -3,2% 5,4%

Estancia media (según residencia)

En el primer mes del año el destino Santiago urbano lideró en el total de las Pernoctaciones. Con respecto a la Tasa de ocupación en habitaciones destacó el destino Cuenca del Lago Llanquihue. Por su parte, los destinos San Pedro de Atacama, y Torres del Paine y Puerto Natales reflejaron los mayores valores de RevPAR y ADR, respectivamente.

Total Chile Extranjero

En enero, la oferta estimada de Unidades de alojamiento3 fue 73.404, mientras que las Plazas disponibles se estimaron en 209.512.

Tasa de ocupación en habitaciones*

Movimiento de pasajeros

2,04 2,01 2,09

Total Hotel5 Otros6

4

Total nacional

50,4% 57,8% 38,6%

-1,6% -2,6% -0,3%

0,33 pp. 0,40 pp. -0,03 pp.

Tasa de ocupación en plazas*

En enero se registró un total nacional de 2.121.121 Pernoctaciones, disminuyendo 1,7% respecto al mismo mes del año anterior. La baja en las Pernoctaciones fue explicada por una contracción de 5,7% interanual de pasajeros residentes en Chile, mientras que las Pernoctaciones de los pasajeros residentes en el exterior presentaron un aumento de 5,1%. Las regiones que anotaron las mayores caídas fueron Atacama y Antofagasta, con variaciones en doce meses de -16,1% y de -9,0%, respectivamente.

Total Hotel5 Otros6

32,7% 42,2% 24,3%

-0,75 pp. -1,06 pp. -0,69 pp.

RevPAR

Las Llegadas de pasajeros a establecimientos de alojamiento turístico fueron 1.038.531, presentando una leve disminución de 0,1% interanual. Las Llegadas de pasajeros residentes en territorio nacional presentaron una disminución de 3,2% en relación al mismo mes de 2015, a diferencia de las Llegadas de pasajeros residentes en el extranjero, que reflejaron un aumento de 5,4% en doce meses.

Total Hotel5 Otros6

La mayor disminución interanual de las Pernoctaciones por sobre las Llegadas generó que la Estancia media en establecimientos de alojamiento turístico disminuyera 1,6%, dando como resultado 2,04 noches en promedio por pasajero. La Estancia media de pasajeros residentes en territorio nacional fue 2,01 noches, variando interanualmente -2,6%, mientras que la de residentes en el exterior fue 2,09 noches, presentando una variación de -0,3% respecto al mismo mes del año anterior.

$ 32.663 $ 43.837 $ 14.917

9,5% 9,0% 9,1%

$ 64.855 $ 75.874 $ 38.656

8,8% 8,2% 9,2%

ADR Total Hotel5 Otros6

(*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales.

(1) Revenue Per Available Room (RevPAR), corresponde al Ingreso promedio por habitación disponible. Se expresa en pesos chilenos corrientes. (2) Average Daily Rate (ADR), corresponde a la Tarifa promedio. Se expresa en pesos chilenos corrientes. (3) Corresponde a la suma de capacidades ofrecidas en habitaciones, suites, departamentos y cabañas. (4) En algunos casos los totales de Pernoctaciones y Llegadas difieren de la suma de los subtotales, debido al redondeo de cifras contenidas en este boletín. (5) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como Hotel y Apart-hotel. (6) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hostales, hosterías, residenciales, cabañas y similares. Nota: las cifras del mes en análisis son provisionales. Las variaciones en doce meses que se presentan en este boletín fueron calculadas usando las cifras referenciales correspondientes al mismo mes del año anterior.

Pernoctaciones según región / enero 2016 Arica y Parinacota

Tarapacá

Antofagasta

Atacama

Coquimbo

Valparaíso

Metropolitana

O’Higgins

TOTAL

34.502

79.756

129.561

36.292

151.174

362.224

433.026

112.606

VAR. 12M (%)

-6,1

12,8

-9,0

-16,1

-1,8

-2,7

-4,9

3,0

Maule

Biobío

61.453 113.092 -1,5

-6,7

La Araucanía

Los Ríos

Los Lagos

Aysén

Magallanes y La Antártica

168.958

68.146

239.792

52.838

77.701

1,5

2,5

6,6

0,7

-4,4

para mayor información

www.ine.cl

Pernoctaciones Por región

Por destino turístico

El mayor número de Pernoctaciones durante enero se registró en la Región Metropolitana, con 433.026, mostrando un decrecimiento de 4,9% en doce meses. En segundo lugar se ubicó la Región de Valparaíso, con 362.224 Pernoctaciones, presentando una baja de 2,7%.

Los destinos turísticos que concentraron el mayor número de Pernoctaciones fueron Santiago urbano (403.697), Valparaíso, Viña del Mar y Concón (213.816) y La Serena y Coquimbo (117.504).

En incidencia, la región que más contribuyó a la variación negativa de las Pernoctaciones fue la Metropolitana, con -1,026 puntos porcentuales (pp.), debido a una caída de 5,8% en Pernoctaciones de residentes en el Extranjero y una baja de 1,8% de los residentes en Chile. Luego, siguió en incidencia la Región de Antofagasta con -0,595 pp.

El destino que tuvo la mayor incidencia negativa en la variación interanual fue el Litoral de Los Poetas, con -1,658 pp. debido, en parte, a las fuertes marejadas que se presenciaron en las costas chilenas. Las Pernoctaciones de pasajeros residentes en Chile, en ese destino, varió -43,4%. Por el contrario, destacó la incidencia positiva del destino Valparaíso, Viña del Mar y Concón, aportando 0,978 pp. a la variación anual, a causa del incremento interanual tanto en las Pernoctaciones de pasajeros residentes en el Extranjero (15,0%) como en Chile (7,3%).

Por otro lado, la región que registró la mayor incidencia positiva fue Los Lagos, con 0,689 pp., explicado por un aumento tanto en Pernoctaciones de pasajeros residentes en el extranjero como en el territorio nacional, con variaciones interanuales de 14,5% y de 2,5%, respectivamente.

Pernoctaciones más destacadas según destino turístico enero 2016 Total

403.697 213.816

La Serena y Coquimbo

117.504

Araucanía Lacustre

113.803

Cuenca del Lago Llanquihue

Incidencias 12M (pp.)

Var.12M (%)

Santiago urbano Valparaíso, Viña del Mar y Concón

Incidencias más destacadas en doce meses, según destino turístico enero 2016

99.386

-4,7 11,0

Litoral de Los Poetas -1,658 Santiago urbano Chillán y Valle Las Trancas

- 0,915 -0,308

-3,1

Iquique

0,417

-5,3

Rancagua y otras comunas

0,466

-2,9

Valparaíso, Viña del Mar y Concón

0,978

Tasa de ocupación en habitaciones Total nacional Durante enero, se registró una Tasa de ocupación en habitaciones7 de 50,4% a nivel nacional, expandiéndose 0,33 pp. en doce meses. Los establecimientos clasificados como Hotel lograron una Tasa de ocupación de 57,8% a nivel nacional, aumentando 0,40 pp. interanual. Por su parte, los establecimientos clasificados como Otros obtuvieron una Tasa de ocupación de 38,6%, disminuyendo levemente 0,03 pp. en doce meses.

Por región La región que registró la mayor Tasa de ocupación en Habitaciones fue la Metropolitana, con una ocupación de 67,6%. Los establecimientos clasificados como Otros presentaron un incremento de 4,45 pp., alcanzando una ocupabilidad de 52,2%. Por su parte, los establecimientos de Clase Hotel presentaron una baja de 1,72 pp. logrando una tasa de 69,0%. En segundo lugar se ubicó la Región de Los Lagos, con una ocupabilidad en habitaciones de 57,5%, obteniendo al mismo tiempo la mayor expansión interanual con una variación de 7,14 pp. En contraste, la región que presentó la mayor variación negativa en doce meses fue Atacama, con -6,81 pp., alcanzando una tasa de ocupación de 31,9%.

Ranking regional de Tasa de ocupación en habitaciones Totales y variaciones en doce meses enero 2016

Región Total nacional Metropolitana Los Lagos Magallanes y La Antártica La Araucanía Coquimbo Tarapacá Antofagasta Valparaíso Los Ríos Arica y Parinacota Aysén Biobío O'Higgins Maule Atacama

Total (%) 50,4 67,6 57,5 56,0 54,5 51,7 50,1 49,8 47,4 46,6 44,3 43,7 33,5 32,3 32,1 31,9

Total Var. 12M (pp.)* 0,33 -1,23 7,14 -2,24 3,22 -2,47 3,57 -2,96 2,35 4,67 -3,57 4,51 -3,30 -2,27 -0,42 -6,81

(*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales.

(7) El resultado considera la ocupación de todos los días de funcionamiento (no sólo el fin de semana) para la población en estudio.

2

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Nº 208 - Boletín informativo del Instituto Nacional de Estadísticas

Por destino turístico El destino turístico que registró la mayor Tasa de ocupación en habitaciones fue Cuenca del Lago Llanquihue, con una ocupabilidad de 73,1% y un aumento interanual de 5,05 pp., seguido por el destino Punta Arenas y Estrecho de Magallanes, con una ocupación de 71,2%, incrementándose 1,56 pp. respecto a igual mes del año anterior. El mayor incremento interanual en la Tasa de ocupación en habitaciones se presentó en el destino de Chiloé con 12,82 pp., alcanzando 51,6% debido al aumento en la ocupabilidad de los

establecimientos de las clases Otros (13,21 pp.) y Hotel (10,22 pp.). Destacó además el crecimiento en doce meses de 9,76 pp. del destino Aysén y Coyhaique, logrando una Tasa de ocupación en habitaciones de 59,8%. El mayor decrecimiento interanual en la Tasa de ocupación se evidenció en el destino Valle del Huasco (-15,53 pp.), alcanzando una ocupabilidad de 18,7%. Este resultado se debió, principalmente, a que hay establecimientos que aún se encuentran en remodelación por los aluviones del año pasado. Variaciones de Tasas de ocupación en habitaciones más destacadas en doce meses, según destino turístico enero 2016

Tasas de ocupación en habitaciones más destacadas, según destino turístico enero 2016 Total (%)

73,1

Cuenca del Lago Llanquihue

71,2

Punta Arenas y Estrecho de Magallanes

68,6

Santiago urbano

66,0

Valparaíso, Viña del Mar y Concón La Serena y Coquimbo

Var.12M (pp.)*

Var.12M (pp.)*

62,0

12,82

Chiloé

5,05 1,56 -1,58 7,09

Aysén y Coyhaique

9,76

Temuco y alrededores

9,72

Chillán y Valle Las Trancas

-11,03

Copiapó y Ojos del Salado

-11,18

-1,93

Valle del Huasco -15,53

(*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales.

RevPAR - Ingreso por habitación disponible Ranking regional de RevPAR

Totales y variaciones porcentuales en doce meses

Total nacional Durante enero, los establecimientos de alojamiento turístico registraron un RevPAR a nivel nacional de $32.663, aumentando 9,5% en doce meses 8. Los establecimientos de la clase Hotel tuvieron un Ingreso por habitación disponible de $43.837, anotando un incremento de 9,0% interanual, mientras que en los establecimientos clasificados como Otros, el RevPAR fue de $14.917, expandiéndose 9,1% en relación al mismo mes del año anterior.

Por región Las regiones que presentaron los mayores RevPAR fueron Magallanes y La Antártica ($60.186), Metropolitana ($55.006) y Antofagasta ($38.644). El mayor crecimiento en doce meses se consignó en la Región de Aysén, con una variación de 24,9%. En segundo lugar se ubicó la Región de Los Lagos, con un aumento de 20,8% interanual. Las regiones que anotaron las mayores disminuciones en doce meses fueron Atacama (-16,0%) y Coquimbo (-5,7%). Estos resultados se debieron a una contracción interanual de los ingresos netos por alojamiento de los establecimientos clasificados como Hotel y Otros.

enero 2016 Total Región

Total (pesos chilenos corrientes)

Var. 12M (%)

Total nacional

32.663

9,5

Magallanes y La Antártica

60.186

20,0

Metropolitana

55.006

8,9

Antofagasta

38.644

-2,8

La Araucanía

33.005

7,7

Valparaíso

31.989

17,0

Los Lagos

30.398

20,8

Coquimbo

26.769

-5,7

Tarapacá

23.162

4,8

Los Ríos

22.285

15,2

Aysén

18.126

24,9

Maule

16.941

6,8

O'Higgins

16.662

4,8

Arica y Parinacota

13.903

9,4

Biobío

13.834

8,9

Atacama

12.461

-16,0

(8) Las variaciones porcentuales de los indicadores RevPAR y ADR se realizaron a precios corrientes entre los períodos de comparación.

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Nº 208 - Boletín informativo del Instituto Nacional de Estadísticas

3

Por destino turístico Los destinos turísticos que presentaron mayores RevPAR fueron San Pedro de Atacama ($98.846), Torres del Paine y Puerto Natales ($81.112) y Santiago urbano ($57.694). El destino turístico con mayor aumento en doce meses fue Chiloé (38,9%), impulsado principalmente por el alza de los

ingresos netos por alojamiento. Destacaron además Aysén y Coyhaique (30,6%) y Cuenca del Lago Ranco (28,4%). Las mayores disminuciones en doce meses se registraron en Valle del Huasco (-43,6%), Copiapó y Ojos del Salado (-28,0%) y Antofagasta y Calama (-11,3%).

Variaciones de RevPAR más destacadas en doce meses, según destino turístico enero 2016

RevPAR más destacados, según destino turístico enero 2016 Total (pesos chilenos corrientes)

98.846

San Pedro de Atacama

81.112

Torres del Paine y Puerto Natales Santiago urbano Cuenca del Lago Llanquihue Valparaíso, Viña del Mar y Concón

57.694

6,1 18,7 9,1

51.144

13,1

47.142

Var.12M (%)

Var.12M (%)

21,1

38,9

Chiloé Aysén y Coyhaique

30,6

Cuenca del Lago Ranco

28,4

Antofagasta y Calama

-11,3

Copiapó y Ojos del Salado Valle del Huasco

-28,0 -43,6

ADR - Tarifa promedio Ranking regional de ADR

Totales y variaciones porcentuales en doce meses enero 2016 Total Región

Total nacional En enero, los establecimientos de alojamiento turístico registraron un ADR a nivel nacional de $64.855, lo que representó un aumento de 8,8% en doce meses. Los establecimientos clasificados como Hotel registraron una Tarifa promedio de $75.874, anotando un incremento de 8,2% interanual. Los establecimientos clasificados como Otros registraron un ADR equivalente a $38.656, aumentando 9,2% en doce meses.

Por región La región que registró el mayor ADR fue Magallanes y La Antártica ($107.447), mostrando una expansión de 24,8% en relación al mismo mes del año anterior. Las regiones que siguieron fueron Metropolitana ($81.389) y Antofagasta ($77.535), anotando variaciones interanuales de 10,8% y de 3,0%, respectivamente.

4

Total nacional Magallanes y La Antártica Metropolitana Antofagasta Valparaíso La Araucanía Los Lagos Maule Coquimbo O'Higgins Los Ríos Tarapacá Aysén Biobío Atacama Arica y Parinacota

Total (pesos chilenos corrientes) 64.855 107.447 81.389 77.535 67.532 60.590 52.857 52.801 51.736 51.537 47.815 46.257 41.489 41.290 39.124 31.406

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Nº 208 - Boletín informativo del Instituto Nacional de Estadísticas

Var. 12M (%) 8,8 24,8 10,8 3,0 11,2 1,3 5,8 8,2 -1,2 12,1 3,7 -2,7 12,0 19,6 1,9 18,2

Por destino turístico El destino turístico con el ADR más alto fue Torres del Paine y Puerto Natales ($198.964), creciendo 44,7% en doce meses. Los destinos que siguieron en importancia fueron San Pedro de Atacama ($160.706) y Santiago urbano ($84.097) con variaciones interanuales de 0,6% y de 11,6%, respectivamente.

Los mayores incrementos en doce meses se exhibieron en los destinos Torres del Paine y Puerto Natales (44,7%), Litoral de Los Poetas (29,5%) y Carretera Austral Norte (24,6%). Por otro lado, los destinos que registraron las mayores disminuciones fueron Siete Lagos (-7,7%) y Antofagasta y Calama (-3,7%).

Variaciones de ADR más destacadas en doce meses, según destino turístico enero 2016

ADR más destacados,según destino turístico enero 2016 Total (pesos chilenos corrientes)

198.964

Torres del Paine y Puerto Natales

160.706

San Pedro de Atacama Santiago urbano

44,7

Torres del Paine y Puerto Natales

71.418

8,1

Araucanía Lacustre

70.994

5,3

29,5

Carretera Austral Norte

11,6

84.097

44,7

Litoral de Los Poetas

0,6

Valparaíso, Viña del Mar y Concón

Nota: de acuerdo a la política de rectificación y revisión de cifras, se realizaron modificaciones en enero de 2015 (t-12) y diciembre de 2015 (t-1), para las clases Hotel y Otros, debido a rectificaciones por parte de los informantes.

Var.12M (%)

Var.12M (%)

24,6

Iquique

-2,8

Antofagasta y Calama

-3,7

Siete Lagos

-7,7

Región

Destino turístico

Clase

N° Establecimientos

Mes de Rectificación

3

Copiapó y Ojos del Salado

Hotel

1

dic-15

4

Resto región

Otros

1

dic-15

Litoral de Los Poetas

Otros

3

ene-15

Resto región

Hotel

1

ene-15

Valparaíso, Viña del Mar y Concón

Hotel

1

ene-15

Aysén y Coyhaique

Hotel

1

ene-15

Carretera Austral Sur

Otros

1

ene-15

Torres del Paine y Puerto Natales

Otros

1

ene-15

5

11 12

Glosario • Llegadas: corresponde al número total de pasajeros que realizan una o más pernoctaciones seguidas en el mismo establecimiento de alojamiento turístico. Se clasifican según el origen de residencia (Chile y Extranjero). • Pernoctaciones: corresponde al número total de noches que los pasajeros se alojan en el establecimiento, se clasifican según origen de residencia (Chile y Extranjero). • Estancia media de pasajeros: corresponde a la cantidad de noches que en promedio los pasajeros permanecen en los establecimientos de alojamiento turístico.

• Tasa de ocupación en plazas: corresponde al grado de ocupación de las plazas disponibles. Se expresa en porcentaje. • Ingreso por habitación disponible (Revenue Per Available Room, RevPAR): mide el rendimiento del ingreso por alojamiento según el total de habitaciones disponibles. Se expresa en pesos nominales chilenos. • Tarifa promedio (Average Daily Rate, ADR): estimación del precio promedio por habitación. Se expresa en pesos nominales chilenos.

• Tasa de ocupación en habitaciones: corresponde al grado de ocupación de las habitaciones disponibles. Se expresa en porcentaje.

Ximena Clark, directora nacional del Instituto Nacional de Estadísticas Edición: subdepartamento de Prensa Paseo Bulnes 418, Santiago, Chile - Teléfono 56-2-22892 4338/4325 Correo electrónico: [email protected] - www.ine.cl Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Nº 208 - Boletín informativo del Instituto Nacional de Estadísticas

5