Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

Perfil de mercado PA 4822.10.00- Carretes, bobinas canillas y soportes similares, de pasta de papel, papel o carton, incluso perforados o endurecidos de los utilizados para el bobinado de hilados textiles PA 4822.90.00- Los demas carretes, bobinas canillas y soportes similares, de pasta de papel, papel o carton, incluso perforados o endurecidos PA 4823.90.99- Los demas papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, cortados en formato; los demas articulos de pasta de papel, papel, carton, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa Fecha de elaboración: agosto 2005 Elaborado por: Sección Económica y Comercial- Embajada de Argentina en Chile Jefe Sección Económica Consejero Mario Veron Guerra Autor: Santiago Aguiar Derechos aduaneros Arancel General de Chile: 6% Preferencia por Acuerdo con Mercosur: 100% Arancel final: 0% Estructura básica de costos generales de internación En Argentina: Impuestos a manufacturas: 5% Flete: según el peso de la carga Certificado de origen: 10 U$S Almacenaje EDCADASSA: : 30 U$S En Chile: Derechos aduaneros Arancel general de Chile: 6% Preferencia por Acuerdo con Mercosur:100% Arancel final: 0% IVA: 19% Fiscalización del camión en Aduana Los Andes: aprox. 20 U$S (10.000 $ chilenos- Cambio: 1 U$S = 600 $ chilenos) Honorarios Despachante de Aduana: U$S 100 Impuestos internos IVA: 19% Exigencias específicas No se registran Panorama del mercado de envases y embalajes

agosto 2005

1

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

El mercado local de envases y embalajes en general, se encuentra en plena expansión, considerando las recientes firmas de los Tratados de Libre Comercio y el boom exportador que vive este mercado. De la producción local, que genera U$S 1.400 millones al año, el 50% se destina a exportaciones. De dichas exportaciones, U$S 83,4 millones corresponden a envíos de envases en forma directa, mientras que las exportaciones de envases como producto secundario o acompañante superan los US$ 800 millones. La producción local supera históricamente en puntos el crecimiento del PIB. Este proceso expansivo, alentará aún más la demanda de estos productos argentinos, pues según información proporcionada por el presidente de la Unión Latinoamericana de Envases y Embalajes (Ulade), Rigoberto Cobos, no hay empaques suficientes para poder transportar todos los productos que se están manufacturando. Así, estimó que el rubro corrugados tiene bastante espacio para crecer. Para determinar los nichos posibles de inserción, hay que destacar el análisis de expertos del rubro que señalan que en los últimos años este mercado ha venido creciendo sostenidamente. Sin embargo, indicó que en el área industrial -fuera del segmento vinos y salmones- se estancó, mientras en el área hortofrutícola se observa un crecimiento de 12% anual- subsector de consumo de esquineros de cartón. Considerando las características del mercado de los envases, que se divide en envases primarios (que contienen un solo producto cuyo destino es ser consumido por el usuario), secundarios (que contienen productos que a su vez ya están envasados), y terciarios (que se utilizan para el transporte de envases secundarios), y que este mercado se divide según el material con el cual estos están fabricados (plástico, vidrio, metal y papel y cartón), se observa en las siguientes cifras que los productos de papel y cartón ocupan la primera posición: papel y cartón es el que lidera con 33,80%; luego está vidrios, con 23,19%; plásticos concentra 22,32%; madera, 12,00%, y metálicos, 8,69%. Estadísticas de importación PA 4822.10.00 / PA 4822.90.00 Ranking por país de origen Período: enero- junio 2005 País ESTADOS UNIDOS TAIWAN (FORMOSA) INDONESIA ARGENTINA REP. DE BRASIL ESPAÑA CHINA REP. POPULAR DE PERU Totales

Unidad Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

Cantidad 61.913,08 14.953,85 19.901,70 3.795,12 1.115,08 314,49 750,23 84,23 102.827,78

agosto 2005

% Total Cif en U$S 60,21 89.969 14,54 23.915 19,35 23.109 3,69 7.038 1,08 3.432 0,31 2.858 0,73 2.472 0,08 35 100 152.828

% Total 58,87 15,65 15,12 4,61 2,25 1,87 1,62 0,02 100

2

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

Período: año 2004 País ESTADOS UNIDOS MEXICO TAIWAN (FORMOSA) ARGENTINA REP. DE ESPAÑA CHINA REP. POPULAR DE INDONESIA COREA DEL SUR Totales

Unidad Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

Cantidad 110.493,60 22.910,99 52.446,85 7.522,20 1.213,94 835 34 3,65 195.460,23

% Total Cif en U$S 56,53 129.318 11,72 70.933 26,83 69.298 3,85 24.476 0,62 11.835 0,43 810 0,02 306 0 9 100 306.985

% Total 42,13 23,11 22,57 7,97 3,86 0,26 0,1 0 100

Ranking anual Año Unidad 2005 Kgr.Netos 2004 Kgr.Netos 2003 Kgr.Netos 2002 Kgr.Netos 2001 Kgr.Netos 2000 Kgr.Netos 1999 Kgr.Netos 1998 Kgr.Netos 1997 Kgr.Netos Totales

Cantidad 102.827,77 195.460,23 217.828,74 215.219,01 190.714,37 272.551,78 233.729,40 198.558,34 189.579,16 1.816.468,80

% Total Cif en U$S 5,66 152.826 10,76 306.988 11,99 316.690 11,85 230.761 10,5 297.446 15 443.667 12,87 539.933 10,93 497.158 10,44 409.866 100 3.195.335

% Total 4,78 9,61 9,91 7,22 9,31 13,88 16,9 15,56 12,83 100

PA 4823.90.99 Ranking por país de origen Período: enero- junio 2005 País

Unidad FINLANDIA Kgr.Netos COLOMBIA Kgr.Netos CANADA Kgr.Netos ARGENTINA REP. DE Kgr.Netos MEXICO Kgr.Netos ESTADOS UNIDOS Kgr.Netos CHINA REP. POPULAR DE Kgr.Netos NUEVA ZELANDIA Kgr.Netos ALEMANIA Kgr.Netos BRASIL Kgr.Netos INGLATERRA Kgr.Netos ITALIA Kgr.Netos JAPON Kgr.Netos ESPAÑA Kgr.Netos AUSTRIA Kgr.Netos ORIG. O DEST. NO PREC Kgr.Netos PERU Kgr.Netos PAIS DESCONOCIDO Kgr.Netos TAIWAN (FORMOSA) Kgr.Netos COREA DEL SUR Kgr.Netos HOLANDA Kgr.Netos

Cantidad 3.848.234,00 4.377.573,94 2.142.949,16 941.632,28 527.680,06 59.039,41 42.532,43 3.513,17 4.145,47 11.187,28 557,52 1.573,54 381,98 6.095,73 582 228,23 838,3 1.333,86 927,54 1.095,00 455

agosto 2005

% Total Cif en U$S 32,14 1.970.941 36,56 1.849.627 17,9 996.643 7,86 621.746 4,41 480.288 0,49 222.602 0,36 194.879 0,03 132.898 0,03 92.221 0,09 43.402 0 21.414 0,01 21.277 0 18.162 0,05 9.174 0 7.610 0 7.500 0,01 5.876 0,01 5.286 0,01 4.765 0,01 2.799 0 2.755

% Total 29,32 27,51 14,82 9,25 7,14 3,31 2,9 1,98 1,37 0,65 0,32 0,32 0,27 0,14 0,11 0,11 0,09 0,08 0,07 0,04 0,04 3

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

FRANCIA SUIZA DINAMARCA ISRAEL INDIA BAHAMAS, ISLAS SUECIA BELARUS RUSIA CUBA BELGICA ECUADOR Totales

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

86,95 145 251,32 416,11 78,73 35 28,93 2,82 1,88 64,18 17,31 112 11.973.796,13

Unidad Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

Cantidad 7.411.767,92 3.946.537,08 2.962.901,18 1.171.698,63 285.639,24 118.336,92 112.888,73 51.707,85 4.897,82 4.752,85 14.390,90 24.504,54 6.203,52 1.837,91 602,33 1.519,28 1.578,12 271,72 1.185,00 51,65 1.724,22 1.348,44 1.971,39 201,2 6,27 17,78 2 5,95 0,48 67,02 41,64 12 0,2 16.128.671,78

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100

2.182 1.915 1.477 1.398 1.065 886 749 666 484 252 24 20 6.722.983

0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0 0 0 100

% Total Cif en U$S 45,95 3.081.081 24,47 1.871.145 18,37 1.230.690 7,26 786.820 1,77 705.936 0,73 426.266 0,7 259.801 0,32 138.552 0,03 107.395 0,03 64.077 0,09 60.960 0,15 52.005 0,04 50.304 0,01 26.064 0 16.717 0,01 15.649 0,01 13.720 0 12.237 0,01 11.890 0 7.664 0,01 6.005 0,01 4.576 0,01 4.148 0 3.603 0 1.477 0 980 0 640 0 464 0 385 0 242 0 159 0 100 0 29 100 8.961.781

% Total 34,38 20,88 13,73 8,78 7,88 4,76 2,9 1,55 1,2 0,72 0,68 0,58 0,56 0,29 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,09 0,07 0,05 0,05 0,04 0,02 0,01 0,01 0,01 0 0 0 0 0 100

Período: año 2004 País COLOMBIA FINLANDIA CANADA ARGENTINA REP. DE ESTADOS UNIDOS CHINA REP. POPULAR DE MEXICO BRASIL ALEMANIA AUSTRIA HOLANDA ESPAÑA TAIWAN (FORMOSA) INGLATERRA ITALIA SUIZA FRANCIA JAPON ORIG. O DEST. NO PREC RUSIA HONG-KONG PERU COREA DEL SUR SUECIA BELARUS ISRAEL BAHAMAS, ISLAS NUEVA ZELANDIA RUMANIA PANAMA INDONESIA PAKISTAN EX PAK.OCC URUGUAY Totales

Ranking anual Año Unidad 2005 Kgr.Netos 2004 Kgr.Netos

Cantidad 11.973.796,10 16.128.671,78

% Total Cif en U$S 8,53 6.722.978 11,48 8.961.775

agosto 2005

% Total 5,88 7,84 4

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

2003 Kgr.Netos 2002 Kgr.Netos 2001 Kgr.Netos 2000 Kgr.Netos 1999 Kgr.Netos 1998 Kgr.Netos 1997 Kgr.Netos Totales

14.860.824,42 11.743.133,28 19.660.227,37 18.302.345,16 17.906.891,84 14.877.431,40 14.985.872,14 140.439.193,49

10,58 7.975.657 8,36 6.763.406 14 19.512.411 13,03 18.310.423 12,75 16.481.320 10,59 14.352.005 10,67 15.169.672 100 114.249.647

6,98 5,92 17,08 16,03 14,43 12,56 13,28 100

Agencia de Aduana Agencia de Aduanas Jaime García Valenzuela Serrano 14, Of. 702- Santiago Fono- fax: (0056-2) 650-1870 Contacto: Sr. Marcelo Gormaz Importadores y potenciales interesados PA 4822.10.00 / PA 4822.90.00 CIA DE TEJIDOS PRIMATEX SA Dirección: General Brayer 2120, Quinta Normal Fono: (056-2) 773-0011 Fax: (056-2) 773-7573 E-mail: [email protected] P. Web: www.primatex.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Yejiel Titiun Tabacman LANERA CHILENA S A Dirección: Los Plátanos 2554, Macul Fono: (056-2) 424-6200 Fax: (056-2) 238-4367 E-mail: [email protected] P. Web: www.lanerachilena.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Ricardo Hasbun Hirmas HILANDERIA MAISA S A Dirección: El Roble 1077, Recoleta Fono: (056-2) 382-8400 Fax: (056-2) 621-2984 E-mail: [email protected] P. Web: www.maisa.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Hernán Abumohor Lolas SONOCO DE CHILE S A Dirección: Alvarez de Toledo 851, San Miguel Fono: (056-2) 555-8837 Fax: (056-2) 551- 4014 E-mail: [email protected] P. Web: www.sonoco.com Contacto: Gte. Gral. Sr. Rodrigo Figueroa Miranda ALGODONES BETA LTDA Dirección: Av. 5 de Abril 4482, Estación Central agosto 2005

5

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

Fono: (056-2) 779-1396 Fax: (056-2) 779-9089 E-mail: [email protected] P. Web: www.algodonesbeta.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. José Manuel Gaete Sáez WINPACK S.A. Dirección: Ojos del Salado 0741, Quilicura Fono: (056-2) 739-0200 Fax: (056-2) 739-1234 E-mail: [email protected] Contacto: Gte. Gral. Sr. Alex Moyano Limones SUMAR NYLON S A Dirección: El Pinar 205, San Joaquin Fono: (056-2) 552-5406 Fax: (056-2) 552-4992 E-mail: [email protected] Contacto: Gte. Gral. Sr. Sergio Pinto Ansieta TEXTILES POLLAK HERMANOS S A Dirección: Av. Pedro de Valdivia 6349, Macul Fono: (056-2) 450-2000 Fax: (056-2) 450-2010 E-mail: [email protected] P. Web: www.pollak.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Juan Pablo Lira Ortúzar BELLAVISTA OVEJA TOME S A Dirección: Av. Vicuña Mackenna 3150, Macul Fono: (056-2) 410-2800 Fax: (056-2) 350-7794 E-mail: [email protected] P. Web: www.bellavista.cl Contacto: Sub Gte. Gral. Sr. Juan Sebastián Vicuña Rengifo ALGODONES HIRMAS SA Dirección: Av. Maratón 2239, Macul Fono: (056-2) 239-0322 Fax: (056-2) 238-1111 Contacto: Gte. Gral. Sr. Alejandro Hirmas Atala INDUSTRIAS SUMAR S A Dirección: Salomón Sumar 3420, San Joaquin Fono: (056-2) 510-8700 Fax: (056-2) 552-2185 E-mail: [email protected] P. Web: www.issa.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Guillermo Ramírez Platini PA 4823.90.99 SONOCO DE CHILE S A

agosto 2005

6

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

ENVASES IMPRESOS S A Dirección: Camino Alto Jahuel 0360, Buin Fono: (056-2) 471-1300 Fax: (056-2) 821-5988 E-mail: [email protected] P. Web: www.envases.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Raimundo Montt Errázuriz GEOFRUT SA Dirección: Matilde Salamanca 841, Providencia Fono: (056-2) 204-3463 Fax: (056-2) 204-2223 E-mail: [email protected] Contacto: Gte. Gral. Sr. Pedro Schuler G. WINPACK S.A. PRODUCTOS QUIMICOS Y ALIMENTICIOS OSKU S Dirección: Camino El Guanaco 5212, Huechuraba Fono: (056-2) 740-0252 Fax: (056-2) 740-0666 P. Web: www.osku.cl Contacto: Gte. Gral. Sr. Fernando Ostornol Almarza UNIFRUTTI TRADERS LTDA Dirección: Miraflores 222, Piso 22, Santiago Centro Fono: (056-2) 636-2200 Fax: (056-2) 638-0628 E-mail: [email protected] P. Web: www.unifrutti.com Contacto: Gte. Gral. Sr. Juan José Villasante Peláez DISTRIBUCION Y SERVICIO D & S S A Dirección: Panamericana Norte 8301 Fono: (056-2) 200-5000 Fax: (056-2) 200-5100 E-mail: [email protected] P. Web: www.dys.cl PRONOBEL S.A. Dirección: Camino a Lonquen 10611, Maipú Fono: (056-2) 533-1611 Fax: (056-2) 385-8081 E-mail: [email protected] Contacto: Gte. Gral. Sr. Adolfo Gana Pepper LOGISTICA INDUSTRIAL S.A. Dirección: Las Torcazas 276, Las Condes Fono: (056-2) 650-8550 Fax: (056-2) 263-1586 E-mail: [email protected] P. Web: www.loginsa.com Contacto: Gte. Gral. Sr. Fernando Ovalle Vial

agosto 2005

7

Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Tubos de cartón

agosto 2005

8