FA Wales Special – 2016

DOUBLE CLUB SPANISH E D O N R E D CUA S E D A D I V I T AC Nombre: .......................................................

DOUBLE CLUB SPANISH

Credits

Special thanks Authors: • Luke Roskilly, Goodlogic Projects • Jesús M. Hernández González, Concha Julián de Vega and Rubén Barderas Rey, Consejería de Educación en el Reino Unido y la República de Irlanda Project partners: • Education and Public Services Group, Welsh Government • The Football Association of Wales Ltd • British Council Wales • Arsenal in the Community • Consejería de Educación en el Reino Unido y la República de Irlanda • The European Commission Representation in the United Kingdom Design and realisation: Luke Roskilly, Goodlogic Projects This document has been produced as part of the Welsh Government’s Global Futures plan to improve and promote modern foreign languages in Wales.

Further information These educational resources are based on those used in the Arsenal Double Club Languages programme, developed by Arsenal in the Community and partners. For more information about the Arsenal Double Club Languages programme, please visit www.arsenaldoubleclub.co.uk, or contact [email protected].

Image credits All logos used in the Double Club materials are the property of the respective copyright holders. The UEFA Euro 2016 France logo is used in accordance with UEFA media guidelines. All photographic images are used by kind permission of The Football Association of Wales Ltd and Arsenal Football Club PLC, unless otherwise stated. Stadia images (source: Wikipedia / Wikimedia Commons; author’s name in brackets): Allianz Riviera (Mirasol), Stade Geoffroy-Guichard (KevFB), Stade Bollaert-Delelis (Liondartois), Stade de France (Liondartois), Stade Pierre-Mauroy (Liondartois), Stadium Municipal (Lucio fr) Version: 1.4, 14/03/16

2

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

DOUBLE CLUB SPANISH

Contents

Página

Unidad 1

1

¡Hola! Números y posiciones

Unidad 2

2

Palabras del fútbol Número de camiseta

Unidad 3

3

Los colores del fútbol ¿Cuál es tu nacionalidad?

Unidad 4

4

Euro 2016: Francia Estadios y partidos

¡Hola!

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

4–5 6–7 8–9 10–11

¡Bienvenidos al Double Club Spanish!

3

DOUBLE CLUB SPANISH

Unidad 1 ¡Hola!

¡Hola! Me llamo Aaron Ramsey. Soy del País de Gales.

Español ¡Hola!

Hello!

Me llamo ...

I’m called ...

¿Cómo te llamas?

What are you called?

Soy del País de Gales.

I’m from Wales.

Soy de España.

I’m from Spain.

¡Adiós!

Bye!

As

al e th B

............................ Gareth Bale.

1 H ne

William s

e n ne s s e

y

¡...............! Me

D en

llamo

2

............................ ............................

4 4

ey hl

¡Hola! Me

Wa y

Ga

Re lle na lo s gl ob os . re

Inglés

B

Palabras útiles

¿Y tú? ¿Cómo te llamas?

............................ ............................

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

avies

............................

............................

............................

.......................... .

............................

El entrenador dice:

¡Fantástico!

“

3

............................

DOUBLE CLUB SPANISH

Soy el entrenador.

Unidad 1 Números y posiciones

¡G o l

! Soy delantero.

Soy extremo.

Soy centrocampista.

Soy defensa.

Es cr ib e en es paño l.

Las posiciones

Soy portero.

Español El ........................................

Inglés goalie

............................................ defender ............................................ midfielder ............................................ winger ............................................ striker

5

3

4 2 1

1. uno 2. dos 3. tres 4. cuatro 5. cinco

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

Re lle na el gl ob o.

........ , dos, ........ , ......... , ........ : ¡Gol!, ¡Gol!, ¡Gol!

5

DOUBLE CLUB SPANISH

Unidad 2  Palabras del fútbol

17 6 4

18

11

7 1

8

5

10

16

9

15

2

12

14

13 Es cr ib e lo s números de la s imágenes .

el árbitro

8 ..............

el equipo

..............

la mascota

..............

el balón

..............

el estadio

..............

el penalti

..............

el cabezazo

..............

la falta

..............

el silbato

..............

el campo de fútbol ..............

¡Gol!

..............

la tarjeta amarilla

..............

el córner

..............

el hincha del fútbol ..............

la tarjeta roja

..............

el entrenador

..............

el jugador

el trofeo

..............

B u s c a la s p a la b ra s e n la s b u f a n d a s .

s i lbatoe

6

3

..............

g olp e n a lt i m a o s cota esta d i fa lta

a d or ba lón ca b e za zoár b i t ro g u j qu i po

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

DOUBLE CLUB SPANISH

Unidad 2 Número de camiseta ¡Hola!

Ch

Soy ................. ................. .

Soy centrocampista.

Soy .................... . Llevo el

Llevo el número siete.

............... ........................ .

................................................. Sh

.................................................

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

9

d

ald

.................................................

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

aun Mac

on

.................................................

Wayne Hennessey uno Chris Gunter dos Neil Taylor tres Ben Davies cuatro James Chester cinco Ashley Williams seis Joe Allen siete Andy King ocho Hal Robson Kanu nueve Aaron Ramsey diez Gareth Bale once Owain Fôn Williams doce Danny Ward trece Simon Church catorce Sam Vokes quince dieciséis Joe Ledley diecisiete David Edwards

l Robson

.................................................

Re lle na lo s gl ob os .

EL EQUIPO

Ha

2

nu Ka

.................................................

7

e

r

¡Hola!

Soy Joe Allen.

ris Gunt

25

dieciocho diecinueve veinte veintiuno veintidós veintitrés veinticuatro veinticinco veintiséis veintisiete veintiocho veintinueve treinta treinta y uno treinta y dos treinta y tres treinta y cuatro treinta y cinco

Jonathan Williams David Cotterill David Vaughan James Collins Tom Lawrence Ashley Richards Paul Dummett Shaun Macdonald George Williams Emyr Huws Adam Matthews Sam Ricketts Danny Gabbidon Jake Taylor Adam Henley Declan John Kyle Letheren Morgan Fox

¿Eres experto/experta en fútbol? A. ¿Qué número lleva

B. ¿Qué número lleva

C. ¿Qué número lleva

Ashley Williams?

Tom Lawrence?

Aaron Ramsey?

.......................................................

.......................................................

.......................................................

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

7

DOUBLE CLUB SPANISH

ros a

ve rde bla nc o

Unidad 3 Los colores del fútbol

roj o ne gro

ma rrón

Un e la s pa la bras co n lo s co lo re s.

mo rado

gr is

am ar illo az ul

na ra nja

¿Q ué co lo re s hay en la fo to?

verde

8

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

msey Ra

Unidad 3 ¿Cuál es tu nacionalidad?

Soy del País de Gales. Soy de ............................. .

W

.............................................. .............................................. Pe r

Fr a n

C cis

W

iech Szczę s

Soy ............................. .

ott alc

T he

o

Aar

Soy galés.

ojc

ny

on

DOUBLE CLUB SPANISH

M

esacker e rt

..............................................

oquelin

.............................................. ..............................................

la zor a C

.............................................. ..............................................

Pet r

San ti

..............................................

Če

ch

.............................................. .............................................. ¿Y tú? ¿De dónde eres? ¿Cuál es tu nacionalidad?

alemán francés

.................................................................. ..................................................................

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

español Alemania

País de Gales checo Inglaterra

inglés

Francia

polaco

Polonia La Républica Checa

España galés

9

DOUBLE CLUB SPANISH

Unidad 4 Euro 2016: Francia L i l le Le n

s

1

norte oeste

este

centro

4

sur

lo To u

us e

Lyo n

2 Niz

a (N

ic e )

3

Marsella

Saint-Étienne

París es la

(Marseille)

está en el

capital de

está en el sur

centro de

Francia.

de Francia.

Francia, cerca

Está en el

de Lyon.

norte del país.

Burdeos (Bordeaux) está en el oeste de Francia, en la costa

1. ..................................... 2. .....................................

atlántica.

3. ..................................... ¿Q ué eq ui po s fa lta n? Re lle na lo s re cu adro s.

10

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

4. ....................................

DOUBLE CLUB SPANISH

Unidad 4 Estadios y partidos

agosto mayo

marzo

julio

1. enero

abril

2. ................................ 5. ................................

junio febrero

noviembre

enero

octubre septiembre

3. ................................ 6. ................................

9. ................................ Es cr ib e lo s mes es en el orde n co rrec to.

diciembre

4. ............................... 7. ................................

10.................................

8. ................................ 11. ................................ 12. ...............................

París (Paris)

Saint-Étienne

Niza (Nice)

Estadio: Stade de France Capacidad: 81.000 personas Partido seleccionado: 10 de junio de 2016, Francia - Rumanía

Estadio: Stade Geoffroy-Guichard Capacidad: 42.000 personas Partido seleccionado: 14 de junio de 2016, Portugal - Islandia

Estadio: Allianz Riviera Capacidad: 35.000 personas Partido seleccionado: 17 de junio de 2016, España - Turquía

Lille

Toulouse

Lens

Estadio: Stade Pierre-Mauroy Capacidad: 50.000 personas Partido seleccionado: 16 de junio de 2016, Alemania - Polonia

Estadio: Stadium Municipal Capacidad: 33.000 personas Partido seleccionado: 17 de junio de 2016, Italia - Suecia

Estadio: Stade Bollaert-Delelis Capacidad: 38.000 personas Partido seleccionado: 16 de junio de 2016, Inglaterra - País de Gales

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016

11

¡Nos vemos en el Double Club Spanish!

Double Club Spanish – FA Wales Special – 2016