expediciones en familia DIECISIETE IDEAS DE VIAJE EN EL SUR DE SUDAMÉRICA

¿por qué bolivia?

La mayoría de

la gente cuando piensa en Bolivia vincula este destino con sustantivos relacionados a su gobierno y composición étnica. Sin embargo, si uno muestra fotografías del efecto natural que produce espejismos en Uyuni, el salar más grande del mundo, confirma lo que la portada de esta edición retrata: un paisaje fuera de este planeta que ni en sueños se hubiera pensado se encontraría aquí. Por esta razón, dedicamos una parte de este número para hacer llegar a los lectores, un destino que no debe faltar en cualquier itinerario que considere Sudamérica. La composición natural de Bolivia que va desde picos cubiertos de hielos eternos hasta interminables altiplanos de sal y exuberantes selvas amazónicas, cuenta el paso de incas y tres siglos de régimen colonial que convierten a este destino en una mixtura inmejorable. A continuación, enumeramos lo que no te puedes perder al visitar Bolivia.

no te puedes perder... 1.Visitar el Salar de Uyuni: El sitio más espectacular de Bolivia y entre lo mejor de Sudamérica. 2.Navegar el Lago Titicaca con su Isla del Sol. 3.Pasear por la

Paz y retratarse con "las cholas". 4.Recorrer las lagunas verde y colorada de la Reserva de Fauna Andina Eduardo Avaroa. 5.Visitar el Parque Nacional Madidi: Andes, valles y selva amazónica. 6.Visitar el sitio arqueológico de Tiwanaku. 7.Realizar la Ruta del Che y visitar el legendario sitio de "La Higuera". 8.Visitar la ciudad colonial de Potosí. 9.Bailar en una peña y disfrutar del folklore y cultura boliviana. 10.Asistir al Carnaval de Oruro. 11.Desafiar cuesta abajo en bicicleta la temida Ruta de la Muerte. 12.Degustar unas "salteñas", típica empanada boliviana. 13.Realizar los tres caminos del Inca "Choro, Takesi y Yunga Cruz" que bajan de la Cordillera Real hasta las Yungas subtropicales. 14.Visitar la ciudad blanca de coloniales.

destino invitado

BOLIVIA LOVE

Sucre

y recorrer sus secretos

lo que debes saber antes de visitar el salar de uyuni El salar de Uyuni es producto de la evaporación y acumulación de sedimentos de lo que hace 12,000 años fue el Lago Tauca. Considerado el Salar más grande del mundo (12,000 km2 y 3700 msnm), tiene dos temporadas muy bien diferenciadas.

Temporada Seca: Esta ocurre durante los meses de Abril-Noviembre y es cuando se puede atravesar el salar en 4x4, visitar las diversas islas al centro del salar con cactus milenarios (Incahuasi e Isla Pescado) y realizar el trekking del Volcán Tunupa. Ropa de Invierno es indispensable. Temporada de lluvia: Es la temporada favorita para los amantes de la fotografía ya que durante los meses de Diciembre - Marzo, el salar se inunda y crea el alucinante efecto de espejo de agua.

expediciones en familia viajar con niños por la argentina Cuando uno tiene la gran fortuna de ser padre, no importa cuántas cumbres has alcanzado u olas hayas surfeado, ciertamente sabes que los hijos son tu legado y que el tiempo de calidad que inviertas en forjar sus vidas será el reto más desafiante. Entonces, cuando hablamos de viajar en familia se trata de convertir experiencias en recuerdos irreemplazables. En esta ocasión, dedicamos nuestro número de viaje en Argentina a esas personas que transforman día a día nuestras vidas. Este país en los últimos años se ha convertido en el destino estrella para una expedición familiar memorable debido a su diversidad natural y gran oferta gastronómica-hotelera. Pasear entre pingüinos, avistar juguetonas orcas, caminar majestuosos glaciares, navegar cataratas y abordar trineos tirados por huskies son algunas de las actividades que guarda este fantástico destino de Sudamérica.

buenos aires

LO QUE NO TE PUEDES PERDER >Andar por la calle Florida y visitar un show de Tango. >Comer un típico asado argentino. >Visitar el Zoológico. >Tomarse una foto en la Casa Rosada. >Caminar la Avenida Corrientes y terminar en el Obelisco. >Visitar el Tigre y el Delta del río de la Plata. >Visitar el Barrio de la Boca y su legendario Caminito. >Pasear una tarde por el exclusivo Palermo Chico y finalizar con una parada en la Floralis Genérica. >Recorrer la costanera y probar un choripán. >Visitar un domingo la Plaza Dorrego en San Telmo. >Realizar un tour guiado al estadio de Boca Juniors. >Pasearse por los mausoleos Art-Deco y Art Nouveau del cementerio de la Recoleta. >Ir de compras a la calle Aguirre entre el 600-900 (outlets de las mejores marcas nacionales). >Quedarse despierto hasta tarde: en Buenos Aires la hora de la cena comienza a partir de las 9:30 y la vida nocturna en la media noche. >Probar helado de Freddo, Volta o Persicco. >Caminar por Puerto Madero y tomarse una foto con fondo del Puente de la Mujer. >Degustar un típico alfajor con un submarino en el Café Tortoni. >Comprar curiosidades en Plaza Serrano. >Salir de la ciudad y cabalgar en una típica Estancia Argentina. >Visitar el Buque Museo Fragata.

Cuando ir Todo el año. Sin embargo, en Noviembre y Marzo no hace calor de verano y econtrarás a los porteños en su sitio. Esto se debe a que no huyen de la ciudad hasta sus vacaciones de verano (Diciembre - Febrero).

4 . GUÍA DE VIAJE

zoológico de buenos aires

dónde comer La Cabrera (asado). JA Cabrera 5099, Palermo Viejo, ($$$), T: +54 11 4831 7002.

delta del tigre

El Cuartito (pizza). Talcahuano 937, ($), T: +54 11 4816 1758.

Cabaña Las Lilas (asado). Alicia Moreau de Justo 516, Puerto Madero, ($$$), T: +54 11 4315 1010.

KANSAS GRILL (ASADO). Av. del Libertador 4625, Palermo, ($$), T: +54 11 4776 4100.

Olsen (sunday brunch). Gorriti 5870, Almagro, ($$), T: +54 11 4776 7677.

El muelle (mariscos). Av. Costanera y Av. Sarmiento, Club de Pescadores, ($$), T: +54 11 4773 2216.

Cuánto tiempo necesitas Mínimo 3 noches para contar con 2 días enteros. Recordar que si se vuela al interior de Argentina es recomendable tomar una noche al principio y otra al final por cuestiones de seguridad.

qué ropa usar La ciudad de Buenos Aires posee un clima templado y benigno durante todo el año. Durante el verano, el calor es húmedo y la temperatura promedio es de 28°C; una camiseta, un par de shorts, protector solar y un buen calzado bastarán para pasarla bien. Durante el invierno, el mes más frío es Julio, con temperaturas medias de 13 ºC y 18 ºC; un abrigo de lana, chamarra y bufanda no deben faltar. No olvidar paraguas e impermeable para las lluvias de otoño y primavera.

referencias Aeropuertos: Ministro Pistarini. Ezeiza (EZE) (internacional), Jorge Newberry. Aeroparque (AEP)(doméstico). Principales

centros

urbanos:

Palermo, Recoleta, San Telmo, Puerto Madero y Microcentro.

Electricidad:

La corriente en Argentina es 220 voltios. Los enchufes tienen 2 orificios cilíndricos o 2 orificios planos con puesta a tierra. Conviene viajar con un adaptador.

Tiempo de Vuelo: A Bariloche (2:20),

a Iguazú (1:45), a El Calafate (3:20), a Ushuaia (3:35) y a Mar del Plata (0:55).

Documentación:

Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses.

Para saber más: www.bue.gov.ar mejor hotel para la familia: alvear palace

freddo

pUERTO MADRYN

fauna marina

cuando ir

SIN LUGAR A DUDAS, Este fantástico destino de la Patagonia SE HA CONVERTIDO EN EL favorito DE los niños. Animales exóticos y

Verano Austral (Diciembre – Marzo): En esta temporada hace mucho calor durante el día pero es agradable durante la noche. La temperatura permite aprovechar las playas y bañarnos en el mar. Podremos observar: toninas overas, lobos marinos, elefantes marinos, pingüinos de Magallanes, aves y orcas. No podremos ver la ballena franca austral. Momento ideal para visitar la pingüinera Punta Tombo.

fauna salvaje transportan al viajero a lo largo de un telón de estepa patagónica cubierta por pingüinos magallánicos, aves multicolores, orcas asesinas, ballenas francas australes, lobos y elefantes marinos. Durante el mes de Enero, la familia podrá deleitar sus cinco sentidos mediante la interacción con más de quinientos mil pingüinos en la pingüinera continental más grande del mundo: Punta Tombo. Ya sea en el invierno o verano austral, Puerto Madryn siempre tendrá una propuesta fascinante.

Otoño (Marzo – Junio): En esta época sólo encontraremos lobos marinos, elefantes marinos y aves; motivo por el cual no es tan recomendable visitar la zona. Invierno (Junio – Septiembre): Durante este tiempo hace frio pero es el momento ideal para avistar la ballena franca que comienza a arribar a las costas en el mes de Junio. Podremos observar: ballenas francas, toninas overas, lobos y elefantes marinos. Primavera (Septiembre – Diciembre): A partir

de Septiembre la temperatura empieza a subir. Podremos observar: ballenas francas, toninas overas, lobos marinos, elefantes marinos y aves. Los pingüinos empiezan a arribar a las costas en Noviembre. Las ballenas abandonan las costas también en este mes.

LO QUE NO TE PUEDES PERDER

orca asesina

>Avistaje de ballenas francas, toninas overas, lobos marinos, elefantes marinos, pingüinos de Magallanes, aves y orcas dependiendo de la época en la que vayas.

calendario fauna marina jun

>Visitar Punta Tombo; la pingüinera continental más grande del mundo. >Embarcarse en Puerto Pirámide para avistar la ballena franca austral.

Franca Austral

>Avistar la ballena franca austral desde la playa El Doradillo, donde verás los ejemplares a sólo 20 metros de la costa.

delfines

>Tomar el típico té galés en Gaiman; una comunidad galesa en el Valle del río Chubut.

referencias Ubicación: Sureste de Argentina. Aeropuerto: Aeropuerto Internacional

Almirante M. A. Zar Trelew (REL). Para acceder a esta región de la Patagonia debes volar al aeropuerto de Trelew. Este aeropuerto sirve a las ciudades de Trelew y Puerto Madryn. Esta última es una ciudad más pintoresca y apta para el turismo que la primera, es por esto que la mayoría de los hoteles se encuentran aquí.

Tiempo de vuelo: A Buenos Aires (2:00), a El Calafate (1:51) y a Ushuaia (2:10).

Para saber más: www.madryn.gov.ar

jul

ag0

sep

oct

nov

dic

ene

feb

mar

abr

may

cuánto tiempo necesitas

orca tonina

Si te quedas 1 día: Te alcanzará para tomar

el tour a Península Valdés (animal más importante a avistar: ballena franca austral) o el tour a Punta Tombo (animal más importante a avistar: pingüino de Magallanes) combinado con la visita a Gaiman.

elefantes marinos lobos marinos pingüinos otras aves

dÓnde comer cHEERS Patagonia (argentino). Belgrano 323, ($$), T: +54 0280 445 2249.

EL ALMENdRO RESTAURANTE. Alvear esq. 9 de julio, ($$), T: +54 0280 447 0525.

Cantina El Náutico (mariscos) Av. Roca 790, ($$), T: +54 0280 447 1404.

Restaurante Placido (argentino). Av. Roca 506, ($$), T: +54 0280 455 991.

Si te quedas 2 días: Este es el tiempo ideal en el cual contamos con dos días completos: uno para Península Valdés y el otro para la pingüinera Punta Tombo y visita a Gaiman.

qué ropa usar En verano lleva ropa ligera ya que hace calor y para las noches no olvides un abrigo ligero. En otoño, primavera e invierno lleva ropa abrigada ya que todas las excursiones se realizan en las costas y puede estar ventoso.

mejor hotel para la familia: hotel territorio

punta tombo

bariloche

qué ropa usar

indiscutiblemente, bariloche ocupa un sitio muy especial entre los corazones de los grandes y pequeños cuando se piensa viajar a la patagonia. En medio del

bosque de Arrayanes, una casa de cuento rodeada de ciervos “pudú-pudú” inspiró a Walt Disney a crear la fantástica historia de “Bambi”. Bariloche con sus infinitos senderos adornados por la espesura de ñires, cañas, coihues, calafates y lagos multicolores, ofrece infinitas actividades para todas las edades. Su belleza y versatilidad permite hacer de este destino, uno de aventura con actividades de esquí, trekking y kayaking, o bien, uno de relajación con gastronomía, navegaciones y tratamientos de spa.

cuando ir Invierno (Junio – Septiembre):Hace mucho

frío como en cualquier centro de ski; sin embargo esta ciudad no sólo ofrece excelentes pistas y medios de elevación a los esquiadores, sino también nos brinda opciones variadas para los no esquiadores. De ser posible recomendamos evitar viajar en el mes de Julio ya que es la temporada más alta (100% ocupación y precios elevados) debido a las vacaciones de los países sudamericanos.

walt disney y chocolates chocolatería

Resto del Año: Encontraremos temperaturas más agradables que en el invierno y no hay variación entre las actividades que se pueden realizar. Los paisajes variarán según la estación en la que nos encontremos. La primavera es particularmente muy bonita ya que todas las plantas y jardines se encuentran floreciendo.

dÓnde comer Cassis (gourmet). Ruta 82, Lago Gutiérrez, ($$$), T: +54 2944 476 167. El Patacón (típico patagónico). Bustillo

LO QUE NO TE PUEDES PERDER >Visitar la zona del Hotel Llao Llao. Si estás buscando una opción 5 estrellas o lujo, hospedarse en este hotel durante la estadía. >Acariciar el perro San Bernardo de Centro Cívico. >Ascender por aerosilla a alguna de las montañas de la zona. Por ejemplo: Cerro Campanario o Cerro Catedral donde tendrás una vista panorámica increíble de toda la zona, y podrás ver puntos tan lejanos como el Cerro Tronador (40 km) o la mayoría de la extensión del Lago Nahuel Huapi (45 km). >Tomar algún tour lacustre como “Isla Victoria y Bosque de Arrayanes”, “Puerto Blest con extensión al Lago Frías” o el famoso “Cruce de Lagos”. >Comer un pastel acompañado de un chocolate caliente o un buen café en alguna de las innumerables casas de té que hay en el área. >Probar las frambuesas frescas bañadas en chocolate de la chocolatería “Rapa Nui”. >Probar los ositos de chocolate rellenos de dulce de leche de “Fenoglio”. >Degustar los ahumados de la región: salmón, jabalí y ciervo. >Esquiar en Cerro Catedral.

mejor hotel para la familia: hotel llao llao

6 . GUÍA DE VIAJE

En invierno debes ir bien abrigado; recuerda que es época de nieve. Si tienes pensado realizar alguna actividad invernal es recomendable que tu ropa sea impermeable, especialmente tu calzado. Recomendamos botas con “Gore-Tex” (un material que permite a tu cuerpo transpirar pero impide que entre agua). Normalmente en el verano podremos vestir playera y shorts, y habrá días con 30 grados de temperatura. No obstante, no debemos olvidar que es Patagonia y que sopla viento frío de la Cordillera de los Andes.

7000, ($$), T: +54 2944 442 898.

El Boliche de Alberto (típico patagónico). Villegas 347, ($), T: +54 2944 431 433.

Butterfly (contemporáneo). Hua Huan 7831, ($$$), T: +54 2944 461441.

Familia Weiss (típico patagónico). Valte O'connor 401, ($$), T: +54 2944 435 789. huevo de pascua

referencias Ubicación: Suroeste de Argentina. Aeropuertos: Aeropuerto Internacional

de San Carlos de Bariloche (BRC).

Tiempo de vuelo: A Buenos Aires (2:20), a El Calafate (1:45) y a Mendoza (1:40).

Para saber más: www.bariloche.gov.ar

cuánto tiempo necesitas Mínimo recomendamos pernoctar 3 noches para poder contar con dos días enteros en este destino. En el primer día se sugiere tomar el tour “Circuito Chico y Cerro Catedral” donde visitarás los puntos más característicos de Bariloche. El segundo día podrás tomar el tour “Isla Victoria y Bosque de Arrayanes” donde se navega el Nahuel Huapi y se visita primero la isla, y después una formación arbórea única en su especie.

puerto iguazú panorámica

LO QUE NO TE PUEDES PERDER 1. Cuando estés visitando las cataratas del lado argentino toma la lancha a la Isla San Martín. Esta lancha viene incluida con la entrada que pagas para acceder al Parque. No todos los visitantes hacen esta visita porque lo confunden con el tour la “Gran Aventura”. Atención: acceder a la parte superior de la Isla equivale a subir un edificio de doce pisos. 2.Visitar el Parque de Aves. 3. Del lado argentino tomar el tour la “Gran Aventura” (mayores de 12 años). 4. Si te gusta el trekking y tienes buena condición física no puedes perderte el Sendero Macuco: este sendero de trekking es uno de los trayectos tradicionales para los amantes de la observación de la naturaleza. Es una antigua picada de extracción forestal de 3.600 metros de longitud por ambiente selvático. Este sendero permite acceder a una cascada de 20 metros en plena selva. Es una oportunidad para conocer selva, y –ocasionalmente- hacer avistajes de fauna. Solicite el folleto del Sendero en la Oficina de Atención al Público (Portal de Acceso). No ingrese después de las 17:00 hs. porque no tendrá tiempo de regresar en horas de luz. 5. Contemplar la Garganta del Diablo: máxima expresión del conjunto de caídas de agua. 6. Si el presupuesto lo permite, hospedarse en el Hotel Sheraton. Este hotel es el único que se encuentra ubicado dentro del Parque Nacional del lado argentino. El resto de los hoteles se encuentra en Puerto Iguazú, a 30 km del parque. 7. Probar los chipás; un pan de queso hecho con harina de mandioca muy típico en Paraguay, el sur de Brasil y esta región de Argentina. 8. Visitar las cataratas del lado brasileño. De este lado, será posible obtener una vista panorámica. 9. Realizar el tour a las cataratas durante

LUNA LLENA. 10. Sobrevolar en helicóptero las caídas de agua.

8 . GUÍA DE VIAJE

chapoteo y fauna silvestre Una sensación muy particular se produce en el cuerpo cuando por arte de magia, el río iguazú vence un desnivel de setenta metros de altura y libera toneladas de agua. La postal que producen las doscientas setenta y cinco

caídas rematadas por la majestuosa Garganta del Diablo jamás podrá abandonar nuestra memoria. Iguazú siempre ha sido un destino predilecto para las familias debido a que en un sólo lugar ofrece actividades para los niños, adultos mayores y aventureros. Estos dos últimos podrán optar por una visita a las cataratas con luna llena o por un paseo por debajo de las caídas de agua en lancha rápida; por otro lado, los niños tendrán entretenimiento garantizado con la fauna silvestre, el tren a gas y el chapoteo entre los pequeños saltos que adornan este fantástico parque nacional.

CUANDO IR Y QUÉ ROPA USAR

parque de aves

CUÁNTO TIEMPO NECESITAS Mínimo 2 noches. El 95% de los visitantes pernoctan 2 noches para poder contar con un día entero en este destino. En dicho día se sugiere visitar el Parque Nacional Iguazú del lado argentino y realizar el tour opcional la “Gran Aventura”. El día de llegada o salida del vuelo es posible visitar las cataratas del lado brasileño, ya que se requiere sólo medio día.

dónde comer Aqva (típico). Av. Cordoba esq. Carlos Thays, ($$), T: +54 3757 422064.

El clima en esta región se considera subtropical. Durante todo el año encontramos mucha humedad. En verano (Diciembre – Marzo) hace mucho calor y durante el invierno (Junio – la temperatura es Septiembre) agradable en el día pero refrescante en las noches. A pesar que las Cataratas tienen una temporada de visita de todo el año, si tuvieras que elegir, la mejor estación para visitarlas es la primavera (entre los meses de Septiembre y Diciembre), porque las lluvias son menos frecuentes y el calor no es tan sofocante como en el verano. Por lo tanto, dado que la temperatura promedio va de los 15ºC en invierno a los 26ºC en verano, debes llevar ropa cómoda y ligera como shorts, playera con/sin mangas y unos buenos zapatos deportivos. Durante el invierno es necesario llevar un abrigo ligero.

la vaca enamorada (tipico). Republica

Argentina 79, ($$), T: +54 3757 421179.

La Rueda (típico). Cordoba 28, ($$), T: +54 3757 422531.

mejores hoteles para la familia: -iguazú grand resort spa & Casino. (más actividades para los niños). -hotel sheraton iguazú (mejor ubicación).

ushuaia cuánto tiempo necesitas Mínimo 2 noches para contar con 1 día entero donde podrás realizar los 2 tours esenciales de este destino. Por la mañana podrás visitar el Parque Nacional Tierra del Fuego y por la tarde realizar la navegación a “Isla de lobos y faro del Fin del Mundo”. Sin embargo, lo ideal sería permanecer 3 noches para contar con 2 días completos. Una opción sería realizar el primer día, el tour al Parque Nacional Tierra del Fuego, y el segundo, la navegación a “Isla de lobos y faro del Fin del Mundo”. Con esta distribución, podrás contar con tiempo adicional para visitar el primer día, la ciudad, el antiguo presidio de Ushuaia o ascender al glaciar Martial. Si visitas el área en invierno puedes pasar el día en algún “centro invernal” donde podrás practicar esquí de fondo (esquí en superficies planas que se aprende en pocas horas), caminar con raquetas en la nieve, patinar sobre hielo, andar en trineos tirados por perros huskies o manejar una moto de nieve. Ushuaia ofrece un sinnúmero de actividades al aire libre en cualquier época del año. Puedes realizar trekkings, expediciones en 4x4, cabalgatas, travesías en kayaks o visitar la Estancia Harberton donde conocerás una Tierra del Fuego inédita totalmente desolada. Si visitas el área entre los meses de Diciembre y Marzo, no dejes de visitar la pingüinera en la Isla Gable.

qué ropa usar Al igual que en el resto de la Patagonia Andina en el invierno debes ir bien abrigado; recuerda que en esta época nieva y por lo tanto hace mucho frío. Si tienes pensado realizar alguna actividad en contacto con la nieve, es recomendable que tu ropa sea impermeable (especialmente tu calzado). De ser posible recomendamos que tus tenis o botas tengan “Gore-Tex” (un material que permite a tu cuerpo transpirar pero impide que entre agua). Durante el verano, el frío no es tan marcado y por lo general habrá mucho viento del oeste ocasionando muchos días frescos. A pesar de ser verano, es necesario traer ropa abrigada.

nieve en el fin del mundo centro invernal

nieve, huskies, pingüinos y el fin del mundo son una combinación inmejorable para un viaje memorable. Ushuaia al ser la ciudad más austral

del mundo, siempre ha guardado una magia especial y convertido al destino en un imán para las familias. Durante el verano, navegar las legendarias aguas del Canal de Beagle adornadas por lobos marinos, cormoranes y pingüinos, así como recorrer montañas cubiertas de bosques y animales silvestres, se encuentran entre las actividades favoritas de los viajeros. Principalmente, los niños encontrarán en este destino uno de diversión ya que durante el invierno podrán caminar sobre raquetas, abordar trineos tirados por huskies y soñar a través del tren del fin del mundo.

tren del fin del mundo

cerro castor

dónde comer Kalma Resto (cocina de autor). Antártida Argentina 57, ($$), T: +54 02901 425 786.

Kaupé (mariscos). Roca 470, ($$$), T: +54 02901 422 704.

Bodegón Fueguino (argentina). San Martin

859, ($$), T: + 54 02901 431 972.

La Rueda (parrilla). San Martin 193, ($$), T: + 54 02901 436 540.

Tía Elvira (mariscos). Maipú 340, ($$), T: + 54 02901 424 725.

cuando ir

lo que no te puedes perder

Ushuaia es una ciudad que necesitas visitar cuatro veces para realmente conocerla. Los paisajes cambian radicalmente a lo largo de las 4 estaciones. El verano te permite realizar infinidad de actividades al aire libre y es cuando encontrarás el clima más agradable. Además, es cuando contarás con la mayor cantidad de horas de luz: aproximadamente 19. Las temperaturas más bajas se registran a fines de Julio y principios de Agosto, con una media de 1°C. En invierno hay sólo de 7 a 8 horas de luz pero los días pueden ser claros y brillantes. El otoño y la primavera son similares en cuanto a temperatura, sin embargo en primavera (Septiembre a Diciembre) los días son más ventosos. La diferencia principal van a ser los colores del bosque: en otoño los árboles pierden las hojas por lo que veremos tonos ocres, cobrizos, rosados, rojos y anaranjados. En la primavera nos encontraremos con otro tipo de colores pero igual de espectaculares.

>Tomarte una foto en el Cartel del Fin del Mundo. Indica el fin de la ruta Panamericana y la distancia que lo separa por vía terrestre de Alaska. >Visitar algún centro invernal y abordar los trineos tirados por huskies y caminar con raquetas. >Realizar la Navegación Isla Gable y Marítima Pingüinera. >Tomar el Tren del Fin del Mundo durante la visita al Parque Nacional Tierra del Fuego.

>Subir la aerosilla del Glaciar Martial y luego seguir caminando hacia arriba tan lejos como tu cuerpo lo permita para gozar de una vista privilegiada de Ushuaia, el Canal de Beagle y la Isla Navarino (Chile) de fondo. >Practicar esquí de fondo o alpino en Cerro Castor. >Probar el cordero fueguino al asador, la centolla, y si visitas la zona en invierno, el café montañés en alguno de los centros invernales. >Tomar el tour “Navegación Isla de Lobos y faro del Fin del Mundo”.

mejor hotel para la familia: arakur

el calafate dónde comer

cuando ir

La Tablita (asado patagónico).

Verano Austral (Diciembre – Marzo): Se considera

nadal y djokovic

la temporada alta en cuanto a la afluencia de visitantes. La temperatura máxima media es de 18 grados, pero hay viento durante la mañana y va disminuyendo su intensidad en la tarde. El clima es seco y casi nunca llueve. Durante el verano austral amanece a las 5:30 y el sol no se pone hasta las 23 horas.

Casimiro Bigua (asado patagónico). Libertador 963,

($$$), T: +54 02902 492590.

campo grande resto bar. Perito Moreno 95, esq. Gobernador Gregores, ($$$), T: +54 02902 491481.

Otoño (Marzo – Junio): El clima comienza a

refrescar y una vez finalizada Semana Santa se considera el comienzo de la temporada baja. Esta época es excelente para viajar ya que las tarifas de hoteles son más bajas y los atractivos naturales pueden observarse igual que en verano pero con menos gente.

Invierno (Junio – Septiembre): La temperatura

media mínima es de -2 grados. Hay que mencionar que esta época no permite realizar algunos tours como el “Minitrekking” o el “Big ice”, sin embargo los glaciares pueden verse ya que su comportamiento no varía a lo largo del año. La única diferencia va a ser el entorno, ya que lo vamos a encontrar completamente nevado. En esta época encontraremos las tarifas hoteleras más bajas del año. Durante el invierno austral habrá 8 horas de luz, entre las 9:30 y las 17:30.

Primavera (Septiembre – Diciembre): A partir de

Septiembre la temperatura empieza a subir y la nieve comienza a desaparecer. Son muy lindas las vistas que producen los contrastes entre los glaciares y las plantas floreciendo. A partir de Octubre se considera el inicio de la temporada alta para este destino.

Rosales 24, ($$), T: +54 02902 491065.

Don Pichón (asado patagónico). Puerto Deseado 242, ($$), T: +54 02902 492577.

hielo y diversión

mejores hoteles para la familia: -los ponchos apart boutique -edenia punta soberana

Pocos destinos en el mundo superan la belleza natural con la que se mira el fantástico Glaciar Perito Moreno. Escuchar el viento del sur coquetear

con las diversas formaciones del glaciar, así como los crujidos equivalentes a un trueno cuando caen pedazos de hielo desde 60 metros de altura, es un espectáculo inmejorable. El Calafate siempre ha sido un destino favorito entre la familia debido a que ofrece un sinfín de actividades que se adaptan a cada perfil del pasajero. Trekking y escalada sobre hielo son los predilectos para el que busca aventura, no obstante, para los niños y amantes de la relajación, las cabalgatas y diversas navegaciones lacustres que visitan el frente de los glaciares Perito Moreno, Upsala, Onelli y Spegazzini son siempre excelentes opciones.

cuánto tiempo necesitas minitrekking

lo que no te puedes perder >Realizar el tour al Glaciar Perito Moreno y caminar con grampones sobre él (tour “Minitrekking” (10-65 años) o “Big Ice”(18-50 años)). >Degustar el cordero patagónico (es el borrego pero cocinado en la espada con fuego directo durante varias horas). >Probar el “calafate”; fruto típico de la región que le da el nombre a la ciudad. >Realizar una cabalgata a lo largo de la estepa patagónica. >Tomar un tour lacustre por el Lago Argentino y observar los glaciares Upsala, Onelli y Spegazzini. >Presenciar la esquila de la oveja patagónica.

12 . GUÍA DE VIAJE

qué ropa usar Es recomendable algunos zapatos para trekking (Salomon, Columbia, Nike ACG o similar) si tienes pensado realizar alguna caminata o incluso realizar el “Minitrekking” o “Big Ice”. En cuanto al abrigo, si viajas en verano, las mañanas y tardes pueden ser frías siendo las 2 de la tarde el momento más caluroso del día; es por eso que lo ideal es vestirse “como cebolla”, es decir, ropa delgada que puedas ir quitándote a medida que suba la temperatura en lugar de una sola chamarra abrigada que no te permitirá ir regulando la temperatura del cuerpo. Para las visitas a los glaciares se sugiere llevar rompe vientos ya que por lo general hay viento helado. Finalmente, en invierno sugerimos ir bien abrigado; si cuentas con ropa de esquí, puedes hacer uso de ella.

Mínimo pernoctar 2 noches para poder contar con un día entero, sin embargo recomendamos 3 noches. En el primer día se sugiere visitar el Glaciar Perito Moreno y realizar los tours opcionales “Minitrekking” ó “Big Ice”. En caso que no desees caminar sobre el hielo sugerimos tomar el tour “Safari Náutico” de 1 hora de duración para ver la pared sur del Glaciar Perito Moreno. Esta navegación se incluye en los dos tours de caminata sobre el glaciar. El segundo día sugerimos realizar el tour “Todo Glaciares” o la visita a una estancia en medio de la estepa patagónica. En el primer tour se ven 3 glaciares que sólo pueden ser observados desde agua, navegando el Lago Argentino. En el segundo, se realiza la misma navegación pero se desciende en una estancia patagónica donde se sube en 4x4 y se observa el Glaciar Upsala desde arriba. En caso de tener un tercer día completo recomendamos el tour a El Chaltén (capital nacional del trekking) o a Torres del Paine en Chile. Si visitas esta zona en invierno, sugerimos “Winter Experience”; un tour en 4x4 que incluye varias actividades en contacto con la nieve.

referencias Ubicación: Suroeste de Argentina. Aeropuertos: Aeropuerto Internacional Cte. Armando Tola El Calafate (FTE).

Tiempo de vuelo: A Buenos Aires (3:20), a Ushuaia

(1:25), a Bariloche (1:45) y a Puerto Madryn (1:51).

Para saber más: www.elcalafate.gov.ar/turismo

mendoza cuánto tiempo necesitas

rio mendoza

Si te quedas 1 día: Si tu visita se debe al paisaje, realiza el tour “Alta Montaña por Villavicencio”. Si visitas la ciudad por el vino, realiza algún tour de bodegas. Si te quedas 2 o más días: Tendrás tiempo para realizar el city tour y visitar la iglesia de la Carrodilla. También para visitar el Valle de la Luna y Talampaya, el cañón del Atuel y realizar rafting, trekking o cabalgatas.

qué ropa usar En invierno lleva abrigo como si fueras a cualquier destino de nieve, ya que el área de montaña asciende a los 3200 metros sobre el nivel del mar. Durante el verano puede estar fresco y ventoso a esa altura, por lo tanto es aconsejable un rompe vientos y para la noche, un abrigo ligero.

esquí, viñedos y rafting las leñas

Mendoza siempre ha sido sinónimo de excelencia en la producción de vino, sin embargo, el esquí, el aconcagua y el rafting son otros ATRACTIVOS fascinantes. Los viñedos son el mejor identificador de este

destino, no obstante, muchas familias optan por visitar Mendoza debido a la búsqueda del mejor centro de esquí de Argentina (Las Leñas), así como de actividades de aventura como el ascenso del Aconcagua, el rafting en el río Mendoza y recorridos en 4x4 por el Valle de la Luna y Talampaya. La diversión y el glamour se conjuntan en un sólo destino para ofrecer al pasajero un viaje lleno de experiencias inigualables.

LO QUE NO TE PUEDES PERDER >Degustar un tradicional malbec. Se pueden organizar diferentes rutas del vino según el grado de interés de cada persona. >Realizar rafting en el río Mendoza. >Si eres fanático del vino debes programarte para llegar a Mendoza durante la vendimia (Marzo) y organizar tu viaje con anticipación. >Tomar el “tour de Alta Montaña” donde se llega al límite fronterizo con Chile, justo al pie del Aconcagua. >Esquiar en el centro invernal de

“Las Leñas”. >Si te gustan los paisajes lunares y dispones de 3 o 4 días adicionales, a 400 kilómetros de distancia se encuentra el Valle de la Luna y Talampaya en las provincias de San Juan y La Rioja respectivamente. Las extensiones pueden organizarse saliendo desde Mendoza por vía terrestre.

14 . GUÍA DE VIAJE

bodegas para degustar

cuando ir Verano Austral (Diciembre – Marzo)

Achaval Ferrer. 2061 Calle Cobos, Perdriel, Luján 54-351/425-3812;

de

Cuyo;

Ubicación: Centro-oeste de Argentina. Aeropuerto: Aeropuerto Internacional

Bodega Catena Zapata.

J. de

Cobos, Cuyo;

Tiempo de vuelo: A Buenos Aires (1:55), a

Se presentan temperaturas elevadas especialmente en el medio día. En las noches debido a la altura sobre el nivel del mar llega a refrescar.

Agrelo, Luján 54-261/413-1100;

Invierno

Bodegas Salentein. Ruta 89, Los

(Junio

–

Septiembre).

Encontramos temperaturas bajas con nieve en la cúspide de las montañas (tour “Alta Montaña”). Los viñedos y las bodegas se encuentran en altitudes más bajas, por lo tanto casi nunca nieva y las visitas pueden efectuarse con total normalidad.

Primavera y Otoño (Septiembre – Diciembre, Marzo - Junio). Probablemente sea la mejor época ya que en el día tenemos una temperatura muy agradable para realizar cualquiera de los tours. Las noches van a ir de frescas a frías.

referencias

Ingeniero Francisco Gabrielli (MDZ).

Arboles, Tunuyán; 54-2622/429-500

Bodegas y Viñedos O. Fournier. Calle Los Indios, La Consulta, San Carlos; 54-2622/451-579;

Clos de los Siete. Calle Clodomiro Silva, Vista Flores, Tunuyán; 54-261/405-5606; Viñedos y Bodegas Mendel. Calle Terrada 1863, Mayor Drummond, Luján de Cuyo; 54-261/498-4239; Vines of Mendoza Tasting Room. 567

Calle Espejo, Mendoza; 707/320-2699 or 54-261/438-1031;

The Winery. Tienda de vinos en una

mansión restaurada. 898 Chile, Mendoza; 54-261/420-2840.

Bariloche (1:40) y a Salta (1:25).

Para saber más: www.turismo.mendoza.gov.ar

dÓnde comer Francis Mallman 1884 (argentino). Belgrano, Godoy Cruz, ($$), T: +54 261 424 2698.

1188

Anna Bistró (gourmet). Juan B. Justo 161, ($$), T: +54 261425 1818.

Azafrán (argentino). Sarmiento 765, ($$$), T: +54 261 429 4200.

Ocho Cepas (argentino). Perú 1192 ($$), T: +54 261423 2387.

mejores hoteles para la familia: -CASA GLEBINIAS (cHACRAS DE CORIA). -HOtel piscis (ski resort las leñas).

salta lo que no te puedes perder

cuando ir Verano

(Diciembre – Marzo):

En esta temporada hace mucho calor durante el día, y es la época de deshielos, por lo tanto algunos caminos secundarios en medio de la cordillera quedan anegados por las crecientes de los ríos. Por ejemplo, Iruya no puede visitarse durante esta época.

Otoño (Marzo – Junio): Excelente época para visitar el área. La temperatura media es de 15 grados y la lluvia es escasa. Encontramos una gran amplitud térmica. Invierno

(Junio-Septiembre):

Muy buena época para visitar el área. La temperatura media es de 12 grados y la lluvia es escasa y es importante llevar abrigo por la altitud de algunos pueblos y ciudades.

Primavera Diciembre):

(Septiembre

–

A partir de Septiembre la temperatura empieza a subir y nos encontramos con una media de 19 grados. Octubre y Noviembre son bastante calurosos.

la Quebrada de que ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

>Recorrer

Humahuaca

>Realizar el tour Vuelta a las Nubes con extensión a las salinas grandes de jujuy. Se puede

salinas grandes

hacer completo en un día o con opción de pernocte en San Antonio de los Cobres o Purmamarca (muy recomendable). >Visitar la segunda ruta del vino más importante de Argentina en la región de Cafayate y hacer eco en la formación de “el anfiteatro” en la quebrada de las conchas. >Salta es la zona de Argentina con más gastronomía autóctona. No dejes de probar los diferentes tipos de empanadas, tamales, humitas y locros. También encontrarás cocina fusión como las ricas empanadas de maíz capia rellenas de queso de cabra, el especial picante de pollo, sutiles pastelitos y el serviñakuy (arroz con leche con mousse helada de canela), un postre imperdible. >Visitar Iruya; un pueblo perdido en el tiempo y en medio de la montaña salteña.

salares, vinos y carnaval un destino secreto para el viajero que busca materializar sensaciones y encontrar lo autóctono. La ciudad de Salta es el

punto de partida para el famoso Noroeste Argentino. Esta región es favorita para las familias que buscan viajes culturales, arqueológicos y gastronómicos con una buena relación precio-calidad en el intercambio de servicios. Este territorio es afamado por poseer uno de los trenes turísticos más altos del mundo (tren a las Nubes), la producción de vino a mayor altura en la Bodega Colomé, así como extensiones infinitas de sal en las Salinas Grandes de Jujuy. Las familias que disfrutan del vino y gastronomía, encontrarán fabulosas estancias con cocina andina gourmet en medio de viñedos decorados por paisajes de altura. Un destino único y diferente donde es posible respirar lo autóctono a través de prácticas paganas y cristianas como en el Carnaval de Humahuaca.

>Presenciar el Carnaval de

Humahuaca.

cuánto tiempo necesitas Si te quedas 1 día: Pensar en un sólo

día es muy poco tiempo para visitar esta zona. Sin embargo, nuestra recomendación sería visitar la Quebrada de Humahuaca y todos los pueblitos que se encuentran al costado del camino. Si vienes a esta zona en busca de la Ruta del Vino, te recomendamos dirigirte con rumbo suroeste hacia Cafayate y visitar algunos de sus viñedos y bodegas.

Si te quedas 2 días: Este es el tiempo

promedio en el cual contamos con dos días completos; uno para dirigirnos rumbo norte hacia la Quebrada de Humahuaca y el otro para visitar la zona de Cafayate.

qué ropa usar

dónde comer

Lleva abrigo en cualquier época del año ya que algunos de los puntos que se visitan se encuentran a más de 4000 metros de altura sobre el nivel del mar; por lo tanto, Enero (pleno verano) puede ser frío. También el viento es una constante a esta altura, un rompe vientos no estaría de más. Es recomendable llevar abrigo también el resto del año ya que las noches pueden ser frías.

Casona del Molino. Luis

carnaval de humahuaca

Los Morteros (cocina local). Av. Salta, Purmamarca, ($$), T: +54 388 490 8063.

Terruño Gourmet. Güemes Sur No. 28, Cafayate, ($$), T: +54 3868 422 460.

bodegas para degustar Bodega José L. Mounier.

referencias

Si te quedas 3 o más días: Lo ideal sería

que cuentes con 4 noches para disfrutar este destino. Con 3 días completos puedes realizar las visitas indicadas en los puntos anteriores y también dirigirte rumbo oeste hacia San Antonio de los Cobres y la extensión a las Salinas Grandes de Jujuy. Existen 2 modalidades para visitar esta zona; la primera es con el Tren a la Nubes, y la segunda es con vehículos 4x4.

Burela 1, Salta, ($$), T: +54 387 434 2835.

El Divisadero, Cafayate; T: +54 3868 422 129.

Ubicación: Noroeste de

Estancia Colomé. Km 20, Ruta Provincial 53, Molinos; T: +54 3868 494 200.

Aeropuertos: Aeropuerto Internacional Martín Miguel de Güemes (SLA).

C. C. No. 1, Cafayate; T: +54 387 431 9439;

Argentina.

Tiempo de vuelo: A Buenos Aires (2:15), a Mendoza (1:25) y a Puerto Iguazú (2:00). Para saber más: www.turis-

San Pedro de Yacochuya.

mejor hotel para la familia: house of jasmines-Estancia de Charme

mo.salta.gov.ar

GUÍA DE VIAJE . 15

cruceros de expedición FIORDOS CHILENOS

hielos implacables y pingüinos

La travesía en esta tierra incógnita requiere como medio de transporte los cruceros de expedición. Los

Cruceros Australis navegan esta área a través del

estrecho de Magallanes y el Canal de Beagle teniendo como punto de partida Punta Arenas, Chile o Ushuaia, Argentina. Ambas travesías comenzarán navegando canales, bahías, fiordos y bosques inhóspitos decorados por glaciares, pingüinos, lobos marinos y elefantes marinos. La Isla Magdalena y los impresionantes glaciares Serrano, d´Agostini, Cóndor, Pía y Garibaldi serán algunos destellos de esta fantástica aventura hacia el confín de la Tierra. Finalmente, existirá el momento en que se navegue el Cabo de Hornos (el último pedazo de Tierra antes de llegar a la Antártida y lugar donde se mezcla el océano pacífico con el atlántico “Pasaje de Drake”) anunciando que se ha llegado al fin del continente americano. Esta expedición realiza un descenso al día en botes “zodiac” donde guías especializados durante toda la travesía brindan charlas de Glaciología, fauna marina, historia del Cabo de Hornos, entre otros.

antártida

ANTÁRTIDA Viajar a la Antártida es una experiencia única en el mundo además de ser mucho más desafiante que la opción anterior de los fiordos chilenos. La forma más recomendable de visitarla es a través de barcos de exploración como los de la compañía Antarpply. Dichos barcos son bastante pequeños en comparación con los típicos cruceros para turismo. Aproximadamente llevan entre 50 y 60 pasajeros y entre 20 y 30 tripulantes. El tamaño reducido permite adentrarse y navegar en las bahías y canales de la Antártida, acercarse a la costa y maniobrar más fácilmente entre el hielo; esto no sería posible con embarcaciones más grandes. El que hace estos viajes no está buscando la típica vida de crucero (discoteca, casino, alberca, etc…) sino explorar y conocer la Antártida. En estos casos, el barco se convierte en un medio para lograrlo. El código de vestir es informal. La duración de estos viajes es de 10 días saliendo desde el puerto de Ushuaia y regresando al mismo punto. Se tarda un día y medio en cruzar el Pasaje de Drake (estrecho de mar que separa el continente americano del antártico), es decir, existirán 7 días completos de expedición. Cabe mencionar que la Antártida no es solamente una enorme extensión de hielo; esta zona es una de las más ricas del planeta en cuanto a fauna y flora marina. Podremos observar 4 especies distintas de pingüinos, 3 de ballenas (jorobada, minke y franca austral), lobos marinos, elefantes marinos, orcas y diferentes especies de aves. En estos recorridos se hacen de dos a tres bajadas diarias (dependiendo las condiciones climáticas) que ya están incluidas en la tarifa, o sea que no se debe pagar cada vez que se hace una exploración o “landing”. Dichas bajadas se efectúan en botes “zodiac”; estos botes son ideales debido a su versatilidad para navegar en estas aguas y llegar a la orilla para hacer los desembarcos. Las bajadas pueden ser para visitar una colonia de pingüinos, una base antártica o un antiguo asentamiento ballenero. También se puede tratar de una expedición en zodiacs sin bajar a tierra para avistar un grupo de ballenas nadando o contemplar los icebergs desde cerca.

16 . GUÍA DE VIAJE

Gorro

happy feet

Lentes de sol Bloqueador solar Parka Impermeable

Sweater

Guantes Impermeables Pantalón Impermeable Zapatos de trekking o botas de de excursión

cuando ir Fiordos Chilenos: Septiembre - Abril. Antártida: Noviembre a Marzo.

navieras recomendadas

© Cruceros Australis

CRuceros australis (Fiordos Chilenos) Antarpply (Antártida)

niños abordo: ambos barcos de expedición aceptan niños, no obstante, la edad mínima recomendada son los 10 años ya que pueden aprovechar al máximo los descensos y actividades abordo.

argentina clásica Buenos Aires - Bariloche - Iguazú

9 noches categoría 3*

4*

5*

1 apr-30 jun

1091 + 790

1256 + 790

1697 + 790

2831 + 790

Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

1 juL-15 aug

2207 + 790

2424 + 790

2996 + 790

4102 + 790

Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo

16 aug-7 dec

1131 + 790

1302 + 790

1725 + 790

2843 + 790

8 dec-03 JAN

2089 + 790

2208 + 790

2666 + 790

5381 + 790

04 JAN-31 mar

1185 + 790

1304 + 790

1762 + 790

3410 + 790

Waldorf, View, Orquídeas

Amerian Park, Panoramic, Tourbillon

Madero, Villa Huinid, Iguazú Grand

Alvear Palace, Llao Llao v/montaña, Sheraton v/cataratas

Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto internacional de Buenos Aires y traslado a hotel.

visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 5. Buenos Aires – Puerto Iguazú. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Puerto Iguazú. Recepción y traslado a hotel. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 6. Puerto Iguazú. Desayuno. Excursión de día completo a las cataratas argentinas. Internándonos en el Parque Nacional Iguazú que junto a la reserva ofrece 55.500 has. de exuberante vegetación subtropical, gigantescos árboles, lianas y helechos conviven con mariposas multicolores, vistosas aves y otros ejemplares de la rica fauna misionera. Durante este recorrido, iniciaremos la visita en el Centro de Interpretación con su Museo de Ciencias Naturales. Continuaremos con el recorrido del "paseo inferior" donde podremos observar los saltos Dos Hermanas, Bosetti, Escondido y una panorámica de la Isla San Martín y del salto Unión. Posteriormente realizaremos el "paseo superior" desplazándonos por pasarelas por encima de varios importantes saltos hasta llegar al San Martín, con vista general de los saltos brasileños. Más tarde nos trasladaremos hasta Puerto Canoas para acceder después de un recorrido de 1000 metros de pasarelas, a la Garganta del Diablo, máxima expresión del corazón de Iguazú. Regreso a Puerto Iguazú. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 7. Puerto Iguazú-Bariloche. Desayuno. Por la mañana, visitaremos las pasarelas de las

cataratas brasileñas desde las que será posible obtener una espléndida vista panorámica del conjunto de saltos que conforman las Cataratas del Iguazú. Traslado al aeropuerto de Iguazú para tomar vuelo a Bariloche. Recepción y traslado a hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

hoteles

lujo

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >4 noches de alojamiento en Buenos Aires. >City tour de medio día de duración en Buenos Aires. >2 noches de alojamiento en Iguazú. >Excursión a cataratas argentinas y brasileñas. >3 noches de alojamiento en Bariloche. >Excursión Circuito Chico y Cerro Catedral. >Traslados de entrada y salida en cada destino. >Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. >Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. >No incluye entradas a parques nacionales. >Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. >Reconfirmar tarifas de fin de año y Mundial. Consultar salidas. >Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 8. Bariloche. Desayuno. Excursión de día completo “Circuito Chico y Cerro Catedral”. Bordearemos el Lago Nahuel Huapi con espectaculares paisajes de imponentes cerros, Playa Bonita y la Isla Huemul. Luego llegaremos al pie del Cerro Campanario donde funciona una aerosilla (no incluido) que nos trasladará hasta la cumbre (1.050 m). Se observará los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye y Catedral, así como una vista panorámica de San Carlos de Bariloche. Por último, continuaremos hacia la Villa Llao Llao y el Cerro Catedral, principal centro de esquí de la región. Regreso a Bariloche. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 9. Bariloche. Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar la excursión a Isla Victoria y Bosque de Arrayanes o bien, a Cerro Tronador o a San Martín de los Andes por la Ruta de los 7 Lagos. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 10. Bariloche-Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bariloche para dirigirse a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 11. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

18 . itinerarios

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

itinerarios

fin del mundo patagónico Buenos aires- el calafate- ushuaia

10 noches Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto internacional de Buenos Aires y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo

visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

dirección a Buenos Aires. Traslado al hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 12. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto

internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado.

categoría

Día 5. Buenos Aires – El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar

3*

4*

5*

lujo

vuelo con destino a El Calafate. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

1 apr-30 jun

1198 + 790

1425 + 790

1987 + 790

3594 + 790

Día 6. El Calafate. Desayuno. Excursión de día entero al Glaciar Perito Moreno. Entre la

1 jul-31 jul

1763 + 790

2012 + 790

2457 + 790

4181 + 790

1 aug-30 sep

1198 + 790

1425+ 790

1987 + 790

3607 + 790

1 oct-07 DEC

1228 + 790

1606 + 790

2033 + 790

3757 + 790

08 dec-03 jan

2043 + 790

2229 + 790

2949 + 790

6455 + 790

04 jan-31 mar

1269 + 790

1506 + 790

2175 + 790

4094 + 790

hoteles

Waldorf, Hainen, Altos de Ushuaia

Amerian Park, Edenia, Lennox

Intercontinental, Xelena Suites, Cauquenes

Alvear Palace, Eolo Patagonia Spirit, Arakur

ciudad de El Calafate al Glaciar Perito Moreno existe una distancia de 80 km de asfalto. La entrada a este maravilloso lugar se da a través del Parque Nacional los Glaciares. A la entrada del parque se observa cómo cambia la vegetación por ñires, guindos, lengas y flores de distintos colores, entre las que se destaca el notro, típica flor de intenso color rojizo del bosque andino patagónico. El Glaciar Perito Moreno se podría decir que es un río de agua en estado sólido, una masa de hielo en continuo desplazamiento. El proceso para la formación de hielo glaciario, se realiza por la acumulación de nevadas a través de los siglos, produciendo mediante su propio peso, la liberación del aire interno. Durante esta excursión se recorrerá las distintas pasarelas que permiten observar desde distintos puntos, esta maravilla de la naturaleza. Recomendamos ampliamente que durante este tour se contrate con anticipación el minitrekking sobre el glaciar. Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 7. El Calafate. Desayuno. Sugerimos algunos de nuestros tours opcionales como la Navegación todo Glaciares, el Tour al Chaltén (centro mundial de trekking) o la visita a la Estancia Cristina. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 8. El Calafate- Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar vuelo con destino a Ushuaia. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 9. Ushuaia. Desayuno. Excursión de día entero al Parque Nacional Tierra del Fuego. Desde la ciudad, tomaremos la Ruta Nacional 3 hacia el oeste, conociendo durante el recorrido viveros, estancias y el faldeo del Monte Susana (testigo del accionar de los presos de la antigua cárcel de Reincidentes “1902-1947”). La Seccional "La Portada", nos indica el ingreso al Parque Nacional Tierra del Fuego (6300 has). Sus caminos secundarios nos permitirán conocer lugares como Bahía Ensenada, Isla Redonda, Cañadón del Toro, Hostería Alakush, Lago Roca y su camping con la Casita del Bosque. Posteriormente conoceremos la Laguna Negra y represas de castores en la Bahía Lapataia. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 10. Ushuaia. Desayuno. Día libre para actividades personales. Recomendamos recorrer la ciudad, visitar el museo del Fin del Mundo y disfrutar "La Aerosilla"; punto donde es posible contemplar el lugar más austral del planeta y también ascender a la base del glaciar Martial. Alojamiento en hotel seleccionado.

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >4 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour. >3 noches de alojamiento en El Calafate con excursión al Glaciar Perito Moreno. >3 noches de alojamiento en Ushuaia con excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego. >Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. No incluye entrada a parques nacionales. Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. >Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. >Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 11. Ushuaia-Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con Lada sin costo 01 800 836 33 39

itinerarios . 19

cruce de lagos sANTIAGO-PUERTO VARAS-PEULLABARILOCHE-BUENOS AIRES

9 noches Día 9. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana city tour panorámico.

Día 1. México-Santiago de Chile. Vuelo internacional. Día 2. Santiago de Chile. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. Santiago de Chile. Desayuno. “City tour” de medio día: Visitaremos El Palacio Presidencial “La Moneda”, la Plaza de Armas y la Catedral de estilo neoclásico, rodeada de bellos edificios coloniales y modernos. Recorrido por la Av. Alameda, la principal de la ciudad. Luego nos dirigiremos hacia las zonas residenciales, en la cual destacan la moderna arquitectura, zonas de cuidados jardines y grandes centros comerciales. Por último, ascenderemos el cerro Santa Lucía. Resto del día libre. Sugerimos realizar excursión a Viña Concha y Toro, uno de los principales establecimientos vitivinícolas de Chile en donde podrá degustar sus vinos. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 4. Santiago de Chile - Puerto Montt - Puerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para

tomar vuelo con destino a Puerto Montt. Recepción y traslado al hotel. En la tarde, visitaremos las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas, la primera ubicada a orillas del seno Rolancaví y la segunda sobre el Lago Llanquihué. Alojamiento en Puerto Varas.

Día 5. Puerto Varas - Peulla. Desayuno. En la mañana emprenderemos el Cruce de Lagos

Andinos. El Cruce de Lagos comienza en la ciudad de Puerto Varas, ubicada en la ribera del Lago Llanquihué; considerada uno de los lugares más bellos de Chile por su arquitectura de ascendencia alemana y su gastronomía típica. El autobús pasará para trasladarnos hasta Petrohué, una hermosa y angosta playa de arenas finas ubicada a orillas del Lago Todos los Santos, donde subiremos al primer catamarán. Ya en el camino, antes de llegar a la terminal, frenamos para contemplar los Saltos del Petrohué. Llegamos a la terminal de Petrohué y rápidamente abordamos el catamarán “Lagos Andinos” que nos llevará a navegar por las aguas del Lago Todos los Santos. El moderno catamarán, con capacidad para 330 pasajeros, cuenta con calefacción central, bar-cafetería, circuito cerrado de TV y una pequeña tienda para adquirir algún souvenir. Luego de una hora y cuarenta y cinco minutos de navegación, llegamos a Peulla. Esta villa ecológica ubicada en el corazón del Parque Nacional Vicente Pérez Rosales parece un lugar mágico. Su entorno de bosques milenarios y vegetación exuberante logra maravillar a los visitantes por las espectaculares vistas que ofrece. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 6. Peulla- Bariloche. Desayuno. Por la mañana continuaremos con el Cruce de Lagos

con dirección hacia el lado argentino. En el trayecto frenamos para observar el grandioso Cerro Tronador con sus nueve glaciares en la cumbre. Poco a poco abandonamos la selva valdiviana y penetramos en el bosque andino- patagónico. A pocos kilómetros, el hermoso Lago Frías nos dará la bienvenida con sus aguas turquesas. En Puerto Frías realizamos los trámites para ingresar a Argentina. Abordamos el catamarán “Ciudad de la Fe” y comenzamos a navegar por el Lago Frías con sus apacibles y puras aguas de profundo color turquesa rumbo a Puerto Alegre. Luego de 20 minutos llegamos al puerto, donde abordaremos el autobús que nos llevará a Puerto Blest. Bordearemos el río Frías y nos internaremos en un bosque de coigües y alerces milenarios hasta llegar al nuevo puerto. Más tarde, embarcaremos el catamarán “Victoria Andina” que se dirigirá rumbo a Puerto Pañuelo. El destino final será la ciudad de San Carlos de Bariloche. A bordo de “Victoria Andina” navegamos las aguas del Lago Nahuel Huapi, inmersas en el Parque Nacional del mismo nombre. Luego de una intensa jornada, llegamos a Puerto Pañuelo donde abordaremos el último autobús que nos trasladará al centro de la ciudad. Arribo a Bariloche a última hora de la tarde. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 7. Bariloche. Desayuno. Excursión de día completo “Circuito Chico y Cerro Catedral”.

Bordearemos el Lago Nahuel Huapi con espectaculares paisajes de imponentes cerros, Playa Bonita y la Isla Huemul. Luego llegaremos al pie del Cerro Campanario donde funciona una aerosilla (no incluido) que nos trasladará hasta la cumbre (1.050 m). Se observará los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye y Catedral, así como una vista panorámica de San Carlos de Bariloche. Por último, continuaremos hacia la Villa Llao Llao y el Cerro Catedral, principal centro de esquí de la región. Regreso a Bariloche. Alojamiento en hotel seleccionado.

Durante este paseo visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 11. Buenos Aires - México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

categoría 3*

4*

5*

lujo

1 apr-30 jun

1485 + 740

1710 + 740

2289 + 740

3167 + 740

1 jul-15 aug

2305 + 790

2492 + 790

3092 + 790

4010 + 790

16 aug-7 dec

1504 + 740

1756 + 740

2289 + 740

3278 + 740

8 dec-03 JAN

2155 + 790

2270 + 790

2829 + 790

4993 + 790

04 JAN-31 mar

1650 + 740

1765 + 740

2324 + 740

3700 + 740

Neruda Express, Casa Kalfu, Peulla, View, Waldorf

Torremayor, Cabañas del Lago, Peulla, Kenton Palace, Amerian Park

hoteles

Ritz Carlton, Intercontinental, Gran Colonos del Cumbres, Natura, Llao Llao Sur, Natura, Villa Huinid, Madero v/montaña, Alvear Palace

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino; 2 noches de alojamiento en Santiago de Chile con excursión a Cerro Santa Lucía y city tour; 1 noche de alojamiento en Puerto Varas; 1 noche de alojamiento en Peulla; 2 noches de alojamiento en Bariloche con excursión Circuito Chico y Cerro Catedral; 3 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour de medio día de duración. >Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. No incluye entradas a parques nacionales. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior, consulte su ciudad.

Día 8. Bariloche - Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bariloche para tomar vuelo con destino a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel seleccionado. Día libre para actividades personales.

20 . itinerarios

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

aventura patagónica Buenos aires- bariloche - el calafate

10 noches Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto internacional de Buenos Aires y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo

visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento.

Día 12. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto

internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

categoría

Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una

3*

4*

5*

1841+ 820

2324 + 820

4080 + 820

lujo

excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado.

1 APR-30 jun

1651+ 820

Día 5. Buenos Aires - Bariloche. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar

1 jul-15 aug

2248 + 820

2460 + 820

2957 + 820

4753 + 820

16 aug-30 sep

1651+ 820

1841 + 820

2324 + 820

4080 + 820

1 oct-07 dec

1470 + 820

1735 + 820

2071 + 820

3827 + 820

08 dec-03 JAN

2183 + 820

2323 + 820

2981 + 820

6692 + 820

1710 + 820

1922 + 820

2696 + 820

4517+ 820

Waldorf, View, Hainen

Amerian Park, Kenton Palace, Edenia

Madero, Villa Huinid, Xelena Suites

Alvear Palace, Llao Llao v/montaña, Eolo Patagonia

vuelo con destino a Bariloche. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 6. Bariloche. Desayuno. Excursión de día completo “Circuito Chico y Cerro Catedral”. Bordearemos el Lago Nahuel Huapi con espectaculares paisajes de imponentes cerros, Playa Bonita y la Isla Huemul. Luego llegaremos al pie del Cerro Campanario donde funciona una aerosilla (no incluido) que nos trasladará hasta la cumbre (1.050 m). Se observará los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye y Catedral, así como una vista panorámica de San Carlos de Bariloche. Por último, continuaremos hacia la Villa Llao Llao y el Cerro Catedral, principal centro de esquí de la región. Regreso a Bariloche. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 7. Bariloche. Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar la excursión a la Isla Victoria y Bosque de Arrayanes o bien, a Cerro Tronador o a San Martín de los Andes por la Ruta de los 7 Lagos. Alojamiento en hotel seleccionado.

04 JAN-31 mar hoteles

Día 8. Bariloche-El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bariloche para tomar vuelo con destino a El Calafate. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 9. El Calafate. Desayuno. Excursión de día entero al Glaciar Perito Moreno. Entre la

ciudad de El Calafate al Glaciar Perito Moreno existe una distancia de 80 km de asfalto. La entrada a este maravilloso lugar se da a través del Parque Nacional los Glaciares. A la entrada del parque se observa cómo cambia la vegetación por ñires, guindos, lengas y flores de distintos colores, entre las que se destaca el notro, típica flor de intenso color rojizo del bosque andino patagónico. El Glaciar Perito Moreno se podría decir que es un río de agua en estado sólido, una masa de hielo en continuo desplazamiento. El proceso para la formación de hielo glaciario, se realiza por la acumulación de nevadas a través de los siglos, produciendo mediante su propio peso, la liberación del aire interno. Durante esta excursión se recorrerá las distintas pasarelas que permiten observar desde distintos puntos, esta maravilla de la naturaleza. Recomendamos ampliamente que durante este tour se contrate con anticipación el minitrekking sobre el glaciar. Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. El Calafate. Desayuno. Sugerimos algunos de nuestros tours opcionales como la Navegación todo Glaciares, el Tour al Chaltén (centro mundial de trekking) o la visita a la Estancia Cristina. Alojamiento en hotel seleccionado.

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >4 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour. >3 noches de alojamiento en Bariloche. >Excursión Circuito Chico y Cerro Catedral. >3 noches de alojamiento en El Calafate. >Excursión al Glaciar Perito Moreno. >Traslados de entrada y salida en cada destino. No incluye entrada a parques nacionales. >Desayunos; impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. >Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 11. El Calafate- Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Calafate para tomar vuelo con dirección a Buenos Aires. Traslado al hotel. Dia libre. Alojamiento.

22 . itinerarios

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

itinerarios

hielo y selva Buenos Aires - iguazu - el calafate

9 noches categoría Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto internacional de Buenos Aires y traslado a hotel.

3*

4*

5*

lujo

1 APR-30 jun

1179 + 790

1378 + 790

1785 + 790

3599 + 790

1 jul-31 jul

1991 + 790

2223 + 790

2640 + 790

4470 + 790

1 aug-07 dec

1179 + 790

1378 + 790

1785 + 790

3599 + 790

08 dec-03 JAN

2096 + 790

2376 + 790

2942 + 790

6400 + 790

04 JAN-31 mar

1284 + 790

1484 + 790

2130 + 790

4001 + 790

Madero, Iguazú Grand, Xelena Suites

Alvear Palace, Sheraton v/cataratas, Eolo Patagonia

Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo

visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una

excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado.

hoteles

Waldorf, Orquídeas, Hainen

Amerian Park, Panoramic, Edenia

Día 5. Buenos Aires – Puerto Iguazú. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con

destino a Puerto Iguazú. Recepción y traslado a hotel. Por la tarde, visitaremos las pasarelas de las cataratas brasileñas desde las que será posible obtener una espléndida vista panorámica del conjunto de saltos que conforman las Cataratas del Iguazú. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 6. Puerto Iguazú. Desayuno. Excursión de día completo a las cataratas argentinas.

Internándonos en el Parque Nacional Iguazú que junto a la reserva ofrece 55.500 has. de exuberante vegetación subtropical, gigantescos árboles, lianas y helechos conviven con mariposas multicolores, vistosas aves y otros ejemplares de la rica fauna misionera. Durante este recorrido, iniciaremos la visita en el Centro de Interpretación con su Museo de Ciencias Naturales. Continuaremos con el recorrido del "paseo inferior" donde podremos observar los saltos Dos Hermanas, Bosetti, Escondido y una panorámica de la Isla San Martín y del salto Unión. Posteriormente realizaremos el "paseo superior" desplazándonos por pasarelas por encima de varios importantes saltos hasta llegar al San Martín, con vista general de los saltos brasileños. Más tarde nos trasladaremos hasta Puerto Canoas para acceder después de un recorrido de 1000 metros de pasarelas, a la Garganta del Diablo, máxima expresión del corazón de Iguazú. Regreso a Puerto Iguazú. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 7. Puerto Iguazú-El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Iguazú para tomar vuelo a El Calafate. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >4 noches de alojamiento en Buenos Aires. >City tour de medio día de duración en Buenos Aires. >2 noches de alojamiento en Iguazú. >Excursión a cataratas argentinas y brasileñas. >3 noches de alojamiento en El Calafate. >Excursión a Glaciar Perito Moreno. >Traslados de entrada y salida en cada destino. >Desayunos. >Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. >No incluye entrada a parques nacionales. >Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. >Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. >Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. >Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 8. El Calafate. Desayuno. Excursión de día entero al Glaciar Perito Moreno. Entre la ciudad de El Calafate al Glaciar Perito Moreno existe una distancia de 80 km de asfalto. La entrada a este maravilloso lugar se da a través del Parque Nacional los Glaciares. A la entrada del parque se observa cómo cambia la vegetación por ñires, guindos, lengas y flores de distintos colores, entre las que se destaca el notro, típica flor de intenso color rojizo del bosque andino patagónico. El Glaciar Perito Moreno se podría decir que es un río de agua en estado sólido, una masa de hielo en continuo desplazamiento. El proceso para la formación de hielo glaciario, se realiza por la acumulación de nevadas a través de los siglos, produciendo mediante su propio peso, la liberación del aire interno. Durante esta excursión se recorrerá las distintas pasarelas que permiten observar desde distintos puntos, esta maravilla de la naturaleza. Recomendamos ampliamente que durante este tour se contrate con anticipación el minitrekking sobre el glaciar. Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 9. El Calafate. Desayuno. Sugerimos algunos de nuestros tours opcionales como la

Navegación todo Glaciares, el Tour al Chaltén (centro mundial de trekking) o la visita a la Estancia Cristina. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. El Calafate-Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Calafate para dirigirse a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 11. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios. Lada sin costo 01 800 836 33 39

itinerarios . 23

patagonia total buenos aires - bariloche- el Calafateushuaia - puerto madryn

16 noches Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto internacional de Buenos Aires y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 5. Buenos Aires -Bariloche. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar vuelo con

destino a Bariloche. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 6. Bariloche. Desayuno. Excursión de día completo “Circuito Chico y Cerro Catedral”. Bordearemos el Lago Nahuel Huapi con espectaculares paisajes de imponentes cerros, Playa Bonita y la Isla Huemul. Luego llegaremos al pie del Cerro Campanario donde funciona una aerosilla (no incluido) que nos trasladará hasta la cumbre (1.050 m). Se observará los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye y Catedral, así como una vista panorámica de San Carlos de Bariloche. Por último, continuaremos hacia la Villa Llao Llao y el Cerro Catedral, principal centro de esquí de la región. Regreso a Bariloche. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 7. Bariloche. Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar la excursión a Isla Victoria y Bosque de Arrayanes o bien, a Cerro Tronador o a San Martín de los Andes por la Ruta de los 7 Lagos. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 8. Bariloche-El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bariloche para tomar vuelo con destino a El Calafate. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 15. Puerto Madryn. Desayuno. Excursión de día entero a Península Valdés. Partimos desde Puerto Madryn 77 km hacia el norte hasta llegar al istmo Carlos Ameghino, donde se ingresa a la Reserva Faunística Integral Península Valdés. Seguimos 5 km de camino hasta la Isla de los Pájaros, importante apostadero de avifauna marina. Posteriormente, se recorren otros 25 km para llegar a la villa balnearia de Puerto Pirámide donde se visita la Lobería de Punta Pirámide poblada de lobos marinos de un pelo. Desde Puerto Pirámide hacia Caleta Valdés, Punta Norte o Punta Delgada (importantes apostaderos de fauna), se atravesará caminos de terracería. Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 16. Puerto Madryn. Desayuno. Día libre para actividades personales. Recomendamos tomar la excursión de día entero a Punta Tombo (pingüinera continental más grande del mundo). Alojamiento en hotel seleccionado. Día 17. Puerto Madryn-Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Trelew para dirigirse a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 18. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

Día 9. El Calafate. Desayuno. Excursión de día entero al Glaciar Perito Moreno. Entre la ciudad de El

Calafate al Glaciar Perito Moreno existe una distancia de 80 km de asfalto. La entrada a este maravilloso lugar se da a través del Parque Nacional los Glaciares. A la entrada del parque se observa cómo cambia la vegetación por ñires, guindos, lengas y flores de distintos colores, entre las que se destaca el notro, típica flor de intenso color rojizo del bosque andino patagónico. El Glaciar Perito Moreno se podría decir que es un río de agua en estado sólido, una masa de hielo en continuo desplazamiento. El proceso para la formación de hielo glaciario, se realiza por la acumulación de nevadas a través de los siglos, produciendo mediante su propio peso, la liberación del aire interno. Durante esta excursión se recorrerá las distintas pasarelas que permiten observar desde distintos puntos, esta maravilla de la naturaleza. Recomendamos ampliamente que durante este tour se contrate con anticipación el minitrekking sobre el glaciar Perito Moreno. Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. El Calafate. Desayuno. Sugerimos algunos de nuestros tours opcionales como la Navegación todo Glaciares, el Tour al Chaltén (centro mundial de trekking) o la visita a la Estancia Cristina. Alojamiento en hotel seleccionado.

categoría 3*

4*

5*

1 apr -30 jun

3112+ 890

3568 + 890

4173 + 890

6292 + 890

1 jul-30 sep

3377 + 890

3756 + 890

4321 + 890

6610 + 890

1 oct-07 dec

3179 + 890

3537 + 890

4228 + 890

6350 + 890

08 dec-03 jan

3397 + 890

3886 + 890

4520 + 890

8749 + 890

04 jan-31 mar

3242 + 890

3610 + 890

4395 + 890

7037 + 890

Waldorf, View, Hainen, Altos de Ushuaia, Tolosa

Amerian Park, Kenton Palace, Edenia, Lennox, Península

Madero, Villa Huinid, Xelena Suites, Los Cauquenes v/montaña, Rayentray

Alvear Palace, Llao Llao v/montaña, Eolo Patagonia, Arakur, Territorio

Día 11. El Calafate- Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a

Ushuaia. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

hoteles

Día 12. Ushuaia. Desayuno. Excursión de día entero al Parque Nacional Tierra del Fuego. Desde la

ciudad, tomaremos la Ruta Nacional 3 hacia el oeste, conociendo durante el recorrido viveros, estancias y el faldeo del Monte Susana (testigo del accionar de los presos de la antigua cárcel de Reincidentes “1902-1947”). La Seccional "La Portada", nos indica el ingreso al Parque Nacional Tierra del Fuego (6300 has). Sus caminos secundarios nos permitirán conocer lugares como Bahía Ensenada, Isla Redonda, Cañadón del Toro, Hostería Alakush, Lago Roca y su camping con la Casita del Bosque. Posteriormente conoceremos la Laguna Negra y represas de castores en la Bahía Lapataia. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 13. Ushuaia. Desayuno. Día libre para actividades personales. Recomendamos recorrer la ciudad, visitar el museo del Fin del Mundo y disfrutar "La Aerosilla"; punto donde es posible contemplar el lugar más austral del planeta y también ascender a la base del glaciar Martial. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 14. Ushuaia- Puerto Madryn. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ushuaia para tomar vuelo con dirección a Trelew. Recepción y traslado a hotel en Puerto Madryn. Alojamiento.

24 . itinerarios

lujo

El programa incluye: Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino; 4 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour; 3 noches de alojamiento en Bariloche con excursión Circuito Chico y Cerro Catedral; 3 noches de alojamiento en El Calafate con excursión al Glaciar Perito Moreno; 3 noches de alojamiento en Ushuaia con excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego; 3 noches de alojamiento en Puerto Madryn con excursión a Península Valdés. Traslados de entrada y salida en cada destino; desayunos; impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. No incluye entrada a parques nacionales. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior, consulte su ciudad.

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

lo mejor de argentina Iguazú

buenos aires - iguazú -Bariloche El calafate - Ushuaia

15 noches Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto internacional de Buenos Aires y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo visitaremos

el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado.

Ushuaia Día 13. El Calafate - Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar vuelo con destino a Ushuaia. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 5. Buenos Aires - Puerto Iguazú. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar vuelo con

destino a Puerto Iguazú. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 14. Ushuaia. Desayuno. Excursión de día entero al Parque Nacional

Día 6. Puerto Iguazú. Desayuno. Excursión de día completo a las cataratas argentinas. Internándonos en el Parque Nacional Iguazú que junto a la reserva ofrece 55.500 has. de exuberante vegetación subtropical, gigantescos árboles, lianas y helechos conviven con mariposas multicolores, vistosas aves y otros ejemplares de la rica fauna misionera. Durante este recorrido, iniciaremos la visita en el Centro de Interpretación con su Museo de Ciencias Naturales. Continuaremos con el recorrido del "paseo inferior" donde podremos observar los saltos Dos Hermanas, Bosetti, Escondido y una panorámica de la Isla San Martín y del salto Unión. Posteriormente realizaremos el "paseo superior" desplazándonos por pasarelas por encima de varios importantes saltos hasta llegar al San Martín, con vista general de los saltos brasileños. Más tarde nos trasladaremos hasta Puerto Canoas para acceder después de un recorrido de 1000 metros de pasarelas, a la Garganta del Diablo, máxima expresión del corazón de Iguazú. Regreso a Puerto Iguazú. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 15. Ushuaia. Desayuno. Día libre para actividades personales.

Día 7. Puerto Iguazú - Bariloche. Desayuno. Por la mañana, visitaremos las pasarelas de las cataratas brasileñas desde las que será posible obtener una espléndida vista panorámica del conjunto de saltos que conforman las Cataratas del Iguazú. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Bariloche. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 8. Bariloche. Desayuno. Excursión de día completo “Circuito Chico y Cerro Catedral”. Bordearemos el Lago Nahuel Huapi con espectaculares paisajes de imponentes cerros, Playa Bonita y la Isla Huemul. Luego llegaremos al pie del Cerro Campanario donde funciona una aerosilla (no incluido) que nos trasladará hasta la cumbre (1.050 m). Se observará los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye y Catedral, así como una vista panorámica de San Carlos de Bariloche. Por último, continuaremos hacia la Villa Llao Llao y el Cerro Catedral, principal centro de esquí de la región. Regreso a Bariloche. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 9. Bariloche. Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar la excursión a Isla Victoria y Bosque de

Tierra del Fuego. Alojamiento en hotel seleccionado.

Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 16. Ushuaia-Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Alojamiento. Día 17. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional

de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

categoría 3*

4*

5*

1 APR-30 jun

2196 + 850

2499 + 850

3147 + 850

5369 + 850

1 jul-15 aug

3290 + 850

3689 + 850

4374 + 850

6668 + 850

16 aug-07 dec

2251 + 850

2584 + 850

3367 + 850

5496 + 850

08 dec-03 JAN

3315 + 850

3696 + 850

4548 + 850

8735 + 850

04 JAN-31 mar

2371 + 850

2706 + 850

4559 + 850

6271 + 850

Arrayanes o bien, a Cerro Tronador o a San Martín de los Andes por la Ruta de los 7 Lagos. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. Bariloche-El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Bariloche para tomar vuelo con destino a El Calafate. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 11. El Calafate. Desayuno. Excursión de día entero al Glaciar Perito Moreno. Entre la ciudad de El Calafate al Glaciar Perito Moreno existe una distancia de 80 km de asfalto. La entrada a este maravilloso lugar se da a través del Parque Nacional los Glaciares. A la entrada del parque se observa cómo cambia la vegetación por ñires, guindos, lengas y flores de distintos colores, entre las que se destaca el notro, típica flor de intenso color rojizo del bosque andino patagónico. Durante esta excursión se recorrerá las distintas pasarelas que permiten observar desde distintos puntos, esta maravilla de la naturaleza. Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 12. El Calafate. Desayuno. Sugerimos algunos de nuestros tours opcionales como la Navegación todo Glaciares, el Tour al Chaltén (centro mundial de trekking) o la visita a la Estancia Cristina. Alojamiento en hotel seleccionado.

Lada sin costo 01 800 836 33 39

Hoteles

Waldorf, Orquídeas, View, Hainen, Altos de Ushuaia

Torremayor, Panoramic, Kenton Palace, Edenia, Lennox

Madero, Iguazú Grand, Villa Huinid, Xelena Suites, Los Cauquenes v/montaña

lujo

Alvear Palace, Sheraton v/cataratas, Llao Llao v/montaña, Eolo Patagonia, Arakur

El programa incluye: Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino; 4 noches en Buenos Aires con city tour; 2 noches en Iguazú con excursión a cataratas argentinas y brasileñas; 3 noches en Bariloche con excursión Circuito Chico y Cerro Catedral; 3 noches en El Calafate con excursión a Glaciar Perito Moreno y 3 noches en Ushuaia con excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego. Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. No incluye entrada a parques nacionales. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

itinerarios . 25

cruce de cataratas Rio de Janeiro - iguazu - buenos aires

8 noches categoría

Día 1. México – Río de Janeiro. Vuelo internacional. Día 2. Río de Janeiro. Arribo al aeropuerto, recepción y traslado a hotel. Día libre para

actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Río de Janeiro. Desayuno. Realizaremos excursión de día entero al monte Corcovado (más de 700 metros que abarca la Bahía de Guanabara, donde se encuentra la estatua del Cristo Redentor). El ascenso será a través de un tren que atraviesa al Parque Nacional la Floresta de Tijuca, 3200 hectáreas de mata atlántica. Alojamiento en hotel seleccionado.

3*

4*

5*

1 APR-02 jun

1279 + 790

1631 + 790

2315 + 790

3456 + 790

15 AUG-07 DEC

1289 + 790

1698 + 790

2367 + 790

3502 + 790

08 DEC-03 JAN

2148 + 690

2647 + 690

3519 + 690

5219 + 690

04 JAN-31 MAR

1329 + 790

1670 + 790

2200 + 790

3610 + 790

Día 4. Río de Janeiro. Desayuno. Día libre. Sugerimos pasar el día en las playas de la ciudad,

en los centros comerciales o bien, visitar algunos de sus museos (el Museo Histórico Nacional, el Museo de Arte Moderno de Río o el Museo de Arte Contemporáneo de Niteroi). Regreso al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Hoteles

Atlantis Copacabana, Orquídeas, Waldorf

Golden Tulip, Panoramic, Amerian Park

Sofitel, Iguazú Grand, Madero

lujo

Copacabana Palace, Sheraton v/cataratas, Alvear Palace

Día 5. Río de Janeiro - Foz do Iguassu. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con

destino a la ciudad de Foz do Iguassu. Recepción y visita de las pasarelas de las cataratas brasileñas desde las que será posible obtener una espléndida vista panorámica del conjunto de saltos que conforman las Cataratas del Iguazú. Traslado al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 6. Puerto Iguazú. Desayuno. Excursión de día completo a las cataratas argentinas.

Internándonos en el Parque Nacional Iguazú que junto a la reserva ofrece 55.500 has. de exuberante vegetación subtropical, gigantescos árboles, lianas y helechos conviven con mariposas multicolores, vistosas aves y otros ejemplares de la rica fauna misionera. Durante este recorrido, iniciaremos la visita en el Centro de Interpretación con su Museo de Ciencias Naturales. Continuaremos con el recorrido del "paseo inferior" donde podremos observar los saltos Dos Hermanas, Bosetti, Escondido y una panorámica de la Isla San Martín y del salto Unión. Posteriormente realizaremos el "paseo superior" desplazándonos por pasarelas por encima de varios importantes saltos hasta llegar al San Martín, con vista general de los saltos brasileños. Más tarde nos trasladaremos hasta Puerto Canoas para acceder después de un recorrido de 1000 metros de pasarelas, a la Garganta del Diablo, máxima expresión del corazón de Iguazú. Regreso a Puerto Iguazú. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 7. Puerto Iguazú – Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a la ciudad de Buenos Aires. Recepción y traslado al hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >3 noches de alojamiento en Río de Janeiro. >Excursión al Corcovado. >2 noches de alojamiento en Puerto Iguazú. >Excursión a cataratas argentinas y brasileñas. >3 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour. >Traslados de entrada y salida en cada destino. >Desayunos; impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. >Tarifas por persona en base doble. No incluye entradas a parques nacionales. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. No aplica durante fechas de Mundial. >Tarifas en dólares americanos. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 8. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo

visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado. Río de Janeiro

Día 9. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una

Iguazú

excursión al Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Lima para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

26 . itinerarios

Buenos Aires

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

senderos del perú LIMA-CUSCO-VALLE SAGRADO-MACHU PICCHU

6 noches categoría Día 1. México - Lima. Vuelo internacional. Arribo al aeropuerto de Lima, recepción y traslado

3*

4*

5*

lujo

al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

1 apr-30 JUN

1228 + 460

1392 + 460

2056 + 460

2926 + 460

Día 2. Lima. Desayuno. City tour de medio día de duración. Se realizará una visita de la ciudad, la Plaza Mayor, vista panorámica del Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visita a la Catedral que alberga los restos del conquistador Francisco Pizarro y el museo de Arte Religioso. Visita a la Iglesia de Santo Domingo, famosa por albergar las reliquias de tres de los más importantes santos limeños, Santa Rosa, San Martín de Porres y San Juan Macías. Más tarde visita a la Iglesia de San Francisco, bella muestra de arte colonial. Continuaremos por los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores hasta el mirador de playas donde se tiene una espectacular vista del océano pacífico. Alojamiento en hotel seleccionado.

1 jul-31 jul

1510 + 460

1674 + 460

2338 + 460

3208 + 460

1 aug-07 dec

1228 + 460

1392 + 460

2056 + 460

2926 + 460

08 DEC- 03 JAN

1510 + 460

1674 + 460

2338 + 460

3208 + 460

4 JAN- 31 MAR

1228 + 460

1392+ 460

2056 + 460

2926 + 460

Hoteles

León de Oro, Taypikala, Ollantaytambo Lodge, Andina Luxury

Casa Andina Select, Posada del Inca,Posada del Inca Yucay, El Mapi

Swissotel, Libertador, Sol y Luna, Inkaterra Machu Picchu Pueblo

Miraflores Park h/océano, Monasterio h/deluxe, Tambo del Inka, Sanctuary Lodge h/ clásica

Día 3. Lima – Cusco. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar su

vuelo a Cusco. Arribo, recepción y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para descansar y adaptarse a la altura. Por la tarde visita de la ciudad imperial, ejemplo vivo de la mezcla de la cultura andina y española. Se iniciará el recorrido visitando el Convento de Santo Domingo, construido sobre el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, nos detendremos en la Plaza de Armas, donde se encuentra la Catedral y la bella iglesia de La Compañía. Continuando ascenderemos hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica que domina la ciudad. Finalmente, se visitará los sitios arqueológicos de Qenko, Puca-Pucará y Tambomachay, ubicados al noreste de la ciudad. Como sugerencia para los amantes del misticismo y esoterismo, el Complejo de Sacsayhuamán es un excelente punto para realizar sesiones de meditación. Alojamiento en Cusco.

Día 4. Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo. Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Valle Sagrado de los Incas tomando la ruta hacia Pisac. Haremos una parada en el camino para tener una vista clásica del río Urubamba serpenteando a través de tapices de cultivos. Llegaremos al colorido mercado de Pisac, donde dispondremos de tiempo libre para interactuar con los pobladores y artesanos, además de realizar compras de bellas artesanías y recuerdos. Continuaremos hacia Urubamba para un almuerzo buffet en un restaurante de la localidad. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo, atractivo poblado de origen incaico con notables canales y calles empedradas. En su parte alta se levanta un impresionante centro ceremonial de culto al agua y una fortaleza que custodiaba el acceso a la parte inferior del valle. Alojamiento en Valle Sagrado. Día 5. Machu Picchu. Desayuno. Visitará uno de los centros energéticos más importantes del mundo: Machu Picchu. La excursión se hará por tren y durante el recorrido tendremos una impresionante vista del paisaje del Valle Sagrado del Urubamba. A su llegada a Aguas Calientes, nuestros colaboradores lo asistirán para abordar el autobús que lo conducirá a la ciudadela. Será una experiencia inolvidable donde un guía profesional nos transmitirá la historia que envuelve este misterioso y encantador recinto. Luego de la visita guiada, gozará de tiempo libre para explorar la zona por cuenta propia, relajarse o meditar. A la hora apropiada, descenso al pueblo de Aguas Calientes. Alojamiento en Aguas Calientes.

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos. >2 noches de alojamiento en Lima. >City tour zona colonial y contemporánea en Lima. >2 noches de alojamiento en Cusco. >City tour y visita a ruinas cercanas en Cusco. >1 noche de alojamiento en Valle Sagrado. >Visita a Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo. >1 noche de alojamiento en Aguas Calientes. >Excursión de día entero a Machu Picchu con almuerzo, tren viaje redondo (Expedition) y traslados. >Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. >Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. >Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. >Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 6. Cusco. Desayuno. Por la mañana abordará el tren de retorno a Cusco. A su arribo y

dependiendo de la reserva de tren, nuestros colaboradores lo esperarán en la estación de Ollanta o de Poroy, desde donde lo trasladaremos a su hotel. Día Libre para actividades personales. Recomendamos realizar una excursión a las Salineras de Maras y complejo agrícola de Moray o disfrutar de la ciudad del Cusco. Alojamiento en Cusco.

Día 7. Cusco – Lima - México. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar vuelo a Lima y conectar finalmente a México. Fin de nuestros servicios.

Lima

Machu Picchu Valle Sagrado Cusco

28 . itinerarios

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

lo mejor de perú LIMA-paracas-nazca-ballestas-puno-titicaca cusco-VALLE SAGRADO-MACHU PICCHU

Lima

Machu Picchu Valle Sagrado Cusco

Paracas

10 noches

Juliaca

Día 1. México - Lima. Vuelo internacional. Arribo al aeropuerto de Lima, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 2. Lima. Desayuno. City tour de medio día de duración. Se realizará una visita de la ciudad, la Plaza Mayor, vista panorámica del Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visita a la Catedral que alberga los restos del conquistador Francisco Pizarro y el museo de Arte Religioso. Visita a la Iglesia de Santo Domingo, famosa por albergar las reliquias de tres de los más importantes santos limeños, Santa Rosa, San Martín de Porres y San Juan Macías. Más tarde visita a la Iglesia de San Francisco, bella muestra de arte colonial. Continuaremos por los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores hasta el mirador de playas donde se tiene una espectacular vista del océano pacífico. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 3. Lima - Paracas - Líneas de Nazca. Desayuno. Traslado a la estación de autobús para cruzar el desierto hacia el sur a la ciudad de Paracas (valle donde nació el famoso pisco peruano). Recepción y traslado al aeropuerto de Pisco para sobrevolar las líneas de Nazca. Nazca es un pueblo pequeño pero con un gran secreto: las misteriosas líneas grabadas sobre el desierto. Un mono, una araña y un picaflor podrán ser vistos desde el cielo en un vuelo en pequeñas avionetas que recorre el desierto sobre los veinte jeroglíficos del desierto de Nazca más los recientemente descubiertos en Palpa. El recorrido finalizará con un sobrevuelo en la montañas donde se encuentran fósiles marinos de hasta 150 millones de años de antigüedad. Traslado a hotel en Paracas. Alojamiento. Día 4. Islas Ballestas. Desayuno. Excursión en bote a Islas Ballestas. Un vehículo lo trasladará de su hotel al muelle para abordar una lancha y dirigirse a las Islas Ballestas. Ubicadas a 45 minutos de la costa de Paracas, las Islas Ballestas congregan una impresionante fauna constituida por aves guaneras, pingüinos, zarcillos y piqueros, además de grandes poblaciones de lobos marinos. Al mediodía, retorno a Lima en autobús. A la llegada a la estación, traslado a hotel. Alojamiento en Lima. Día 5. Lima – Puno. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar su vuelo al aeropuerto de Juliaca. Arribo, recepción y traslado al hotel en Puno. Resto del día libre para descansar. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 6. Lago Titicaca. Desayuno. Excursión de día completo en bote sobre el Lago Titicaca. Visitará las islas flotantes de los Uros. Los Uros son una cultura ancestral que habita una serie de islas artificiales construidas con base en totora que crece en el mismo lago. Tras un recorrido de una hora, continuará su viaje hasta la isla de Taquile que formó parte del imperio incaico y que todavía se pueden notar vestigios de dicha cultura. Sin embargo, la llegada de los españoles impactó en los usos y costumbres de la población como el despojo de las prendas típicas. Una vez ahí, se le dará una breve explicación de la isla y paseará por ella antes del almuerzo. Concluido éste, caminará hacia el puerto principal y emprenderá su regreso al puerto de Puno. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 7. Puno – Cusco. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto de Juliaca para abordar su vuelo a Cusco. Arribo, recepción y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para descansar y adaptarse a la altura. Por la tarde visita de la ciudad imperial, ejemplo vivo de la mezcla de la cultura andina y española. Se iniciará el recorrido visitando el Convento de Santo Domingo, construido sobre el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, nos detendremos en la Plaza de Armas, donde se encuentra la Catedral y la bella iglesia de La Compañía. Continuando ascenderemos hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica que domina la ciudad. Finalmente, se visitarán los sitios arqueológicos de Qenko, Puca-Pucará y Tambomachay, ubicados al noreste de la ciudad. Alojamiento en Cusco. Día 8. Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo. Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Valle Sagrado de los Incas tomando la ruta hacia Pisac. Haremos una parada en el camino para tener una vista clásica del río Urubamba serpenteando a través de tapices de cultivos. Llegaremos al colorido mercado de Pisac, donde dispondremos de tiempo libre para interactuar con los pobladores y artesanos, además de realizar compras de bellas artesanías y recuerdos. Continuaremos hacia Urubamba para un almuerzo buffet en un restaurante de la localidad. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo, atractivo poblado de origen incaico con notables canales y calles empedradas. En su parte alta se levanta un impresionante centro ceremonial de culto al agua y una fortaleza que custodiaba el acceso a la parte inferior del valle. Alojamiento en Valle Sagrado.

30 . itinerarios

Nazca Puno

Día 9. Machu Picchu. Desayuno. Visitará uno de los centros energéticos más importantes del mundo: Machu Picchu. La excursión se hará por tren y durante el recorrido tendremos una impresionante vista del paisaje del Valle Sagrado del Urubamba. A su llegada a Aguas Calientes, nuestros colaboradores lo asistirán para abordar el autobús que lo conducirá a la ciudadela. Será una experiencia inolvidable donde un guía profesional nos transmitirá la historia que envuelve este misterioso y encantador recinto. Luego de la visita guiada, gozará de tiempo libre para explorar la zona por cuenta propia, relajarse o meditar. A la hora apropiada, descenso al pueblo de Aguas Calientes. Alojamiento en Aguas Calientes. Día 10. Cusco. Desayuno. Por la mañana abordará el tren de retorno a Cusco. A su arribo y dependiendo de la reserva de tren, nuestros colaboradores lo esperarán en la estación de Ollanta o de Poroy, desde donde lo trasladaremos a su hotel. Día Libre para actividades personales. Recomendamos realizar una excursión a las Salineras de Maras y complejo agrícola de Moray o disfrutar de la ciudad del Cusco. Alojamiento en Cusco. Día 11. Cusco – Lima - México. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar vuelo a Lima y conectar finalmente a México. Fin de nuestros servicios.

categoría 3*

4*

5*

1 APR-30 jun

2276 + 480

2538 + 480

3394 + 480

1 jul-31 JUL

2557 + 480

2819 + 480

3680 + 480

4639 + 480

1 AUG-07 DEC

2276 + 480

2538 + 480

3394 + 480

4358 + 480

08 dec-03 JAN

2557+ 480

2819 + 480

3680 + 480

4639 + 480

04 JAN-31 MAR

2304 + 480

2599 + 480

3460+ 480

4420 + 480

León de Oro, San Agustín, La Hacienda, Taypikala, Ollantaytambo Lodge, Andina Luxury

Casa Andina Select, La Hacienda, Jose Antonio, Posada del Inca,Posada del Inca Yucay, El Mapi

Miraflores Park, Swissotel, Double Tree , Libertador Luxury, Libertador, Libertador, Monasterio Libertador, Sol y Luna, Inkaterra h/deluxe, Tambo del Inka, Machu Picchu Sanctuary Lodge Pueblo

Hoteles

lujo 4358 + 480

El programa incluye: Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino; 3 noches de alojamiento en Lima con city tour zona colonial y contemporánea; 1 noche de alojamiento en Paracas con sobrevuelo de Líneas de Nazca y excursión a Islas Ballestas; 2 noches de alojamiento en Puno con excursión a Lago Titicaca; 2 noches de alojamiento en Cusco con city tour y visita a ruinas cercanas; 1 noche de alojamiento en Valle Sagrado con visita a Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo; 1 noche de alojamiento en Aguas Calientes con excursión de día entero a Machu Picchu con almuerzo, tren viaje redondo (Expedition) y traslados. Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

incas y cataratas

Lima Cusco

lima-cusco-valle sagrado-machu picchu-buenos aires-iguazú

Iguazú

11 noches Buenos Aires

Día 1. México - Lima. Vuelo internacional. Arribo al aeropuerto de Lima, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 2. Lima. Desayuno. City tour de medio día de duración. Se realizará una visita de la ciudad, la Plaza Mayor, vista panorámica del Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visita a la Catedral que alberga los restos del conquistador Francisco Pizarro y el museo de Arte Religioso. Visita a la Iglesia de Santo Domingo, famosa por albergar las reliquias de tres de los más importantes santos limeños, Santa Rosa, San Martín de Porres y San Juan Macías. Más tarde visita a la Iglesia de San Francisco, bella muestra de arte colonial. Continuaremos por los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores hasta el mirador de playas donde se tiene una espectacular vista del océano pacífico. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 3. Lima – Cusco. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar su vuelo a

Cusco. Arribo, recepción y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para descansar y adaptarse a la altura. Por la tarde visita de la ciudad imperial, ejemplo vivo de la mezcla de la cultura andina y española. Se iniciará el recorrido visitando el Convento de Santo Domingo, construido sobre el Koricancha, antiguo palacio incaico y principal centro para la adoración al Dios Sol. Luego, nos detendremos en la Plaza de Armas, donde se encuentra la Catedral y la bella iglesia de La Compañía. Continuando ascenderemos hasta la Fortaleza de Sacsayhuamán, imponente muestra de arquitectura militar incaica que domina la ciudad. Finalmente, se visitará los sitios arqueológicos de Qenko, Puca-Pucará y Tambomachay, ubicados al noreste de la ciudad. Como sugerencia para los amantes del misticismo y esoterismo, el Complejo de Sacsayhuamán es un excelente punto para realizar sesiones de meditación. Alojamiento en Cusco.

Día 4. Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo. Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Valle

Sagrado de los Incas tomando la ruta hacia Pisac. Haremos una parada en el camino para tener una vista clásica del río Urubamba serpenteando a través de tapices de cultivos. Llegaremos al colorido mercado de Pisac, donde dispondremos de tiempo libre para interactuar con los pobladores y artesanos, además de realizar compras de bellas artesanías y recuerdos. Continuaremos hacia Urubamba para un almuerzo buffet en un restaurante de la localidad. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo, atractivo poblado de origen incaico con notables canales y calles empedradas. En su parte alta se levanta un impresionante centro ceremonial de culto al agua y una fortaleza que custodiaba el acceso a la parte inferior del valle. Alojamiento en Valle Sagrado.

Día 5. Machu Picchu. Desayuno. Visitará uno de los centros energéticos más importantes del mundo:

Machu Picchu. La excursión se hará por tren y durante el recorrido tendremos una impresionante vista del paisaje del Valle Sagrado del Urubamba. A su llegada a Aguas Calientes, nuestros colaboradores lo asistirán para abordar el autobús que lo conducirá a la ciudadela. Será una experiencia inolvidable donde un guía profesional nos transmitirá la historia que envuelve este misterioso y encantador recinto. Luego de la visita guiada, gozará de tiempo libre para explorar la zona por cuenta propia, relajarse o meditar. A la hora apropiada, descenso al pueblo de Aguas Calientes. Alojamiento en Aguas Calientes.

Día 6. Cusco. Desayuno. Por la mañana abordará el tren de retorno a Cusco. A su arribo y dependi-

endo de la reserva de tren, nuestros colaboradores lo esperarán en la estación de Ollanta o de Poroy, desde donde lo trasladaremos a su hotel. Día Libre para actividades personales. Recomendamos realizar una excursión a las Salineras de Maras y complejo agrícola de Moray o disfrutar de la ciudad del Cusco. Alojamiento en Cusco.

Día 7. Cusco – Lima - Buenos Aires. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar

vuelo a Lima y conectar a Buenos Aires. Recepción y traslado al hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento.

Bosetti, Escondido y una panorámica de la Isla San Martín y del salto Unión. Posteriormente realizaremos el "paseo superior" desplazándonos por pasarelas por encima de varios importantes saltos hasta llegar al San Martín, con vista general de los saltos brasileños. Más tarde nos trasladaremos hasta Puerto Canoas para acceder después de un recorrido de 1000 metros de pasarelas, a la Garganta del Diablo, máxima expresión del corazón de Iguazú. Regreso a Puerto Iguazú. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 11. Puerto Iguazú-Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana, visitaremos las

pasarelas de las cataratas brasileñas desde las que será posible obtener una espléndida vista panorámica del conjunto de saltos que conforman las Cataratas del Iguazú. Traslado al aeropuerto de Iguazú para tomar vuelo a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 12. Buenos Aires – México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Buenos Aires para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

categoría

3*

4*

5*

1 APR-30 jun

2177 + 830

2368 + 830

3202 + 830

5071 + 830

1 JUL-31 JUL

2709 + 790

2960 + 790

3804 + 790

5705 + 790

1 AUG - 07 DEC

2187 + 830

2415 + 830

3222 + 830

5083 + 830

08 DEC -03 JAN

2759 + 790

2977 + 790

3819 + 790

6663 + 790

04 JAN-31 MAR

2197 + 830

2415 + 830

3387 + 830

5313 + 830

Hoteles

León de Oro, Taypikala, Ollantaytambo, Andina Luxury, Orquídeas, Waldorf

Sol de Oro, Casa Swissotel, Andina Private Libertador, Sol y Cusco, Casa Luna, Machu Andina Private Picchu Pueblo, Valle Sagrado, El Iguazú Grand, Mapi, Panoramic, Madero Amerian Park

lujo

Miraflores Park h/océano, Monasterio h/deluxe, Río Sagrado h/deluxe, Sanctuary Lodge h/ clásica, Sheraton v/cataratas, Alvear Palace

Día 8. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico. Durante este paseo visitaremos

el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente, visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales, como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 9. Buenos Aires – Puerto Iguazú. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Puerto Iguazú. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Sugerimos realizar alguno de nuestros tours. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 10. Puerto Iguazú. Desayuno. Excursión de día completo a las cataratas argentinas. Internán-

donos en el Parque Nacional Iguazú que junto a la reserva ofrece 55.500 has. de exuberante vegetación subtropical, gigantescos árboles, lianas y helechos conviven con mariposas multicolores, vistosas aves y otros ejemplares de la rica fauna misionera. Durante este recorrido, iniciaremos la visita en el Centro de Interpretación con su Museo de Ciencias Naturales. Continuaremos con el recorrido del "paseo inferior" donde podremos observar los saltos Dos Hermanas,

Lada sin costo 01 800 836 33 39

El programa incluye: Aéreo internacional redondo y domésticos entre cada

destino; 2 noches de alojamiento en Lima con city tour zona colonial y contemporánea; 2 noches de alojamiento en Cusco con city tour y visita a ruinas cercanas; 1 noche de alojamiento en Valle Sagrado con visita a Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo; 1 noche de alojamiento en Aguas Calientes con excursión de día entero a Machu Picchu con almuerzo, tren viaje redondo (Expedition) y traslados; 3 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour; 2 noches de alojamiento en Puerto Iguazú con excursión a cataratas argentinas y brasileñas. Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. No incluye entrada a parques nacionales. Tarifas por persona en base doble. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

itinerarios . 31

100% chile

Atacama

Santiago

Atacama-Puerto vAras- torres del paine-Santiago

11 noches

Puerto Varas

Día 1. México - Santiago de Chile-calama. Vuelo internacional. Día 2. calama-san pedro de atacama. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel en San Pedro de Atacama. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 3. San Pedro de Atacama. Desayuno. Excursión a Valle de la Luna y de la Muerte. Salida desde hotel en San Pedro de Atacama siguiendo la cordillera de la sal para disfrutar el hermoso valle abundante en minerales alcalinos. Es así como podemos apreciar el Valle de los Dinosaurios y el Valle de la Muerte para tener una espectacular vista panorámica del entorno. Llegada al Valle de la Luna, localizado a 19 kms. de San Pedro. Este es famoso por sus esculturas naturales de sal conocidas como Las Tres Marías y formadas por la erosión eólica. Visita a viejos yacimientos y cuevas para apreciar la sal gema (sal petrificada) que es un mineral de apariencia similar al cuarzo. Ascenso a la Gran Duna desde donde se puede observar uno los espectáculos naturales más hermosos del Norte de Chile: el atardecer en el Valle de la Luna. Alojamiento en San Pedro de Atacama. Día 4. sAN pEDRO DE aTACAMA. Desayuno. Se sugiere visitar por la mañana los Geiseres del Tatio y el Pueblo de Machuca y por la tarde, Toconao, Salar de Atacama y Reserva Nacional de Flamencos. Salida desde el hotel en San Pedro de Atacama hacia el Salar de Atacama (el más grande de Chile) para visitar la Reserva Nacional los Flamencos y un pequeño sendero hacia la laguna de Chax donde se pueden ir reconociendo las diferentes especies de flamencos de la zona. Alojamiento en San Pedro. Día 5. sAN pEDRO DE aTACAMA-PUerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Calama para tomar vuelo con destino a Puerto Montt con conexión previa en Santiago de Chile. Recepción en aeropuerto y traslado a hotel en Puerto Varas. Alojamiento. Día 6. Puerto Varas. Desayuno. Excursión a Frutillar con Puerto Octay o a Saltos del Petrohué. Frutillar: visitaremos primeramente la ciudad de Llanquihue, famosa por sus cecinas y lugar de origen del río Maullín, forma parte de la antigua Ruta de los Colonos y luego bordearemos el Lago Llanquihue para dirigirnos hacia Frutillar. Esta ciudad es un hermoso poblado con reminiscencias de Bavaria, de donde proceden sus primeros colonos. Surgió en 1856 como muelle de embarque apareciendo pronto curtiembres, molinos, cervecerías, etc. Pasearemos alrededor de sus bellas casas antiguas de estilo alemán, admirando sus cuidados jardines y su incomparable vista a los volcanes Osorno y Puntiagudo. Opcionalmente los pasajeros podrán acceder al Museo Colonial Alemán que muestra la vida de los colonos, y en su Costanera observaremos el Teatro del Lago donde se llevan a cabo anualmente las afamadas “Semanas Musicales de Frutillar”. Desde aquí nos dirigiremos a Puerto Octay, también situado en la ribera norte del lago, marcada por la influencia alemana y primer puerto salida de los productos agrícolas hacia Osorno. Recorreremos sus antiguas calles y Plaza, para posteriormente sacar una hermosa fotografía desde su Mirador. Saltos del Petrohue: Iniciaremos nuestra excursión desde Puerto Varas “la ciudad de las Rosas” hacia el Parque Nacional Vicente Perez Rosales, bordeando el Lago Llanquihue disfrutaremos de una hermosa postal con los volcanes nevados Osorno y Calbuco de fondo, hasta llegar al sector de Petrohué, ubicado a orillas del Lago de Todos los Santos. Allí podremos realizar una suave caminata por los senderos rodeados de un bosque siempre verde, la majestuosidad del Volcán Osorno y el espectacular color turquesa del Río Petrohué. Pagando un acceso, apreciaremos uno de los sitios más bellos de la región, los “Saltos del Petrohué”, lugar donde el río Petrohué brinca entre grandes masas de lava cristalizada.

Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

Día 10. Torres del Paine/Puerto Natales-Punta Arenas-Santiago. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Punta Arenas para tomar vuelo con destino a Santiago de Chile. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 11. Santiago de Chile. Desayuno. “City tour” de medio día. Visitaremos El Palacio Presidencial “La Moneda”, la Plaza de Armas y la Catedral de estilo neoclásico, rodeada de bellos edificios coloniales y modernos. Recorrido por la Av. Alameda, la principal de la ciudad. Luego nos dirigiremos hacia las zonas residenciales, en la cual destacan la moderna arquitectura, zonas de cuidados jardines y grandes centros comerciales. Por último, ascenderemos el cerro Santa Lucía. Resto del día libre. Sugerimos realizar excursión a Viña Concha y Toro, uno de los principales establecimientos vitivinícolas de Chile en donde podrá degustar sus vinos. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 12. Santiago de Chile. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos visitar Viña del Mar y Valparaíso. Alojamiento. Día 13. Santiago de Chile -México. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino final a México. Fin de nuestros servicios.

categoría 3*

4*

5*

1 apr-30 jun

2125 + 790

2506 + 790

3498 + 790

4124 + 790

1 jul-31 jul

2450 + 890

2831 + 890

3823 + 890

4449 + 890

1 aug-07 dec

2250 + 790

2616 + 790

3598 + 790

4225 + 790

08 dec-03 jan

2750 + 890

3141 + 890

4473 + 890

5439 + 890

04 jan-31 mar

2319 + 790

2619 + 790

3729 + 790

4608 + 790

Altiplánico, Cabañas del Lago, Hotel Indigo Puerto Natales, Neruda

Cumbres San Pedro, Gran Hotel Colonos del Sur, Las Torres en Torres del Paine, Intercontinental

Tierra Atacama, Cumbres, Tierra Patagonia Torres del Paine, W

Hoteles

Día 7. Puerto Varas-pUNTA aRENAS-pUERTO nATALES/tORRES DEL pAINE. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Puerto Montt para tomar vuelo con destino a Punta Arenas. Recepción y traslado al hotel en Puerto Natales (3* y 4*) o Torres del Paine (5* y Lujo). Alojamiento. Día 8. Torres del Paine. Desayuno. Excursión de día entero al Parque Nacional Torres del Paine para los pasajeros hospedados en Puerto Natales. El Parque Nacional Torres del Paine es una mezcla completa de entornos naturales como montañas (Cerro Paine, las Torres del Paine y los Cuernos del Paine), valles, ríos (río Paine), lagos (el Grey, Pehoé, Nordenskjöld y Sarmiento) y glaciares (el Grey, Pingo, Tyndall y Geikie). Se encuentra al norte de Puerto Natales, distante a 115 km. Su límite norte es el Parque Nacional Los Glaciares en Argentina. Alojamiento. Día 9. Torres del Paine (base las torres)/Glaciares serrano y Balmaceda. Desayuno. Día libre para actividades personales. Para los que se hospedan en el Parque Nacional Torres del Paine, sugerimos trekking “Base las Torres”. Para los pasajeros que se hospedan en Puerto Natales, se sugiere visita a los Glaciares Serrano y Balmaceda. Alojamiento.

32 . itinerarios

Iorana Tolache, Casa Kalfu, Patagonia, Hotel Altiplánico Puerto Natales, Neruda Express

lujo

El programa incluye: Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino; 3 noches en San Pedro de Atacama con excursión al Valle de la Luna y de la Muerte; 2 noches en Puerto Varas con excursión a Frutillar con Puerto Octay o Saltos del Petrohué; 3 noches en Puerto Natales o Torres del Paine. En categoría 3* y 4* hospedaje en Puerto Natales y excursión de día entero al Parque Nacional Torres del Paine. En categoría 5* y Lujo hospedaje en Parque Nacional Torres del Paine, y 3 noches en Santiago de Chile con city tour. Consultar suplemento para extensión a Isla de Pascua. Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Tarifas en dólares americanos. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

torres del paine express

Santiago

santiago - torres del paine

6 noches Día 1. México - Santiago de Chile. Vuelo internacional. Torres del Paine Puerto Natales Punta Arenas

Día 2. Santiago de Chile. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Santiago de Chile. Desayuno. “City tour” de medio día. Visitaremos El Palacio Presidencial “La Moneda”, la Plaza de Armas y la Catedral de estilo neoclásico, rodeada de bellos edificios coloniales y modernos. Recorrido por la Av. Alameda, la principal de la ciudad. Luego nos dirigiremos hacia las zonas residenciales, en la cual destacan la moderna arquitectura, zonas de cuidados jardines y grandes centros comerciales. Por último, ascenderemos el cerro Santa Lucía. Resto del día libre. Sugerimos realizar excursión a Viña Concha y Toro, uno de los principales establecimientos vitivinícolas de Chile en donde podrá degustar sus vinos. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 4. Santiago de Chile - Punta Arenas-Puerto Natales/Torres del Paine. Desayuno. Traslado al

aeropuerto para tomar vuelo con destino a Punta Arenas. Recepción y traslado al hotel en Puerto Natales (3* y 4*) o Torres del Paine (5* y Lujo). Alojamiento.

Día 5. Torres del Paine. Desayuno. Excursión de día entero al Parque Nacional Torres del

Paine para los pasajeros hospedados en Puerto Natales. El Parque Nacional Torres del Paine es una mezcla completa de entornos naturales como montañas (Cerro Paine, las Torres del Paine y los Cuernos del Paine), valles, ríos (río Paine), lagos (el Grey, Pehoé, Nordenskjöld y Sarmiento) y glaciares (el Grey, Pingo, Tyndall y Geikie). Se encuentra al norte de Puerto Natales, distante a 115 km. Su límite norte es el Parque Nacional Los Glaciares en Argentina. Alojamiento.

Día 6. Torres del Paine (base las torres)/Glaciares serrano y Balmaceda. Desayuno. Día libre para actividades personales. Para los que se hospedan en el Parque Nacional Torres del Paine, sugerimos trekking “Base las Torres”. Comenzamos a atravesar los senderos a las Torres del Paine. El trekking empieza por los faldeos del Monte Almirante Nieto, que bordea el Río Ascencio. Luego nos espera una subida pronunciada para poder alcanzar el Valle del Río Ascencio y el refugio chileno después de 2 horas de caminata en pleno ascenso. Seguimos nuestra caminata atravesando el bosque de nothofagus con el objetivo de llegar al campamento base de Las Torres. Este es el punto de inicio de muchos escaladores que tienen como reto trepar las verticales paredes de más de 880 metros. Más tarde llegamos al mirador de las Torres; un anfiteatro creado por la naturaleza con una vista magnífica que se encuentra al pie de las perpendiculares torres graníticas. Observaremos la Torre Sur, Central y Norte, el Nido de Cóndores y la cara norte del Monte Almirante Nieto. Finalmente, volveremos por la misma senda hasta el hotel en Paine. Para los pasajeros que se hospedan en Puerto Natales, se sugiere visita a los Glaciares Serrano y Balmaceda. Ambos glaciares se sitúan dentro del Parque Nacional Bernardo O’Higgins, el que se encuentra a 31 millas al noroeste de la ciudad de Puerto Natales y forma parte del cordón montañoso de los Andes. Su acceso es solamente vía marítima, navegando a través del Fiordo de Ultima Esperanza, el que debe su nombre a la “última esperanza” de encontrar el Estrecho de Magallanes en 1557, para una expedición que lo buscaba desde el Océano Pacífico. El viaje se inicia en Puerto Natales y en el trayecto es posible ver los edificios pertenecientes al frigorífico Bories, el cual fue una de las industrias procesadoras de carne más grande de la Patagonia, también se pueden observar una colonia de cormoranes imperiales, una pequeña colonia de lobos marinos y una variedad de plantas que componen la flora, tales como el coigüe, el canelo, la lenga, el ñire, el chilco y el calafate entre otras. El glaciar Balmaceda puede ser visto desde la nave, en cambio, para visitar el Serrano, es necesario hace una caminata de 20 minutos por un sendero que bordea un pequeño lago originado por el derretimiento de dicho glaciar (se incluye box lunch). Alojamiento.

categoría 3*

4*

5*

1 apr-30 jun

1081 + 770

1225 + 770

1906 + 770

2400 + 770

1 jul-31 jul

1724 + 770

1868 + 770

2549 + 770

3043 + 770

1 aug-07 dec

1181 + 770

1325 + 770

2006 + 770

2500 + 770

08 dec-03 jan

2024 + 770

2168 + 770

3199 + 770

3893 + 770

04 jan-31 mar

1181 + 770

1325 + 770

2006 + 760

2500 + 770

Neruda, Hotel Indigo Puerto Natales

Intercontinental, Las Torres en Torres del Paine

Neruda Express, Hotel Altiplánico Puerto Natales

Hoteles

lujo

W, Tierra Patagonia Torres del Paine

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino; >3 noches de alojamiento en Santiago con city tour; >3 noches de alojamiento en Puerto Natales/Torres del Paine. Categoría 3* y 4* hospedaje en Puerto Natales y excursión de día entero al Parque Nacional Torres del Paine. Categoría 5* y Lujo hospedaje en Parque Nacional Torres del Paine. >Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. >Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Tarifas en dólares americanos. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

Día 7. Torres del Paine/Puerto Natales-Punta Arenas-Santiago. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Punta Arenas para tomar vuelo con destino a Santiago. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8. Santiago de Chile -México. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino final a México. Fin de nuestros servicios.

34 . itinerarios

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

VUELTA A SUDAMÉRICA iguazú- río de janeiro- buenos aires- barilochepeulla- puerto varas- santiago- lima- cuscovalle sagrado- machu picchu

20 noches Día 1. México – Foz do Iguassu. Vuelo internacional. Día 2. Foz do Iguassu-Puerto Iguazú. Arribo al aeropuerto de Foz do Iguassu, recepción y traslado al hotel en Puerto Iguazú. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Puerto Iguazú. Desayuno. Excursión de día completo a las cataratas argentinas. Se visitará las pasarelas superiores, inferiores y la Garganta del Diablo. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 4. Puerto Iguazú – Río de Janeiro. Desayuno. Por la mañana visitaremos las pasarelas de las

cataratas brasileñas. Traslado a Foz do Iguazú para tomar vuelo a la ciudad de Río de Janeiro. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 5. Río de Janeiro. Desayuno. Realizaremos excursión de día entero al monte Corcovado (más de 700 metros que abarca la Bahía de Guanabara, donde se encuentra la estatua del Cristo Redentor). Alojamiento en hotel seleccionado.

Lima Cusco Río de Janeiro Iguazú

Santiago Puerto Montt

Buenos Aires Bariloche

Día 18. Lima – Cusco. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para

abordar su vuelo a Cusco. Arribo, recepción y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para descansar y adaptarse a la altura. Por la tarde visita de la ciudad. Alojamiento en Cusco.

Día 19. Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo. Desayuno. Nos

dirigiremos hacia el Valle Sagrado de los Incas tomando la ruta hacia Pisac. Después de Pisac, visitaremos Ollantaytambo, atractivo poblado de origen incaico con notables canales y calles empedradas. Alojamiento en Valle Sagrado.

Día 20. Machu Picchu. Desayuno. Visitará uno de los centros energéticos más importantes del mundo: Machu Picchu. Alojamiento en Aguas Calientes. Día 21. Cusco. Desayuno. Por la mañana abordará el tren de retorno a Cusco. Alojamiento en Cusco. Día 22. Cusco – Lima - México. Desayuno. A hora oportuna, traslado al aeropuerto para abordar vuelo a Lima y conectar finalmente a México. Fin de nuestros servicios.

Día 6. Río de Janeiro. Desayuno. Día libre. Alojamiento en hotel seleccionado.

categoría

3*

4*

5*

1 APR-04 JUN

4023 + 850

4714 + 850

6297 + 850

8568 + 850

Día 8. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana “city tour” panorámico (4hrs) donde se visitarán los

25 JUL-15 aug

4716 + 760

5419 + 760

7023 + 760

9356 + 760

Día 9. Buenos Aires. Desayuno. Día libre. Alojamiento en hotel seleccionado.

16 aug-07 dec

4042 + 850

4760 + 850

6317 + 850

8679 + 850

Día 10. Buenos Aires – Bariloche. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a

08 dec-03 JAN

4976+ 760

5727 + 760

7630 + 760

10891 + 760

Día 11. Bariloche. Desayuno. Excursión de día completo “Circuito Chico y Cerro Catedral”. Recorrido

04 JAN-31 mar

4198 + 850

4799 + 850

6352 + 850

9591 + 850

Día 7. Río de Janeiro – Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a la

ciudad de Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

principales atractivos como la Casa Rosada, Caminito, Teatro Colón, etc. Alojamiento.

Bariloche. Recepción y traslado a hotel. Día libre para actividades personales.

lujo

en bus de los principales atractivos de Bariloche. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 12. Bariloche-Peulla. Desayuno. En la mañana emprenderemos el Cruce de Lagos. Salida en bus

hacia Puerto Pañuelo, bordeando el Lago Nahuel Huapi donde nos embarcaremos en el catamarán “Victoria Andina” o Victoria del Lago ” para navegar por el lago Nahuel Huapi por una hora hasta Puerto Blest. Aquí haremos 3km por tierra hasta Puerto Alegre. Luego continuaremos sobre la embarcación “Ciudad de la Fé”, para navegar el lago Frías con rumbo a Puerto Frías donde se harán los trámites migratorios. En este recorrido tendremos la hermosa vista que nos ofrece el cerro Tronador de 3.491 metros de altura. Traslado a hotel en Peulla. Alojamiento.

Día 13. Peulla- Puerto Varas. Desayuno. 16.00 hrs. zarparemos hacia Petrohue, navegando el Lago Todos los Santos. Continuación hacia Puerto Varas. En ruta visitaremos los Saltos del Petrohué (No incluye entrada), caprichosas formas de roca volcánica, bañadas por caídas de aguas color verde. Llegada a Puerto Varas y traslado al hotel. Alojamiento. Día 14. Puerto Varas - Puerto Montt- Santiago de Chile. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Puerto Montt para tomar vuelo con destino a Santiago. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 15. Santiago de Chile. Desayuno. “City tour” de medio día. Se visitará “La Moneda”, la Plaza de Armas, la Catedral, la Av. Alameda y el cerro Santa Lucía. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 16. Santiago de Chile - Lima. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Santiago para tomar vuelo con destino a Lima. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Día libre. Alojamiento en hotel seleccionado en Lima. Día 17. Lima. Desayuno. City tour de medio día. Se visitará la Plaza Mayor, el Palacio de Gobierno, la Catedral, la Iglesia de Santo Domingo y San Francisco y los barrios residenciales. Alojamiento.

Lada sin costo 01 800 836 33 39

hoteles

Orquídeas, Atlantis Copacabana, Waldorf, View, Peulla, Casa Kalfu, León de Oro, Taypikala, Ollantaytambo Lodge, Andina Luxury

Sheraton v/cataratas, Panoramic, Caesar Park, Golden Tulip, Iguazú Grand, Alvear Palace, Amerian Park, Sofitel, Madero, Llao Llao Kenton Palace, Villa Huinid, v/montaña, Peulla, Cabañas Natura, Gran Natura, Cumbres, del Lago, Hotel Colonos del Ritz Carlton, Neruda, Sol de Sur, Miraflores Park Oro, Casa Intercontinental, h/océano, Andina Private Swissotel, Monasterio Cusco, Casa Libertador, Sol y h/deluxe, Río Andina Private Luna, Machu Sagrado Valle Sagrado, Picchu Pueblo h/deluxe, El Mapi Sanctuary Lodge h/ clásica

El programa incluye: Aéreos internacionales/domésticos que el itinerario

detalla; 2 noches en Iguazú con excursión a cataratas argentinas y brasileñas; 3 noches en Río de Janeiro con excursión al Corcovado; 3 noches en Buenos Aires con city tour; 2 noches en Bariloche con excursión Circuito Chico y Cerro Catedral; 1 noche en Peulla; 1 noche en Puerto Varas; 2 noches en Santiago de Chile con city tour; 2 noches en Lima con city tour; 2 noches en Cusco con city tour y visita a ruinas cercanas en Cusco; 1 noche en Valle Sagrado con Visita a Valle Sagrado de los Incas, Mercado de Pisac y Ollantaytambo; 1 noche en Aguas Calientes con excursión de día entero a Machu Picchu con almuerzo, tren viaje redondo (Expedition) y traslados. Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Tarifas por persona en base doble en dólares americanos. No incluye entradas a parques nacionales. Reconfirmar tarifas de fin de año. No aplica para fechas de Mundial. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior, consulte su ciudad.

itinerarios . 35

Punta Arenas

fin del mundo con australis

Isla Magdalena

Glaciares Piloto y Nena

Bahía Ainsworth Ushuaia

Glaciar Pía

Cabo de Hornos

Buenos aires- ushuaia- CRUCERO australisPUNTA ARENAS- santiago

10 noches Día 11. Santiago. Desayuno. “City tour” de medio día: Visitaremos El Palacio Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto de Buenos Aires y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado. Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana city tour panorámico. Durante este paseo visitaremos el Centro Cívico, comenzando por el Congreso Nacional y la Plaza de Mayo adornada por la casa de gobierno (Casa Rosada), la Catedral Metropolitana y el Cabildo. De la misma forma haremos un recorrido por el Teatro Colón, una de las joyas mundiales de la ópera. Posteriormente visitaremos el tradicional barrio de San Telmo, el barrio residencial de Palermo y la famosa Recoleta. Por la noche sugerimos realizar alguno de nuestros tours opcionales como la cena tango show. Alojamiento en hotel seleccionado.

Presidencial “La Moneda”, la Plaza de Armas y la Catedral de estilo neoclásico, rodeada de bellos edificios coloniales y modernos. Recorrido por la Av. Alameda, la principal de la ciudad. Luego nos dirigiremos hacia las zonas residenciales, en la cual destacan la moderna arquitectura, zonas de cuidados jardines y grandes centros comerciales. Por último, ascenderemos el cerro San Cristóbaly Santa Lucía. Resto del día libre. Sugerimos realizar excursión a Viña Concha y Toro, uno de los principales establecimientos vitivinícolas de Chile en donde podrá degustar sus vinos. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 12. Santiago – México. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

NOTA: Las excursiones descritas en los itinerarios son usualmente posibles Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Sugerimos una excursión al

Tigre con Tren de la Costa o conocer la pampa Argentina en la excursión Fiesta Gaucha. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 5. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel selecciona-

do.

de ser realizadas. Sin perjuicio de lo anterior, Transportes Marítimos Terra Australis S.A. , Transportes Marítimos Via Australis S.A., y Transportes Marítimos Geo Australis S.A se reservan el derecho a alterar, cambiar u omitir parte de este itinerario sin previo aviso, sea motivado por el bienestar y seguridad de los pasajeros, para la adecuada preservación del medio ambiente o en el evento de sobrevenir cualquier circunstancia extraordinaria, caso fortuito o fuerza mayor que obligue a ello.

Día 6. Buenos Aires - Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto de cabotaje para tomar vuelo con

destino a la ciudad de Ushuaia. Llegada y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

4*

Día 7. Ushuaia – Crucero Australis. Desayuno. Traslado al puerto de Ushuaia para abordar crucero.

Check in entre las 09:00 y las 16:00 horas en San Martín 245, Ushuaia. A las 17:00 horas, embarque en el crucero. La tripulación, encabezada por su capitán, le dará la bienvenida a bordo. Cóctel junto a quienes serán sus compañeros de viaje. Posteriormente, la nave zarpará con destino al Fin del Mundo. A través del Canal Beagle y del Estrecho de Magallanes, recorrerá la Patagonia y Tierra del Fuego. Alojamiento en crucero.

Día 8. Cabo de Hornos - Bahía Wulaia. Navegaremos por el Canal Murray y Bahía Nassau para arribar al Parque Nacional Cabo de Hornos. El Cabo de Hornos es conocido como el fin del mundo y fue declarado Reserva de la Biósfera por la UNESCO en junio de 2005. Por la tarde desembarcaremos en Bahía Wulaia, sitio histórico que fue uno de los asentamientos de los nativos canoeros Yámanas más grande en la región. Charles Darwin desembarcó en este lugar durante su viaje a bordo del HMS Beagle, el 23 de enero de 1833. Llegaremos hasta un mirador, caminando a través del bosque magallánico en el que crecen lengas, coigües, canelos y helechos, entre otras especies. Alojamiento en crucero. Día 9. Via Australis: Glaciares Piloto y Nena / Stella Australis: Seno Agostini y Glaciar Águila. Via Australis: Por la mañana navegaremos los desolados Canales Brecknock y Ocasión. Por la tarde, el Canal Cockburn para fondear después del almuerzo en Seno Chico. Nuestra aventura comienza en los botes Zodiac. Navegaremos para adentrarnos en el Fiordo Alakaluf donde podremos apreciar desde los botes, hermosas cascadas y los glaciares Piloto y Nena. Aprenderemos la formación de los glaciares y su influencia en la abrupta geografía de los canales Fuego-Patagónicos. Alojamiento en crucero. Stella Australis: Navegaremos los Canales Brecknock, Ocasión, Cockburn y Magdalena para ingresar al Seno Agostini de espectacular belleza en el corazón de la Cordillera Darwin, Tierra del Fuego. En este lugar será posible apreciar los glaciares que descienden de la montaña, algunos de ellos llegando hasta el mar. Por la tarde nos dirigiremos al glaciar Águila donde desembarcaremos en botes Zodiac para realizar una caminata suave por la playa bordeando una laguna rodeada de montañas hasta llegar al frente del glaciar. Podremos conocer el bosque frio húmedo de Patagonia y los movimientos que moldearon el paisaje de este lugar. Alojamiento en crucero. Día 10. Isla Magdalena - Punta Arenas – Santiago. A primera hora de la mañana, si las condiciones del

tiempo lo permiten, desembarcaremos en la Isla Magdalena en el Estrecho de Magallanes; lugar de detención obligada para el abastecimiento de los antiguos navegantes y descubridores. Esta Isla es el hogar de una inmensa colonia de pingüinos magallánicos, que podremos apreciar en nuestra caminata hacia el faro que actualmente guía a las distintas embarcaciones en su paso por el estrecho. En Septiembre y Abril esta excursión se reemplaza por un desembarco en Isla Marta donde podremos avistar lobos marinos desde los botes Zodiac. Finalizada nuestra visita terminaremos nuestro viaje en Punta Arenas, donde desembarcaremos a las 11:30 horas. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Santiago. Llegada y traslado a hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

36 . itinerarios

categoría 5*

lujo

cabina B

cabina A

cabina AAA

septiembre

2144 + 740

3146 + 740

4693 + 740

OCTUBRE

2413 + 740

3511 + 740

5191 + 740

1 NOV-07 DEC

2789 + 740

3917 + 740

5721 + 740

08 dec- 03 JAN

3504 + 770

4536 + 770

6420 + 770

04 JAN-12 MAR

2789 + 740

3917 + 740

5721 + 740

HOTELES

Amerian Park, Lennox, Neruda

Madero, Los Cauquenes v/montaña, Intercontinental

Alvear Palace, Arakur, Ritz Carlton

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >4 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour de medio día de duración. >1 noche de alojamiento en Ushuaia. >3 noches de alojamiento en Crucero Australis atravesando el Canal de Beagle y visitando el Parque Nacional Cabo de Hornos, Bahía Wulaia, Glaciar Gunther Plüshow, Isla Magdalena, Isla Marta y Punta Arenas. Incluye los desembarcos, las comidas, bar abierto, charlas y distintas actividades a bordo. >2 noches de alojamiento en Santiago de Chile con excursión al Cerro Santa Lucía y San Cristóbal y city tour en Santiago. >Traslados de entrada y salida en cada destino. Desayunos. Impuestos y Qs. Consultar tarifa actual. Tarifas por persona en base doble. Tarifas en dólares americanos. Reconfirmar tarifas de fin de año. Consultar salidas. Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

Argentina

expedición a la antártida

Chile

Ushuaia

Pasaje de Drake Isla 25 de Isla Mayo Livingston

Isla Elefante

Isla Decepción Canal Lemaire Isla Petermann

Península Antártica & Islas Shetland del Sur

Isla Paulet

Península Antártica

15 noches Día 1. México - Buenos Aires. Vuelo internacional. Día 2. Buenos Aires. Arribo al aeropuerto de Buenos Aires y traslado a hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel seleccionado.

Día 3. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana city tour panorámico. Alojamiento en hotel selecciona-

Día 16. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel.

Día 17. Buenos Aires - México. Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

do.

Día 4. Buenos Aires - Ushuaia. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a la ciudad de Ushuaia. Recepción y traslado a hotel. Tour de medio día de duración al Parque Nacional Tierra del Fuego. Alojamiento en hotel. Día 5. Ushuaia - Crucero de Expedición. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde embarcaremos el barco y

4*

conocerá a su staff de expedición y conferencistas. Luego de ponerse cómodo en su cabina, navegaremos por el famoso Canal de Beagle a través del paso Mackinlay.

categoría 5*

lujo

1 OCT-7 DEC

1482 + 780

1532 + 780

2147 + 780

8 dec-03 jan

1585 + 780

1635 + 780

2250 + 780

04 jan-31 MAR

1482 + 780

1532 + 780

2147 + 780

Días 6 y 7. Cruzando el Pasaje Drake. Nombrado así luego que el célebre explorador Sir Francés Drake

navegara estas aguas en 1578, el Pasaje Drake es marco de la Convergencia Antártica; una barrera biológica natural en donde las aguas frías polares se sumergen debajo de las aguas más cálidas del norte. Esto genera una gran cantidad de nutrientes que sustentan la biodiversidad de esta región. El Pasaje Drake también marca el límite norte de muchas aves marinas antárticas. Mientras naveguemos a través del pasaje, nuestro staff estará con usted afuera en la cubierta para ayudarle en la identificación de la enorme variedad de aves marinas. La política de “puente abierto” les permitirá acompañar a nuestros oficiales en el puente y aprender algunos aspectos concernientes a la navegación, observar ballenas o simplemente disfrutar de la vista. Un programa completo de conferencias lo estará esperando. Los primeros témpanos y montañas nevadas nos indican que hemos llegado a las Islas Shetland del Sur, un archipiélago de 20 islas e islotes descubierto en 1819 por el Capitán William Smith con su bergantín Williams. Si las condiciones en el Pasaje Drake fueran favorables, al tercer día nuestro staff de expedición lo acompañará en el primer desembarco y experimentará el fascinante encuentro con pingüinos y focas.

Días 8 al 12. Descubriendo las Islas Shetland del Sur y la Península Antártica. Las Islas Shetland del Sur están

colmadas de vida silvestre. Vastas colonias de pingüinos, playas gobernadas por lobos marinos antárticos y elefantes marinos del sur, hacen que cada día en este grupo de islas sea inolvidable. Navegar por el estrecho pasaje hacia la caldera inundada de Isla Decepción y la posibilidad de sumergirse en las aguas templadas de Caleta Péndulo es verdaderamente asombroso. La Isla 25 de Mayo (King George Island), es la isla más grande de las Islas Shetland del Sur y se caracteriza por las colonias de pingüino Adelia y de barbijo, gaviota cocinera, cormorán imperial, gaviotín antártico y petrel gigante del sur. También se encuentran bases científicas de diferentes países. Los pingüinos de barbijo, pingüinos frente dorada, pingüinos papúa, como así también elefantes marinos lo esperan en la Isla Livingston. Usted tendrá tiempo suficiente para explorar su increíble paisaje, un desierto prístino de nieve, hielo, montañas y cursos de agua, y la increíble y amplia variedad de vida silvestre. Además de pingüinos y aves marinas, también podrá ver de cerca focas cangrejeras de Weddell y leopardo, así como ballenas jorobadas, Minke y orcas. Esperamos navegar algunos de los más bellos canales siempre dependiendo de las condiciones del hielo: el Estrecho de Gerlache, el Canal Neumayer y el Canal Lemaire son estrechos pasajes entre imponentes rocas y glaciares espectaculares. Planeamos hacer al menos dos excursiones a tierra por día. Los sitios para dichas excursiones también pueden incluir: Bahía Paraíso (literalmente el lugar mejor nombrado en el mundo), donde procuraremos hacer un descenso apropiado al continente. Luego de franquear las aguas cubiertas de icebergs del Estrecho Antarctic, esperamos visitar las activas colonias de pingüino Adelia (más de 100.000 parejas crían aquí) y cormorán imperial en la Isla Paulet. La expedición de Nordenskjöld construyó aquí un refugio de piedra en 1903; ruinas que hoy han sido invadidas por nidos de pingüinos. Otras posibles exploraciones podrían llevarnos hacia las Islas Melchior, Isla Cuverville, Punta Portal, Neko Harbour, Isla Pléneau, y si las condiciones de hielo lo permitieran, a Isla Petermann para visitar la colonia más austral de pingüino papúa.

Días 13 y 14. Cruzando el Pasaje Drake. Dejaremos la Península Antártica y tomaremos rumbo al norte

cruzando el Pasaje Drake. Únase a nuestros conferencistas y naturalistas en la cubierta en la búsqueda de aves marinas y ballenas, y disfrute de algunas de las conferencias finales. Tómese el tiempo para relajarse y reflexionar sobre las fascinantes aventuras de los últimos días en el camino de regreso a Ushuaia.

Día 15. Arribo al puerto de Ushuaia- Buenos Aires. Llegamos a Ushuaia temprano en la mañana, donde desembarcará luego del desayuno. Traslado al aeropuerto de Ushuaia para tomar vuelo con destino a Buenos Aires. Recepción y traslado a hotel. Alojamiento en hotel seleccionado.

Lada sin costo 01 800 836 33 39

Servicios terrestres y aéreos: Tarifas incluyen aéreo internacional redondo y

aéreos domésticos entre cada destino; 4 noches de alojamiento en Buenos Aires con city tour de medio día de duración; 1 noche de alojamiento en Ushuaia; traslados de entrada y salida en cada destino; desayunos; impuestos y Qs; tarifas por persona en base doble en dólares americanos. Reconfirmar tarifas de fin de año. Sujeto a disponibilidad y a cambios. Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior, consulte su ciudad.

salidas 2014-15 Barco

Salida

categoría de cabinas

Duración

C

B

A

Superior

Suite

A071114

07 NOV 14

11 noches

5130

6650

8300

8790

9240

A171114

14 NOV 14

10 noches

5500

7130

8900

9430

9910

A271114

27 DEC 14

10 noches

5500

7130

8900

9430

9910

A071214

07 DEC 14

11 noches

6050

7840

9790

10370 10900

A181214

18 DEC 14

10 noches

6640

8250

10340 10930 11490

A230115

23 JAN 15

9 noches

6230

7680

9630

A010215

01 FEB 15

10 noches

6920

8530

10700 11300 11880

A110215

11 FEB 15

11 noches

7610

9380

11770

12430 13070

A150315

15 MAR 15

10 noches

5500

7130

8900

9430

9910

9 noches

4950

6420

8010

8490

8920

A250315

25 MAR 15

10170

10690

Expedición: Tarifas por persona con base en cabinas compartidas. Incluye todas las comidas y bebidas, excursiones en zodiac y en tierra, impuestos, tasas portuarias y conferencias dictadas por naturalistas y experimentados miembros del staff. Tarifas sujetas a cambios, especialmente por posibles aumentos en el costo de combustible. Sin embargo, si el precio del barril de crudo fuera igual o menor a US$100, NO se aplicará ningún suplemento por aumento en combustible. N.B. El itinerario descrito es sólo una guía. La ruta exacta puede variar para poder tomar las mejores ventajas del clima local, de las condiciones del hielo y de las oportunidades de ver vida silvestre. Los cambios serán hechos por el capitán y el líder de expedición para facilitar los mejores resultados de las condiciones predominantes. Un programa diario será entregado a bordo.

itinerarios . 37

bolivia express Lago Titicaca

la paz - uyuni- lago titicaca

5 noches

La Paz

Uyuni

Día 1. México – La Paz. Vuelo nocturno. Día 2. La Paz-Uyuni. Arribo en la madrugada al aeropuerto internacional el Alto en la Paz, Bolivia. Traslado a hotel seleccionado. Desayuno en el hotel. Por la tarde, traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Uyuni. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento en Uyuni. Día 3. Uyuni. Desayuno. Excursión a Salar de Uyuni e Isla Incahuasi “la casa del inca”. El salar de Uyuni es la extensión de sal más grande del mundo con sus 10,582 km2 y se encuentra sobre los 3650 msnm. La región en los últimos años se ha convertido en la más visitada del territorio boliviano y es paso obligado para turistas y aventureros. 10:15 recolección en hotel y salida 10:45 a.m. para visitar el cementerio de trenes y posteriormente Colchani, centro de procesamiento y extracción de sal. Posteriormente se visitará la Isla Incahuasi y se realizará una pequeña caminata hacia la cima. La Isla Incahuasi se encuentra rodeada completamente por la inmensa extensión de sal y en ella se encuentra gran cantidad de cactus gigantes que pueden llegar a medir más de 12 metros de altura. Almuerzo, tiempo libre y traslado a hotel seleccionado. Alojamiento en Salar de Uyuni. Día 4. Uyuni-La Paz. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a La Paz. Recepción y traslado al hotel. Por la tarde, city tour de medio día de duración. Recojo del Hotel para luego dirigirnos a la Plaza Murillo, en honor al primer cabecilla de la Revolución del 16 de Julio de 1809, en favor de la Independencia de la región, cuenta con diferentes templos coloniales, entre ellos la Iglesia y convento San Francisco (construida entre los siglos XVI y XVII) el cual es un ejemplo representativo del estilo denominado “Barroco Mestizo”. Continuamos el recorrido por pleno centro de la ciudad, arribando al mercado de las Brujas, otro de los atractivos turísticos. Un centro extendido en tres arterias que mantiene la estructura de ciudad colonial, con escaparates instalados sobre las calles donde se mezclan vestimentas trabajadas a mano con materiales completamente naturales (como las fibras de camélidos, ovejas, cueros), recuerdos en oro, plata, bronce y estaño de baja pureza, maderas exóticas talladas con motivos ancestrales, entre otros. Posteriormente, visitaremos el Museo Costumbrista y el Museo de Metales preciosos. Alojamiento en La Paz.

El programa incluye: >Aéreo internacional redondo y aéreos domésticos entre cada destino. >3 noches de alojamiento en La Paz. >City tour en La Paz. >Excursión al Lago Titicaca e Isla del Sol. >2 noches de alojamiento en Uyuni. >Excursión de día entero al Salar de Uyuni. >Traslados de entrada y salida en cada destino. >Desayunos. >Impuestos y Qs. >Tarifa por persona en base de ocupación doble. >Tarifas en dólares americanos. >Salidas martes y miércoles. >Sujeto a disponibilidad y a cambios sin previo aviso. >Salidas desde la Ciudad de México. Para salidas desde el interior de la República, consulte su ciudad.

categoría 4* 1 apr 14-31 mar 15 Hoteles

1438 + 350 Palacio de Sal en Uyuni y Stannum Boutique en La Paz

Día 5. La Paz – Lago Titicaca. Desayuno. Excursión de día entero al Lago Titicaca. Recojo de su Hotel. Traslado por la carretera hacia el Santuario de Copacabana. Al llegar visitaremos la Iglesia de Copacabana. Posteriormente nos dirigimos en Lancha a Motor hacia la Isla del Sol. En esta legendaria Isla, se visita el palacio Incaico del Pilcocaina, para dirigirse caminando o en lancha al Jardín, las escaleras y la fuente del Inca. Ascendiendo a la población de Yumani se puede observar una magnifica vista del Lago y de la Cordillera Real de los Andes. Retorno a Copacabana, posteriormente a La Paz. Alojamiento en La Paz. Día 6. La Paz – Mexico. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a México. Fin de nuestros servicios.

38 . itinerarios

(55) 50 15 3431

.

Tarifas actualizadas en www.iumiratravel.com

Salar de Uyuni, Bolivia

condiciones •Reservaciones: Servicios sujetos a disponibilidad al momento de efectuar la reserva. Programas descritos incluyen tasas de aeropuerto excepto las pagaderas en destino. Los itinerarios no incluyen entrada a Parques Nacionales: (20 dólares). Los servicios cotizados se contemplan en regular a menos que se indique específicamente que son en privado. Para reservar los servicios se deberá solicitar por escrito con los nombres de los pasajeros y números de pasaporte además de las edades. Una vez confirmada la reserva se informará fechas de vencimiento para los pagos. •Pagos: Tarifas promocionales válidas para pago de contado vía transferencia interbancaria. Consultar por otros métodos de pago. Para pagos en pesos mexicanos el tipo de cambio a aplicar es el publicado por Banco del Bajío en su página web www.bb.com.mx. Un pago total o parcial de algún servicio brindado por iUmira Travel implica la aceptación automática de las condiciones, observaciones y responsabilidades aquí mencionadas. Los pasajeros deberán leerlas y enterarse de su contenido. •Traslados: En caso de contratar traslados, un agente lo estará esperando en el aeropuerto con un cartel con su nombre y/ó el nombre de la empresa prestadora del servicio (encontrará los datos en el voucher correspondiente). Si por algún motivo no se pudo hacer contacto con dicho agente, el pasajero debe comunicarse de inmediato con el operador prestador del servicio indicado en su voucher. Los servicios terrestres contratados que no tengan un horario de pick up asignado deberán ser coordinados directamente con la empresa prestadora del servicio una vez llegado a destino. En caso de demora, cancelación o modificación de algún vuelo, más aún cuando existen conexiones, se ruega al pasajero que tenga a bien avisar al corresponsal en destino (información incluida en el voucher) y/ó iUmira Travel para poder garantizar su traslado a su llegada si es que tiene contratado este servicio. •Aéreos: Los horarios de los vuelos son establecidos y en su caso modificados por las líneas aéreas. iUmira Travel asistirá al pasajero de la mejor manera posible pero no se hará cargo de los perjuicios que dichas modificaciones le ocasionen. Los atrasos o cancelaciones de los vuelos que pudieran ocasionar una modificación al itinerario original, deberán ser reclamados localmente ante la aerolínea, ya que no son originados por iUmira Travel y por lo tanto no generan una responsabilidad económica al Operador. •En caso de reprogramación por parte de la línea aérea donde deba realizar un pernocte no estipulado en su viaje, el pasajero debe solicitar a la aerolínea que lo ubique en un hotel y se haga cargo de sus gastos de traslados. No abandone el aeropuerto y decida unilateralmente pagar su noche de estancia hasta que la aerolínea lo reubique, ya que si procede de esta manera será imposible conseguir el reembolso por parte de la aerolínea. Como producto de lo anterior, el pasajero podría no llegar a su destino en la fecha programada. En este caso, el hotel no devolverá el importe de esa noche, ya que la considerará “no show” debido a que tampoco es responsabilidad del hotel. En algunos casos como reprogramaciones por efectos del clima, las aerolíneas no están obligadas a hacerse cargo de los gastos de hotel, comida, traslados y gastos en lo que se pudieran incurrir. •Alojamiento: Los pasajeros deben estar al tanto de los horarios establecidos por cada hotel para la entrega de las habitaciones (check out), generalmente al medio día. Si el pasajero tiene un vuelo posterior al horario de check out, no implica que pueda conservar la habitación hasta su horario de salida sin haber arreglado expresamente algo directamente con el hotel. El pasajero es responsable de los cargos que el hotel imponga al pasajero por incumplimiento de horario. En caso de que el pasajero llegara antes del horario de entrada al hotel (check in), es necesario esperar hasta que le entreguen la habitación. •Cruceros: La fecha y hora de zarpe señalada en el boleto es aproximada. Por lo tanto, el zarpe de la nave puede retrasarse, sin responsabilidad para la Compañía y/o iUmira Travel, por motivos climáticos, por orden de la autoridad marítima, por causa del bienestar, salud y seguridad de uno o más pasajeros o por sobrevenir un acto de autoridad u otro hecho constitutivo de fuerza mayor o caso fortuito, no teniendo el pasajero derecho a compensación alguna por dicha circunstancia. Por su parte, la fecha y hora de arribo al puerto de destino también es estimada, pudiendo experimentar adelantos o retrasos en razón de alguno de los motivos antes mencionados, sin responsabilidad para la Compañía de Cruceros y/o iUmira Travel en la reprogramación y gastos del viaje que se incurran. El transportador podrá cancelar el zarpe de la nave en caso de fuerza mayor o caso fortuito, no teniendo el pasajero en tal situación derecho a la restitución de lo pagado en virtud del pasaje o a indemnización de perjuicios de ninguna especie. Al pagar el crucero y embarcarse a la nave, el pasajero acepta dichas condiciones, no teniendo derecho a acción ni a indemnización de ninguna especie en contra de la Compañía y/o iUmira Travel por las eventuales consecuencias que dichas circunstancias puedan ocasionarle, sean previstas y/o imprevistas, previsibles y/o imprevisibles. •Seguros de Asistencia de Viajes: Si el pasajero deseare asegurar los riesgos de salud, fallecimiento, asistencia en viaje, pérdida o daño u otra contingencia que pudiera afectar su persona y/o su equipaje durante el viaje, deberá contratar un seguro de asistencia en viaje u otro en la compañía de seguros de su preferencia o consultar a un asesor de viajes de iUmira Travel. El seguro no está incluido en los itinerarios presentados y se ofrece a solicitud del pasajero de acuerdo a sus necesidades. iUmira Travel actúa como un intermediario en la comercialización de los servicios de asistencia en viaje por lo que cualquier necesidad de uso y/o reclamo que llegue a procesarse, es indispensable que el pasajero se ponga en contacto directo con la compañía de seguros deslindando a iUmira Travel de cualquier responsabilidad. •Equipaje: Estos itinerarios contemplan una sola pieza de equipaje. Los pasajeros deberán consultar la cantidad y peso de equipaje aceptada por cada aerolínea. Es responsabilidad del pasajero cumplir con este requisito y en caso contrario, pagar directamente cualquier exceso. En caso de pérdida de equipaje en algún vuelo, el reclamo deberá hacerse localmente ante la aerolínea. Difícilmente prospera un trámite que se realice al regreso del viaje en México, dejando a iUmira Travel deslindado de cualquier tipo de responsabilidad. Durante el viaje, el pasajero es responsable de la pérdida, robo o extravío de sus pertenencias personales. •Visas y Documentos: Es responsabilidad del pasajero tramitar todos los documentos necesarios para su viaje como visas para países que lo requieran, permisos sanitarios, permisos notariados para menores de edad viajando solos, etc. Los pasaportes de los pasajeros deben tener una vigencia de al menos 6 meses a la fecha de regreso a México, así como por lo menos 2 hojas contiguas en blanco para sellos de entrada. De no ser así, es responsabilidad del pasajero tramitar otro pasaporte. El pasajero es el único responsable de la pérdida o robo de algún documento de viaje (visa, pasaporte, boletos de avión, documentos de viaje, permisos, etc.), así como del costo inherente para su recuperación. •Devoluciones y Reembolsos: Una vez iniciado el viaje, no existirá devolución alguna del monto pagado por los servicios no utilizados, días de viaje cancelados, cambios de estancia de una ciudad por otra o bien, cualquier modificación al itinerario previo cuando estas acciones sean por voluntad propia de los pasajeros o por terceras personas (guías, hoteles, trasladistas, empleados de aeropuerto, etc.) no pertenecientes a iUmira Travel. Si por causas de fuerza mayor o casos fortuitos, los prestadores de servicios contratados no pudieran proporcionar parcial o totalmente estos servicios, la agencia de viajes organizadora sólo gestionará por cuenta del usuario el reembolso del importe que proceda, con exclusión de cualquier otro compromiso. La agencia de viajes declina cualquier responsabilidad económica o de cualquier naturaleza ante las consecuencias que puedan producir demoras en vuelos o cancelación de los mismos, daños en general, pérdidas de equipaje o de otras pertenencias, robos, asaltos, heridas, accidentes, enfermedades, retrasos, huelgas, quiebras de aerolíneas u hoteles, guerras, epidemias, desastres naturales y en general de cualquier causa fuera del control de la misma agencia que pudiera ocurrir al usuario durante su viaje.

© 2014 iUmira Travel Network S.A. de C.V. Todos los derechos reservados. Producción: Blanca de la Garza. Material Fotográfico: Nadim Matuk / Secretaría de Turismo de la Nación Argentina. Cédula de Turismo: 4012217; IATA: 86516286 Bruselas 6, piso 7, Ciudad de México. Tel: (DF) 55 50 15 34 31, (MTY) 81 88 81 10 34 Lada sin costo 01 800 836 33 39 Email: [email protected] www.iumiratravel.com

Políticas de cancelación: Alojamiento: Cancelación sin cargos hasta 30 días antes de la fecha de check in excepto usd 50 por pasajero en concepto de gastos administrativos. 1 noche de penalidad por habitación por hotel cancelando entre 30 días antes y 21 días antes de la fecha de check in. 2 noches de penalidad por habitación por hotel cancelando entre 20 días antes y 15 días antes de la fecha de check in. No hay devolución por cancelación dentro de los 14 días anteriores a la fecha de check in. Para fin de año (entre 10 de Diciembre y 10 de Enero), carnaval, vendimia, temporada de esquí (julio-13 agosto), Semana Santa y fechas de eventos especiales no hay devolución. Servicios terrestres: (Traslados aeropuerto/hotel, excursiones de medio día o día entero): Cancelación sin cargos hasta 15 días antes de la fecha del servicio en cuestión. 30% de la tarifa pagada de penalidad por cancelación entre 14 días antes y 10 días antes de la fecha de prestación del servicio. No hay devolución por cancelación dentro de los 9 días anteriores a la fecha de prestación del servicio. Cruceros: Las condiciones varían de acuerdo a las diferentes compañías navieras pero hay que tener en cuenta que una vez confirmada la reserva no hay cancelación sin penalidad. En términos generales la cancelación entre 119 y 60 días del zarpe será de USD 550 por persona, entre 59 y 30 días antes del zarpe el 80% del valor de la venta por persona y entre 29 días y el día de zarpe el 100% del valor de venta. Consultar las condiciones de cancelación en cada caso puntual. Aéreos: Las condiciones varían de acuerdo a las diferentes compañías aéreas pero hay que tener en cuenta que una vez emitido el ticket no hay cancelación sin penalidad y en algunos casos incluso no admiten devolución. Consultar las condiciones de cancelación en cada caso puntual. Los paquetes que incluyan aéreos se encuentran contemplados aquí.