visual magazine www.beandlifemagazine.com

083 FASHION

LIVING

la casa de Sara carbonero hotel mandarin oriental en Milán Despide el año en 12 lugares únicos

rojo pasión tíñete de negro el pelo, tu nuevo aliado animal print está de vuelta

ideas para regalar

entrevista con

ANINE BING LA DISEÑADORA IT GIRL DEL MOMENTO

MARTA ESPAÑOL MODELO ESPAÑOLA

DE FAMA INTERNACIONAL

en portada

Gold Night

2 beandlife

beandlife 3

B&K MODA, UN ESPACIO EN EL QUE ENCONTRAR TU ESTILO NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL. SIEMPRE TENDRÁS EL ACCESORIO IDEAL PARA CADA OCASIÓN, TRATO PERSONALIZADO, RENOVACIÓN CONSTANTE DE COLECCIONES. ROPA, BOLSOS Y COMPLEMENTOS.

TE ESPERAMOS EN

PEDRO MARÍA RIC 28 · TEL. 976 221 265 WWW.BKMODA.ES 4 beandlife

www.facebook.com/ropabeyka

beandlife 5

angel Blanco

6 beandlife

beandlife 7

Hay muchas clases de cocinas... pero...

¿CoCinas Con Clase? Exposición y fábrica: Polig. Malpica-Alfinden C/ Nogal 91, nave 113 - La Puebla de Alfinden Tel. 976 10 87 91 · Fax 976 10 88 39 tiEndas: C/ San Juan de la Cruz, 32. Zaragoza / Tel/Fax: 976 40 13 96 nuEva Exposición C/ Ildefonso Manuel Gil, Local, 14. Zaragoza /Tel/Fax: 976 73 57 12

www.cocinascoem.es

8 beandlife

beandlife 9

10 beandlife

beandlife 11

DISTRIBUIDOR OFICIAL

12 beandlife

13 Bolivia, 83 - 50010 zaragoza - tel. 976 111 320 / [email protected] /beandlife www.reformart.es

...diseños innovadores, muebles y objetos que conforman el paisaje en el que nos movemos todos los días.

VANGUARDIA.javierpraderas avda. juan pablo II, [email protected] www.estudiovanguardia.com

c/antonio agustín 12-14 / t. 976 39 27 32

c/heroísmo

13-15 / t. 976 39 54 22

plaza santa marta

c/rincón,

/ t. 976 29 91 74

4 / t. 976 20 21 45

desde 1985 grupo los cabezudos 16 beandlife

beandlife 17

I’ve lived a life that’s full. I’ve traveled each and every highway;

And more,

much more than this,

san vicente mártir 32 50008 Zaragoza t. 653 80 28 77 18 beandlife

I did it

c/ cádiz s/n 50004 Zaragoza t. 653 80 28 77 beandlife 19

20 beandlife

beandlife 21

C/ León XIII, 10 | 50008 Zaragoza T 976 97 89 79 www.diferenteonline.es facebook.com/diferentezaragoza twitter.com/diferentezgz

24 beandlife

beandlife 25

FotograFía: Jorge rillo

sumario

083 34

42

54

58

74

82

90

98

102

120

28 Edito & Staff.

60 TENDENCIAS.

SUITE TENDENCE

30 todo al ante. 32 atrévete con el cuero. BE&BEAUTY 34 MAKE UP. estas navidades

brilla con luz propia. 36 másquemanos te trae las extensiones de pestaña para presumir de mirada.

38 HAIR TENDENCE.

luce pelazo este invierno por mondiale.

40 PERFUMES.

emozione por salvatore ferragamo.

ESPECIAL BE®ALOS

42 44 46 48 50

para ella. para él. para niños. cofres. regalos aragonia.

BE&FASHION

54 entrevista marta español. 58 #todoelratoysinparar con nuria vicéns y anine bing.

26 beandlife

64 66 68 74

rojos. tíñete de negro. el pelo, tu nuevo aliado. el animal print está de vuelta. DISEÑADORES. entrevista a custo barcelona. entrevista a victor plou y arturo boraz de urban vicart. FASHION EDITO. objetivo fiesta por beandlife. FASHION EDITO. día y noche por beandlife.

ESPECIAL BE&DECO 82 PROYECTOS. el óvalo como

protagonista por nuño&nuño.

84 EVENTO. jornadas

profesionales de grassoler en cmc amueblamiento.

LIVING 94 GOURMET. el regalo que

nunca falla.

96 RESTAURANTE. cancook. 98 HOTEL. el hotel mandarin oriental llega a milán. the arch london. 102 DESTINO. despide el año en un lugar único. 106 24 horas en barcelona.

108 AGENDA. 110 FLASHBACK.

de evento en evento.

ESPECIAL BE&BODAS 116 SUITE. sí! Quiero... blanco! 118 DISEÑADORA. martha

peters.

120 FASHION EDITO.

sólo para ti por beandlife.

86 ENTREVISTA.

128 LUGARES DE

90 CASA INTERIOR.

DIRECTORIO 130

sergio lara y esther landa de muebles lara.

sara carbonero. 92 ELS. DECO. deja que el espíritu navideño invada tu hogar.

CELEBRACIÓN.

F e l i z

2 0 1 6

www.iconconceptstore.com www.facebook.com/iconconceptstore

edito

ALICIA GALINDO PELLICENA DIRECTORA

VISUAL MAG 083

DESEANDO

STAFF BE&LIFE

A

estas alturas del año, lo típico y lo tópico es hablar de ilusiones, de deseos y de alegrías pero todo esto resulta monótono o suena repetitivo cuando a alguien le dices que formule un deseo. Las respuestas son diversas y variadas, pero lo más habitual es contestar: con tener salud me conformo, bueno, y un poquito de dinero y algo más de amor y es que estas tres son las palabras que sujetan el mundo, nuestro mundo, a día de hoy. Yo quiero pedir algo. Quizás no sea la respuesta más esperada, pero el resto, las vais a encontrar tras estas páginas que tienes entre manos: regalos, viajes, algún que otro capricho en moda y por supuesto personas que hemos conocido y que hemos tenido el placer de vivirlas o acercarlas más a nosotros, nuestros protagonistas de esta revista.

EDITA. GRUPO BEANDLIFE S.L.

C/ Jerónimo Zurita 15 - 3º Dcha Ofic. B 50001 Zaragoza (Spain) Tel. +34 976 230 102 www.beandlifemagazine.com www.facebook.com/beandlifemagazine twitter.com/beandlifemag DIRECCIÓN.

Alicia Galindo. [email protected] DIRECTOR DE ARTE.

Dean Tolosa. [email protected] DISEÑO.

Jose Mayoral. [email protected] REDACCIÓN.

Mónica Pérez. Isabel García Caro. PUBLICIDAD.

Lo que yo pido es frecuencia. Y lo digo porque la mayoría de las cosas, de las personas, de las acciones que nos importan, que valoramos o que buscamos, requieren frecuencia y esta palabra que hace poco pasó por mi cabeza, es lo que resume quizás mi estado o mi deseo ahora.

Carolina Moreno. [email protected]

Quiero ganar tiempo con algunas de las personas que han pasado por mis días durante este año que casi ha finalizado y que tras, muchos vaivenes nos deja en el punto actual, no sé si bueno o malo, pero es el punto de partida que indicará el comienzo de otro año.

Cristóbal Carmona. [email protected]

Quiero frecuencia en mis actos y en acciones, en aquellas que quiero sean propósitos por cumplir, sobre todo dirigidos a las personas que han ocupado mi vida, y mi corazón durante las hojas pasadas y guardadas del calendario y quiero frecuencia para ganar tiempo y conocimiento de aquello que me ocupa u ocupaba hasta ahora. Con esta casi fórmula matemática quiero expresar que lo vivido hasta ahora basado en repeticiones, espero se siga repitiendo durante el tiempo que estemos destinados a ser los dos, uno- o el tiempo en el que tú, quieras seguir siendo parte de mi vida.

PRODUCCIÓN.

GRUPO BEANDLIFE. [email protected] FOTOGRAFÍA.

GRUPO BEANDLIFE. [email protected] REDES SOCIALES.

DELEGACIÓN LLEIDA.

Rosa Abella - Tel. 615 320 751 Roland Vigatà [email protected] Plaça Sant Joan, 10, 1º-1ª 25007 LLEIDA DELEGACIÓN MADRID.

Isabel García Caro. [email protected] d. l.: Z - 710/2006. ediciÓn mensUal GratUita. Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. BEANDLIFE no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.

Beandlife cierra otro año con ilusiones cumplidas y otras por cumplir, con deseos otorgados y otros fallidos, pero sobre todo cierra el año con el agradecimiento a aquellos que han formado parte y lo siguen haciendo, de nuestra historia. Porque, si tú quieres, Beandlife será frecuencia para ti. Porque, si tú quieres, seré parte de tu vida. Y porque si tú quieres, el próximo año, seguiremos juntos. Nuestros mejores deseos para vosotros en el año que comienza Guarda parte del pasado vivido, vive el presente y sueña el futuro Todo es posible si lo deseas Un beso de corazón El equipo Beandlife y Alicia MODELO: mÓnica pérez FOTOGRAFÍA: dean tolosa ESTILISMO: etxart&panno y barney barnato PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: delagua www.delagua-imagen.com/ LOCALIZACIÓN: hotel reina petronila

León XIII, 5 50008 ZARAGOZA

28 beandlife

T 976 24 22 51

pepe j eans l ondon

sUite tendence be&Fashion

ante

ailnanto javier simorras mango

hAy cLáSicoS que no entienden de teMporAdAS, Sino que eStán SieMpre preSenteS. eSto eS Lo que Le pASA A nueStro querido Ante que Se hA convertido en eL MAteriAL MáS cóModo de eStA teMporAdA. hAzte con éL en cuALquierA de SuS verSioneS: CHaQueTa, BOlsO, BOTas… seRÁ una aPuesTa seguRa!

mango

chie mihara

30 beandlife

huug

mou boots

huug

roger vivier

burberry

huug

mango

burberry

roberto torre tta

mango

mango

todo al

sUite tendence jessica conzen

be&Fashion

cuero

mango marciano guess

vinc e ca mut o

32 beandlife

maya hansen

roberto torretta

teresa helbig

ulises merida

jessica conzen

pepe salazar

guess

guess

javier simorra

ndon pepe jeans lo

eStA teMporAdA ArriéSgAte con LAS prendAS de cuero, ApueStA por unoS pAntALoneS negroS, unA fALdA o unA chupA LLAMAtivA. Si te AtreveS coMbinA vAriAS prendAS de eSte MAteriAL y SeráS LA reinA de LAS cALLeS.

antik batik

ikks

atrévete Con el

make up BE&BEauty

Estas Navidades brilla con

luz PROPia

eyelainer couture kajal de yves saint laurent

Sencillo y rápido . con un eye-liner y un poco de máscara de pestañas lograrás una mirada de infarto en un tiempo récord.

yves saint laurent y su máscara couture brow

cenas de navidad, fiestas… consigue el look de noche perfecto con la propuesta de clarins.

Night Look

Mirada Felina

en navidad tenemos que asistir a numerosas cenas, comidas, reuniones familiares... multitud de ocasiones especiales en las que no puedes pasar desapercibida.

Smokey Eye

Te proponemos 4 propuestas infalibles para estas fechas protagonizadas por el rojo pasión y los ojos marcados. giOrgiO armani

gloss labial ectasy lacQuer de giorgio armani

barra de labios rouge voloupté de yves saint laurent

giorgio armani

34 beandlife

Los ojos ahumados es la opción perfecta para estas ocasiones especiales, sigue cinco sencillos pasos y no defraudarás! paleta de sombras hypnÔse palette de lâncome

Rojo pasión

hay clásicos que nunca pasan de moda, y uno de ellos es el rojo pasión. hazte con este gloss rojo de giorgio Armani y tus labios parecerán aún más jugosos. Si quieres algo más compacto, hazte con la barra de labios de yves Saint Laurent beandlife 35

make up

make up

BE&beauty

BE&beauty

MÁsquemanos

¿CUÁNTO DURA UN TRATAMIENTO DE EXTENSIÓN DE PESTAÑAS?

te trae las extensiones de pestañas para presumir de mirada.

Un nuevo sistema para alargar las pestañas por másquemanos. www.masquemanos.com

¿QUÉ SON LAS EXTENSIONES DE PESTAÑAS? TODO LO QUE DEBES SABER.

Los expertos auguran un gran futuro a las extensiones de pestañas, se convertirá en un tratamiento cada vez más popular ya que unas pestañas largas y cuidadas se asocian a feminidad. Celebrities como Eva Longoria, Angelina Jolie, Beyoncé o Jennifer López iniciaron esta tendencia al lucir sus extensiones en la alfombra roja. Actualmente son la última tendencia de belleza. En nuestro país son popularizadas por mujeres como Amaia Salamanca, Manuela Velasco o personalidades como Leticia Ortiz. A diferencia de las pestañas postizas tradicionales, no se trata de una tira que se aplica directamente sobre el párpado utilizando adhesivos con una duración aproximada de uno o dos días. Las extensiones de pestañas están pegadas a las pestañas naturales de forma individual; puede ser una a una, o varias extensiones sobre una pestaña natural, el llamado volumen ruso: es la técnica más avanzada de extensión de pestañas. Podemos conseguir un acabado igual al de nuestras pestañas naturales o un aumento de densidad y volumen, la duración puede ser indefinida en el tiempo siempre que se realicen retoques cada tres o cuatro semanas y la técnica respete el ciclo de crecimiento de las pestañas naturales. 36 beandlife

¿QUÉ TIPO DE EXTENSIONES DE PESTAÑAS EXISTEN?

Sintéticas y de pelo natural. Todas las extensiones sintéticas existentes en el mercado se realizan con materiales acrílicos de diferentes calidades, consiguiendo un efecto seda o visón. El PBT, un polímero avanzado de última generación, se reserva a las extensiones de mayor calidad, se caracteriza por ser ultraligero y mantenerse inalterable a lo largo de su vida útil, no se deforma, no pierde brillo ni color; las pestañas de PBT son difíciles de diferenciar de las pestañas naturales, son las utilizadas por 3D Eyes y por MasQueManos. Las extensiones de pelo natural no resultan seguras por su alto riesgo de reacción alérgica, el efecto que se consigue no es mejor que el de las pestañas de PBT pero, en cambio se multiplican en el precio y los riesgos para la salud de un área tan sensible como son los ojos. Las extensiones existen en varios largos, suelen ir de los 8 a los 16mm y varios grosores y curvaturas para poder adaptarlos a cada

cliente en función de la calidad y curvatura de sus pestañas, su gusto, estilo de vida… pudiendo conseguir un efecto de lo más natural a lo más sofisticado. Una vez elegidas las extensiones hay que utilizar un pegamento de grado médico, libre de látex y formaldehído que no produzca irritación en los ojos ni dañe las pestañas naturales. No obstante, puesto que las reacciones alérgicas son posibles, ¿quién no tiene un conocido alérgico a algún medicamento? Aunque el pegamento sea de grado médico es completamente imprescindible realizar una prueba de alergia 24-48 horas Previas a la puesta de un set completo de extensiones de pestañas. Esta norma básica de seguridad debería ser una obligación para cualquier técnico capacitado en este tipo de tratamientos y por supuesto un derecho del cliente, teniendo en cuenta que tratamos una zona tan sensible como los ojos.

“En Masquemanos encuentras un centro adecuado, certificado y de garantía para realizar este tratamiento y cualquier otro tratamiento de belleza.”

La aplicación de un tratamiento completo de Extensión de pestañas individuales dura aproximadamente dos horas. La técnica de volumen ruso necesita más tiempo, de dos horas y media a cuatro horas, dependiendo de la intensidad del tratamiento. ¿ES DOLOROSO?

NO. Disfrutar de extensiones de pestañas debe ser una experiencia relajante, completamente satisfactoria y libre de dolor.

¿QUÉ DEBO DE PREGUNTAR CUÁNDO BUSQUE UN SALÓN O UN PROFESIONAL ACREDITADO?

Debido a la naturaleza sensible de las pestañas y sus alrededores, encontrar a alguien que esté certificado para la aplicación de extensiones de pestañas es más que una necesidad, se convierte en algo imprescindible. Los profesionales utilizan productos profesionales y han sido entrenados adecuadamente para aplicar sus extensiones sin dañar sus pestañas naturales, y lo que es más importante, sus ojos.

Al igual que lo haría con cualquier otro profesional, investigue de quién se trata, cuánto tiempo lleva trabajando la técnica, si ha sido certificado por un organismo acreditado… En Masquemanos encuentras un centro adecuado, certificado y de garantía para realizar este tratamiento y cualquier otro tratamiento de belleza. Porque en Masquemanos son todos profesionales.

¿CUÁNTO TIEMPO TARDAN EN CAERSE LAS EXTENSIONES DE PESTAÑAS?

Debido a que las extensiones, individuales o volumen ruso, se unen a UNA SOLA PESTAÑA NATURAL, caerán cuando finalice el ciclo de crecimiento de la pestaña natural a la que se han unido. Esto debería ocurrir en un máximo de sesenta días desde su puesta, es por eso que se recomienda un retoque cada tres o cuatro semanas. ¿QUÉ CUIDADOS POSTERIORES DEBO DE TENER? ¿PUEDO IR A LA PISCINA O A LA PLAYA? ¿USAR RÍMEL? ¿HAY ALGÚN PRODUCTO QUE DEBA DE EVITAR?

Mantener sus extensiones de pestañas será algo sencillo si sigue estos breves consejos. Durante las primeras 24 horas: 1. No las moje después de la aplicación o el retoque. El agua debilitará el adhesivo antes de que éste termine de curar. 2. No las someta a calor excesivo. Espere 24 horas para acudir a la sauna, baño turco o tomar baños de sol. 3. No las toque ni las manipule, el adhesivo no ha curado completamente. ¿PUEDEN RESULTAR DAÑADAS MIS PESTAÑAS NATURALES?

Existe el mito de que las extensiones de pestañas acaban con las pestañas naturales. Esto no es así si se aplican correctamente y por un profesional cualificado. El tratamiento ha de ser seguro y sostenible de forma que NO STROPEARÁ NUNCA SUS PESTAÑAS NATURALES.

beandlife 37

HairtendenCe BE&BEauty

luCe pelazo este invierno

C/ Doctor Cerrada 32-34 50005 Zaragoza Tel. 976 23 85 32 [email protected] www.peluqueriamondiale.com

por mondiale. c/ doctor cerrada 32 - tel. 976 238 532

en esta temporada del año el frío aún castiga más nuestro cabello, por lo que es importante mantenerlo sano y cuidado. Domina tu pelo este invierno con la ayuda de estos dos tratamientos: keratina y el innovador botox para el cabello. AdeMáS de tener un peLo SAno y briLLAnte, ¡te oLvidAráS de LAS pLAnchAS por un tieMpo! Tratamiento de keratina para el cabello ideal para cabellos encrespados deshidratados sin brillo , castigados de decoloración mechas , tintes... aporta al cabello brillo control del encrespado relaja el rizo , aporta peso para cabellos con volumen no deseado sella la cutícula del cabello , hace que las puntas no se vean abiertas . es un tratamiento que se realiza en el salón de peluqueria en un proceso que puede durar 2 horas o algo más dependiendo de la cantidad y largura del cabello . el resultado dura 3 meses o más en algunos casos y puede repetirse a los 3 meses . el efecto final en el cabello varía según el estado del cabello, si el cabello está muy deteriorado, con el tratamiento mejora bastante, pero nunca tanto como en un cabello que este menos castigado químicamente . lo que sí es un hecho es que el cabello mejora de forma evidente , en algunos casos de forma espectacular. Tratamiento de botox para el cabello indicado para todo tipo de cabellos : cabellos finos sin volumen.... nutre hidrata aporta brillo y cuerpo al cabello en definitiva el cabello rejuvenece . es un tratamiento que se aplica en el salón, el tiempo de aplicación es de 20 minutos y los efectos duran de 3 a 4 semanas . muy aconsejable después del verano para recuperar el cabello deteriorado del sol . estos tratamientos no llevan productos químicos están elaborados con productos naturales.

el botox Capilar es un trataMiento 100% eCológiCo indiCado para la restauraCión de Cabellos dañados

38 beandlife

beandlife 39

perfumes BE&BEauty

emoZione

la nueva Fragancia de salvatore Ferragamo

“mi escritura plasma mis emociones. Cuando escribo la fórmula, puedo oler el perfume” ALBERTO MORRILLAS inspiración

Salvatore Ferragamo ha encontrado la inspiración en la mujer protagonista de esta época, una mujer que no sólo brilla por su éxito, sino también por su elegancia, autoestima y armonía emocional. Una mujer valiente y con personalidad. Este perfume está pensado para la mujer que desea experiencias genuinas y auténticos momentos de plenitud, autenticas emociones, la mujer del siglo XXI.

la Fragancia

Emozione refleja el placer de las emociones. Para ello combina femeninos bouquets florales con una refinada textura amaderada enriquecida con un sensual toque de notas chipre. El brillo del jugo de la bergamota fresca se suaviza con iris y melocotón blanco para darle una sensación aterciopelada. Su corazón derrocha glamour y feminidad. Finalmente la esencia es enriquecida gracias al abrazo armonioso entre el misterioso pachulí y las intensas notas de cuero.

perFumistas

Alberto Morillas y Amandine Mari es el dúo de maestros perfumistas que han creado esta fragancia, una fragancia multifacética que nos presenta una autentica replica floral.

la campaña

La campaña publicitaria está protagonizada por la top model internacional Malgosia Bela. Una historia llena de emoción a través de un retrato de feminidad y armonía. Un momento de reflexión íntima repleto de gestos personales que expresan la esencia de las emociones y transmiten una sensación contemporánea de confianza innata.

“a la larga es es posible que lo que me guía cuando estoy diseñando fragancias sea el placer de sorprenderme a mi misma” amandine mari

40 beandlife

C/ ROYO URIETA, 26 · TEL. 976 158 562 · 50006 ZARAGOZA

Pedro Bernad Estilistas

pedrobernadestilistas

beandlife 41

para ella

para ella

EspEcial BE®alos

16

EspEcial BE®alos

3 4

13 14

15 1

17

2

NuEstRa sElEcciÓN paRa Esta NaVidad un abrigo para la más friolera, maquillaje para las más coquetas, relojes para esas que siempre llegan tarde, una joya para alguien más especial... La clave para acertar: escógelo con cariño y amor. Será un triunfo seguro.

5

11

12

6

18 21

19

8

9

10

7 1.zadig&voltaire. una colección cargada de colorido. prendas abrigadas y con pelo para lucir en cualquier momento. 2.Las gafas de sol Loring ofrecen protección ya que sus lentes tienen filtro uv 400 y filtro categoría 3, que protegen frente a una fuerte luminosidad solar y son ideales para la montaña o la playa. 3.triumph. piezas que se esconden bajo los largos vestidos y visten tanto como una exterior. 4.roger vivier. Accesorios con estilo, clase, y sofisticación. un lujo poder llevarlos. 5.caudaline te propone la nueva línea resveratrol Lift, el descubrimiento antienvejecimiento: Sérum firmeza bálsamo Lifting ojos. 6.Louis vuitton. Auténtica piel y diseño en cada pieza única. 7.bobbi brown. descubre la nueva colección y los tonos que han preparado para esta temporada. 8. Swarovski. Luce en tu muñeca las piezas más impresionantes de esta marca. 9.pequinet trocadero. un capricho que te marcará las horas y te desmarcará del resto en cuanto a estilo. 10.Lacaste. deportivo, clásico, elegante y llevadero. una colección amplia para que elijas y te des tu capricho en estas fechas. 11.essence. Marca de maquillaje para marcar tus labios en el tono que selecciones: rosa, rojo, burdeos. 12.rimel London. consigue el look que deseas para tu mirada y deslumbra con tus ojos. 13.yves roches. cofres perfumados ideales como regalo para estas fechas. 14.esta navidad, la icónica línea de fragancias juicy couture viva la juicy lanza su último eau de parfum de edición limitada, viva la juicy grande edition. 42 beandlife

20 15.paco rabanne. olympea. Las notas de Salida son mandarina verde, jazmín de agua y flor de jengibre; las notas de corazón son vainilla y sal; las notas de fondo son ámbar gris, madera de cachemira y sándalo. 16.oriental nights rituals captura el misticismo de oriente. inspirada en la forma de vida y tradiciones místicas del pueblo beduino, rituals presenta la nueva colección en edición limitada de invierno 2015: oriental nights. 17.chlóe. Las notas de Salida son peonía, fresia y lichi; las notas de corazón son rosa, lirio de los valles (muguete) y magnolia; las notas de fondo son ámbar y cedro de virginia. 18.Aristocrazy. una colección de joyas para la mujer urbana y con amplias miras. 19.tekoe. tekoe cozy christmas pack y tekoe funny christmas pack son dos packs coloridos y originales que la marca ha diseñado para regalar en estas fechas tan especiales. 20. champagne g.h.Mumm. el diseñador renato Montagner ha creado una edición especial para la variedad más emblemática de la casa g.h.Mumm, combinando a la perfección tradición y modernidad. 21.tea dreams. pack de belleza compuesto por té verde - rico en antioxidantes. té verde diurético - compuesto por té verde china Sencha, mate verde, piña, hojas de olivo, cola de caballo, diente de león, cáscara de limón y aroma -rico en antioxidantes y muy diurético. té blanco jengibre - limón - muy rico en antioxidantes. taza de porcelana fina. beandlife 43

para Él

EspEcial BE®alos

1

2 3

4 5

NuEstRa sElEcciÓN paRa Esta NaVidad

6

Sabemos lo difícil que es acertar con ellos, por eso vamos a hablar en clave masculina. nos vamos de compras para encontrar los mejores regalos estas navidades: relojes, parcas, zapatos, guantes... elige entre todas estas propuestas y no fallarás! 14 7 8

10 9

11

15 12

16 13

1.ASpeSi. nuevas parkas y prendas exteriores ideales para cualquier ocasión. encuéntralas en Agua. Arquitecto yarza s/n. tel. 976 227 167. 2.roberto verino parfum. fragancia masculina ideal para regalar. rv pure Man edt vapo 150ml. + bálsamo después Afeitado 100ml + gel de ducha 100ml 3.fch Men privé nace de la idea de crear una fragancia diferente a las demás. Ante nosotros, un hombre con el mundo a sus pies. posee el poder de cautivar a cualquier mujer que vea o desee gracias a su atractivo indiscutible y a sus modales mundanos. 4.“touS MAn intenSe cofre sorpresa” contiene un eau de toilette tous Man intense de 100ml, un Shower gel de 100ml y un travel Spray con 10ml de la fragancia. p.v.r: 66 euros 5.pAuL MitcheLL. Amplia gama de productos de fijación, acabado y peinado para el hombre. 6.john vArvAtoS. dArk rebeL. un nuevo aroma de valiente y rebelde actitud. canaliza el espíritu primitivo y visceral que permanece en todos nosotros, y despierta nuestros sentidos. desde lo más oscuro, la nueva fragancia de john varvatos dark rebel es capaz de devolver la luz a la oscuridad. 7.philips. Afeitadora Serie 7000, diseñada para pieles sensibles y con accesorio de limpieza facial. 8.edmmon. propuesta de una taza perfecta para degustar cualquier situación que se precie. 9.Scalpers. bolsa de tejido cómodo. La nueva colección se basa en un viaje que transcurrirá a través de uno de los últimos bosques vírgenes de europa, el bosque de białowiea. 10.hugo boss Watches. relojes clásicos pero de estética casual, inspirados en un hombre alegre, activo y de espíritu joven. 11.versace metal icon. reloj de estética muy decorativa. un lujo para las muñecas masculinas. v-MetAL icon 46 mm 12.tissot. elegancia y metal se unen en este modelo una clásica firma en relojería. 13.Louis vuitton. diseñado para un hombre urbanita, este zapato de cordones pone de manifiesto el inconfundible savoir-faire de los artesanos de la Maison en su llamativa suela de tres capas: una inferior de goma, una intermedia tricolor – la parte central con efecto mármol – y una superior en piel natural. 14.caramelo. Sofisticación y funcionalidad se alían de forma magistral en los diseños que protagonizarán los looks de este invierno en prendas y en complementos. 15.Socketines. Lo auténtico y esencial, al final, es lo que marca la diferencia con el resto. 16.croSS&croWn. firma de moda que ha nacido de la unión de dos fashion blogguers con el objetivo de llegar a su público de una forma más directa con sus propios diseños. instagram- @cross_crown, facebook- cross&crown, [email protected] tel. 690 940 444.

44 beandlife

beandlife 45

para niÑOs EspEcial BE®alos

3 4

1 5

6

2 7

y paRa los MÁs pEQuEs Los días más mágicos del año para los pequeños de la casa están a la vuelta de la esquina. desde un gorro para los días de frío hasta unas botas de agua para enfrentarse a la nieve y la lluvia. estas navidades los reyes Magos traen colores alegres y chillones para llenar estos días tan especiales de alegría y felicidad.

10

8

www.peluqueriasromero.es

12 14 13

9

11

1.chicco. prendas cómodas, abrigadas y adaptadas para los más pequeños de la casa. 2.Aden + AnAiS realizada exclusivamente con algodón orgánico, aden + anais nos hace soñar diseñando delicados estampadosinspirados en los cuentos de hadas y los elementos clásicos del otoño: Arrullos 100% muselina de algodón orgánico, mantitas de siesta, bajera para el cambiador, bajera para cuna, baberos envolventes (diseño patentado por la marca), ‘dou-dous’, los muñequitos preferidos de los bebés. 3. highly preppy. Accesorios con un toque divertido y de moda. 4 y 5.bonnet a pompón. Marca de moda infantil con estilo aplicado en prendas para todas las edades. 6.guess by kids. colección divertida, con estampados florales y piezas elaboradas con un guiño a la moda. 7.pepe jeans. Sea cual sea su edad, los zapatos deben ser tan divertidos como prácticos, y eso es lo que la colección junior & kids de pepe jeans London tiene en cuenta esta temporada, la diversión es aún mucho mayor. 8 y 9.kidkraft fue fundada en 1968, y actualmente es una marca reconocida alrededor del mundo por la calidad y diseño de sus juguetes y muebles infantiles. 10.carelia. avena, caléndula, miel, aloe vera y otros ingredientes naturales han sido necesarios para crear la gama de productos especializados en el cuidado de la piel de los más pequeños. estos productos están libres de tóxicos como parabenos, aceites minerales, derivados del petróleo, sulfatos, peg’s u otros aditivos. 11.calzedonia. Son amarillos, divertidos y están de moda: ¡Los Minions! ¡nadie es inmune a la Minion manía!, y calzedonia lanza una colección cápsula para adultos y niños, dedicada al dibujo animado más de moda. 12.tu bebebox, tienda online para bebés y mamás se complace en presentarte la edición limitada de la box “big baby”, la canastilla pensada para el primer cumpleaños del bebé. para esta box ofrecen productos de imaginarium, olmitos tigex, Saro, Sass&belle, Maminébaba, boon, y cuentos a la vista. 13.igor. qué LLuevA, qué LLuevA! tras un verano muy caluroso esperamos que el otoño esté lleno de lluvias para disfrutar con las botas y botines de agua igor “made in Spain” 14.victoria presenta la entrañable colección infantil ‘victoria home’, pensada para que las largas horas de los peques de la casa sean más divertidas, cómodas y seguras.

46 beandlife

paseo independencia, 11 corte inglés de independencia c/ italia, 63 avda. Fernando el católico, 8 pº sagasta 3. el corte inglés 1a planta señoras 2a planta caballeros pº maria agustín, 101 c/ bilbao, 7 centro comercial puerto venecia - el corte inglés beandlife 47

COfres

EspEcial BE®alos

pERFuMEs QuE dEJaN HuElla que mejor que empezar el año con un nuevo perfume: aromas frutales, empolvados, amaderados, estuches de diseño… tómate tu tiempo y elige el que más vaya contigo. ¡dejarás huella por donde pases!

Chanel nº 5 Chanel presenta en edición limitada de su mítica fragancia Nº5, en un formato perfecto para viajar y poder llevar siempre en el bolso.

Flower by Kenzo. Kenzo celebra la Navidad y sus 15 años, para ello la amapola emprende un nuevo viaje y se sube al escenario. Una joya perfecta para regalar esta Navidad.

Agonist es una fragancia fresca y enérgica que honora artísticamente la belleza del frío del norte. Un viaje olfativo nocturno que da la bienvenida al perfume de los cielos infinitos y azules.

Yves Rocher presenta la edición limitada de Comme une evidence, cofre compuesto por el perfume Comme une evidence, la leche corporal hidratante perfumada y el desodorante perfumado. El musthave de estas Navidades.

Valentino Donna es la nueva fragancia femenina de Valentino Parfurms, una preciosa mezcla de ligereza, gracia y delicadeza.

Elizabeth Arden y su colonia Always Red, una irresistible mezcla de vibrante naranja sanguina de pulpa roja, deliciosa ciruela roja y fruta de la pasión que celebra mas que nunca el espíritu Neoyorkino: vivir arriesgando y marcando tus propias reglas.

Salvatore Ferragamo presenta en un cofre exclusivo y atractivo su nueva fragancia masculina. La combinación perfecta del contemporáneo Eau de Toilette, gel de ducha, y el bálsamo para después del afeitado.

Hallowen te invita a soñar la Navidad con una fragancia floral y semi – oriental. Sus delicadas notas perfumarán tu piel en forma de eau de toilette y de loción corporal.

Tous Touch nos propone un nuevo capricho, una nueva fragancia con un diseño ultra femenino que nos anticipa la sutil composición que alberga en su interior.

Alqvimia nos presenta el cofre “queen of egypt treasure”, dos estrellas atemporales, emblemáticas, y con una profunda sensación olfativa sin igual. Este cofre se compone de aceite corporal y agua de colonia.

48 beandlife

WOOLRICH • ASPESI • PAuL & JOE SIStER • MAISON SCOtH • Odd MOLLy y

ARquItECtO yARzA (CONStItuCIóN, 6) 50008 zARAGOzA. tELéfONO 976 22 71 67 beandlife 49

aragOnia para ella

aragOnia para ella

EspEcial BE®alos

EspEcial BE®alos

3

4 12 1

14

17

13 2

5

16

caRta a los REyEs MaGos

15

escribe tu carta a los reyes magos y facilítales el trabajo, porque en Aragonia encontrarás todo lo que deseas: él, ella, los peques, los sibaritas de la casa, los fashionistas o los preocupados por su belleza, todo, absolutamente todo lo encuentras en esta gran galería de compras. Los reyes Magos tienen claro que la lista de deseos la completan en Aragonia. disfruta de tus compras de navidad, haz felices a todos y pasa un agradable rato en Aragonia.

8

6

18 19

9 11

7

10

1.tcn. chaquetón de pelo rojo. 2.vioLetA by MAngo. cazadora piel marrón. 3.SÂo. chaleco acolchado azul y bufanda de rayas. 4. MAngo. chaquetón de pelo estampado leopardo. 5.eSprit. chaqueta estilo militar clásico azul marino con detalles dorados. 6.AdoLfo doMinguez. 7.u de AdoLfo doMinguez. conjunto de vestido de encaje negro y plumas ligero en tono lila. 8.vioLetA by MAngo. bolso marrón con cadena dorada. 9.beSo de deSAyuno. bolso desarrollado a mano con diseño de autor. 10.L’occitAne. cofre de belleza y perfume. 11.SephorA. Set y conjunto de productos de benefit para completar tu ritual de belleza.

50 beandlife

22

20 21

12.cAMpo MArzio. bolso bicolor rojo y morado ideal para un look working girl. bolígrafo imprescindible en este look. 13. enco. joyas naturales hechas a mano. galeríataller. pieza nueva por encargo. 14.ziAn. nueva línea de complementos ugg tanto para niños como para mayores. 15.SWArovSki. colección diseñada por Miranda keer. 16.etxArt&pAnno. vestido negro ideal para cualquier ocasión. 17.tcn. complementos de moda. 18.generAL ópticA. Amplia gama de gafas para cualquier estilo y ocasión. 19.Munich. bolso y monedero de piel. 20.StonefLy. comodidad y diseño al andar. botines y mil opciones para vestir tus pies. 21.rAy MuSgo. zapatos hechos a mano. realizados en españa. 22.Mr. WonderfuL. tazas de venta en nAturA. beandlife 51

aragOnia para ellOs EspEcial BE®alos

REGalos paRa cada uNo

Avenida Juan Carlos I, 44. 50009 Zaragoza T. 876 54 16 16

de los más pequeños, para los hombres de la casa, y para los más exigentes. un detalle con cariño en cada regalo de Aragonia.

3

1

2

7

4

6 8 5 1.petit bAteAu. colección para niños de distintas edades con diseño y moda en cada pieza. Look marinero es la estrella de sus colecciones. 2. bóboLi. juega a combinar piezas y consigue que tus hijos vistan con estilo desde pequeñitos. 3. MAngo kidS. Mango sorprende con una colección ideada para cada etapa de los peques. 4. MAngo MAn. estilo masculino, línea sport y formal, prendas fáciles de combinar y de llevar en cualquier ocasión. 5. chocoLAt fActory. ¡cómete nuestro chocolate con los ojos! Sorprende de la manera más dulce y con una variada selección de chocolates para todos los gustos: bombones, trufas, piruletas. 6. Munich. combinan diseño, calidad y calidez en cada pieza pensada para los distintos momentos del día. 7. iMAginAriuM. Marca líder en juguetes educativos para niños de 0 a 14 años. 8. geox. confort y diseño para tus pies. para caminar, correr o vestir, infinidad de diseños para vestir cómodo. 52 beandlife

beandlife 53

modelo

modelo

be&Fashion

una vez leí que existen las personas CoMeta y las personas estrella. las priMeras pasan por la vida sin MÁs, ni siquiera son reCordadas. las segundas, en CaMbio, perManeCen. hay MuCha gente CoMeta. pasa por nuestra vida apenas por instantes. es gente que pasa por la vida sin iluMinar, sin MarCar presenCia.

lo iMportante es ser estrella

Marta español redacción y entrevista por elena arcusa / Fotos: alejandro brito

Marta español podríamos decir que es un claro ejemplo de persona estrella, cuyo éxito no es una cuestión de suerte o de una belleza concreta, sino alguien que ha trabajado para poner la suerte de su lado y que cuando ha pasado o pasa por la vida de la gente que hemos tenido la suerte de conocerla, deja luz. permanece. comenzó jovencita, muy pero que muy jovencita. como manda la industria de la moda. Marta español, contaba con 15 años cuando de repente ganaba un concurso de modelos organizado por la que aquel entonces, era una de las revistas más importantes para adolescentes. desde entonces todo fue una cadena de éxitos. no es de extrañar en absoluto que se haya convertido en una de las modelos más valoradas en el panorama de la moda nacional e internacional. fue la única que de manera consecutiva ganaba el premio a la ‘Mejor Modelo L’oreal’ en la pasarela cibeles de Madrid en las ediciones del 2005 y 2006 y desde entonces, una continua sucesión de premios y galardones los que ha ido obteniendo a lo largo de su carrera.

54 beandlife

be&Fashion

catalana de nacimiento, ha trabajado en pasarelas internacionales como Milán o parís, incluso llegó a participar desfiles de alta costura como chanel. ha sido imagen de numerosas marcas tan conocidas como Armani, pronovias y hoy podemos verla en nuestras pantallas de casa como imagen de L´oreal. Marta es un ángel. y es por ello, que es uno de los rostros más demandados en la actualidad. tuve la suerte de conocerla en un viaje relámpago que hice a la isla pitiusa hará unos añitos ya, y recuerdo pasar unos divertidísimos días con ella y el resto de las amigas. eran noches que lucían espectaculares miles de estrellas en el bonito cielo de ibiza. quizás en su honor. debo reconocer que Marta hechiza. Su porte elegante, su belleza fresca y clásica y su estilo que sólo es de ella, su discreción y su punto de timidez, conquistan desde el primer momento.

Y pasa lo mismo con el casting, fuera de España cada diseñador realiza su propio casting para escoger a las modelos de su desfile, y es por ello que los castings de los desfiles son tan duros, porque te recorres la ciudad haciendo castings durante todo el día y las colas son eternas. En cambio en España, el casting lo hacen los responsables de la fashion week, y ellos ofrecen ese casting a los diseñadores para que escojan de todas las chicas que han seleccionado, las que ellos quieren para su desfile.

Marta… llevas mucho tiempo en el mundo de la moda…. ¿Ha supuesto un cambio en tu forma personal de ser o ver la vida al estar tan relacionada con este sector?

Empecé muy joven por lo tanto todo lo que he vivido en mi profesión me ha convertido en la persona que soy en la actualidad. Siempre digo que para mi la moda ha sido la escuela de la vida, en este trabajo he crecido mucho, he madurado y he aprendido muchas cosas. Háblame de cómo ha sido tu carrera dentro del mundo de la moda. Y de los numerosísimos trabajos que has realizado, según tú opinión, ¿cuál es el que más satisfacción te ha reportado?

Tarea difícil… Entré en el mundo de la moda muy jovencita pero no viajé fuera de España hasta los 18 años. Empecé ganando el concurso de la revista Ragazza siendo toda una adolescente. Creo que salir fuera, siempre te abre muchas puertas en España y eso me sucedió cuando desfilé para la alta Costura de Paris, Chanel y para el Pret a porter en Paris y Milán. Más tarde ganar el premio como mejor modelo de Cibeles, hacer la campaña para Armani Collezioni, y salir en publicaciones de revistas de moda en España y del extranjero fueron momentos que marcaron un antes y un después. Te describiría toda mi trayectoria como un equilibrio y estabilidad entre la moda y mi vida personal. Es difícil escoger y quedarse solo con un trabajo de los que he realizado, podría nombrar varios, pero especialmente por la gente con los que los he compartido. Quizás, por nombrarte uno más reciente, seria el anuncio de l’Oreal que he realizado, supuso todo un reto para mí, ya que nunca había protagonizado un anuncio en el que se utilizara mi voz, y fue todo un reto.

Quizá no sólo triunfar en la moda, sino tener los pies en la tierra sea el orgullo de tu familia y amigos. De ellos, ¿recibes los mejores consejos? ¿Qué parte ocupan ellos dentro de tu éxito profesional?

Sin embargo, en el mundo de la moda no todo es frivolidad o azar; de hecho, terminaste tus estudios con éxito. ¿Qué te motivó a centrarte en ellos en vez de en tu carrera como modelo?

Siempre ha sido muy importante para mí estar arraigada con aquello que me rodea y tener una estabilidad entre la moda y mi vida personal. Me interesaba la educación social, y decidí estudiar aquello que me gustaba. He tenido la oportunidad de poder trabajar como educadora social durante una época y fue muy gratificante ver otra versión de Marta en un contexto completamente distinto.

Hace ya unos años que diste el salto internacional y, a la vez, siempre has sido de las modelos más destacadas de Madrid Fashion Week. Analizando ambas industrias, ¿qué diferencias encuentras entre trabajar en un desfile en España y en uno fuera de tu país?

En Milán, Paris… cada diseñador elige el lugar de la ciudad en el que quiere realizar su desfile, y para las modelos es una locura ir de un lado al otro de la ciudad, para llegar a tiempo para prepararse para el desfile. Como sabes, en España, la mayoría de desfiles se suelen realizar en el mismo recinto, y todo es mucho más práctico y cómodo.

Por supuesto. No hay nada mejor que un consejo de “tu gente”, de aquellos que te conocen fuera de los focos, sin maquillaje, sin tacones…que saben que es lo que te “mueve”, lo que sientes y como eres. Para mí, mi gente, es un pilar fundamental en mi vida. El mundo de la moda tiene cosas fascinantes, pero es un mundo, en el que como modelo sobretodo en los inicios, cuando eres muy jovencita, debes saber tener los pies en la tierra y para mi, mi familia, fue y sigue siendo clave en ese sentido. Me siento muy afortunada y agradecida de los valores y la educación que me han dado. Se de tu pasión por ese momento Pirineos que tanto adoras…..dinos a los lectores, qué sitio del Pirineo Aragonés te tiene hechizada….(que sé que hay alguno)…y ¿por qué?

Me has pillado… Hace poco he estado en Benasque y me encanta. Volví con la energía renovada, Teniendo perro es un destino ideal para hacer exbeandlife 55

modelo Be&fashion

“La verdad es que nunca me ha gustado hacer planes a largo plazo. Me gusta vivir el presente y lo que me importa es ser feliz con aquello que hago, y en este momento es en este trabajo. Siempre he pensado que las cosas van surgiendo en el camino.” cursiones y descubrir nuevas rutas. Sus colores, su historia, la riqueza de su paisaje, su energía, su encanto… Sería difícil explicar el por qué... quién conoce Benasque ya sabe de lo que hablo… Pasemos ahora al mundo blogger que tan de moda está desde hace ya un tiempo. ¿Qué te parece el crecimiento de este fenómeno? ¿Nunca te has planteado el crear tu propio blog de moda como han hecho otras compañeras tuyas de profesión?

Por una parte creo que ha sido muy positivo porque ha habido una democratización de la moda, y se ha acercado a la gente. También creo que hay gente con mucho talento en el ámbito de la moda y en otros, que gracias a este fenómeno se ha podido dar a conocer, y abrirse puertas, y que si no hubiera sido por las redes sociales quizás no lo hubiera podido lograr. Pero por otro lado, también creo que cuando algo se masifica tanto como ha sucedido últimamente concretamente con las blogger de moda, en algunos casos puede perder autenticidad, porque se convierte puramente en negocio y deja de tener la esencia y la personalidad de la persona que lo escribe. La verdad es que nunca me he planteado tener un blog de moda. A pesar de que soy modelo y trabajo en moda, no me considero experta, ni tengo una inquietud especial por ir a la última. Hasta el momento no me he planteado crear un blog pero si algún día decidiera y me motivara tenerlo, supongo que en él hablaría de diversos temas y no lo enfocaría exclusivamente a moda, porque Marta es modelo pero también es muchas otras cosas. ¿Crees que algún día llegará Madrid al nivel de París, Milán o Nueva York como centro de referencia del mundo de la moda? ¿Por qué?

Yo creo que si. En España tenemos a diseñadores con mucho talento y mucha personalidad, que hacen creaciones maravillosas. Algunos nombres españoles ya suenan con fuerza en el extranjero así que creo que estamos en el camino. 56 beandlife

En otras entrevistas hay top models que confiesan haberse sentido acomplejadas por su altura durante la adolescencia, otras por su extrema delgadez, u otro rasgo físico, ¿has tenido alguna experiencia similar durante esa etapa?

La verdad es que la adolescencia es una etapa muy compleja y a veces cuesta lidiar con las emociones y los cambios que se producen en tu cuerpo. En ocasiones yo me he sentido acomplejada por mi altura y también por mi delgadez. Pero con el tiempo y los años aprendes a quererte tal y como eres. ¿Cuál es tu diseñador preferido? Y ¿modelo española que admires así como modelo internacional?

Me gusta mucho Josep Font, Angel Schlesser, Juanjo Oliva… Y en cuanto a modelos la verdad que nunca he sido muy mitómana pero si te tuviera que decir a alguna quizás seria Christy Turlington, Nieves Álvarez… Blanca Padilla, Marta Ortiz, Sheila Márquez... Ahora, las modelos españolas parecen pisar con fuerza las pasarelas internacionales. ¿Por qué en estos últimos años?

Yo creo que las modelos españolas siempre han tenido presencia a nivel internacional, con mayor o menor medida, porque tenemos a muy buenas modelos que han surgido a lo largo de los años. Pero si es cierto que las nuevas generaciones vienen pisando muy fuerte, tienen mucha personalidad y son muy “currantas”. Un tema peliagudo y que constantemente os salpica a las modelos profesionales es la relación entre la moda y los problemas alimenticios de corte social, como la anorexia o bulimia. ¿Consideras que es tan estrecha cómo parece desde fuera? ¿Crees que para llegar alto en esta industria hay que pasar hambre?

Creo que es un tema difícil de abordar por su complejidad, y por el enfoque erróneo que a veces le da la sociedad. Creo que hay muchos factores que interfieren en esta problemática, factores que no sólo están relacionados con la estética, y que por lo tanto es una proble-

mática que existe no sólo en el sector de la moda sino en la sociedad en general, ya que hay muchos otros factores emocionales, educacionales, sociales que también hay que tener en cuenta. Creo que nadie debería pasar hambre para llegar alto en la industria. Nadie debería renunciar a ser quien es por llegar alto en su trabajo, sea de modelo o de cualquier otro trabajo. ¿Sigues fervientemente las tendencias? Cuáles son las claves de tu estilo diario? ¿Qué prendas no faltan en tu armario? Seguro que tienes alguna prenda que sea de esas que tenemos especiales o con un valor sentimental para ti. ¿Es así?

La verdad es que no sigo fervientemente las tendencias. Me gusta sentirme bien e identificada con la ropa que llevo. Mi estilo es casual, sencillo, cómodo y práctico. No faltan los vaqueros, americana, cazadora de cuero… No suelo llevar muchas joyas, pero tengo algunas joyas de mis abuelas que las guardo con especial cariño por el valor sentimental que tienen. ¿Apuestas por la moda nacional y por impulsar el trabajo de diseñadores noveles o eres más de tendencias Inditex, Mango y resto de marcas ya consolidadas?

Es momento de hablar de futuro Marta. Aunque muchas de las grandes tops de los 90 se han reinterpretado y siguen en activo, esta es una profesión en la que la edad limita, y suele ser corta, ¿Cómo te planteas tu futuro lejano: en el sector, lejos de la industria de la moda o desarrollando un trabajo más vinculado a tu formación en el ámbito social?

La verdad es que nunca me ha gustado hacer planes a largo plazo. Me gusta vivir el presente y lo que me importa es ser feliz con aquello que hago, y en este momento es en este trabajo. Siempre he pensado que las cosas van surgiendo en el camino... Para mi lo importante es tener ilusiones e inquietudes, y yo las tengo, y se que a algún lugar o a alguna experiencia nueva me llevarán cuando sea el momento…sea dentro de la industria de la moda o en el ámbito social. Por último……dime un sueño que aún te quede por cumplir….

No dejar de soñar.

Y nos despedimos sin duda ante una discreta estrella que ya luce como la que más, como lucían las miles de estrellas que cubrían el cielo de Ibiza aquellos días de verano.

Depende de la ocasión. La verdad es que para vestirme en mi día a día apuesto por la segunda opción que nombras. Pero cuando tengo que acudir a algún evento me gusta apostar por la moda nacional e impulsar el trabajo de diseñadores noveles. ¿Tienes algún momento profesional que te haga sonreír al recordarlo? ¿y alguno que te haga saltar las lágrimas?

Me hace sonreír pensar en la gente que forma parte de mi vida en la actualidad y que la he conocido gracias a mi trabajo, como compañeras de trabajo se han convertido en grandes amigas me hace feliz. Me hace sonreír y a la vez me hace saltar las lágrimas.

beandlife 57

#todoelratoySinparar con nuriA vicénS

#todoelratoySinparar con nuriA vicénS

be&Fashion

be&Fashion

Tu primera tienda en España abre sus puertas en Madrid ¿Qué nos vamos a encontrar?

Encontraréis la completa colección de Anine Bing - cuero, denim, zapatos y accesorios. La tienda llevará una estética similar a la de otras insignias de ANINE BING. Sin embargo la tienda de Madrid definitivamente tiene su propia personalidad.

anine bing

Ocupado! Empleo mucho tiempo en la oficina centrándome en crear nuevos diseños todo el tiempo desde que sacamos nuevas piezas cada semana. Y ¿Cúal es la clave de tu éxito?

Trabajo duro y ser fiel a mi visión y a mis objetivos.

¿Qué es lo que más te atrae de nuestro país?

Tu idea de felicidad completa...

¿Cómo empezó tu historia de diseñadora?

Un consejo de moda

Me encanta la cultura española, la comida y la gente. Todo el mundo es muy amable y estiloso. Madrid es una de mis ciudades favoritas en Europa. Es un gran lugar, me encanta venir aquí!

en la tienda de

¿Cómo es el día a día de una influencer?

Empecé mi línea en 2012. Siempre me ha encantado la moda y vi un hueco de mercado para los básicos exclusivos y una demanda de piezas que no seguía los moldes tradicionales. Quería crear una marca con una línea donde los clientes pudiesen encontrar nuevas piezas cada semana sin tener que preocuparse de la calidad y de cómo sienta. Empecé diseñando un par de vaqueros, una chaqueta de cuero y unas botas, que enseguida llegaron a ser populares entre la gente influyente y de la industria en general. Modelo, cantante y diseñadora. ¿Tienes otro talento secreto?

Jaja no, no realmente pero espero poder añadir a esa lista la de ser una buena madre ya que mis hijos significan todo para mí.

Pasar tiempo con mi familia. Ellos siempre son lo primero. Pero también es importante tener un trabajo que ames y que te estimule de la forma correcta. Soy afortunada de tener ambos. Menos es más. No compliques las cosas. Una chaqueta de cuero, un par de vaqueros y unas buenas botas te llevarán lejos. ¿Qué significa para Anine Bing ser femenina?

Estar segura de ti misma y orgullosa de quien eres. Podríamos decir que encontraste tus skinny jeans perfectos. No?!

Jaja. Sí! Pasé mucho tiempo diseñándolos y resultaron geniales. Me sentí extremadamente feliz cuando recibí el primer par. Si tu vida fuese una película, ¿Cuál sería el título?

Realmente no lo sé... Pero si tuviese que decir algo diré “You know when you know” porque creo que define muy bien mi vida. sígueme en instagram

@nuritavicens

la diseñadora -it girldel MoMento photos by david lopeZarias

58 beandlife

beandlife 59

tendencias

Be&fashion

Be&fashion

maya hansen

etxart and panno

Rojo, pasión

60 beandlife

ivan campaña

Atrévete este invierno con el ardiente rojo. Alegrarás los días oscuros y dispararás las temperaturas. Monos, vestidos largos y hasta pantalones de cuero para las que quieran dejar huella.

andrés sarda carolina herrera

jessica conzen dolores promesas

andrés sarda

patricia avendaño

etxart and panno

ivan campaña

amaya arzuaga

leandro cano

guess

dolores promesas

roberto verino

brea

ulises merida

tendencias

Tíñete de negro El que resiste a todas las temporadas y modas, el que nunca falla. Hazte con varias prendas y combínalas entre ellas. Para los más atrevidos: mezcla el negro y el rojo. El look infalible para esta Navidad. beandlife 61

Be&fashion

burberry

luke leandro cano

javier simorra

miguel marinero

El pelo, tu nuevo aliado

62 beandlife

Este invierno tenemos la mejor solución para combatir el frío: el pelo. Visón, conejo, chinchilla… házte con unas cuantas prendas de este material y ya estarás lista para patear las calles.

El animal print está de vuelta El animal print vuelve este invierno y ya os adelantamos que para una buena temporada. Saca el animal que llevas dentro y combínalos con prendas de diferentes texturas y tonalidades.

miguel marinero

ikks

esther noriega

ion fiz

jesús lorenzo

pepe jeans

alvarno

peuterey

roberto verino

ana locking

miguel marinero

moisés nieto the 2nd skin

jesús lorenzo

juanjo oliva

tendencias

Be&fashion

maría escote

tendencias

beandlife 63

diseñador Has hecho incursiones no solamente en prendas o en tejidos sino en todo tipo de soportes, cuéntanos un poco…. Si, esto son acciones de ecobranding. Alguna vez se nos ha pedido colaborar con alguna marca que no tenía nada que ver con la moda pero cuyos consumidores tenían valores compartidos con nosotros y la verdad nos ha ido muy bien porque de alguna manera la creatividad la aplicamos desde otro ángulo. Pero bueno nuestro trabajo principal, más bien nuestro trabajo único, es la moda, esto son colaboraciones que hemos hecho con marcas de coches, compañías de aviación, con telefonía, muchas cosas. Pero son simplemente pinceladas anecdóticas para tratar de aportar tal vez nuestro ADN a algo que si no fuese por esta propuesta pues seguramente no haríamos nunca ¿no?.

De túa tú nA ArceLo b o t S u A c de Mod 35 AÑoS

be&Fashion

no somos seguidores de tendencias, nos interesa más reafirmar nuestra identidad basada en la fusión gráfica, colorista y de materiales Muchas celebrities han llevado tus prendas, ahora parece que está más de moda el sistema blogger, Instagram etc ¿tú crees que eso ha contribuido un poco a la evolución o a la inclusión de las marcas en la gente? Yo creo que hay una nueva comunicación que es distinta de la tradicional aunque ésta todavía sigue funcionando. Pero sí que hay un nuevo formato de comunicación y dentro de este formato existen las bloggers que realmente son figuras con mucho poder de comunicación

y que tienes que tenerlas en cuenta si quieres que tu proyecto sea conocido en una nueva generación, que sigue más tal vez esta nueva comunicación que la tradicional. ¿Cómo es o cómo definirías tú al hombre o a la mujer Custo? Bueno, yo te diría que son personas a las que les gusta expresar su individualidad, que mantienen un espíritu joven al margen de la edad que puedan tener y que huyen un poco de las imposiciones de la moda.

¿Y cómo es Custo? Bueno, Custo a nivel profesional pues te diría que una persona muy entusiasta con su trabajo, tengo la suerte de que estos 35 años que llevo en esto han pasado volando, lo cual es un indicador de que los he disfrutado. ¿Y cómo persona? Pues bueno como persona me defino como una persona muy simple, que me gustan las cosas normales. Me gusta disfrutar de mi familia, de mis amigos y de lo que se suele hacer en este país ¿no? ¡Disfrutar de la vida!

“me gusta disfrutar de mi familia, de mis amigos y de lo que se suele hacer en este país ¿no? ¡disfrutar de la vida!” BEANDLIFE: Bueno cuéntanos un poco sobre tus inicios, empiezas con camisetas… CUSTO: Inicios…hay que remontarse a 35 años atrás y todo empezó como un proyecto de diseño grafico donde el soporte del diseño era una camiseta en lugar de un papel. Hace 35 años camisetas graficas prácticamente no existían, existía alguna camiseta publicitaria pero como objeto, algo de moda, no existían. Nosotros entramos en este mundo como diseñadores gráficos, las camiseta con dibujos les pareció un producto interesante a las tiendas de moda y poco a poco fuimos entrando en lo que es el mercado de la moda. Has evolucionado muchísimo porque partes de esta idea y ahora desarrollas colecciones completas. Si claro pero también han pasado 35 años, cuando empezamos nosotros vosotras no habíais nacido…o erais pequeñitas. Hay toda una vida por medio. Vimos que existía una oportunidad, una oportunidad grande de relacionar el diseño gráfico con prendas de vestir y poco a poco fuimos ampliando líneas de producto. Empezamos con camisetas de hombre, al cabo 64 beandlife

de 4 años hicimos la primera colección de camisetas de mujer y cuando nos sentimos seguros y con naturalidad para ampliar el ADN de la marca a otras líneas de producto, lo hicimos y así es como ahora tenemos una colección completa. Salto de las camisetas a la Gran Manzana… eso fue el boom o el cambio ¿no? Cuando empezamos a desfilar, cuando entramos en Estados Unidos que fue en el año 97, la magnitud del proyecto cambió, tuvimos la oportunidad de entrar en el mercado con fuerza y el proyecto se hizo grande. Gracias a haber desfilado en la Fashion Week de Nueva York en 1997 logramos tener una proyección no solo allí sino también a nivel internacional. Hemos hecho un poco de flashback así que ahora ya nos ubicamos en la actualidad. Cuéntanos un poco lo que vamos a ver en la colección otoño invierno. Aquí hemos aprovechado un poco la grandísima oportunidad de poder enseñar nuestro último proyecto a la ciudad de Zaragoza en un lugar tan emblemático como es el Palacio de Sástago. Recibimos la invitación y la

hemos aceptado con muchas ganas porque Zaragoza nos ha tratado siempre muy bien. Es una ciudad muy querida porque ya habíamos tenido una presencia muy testimonial en forma de pop up que hacíamos dos veces al año. Desde el mes de diciembre tenemos un espacio permanente en Zaragoza y coincidiendo con ello surgió esta oportunidad. Hemos venido a presentar el mismo trabajo que hicimos en la pasarela de Nueva York en febrero, que es el del próximo otoño invierno tanto de hombre como mujer pero lleva un pequeño bloque integrado de piezas que en este momento están en tienda. ¿Por qué Zaragoza? Porque si es cierto que llevabas una temporada de ir y venir hasta que habéis decidido asentaros. Zaragoza siempre nos ha ido bien, nos dijeron que el test que hicimos con el pop up había salido bien y que había un potencial para nuestro proyecto y decidimos abrir este espacio permanente que funciona muy bien. Nos apetecía hacer un desfile también porque siempre habíamos hecho acciones comerciales pero queríamos hacer algo más emocional, más creativo y nos

pareció que venir con la última pasarela de Nueva York aquí era perfecto. ¿Qué vamos a ver?, adelántanos algo… Bueno vamos a ver básicamente propuestas de hombre, de mujer. A la colección siempre tratamos de ponerle un titulo irónico que tenga algo que ver con lo que presentamos y esta vez el titulo es ‘shake before use’ (agitar antes de usar) porque tratamos de crear un lenguaje contemporáneo agitando un lenguaje clásico invernal con un lenguaje experimental. ¿Qué crees que te diferencia de muchos diseñadores?, bueno es obvio pero dínoslo tú… Nosotros tratamos de diferenciarnos, siempre hemos tratado de ser algo un poco diferente a lo que hay en el mundo de la moda y nos parece que tiene que ser así ¿no? No somos seguidores de tendencias, nos interesa más reafirmar nuestra identidad basada en la fusión gráfica, colorista y de materiales, siendo capaces de renovarla también, de fusionarla con nuestra identidad permanente.

beandlife 65

diseñador be&Fashion

entrevistaMos a viCtor plou y arturo boraz, diseñadores de la FirMa

urban viCart

Sorprender en estos tiempos es difícil y a muy pocos se les puede atribuir. victor plou y Arturo boraz, diseñadores de la firma zaragozana urban vicart, son unos de los pocos que en cada presentación consiguen hacerlo. transmiten sensaciones positivas, esfuerzo, cariño, constancia, gusto y "know how". uno de los eventos más comentado de este año fue la presentación del bolso joya que desbancó a chanel y que se hizo en el sótano tres del aparcamiento de los juzgados de la plaza del pilar de zaragoza. hace unas semanas volvieron a sorprendernos con "Minerva", un bolso que no deja indiferente a nadie por llevar luz y una batería para cargar el móvil. Muchos conocemos vuestro trabajo, pero queremos saber más. ¿Cómo os conocísteis y cómo fue el comienzo de Urban Vicart?

Nos conocimos hace 9 años y desde el principio teníamos claro que queríamos trabajar en el diseño. Despues de un año de decisiones, comenzamos nuestra formación en patronaje y comenzamos a pintar zapatillas tipo Converse a mano personalizándolas. Al finalizar nuestra formación es cuando lanzamos nuestra primera línea de bolsos propios. ¿Cómo se puede definir vuestro estilo? ¿Vuestra filosofía?

Nuestra filosofía de diseño y trabajo la basamos en la diferenciación de las líneas unido con la elaboración totalmente manual en el proceso de producción de los bolsos. El resultado es un bolso que diferencia a la mujer y hombre que lo lleva, siendo cómodo y dando exclusividad. Sabemos que las redes sociales han sido muy importante para vosotros. A través de ellas os salió la posibilidad de estar en la New York Fashion Week de la mano del diseñador Alex Vinash, ¿qué fue para vosotros esta colaboración?

Para nosotros la colaboración con Alex Vinash en NYFW de Septiembre 2014 fue un paso importantísimo que nos lanzó a nivel nacional. El trabajo que llevábamos detrás, se vió reconocido. También nos supuso tener un listón alto para las siguientes colecciones y crearnos nuevas metas. Nueva York Fue un antes y un después y no descartamos volver. 66 beandlife

No sólo os quedáis en New York, sino que también habéis tocado el mercado asiático colaborado con Jennifer Ledong. Contarnos que estáis presentando y qué es lo que más está gustando.

Con Jennifer Ledong se hicieron dos colaboraciones uniendo tejidos Batik con sedas y siempre en el modelo 408 (la maxi cartera de mano). Es un mercado todavía muy virgen para nosotros que esperamos ir entrando poco a poco. Desbancando a Chanel con el "bolso joya", se puede decir que lo vuestro es de nota! jajajaja. El desfile estuvo lleno de sorpresas y fue diferente a lo que solemos ver en la ciudad, ¿qué sensaciones sacáis vosotros de él? ¿Podremos disfrutar de más desfiles como éste?

Nuestras sensaciones sobre el desfile 3rd Floor que hicimos el pasado Abril, son todas muy positivas. Lo primero el poder hacer algo en tu casa es importantísimo y más en un sector tan poco “arropado” como el de la moda. Lo segundo, hacer algo tan distinto y que todo el mundo que lo vivió, sintiera exactamente lo que nosotros queríamos que sintieran, la diferencia de estar en un sitio “no típico” y que el resultado fuera una fiesta llena de moda, caras guapas y glamour y todo en Zaragoza!… podemos casi deciros que esperamos hacer mas desfiles como 3rd Floor en Zaragoza.

Vuestro primer corner, en el Camerino de KoKô en donde habéis presentado "Minerva y Sibila". ¿Porqué el Camerino de Kokô?

Lo primero y fundamental por que tanto Vanesa como Abraham (el camerino de Kokô) creen en nuestro producto y a eso hay que añadir que hoy en día en nuestra ciudad es uno de los espacios de moda que encaja a la perfección con nuestros bolsos tanto por los diseños que tienen como por la filosofía de trabajo. Contarnos más Minerva y Sibila, queremos que nuestros lectores sepan todo sobre ellos

Sibila nace de la idea de un bolso para una mujer activa con punto desenfadado que combina pieles en dos colores pero guarda una línea mas clásica que las que teníamos hasta hoy. Dos flecadas se encargan de fruncir el bolso que al hacer la boca del mismo se abre y muestra ese doble color que os comentábamos. Minerva por otro lado se trata de un tote en piel de cordero con cola de zorro a modo de charm con las características de tener luz interior y cargador de móvil. Es un avance para los bolsos en mujer y pronto para hombre y creemos ante todo en la funcionalidad de un elemento (el bolso) que por mucho tiempo ha estado un poco olvidado.

Lo próximo será el afianzamiento de una colección urban vicArt para hombre que esperamos tenga la misma aceptación que la de mujer

Y por último, ¿que es lo próximo? y valoración de este 2015.

El año 2015 nos ha traído el encuentro directo con nuestra Zaragoza, tras el desfile creemos que Urban Vicart se ha hecho más conocida entre nuestra gente y es algo que nos alegra y enorgullece muchísimo. Por otro lado nos ha traído un espacio físico en El Camerino de Kokô que mucha gente venia demandando. Nos ha dado mucha fuerza para futuras acciones y colecciones. Lo próximo (que se puede contar) será el afianzamiento de una colección Urban Vicart para hombre que esperamos tenga la misma aceptación que la de mujer.

urbAn vicArt S.c. victor M. plou & Arturo borraz tlfno 654413444 // 615517502 www.urbanvicart.com twitter @urbanvicart instagram @urbanvicart beandlife 67

vestido orgA bolso urbAn vicArt 408 rock´s zapato queen abotinado ante y nutria. color taupe.

Objetivo fiesta FOTOGRAFÍA: Dean Tolosa MODELO: Mónica Pérez ESTILISMO: Beandlife PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: Delagua AGRADECIMIENTOS: Hotel Reina Petronila

68 beandlife

beandlife 69

Vestido Camerino de kokó vcuello fucsia y falda de seda estampada, de ANMARGO. Zapato MUN de D’orsay en ante negro.

70 beandlife

Parka Woolrich de AGUA. Botas ZIAN de NERO GIARDINI.

beandlife 71

cazadora etxArt & pAnno joyas bArney bArnAto: pendientes y anillo de amatistas en plata rosa. Anillo cocktail de circonitas brown en plata dorada. pulsera en hilo de plata dorada. Anillo y pulsera de amatista y labradorita en plata dorada.

vestido de MArengo asimétrico de fiesta en crep bicolor negro-blanco con abertura central y cinturón metal plata. Sandalias brillo SWArovSki.

72 beandlife

beandlife 73

FOTOGRAFÍA: Dean Tolosa MODELO: Alba Bulko y Oscar ESTILISMO: Beandlife PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE:

Manzanares

Pedro Bernad Estilistas

AGRADECIMIENTOS:

Hotel Reina Petronila

Día y noche gAbrieL. capa con capucha de zorro virginia 74 beandlife

chaqueta smoking vicri couture camisa borsa napoli pajarita ramalama jeans iceberg zapatos zampiere calcetines Scotch&Soda beandlife 75

ALejAndro ModA. Smoking, camisa y zapato acharolado SAnd. pajarita yoShino

cAMerino de kokó. vestido negro, con collar de strass y escote en tul, de coLdeLroSSo bolso urbAn vicArt 201 Mini fur blue. bArney bArnAto. Anillo cocktail de circonitas grises en plata. Anillo cocktail de circonitas en plata negra. 76 beandlife

beandlife 77

MArengo.

C/ Felipe Sanclemente, 11 50001 Zaragoza. T. 976 37 84 81 www.marengomoda.com Facebook: Elena Peiró Marengo Moda

guíA de coMprAS orgA SAStreríA. C/ Francisco de Vitoria, 5-7 50008 Zaragoza. T. 976 22 73 54. Facebook: Orga Sastrería

gAbrieL.

Av. Cesáreo Alierta, 8 50008 Zaragoza. T. 976 21 63 92 www.peleteriagabriel.com Facebook: Peleteria Gabriel

Láser Láser Láser Láser

queen.

C/ San Ignacio de Loyola, 7 50008 Zaragoza. T. 976 21 09 88. Facebook: QueenShoes

urbAn vicArt.

www. urbanvicart.com Tel. 654 413 444 - 615 517 502

eL cAMerino de kokÔ. Paseo De La Constitución, 6 50008 Zaragoza. T. 76 23 31 94 www.elcamerinodekoko.com

Tratamientos Depilación Láser

Alejandrita Diodo (Shr) ND-YANg IpL

Tratamientos Estéticos

icon conceptStore. C/ León XIII núm. 5 50008 Zaragoza T. 976242251

Mun zApAteríA. Pº Constitución, 6. 50008 Zaragoza. Tel 976957931. www.mun.shoes

Faciales (higiene, hidratación, IpL...) Corporales: Lpg Cavitación presoterapia Masajes Depilación cera, eléctrica Micropigmentación Belleza manos y pies (Esmaltado permanente) Tratamientos médico- estéticos

AguA.

ALejAndro ModA.

bArney bArnAto.

eL cAMerino de kokÔ.

C/ Arquitecto Yarza, s/n. 50008 Zaragoza T. 976227167

C/ San Vicente Paul, 19 50001 Zaragoza T. 876 16 21 01. www.barneybarnato.es Facebook: Barney Barnato

extArt & pAnno.

Av. Juan Carlos I, 44 50009 Zaragoza T. 976 29 51 22 www.etxartpanno.com/es-US/

78 beandlife

C/ Isaac Peral, 8 50001 Zaragoza T. 976 23 31 41 C/ Mariano Royo Urieta, 20 50006 Zaragoza T. 976 220 225 [email protected] www.alejandromoda.com

Paseo De La Constitución, 6 50008 Zaragoza T. 76 23 31 94 www.elcamerinodekoko.com

Corporal Mesoterapia Carboxiterapia Aqualyx Dietas proteinadas (proteifine, pronokal) Facial rellenos, implantes, botox, vitaminas hilos reabsorbibles Arrugas, cicatrices, manchas, flacidez Factores de crecimiento Laserterapia Láser co2 (verrugas, queratosis...) Láser despigmentante Láser vascular (arañas vasculares, ptos.rubí) IpL (manchas) podología Quiropodia, estudio de la mancha, verrugas

urbAn vicArt.

www. urbanvicart.com Tel. 654 413 444 - 615 517 502

bArney bArnAto. C/ San Vicente Paul, 19. 50001 Zaragoza T. 876 16 21 01 www.barneybarnato.es. Facebook: Barney Barnato

CLíniCa / EsTéTiCa LásEr BoLonia

Dr. Casas, 20 | 50008 Zaragoza | T. 976 230 232 Ricardo del Arco, 16 | 22004 Huesca | T. 974 702 581 Wenceslao Argumosa | 19003 Guadalajara | T.949 255 714 Av/ de Sanz Gadea, 3 | 44002 Teruel | T. 978 620 417 [email protected] www.laserbolonia.com

beandlife 79

prOYeCtOs

EspEcial BE&dEco

80 beandlife

beandlife 81

prOYeCtOs

prOYeCtOs

EspEcial BE&dEco

EspEcial BE&dEco

los hermanos nuño nos conFiesan estar muy satisFechos a nivel proFesional y personal con este proyecto que nos acerca a lo que sin duda es una decoración innovadora.

El Óvalo como protagonista Nuño&Nuño nos sorprende una vez más con una propuesta fresca y arriesgada para una clínica dental.

a

bre sus puertas en el corazón de Teruel el centro de salud dental de los doctores Julián y Valderás. Esta vez, N&N rompe los estereotipos de un espacio clínico, apostando por los colores chocolate y turquesa. Un óvalo de acero inoxidable brillo corona la zona de recepción de pacientes. El óvalo se repite a lo largo del proyecto aportando identidad a la clínica y ofrece una imagen espectacular a la estancia que se duplica como si de un espejo se tratara, resolviendo el problema de la altura de los techos del recinto e incrementando la percepción del espacio. Dos paredes curvadas de cristal y concéntricas al óvalo nos conducen hasta el área clínica en donde nos encontramos con un largo pasillo de tonos chocolate y turquesa que desemboca en cada uno de los seis boxes de la clínica. Colores atrevidos, curvas sinuosas, iluminaciones de contraste y sombra, definen este espacio singular y ofrecen al paciente una sensación agradable y de tranquilidad. Los hermanos Nuño nos confiesan estar muy satisfechos a nivel profesional y personal con este proyecto que nos acerca a lo que sin duda es una decoración innovadora. N&N sigue aportando nuevos conceptos y usos en el ámbito de la Odontología y estamos convencidos de que lo mejor está por llegar.

82 beandlife

Zumalacárregui nº 12 976 22 40 19 - 655 99 44 70 [email protected]

www.nyn.com.es

n&n sigue aportando nuevos conceptos y usos en el ámbito de la odontología y estamos convencidos de que lo mejor está por llegar.

beandlife 83

eventO

EspEcial BE&dEco

c

Jornadas profesionales de GRASSOLER en CMC amueblamiento Hace unos días se desarrollaban las jornadas profesionales de GRASSOLER en CMC amueblamiento. Varios expertos de la firma y del ámbito de la decoración se dieron cita en Zaragoza con el objetivo fundamental de potenciar el confort en el mundo del sentarse y el levantarse de sofás y otros tapizados, de la importancia de los materiales y de las telas de la mano de Gúell Lamadrid y de otros grandes profesionales.

MC amueblamiento es un espacio de interiorismo ubicado en Pedro Mª Ric, 38 donde la familia Paternoy Aladrén tiene como principal objetivo el conseguir “confort” para sus clientes, tanto particulares como, en colaboración leal, con los mejores profesionales de su ámbito. La empresa GRASSOLER, una de las primeras firmas españolas y la más antigua en su sector, apostó desde su creación como empresa familiar en 1960 por la innovación en el diseño y por la más alta calidad en la fabricación a la hora de crear sus sofás. Esa apuesta inicial se ha ido materializando durante más de 48 años hasta constituir uno de los más firmes y reconocidos valores del sector de la decoración. Los sofás de GRASSOLER, han demostrado que el diseño más depurado, puesto al servicio de la comodidad, y la búsqueda de la mayor calidad en la fabricación, permiten conseguir piezas capaces de conservar toda su validez a través del tiempo hasta convertirse en verdaderos clásicos. La marca con mayor prestigio y valoración en el mercado español. CMC nace hace casi 60 años entre virutas de madera y el polvo de la lija, somos la tercera generación de profesionales en convertir primero un trozo de madera en un mueble y hoy en crear una ambiente “cuasi” perfecto para Ud. Otros venden cosas, los hay que decoran o diseñan; nosotros logramos confort, confort para Ud. Nuestra definición de confort es: el alcanzar la mayor sensación de bienestar posible, con el mínimo esfuerzo de los sentidos. Seleccionamos al máximo nuestros proveedores, que en realidad son los cimientos de nuestra filosofía y nos ocupamos en conocer las últimas novedades en materiales y su posible aplicación a nuestra forma de trabajar. cmc amueblamiento. c/ pedro mª ric, nº 38 local. 50008 zaragoza. t 976 567 548. www.cmcamueblamiento.es

cmc personaliZa al máximo sus proyectos, para nosotros una idea no llevada a la práctica no tiene ninguna utilidad y un proyecto no bien desarrollado e instalado es un Fiasco; nuestro equipo de proFesionales, que son capaces de que se hagan posible nuestras ideas y de instalar nuestros proyectos, son sencillamente los mejores. 84 beandlife

beandlife 85

entrevista

entrevista

especial BE&deco

especial BE&deco

Nuevas miras

Sergio Lara dirige una empresa con amplia trayectoria profesional. Esther Landa, decoradora, está al frente del departamento de los proyectos de Lara. Lara interiorismo ofrece un nivel funcional y ergonómico muy elevado, que aporta un rendimiento y productividad altos en un ambiente de trabajo excelente. Consiguen el lenguaje estético de cada momento, basado en la imagen y simbología adecuadas a sus necesidades. En definitiva, la mejor garantía de calidad y servicio. ¿Cómo veis la evolución de vuestro sector? ¿Cómo ha influido la crisis en el mismo y que cambios ha supuesto para vosotros?

S; Indudablemente, al igual que en el resto de los sectores, la crisis nos ha afectado. Hay que tener en cuenta que nuestros principales clientes son las empresas que, como todos sabemos, han sufrido duramente la crisis en todos los sectores, especialmente en el sector fabril y de la construcción y arquitectura, sectores con los que nuestra actividad está íntimamente relacionada. Nuestra apuesta ha sido reinventarnos, ajustar los precios y aportar, con imaginación, nuevas soluciones en materia de distribución y racionalización de espacios para ayudar a dinamizar estas empresas. Hemos intentado aportar nuestro granito de arena, además, ofreciendo condiciones especiales para nuevos emprendedores. E; Estoy de acuerdo con Sergio, desde mi perspectiva creo además que la crisis en nuestro sector ha producido un efecto de “democratización” de la oficina, ya no existe una diferenciación tan marcada como hace unos años entre los puestos operativos y direccionales de una empresa en cuanto al equipamiento de los mismos. La diferenciación se basa más en sutiles diferencias en cuanto a color o diseño, pero la calidad en cuanto a ergonomía y materiales suele ser la misma.

86 beandlife

La tendencia general diría que es la racionalización de los recursos en todos los ámbitos. Se reforma, se renueva o amplia lo que es necesario, pero con un estudio muy detallado de los costos y los beneficios que ello reporta. ¿Qué puntos fuertes destacaríais en Lara como empresa?

S; Evidentemente la experiencia es un grado y nosotros llevamos más de 40 años en el sector de las oficinas y el equipamiento público. Contamos con una alta garantía en la calidad del producto y en, algo que es muy importante, en la atención al cliente y el servicio postventa. E; Yo destacaría que contamos con un equipo de trabajo de profesionales altamente cualificados, personas con experiencia, que se implican en el desarrollo de los proyectos. Por ejemplo, en el Proyecto llave en mano es fundamental, bajo mi punto de vista, contar con un equipo de confianza, desde la fase de estudio y diseño hasta la coordinación y ejecución del mismo. Respecto a los conocimientos y medios técnicos, contamos con el equipo necesario para poder acometer cualquier tipo de proyecto que se nos presente. Nos gusta pensar, nos gustan los retos...

¿Cuáles son vuestras herramientas de trabajo?

S; Cómo he comentado, la atención al cliente es para mí prioritaria, para ello contamos con un equipo comercial que gestiona este asunto. La formación continua de nuestro personal es también otra preocupación constante, asi como el compromiso de aportar las mejores soluciones en cuanto a distribución racional de espacios, uso de materiales y las mejores soluciones técnicas a nuestros clientes. E; Mis herramientas de trabajo son un metro, un lápiz, y tiempo para escuchar al cliente y pensar en lo que realmente necesita. Hace poco un cliente me dijo textualmente “Quiero que lo hagas cómo si fuera para tu casa”... y así es como intento hacer las cosas, con una sincera preocupación y esfuerzo por aportar al cliente ese valor añadido que revertirá en una mejora de la imagen y productividad de su empresa.

"destacaría que contamos con un equipo de trabajo de profesionales altamente cualificados, personas con experiencia, que se implican en el desarrollo de los proyectos." beandlife 87

entrevista EspEcial BE&dEco

DESCANSE. NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE TODO Benavente 15 - 50006 Zaragoza Telf: 976 377 704 - Fax: 976 251 519 www.lara.es - [email protected] LARA-AMUEBLAMIENTO-INTEGRAL-DE-OFICINAS

¿Qué proyectos ejecutados destacaríais?

s; De los más recientes, estamos especialmente orgullosos de la intervención que realizamos en el nuevo Centro de Gestión del Tráfico en Expo Zaragoza Empresarial. En colaboración con la empresa Sice realizamos el acondicionamiento completo de las nuevas instalaciones, incluyendo dos plantas de uno de los edificios expo. El resultado ha sido, francamente, espectacular. e; Me vienen muchos más a la cabeza, las bibliotecas de Parque Goya y Valdespartera, las Oficinas Centrales de BSH en Plaza, la biblioteca del Colegio de Arquitectos, Schindler, Colegio Notarial, DPZ, Aeropuerto de Zaragoza, oficinas de SGS Tecnos, Acciona, DPZ, Sede comarcal del Bajo Aragón,.... en fin, muchos años y muchas instalaciones realizadas. ¿Algún proyecto interesante en el que estéis trabajando actualmente?

e; Ahora mismo estoy llevando

a cabo el acondicionamiento integral de una zona de 500 m2 de oficinas en Cables de Comunicaciones en Malpica. Tenemos varios proyectos además en fase de estudio.

¿Cuáles son las tendencias actuales en el interiorismo del mundo de las oficinas?

¿Cuál consideras que es tu trabajo como interiorista en la planificación de oficinas?

no es un sólo un espacio donde ir a trabajar, la forma de trabajar indudablemente ha cambiado, los horarios se van flexibilizando y todos realizamos diversas tareas dentro de nuestra área de trabajo, por ello las oficinas han de aportar nuevos usos de los mismos espacios. Los espacios abiertos, la “oficina paisaje”, ganan terreno, el espacio se compartimenta con vidrios o elementos visualmente no pesados. Ganan importancia los espacios comunes, aquellos que facilitan el trabajo en equipo, una reunión informal, incluso una pausa dentro de la jornada laboral. Los espacios multifuncionales. La tecnología nos invade en la calle, en casa, en la oficina... El elemento “contenedor” de esta oficina también se vuelve más técnico, los materiales como suelos y techos técnicos facilitan la distribución ordenada y limpia de las instalaciones y permiten la versatilidad necesaria de las oficinas. La líneas depuradas y los colores neutros predominan, decoración sin excesos, con detalles moderados de color que permiten personalizar cada instalación.

escuchar, ser capaz de recibir toda la información necesaria en cuanto a sus necesidades y a la forma concreta de desarrollar su trabajo. Con esta base puedo desarrollar el proyecto que mejor cumpla sus necesidades y que, además, sea capaz de transmitir la imagen de esa empresa. Hay que llevar a cabo un estudio funcional, de distribución de espacios y usos, sin perder de vista la ergonomía y una correcta iluminación -factores básicos en el diseño del puesto de trabajo-, estudiar los materiales e instalaciones idóneas y proponer distintas alternativas de diseño. Conseguida esta funcionalidad, hay que dotar al conjunto de una personalidad y estética coherentes con la filosofía de la empresa.

e; En la actualidad la oficina

"el diseño debe permitir desarrollar todas las tareas que sean necesarias y lograr que los empleados quieran ir a trabajar y se sientan parte de la empresa." 88 beandlife

e; Hablar con la empresa,

Sergio ¿qué es para ti el diseño?

s; El buen diseño en oficinas ha de aunar, como ha comentado Esther, funcionalidad y estética. El diseño está hoy día en todo lo que nos rodea. En nuestro ámbito, considero que el diseño debe permitir desarrollar todas las tareas que sean necesarias y lograr que los empleados quieran ir a trabajar y se sientan parte de la empresa. Además debe contribuir a la construcción de una buena imagen global de la empresa.

Por último, y en una sola palabra ¿cómo véis el futuro?

s; Optimista. e; De color de rosa...

Oficinas llave en mano. En Lara, interiorismo y amueblamiento integral de oficinas, no nos limitamos a vender muebles de oficina. Realizamos un proyecto coherente con sus necesidades, creando espacios cómodos y funcionales. Nos encargamos del proyecto, los permisos, los gremios y le entregamos sus oficinas llave en mano. beandlife 89

Casa interiOr EspEcial BE&dEco

sara Carbonero elige Kenay hoMe para deCorar su nuevo hogar en oporto

la aFamada periodista y el portero y capitán de la selección española iKer casillas, eligen Kenay home para decorar su nuevo hogar en la ciudad lusa.

l

a periodista muestra por primera vez, a través de su blog “Cuando nadie me ve”, la primera entrega de lo que ha bautizado como “vuelta a casa”, ya que, tras un intenso trabajo en la selección de muebles y decoración, ha dotado de alma lo que ya reconoce como su hogar. En esta tarea le ha ayudado Mª Ángeles Almendro, Directora de la firma de muebles y decoración española Kenay Home, y su equipo, a las que Sara agradece el trabajo y la dedicación ya que “desde el primer momento me entendieron y supieron lo que necesitaba”, señala. Durante este primer recorrido la periodista muestra estancias como el salón, en tonos turquesas, beiges y grises, tendencia esta temporada, además de su habitación e, incluso, el dormitorio del pequeño Martín, en el que Kenay Home ha diseñado un vinilo con su animal preferido, el elefante.

detalle del salón con la lámpara de techo luna

arsenio alcalá félix bernal

detalle de la habitación de martín casillas carbonero

rincón dormitorio iker casillas y sara carbonero 90 beandlife

beandlife 91

els. deCO

Office Hogar es un estudio de cocina y baño diferente al resto, mas allá de las marcas y productos que

EspEcial BE&dEco

trabajamos, aplicamos a los proyectos nuestra filosofía, lo que nos permite poner en juego valores que no se pueden mostrar en una imagen, pero que si tienen nombre: Experiencia, conocimiento, imaginación,

sWarOvski. colección home navidad. ideas brillantes para iluminar estas fiestas.

deJa que el espíritu navideño invada tu hogar

2

ilusión, selección, atención, profesionalidad y compromiso son solo algunos de ellos

3

en estas fechas tan señaladas tenemos que poner una atención especial en nuestra casa, tenemos que dotar a nuestro hogar del cálido espíritu navideño. aparte del tradicional árbol de navidad, adorna la casa con elementos blancos y rojos y la llenarás de luz y calor.

1, 2 y 5. beriestain.

4

jaime beriestain pone luz a la navidad con sus propuestas de portavelas, floreros, candelabros y lÁmparas

1

lladrÓ. las porcelanas de lladró invaden nuestro hogar de magia, alegría y diversión –y, por qué no, también de mucho color– para disfrutar de una decoración navideña más contemporánea, actual y renovada, sin renunciar a los clásicos de siempre ni a esos guiños que nos hacen revivir los recuerdos de nuestra infancia 92 beandlife

6

3,4 y 6.YemsO. nueva colección de modelos sobremesa djobie de yemso: hechas de metacrilato con sistema de iluminación led, dan un toque diferente a tu mesa aportando luz y diseño al mismo tiempo. estas lámparas pueden utilizarse tanto en espacios interiores como exteriores, ya que son impermeables.

Cocina mod. System 25 / Diseño Castiglia Associati

5

PASIÓN POR LA COCINA DESDE 1973

C/ León XIII, 5 (entrada FCo.VItorIa, 15) 50008 ZaraGoZa / t. 976 23 42 54

www.officehogar.com

beandlife 93

Ballantine’s Brasil fusiona Tradición escocesa y pasión tropical. un suave y consistente whisky, con un toque dulce y cremoso perfectamente equilibrado, que hacen que su consumo sea una explosión de aromas y sabores nunca antes combinados.

living

GoUrmet

El REGalo QuE NuNca Falla La navidad es la época del año con más cenas y reuniones familiares. cualquiera de estas apuestas es un acierto seguro y convertirán en únicos estos momentos tan especiales.

The London nº 1 es una ginebra única con una personalidad propia, sofisticada y elegante. Se elabora en pequeñas producciones en Londres. La exclusiva y refinada mezcla de sus 12 botánicos le otorga esa complejidad tan especial.

Plymouth propone un estuche muy especial de madera inspirado en los cajones de abordo que incluye botella de Plymouh Navy Strangth, una copa de balón diseñada en exclusiva y una muestra limitada de sal Mandon.

Henessy Collector Blend se muestra así mismo como una expresión de absoluto perfeccionismo y un tributo del Comité de Cata a todos sus predecesores a lo largo de la historia de Henssey. Una edición muy especial que tendrá disponibles 250 botellas en todo el mundo.

Rare Cask es el whisky más diverso y complejo que contiene la maestria inherente en la creación de The Macallan. Es una combinación de gran conocimiento, habilidad, pasión compromiso y creatividad.

Champagne Laurent-Perrier presenta una nueva pieza de colección, edición limitada, para albergar a su icónico emblemático Cuvée Rosé. Deliciosamente generoso, esta ambrosía rosada abruma los sentidos con los aromas a frutos rojos frescos.

Perrier-Jouët. Los artistas austriacos Katharina Mischer y Thomas Traxler han diseñado una botella de edición limitada para envolver la cuvée de prestige Perrier-Jouët Belle Epoque 2007. Refleja la belleza de la naturaleza dando vida a unas delicadas y blancas mariposas.

Nomad es un premium blended elaborado a partir de 30 variedades de whiskies de malta y de grano de la región de Speyside (Highlands, Escocia). Refleja el carácter y la pureza de las tierras altas escocesas y, también, el alma de las cálidas y húmedas llanuras de Jerez.

Mar the Frades. La nueva edición limitada de este singular albariño que nace a orillas del Atlantico, llega marcada por las hortensias propias dela vegetación gallega, que crecen sobre el azul tan característico del Mar de Frades.

Veuve Clicquot presenta el perfecto regalo para estas Navidades. Un pack creado por las famosas diseñadoras Tsé&Tsé. Un pack inspirado en las bailarinas del Cabaret de Paris disponible en dos versiones: Yelow Label y Rosé.

Möet & Chandon presenta el pack “So Bubbly Bath”. Se convierte en el must have de Moët & Chandon para estas fiestas. La botella está sumergida en una cubitera en forma de bañera para enfriar delicadamente el champagne.

Absolut Electrik lanza una edición limitada muy especial con la que la compañía quiere homenajear a la electricidad, responsable de que las noches no solo se fundan en negro y a su vez, hacerse tributo a si misma y a su capacidad de electrizar el universo.

The Glenlivet Llega a España la nueva edición del whisky single malt The Glenlivet Founder´s Reserve, un tributo a los orígenes del único whisky con denominación de origen.

94 beandlife

Especialidad en Steak Tartar. Hamburguesa premium, cócteles, tapas recién hechas, menú del día y excelentes vinos.

Celebraciones Eventos Bautizos Presupuestos a medida

C/Francisco Vitoria 30 • 50008 Zaragoza Tel.976 974 009 • www.eltartar.es • [email protected] Facebook.com/ElTartar @TartarZaragoza

beandlife 95

restaUrante

living

restaUrante

CanCooK

una experienCia que MarCa y no deJa indiFerente

I

nnovación y tradición es lo que presentan en sus platos, Diego Millán y Ramses Gonzáez, dos empresarios jóvenes que derrochan ilusión, esfuerzo, pasión y dedicación. El panorama gastronómico está reinventándose continuamente y Cancook no se queda atrás.

Diego Millán y Ramses González presentan menús asequibles y elaborados partiendo de un buen producto. Es el mimo por el detalle, todo acompañado de un servicio joven y profesional que aporta el punto de elegancia a su casa. Disponen de menús de temporada y menús degustación en donde aplican los clásicos con su toque personalizado. Buscan la diferenciación y esto también lo podemos encontrar en su variada y seleccionada carta de vinos.

Ramcés González

ramces aporta una cocina creativa basada en el mejor producto con elaboraciones y técnicas actuales sin olvidar los sabores tradicionales de toda la vida

A pesar de su juventud Diego Millán y Ramces González no dudan en emprender una aventura y una apuesta por la buena mesa. Estos dos jóvenes apuestan por una cocina creativa y un servicio cuidado que es el contrapunto perfecto para esa cocina desenfadada, todo ello avalado por su recorrido por algunos de los mejores restaurantes de la ciudad.

calle juan moneva, 6, 50001 zaragoza 976 23 95 16 www.cancookrestaurant.com facebook.com/cancook.gastro

diego Millán cortés

diego pone su profesionalidad y buen hacer al servicio de los clientes siempre buscando la manera de que cada experiencia en cancook sea inolvidable, todo ello reforzado por una carta de vino moderna y actual.

"Restaurante joven que se caracteriza por su ilusión y esfuerzo, pasión por el oficio, dedicación y respeto por la tradición. Todos estos son algunos de nuestros valores." 96 beandlife

beandlife 97

hotel

living

hotel

La hotel combina el diseño italiano contemporáneo de la mano del reconocido estudio Antonio Citterio Patricia Viel Interiors - con el lujo y servicio oriental atemporal, proporcionando un entorno cómodo y bien equipado. El chef ejecutivo Antonio Guida, anteriormente con dos estrellas Michelín en el restaurante Il Pellicano en la Toscana, preside el restaurante gastronómico del hotel, Seta, que cuenta con una carta de platos sofisticados y contemporáneos que combinan influencias francesas, asiáticas y de la Toscana. El restaurante, abierto todo el año, ofrece durante la época cálida cenas al aire libre en su hermoso patio.

el hotel Mandarin oriental llega a Milan

el arte de la hospitalidad oriental al Corazón de otra gran Ciudad europea

El Mandarin Bar, más informal y que también dispone de un patio, sirve una carta de estilo bistró con platos italianos y otros clásicos. Su ambiente vibrante hace que sea el lugar perfecto para disfrutar del típico aperitivo milanés o de un cóctel por la noche, creado por expertos cocteleros.

T

Mandarin Oriental, Milán es un hotel íntimo y contemporáneo que ocupa cuatro edificios del siglo XVIII elegantemente remodelados, creando un ambiente claramente residencial. Las 104 habitaciones y suites ofrecen el alojamiento más refinado y espacioso de la ciudad. Situado en la céntrica Via Andegari, a pocos pasos de la distinguida Via Manzoni y Montenapoleone, el hotel está perfectamente situado, con fácil acceso a la principal zona comercial, de la moda y cultural de la ciudad.

El Spa de Mandarin Oriental, Milán es un relajante retiro holístico, con seis salas de tratamientos, dos suites para parejas y una sala dedicada a masaje tailandés. Además, hay una peluquería de renombre mundial encabezada por el famoso estilista Massimo Serini, un estudio de manicura y pedicura, un salón de belleza, una piscina cubierta climatizada y un centro de fitness de última generación. www.mandarinoriental.com/Milan

98 beandlife

beandlife 99

living

hotel

the arCh london el Mix perFeCto de la Cultura britÁniCa y el diseño ConteMporÁneo

T

he Arch London es un hotel de gestión familiar en Londres, diseñado por RDD Interior Architectural Design, The Arch London se inspiró en el hito de Londres, Marble Arch, y el vecindario local. Situado en el Great Cumberland Place, ofrece a sus huéspedes un alojamiento 5 estrellas en un ambiente cálido y agradable. Esta formado por 82 habitaciones y suites de estilo contemporáneo distribuidas en seis plantas, cada una de ellas con un diseño único e individual y dotadas de los últimos avances tecnológicos. También cuenta con 4 suits de lujo cada una llenas de maravillosas obras de arte británico.

El hotel Arch cuenta con el bar-restaurante Hunter 486, el cual sirve comida clásica en un entorno idílico donde huéspedes y no huéspedes pueden disfrutar de maravillosos platos rodeados de un mobiliario ejemplar, ofreciendo una experiencia única y diferente. También cuenta con una preciada biblioteca, Martini Library, un espacio de lujo que combina lo mejor del estilo contemporáneo moderno con elementos tradicionales de Georgia. Su fantástica ubicación en el centro de Londres hace que esta sala sea perfecta para reunirse o charlar un rato. The Arch London es el hotel perfecto para organizar cualquier tipo de evento. Desde cenas y reuniones privadas, a cócteles, reuniones de trabajo y ruedas de prensa, el hotel se adapta al cliente para satisfacer sus necesidades. Esta situado en el corazón de la capital y es uno de los mejores hoteles cerca del Hyde Park y del famoso destino de compras Oxford Street, una ubicación perfecta tanto para aquellos que viajan por negocios como los que viajan por placer. The Arch se consolida así como una mezcla única del patrimonio ingles y la grandeza georgiana. www.thearchlondon.com 100 beandlife

Café LaureL spirituaL pza. san franCisCo 2 | 50006 zaragoza | t 976 55 54 69 | www.CafeLaureL.Com beandlife 101

living

destinos

destinos

Despide el año en un lugar único

Disfruta de los 4 fuegos artificiales más bellos del

Llega una de los momentos más importantes de estas Navidades: el final de un año y el comienzo de otro. Te proponemos doce destinos únicos y diferentes donde pasar unos días excepcionales con nuestros seres queridos y así comenzar el año llenos de fuerza y energía.

mundo en Madeira

Aunque el punto culminante de las fiestas de Navidad y Año Nueva en Madeira son sus espectaculares fuegos artificiales de la noche del 31 de diciembre, estas fiestas incluyen un rico y extenso programa de manifestaciones culturales, religiosas, etnográficas y artísticas que se extienden durante todo el mes de diciembre y que finalizan con la celebración del Día de Reyes. El espectáculo de fuegos artificiales tiene una duración de cerca de ocho minutos y está distribuido en diversos puestos de quema de fuego localizados en el anfiteatro de Funchal, en la orilla marítima y en el centro de la ciudad, en el mar y otro en la isla de Porto Santo.

Espiritual 5 Retiro en Marruecos

Aurora boreal en los 1 Fiordos Noruegos

Viajar a lo largo de la centenaria ruta del Expreso del Litoral es hacerlo a bordo de una de las grandes instituciones de Noruega. A bordo de los barcos Hurtigruten los protagonistas son el viajero y el paisaje. Su tiempo es para vivir el hecho mismo de viajar, para emocionarse ante las aisladas comunidades del norte y para maravillarse bajo las agrestes cumbres del ártico. No hay ni cabinas lujosas, ni cines, ni casinos, ni discotecas, ni servicios superfluos que distraigan la atención. La atmósfera es siempre relajada, la etiqueta informal y el trato cálido y personalizado.

2 Fin de Año musical en Praga

Los checos suelen referirse a su capital como maticka Praha, “pequeña madre Praga” porque en ella ha nacido y crecido toda la cultura del país y su desmesurada belleza ha eclipsado los otros encantos de la República Checa. Su atractiva combinación de arquitectura gótica y barroca, art nouveau y cubista, de plazas grandiosas y callejones románticos, la han convertido en una de las ciudades más bellas del mundo. Viajes Mundo Amigo apuesta frente a la banalización del llamado “turismo de masas”, que tan negativo impacto causa en muchos lugares que merecerían una protección singular, por un turismo sostenible.

Cierra los ojos por unos instantes e imagínate sumergido en un lugar de ensueño, rodeado de paz y tranquilidad, donde todo lo para el tiempo, donde las preocupaciones de la vida cotidiana se encuentran a miles de kilómetros de distancia. Te proponemos un viaje de retiro espiritual a Marruecos, ese país de fascinantes contrastes. Recorrerás paisajes insólitos, como es la “ruta de las mil Kasbahs”, contemplarás inmensos valles, oasis y palmerales, visitarás “la Kasbah de Ait Ben-Haddou” y disfrutarás una inolvidable estancia en el desierto de Merzouga.

Dios,varios paraísos: 3 Un Seychelles

Las Seychelles son un paraíso terrenal de mas de cien islas de las que solo una tercera parte están habitadas. Esparcidas en el Océano Índico son un lugar especial gracias a su clima, su paisaje y una flora y fauna excepcionales. Lo que más sorprende al llegares el color de sus aguas con la barrera de coral y su relieve montañoso. Las corona un cielo azul intenso que a la puesta de sol se tiñe de rojo y amarillo. Como paraíso terrenal las islas son de lo mejor que se puede encontrar en nuestro planeta azul y son el lugar ideal para practicar el difícil arte del “dolce fare niente”. Si el relax es tu meta, has elegido uno de los destinos correctos. La propuesta de Viajes Andrómeda es una estancia en el Hotel Sainte Anne, ubicado en una isla privada de la que toma el nombre.

102 beandlife

Navidad distinta 6 Una en Islandia

Si quieres viajar a Islandia en estas Navidades, te proponemos una escapada a la capital islandesa para disfrutar de unas festividades diferentes. Viajarás hasta la hermosa laguna glaciar de Jökulsárlón y descubrirás el Parque Nacional de Vatnajökull en el este de Islandia. Allí podrás visitar una cueva de hielo única y por la noche saldrás a la caza de la mítica aurora boreal. También verás cascadas, un géiser en erupción, glaciares, playas de arena negra, y podrás relajarte en la famosa Blue Lagoon.

7 Terceira azores

Terceira, la segunda isla más grande de las Azores es la tierra más divertida del archipiélago, aquí cualquier día puede ser una auténtica fiesta. Desde Angra hasta las cuevas de Algar do Carvao, la isla es una continua sucesión de sorpresas para vivir al calor de un buen vino. En Terceira aman la música, el baile, el vino y quien más y quien menos disfruta enseñando cada rincón de la isla a los turistas y visitantes que vienen de fuera, sin ocultar el orgullo que les produce su tierra, tan llena de historia y con más atractivos de los que pueda parecer a primera vista. beandlife 103

living

destinos

9 bungaloW

En la plataforma tecnológica www.bungalowsclub.com especializada en la reserva de bungalows, cabañas y alojamientos con encanto se pueden encontrar alojamientos singulares claramente diferenciados del resto, donde prima la calidad y el entorno por encima de todo. Con las mismas comodidades que cualquier otro tipo de alojamiento turístico, como pueden ser los hoteles, pero donde la naturaleza tiene un mayor protagonismo. Una Navidad en familia y al calor de la chimenea.

8 royal Caribean

Ha sido reconocida reiteradamente como la mejor compañía de cruceros del Caribe, Royal Caribbean International® y también como la mejor compañía de cruceros para familia, el mejor entretenimiento y las mejores suites.Para fin de año, proponen entre otros un crucero de siete noches, el Bahamas New Year’s Cruise a bordo del Anthem of the Seas que sale de Cape Liberty, el puerto de Nueva York, a 11 kilómetros de la ciusas, con salida el 27 de diciembre y visitando Orlando, Nassau y CocoCay en Las Bahamas.

11 antartida

Este no es un viaje cualquiera, solo para los más decididos y aventureros. La Antártida, el territorio menos conocido del planeta, sueño de aventureros y exploradores, te cautivará con su naturaleza agreste y su fauna salvaje: ballenas, pingüinos, elefantes marinos, focas, cormoranes... una experiencia inolvidable. Apúntate, si te lo puedes a esta experiencia única en uno de los lugares más remotos de la tierra, el continente más frío y más inhóspito y más codiciado del mundo: la Antártida.

despide el año 10 siCilia, CoMiendo lenteJas

Dice la tradición italiana que si se quiere que el año nuevo sea muy feliz, en la noche del 31 de diciembre hay que olvidar las 12 uvas y atiborrarse de lentejas. Cuantas más se coman, mejor será el año. Uno de los mejores escenarios para seguir la tradición italiana es Sicilia, la isla del barroco, de los templos griegos, de las villas romanas, de las catedrales normandas, de los pueblos marineros y de la gastronomía mediterránea. La naturaleza parece haber destinado a esta tierra todas sus maravillas: montañas, colinas y, especialmente, el mar, con sus increíbles colores y la belleza de sus fondos. La mayorista Politours, especialista en el destino, propone el programa Fin de Año en Sicilia, del 30 de diciembre al 3 de enero, que incluye un completo recorrido por la isla.

12 ColoMbia

Un país espectacular, lleno de contrastes, con sus gentes especialmente cálidas y acogedoras, donde la música forma parte del ADN del entorno, con una biodiversidad especialmente extensa... Tecni Travel propone un viaje de 10 días que incluye la visita de Bogotá, la gran capital del país, una estancia en la espectacular zona cafetera alojándose en una típica hacienda campestre rodeada de cafetales y finalmente unos días en la animada y espectacular Cartagena de Indias, a orillas del mar Caribe. 104 beandlife

beandlife 105

living

aGenda

www.suomi-centroestetica.es

9:00 EMPIEZA EL DÍA

CON ENERGÍA 4 gats. La historia de Barcelona está

repleta de pequeñas historias que le dan forma y personalidad. Situado a pocos metros del Portal del Ángel, el restaurante 4 Gats es un ejemplo perfecto ya que acumula historias protagonizadas por algunas de las personalidades más atractivas del s. XX. Desayunos en un ambiente especial, íntimos y tranquilos que te darán la energía que necesitas para empezar el día.

24 horas en bcn eXprime tu dÍa en barCelOna. Tiendas, centros de belleza, restaurantes, hoteles con encanto… miles de planes ¡y solo 24 horas! Organizate, saca el máximo partido a tu día y saborea sin prisas la ciudad condal.

14:00 DESCANSA

A COMER ALGO JaiMe beriestain. Ya no

ESTAS NAVIDADES

importa donde estés si quieres reponer fuerzas, Jaime Beriestain te lo pone a fácil con su nuevo Food Delivery Service. Este nuevo servicio te permite disfrutar de una deliciosa comida, merienda o cena sin necesidad de desplazarte. La mejor opción si llevas un día ajetreado y no tienes tiempo para desplazarte.

11:00 MOMENTO DE

DESCONEXIÓN salón toro (paseo de graCia.

Ubicado en pleno Paseo de Gracia de Barcelona, el nuevo Salón Toro Paseo de Gracia se ha concebido como un espacio acogedor y confortable, con el sello inconfundible del interiorista Toni Espuch de Azul Tierra La intención del equipo de Salón Toro Paseo de Gracia ha sido la de huir del clásico salón de peluquería al uso para dar una sensación de hogar, que Espuch ha sabido plasmar gracias a la utilización de materiales nobles como la madera o la piedra., y la creación de espacios cálidos con elementos propios de viviendas particulares.

REGALA

18:00 CULTURÍZATE Friday’s proJeCt. Friday’s Project ya ha inaugurado en Barcelona su primera flagship store. La marca renace con un concepto totalmente renovado para representar un estilo de vida propio. Un nuevo concepto que representa un estilo de vida libre, natural, relajado y femenino. Una identidad propia que se desmarca de las tendencias actuales para centrarse en una forma de vivir, compartir y valorar los pequeños detalles.

12:00 RENUEVA TU ARMARIO pinKo. La compañía italiana Pinko

especializada en moda femenina y complementos ha inaugurado en Barcelona una nueva tienda en pleno Paseo de Gracia. Con esta apertura, ya son cuatro los establecimientos de los que dispone Pinko en España. Parada obligatoria para renovar el armario de invierno.

106 beandlife

MiseraChs barCelona. El Museu

d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) rinde homenaje a la ciudad de Barcelona a través de la mirada de Xavier Miserachs, cuya obra se encuentra depositada en el Museo desde 2011. Centrándose en su trabajo Barcelona blanc i negre, esta muestra comisariada por Horacio Fernández, nos invita a reflexionar sobre el fotolibro, su reciente llegada a los museos de arte contemporáneo y la manera de exponerlos.

22:00 RELÁJATE Margot house. Qué mejor sitio que acabar el día que en un hotel boutique secreto donde poder disfrutar de privacidad y de un exquisito servicio. No se trata de un hotel al uso, la intención de sus propietarios ha sido huir de los convencionalismos de los grandes hoteles impersonales. Desconecta y relájate al final del día en una de sus 9 habitaciones cuidadosamente decoradas.

BELLEZA SUOMI

VELASHAPE2- CRYOSENSE - LPG- RADIOFRECUENCIA T R ATA M I E N T O S E S T É T I C O S - M É D I C O S - FAC I A L Y C O R P O R A L beandlife 107

Natividad Peribáñez · C/ Santa Ana, 12 · 50004 Zaragoza · Tel: 976 44 18 18 - 976 28 22 55

apunta

living

aGenda APROVECHA ESTOS DÍAS DE FIESTA PARA ACTUALIZAR TU CALENDARIO CON LOS MEJORES PLANES.

Visita las mejores exposiciones de arte, descubre las fotografías de moda del siglo XX o disfruta de la música nacional alternativa de la mano de San Miguel. Apunta todas las citas que no debes perderte estas Navidades.

unete a la gira san miguel la belleZa española por mihaela noroc Las Rozas Village celebra la diversidad de la belleza de la mujer apoyando como mecenas el proyecto "The Atlas of Beauty" de Mihaela Noroc, sumándose así al deseo de la fotógrafa de dejar constancia de la diversidad de la belleza femenina en el mundo. Esta colaboración se encuentra englobada en la campaña de otoño del Village “Encuentra aquello que te hace única”,enfocada en resaltar los atributos que hacen a cada persona única. WWW.THEATLASOFBEAUTY.COM

asia imaginada La exposición Asia Imagined recoge las colecciones orientales más curiosas de Baur y Cartier. Esta exposición responde a un descubrimiento de un apasionado amante del arte y de un imaginativo joyero. Estas piezas exóticas originarias de China y de Japón, se mostrarán en la Fundación Baur, Museo de Arte del Extremo Oriente de Ginebra, del 12 de noviembre de 2015 al 14 de febrero de 2016.

¡La gira San Miguel 2015 ya está en marcha! Como en ediciones anteriores, hasta el mes de enero la gira reunirá a diferentes artistas del perfil nacional más alternativo y les llevará a recorrer España por las principales salas del circuito. LAS ENTRADAS PARA TODOS LOS CONCIERTOS ESTÁN YA DISPONIBLES EN: WWW.TICKETEA.COM

WWW.FONDATION-BAUR.CH

about Fashion museo cristobal balenciaga

galeria miguel marcos presenta decarnation El próximo jueves 3 de Diciembre la Galería Miguel Marcos presenta Decarnation, la primera exposición individual de Lin Mo _(Harbin, China, 1962) en Barcelona. El artista, vive y trabaja entre Pekín y París. Se graduó en Bellas Artes en la Lu Xun Academy of Fine Arts en el año 1984, desde entonces su carrera ha estado marcada por una peregrinación por distintos países en los que ha ido consolidando su prestigio a partir de un trabajo meditado y comprometido. WWW.MIGUELMARCOS.COM 108 beandlife

Cristóbal Balenciaga Museoa inaugura laexposición "About Fashion". Un recorrido por la historia de la fotografía de moda del Siglo XX. El trabajo de Horst. P Horst, Helmut Newton, Irving Penn, Cecil Beaton y Diane Arbus, entre otros influyentes fotógrafos, se mostrará en la salas expositivas del Palacio Aldamar, eledificio histórico del museo, hasta el próximo 31 de enero.

servicio de peluquería en:

WWW.CRISTOBALBALENCIAGAMUSEOA.COM

www.masquemanos.com

síguenos en:

beandlife 109

living flashback

De en 26

evento....

NOV

LLEGA A ARAGONIA LA EXCLUSIVA FIRMA NICE THINGS Este establecimiento ofrece ropa para mujeres de todas las edades que comparten una sensibilidad especial y que saben apreciar los detalles. Los estampados y colores particulares de esta firma hacen que Nice Things sea una marca diferente a las demás.

11

ASÍ NOS HEMOS VISTO ESTOS DÍAS, INMERSOS EN INFINIDAD DE EVENTOS DE MODA, GASTRO Y MOTOR.

NUESTRAS OPCIONES MÁS DESTACADAS Y LAS QUE SE NOS HAN QUEDADO GRABADAS TRAS EL OBJETIVO DE NUESTRA CÁMARA Y NUESTRA RETINA TE LAS TRAEMOS A MODO DE FLASHBACK PARA QUE VEAS LA VIDA QUE HAY EN NUESTRA CIUDAD.

La próxima quiero verte!

Luisa Bebas

17

DIC

PLAZA GOYA ABRE SUS PUERTAS Un nuevo Espacio Multifood llega a Zaragoza revolucionando la hostelería de la ciudad con diferentes conceptos gastronómicos agrupados en un mismo local en el centro de la capital.

DIC

EL NUEVO FIAT 500 RECORRE LA CIUDAD. Durante unos días hemos tenido a nuestros nuevos, originales y divertidos FIAT 500 rodando por la ciudad. Estilo, modernidad, personalización y clase son adjetivos que definen estos coches. Muchas y muy distintas son las opciones que nos ofrecen. ¿Con cuál te quedas? Yo ya tengo mi favorito!

03

DIC

SNIPES ABRE SU PRIMERA TIENDA EN ESPAÑA SNIPES, uno de los especialistas en moda urbana y calzado deportivo líderes de Europa, ha abierto hoy 3 de diciembre su primera tienda en España en el centro comercial Gran Casa, uno de los más grandes de Zaragoza. 110 beandlife

20

NOV

INAUGURACIÓN MABY KIDS Durante la jornada, además de la visita de los viandantes interesados en nuestra tienda, tuvimos una jornada muy entretenida para los más pequeños, con pintacaras y cuentajuegos, en nuestra zona infantil, donde se realizarán talleres de forma continua para los más pequeños.

especial bodas beandlife 111

112 beandlife

beandlife 113

Bodas oteles.com h x o f la a p . www

o g i t n o c e r p m e i S

114 beandlife

beandlife 115

sUite

sWarovsky

especial be&bodas

sí!quiero... ...blanCo!

lodi

el blanco es el gran protagonista del día más importante de nuestras vidas en todas sus texturas y formas: zapatos, relojes, ropa interior y hasta abrigos para la novia más invernal. todo queda teñido de blanco logrando que la novia brille con luz propia.

aristocrazy

lodi

triumph

la perla

angel benito

la mÁs mona

pura lÓpez

peQuignet

pura lÓpez essence

cartier

pretty rumour

Jerónimo Zurita 17 - 50001 Zaragoza - 976 027 652 - [email protected] 116 beandlife

beandlife 117

diseñadora especial be&bodas

La diseñadora ha presentado su séptima colección de Alta Costura en Zaragoza

MARTHA PETERS

Adaptación de lentes Sleep See Stop a la miopía de tus hijos, lentes DRL paunevison.com Reduccion de espesores de lentes 30-40% en altas graduaciones fabricación FreeMax

ZARAGOZA Madre Vedruna 3 976 217 518 [email protected]

Mejora de la visión nocturna DriveSafe Alto contrate en dispositivos electrónicos Blue control

Líneas renovadas, aires vintage y suaves toquesde color conforman una propuesta distinta a las anteriores.

Una colección llena de luz y romanticismo para las novias más exigentes.

S

orprendente, inusual y femenina, así es la séptima colección de novia y fiesta Martha Peters 2016. El resultado presenta diseños inspirados en la larga y sólida trayectoria de la diseñadora, al mismo tiempo que incorpora las últimas tendencias en moda nupcial y vestidos de fiesta y cóctel.

La colección de novia ha sido elaborada de manera artesanal con tejidos de altísima calidad, invirtiendo incluso más de 40 horas en cada modelo. Junto a sus reconocidos corsésdestacan líneas renovadas, volúmenes muy trabajados, aires vintage y suaves toques de color que aportan mucha luz y romanticismo. En los tejidos reinan finas muselinas de seda bordadas, guipures florales o tules bordados que forman siluetas estilizadas y elegantes. Una propuesta ligeramente distinta a las anteriores, pensada para las novias más exigentes. En la línea de fiesta predominan tonos intensos, cortes marcados, tejidos vaporosos con mucha caída y exclusivos detalles de guipur bordados a mano en una colección muy extensa y variada. www.marthapeters.es

Cutler & Gross, Linda Farrow, Mykita, Kuboraum, Garret leigth, Anna Karin Karlson, Oliver goldsmith, Barton perreira, Andy Wolf, Thierry Lasry, Epos Milano, Face a Face, Tom Ford, Tag Heuer Nuestra selección de marcas para 2016:

Síguenos en laopticaenzaragoza 118 beandlife

laopticazaragoza.com beandlife 119

Love Story velo tul ilusión, can-can plumeti, zapatillas converse All Star custom todo de Love Story corpiño de novia eMperAtriz

FOTOGRAFÍA: Dean Tolosa MODELO: Ana Vera ESTILISMO: Beandlife PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE:

Delagua

AGRADECIMIENTOS:

Hotel Reina Petronila

MArthA peterS. Modelo edith: vestido de crep y gasa de seda con manga larga, escote drapeado, cola y decoración de puntillas de tul bordadas con hilo plata. estilo romántico de cuento. ramo de novia MAyuLA.

120 beandlife

sólo para beandlife 121

fiore nupciAL. Modelo entenza de yoLAncriS.

cLinc. sujetador y tanga Selmark toscana MAyuLA. ramo de novia gAbrieL. estola rosa de zorro Silver bleu Love Story zapato de charol nude con tacón de glitter de pura López. corona de hortensias blanca LA tArteríA. cakepops, cupcakes, tartaletas, piruletas y dulces variados. bArney bArnAto pendientes y anillo de cuarzos rosa en plata rosa. Anillos cocktail y pulsera de circonitas en plata

122 beandlife

beandlife 123

colección Atelier MAby kidS. piruleta de LA tArteríA.

124 beandlife

LoS cAprichoS de AinhoA en shantú crudo con fajín tostado. corona en tonos vestido. NIÑO: conjunto en lino crudo con fajín lorzas tostado. NIÑA: vestido

beandlife 125

guíA de coMprAS MArthA peterS.

C/ Zurita, 21, 1B, derecha 50001 Zaragoza T. 976 29 80 75 - 692 048 482

fiore nupciAL. C/AlfonsoI, 33 50003 Zaragoza www.noviasfiore.com

MAyuLA.

Calle Asalto, 53 50002 Zaragoza T. 976 20 19 23

Love Story.

Gran Vía 11 50006 Zaragoza T. 976979857 www.lovestorynovias.com

MAby kidS.

C/ Jerónimo Zurita 17 50001 Zaragoza T. 976 027 652 www.maby.es

LA tArteríA.

Calle Sta. Joaquina de Vedruna, 10, 50008 Zaragoza T. 976 08 86 26

bArney bArnAto. C/ San Vicente Paul, 19 50001 Zaragoza T. 876 16 21 01. www.barneybarnato.es Facebook: Barney Barnato

LoS cAprichoS de AinhoA. Pedro Mª Ric, nº 19 50008 Zaragoza T. 976 21 28 97

Atelier: Felipe Sanclemente,20, 3º A y B con cita previa T. 636 48 97 35

cLinc!

C/ Cortes de Aragón 32, T. 976 15 85 15

gAbrieL.

Av. Cesáreo Alierta, 8 50008 Zaragoza. T. 976 21 63 92 www.peleteriagabriel.com Facebook: Peleteria Gabriel

LA tArteríA.

Calle Sta. Joaquina de Vedruna, 10, 50008 Zaragoza T. 976 08 86 26

Love Story.

Gran Vía 11 50006 Zaragoza T. 976 97 98 57 www.lovestorynovias.com

MAyuLA.

Calle Asalto, 53 50002 Zaragoza T. 976 20 19 23

m

o

d

a

i

n

f

a

n

t

i

l

Los Caprichos de Ainhoa Pedro MªRic, 19 / 50008 Zaragoza. T. 976 21 28 97

126 beandlife

ATelieR: Felipe Sanclemente,20, 3º A y B con cita previa T. 636 48 97 35. beandlife 127

lUGares de celebraciÓn especial be&bodas

desCubre los lugares

www.acsantomauro.com

El prestigioso hotel AC Santo Mauro***** te da todas las claves para organizar la boda que sueñas sin salir de la capital: Celebraciones íntimas y exclusivas, pensadas solo para ti, en el centro de Madrid y en un entorno palaciego de ensueño con jardines centenarios. Este emblemático hotel, que ofrece un oasis de lujo en pleno centro de Madrid, pone a tu servicio la experiencia de su equipo de profesionales para que todo sea perfecto: “Para nosotros es de vital importancia que los novios encuentren todo lo necesario para que tengan la boda que siempre han soñado. En nuestro hotel hacemos que se sientan como en casa y les garantizamos una boda única y romántica pero sobre todo, distinta”.

am e

,p a did

C/ Cecilio Navarro s/n | 50014 Zaragoza Presupuestos sin compromiso Tel. 976 394 108 | [email protected] www.elmolinodesanlazaro.com

ersonalizad

as

e

detalle

(Madrid)

El Molino de San Lázaro es el lugar ideal para celebrar tu boda haciéndolo inolvidable gracias a su entorno histórico del siglo XVIII y a unas vistas sorprendentes de la ciudad. Celebraciones que pueden tener lugar con total intimidad dadas las dimensiones y flexibilidad de nuestras salas y la variedad de espacios combinables entre sí. Y siempre con la diferencia de nuestra aportación gastronómica a un precio y con un servicio especialmente pensados para grupos. Espacios: Sala Molinero de San Miguel: Capacidad de 50 personas. Sala Barón de Warsage: Capacidad máxima de 250 personas. Sala Condesa de Bureta: Capacidad máxima de 60 personas. Sala Tío Jorge: Espacio polivalente en la buhardilla de la casa. Terraza: Capacidad de hasta 400 personas y parque infantil.

ada nc

aC santo Mauro*****

www.elmolinodesanlazaro.com

Bodas

MÁs diversos y los lugares ideales para Celebrar tu boda CoMo tÚ MÁs lo deseas. te proponeMos Cuatro opCiones Muy distintas para que seas tÚ Molino de quien eliJas el entorno lÁzaro MÁs indiCado para Celebrar san (zaragoza) tu boda.

T. 699.097.586 [email protected] www.oneandonlyday.com

dolCe sitges

(barCelona)

www.dolcesitges.com

Dolce Sitges, el hotel de cinco estrellas con espectaculares vistas al Mediterráneo, lanza Dolce Sitges Experience, una fabulosa escapada donde intimidad y lujo van de la mano para gozar de cada rincón de este privilegiado enclave a los pies del mar. Una experiencia única en la que cada pareja puede elegir según sus gustos y preferencias entre 3 opciones: Dolce Summum, Dolce Excellence y Dolce Experience para vivir una estancia totalmente a medida. Una auténtica experiencia emocional en una merecida escapada donde cada espacio del hotel está concebido para sorprender y homenajear al Huésped: una atmósfera única, repleta de estilo y diseño, donde descubrir deliciosa gastronomía, tentadores tratamientos de belleza y bienestar y asombrosos detalles pensados para la ocasión. 128 beandlife

beandlife 129

directorio Aa Hoteles. www.aa-hoteles.com Agua. Tel 976 227167 Alejandro Moda. www.alejandromoda.com AngelBlanco. Tel. 976 231 155 www.angelblanco.com Arvesa. Tel. 976 471 119 Asotec. www.asotec.es Atram Consulting. www.atramconsulting.com Aura Restaurante. www.aurarestaurante.com B&K Moda. Tel. 976 221 265 www.bkmoda.es Ballesteros www.ballesteros-estilistas.com Bodegas Carlos Valero. Tel. 976 180 634 www.bodegasvalero.com Bokoto. www.bokoto.es Café Laurel Spiritual. Tel. 976 55 54 69 www.cafelaurel.com Café Meccano. Tel. 976 39 54 22 www.cafemeccano.com Cancook Restaurant. Tel. 976239516 www. cancookrestaurant.com Carnivoro Wine & Grill. Tel 876 706 649. www. facebook.com/carnivorozaragoza Celebris. Tel. 876 54 20 06 www.restaurantecelebris.com Chocolate. Tel. 976 228 635 www.chocolate-zgz.com Ciclos Albacar. Tel. 976 430 791 http://albabike.com Classico 45. Tel. 976 550 696 www.classico45.com Clínica Gobest. Tel. 976 251 926 www.clinicagobest.com CMC Amueblamiento. Tel. 976 567 548 www.cmcamueblamiento.es Cocinas Coem. www.cocinascoem.es Croquetarte. www.croquetarte.es El camerino de Kokô. Tel 976 233194 Diferente Alimentación. www.diferente.es Essie. www.essie.com Estudio N&N Arquitectura Interior. Tel. 976 93 04 20 - www.nyn.com.es Gabriel Peleteros. Tel. 976 21 63 92 www.peleteriagabriel.com

Grupo Coliseo. www.grupocoliseo.es Grupo Hospitalario Quirón. Tel. 976 579 000 www.quiron.es Grupo Palafox Hoteles. www.palafoxhoteles.com Hedonai. Tel. 976 301 520 - www.hedonai.com Hotel Alfonso. Tel. 876 54 11 14 www.palafoxhoteles.com/hotel-alfonso Hotel Hiberus. Tel. 876 54 20 00 www.hhiberus.es Hotel DON YO (Zenit Hoteles) www.hoteldonyozaragoza.com Tlf. 976 22 67 41 Hotel Meliá Zaragoza. Tel. 976 43 01 00 www.melia.com/es/hoteles/espana/zaragoza/meliazaragoza Hotel Monasterio de Boltaña. Tlf. 976 508 000 www.barcelomonasteriodeboltana.com www.barcelo.com Hotel Palafox. www.palafoxhoteles.com Hotel Reina Petronila. Tel. 876 54 11 37 www.palafoxhoteles.com/hotel-reina-petronila Icon Concept Store. Tel 976 24 22 51 www.iconconceptstore.com Infiniti. Tel. 976 47 43 12 www.infiniti.es Isabelle Nails. www.isabellenails.com José Luis Mercadal. www.jlmercadal.com Joyería Elena Robres. Tel. 976 557 380 - 976 224 062 La Mafia. www.lamafia.es La Óptica. Tel. 976 21 75 18 La Petite Baena. 976 23 15 75 Laser Bolonia. Tel. 976 230 232 www.laserbolonia.com La Scala. Tel. 976 237 880 www.lascalarestaurante.es Liang Xin. www.liangxin.es Loop The Loop. www.looptheloop.es Los Cabezudos Restaurante. Tel. 652 954 923 www.grupoloscabezudos.es Los Caprichos de Ainhoa . Tel. 976 21 28 97 Luogo. www.luogo.es Maby Kids. Tel. 976 027 652 - www.maby.es Martha Peters. www.marthapeters.es Más que manos. www.masquemanos.com MG. Tel. 976 23 69 07

Mucho más en... www.beandlifemagazine.com SÍGUENOS EN:

facebook.com/beandlifemagazine

twitter.com/beandlifemag Y PARTICIPA EN NUESTROS

SORTEOS MENSUALES!! 130 beandlife

Miguel y Daniela . 976 234 424 www.miguelydaniela.com Molino de San Lázaro. Tel. 976 394 108 www.elmolinodesanlazaro.com Muebles Lara. Tel. 976 377 04 - muebles-lara.es My Way Vermú & Gin Bar. Tel. 653 80 28 77 Office Hogar. Tel. 976 234 254 www.officehogar.com Oscar G. Tel. 976 256 325 www.oscarg.com Panticosa Resort. Balneario de Panticosa. www. panticosa.com P&B Goya Interiorismo. Tel. 976 095 981 www.pbgoyainteriorismo.com Pedro Abuelo. Tel. 609 207 547 Pedro Bernad Estilistas Tel. 976 158 562 Peluquería Mondiale. www.peluqueriamondiale.es Peluquería Romero. www.peluqueriasromero.com Pelustore. Tel. 976 483 503 - www.pelustore.com Pepe Hair Design. www.pepehairdesign.com. Tel. 976 59 10 12 Propietario Seguro. Tel. 976 24 12 45 www.propietarioseguro.com Reformart. Tel. 976 111 320 www.reformart.es Ric27 restaurante. Tel. 976 21 87 14 www.ric27.com San Agustín. www.sanagustin.es Silva Pulseras. www.silva-shop.com Smilefit. www.smilefit.es Smooth Gastro Bar. Tel 976 086 270 www.smooth.es Suomi. Tel. 976 44 18 18 www.suomi-centrostetica.es Tartar. www.eltartar.es Tea Dreams. www.teadreams.com Vanguardia. Estudio Praderas. Tel. 976 458 221 - www.estudiovanguardia.com Vittoria25. Tel. 876 167 222. www.vittoria25.com Velconi. 976 90 71 71 – www.velconi.com Zodiac. www.zodiac-poolcare.es

c. Jerónimo Zurita, 19 • 50001 Zaragoza • www.bokoto.es