GRAO EN ENXEÑARÍA DE PROCESOS QUÍMICOS INDUSTRIAIS Código Título TFG

Curso

1

Proxecto de construción do tanque de tormentas de Cobas. T. M. Viveiro (Lugo)

2012-13

2

Homologación das reformas de importancia dun VOLKSWAGEN GOLF GTI TDI IV

2012-13

3

Deseño dunha instalación xeotérmica para a produción de calefacción e Auga Quente Sanitaria nunha vivenda unifamiliar.

2012-13

4

Instalación enerxía aerotérmica para vivenda unifamiliar

2013-14

5

Modificación e optimización da instalación eléctrica dunha nave industrial.

2013-14

6

Instalación enerxía solar térmica e bomba de calor para unha vivenda unifamiliar

2013-14

7

Deseño dun condensador de vapor vertical de superficie para unha central eléctrica de ciclo combinado

2013-14

8

Deseño e Dimensionado dun Sistema de Xeración de Enerxía Eléctrica Mediante Xeración Solar Fotovoltaica Aplicado a Unha Vivenda Unifamiliar

2013-14

9

Estudo e deseño dunha estación depuradora de augas residuais (E.D.A.R.) para o concello do Corgo (Lugo)

2013-14

10

Deseño de Instalacións para o Tratamento de Graxas e Aceites Usados

2013-14

11

Deseño de Equipos para o Tratamento de Gases do Proceso de Vitrificación de Residuos Amiantados

2013-14

12

Enerxía xeotérmica aplicada a unha vivenda unifamiliar con piscina cuberta

2013-14

13

Instalación eléctrica de un edificio de 19 vivendas en Lourenzá

2013-14

14

Instalación De Enerxía Aerotérmica Con Apoio Solar Para Unha Vivenda Unifamiliar

2013-14

15

Instalación de enerxía undimotriz na zona occidental de Asturias.

2014-15

16

Homologación de Reformas de Importancia nun Mitsubishi Montero

2014-15

17

Estación depuradora de augas residuais para unha industria láctea.

2014-15

18

Homologación de Reformas de Importancia dun Jeep Wrangler

2014-15

19

Estación de Bombeo de Augas Residuais

2014-15

20

Proxecto de construción e instalación dunha planta piloto para fabricación de pelets e pelets recubertos para uso farmacéutico no Parque Empresarial de As Gándaras (Lugo)

2014-15

21

Proxecto de construción e instalación dunha planta piloto para a fabricación de formulacións microparticulares de uso farmacéutico mediante equipos de atomización-secado

2014-15

22

Deseño de Planta de Coxeración nunha Empresa Conserveira de Mexillón

2014-15

23

Proxecto de Instalación de Almacenamento e Distribución de GLP con Depósito Aéreo de 2450 L por aumento de Equipos de Consumo

2014-15

24

Estación de Bombeo de Augas Residuais

2014-15

25

Instalación de calefacción e ACS nunha vivenda unifamiliar con recuperación de calor da refrixeración do leite.

2014-15

26

Proxecto de Acondicionamento dunha Nave para o Almacenamento de Carne mediante Instalacións Frigoríficas en Friol

2014-15

27

Proxecto de Construción de Nave Industrial Destinada a Laboratorio de Análise Química no Polígono Industrial de “As Gándaras” (Lugo).

2014-15

28

Deseño dun sistema híbrido (bomba de calor aerotérmica e caldeira de gasóleo) para calefacción e A.Q.S. nunha vivenda.

2014-15

29

Deseño dunha Columna de Absorción de H2S y CO2.

2014-15

30

Instalación de enerxía xeotérmica para unha vivenda unifamiliar en Lugo.

2014-15

31

Proxecto para o aproveitamento da calor dos gases de escape dunha cheminea para a produción de calefacción e A.Q.S. mediante un District Heating para varias vivendas.

2014-15

32

Estudo técnico-económico da instalación dunha caldeira con aproveitamento dos residuos forestais dunha bodega para a produción de auga quente sanitaria e calefacción dunha vivenda anexa.

2014-15

2 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto de construción do tanque de tormentas de Cobas. T. M. Viveiro (Lugo)

RESUMO O presente Proxecto Académico ten como obxectivo a definición e valoración das obras necesarias para a construción do Tanque de Tormentas de Cobas. A obra proxectada consistirá na construción dunha estrutura subterránea de formigón armado, onde se realizará a regulación do caudal; así como outra do mesmo material onde se situará a zona de explotación. C Proyecto de construcción del El presente Proyecto Académico tiene como objetivo la definición y valoración de las obras tanque de tormentas de Cobas. necesarias para la construcción del Tanque de Tormenta de Cobas. La obra proyectada consistirá T.M. Viveiro (Lugo) en la construcción de una estructura subterránea de hormigón armado donde se realizará la regulación del caudal, así como otra del mismo material donde se ubicará la zona de explotación. I Project "Storm Tank of Cobas" The objective of this project is to define and value the necessary works to build the Storm Tank of Cobas. This work will consist of the construction of a reinforced concrete underground structure where the flow regulation will take place as well as another of the same material where the explotation area will be placed.

3 Volver ao inicio

I TÍTULO G Homologación das reformas de importancia dun VOLKSWAGEN GOLF GTI TDI IV C Homologación de reformas de importancia de un VOLKSWAGEN GOLF GTI TDI IV I

Reforms homologation of a VOLKSWAGEN GOLF GTI TDI IV

RESUMO O presente traballo realizouse para homologar as reformas realizadas nun vehículo de serie con denominación comercial “Volkswagen Golf GTI TDI, IV generación”. Debido a lexislación española vixente e según o R.D 866/2010 ao transformar as características dun vehículo é necesario facer una serie de estudios para determinar si as transformacións realizadas son viables e en consecuencia legalizar as devanditas reformas e poder circular co vehículo sen ningún problema. El presente trabajo se ha realizado para homologar las reformas realizadas en un vehículo de serie con denominación comercial “Volkswagen Golf GTI TDI, IV generación”. Debido a la legislación española vigente y según el R.D. 866/2010 al transformar las características de un vehículo es necesario hacer unos estudios para determinar si las transformaciones realizadas son viables y en consecuencia legalizar dichas reformas y poder circular con el vehículo sin ningún problema. This work has been done to approve the reforms carried out in a vehicle with commercial denomination “Volkswagen Golf GTI TDI, IV generation”. Due to the current Spanish legislation and according to the R.D. 866/2010 to transform the characteristics of a vehicle is necessary to do some studies to determine if the changes made are viable and consequently to legalize these reforms and ensure driving the vehicle without any problem.

4 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño dunha instalación xeotérmica para a produción de calefacción e Auga Quente Sanitaria nunha vivenda unifamiliar. C Diseño de una instalación geotérmica para producción de calefacción y A.C.S. en una vivienda unifamiliar. I Designing a geothermal system for heating and hot water in a single-family house.

RESUMO No Traballo Fin de Grao, realizouse unha instalación xeotérmica para a produción de calefacción e Auga Quente Sanitaria, co fin de reducir os custes mensuais de calefacción a partir dunha enerxía renovable. Inclúense os planos da vivenda, o Prego de Condicións e o Estudo Básico de Seguridade e Saúde. En el Trabajo Fin de Grado, se ha realizado una instalación geotérmica para la producción de calefacción y agua caliente sanitaria, con el fin de reducir los costes mensuales de calefacción a partir de la utilización de una energía renovable. Se incluyen los planos de la vivienda, el Pliego de Condiciones y el Estudio Básico de Seguridad y Salud. In the Final Project, a geothermal installation has been made to produce heating and hot water, in order to reduce the monthly heating costs of the use of renewable energy. We have included the plans of the house, Schedule of Conditions and Basic Study of Safety and Health.

5 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño de Equipos para o Tratamento de Gases do Proceso de Vitrificación de Residuos Amiantados

RESUMO Ao longo do presente Traballo Fin de Grao, deséñanse tres unidades para o tratamento de 765.000 m3/ano de gases contaminantes xerados nun forno pertencente ao proceso de vitrificación por plasma empregado na eliminación de residuos con amianto. En primeiro lugar, seguindo a liña de depuración de gases dende á saída do forno ata a súa emisión á atmosfera, atópase a cámara post-combustión, empregada para reducir o contido en dioxinas e furanos na corrente. O equipo presenta unha forma cilíndrica e interiormente posúe unha lonxitude de 2,00 m e un diámetro de 1,00 m. Na súa construción utilízase alumina, ladrillo refractario de caolín, fibra de vidro e aceiro inoxidable. En segundo lugar, deséñase a torre de enfriamento co fin de reducir a temperatura da corrente dende 1.100 ⁰C a 200 ⁰C. Ten forma cilíndrica e interiormente presenta una altura de 1,10 m e un diámetro de 0,20 m. Na súa construción emprégase alumina, ladrillo refractario de caolín en diferentes espesores ao longo do equipo, caucho e aceiro galvanizado. Por último, tras previo tratamento en seco con bicarbonato sódico para tratar os compostos haloxenados e os compostos de xofre, a corrente de gases entra no filtro de mangas. Esta unidade de forma rectangular con unha altura de 1,36 m, un ancho de 0,46 m e un longo de 0,46 m; utilízase co fin de eliminar todo o material particulado posible. Na súa construción emprégase aceiro inoxidable e teflón, poliamida ou vidro para as mangas. Tras o proceso de depuración, emítese á atmosfera un gas limpo que cumpre con os límites de emisión marcados pola lexislación española e europea actual. PALABRAS CHAVE: Tratamento, depuración, gases, deseño, cámara post-combustión, torre de enfriamento, filtros de mangas, medio ambiente. C Diseño de Equipos para el A lo largo del presente Trabajo Fin de Grado, se diseñan tres unidades para el tratamiento de Tratamiento de Gases del 765.000 m3/año de gases contaminantes generados en un horno perteneciente al proceso de Proceso de Vitrificación de vitrificación por plasma empleado en la eliminación de residuos con amianto. Residuos Amiantados. En primer lugar, siguiendo la línea de depuración de gases desde la salida del horno hasta su emisión 6 Volver ao inicio

I

a la atmósfera, se encuentra la cámara post-combustión, empleada para reducir el contenido de dioxinas y furanos en la corriente. El equipo presenta una forma cilíndrica e interiormente posee una longitud de 2,00 m y un diámetro de 1,00 m. En su construcción se utiliza alúmina, ladrillo refractario de caolín, fibra de vidrio y acero inoxidable. En segundo lugar, se diseña la torre de enfriamiento con el fin de reducir la temperatura de la corriente desde 1.100 ⁰C a 200 ⁰C. Tiene forma cilíndrica e interiormente presenta una altura de 1,10 m y un diámetro de 0,20 m. En su construcción se emplea alúmina, ladrillo refractario de caolín en diferentes espesores a lo largo del equipo, caucho y acero galvanizado. Por último, tras previo tratamiento en seco con bicarbonato sódico para tratar los compuestos halogenados y los compuestos de azufre, la corriente de gases entra en el filtro de mangas. Esta unidad de forma rectangular con una altura de 1,36 m, un ancho de 0,46 m y un largo de 0,46 m; se utiliza con el fin de eliminar todo el material particulado posible. En su construcción se emplea acero inoxidable y teflón, poliamida o vidrio para las mangas. Tras el proceso de depuración, se emite a la atmósfera un gas limpio que cumple con los límites de emisión marcados por la legislación española y europea actual. PALABRAS CLAVE: Tratamiento, depuración, gases, diseño, cámara post-combustión, torre de enfriamiento, filtros de mangas, medio ambiente. Design of Equipment for Gas Throughout this Final Project, three units to treat 765,000 m3 / year of greenhouse gases generated in Treatment from Vitrification a furnace belonging to the plasma vitrification process used in the removal of asbestos waste are Process of Asbestos Waste. designed. First, watching the course of debugging output gases from the furnace to its discharge into the atmosphere, the post-combustion chamber is utilized to reduce the content of dioxins and furans in the flow. The equipment has a cylindrical shape and internally has a length of 2.00 m and a diameter of 1.00 m. In building alumina, kaolin refractory brick, glass fibre and stainless steel are used. Secondly, the cooling tower is projected in order to bring down the temperature of stream from 1100 ⁰C to 200 ⁰C. The unit has a cylindrical shape and internally has a height of 1.10 m and a diameter of 0.20 m. In building alumina, kaolin refractory brick is used in different thicknesses along the equipment, rubber and galvanized steel. Finally, dry after pre treatment with sodium bicarbonate for treating halogenated compounds and sulphur compounds, the gas stream entering the baghouse. This unit of rectangular shape with a 7

Volver ao inicio

height of 1.36 m, a width of 0.46 m and a length of 0.46 m; is utilized in order to remove any possible particulate. In the construction is used stainless steel, and Teflon, polyamide or glass for the sleeves. After the purification process, clean gas is emitted to the atmosphere to comply with the emission limits set by the current Spanish and European legislation. KEY WORDS: Treatment, depuration, gases, design, post-combustion chamber, cooling tower, baghouse, environment.

8 Volver ao inicio

I TÍTULO G Instalación enerxía solar térmica e bomba de calor para unha vivenda unifamiliar

RESUMO No presente Traballo Fin de Grado, realizouse o dimensionado dunha instalación de enerxía solar térmica e bomba de calor aerotérmica co obxectivo de satisfacelas demandas de calefacción e auga quente sanitaria dunha vivenda unifamiliar. Levaranse a cabo os pasos precisos para o deseño de toda a instalación, comezando polo cálculo das cargas térmicas de deseño da vivenda co fin de dimensionar tanto a bomba de calor como os captadores solares. Tamén se leva a cabo o estudo da instalación de difusión do calor pola vivenda, que neste caso será polo chamado só radiante. Ademais, realizouse unha avaliación financeira co obxectivo de comprobar a viabilidade económica da instalación. Polo tanto, o que se fixo foi comparar a solución adoptada cunha serie de alternativas co obxectivo de determinar que solución é a máis rendible. Obtívose tamén a calificación enerxética da vivenda con dita instalación, obténdose unha calificación “E” en función das emisións en kg CO2/m2 da vivenda. En dito Traballo Fin de Grado, tamén se inclúen os planos da vivenda, os esquemas das instalacións, o prego de condicións, o Estudo Básico de Seguridade e Saúde e o presuposto. Palabras chave: “bomba de calor“, “aerotermia“, “enerxía solar térmica“, “captador“, “suelo radiante“ , “calefacción“, “auga quente sanitaria“ , “demanda térmica de deseño“ C Instalación energía solar En el presente Trabajo Fin de Grado, se ha realizado el dimensionado de una instalación de energía térmica y bomba de calor solar térmica y bomba de calor aerotérmica con el objetivo de satisfacer las demandas de calefacción para una vivienda unifamiliar y agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar. Para ello se llevarán a cabo los pasos necesarios para el diseño de toda la instalación, comenzando por el cálculo de las cargas térmicas de diseño de la vivienda con el fin de dimensionar tanto la bomba de calor como los captadores solares. Se va a desarrollar también el estudio de la instalación de distribución del calor por la vivienda, que en este caso se corresponde con un sistema de suelo radiante. Además, se realizó una evaluación financiera con el objetivo de comprobar la viabilidad económica de la instalación. Para ello lo que se hizo fue comparar la solución adoptada con una serie de alternativas con el objetivo de determinar qué solución es más rentable. También se obtuvo la calificación 9 Volver ao inicio

I

energética de la vivienda con dicha instalación, obteniéndose una calificación “E” en función de las emisiones en kg CO2/m2 de la vivienda. En este Trabajo Fin de Grado se presentarán también los planos de la vivienda, los esquemas de las instalaciones, el pliego de condiciones, el Estudio Básico de Seguridad y Salud y el presupuesto. Palabras clave: “bomba de calor“, “aerotérmia“, “energía solar térmica“, “captador“, “suelo radiante“ , “calefacción“, “agua caliente sanitaria“ , “demanda térmica de diseño“ Aero thermal and solar In this Final Degree Project, it has been designed an aero thermal and solar thermal system for cover thermal system in a single- the heating demand and domestic hot water for a single-family house. family house It will be carried out the steps necessary for design all the installation. First, it was calculated the design demand for heating and the domestic hot water for then choose the heat pump and solar collector. Finally, it was realized the study of distribution of heat system for the single-family house so that in this case is a subfloor heating. Also, the financial evaluation will be conducted to check the profitability of the system for this will be compared the solution installation with some alternatives for know which is the most profitable. In addition, it was got the energy efficiency qualification of the single-family house and it was got a qualification E based on emissions in kg CO2/m2. For other hand, it was included the plans of the house, a diagram of the installation, Articles and Conditions, a Basic Study of Safety and Health and the budget. Key words: “heat pump”, “aerothermal”, “solar thermal energy”, “solar collector”, “subfloor heating”, “heating”, “domestic hot water”, “thermal design requirement”

10 Volver ao inicio

I TÍTULO G Instalación aerotérmica para unifamiliar

C Instalación aerotérmica unifamiliar

para

enerxía vivenda

energía vivienda

RESUMO Neste Traballo Fin de Grao, realizouse o dimensionado dunha instalación de bomba de calor aerotérmica para satisfacer as demandas de calefacción e auga quente sanitaria dunha vivenda unifamiliar. Na vivenda existe unha instalación para satisfacer ditas demandas e que consiste nunha caldeira de gasóleo C e unha instalación de radiadores de fundición de ferro. Intentarase en todo momento aproveitar o máximo as instalacións actuais co fin de optimizar os recursos aforrando nos custos de instalación e de material. Calculouse a demanda de deseño de calefacción e comprobouse se os radiadores eran compatibles para satisfacer dita demanda cunha bomba de calor. Ó non ser posible, baralláronse varias alternativas, escolléndose aumentar o número de elementos nalgúns radiadores e manter a caldeira para satisfacer a demanda de calefacción cando a bomba de calor non fose suficiente. Determinouse a temperatura exterior a partir da que traballaría a bomba de calor en función de dous parámetros: custo de funcionamento e demanda de calefacción cuberta. Finalmente, a bomba de calor escollida ten a potencia necesaria para satisfacer as demandas térmicas da vivenda. Realizouse unha avaliación financeira para comprobar a viabilidade económica da solución adoptada e determinouse que existe un importante aforro anual nos gastos de calefacción respecto a instalación antiga. Tamén obtívose a cualificación enerxética da vivenda coa nova instalación, obténdose unha “E” fronte unha “G” que habería na instalación vella. Mellorándose, polo tanto, a eficiencia enerxética da vivenda e reducindo as emisións de CO2 asociadas á calefacción. No Traballo Fin de Grao, inclúense: os planos da vivenda, esquemas das instalacións, o prego de condicións, o Estudio Básico de Seguridade e Saúde e o presuposto. Palabras chave: “Bomba de calor”, “aerotermia”, “eficiencia enerxética”, “calefacción”, “auga quente sanitaria”, “demanda térmica de deseño” En este Trabajo Fin de Grado, se ha realizado el dimensionado de una instalación de bomba de calor aerotérmica para satisfacer las demandas de calefacción y agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar. En la vivienda existe una instalación para satisfacer dichas demandas que consiste en una caldera de 11

Volver ao inicio

I

gasoil y una instalación de radiadores de fundición de hierro. Se intentará en todo momento aprovechar al máximo las instalaciones actuales con el fin de optimizar los recursos ahorrando en costes de instalación y material. Para ello se calculó la demanda de diseño calefacción y se comprobó si los radiadores son compatibles para satisfacer dicha demanda con una bomba de calor. Finalmente se decidió aumentar el número de elementos en algunos radiadores y mantener la caldera para satisfacer la demanda de calefacción cuando la bomba de calor no sea suficiente. Se determinó la temperatura exterior a partir de la que funcionaría la bomba de calor en función de dos parámetros: coste de funcionamiento y demanda de calefacción cubierta. La bomba de calor escogida tiene la potencia necesaria para satisfacer las demandas térmicas de la vivienda. Se realizó una evaluación financiera para comprobar la viabilidad económica de la solución adoptada y se determinó que existe un importante ahorro anual en gastos de calefacción respecto a la instalación de caldera. También se obtuvo la calificación energética de la vivienda con la nueva instalación, obteniéndose una calificación “E” frente la calificación “G” que había anteriormente. Mejorando, por lo tanto, la eficiencia energética de la vivienda y reduciendo las emisiones de CO2 asociadas a la calefacción. En el Trabajo Fin de Grado, se incluyen: los planos de la vivienda, esquemas de las instalaciones, el pliego de condiciones, el Estudio Básico de Seguridad y Salud y el presupuesto. Palabras llave: “bomba de calor”, “aerotermia”, “eficiencia energética”, “calefacción”, “agua caliente sanitaria”, “demanda térmica de diseño” Aerothermal system in a In this Final Project, an aerothermal system installation has been made to cover the heating and the single-family house domestic hot water requirements in a single-family house. The house has a boiler installation and cast iron radiators to cover the thermal requirements. It wants to take advantage the installations that exist in the house, with the goal of reducing installation cost and material. It was calculated the design demand for heating and then it was checked if the radiators were compatible to cover this demand with the heat pump. Due to, it is not possible, it was chosen to increase some elements of the radiators and keep the boiler to cover the heating requirements when the external temperatures are very cold. The external temperature it was calculated as a function of two conditions: operation cost and heating demand requirement. Finally, the heat pump was chosen 12

Volver ao inicio

with the enough power to satisfy the thermal requirements of the house. It was done a financial evaluation to check the economic viability of the new installation and a great saving it was obtained in comparison with the boiler installation. Also it was done the energy certification to the new installation and the result that it was obtained was an “E”, lower than a “G” with the old installation. Thus, it was improved the energy efficiency of the house and it was reduced the CO2 emissions associated to the heating. In the Final Project, it was included: the plans of the house, a diagram of the installation, Schedule of Conditions, a Basic Study of Safety and Health and the budget. Key words: “heat pump”, “aerothermal”, “energy efficiency”, “heating”, “domestic hot water”, “thermal desing requirement”

13 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño dun condensador de vapor vertical de superficie para unha central eléctrica de ciclo combinado

RESUMO Este proxecto basease no deseño dun condensador de vapor vertical de superficie para unha central eléctrica de ciclo combinado. O traballo realizado aborda dito deseño mediante o seu dimensionamiento térmico, ademais da selección de materiais, sistemas, fabricación e secuencia de montaxe dun condensador para unha instalación nova de ciclo combinado en España. A central de ciclo combinado ten unha potencia de 220 MW e consta de dobre eixe (2-2-1), é dicir: dúas turbinas de gas (143 MW), dúas caldeiras de recuperación de tres niveis de presión HRSG (Heat Recover Steam Generator), e unha turbina de vapor de (77 MW). Os parámetros de deseño son definidos na especificación técnica do cliente. En dito documento detállanse as partes de dito condensador, compoñentes, materiais utilizados, fabricación e un presuposto detallado. O deseño, compoñentes, elección de materiais, fabricación e secuencia de montaxe, posta en marcha e mantemento do condensador de vapor, foi realizado de acordo co HEI (9ª edición). Grazas ao emprego de condensadores de vapor, neste tipo de centrais podemos obter certas vantaxes, entre as cales se destacan: un aumento da enerxía utilizable no vapor mediante a diminución do vacío no condensador, diminuíndo a presión de escape do vapor; aumento do rendemento termodinámico do ciclo de vapor, debido á diminución da temperatura final do vapor; menor aporte externo de auga debido a que se pode recuperar o vapor condensado para reutilizalo como auga de alimentación das caldeiras. C Diseño de un condensador de Este proyecto se basa en el diseño de un condensador de vapor vertical de superficie para una central vapor vertical de superficie eléctrica de ciclo combinado. El trabajo realizado aborda dicho diseño mediante su dimensionamiento para una central eléctrica de térmico, además de la selección de materiales, sistemas, fabricación y secuencia de montaje de un ciclo combinado condensador para una instalación nueva de ciclo combinado en España. La central de ciclo combinado tiene una potencia de 220 MW y consta de doble eje (2-2-1), es decir: dos turbinas de gas (143 MW), dos calderas de recuperación de tres niveles de presión HRSG (Heat Recover Steam Generator), y una turbina de vapor de (77 MW). Los parámetros de diseño son definidos en la especificación técnica del cliente. En dicho documento se detallan las partes de dicho condensador, componentes, materiales utilizados, fabricación y un presupuesto detallado. El diseño, componentes, elección de materiales, fabricación y secuencia de montaje, puesta en 14 Volver ao inicio

I

marcha y mantenimiento del condensador de vapor, ha sido realizado de acuerdo con el HEI (9ª edición). Gracias al empleo de condensadores de vapor, en este tipo de centrales podemos obtener ciertas ventajas, entre las cuales se destacan: un aumento de la energía utilizable en el vapor mediante la disminución del vacío en el condensador, disminuyendo la presión de escape del vapor; aumento del rendimiento termodinámico del ciclo de vapor, debido a la disminución de la temperatura final del vapor; menor aporte externo de agua debido a que se puede recuperar el vapor condensado para reutilizarlo como agua de alimentación de las calderas. Design of a vertical steam This project is based on the design of a vertical steam condenser surface for a combined cycle power condenser surface for a plant. The work addresses this design through its thermal design, in addition to the selection of combined cycle power plant materials, systems, manufacturing and assembly sequence of a capacitor for a new combined cycle facility in Spain. The combined cycle plant has an output of 220 MW and consists of dual axis (2-2-1), namely: two gas turbines (143 MW), two recovery boilers three pressure HRSG (Heat Recover Steam Generator) and a steam turbine (77 MW). The design parameters are defined in the technical specification of the client. The document said capacitor parts, components, materials, manufacturing, and a detailed budget are detailed. The design, components, material selection, manufacturing and assembly sequence, commissioning and maintenance of steam condenser has been performed according to the HEI (9th edition). By using steam condensers in such plants we can get certain advantages, among which are: an increase in useable energy in steam by reducing the condenser vacuum, reducing pressure exhaust steam; increasing the thermodynamic efficiency of the steam cycle, owing to the decrease of the final steam temperature; lower external supply of water because it can recover the condensate water for reuse as boiler feed.

15 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño e Dimensionado dun Sistema de Xeración de Enerxía Eléctrica Mediante Xeración Solar Fotovoltaica Aplicado a Unha Vivenda Unifamiliar

C Diseño y Dimensionado de un Sistema de Generación de Energía Eléctrica Mediante Generación Solar Fotovoltaica Aplicado a Una Vivienda Unifamiliar

RESUMO Proponse o deseño e dimensionado dun sistema de xeración de enerxía eléctrica mediante xeración solar fotovoltaica aplicado a unha vivenda unifamiliar, coa integración dun material polimérico a base dunha resina epóxica, o cal está dotado de nanopartículas de ouro responsábeis da captación da radiación solar incidente sobre a superficie estimada da vivenda. Aproveitando as características de ditas nanopartículas preténdese obter una maior eficiencia na conversión da enerxía solar en electricidade. Mesmo así, debido ás características de resistencia, revestimento e impermeabilidade, preténdese que tal material contribúa a manter ou, en efecto, a mellorar a vida útil do sistema fotovoltaico. A instalación en cuestión irá conmutada coa Rede de Distribución Pública a fin de que, para aqueles días nos que o xerador fotovoltaico non sexa capaz de producir a potencia necesaria, sexa esta a encargada de realizar tal función. De calquera modo, preténdese, en todo momento, dar cumprimento ó prescrito no Regulamento Electrotécnico de Baixa Tensión e outras normativas, baixo as condicións establecidas. Dentro das súas prestacións, o sistema propiamente dito representa una alternativa ecolóxica en canto a medio ambiente se refire pois faise notorio o seu baixo impacto ambiental, á vez que supón un amplo recurso enerxético, dado que esta enerxía encóntrase ó “alcance” de todos. PALABRAS CHAVE: Enerxía eléctrica, Enerxía solar, Xeración solar fotovoltaica, Nanopartículas, Material polimérico, Radiación solar, Recurso enerxético, Rede de Distribución Pública, Sistema fotovoltaico. Se propone el diseño y dimensionado de un sistema de generación de energía eléctrica mediante generación solar fotovoltaica aplicado a una vivienda unifamiliar, con la integración de un material polimérico a base de una resina epóxica, el cual está dotado de nanopartículas de oro responsables de la captación de la radiación solar incidente sobre la superficie estimada de la vivienda. Aprovechando las características de dichas nanopartículas, se pretende conseguir una mayor eficiencia en la conversión de la energía solar en electricidad. Asimismo, debido a las características de resistencia, revestimiento e impermeabilidad, se pretende que tal material contribuya a mantener o, en efecto, a mejorar la vida útil del sistema fotovoltaico. La instalación en cuestión irá conmutada con la Red de Distribución Pública a fin de que, para aquellos días en los que el generador fotovoltaico no 16

Volver ao inicio

I

Design and Dimensioning of a System of Power Generation Using Solar Photovoltaic Generation Applied To a House

sea capaz de producir la potencia necesaria, sea ésta la encargada de realizar tal función. De cualquier modo, se pretende, en todo momento, dar cumplimiento a lo prescrito en el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión y otras normativas, bajo las condiciones establecidas. Dentro de sus prestaciones, el sistema propiamente dicho representa una alternativa ecológica en cuanto a medio ambiente se refiere pues se hace notorio su bajo impacto ambiental, a la vez que supone un amplio recurso energético, dado que esta energía se encuentra al “alcance” de todos. PALABRAS CLAVE: Energía eléctrica, Energía solar, Generación solar fotovoltaica, Nanopartículas, Material polimérico, Radiación solar, Recurso energético, Red de Distribución Pública, Sistema fotovoltaico. It is proposed the design and dimensioning of a system for generating electricity using solar photovoltaic generation applied to a house. This system integrates a polymer material based on a epoxy resin, which has golden nanoparticles that are able to store the solar radiation over the building’s surface. By using these nanoparticles, we aim to achieve more efficiency in the conversion of solar energy into electricity. Also, such material is intended to preserve or even improve the photovoltaic system life expectancy, thanks to its insulation, resistance and waterproofing coating features. This electrical installation will be plugged into the Public Distribution Network, thus, enabling the latter to take over this function when the PV generator is unable to do so. The main aim is to fulfill the Low Voltage Electro Technical Regulations requirements and others also, under the current conditions. Furthermore, this system highlights an ecological and environmentally friendly alternative due to its low emissions. Last but not least, it also provides a cheap and affordable energy which turns it into an ideal energetic resource. KEYWORDS: Electrical energy, Solar energy, Solar photovoltaic generation, Nanoparticles, Polymeric material, Solar radiation, Energetic resource, Public Distribution Network, / Photovoltaic system.

17 Volver ao inicio

I TÍTULO G Enerxía xeotérmica aplicada a unha vivenda unifamiliar con piscina cuberta

RESUMO A xeotermia utiliza como recurso renovable a enerxía almacenada no interior da Terra. Esta enerxía pode ser aproveitada mediante unha bomba de calor xeotérmica, que permite utilizala como enerxía calorífica, achegando elevados niveis de confort e aforro. Pode reducir o consumo de enerxía ata un 75% e é o sistema que menos emisións de CO2 produce. Mediante un único equipo pódese obter calefacción e ACS ao longo de todo o ano sen a necesidade de sistemas de apoio. O presente proxecto centrarase no deseño dunha instalación xeotérmica para satisfacer a demanda de calefacción, auga quente sanitaria e o quentamento da auga dunha piscina cuberta nunha vivenda unifamiliar situada en Cuiña do concello de Palas de Rei, Lugo. Tomando como referencia os datos que se dispoñen da vivenda, así como unhas condicións de confort preestablecidas, se avalían e calculan as necesidades térmicas da vivenda e da piscina cuberta para deseñar e dimensionar a instalación xeotérmica, sendo estas de 25 kW. Escóllense os equipos e elementos máis adecuados para satisfacer os requirimentos enerxéticos da vivenda, como a bomba de calor xeotérmica, o sistema de captación de calor do subsolo e o depósito de inercia. Por último, realízase un estudo para analizar a viabilidade económica e medioambiental do proxecto, comparando a instalación xeotérmica fronte a unha instalación de caldeira de gasóleo C. Obsérvase que o investimento inicial é maior que o dun sistema tradicional pero o aforro anual no consumo fai que o investimento sexa rendible amortizándose en 7 anos aproximadamente. En canto a termos medioambientales, a bomba de calor presenta maiores vantaxes no que a emisións de CO2 se refire. PALABRAS CHAVE: Recurso renovable, bomba de calor xeotérmica, confort, aforro, necesidades térmicas, deseñar, dimensionar e medioambiental. C Energía geotérmica aplicada La geotermia utiliza como recurso renovable la energía almacenada en el interior de la Tierra. Esta a una vivienda unifamiliar con energía puede ser aprovechada mediante una bomba de calor geotérmica, que permite utilizarla piscina cubierta como energía calorífica, aportando elevados niveles de confort y ahorro. Puede reducir el consumo de energía hasta un 75% y es el sistema que menos emisiones de CO2 produce. Mediante un único equipo se puede obtener calefacción y ACS a lo largo de todo el año sin la necesidad de sistemas de apoyo. 18 Volver ao inicio

I

El presente proyecto se centrará en el diseño de una instalación geotérmica para satisfacer la demanda de calefacción, agua caliente sanitaria y el calentamiento del agua de una piscina cubierta en una vivienda unifamiliar situada en Cuiña del municipio de Palas de Rei, Lugo. Tomando como referencia los datos que se disponen de la vivienda, así como unas condiciones de confort preestablecidas, se evalúan y calculan las necesidades térmicas de la vivienda y de la piscina cubierta para diseñar y dimensionar la instalación geotérmica, siendo estas de 25 kW. Se escogen los equipos y elementos más adecuados para satisfacer los requerimientos energéticos de la vivienda, como la bomba de calor geotérmica, el sistema de captación de calor del subsuelo y el depósito de inercia. Por último, se realiza un estudio para analizar la viabilidad económica y medioambiental del proyecto, comparando la instalación geotérmica frente a una instalación de caldera de gasóleo C. Se observa que la inversión inicial es mayor que el de un sistema tradicional pero el ahorro anual en el consumo hace que la inversión sea rentable amortizándose en 7 años aproximadamente. En cuanto a términos medioambientales, la bomba de calor presenta mayores ventajas en lo que a emisiones de CO2 se refiere. PALABRAS CLAVE: Recurso renovable, bomba de calor geotérmica, confort, ahorro, necesidades térmicas, diseñar, dimensionar y medioambiental. Geothermal energy applied to Geothermal energy uses the energy stored within the Earth as a renewable resource. This energy can a single family home with be harnessed by a geothermal heat pump, which allows use as heat energy, providing high levels of indoor pool comfort and savings, can reduce energy consumption up to 75% and is the system that produces less CO2 emissions. Using a single set you can get heating and hot water throughout the year without the need for support systems. This project will focus on the design of a geothermal installation to meet the demand for heating, hot water and water heating an indoor pool in a single family home situated in Cuiña, municipality Palas de Rei, Lugo. Taking as an reference home data and comfort conditions, thermal needs of the home and the indoor pool are evaluated and calculated to design and size the geothermal installation, thermal needs are 25 kW. The most appropriate equipment and components are chosen to meet the energy requirements of the home, such as geothermal heat pump, subsoil heat exchanger and buffer tank. 19

Volver ao inicio

Finally, a study was performed to analyze economic and environmental viability of the project, comparing the geothermal installation in front of a central heating oil boiler installation. It is observed that the initial investment is higher than in a traditional system but the annual savings consumption makes the investment profitable amortized over approximately 7 years. Regarding environmental terms, the heat pump has greater advantages with regard to CO2 emissions. KEY WORDS: Renewable resource, geothermal heat pump, comfort, savings, thermal needs, design, size and environmental.

20 Volver ao inicio

I TÍTULO RESUMO G Instalación eléctrica de un Este Traballo Fin de Grao, ten por obxecto o deseño e os cálculos das instalación eléctricas dun edificio de 19 vivendas en edificio destinado principalmente a vivendas,con garaxe e dous locais comerciais.Comprenderá o Lourenzá estudo dende o final da acometida da compañía eléctrica ata os circuítos receptores, incluíndo a a rede de terras. A instalación eléctrica completa do edificio de 19 vivendas segue as normas marcadas polo Reglamento Electrotécnico de Baixa Tensión, realizándose todos e cada un dos cálculos das liñas eléctricas necesarias para a actividade a desenvolver no edificio a estudar. No esquema unifilar da instalación eléctrica resúmense os cálculos de cada liña eléctrica para que o técnico encargado de realizala instalación reúna tódolos materiais que necesite para construíla. No presuposto detállanse os prezos dos materiais , así como o total o que ascende o prezo do edificio. Tamén se inclúen os planos necesarios así como o Prego de Condicións e o Estudo Básico de Seguridade e Saúde. Palabras chave: electricidade, instalación, edificio, circuítos, liñas. C Instalación eléctrica en un Este trabajo Fin de Grado, tiene por objeto el diseño y cálculo de las instalaciones eléctricas de un edificio de 19 viviendas en edificio destinado principalmente a viviendas, con garaje y dos locales comerciales. Comprenderá el Lourenzá. estudio desde el final de la acometida de la compañía eléctrica hasta los circuitos receptores, incluyendo la red de tierras. La instalación eléctrica completa del edificio de 19 viviendas sigue las normas marcadas por el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión realizándose todos y cada uno de los cálculos de las líneas eléctricas necesarias para la actividad a desarrollar en el edificio a estudiar. En el esquema unifilar de la instalación eléctrica se resumen los cálculos de cada línea eléctrica para que el técnico encargado de realizar la instalación reúna todos los materiales que necesite para construirla. En el presupuesto se detallan los precios de los materiales, así como el total al que asciende el precio del edificio. También se incluyen los planos necesarios así como el Pliego de Condiciones y el Estudio Básico de Seguridad y Salud. Palabras llave: electricidad, instalación, edificio, circuitos, líneas. I Electrical installation in a 19- This Final Project’s objective is the design and calculation of the electrical installations in a building unit apartment building in principally designed for residences, including a garage and two commercial units. This study Lourenzá. encompasses the electric company’s supply to the receiver circuits, including the grounding network. 21 Volver ao inicio

The complete electrical installation of this 19-unit apartment building follows the guidelines indicated by the Low Voltage Electrotechnical Regulation to carry out each and every one of the calculations of the necessary electrical lines needed for the activity to develop in the building of study. The calculations of each electrical line are summarized in the wiring plans of the electrical installation so that the technician responsible for the installation gathers all the materials needed to construct it. The budget details the prices of the materials as well as the total which amounts to the price of the building. It also includes the necessary plans such as technical specifications and health and safety regulations. Key words: electricity, installation, building, circuits, lines

22 Volver ao inicio

I TÍTULO G Instalación De Enerxía Aerotérmica Con Apoio Solar Para Unha Vivenda Unifamiliar

RESUMO Mediante a realización deste proxecto técnico cúbrense as necesidades de calefacción e auga quente sanitaria nunha vivenda unifamiliar situada no Concello de Aranga (A Coruña). Para levalo a cabo deseñouse unha instalación aerotérmica con bomba de calor, que proporcionará a enerxía calorífica necesaria para a vivenda. Acoplado ó sistema aerotérmico, proxectouse unha instalación solar térmica dimensionada para producción de A.Q.S. durante os meses de abril a setembro. Unha vez calculadas as necesidades caloríficas da vivenda para calefacción por radiadores e produción de A.Q.S., correspondentes á demanda térmica total, realizáronse os cálculos correspondentes ó dimensionado de ambas instalacións. A continuación propúxose o deseño da instalación, así como dos equipos e o diverso material necesario. Finalmente, elaborouse un prego de condicións, un estudo de seguridade e saúde para a obra, un cronograma da mesma e o presuposto de execución das obras, así como un estudo de impacto ambiental e un estudo económico, ambos comparativos entre a presente instalación e unha con caldeira de gasóleo C, a instalación actual da vivenda, ademais realízase un cálculo predictivo de amortización da instalación aerotérmica. Palabras chave: calefacción, AQS, carga térmica total, bomba de calor aerotérmica, instalación solar térmica. C Instalación De Energía Mediante la realización de este proyecto técnico se cubren las necesidades de calefacción y agua Aerotérmica Con Apoyo Solar caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar situada en el Ayuntamiento de Aranga (A Coruña). Para Para Una Vivienda Unifamiliar ello se diseñó una instalación aerotérmica que proporcionará la energía calorífica necesaria para la vivienda. Acoplado al sistema aerotérmico, se proyectó una instalación solar térmica dimensionada para producción de ACS durante los meses de abril a septiembre. Una vez calculadas las necesidades caloríficas de la vivienda para calefacción por radiadores y producción de ACS, correspondientes a la demanda térmica total, se realizaron los cálculos correspondientes al dimensionado de ambas instalaciones. A continuación se propuso el diseño de la instalación, así como los equipos y el diverso material necesario. Finalmente, se elaboró un pliego de condiciones, un estudio de seguridad y salud para obra, un cronograma de la misma y un presupuesto de ejecución de las obras, así como un estudio de impacto 23 Volver ao inicio

I

ambiental y un estudio económico, ambos comparativos entre la presente instalación y una con caldera de gasóleo C, la instalación actual de la vivienda, además se realiza un cálculo predictivo de amortización de la instalación aerotérmica. Palabras clave: calefacción, ACS, carga térmica total, bomba de calor aerotérmica, instalación solar térmica. Aerothermal Installation With Trough this technical project meet the needs for heating and hot water in a house situated in Aranga (A Solar Thermal Support For A Coruña). It will be designed as a aerothermal installation with a heating pump, which will provide all the Detached House heat energy required. Coupled to the geothermal system, it was projected a solar system dimensioned to produce SHW. After calculating the heat requirements of the house for radiators and SHW ("total heat load"), we performed the calculations for the sizing of both facilities. Here was proposed the facility design and different necessary equipment. Finally, we developed a specification, study for health and safety for the work, a timeline of all work that had been developed and the calculation of budget execution of the work. Main words: heating, hot water, total heat load, aeroothermal heat pump, solar thermal system.

24 Volver ao inicio

I TÍTULO G Estudo e deseño dunha estación depuradora de augas residuais (E.D.A.R.) para o concello do Corgo (Lugo)

RESUMO O medio ambiente está formado polo medio biótico (seres vivos), o medio físico (territorio) e as interaccións entre ámbolos dous. O ser humano é o ser vivo que maior capacidade ten para cambiar o medio físico e con iso o medio biótico. Na actualidade as sociedades avanzan a un ritmo acelerado, cada vez máis consumista, cambiando de forma irreversíbel tanto o medio físico como o biótico e esgotando os recursos naturais dispoñibles. Este sistema económico baseado na máxima produción, o beneficio e a explotación ilimitada de recursos é insostíbel, xa que os recursos naturais non son ilimitados. Por iso construíuse a teoría do desenvolvemento sostíbel, que ten como máxima función o desenrolo económico da sociedade actual, sen que iso implique comprometer os recursos naturais de xeracións futuras. Un dos principais obxectivos do desenrolo sostíbel é a conservación dos recursos naturais, sendo un dos máis esenciais a auga. A importancia da auga e a súa calidade queda patente na Carta Europea da Auga, promulgada en 1968 por o Consello de Europa, que entre outros puntos destaca a importancia da auga para a vida e a certeza de que os recursos de auga non son inesgotables. A conservación dos recursos hídricos dispoñibles pasa por un consumo responsábel da auga e pola depuración e o uso das augas residuais. Na actualidade a maioría dos núcleos urbanos de entre 2000 e 10000 habitantesequivalentes seguen vertendo as súas augas sen depurar ás canles naturais incumprindo o Real Decreto Ley 11/1995, de 28 de decembro, polo que se establecen as normas aplicables ao tratamento de augas residuais urbanas. Este proxecto ten por obxectivo o deseño dunha estación depuradora de augas residuais para o concello do Corgo, situado na provincia de Lugo. Actualmente este concello dispón dun sistema de depuración obsoleto de augas residuais urbanas baseado principalmente no pretratamento destas augas e o posterior vertido ás canles naturais. Para actualizar este sistema de depuración e así cumprir coa lexislación vixente, o presente traballo recolle o deseño e dimensionamento dunha E.D.A.R. mediante tratamento biolóxico de fangos activados. C Estudio y diseño de una El medio ambiente está formado por el medio biótico (seres vivos), el medio físico (territorio) y las 25 Volver ao inicio

estación depuradora de aguas residuales (E.D.A.R.) para el municipio de O Corgo (Lugo)

I

interacciones entre ambos. El ser humano es el ser vivo que mayor capacidad tiene para cambiar el medio físico y con ello el medio biótico. En la actualidad las sociedades avanzan a un ritmo acelerado, cada vez más consumista, cambiando de forma irreversible tanto el medio físico como el biótico y agotando los recursos naturales disponibles. Este sistema económico basado en la máxima producción, el beneficio y la explotación ilimitada de recursos es insostenible, puesto que los recursos naturales no son ilimitados. Por eso se ha construido la teoría del desarrollo sostenible, cuya máxima es el desarrollo económico de la sociedad actual, sin que ello implique comprometer los recursos naturales de generaciones futuras. Uno de los principales objetivos del desarrollo sostenible es la conservación de los recursos naturales, siendo uno de los más esenciales el agua. La importancia del agua y su calidad queda patente en la Carta Europea del Agua, promulgada en 1968 por el Consejo de Europa, que entre otros puntos destaca la importancia del agua para la vida y la certeza de que los recursos de agua no son inagotables. La conservación de los recursos hídricos disponibles pasa por un consumo responsable del agua y por la depuración y reutilización de las aguas residuales. En la actualidad la mayoría de los núcleos urbanos de entre 2000 y 10000 habitantes-equivalentes siguen vertiendo sus aguas sin depurar a los cauces naturales incumpliendo el Real Decreto Ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas. El presente proyecto tiene por objeto el diseño de una estación depuradora de aguas residuales para el municipio de O Corgo, situado en la provincia de Lugo. Actualmente este municipio dispone de un sistema de depuración obsoleto de aguas residuales urbanas basado principalmente en el pretratamiento de dichas aguas y posterior vertido a los cauces naturales. Para actualizar este sistema de depuración y así cumplir con la legislación vigente, el presente trabajo recoge el diseño y dimensionamiento de una E.D.A.R. mediante tratamiento biológico de fangos activados. Design and analysis of a The environment consists of the biotic (living beings), physical environment (territory) and the wastewater treatment plant interaction between them. The human being is a living being who has the greatest potential to change (WWTP) in the municipality of the physical and biotic environment. Nowadays, society advances at a quick pace, more and more O Corgo (Lugo) consumerist, irreversibly changing both the physical and biotic environment and depleting natural resources. 26

Volver ao inicio

This economic system based on the highest production, profit and unlimited exploitation of resources is unsustainable, because natural resources are not unlimited. So it has built sustainable development theory, whose maximum is the economic development of the society, without simultaneously compromising natural resources of future generations. One of the main objectives of sustainable development is the conservation of natural resources, especially the water. The importance of water and its quality is reflected in the European Water Charter, enacted in 1968 by the Council of Europe, which among other aspects emphasizes the importance of water for life and the certainty that water resources are not inexhaustible. The conservation of the available water resources goes through a responsible use of water and the treatment and reuse of wastewater. At present, most of the towns which have between 2000 and 10000 equivalent-population continue to dump their wastewater into the natural channels failing the “Real Decreto Ley 11/1195 de 28 de diciembre” which sets out the rules to treatment of urban wastewater. This project aims to design a wastewater treatment plant for the council of O Corgo which is located in the province of Lugo. Nowadays, this council has an outdated purification system of urban wastewater mainly based on the pretreatment of wastewater and then this water is discharged to natural waterways. To upgrade this system and to comply with current legislation, this work includes the design and sizing of a W.W.T.P. by activated sludge biological treatment.

27 Volver ao inicio

I TÍTULO G Modificación e optimización da instalación eléctrica dunha nave industrial.

RESUMO Neste Traballo Fin de Grao, realizouse un estudo luminotécnico debido á necesidade dunha mellor iluminación artificial dunha pequena nave industrial destinada ao almacenamento, carga e descarga de distintas bebidas. Para realizar este estudo utilizouse o programa de simulación Dialux xa que nos facilita cálculos luminotécnicos da instalación, proporcionándonos tódolos datos necesarios sobre a iluminación á hora de incorporar un tipo de conxunto lámpada-luminaria na nosa instalación . Por outra parte, renovouse a instalación eléctrica de dita nave industrial seguindo as normas marcadas polo Reglamento Electrotécnico de Baixa Tensión, realizándose todos e cada un dos cálculos das liñas eléctricas necesarias para a actividade a desenvolver na nave obxecto, tendo en conta futuros usos como pode ser a instalación de cámaras frigoríficas. No esquema unifilar da instalación eléctrica resúmense os cálculos de cada liña eléctrica para que o técnico encargado de realizala instalación reúna tódolos materiais que necesite para construílas. No presuposto detállanse tanto os prezos destes materiais como os das correspondentes luminarias elixidas tras realizar un estudo económico. No Traballo Fin de Grao, tamén se inclúen os planos necesarios así como o Prego de Condicións e o Estudo Básico de Seguridade e Saúde. C Modificación y optimización En este Trabajo Fin de Grado, se ha realizado un estudio luminotécnico debido a la necesidad de una de la instalación eléctrica de mejor iluminación artificial de una pequeña nave industrial destinada al almacenamiento, carga y una nave industrial descarga de distintas bebidas. Para realizar este estudio se utilizó el programa de simulación Dialux ya que nos facilita cálculos luminotécnicos de la instalación, proporcionándonos todos los datos necesarios sobre la iluminación a la hora de un incorporar un tipo de conjunto lámpara-luminaria en nuestra instalación. Por otra parte, se ha renovado la instalación eléctrica de dicha nave industrial siguiendo las normas marcadas por el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, realizándose todos y cada uno de los cálculos de las líneas eléctricas necesarias para la actividad a desarrollar en la nave objeto, teniendo en cuenta futuros usos como puede ser la instalación de cámaras frigoríficas. En el esquema unifilar de la instalación eléctrica se resumen los cálculos de cada línea eléctrica para que el técnico encargado de realizar la instalación reúna todos los materiales que necesite para construirlas. En el 28 Volver ao inicio

I

Modification and optimization of the electrical installation in an industrial building

presupuesto se detallan tanto los precios de estos materiales como los de las correspondientes luminarias escogidas tras realizar un estudio económico. En el Trabajo Fin de Grado también se incluyen los planos necesarios así como el Pliego de Condiciones y el Estudio Básico de Seguridad y Salud In this Final Project, a lighting study has been undertaken due to the need for better artificial lightingin a small industrial building for the storage, loading and unloading of drinks. For this study Dialux simulation program was used because it facilitates the installation of lighting calculations, giving us all the necessary data on the lighting at the time of a set type incorporate a lamp-luminaire at our facility. Moreover, the electrical installation on the permises has been renewed following the rules set out by the Low-Voltage Electrotechnical Regulation, performing the load of the power lines needed for the activity to develop in the installation, considering future uses such us the installation of cold storage. The load of the electrical instalation has been sumarized in the single-line diagram for the electrician meets all the materials needed. In the budget have been detailed both the prices of these materials such as luminaires were chosen after conducting an economic study. Necessary drawings and tender documents and the Basic Health and Safety Study are also included in the Final Project.

29 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño de Instalacións para o Tratamento de Graxas e Aceites Usados

RESUMO A produción de residuos graxos procedentes do emprego de lubricantes industriais, de orixe doméstico e da industria alimentaria, supón unha carga de residuos contaminante que converte ós sistemas de recuperación en complexos, custosos economicamente y de resultados pouco eficaces, dende o punto de vista do impacto medioambiental. O presente proxecto propón un proceso de xestión integral para a recuperación de aceites industriais, domésticos e graxas animais excedentes da industria alimentaria, co obxectivo de evitar a súa disposición final nos circuítos convencionais d residuos, o que supón un problema medioambiental e económico que actualmente carece dunha solución axeitada. O tratamento dos aceites industriais mediante un proceso de rexeneración para obter bases lubricantes, a partir das que se elaboran novos aceites, supón a posibilidade de manter un circuíto pechado para un produto contaminante considerado perigoso pola Unión Europea. A tecnoloxía empregada basease nunha extracción con propano líquido a temperatura ambiente e posterior fraccionamento das bases lubricantes obtidas. O tratamento conxunto dos aceites e graxas de carácter alimentario en proporcións axeitadas para a produción de biodiésel e obtención de glicerina como subproduto supón unha alternativa de valorización económica e unha aportación o desenrolo sostible. A planta proxectada ten capacidade para 10.000 t/ano de aceites industriais, 365 t/ano de aceites domésticos e 107 t/ano de excedentes de graxa animal. Esta capacidade permite valorizar os aceites industriais xerados en Galicia, así como os aceites domésticos xerados nos grandes núcleos de poboación e os excedentes de graxa animal xerados na provincia de Lugo. O presuposto total ascende a tres millóns novecentos mil euros. C Diseño de Instalaciones para La producción de residuos grasos procedentes del uso de lubricantes industriales, de origen Tratamiento de Grasas y doméstico y de la industria alimentaria, supone una carga de residuos contaminantes que convierte Aceites Usados los sistemas de recuperación en complejos, costosos económicamente y de resultados poco eficaces, desde el punto de vista del impacto medioambiental. El presente proyecto propone un proceso de gestión integral para la recuperación de aceites industriales, domésticos y grasas animales excedentes de la industria alimentaria, con el objetivo de 30 Volver ao inicio

I

evitar su disposición final en los circuitos convencionales de residuos, lo que supone un problema medioambiental y económico que actualmente carece de una solución satisfactoria. El tratamiento de los aceites industriales mediante un proceso de regeneración para obtener bases lubricantes, a partir de las que cuales se elaboran nuevos aceites, supone la posibilidad de mantener un circuito cerrado para un producto contaminante considerado peligroso por la Unión Europea. La tecnología utilizada se basa en una extracción con propano líquido a temperatura ambiente y posterior fraccionamiento de las bases lubricantes obtenidas. El tratamiento conjunto de los aceites y grasas de carácter alimentario en proporciones adecuadas para la producción de biodiesel y obtención de glicerina como subproducto supone una alternativa de valorización económica y una aportación al desarrollo sostenible. La planta proyectada tiene capacidad para 10.000 t/año de aceites industriales, 365 t/año de aceites domésticos y 107 t/año de excedentes de grasa animal. Esta capacidad permite valorizar los aceites industriales generados en Galicia, así como los aceites domésticos generados en los grandes núcleos de población y los excedentes de grasa animal generados en la provincia de Lugo. El presupuesto total asciende a tres millones novecientos mil euros. Design of Facilities for the Production of fatty waste from the use of industrial lubricants, from households and meat industry, is a Treatment of Fats and Waste pollutant load that converts waste recovery systems in complex, costly and economically inefficient, Oils from the point of view of the environmental impact. This project proposes an integrated management process for the recovery of industrial oils, cooking oils and animal fats surplus in the meat industry, to prevent disposal in conventional circuits of waste, which is an environmental and economic problem that currently lacks a satisfactory solution. Treatment of industrial oils through a regeneration process for lubricant bases, from which the new oils are made, involve the possibility of maintaining a closed circuit for a pollutant considered hazardous by the European Union. The technology employed is based on extraction with liquid propane at ambient temperature and subsequent fractionation of the lubricant bases obtained. The treatment of oils and fats from meat industry in suitable proportions for the production of biodiesel and glycerine as a by-product, constitute an alternative way of valuation and a contribution to sustainable development. The projected plant has capacity for 10,000 t / year of industrial oils, 365 t / year of cooking oil and 107 t / year of animal fat surplus. This capability allows the valuation of the 31

Volver ao inicio

industrial oils in Galicia, as well as cooking oil generated in large population centers and animal fat surpluses generated in Lugo. The total budget amounts to three million eight hundred thousand.

32 Volver ao inicio

I TÍTULO G Instalación de enerxía undimotriz na zona occidental de Asturias.

C Instalación de energía undimotriz en la zona occidental de Asturias.

RESUMO Neste traballo vaise a determinar o desenrolo da enerxía das ondas na actualidade. Considerando en todo momento a súa viabilidade, vaise a ofrecer unha alternativa ás enerxías de orixes fósiles, as cales son motivo de gran preocupación no século XXI. En primeiro lugar, realizarase unha contextualización previa do análise das ondas. Ademais, levarase a cabo unha revisión dos convertedores da enerxía das ondas desenrolados ata a fecha, na que se expoñerá: o seu funcionamento, grado de evolución na que se atopan e máis factores relativos a eles. A continuación, farase unha avaliación do recurso nunha zona determinada do occidente de Asturias. Nela realizarase un estudo dos parámetros precisos (altura significativa, período de pico, batimetría, etc.) ca finalidade de instalar o dispositivo captador de enerxía máis adecuado para dita zona. Por outra parte, vaise a realizar unha análise económica intentando identificar os diferentes costos, directos e indirectos, que se deben ter en conta nunha planta de estas características. Tamén se vai a facer o cálculo dos ingresos que se esperan obter. Por último, vanse a describir os pasos principais no desenrolo desta clase de proxectos, facendo fincapé no marco regulador do proceso administrativo para a tramitación de permisos e licenzas, así como na lexislación e normativa que afecta a este tipo de dispositivos. Palabras chave: enerxía undimotriz, convertedores da enerxía das ondas, avaliación do recurso, análise económica e proceso administrativo. En este trabajo se va a determinar el desarrollo de la energía del oleaje en la actualidad. Considerando en todo momento su viabilidad, se va a ofrecer una alternativa a las energías de origen fósil, las cuales son motivo de gran preocupación en el siglo XXI. En primer lugar se realizará una contextualización previa del análisis del oleaje. Además, se llevará a cabo una revisión de los convertidores de energía del oleaje desarrollados hasta la fecha, en la que se explicará: su funcionamiento, grado de evolución en el que se encuentran y demás factores relativos a ellos. A continuación, se hará una evaluación del recurso en una zona determinada del occidente de Asturias. En ella se realizará un estudio de los parámetros necesarios (altura significativa, periodo de pico, batimetría, etc.) con el fin de instalar el dispositivo captador de energía más adecuado para dicha 33

Volver ao inicio

I

zona. Por otra parte, se va a realizar un análisis económico intentando identificar los diferentes costes, directos e indirectos, que se deben tener en cuenta en una planta de estas características. También se va a hacer el cálculo de los ingresos que se esperan obtener. Por último, se van a describir los pasos principales en el desarrollo de esta clase de proyectos, haciendo hincapié en el marco regulador del proceso administrativo para la tramitación de permisos y licencias, así como en la legislación y normativa que afecta a este tipo de dispositivos. Palabras clave: energía undimotriz, convertidores de energía del oleaje, evaluación del recurso, análisis económico y proceso administrativo Installation of wave energy This is a study that aims to determine the development of wave energy at present. Taking into account power stations in the western throughout its viability, it shall offer an alternative to fossil fuels, which are of great concern in the 21st part of Asturias. century. First a contextualization of previous wave analysis will be undertaken. The wave energy converters developed to date shall also be subject to a review, to look at their operation, current extent of development and other relevant factors. Next a resource assessment shall be carried out in a specific area in the western part of Asturias. The area will be subject to a study of the required parameters (significant wave height, peak period time, bathymetry, etc.) with the purpose of deploying the energy harvesting technology most appropriate to the area. Furthermore, a financial assessment shall be made to attempt to identify different direct or indirect costs considered within in a power station of such features. A calculation of the expected financial return shall also be made. Finally a description of the relevant stages in the development of such projects shall be carried out, with an emphasis on the regulatory framework to apply for and obtain permits and licenses, as well as the laws and regulations that apply to such installations. Keywords: wave energy, wave energy converters, resource assessment, financial assessment and regulatory framework

34 Volver ao inicio

I TÍTULO G Homologación de Reformas de Importancia nun Mitsubishi Montero

RESUMO Este documento realizase para estudar e legalizar as reformas de importancia feitas no vehículo de serie “Marca: MITSUBISHI, Denominación comercial: MONTERO, Bastidor: JMBMNV68W2J003450, III xeración”. Todo vehículo que circule polo estado español está sometido a unha regulamentación que debe cumprir inescusablemente. A realización de reformas de importancia sobre vehículos non está unificada a nivel da Unión Europea polo que cada país desenvolveu súa propia regulamentación. En España hai que aterse o que indica o RD 736/88, e as Ordes ministeriais posteriores que completan certos aspectos. As reformas de importancia realizadas no vehículo indicado teñen como finalidade poder conseguir mellores prestacións a nivel deportivo ou simplemente mellorar certas características técnicas do vehículo. Realizarase este proxecto técnico para comprobar que o vehículo despois das reformas é apto para a circulación. Realizáronse as seguintes reformas. Modificacións na unidade motriz: - Instalación de toma de admisión elevada. - Substitución de turbo compresor e intercooler. Modificación do sistema eixes / suspensión: - Substitución de llantas e pneumáticos. - Modificación de suspensión. Modificacións de elementos da carrozaría: - Redución de prazas de asento. - Substitución de asentos. - Cerrar as ventás posteriores. - Instalación de arco de seguridade interior. - Modificación dos aletíns - Instalación de cubre carter. - Instalación de protector central. - Instalación de protector de tanque. 35

Volver ao inicio

PALABRAS CHAVE: reformas, suspensión, homologación, Mitsubishi, Snorkel, turbocompresor, aletíns, llantas, asento, ITV, vehículo, arco interior. C Homologación de Reformas Este documento se realizara para estudiar y legalizar las reformas de importancia hechas en el de Importancia en un vehículo de serie “Marca: MITSUBISHI, Denominación comercial: MONTERO, Bastidor: Mitsubishi Montero JMBMNV68W2J003450, III generación”. Todo vehículo que circule por el estado español está sometido a una reglamentación que debe cumplir inexcusablemente. La realización de reformas de importancia sobre vehículos no está unificada a nivel de la Unión Europea por lo que cada país desarrolló su propia reglamentación. En España hay que atenerse a lo que indica el RD 736/88, y las Órdenes ministeriales posteriores que completan ciertos aspectos. Las reformas de importancia realizadas en el vehículo indicado tienen como finalidad poder conseguir mejores prestaciones a nivel deportivo o simplemente mejorar ciertas características técnicas del vehículo. Se realizará este proyecto técnico para comprobar que el vehículo después de las reformas es apto para la circulación. Se realizaron las siguientes reformas. Modificaciones en la unidad motriz: - Instalación de toma de admisión elevada. - Sustitución de turbo compresor e intercooler. Modificación del sistema ejes / suspensión: - Sustitución de llantas y neumáticos. - Modificación de suspensión. Modificaciones de elementos de la carrocería: - Reducción de plazas de asiento. - Sustitución de asientos. - Cierre de las ventanas posteriores. - Instalación de arco de seguridad interior. - Modificación de los aletines. - Instalación de cubre carter. - Instalación de protector lateral. - Instalación de protector de tanque. PALABRAS CLAVE: reformas, suspensión, homologación, Mitsubishi, Snorkel, turbocompresor, 36 Volver ao inicio

I

aletines, llantas, asiento, ITV, vehículo, arco interior. Homologation of notifiable This document will be made to study and legalize notifiable alterations made in the standard vehicle alterations to a Montero “Trademark: MITSUBISHI, Trade name: MONTERO, Frame: JMBMNV68W2J003450, III generation”. Mitsubishi Any vehicle used by the Spanish state is subject to regulations to be met without fail. The realization of important reforms on vehicles is not unified at the level of the European Union as each country developed its own regulations. In Spain we must adhere to indicating the RD 736/88 and subsequent ministerial orders, completing certain aspects. Indicated significant reforms undertaken in the vehicle are intended to achieve better performance at sports or just improve certain technical characteristics of the vehicle. This technical project will be performed to verify that the vehicle after the reforms is roadworthy. The following reforms were carried out. Changes in the power plant: - Installation of making high admission. - Replacing turbocharger and intercooler. Changing the axes / suspension system: - Replacing wheels and tires. - Modification of suspension. Modifications Body elements: - Reduction of seating. - Replacing seats. - Closure of the rear windows. - Installation of arc internal security. - Changing the wheel arches. - Installation of covers carter. - Installation of side guard. - Installing tank protector. KEY WORDS: reforms, suspension, approval, Mitsubishi, Snorkel, turbocharger, fenders, tires, seat, ITV, vehicle, interior arch.

37 Volver ao inicio

I TÍTULO RESUMO G Estación depuradora de A importancia da auga e a súa calidade queda patente na Carta Europea da Auga, promulgada en augas residuais para unha 1968 por o Consello de Europa, que entre outros puntos destaca a importancia da auga para a vida e a industria láctea. certeza de que os recursos da auga non son inesgotables. A conservación dos recursos hídricos dispoñibles pasa por un consumo responsábel da auga e pola depuración e o uso das augas residuais. No presente Traballo Fin de Grado realizouse o dimensionado dos equipos de unha estación depuradora de augas residuais para unha industria láctea situada no concello de Meira, na provincia de Lugo. Actualmente, dita industria presenta un sistema de depuración que queda obsoleto ante unha posible expansión á produción de queixo. Ante esta posibilidade, a dirección da industria desexa a creación dun sistema de depuración axeitado para cumprir coa lexislación vixente e que non lles limite o seu mercado. Para elo, no presente traballo deseñouse e realizouse o dimensionado dunha E.D.A.R. mediante un tratamento biolóxico de fangos activados. A E.D.A.R. proxectada ten capacidade para tratar un 40% de auga residual a maiores da que a industria estaba a xerar. Presentaranse tamén os planos da estación depuradora, o prego de condicións, o estudo de seguridade e saúde (ESS) y o presuposto. Palabras Chave: “dimensionado”, “estación depuradora”, “industria láctea”, “Actualmente”, “sistema de depuración”, “obsoleto”, “lexislación”, “presente traballo”, “E.D.A.R.”, “fangos activados” C Estación depuradora de La importancia del agua y su calidad queda patente en la Carta Europea del Agua, promulgada en aguas residuales para una 1968 por el Consejo de Europa, que entre otros puntos destaca la importancia del agua para la vida y industria láctea. la certeza de que los recursos del agua no son inagotables. La conservación de los recursos hídricos disponibles para por un consumo responsable del agua y la depuración y reutilización de las aguas residuales. En el presente Trabajo Fin de Grado se ha realizado el dimensionado de los equipos de una estación depuradora de aguas residuales para una industria láctea situada en el municipio de Meira, en la provincia de Lugo. Actualmente, dicha industria presenta un sistema de depuración que se queda obsoleto ante una 38 Volver ao inicio

I

posible expansión a la producción de queso. Ante esta posibilidad, la dirección de la industria desea la creación de un sistema de depuración adecuado para cumplir con la legislación vigente y que no les limite su mercado. Para ello, en el presente trabajo se ha diseñado y dimensionado una E.D.A.R. mediante un tratamiento biológico de fangos activados. La E.D.A.R. proyectada tiene capacidad para tratar un 40% de agua residual a mayores de la que la industria estaba generando. Se presentarán también los planos de la estación depuradora, el pliego de condiciones, el estudio de seguridad y salud (ESS) y el presupuesto. Palabras clave: “dimensionado”, “estación depuradora”, “industria láctea”, “Actualmente”, “sistema de depuración”, “obsoleto”, “legislación”, “presente trabajo”, “E.D.A.R.”, “fangos activados” Wastewater treatment plant The importance of water and its quality is reflected in the European Water Charter, enacted in 1968 by for a dairy. the Council of Europe, which among other aspects emphasizes the importance of water for life and the certainty that water resources are not inexhaustible. The conversation of the available water resources goes through a responsible use of water and the treatment and reuse of wastewater. In this Final Degree Project, it has been designed the equipment from a wastewater treatment plant for a dairy which is located in the council of Meira, in the province of Lugo. Nowadays, this industry has a purification system that becomes obsolete before a possible expansion in the production of cheese. Given this possibility, the direction of the industry wants to create a system appropriate to comply with current legislation and not to limit them to their market. For this, in this work, it has been designed and dimensioned a W.W.T.P. by activated sludge biological treatment. This W.W.T.P. has a capacity to treat 40% of residual water over which the industry was generating. It was included the planes of the treatment plant, articles and conditions, study of safety and health and the budget. Key words: “designed”, “wastewater treatment plant”, “dairy”, “Nowadays”, “purification system”, “obsolete”, “legislation”, “in this work”, “W.W.T.P.”, “activated sludge”

39 Volver ao inicio

I TÍTULO G Homologación de Reformas de Importancia dun Jeep Wrangler

RESUMO O presente proxecto foi realizado para estudar e homologar as reformas de importancia realizadas nun JEEP WRANGLER do ano 2013. Debido as leis españolas, ao transformar un vehículo é necesaria a elaboración de diversos estudos para poder levar a cabo a homologación e polo tanto a legalización das reformas realizadas para poder circular polas vías públicas sen ningún problema. Outra función deste proxecto é o posible emprego como base para a creación dunha empresa de homologación de reformas de importancia en vehículos. As reformas realizadas neste vehículo, efectúanse para poder adaptalo a terreos abruptos, e solventar sen problema as dificultades á hora da condución “off road”, pero sen sacrificar a comodidade e seguridade nos terreos asfaltados. Realízase este proxecto para comprobar que tras a realización das reformas, o vehículo cumpre ca lexislación española e polo tanto pode circular sen ningún problema polas estradas da Comunidade Europea. Nos cálculos pódese ver que as reformas realizadas no vehículo manteñen as condicións de seguridade e de protección ao medio ambiente esixidas para o vehículo e que melloran o rendemento e as características técnicas. No vehículo realizáronse as seguintes reformas: - Cambio de emprazamento das pracas de matrícula dianteiras e traseiras. - Substitución de llantas e pneumáticos. - Substitución do sistema de suspensión. - Instalación de turbocompresor e intercooler. - Instalación de estribos, cabrestante, aletíns e paragolpes dianteiro e traseiro. - Instalación de faros adicionais de longo alcance. Antes de rodar polas estradas, cargar persoas e mercadorías, comprobouse o bo funcionamento de todos os elementos e a boa execución da reforma. Tamén se comproba que cumpre ca normativa vixente en materia de reformas de importancia e inspección técnica de vehículos. PALABRAS CHAVE: Homologación, reformas, proxecto Jeep,Wrangler, suspensión, turbocompresor, intercooler, paragolpes, pneumáticos, llantas, faros, matrículas. 40

Volver ao inicio

C Homologación de Reformas Este proyecto se llevó a cabo para estudiar y homologar las reformas de importancia llevadas a cabo de Importancia de Un Jeep en un JEEP WRANGLER del 2013. Debido a las leyes españolas, al transformar un vehículo, es Wrangler necesaria la elaboración de diversos estudios con el fin de llevar a cabo la homologación y por lo tanto la legalización de las reformas realizadas para poder circular por las vías públicas sin ningún problema. Otra característica de este proyecto es el posible uso como base para la creación de una empresa de homologación de reformas de importancia en vehículos. Las reformas llevadas a cabo en el vehículo, se hacen para adaptarlo a terrenos escarpados, y solventar sin problema las dificultades a la hora de la conducción "off road", pero sin renunciar a la comodidad y la seguridad en los terrenos pavimentados. Este proyecto se hace para comprobar que después de la realización de las reformas, el vehículo cumpla con la legislación española y por lo tanto puede circular sin problemas por las carreteras de la Comunidad Europea. En los cálculos se puede ver que las reformas realizadas en el vehículo mantienen las condiciones de seguridad y protección al medio ambiente requeridas para el vehículo y que mejoran el rendimiento y las características técnicas. En el vehículo se hicieron las siguientes reformas: - Cambio de ubicación del emplazamiento de la placa de matrícula delantera y trasera. - Sustitución de ruedas y neumáticos. - Sustitución del sistema de suspensión. - Instalación de un turbocompresor e intercooler. - Instalación de estribos, cabrestante, aletines y paragolpes delantero y trasero. - Instalación de faros adicionales de largo alcance. Antes de rodar por las carreteras, llevar personas y mercancías, se comprueba el correcto funcionamiento de todos los elementos y la correcta ejecución de la reforma. También comprueba que cumple con la normativa vigente en materia de reformas de importancia e inspección técnica de vehículos. PALABRAS CLAVE: Homologación, reformas, proyecto, Jeep, Wrangler, suspensión, turbocompresor, intercooler, parachoques, neumáticos, llantas, faros, matrículas. I Homologations of notifiable This project was done to study and homologate notifiable alterations performed in a JEEP WRANGLER alterations to a Wrangler 2013. Due Spanish laws by turning a vehicle is required the preparation of various studies in order to Jeep carry out the approval and therefore legalizing reforms to cycle public roads without any problem. 41 Volver ao inicio

Another feature of this project it`s the possible use as a base for creating a company's approval of important reforms in vehicles. The reforms undertaken in the vehicle, are made to adapt to steep lands, and solve the problem without difficulties when are driving "off road", but without sacrificing the convenience and safety in the grounds paved. This project is done to verify that after the realization of the reforms, the vehicle complies as Spanish law and therefore can move without any problems on the roads of the European Community. In the calculations can be seen that the reforms implemented in the vehicle maintain the conditions of safety and environmental protection required for the vehicle and that improve vehicle performance and technical features. In the vehicles were made the following reforms: - Change of location of the squares of the front and rear license plate. - Replacement of wheels and tires. - Replacement of the suspension system. - Installation of a turbocharger and intercooler. - Installation of stirrups, winch, aletines and front and rear bumpers. - Installation of additional headlights reaching. Before running of the roads, carrying people and merchandise checked the proper functioning of all the elements and the smooth implementation of the reform. Also check that it meets current regulations than on reforms of importance and technical inspection of vehicles KEYWORDS: Homologation, reform, project, Jeep, Wrangler, suspension, turbocharged, intercooled, bumpers, tires, rims, headlights, license plates.

42 Volver ao inicio

I TÍTULO RESUMO G Estación de Bombeo de O presente proxecto é o deseño dunha estación de bombeo de augas residuais (E.B.A.R.), á beira do Augas Residuais río Miño, na provincia de Lugo, en Galicia. Esta estación vai impulsar as augas residuais procedentes da cunca de A Louzaneta e do núcleo rural Casas Novas, unha distancia aproximada de 6 km ata as instalacións da estación depuradora de augas residuais (EDAR), no municipio de Lugo. A infraestrutura a construír inclúe una arqueta de conexión á rede de saneamento existente, a estación de bombeo e as tuberías de aspiración e impulsión. Con todo, o alcance do proxecto só se limita ao deseño da estación en si mesmo e das tuberías de aspiración e impulsión, ignorando todas as obras de carácter civil e a arqueta de conexión. A estación de bombeo está situada dentro dun edificio, o caudal de deseño é de 1.425 l / s, que é impulsado coa axuda de dúas bombas idénticas, ás se lles une unha reserva. O tipo de bomba escollido é sumerxible, da marca Cornell. Tales bombas deben ser executadas coa axuda dun motor trifásico con xaula de ardilla para refrixerarse con auga, da marca HELMKE e de 800 kW de potencia nominal. Para a elección das bombas tívose en conta o caudal a impulsar e a altura manométrica total, que se calculou tendo en conta todas as perdas de carga tanto na propia estación coma no tramo de impulsión, e alturas xeodésicas. Obtívose unha altura manométrica total de 83,42 m. As tuberías da estación de bombeo son de PVC, de 5 m de lonxitude e 800 mm de diámetro nominal. En dito tramo, instalanse, ademais, unha válvula de retención de clapeta de polietileno e unha válvula de comporta de peche elástico. Por outra banda, a tubería de impulsión é de fundición dúctil, de 4326 m de lonxitude e diámetro nominal 900 mm. Durante a condución, instalanse válvulas de retención de clapeta de polietileno e válvulas de ventosa, distanciadas entre si 800 m. O deseño da cámara de bombeo foi feito tendo en conta o caudal a bombear, así como as bombas instaladas e o espazo necesario entre cada unha, ou en relación ás paredes. Tamén se construíu unha cámara tranquilizadora na entrada da auga co fin de evitar que o chorro golpease as bombas. As dimensións da cámara de bombeo son 7,2 x 5,55 x 5 metros, cun volume útil de 160 m3 e un volume total de 200 m3. 43 Volver ao inicio

C Estación de Bombeo de Aguas Residuales

No documento “Cálculos” detállanse todos os cálculos realizados no proxecto. Ademais, na memoria descriptiva e nos anexos recóllense as características das bombas, tuberías e accesorios a instalar. Inclúese un informe de medidas medioambientais, no cal se citan algúns pasos que se deben dar á hora de executar diversas tarefas. No documento “Planos” recóllense tanto os planos de localización da estación de bombeo como os da súa distribución interior, ademais do alzado e planta da cámara de bombeo. Inclúese no proxecto un prego de condicións e un estudo de seguridade e saúde completo, nos que se detallan as condicións das obras e as actuacións que deben levar a cabo os traballadores. O orzamento ascende a un total de 608,202.82 €. No documento “Orzamento” detállanse todos os custos, tanto de material a usar como de equipos e man de obra. PALABRAS CHAVE: Deseño, caudal, bombas centrífugas, cámara de bombeo, dimensionamento, altura manométrica, augas residuais. El presente proyecto trata sobre el diseño de una estación de bombeo de aguas residuales (E.B.A.R.), a las orillas del río Miño, en la provincia de Lugo, Galicia. Dicha estación impulsará las aguas residuales procedentes de la cuenca de A Louzaneta y el núcleo rural Casas Novas, recorriendo una distancia aproximada de 6 km hasta llegar a las instalaciones de la estación depuradora de aguas residuales (E.D.A.R.) del municipio de Lugo. La infraestructura a construir incluye una arqueta de conexión a la red de saneamiento existente, la estación de bombeo y la tubería de aspiración e impulsión. Sin embargo, el alcance del proyecto se limita al diseño de la propia estación y de las tuberías de aspiración e impulsión, obviando todas las obras de carácter civil y la arqueta de conexión. La estación de bombeo se ubica dentro de un edificio, y su caudal de diseño es de 1425 l/s, los cuales se bombearán con la ayuda de dos bombas iguales, a las que se les unirá una de reserva. El tipo de bomba elegido es de tipo sumergible, de la marca CORNELL. Dichas bombas se harán funcionar con la ayuda de un motor trifásico con jaula de ardilla para refrigerarse con agua, de la marca HELMKE y de potencia nominal 800 Kw. Para la elección de las bombas se ha tenido en cuenta el caudal a bombear y la altura manométrica total, la cual se ha calculado teniendo en cuenta todas las pérdidas de carga tanto en la propia estación como en el tramo de impulsión, así como las alturas geodésicas. Se obtuvo una altura manométrica total de 83.42 m. 44

Volver ao inicio

I

Pumping Station Wastewater

Las tuberías de la estación de bombeo son de PVC, de 5 m de longitud y 800 mm de diámetro nominal. En dicho tramo se instalarán además una válvula de retención de clapeta de polietileno y una válvula de compuerta de cierre elástico. Por otra parte, la tubería de impulsión es de fundición dúctil, de 4326 m de longitud y 900 mm de diámetro nominal. A lo largo de la conducción también se instalarán válvulas de retención de clapeta de polietileno y válvulas de ventosa en tramos de 800 m de separación. El diseño de la cámara de bombeo se ha realizado teniendo en cuenta el caudal a bombear, así como las bombas a instalar y el espacio que debe haber entre sí mismas, o con respecto a las paredes. Además se construye una cámara tranquilizadora a la entrada del agua con el fin de que el chorro de agua no golpee a las bombas. La dimensiones de la cámara de bombeo son de 7.2 x 5.55 x 5 metros, con un volumen útil de 160 m3 y un volumen total de 200 m3. En el documento “Cálculos” se detallan todos los cálculos realizados en el proyecto. Además, en la memoria descriptiva y en los anexos se recogen las características de las bombas, tuberías y accesorios a instalar. Se incluye también un informe de medidas medioambientales, en el que se citan algunos pasos que se deben dar a la hora de realizar determinadas acciones. En el documento “Planos”, se incluyen los documentos de localización de la estación de bombeo, así como los de su distribución interior, además de la planta y alzado de la cámara de bombeo. Se incluye en el proyecto un pliego de condiciones y un estudio de seguridad y salud completo, en los que se detallan las condiciones de las obras y las actuaciones que deben llevar a cabo los trabajadores. El presupuesto asciende a un total de 608.202,82 €. En el documento “Presupuesto” se detallan todos los costes, tanto de materiales a utilizar como de equipos y mano de obra. PALABRAS CLAVE: Diseño, caudal, bombas centrífugas, cámara de bombeo, dimensionamiento, altura manométrica, aguas residuales The present project is the design of a pumping station wastewater, on the banks of the river Miño, in the province of Lugo, Galicia. This station will boost the wastewater from the catchment of A Louzaneta and rural core Casas Novas, an approximate distance of 6 km to the facilities of the wastewater treatment plant (WWTP) in the 45

Volver ao inicio

municipality of Lugo. The infrastructure to be built is composed of a connection pit with the existing wasterwater network, the pumping station itself and suction and discharge pipe. However, the project scope is limited to the design of the station itself and the suction and discharge pipe, ignoring all the works of civil character and the connection pit. The pumping station is located inside a building, and design flow of 1425 l / s, which is pumped with the help of two identical pumps, which were joined by a reserve. The type chosen is submersible pump, the CORNELL brand. Such pumps should be run with the help of a three-phase squirrel cage motor to be cooled with water, and the mark HELMKE 800 kW rated power. For the choice of pumps has taken into account the flow to pump and total manometric height, which is calculated taking into account all the losses both in the station itself and in the transport section and geodesics heights. Total manometric height of 83.42 m gauge was obtained. Pipes pumping station are PVC, 5 m in length and 800 mm nominal diameter. In this section a valve and a gate valve be installed. Moreover, the discharge pipe is ductile iron, 4326 m long and 900 mm nominal diameter. During driving valves and suction valves in sections 800 m apart are installed. The design of the pump chamber has been made in consideration of the flow pump and pumps installed and the space required between themselves, or with respect to the walls. Also a reassuring camera to the water inlet is constructed so that the water jet does not hit the bombs. The size of the pumping chamber are 7.2 x 5.55 x 5 meters, with a working volume of 160 m3 and a total volume of 200 m3. In "Calculations" all the calculations detailed in the project. Furthermore, the specification and the accompanying characteristics of pumps, pipes and fittings to be installed are listed. A report of environmental measures, in which some steps that must be taken when certain actions are cited is also included. In "Plans" locating documents pumping station as well as its interior layout, plus the plan and elevation of the pumping chamber are included. Included in the project a set of specifications and a study complete health and safety, in which the conditions of the works and the actions to be performed workers are detailed. The budget amounts to a total of € 608,202.82. In "Budget" all costs, both material to use as equipment and workmanship are detailed. 46 Volver ao inicio

KEYWORDS: Design, flow, centrifugal pumps, pumping chamber, sizing, manometric height, wastewater.

47 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto de construción e instalación dunha planta piloto para fabricación de pelets e pelets recubertos para uso farmacéutico no Parque Empresarial de As Gándaras (Lugo)

C Proyecto de construcción e instalación de una planta piloto para fabricación de pelets y pelets recubiertos para uso farmacéutico en el

RESUMO O presente proxecto ten por obxecto o deseño e dimensionado dunha planta piloto para fabricación de pelets por extrusión e esferonización e o seu posterior recubrimento con cubertas tipo polimérico no Parque Empresarial de As Gándaras (Lugo). A obtención de sistemas particulares esféricos (“pelets”) recubertos é un proceso habitual utilizado pola industrial farmacéutica para a preparación de medicamentos. Para a construción e posta en marcha da planta en cuestión tivéronse en conta todos os condicionantes, destacando a normativa española das Normas de Correcta Fabricación de Medicamentos. O obxectivo de esta industria é o estudo e desarrollo das técnicas necesarias para obter o produto desexado no menor tempo posible, traducíndose isto en maiores beneficios anuais. Todo isto está detallado no anejo do proceso produtivo. Do mesmo modo, no proxecto ocuparase de: todos os cálculos necesarios para a construción da nave (realizada en formigón armada prefabricado na súa totalidade, exceptuando as zapatas que se realizarán en obra), así como das instalacións necesarias para o seu axeitado funcionamento (instalación de electricidade, saneamento, fontanería, ventilación…). No documento incluímos un documento de presupostación, detallando os costes para a realización do proxecto que ascenden a 736.601,77 € así como un estudo de avaliación económica onde se obtén que o proxecto é economicamente viable e un anexo para a programación das obras onde se calcula a duración de realización do proxecto que é de 120 días. Por último realizamos un estudo completo de seguridade e saúde, onde se explican as normas a seguir na obra e desta forma evitar accidentes. Palabras chave: pelets, medicamentos, planta piloto, peletización, As Gándaras. El presente proyecto tiene por objeto el diseño y dimensionado de una planta piloto para la fabricación de pelets por extrusión e esferonización y su posterior recubrimiento con cubiertas tipo polimérico en el Parque Empresarial de As Gándaras (Lugo). La obtención de sistemas particulares esféricos (“pelets”) recubiertos es un proceso habitual utilizado por la industria farmacéutica para la preparación de medicamentos. 48

Volver ao inicio

I

Parque Empresarial de As Para la construcción y puesta en marcha de la planta en cuestión se tuvieron en cuenta todos los Gándaras (Lugo) condicionantes, destacando la normativa española de las Normas de Correcta Fabricación de Medicamentos. El objetivo de esta industria es el estudio y desarrollo de las técnicas necesarias para obtener el producto deseado en el menor tiempo y mayor calidad posible, traduciéndose esto en mayores beneficios anuales. Todo esto se detalla en el anejo de proceso productivo. Del mismo modo, en el proyecto nos ocuparemos de: todos los cálculos necesarios para la construcción de la nave (realizada en hormigón armado prefabricado en su totalidad, excepto las zapatas que se realizarán en obra), así como de las instalaciones necesarias para su correcto funcionamiento (instalación de electricidad, saneamiento, fontanería, ventilación…). En el documento incluimos un documento de presupuestación, detallando los costes para la realización del proyecto que ascienden a 736.601,77 € así como un estudio de evaluación económica donde se obtiene que el proyecto es económicamente viable y un anejo para la programación de las obras dónde se calcula la duración de realización del proyecto que es de 120 días. Por último realizamos un estudio completo de seguridad y salud, dónde se explican las normas a seguir en la obra y de esta forma evitar accidentes. Palabras clave: pelets, medicamentos, planta piloto, peletización, As Gándaras. Project of a building and The aim of the present project is the design and measurement of a beta plant for the production of installing of a pilot plant for pellets by means of extruxion and ballpointing and the recovering of them with polimerical coverings at the production of recovered the Industrial Area of As Gándaras (Lugo). Theachievement of spherical and particular covered pellets for pharmaceutical systems is a normal one used in the pharmacist industry that produces medicines. usage at the industrial area of So as to build up and run the above mentioned factory, all the conditions have been taken into account, As Gándaras (Lugo) outlining the regulation for the Good Manufacturing Practices (GMP). The aim of this industry is the research and development of the needed Technologies so as to get the desired result in the shortest period of time, bringing as a result bigger profits at the end of the term. All is detailed in the section devoted to the production process. At the same time, in this study we will deal with the following aspects; all the necessary calculations for the building of the facilities (built in totally pre-built reinforced concrete, except for the basement which will be built in the site), as well as the necessary facilities for the correct running of the factory (electricity, sanitary facilities, plumbing equipment, ventilation, ….) 49

Volver ao inicio

A budget for all this project is included, giving details of the costs of the factory for a total amount of 736.601,77 € and a study about the economical consideration through which we can conclude that this factory can be profitable and become real. An attachment is also included in which it is confirmed that this project can become real in 120 days. At the end a study about security and health is included, in which the rules for the building process are stated in order to avoid accidents. Keywords: pellets, medicines, beta plant, pelletizing, As Gándaras.

50 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto de construción e instalación dunha planta piloto para a fabricación de formulacións microparticulares de uso farmacéutico mediante equipos de atomizaciónsecado

RESUMO O obxectivo do proxecto que leva por título “Proxecto de construción e instalación de unha planta piloto para a fabricación de formulacións microparticulares de uso farmacéutico mediante equipos de atomización-secado”, é realizar unha descrición funcional e construtiva dunha nave industrial destinada á fabricación, almacenamento e venta de formulacións de tipo micropartículares de uso farmacéutico. Para isto, en primeiro lugar levouse a cabo un estudio sobre os requirimentos necesarios para a construción dunha planta piloto farmacéutica o que deu como resultado a realización deste proxecto que consta a súa vez das seguintes partes: A nave industrial situouse na rúa B do Polígono industrial de As gándaras en Lugo. Tendo en conta as ordenanzas de aplicación, a obra proxectada adósase a tres fachadas de diferentes parcelas deixando libre a fachada principal. Deséñase a nave de xeito que exista un módulo de construción cunha planta e ó que se accede directamente desde a rúa pola fachada principal. A planta está dividida en: laboratorio, zona de fabricación, almacéns e zona de servizos. Para que teña luz natural deséñase cunha cuberta que ten partes translúcidas. A nave posúe unha porta metálica grande para o acceso de vehículos de carga. A estrutura suminístrase por enteiro pola empresa Añuri S.A., que entrega incluso os anclaxes metálicos que se inclúen en cada unha das zapatas para a suxeción dos pilares de dita estrutura. A estrutura constará de 3 módulos que inclúen un lucernario, unha viga banco, unha viga portante incluída nunha zona de cámara de aire que vai protexida co correspondente illamento térmico, un faldón cego de cuberta e canalón para recollida de augas. Na fachada anterior e posterior sitúanse catro pilares de fachada. Sobre os pilares laterais apóianse as vigas portantes que soportan o peso da estrutura de cada un dos módulos. Unha vez finalizada esta fase calculáronse as instalacións de fontanería, saneamento, protección contra incendios, ventilación e electricidade, e para iso fíxose uso das Normas Tecnolóxicas da Edificación, do Código Técnico da Edificación e do Reglamento Electrotécnico de baixa Tensión. Ademáis toda a información aparece recollida nos planos que mostrarán as solucións adoptadas no deseño. Asimesmo, realizáronse as medicións dos materiais empregados na estrutura, particións, 51

Volver ao inicio

C Proyecto de construcción e instalación de una planta piloto para la fabricación de formulaciones microparticulares de uso farmacéutico mediante equipos de atomizaciónsecado

acondicionamento e instalacións e levouse a cabo o cálculo do presuposto xeral do proxecto que ascende a un valor to tal de catrocentos trinta e cinco mil seiscentos sesenta euros con noventa e catro céntimos. Por último, é importante destacar que para a realización deste proxecto, a construción da nave piloto realízase por encargo dunha empresa farmacéutica que fabrica medicamentos a escala industrial polo que a dita construción é necesaria para a realización de ensaios previos e posta a punto de formulacións para a súa fabricación a unha escala superior. PALABRAS CHAVE: actividade industrial, atomización secado, estrutura industrial, instalacións, microencapsulación, planos de construción, planta piloto, proceso farmacéutico. El objeto del proyecto que lleva por título “Proyecto de construcción e instalación de una planta piloto para la fabricación de formulaciones microparticulares de uso farmacéutico mediante equipos de atomización-secado”, es realizar una descripción funcional y constructiva de una nave industrial destinada a la fabricación, almacenamiento y venta de formulaciones de tipo micropartículares de uso farmacéutico. Para ello, en primer lugar se ha llevado a cabo un estudio sobre los requerimientos necesarios para la construcción de una planta piloto farmacéutica lo que ha dado como resultado la realización de este proyecto que consta a su vez de las siguientes partes: La nave industrial se ha situado en la calle B del Polígono industrial de As gándaras en Lugo. Teniendo en cuenta las ordenanzas de aplicación, la obra proyectada se adosa a tres fachadas de diferentes parcelas dejando libre la fachada principal. Se diseña la nave de manera que exista un módulo de construcción con una planta y al que se accede directamente desde la calle por fachada principal. La planta está dividida en: laboratorio, zona de fabricación, almacenes y zona de servicios. Para que tenga luz natural se diseña con una cubierta que tiene partes translúcidas. La nave posee una puerta metálica grande para el acceso de vehículos de carga. La estructura se suministra por entero por la empresa Añuri S.A., que entrega incluso los anclajes metálicos que se incluyen en cada una de las zapatas para la sujeción de los pilares de dicha estructura. Dicha constará de 3 módulos que incluyen un lucernario, una viga banco, una viga portante incluida en una zona de cámara de aire que va protegida con el correspondiente aislamiento térmico, un faldón ciego de cubierta y canalón para recogida de aguas. En la fachada anterior y posterior se sitúan cuatro pilares de fachada. Sobre los pilares laterales se apoyan las vigas portantes que soportan el peso de la estructura de cada uno de los módulos. 52

Volver ao inicio

I

Project construction and installation of a pilot plant for the manufacture of microparticle formulations for pharmaceutical use plant by spray-drying equipment

Una vez finalizada esta fase se calcularon las instalaciones de fontanería, saneamiento, protección contra incendios, ventilación y electricidad, y para ello se hizo uso de las Normas Tecnológicas de la Edificación, del Código Técnico de la Edificación y del Reglamento Electrotécnico de baja Tensión. Además toda la información aparece recogida en los planos que mostrarán las soluciones adoptadas en el diseño. Asimismo, se realizaron las mediciones de los materiales utilizados en la estructura, particiones, acondicionamiento e instalaciones y se llevó a cabo el cálculo del presupuesto general del proyecto que asciende a un valor total de cuatrocientos treinta y cinco mil seiscientos sesenta euros con noventa y cuatro céntimos. Por último, es importante destacar que para la realización de este proyecto, la construcción de la nave piloto se realiza por encargo de una empresa farmacéutica que fabrica medicamentos a escala industrial por lo que la dicha construcción es necesaria para la realización de ensayos previos y puesta a punto de formulaciones para su fabricación a una escala superior. PALABRAS CLAVE: actividad industrial, atomización-secado, estructura industrial, instalaciones, microencapsulación, planos de construcción, planta piloto, proceso farmacéutico. The purpose of the project entitled "Project construction and installation of a pilot plant for the manufacture of microparticle formulations for pharmaceutical use plant by spray-drying equipment," is to make a practical and constructive description of a industrial plant for the manufacture, storage and sale of microparticle formulations for pharmaceutical use.To do this, first it has been conducted a study on the requirements for the construction of a pharmaceutical pilot plant which has resulted in the realization of this project which in turn consists of the following parts: The industrial plant is located in the industrial area B As Gándaras in Lugo. Given the implementing ordinances, the proposed work is attached to three facades of different plots freeing the main facade. The industrial premises have been designed so that there is a one floor buildingmodule with a plant and which is accessed directly from the street façade. The area is divided into: lab, manufacturing area, warehouse and service area. To have natural light, is designed with a roof having translucent parts. The permises have a large metal door for Access of trucks. The structure is provided entirely by the company Añuri SA, which delivers even metal anchors that are included in each of the pads for the fastening of the pillars of that structure.The structure consists of three modules including a skylight, a beam bank, a support beam in an area included in an air chamber protected with the corresponding heat insulation, a blind face of the 53

Volver ao inicio

deck and gutter for water collection. In the front and rear facades four pillars are located. The supporting beams are placed on the lateral pillars that support the weight of the structure of each of the modules. Once this is completed the plumbing, sanitation, fire protection, ventilation and electricity were calculated, and for that we made use of Technological Construction Standards, Technical Building Code and Low Voltage Electrical Regulations. Furthermore, all information is contained in the plans showing the solutions adopted in the design. Furthermore, measurements of materials used in the structure, partitions, outfitting and facilities were made and the calculation of the overall project budget carried out amounting to a total value of four hundred thirty-five thousand six hundred and sixty euros ninety-four cents. Finally, it is important to note that for the realization of this project, the construction of the pilot premises is made on behalf of a pharmaceutical company that manufactures drugs on an industrial scale so that such construction is necessary for the performance of previous trials and the development of formulations for larger scale manufacturing. KEY WORDS: industrial activity, spraydrying, industrial structure, installations, microencapsulation, construction plans, pilot plant, pharmaceutical process.

54 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño de Planta de Coxeración nunha Empresa Conserveira de Mexillón

RESUMO O obxectivo do proxecto consiste no desenrolo da base técnica e a execución práctica necesarias para levar a cabo a instalación dun motor de coxeración para a valorización de biogás que se xera nunha empresa conserveira de mexillón. Actualmente, as augas residuais xeradas na empresa do sector conserveiro son tratadas mediante unha biodegradación en condicións anaerobias , dando lugar como consecuencia a unha corrente residual de biogás , o cal é queimado en antorcha . Este proxecto pretende aproveitar esta corrente residual para a produción de enerxía eléctrica e térmica as cales se incorporan ó proceso depurativo. Durante a investigación levada a cabo determínase que a potencia a instalar na planta de coxeración en función da produción de gas e as necesidades eléctricas da EDARI, é de 84 Kw. Unha vez determinado este valor, caracterízase a corrente de biogás para determinar a carga contaminante presente no mesmo, e definir a instalación de depuración máis axeitada, para garantir a durabilidade dos equipos e instalacións. Determínase que o gas se debe limpar nunha torre de lavado de gases que consta de tres etapas. A primeira etapa de tratamento consiste nun proceso de enfriamento e deshumidificación na que dous intercambiadores de calor enfrían a corrente de gas e eliminan os condensados. A segunda etapa consta de un separador ciclónico. E a terceira etapa consiste nun sistema de filtros físico-químicos para a eliminación de contaminantes, como son os compostos de azufre. Unha vez depurado o gas, determínase que se cumpren todos os condicionantes para poder operar a instalación. O proxecto que a continuación se detalla recolle todos os datos técnicos necesarios para a execución do mesmo, como son datos técnicos e físicos de equipos, diagramas de fluxo, cadro de conexión, etc. PALABRAS CHAVE: motor, coxeración, aproveitamento, biogás, enerxía eléctrica, enerxía térmica. C Diseño de Planta de El objetivo del proyecto consiste en el desarrollo de la base técnica y la ejecución práctica necesarias Cogeneración en una para llevar a cabo la instalación de un motor de cogeneración para la valorización de biogás el cual es Empresa Conservera de generado en una empresa conservera de mejillón . En la actualidad, las aguas residuales generadas Mejillón en esta empresa del sector conservero son tratadas mediante una biodegradación en condiciones anaerobias, dando lugar ,como consecuencia, a una corriente residual de biogás, el cual se quema en 55 Volver ao inicio

I

antorcha. Este proyecto pretende aprovechar esta corriente residual para la producción de energía eléctrica y térmica las cuales se incorporarán al proceso depurativo. Durante la investigación llevada a cabo se determina que la potencia a instalar en la planta de cogeneración en función de la producción de gas y las necesidades eléctricas de la EDARI, es de 84 Kw. Una vez determinado este valor, se caracteriza la corriente de biogás para determina la carga contaminante presente en el mismo, y definir la instalación de depuración más adecuada, para garantizar la durabilidad de los equipos e instalaciones. Se determina que el gas se debe limpiar en una torre de lavado de gases que consta de tres etapas. La primera etapa de tratamiento consiste en un proceso de enfriamiento y deshumidificación en la que dos intercambiadores de calor enfrían la corriente de gas y eliminan los condensados. La segunda etapa consta de un separador ciclónico. Y la tercera etapa consiste en un sistema de filtros físicoquímicos para la eliminación de contaminantes, como son los compuestos de azufre. Una vez depurado el gas, se determina que se cumplen todos los condicionantes para poder operar la instalación. El proyecto que a continuación se detalla recoge todos los datos técnicos necesarios para la ejecución del mismo, como son datos técnicos y físicos de equipos, diagramas de flujo, cuadros de conexión, etc. PALABRAS CLAVE: motor, cogeneración, aprovechamiento, biogás, energía eléctrica, energía térmica. Design of a Cogeneration The aim of the project is to develop the technical basis and the practical execution necessary to carry Plant in a Mussel Canning out the installation of a cogeneration engine for the valorization of biogas generated in a mussel Company canning company. Nowadays, the wastewater generated in this canning company is treated by biodegradation under anaerobic conditions generating, as a result, a residual stream of biogas which is flared. This project aims to maximize this gas residual stream to produce electricity and thermal energy which will be incorporated into the purifying process. During the research, it is determined that the power to be installed in the cogeneration plant according to gas production and electrical needs of EDARI, is 84KW. After determining this value, the stream of biogas is characterized to determine the present pollution load and define the most suitable purifying installation, to ensure the durability of the equipment and facilities. 56

Volver ao inicio

It is determined that gas should be cleaned in a gas scrubber which has three stages. The first step of the treatment consists of a cooling and dehumidifying process in which two heat exchangers cool the gas stream and remove the condensates. The second stage consists of a cyclone separator. The third stage is a physicochemical filters system for removing contaminants, such as sulfur compounds. After the gas is purified, it is determined that all the conditions are met in order to operate the installation. The project is detailed below, contains all technical data necessary for its execution, such as technical and physical equipment data, flowcharts, connection boxes, etc. KEYWORDS: engine, cogeneration, utilization, biogas, electricity, thermal energy.

57 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto de Instalación de Almacenamento e Distribución de GLP con Depósito Aéreo de 2450 L por aumento de Equipos de Consumo

C Proyecto de Instalación de Almacenamiento y Distribución de GLP con Depósito Aéreo de 2450 L por aumento de Equipos de Consumo

RESUMO O presente Traballo Fin de Grao reflicte as modificacións e adecuacións que se teñen que levar a cabo para a actualización dunha instalación de almacenamento e distribución de GLP con depósito aéreo de 2540 L, polo aumento de equipos de consumo nunha industria láctea. Para a realización deste traballo empregaranse os coñecementos adquiridos na titulación de Grao en Enxeñaría de Procesos Químicos Industriais. O traballo está dirixido a ofertar unha solución óptima ó peticionario do proxecto para poder levar a cabo a subministración de GLP á instalación, logo de aumentar dous equipos para mellorar o proceso produtivo. A incorporación destes novos equipos suporán unha mellora na fase final do proceso produtivo. Os maiores condicionantes para a realización deste proxecto foron os requirimentos de mantemento, dentro das posibilidades, da instalación de almacenamento e distribución de GLP xa existente. Farase unha avaliación dos posibles riscos que poderían xurdir durante a execución dos traballos que farán posible a materialización de este traballo fin de grao. Coa finalidade de evitalos, reducilos ou no caso de que se materializasen, que as consecuencias fosen as mínimas Así mesmo, estableceranse as oportunas medidas de prevención que se deberán ter en conta para a realización de ditos traballos dun xeito seguro. Durante a realización dos mesmos, a industria láctea permanecerá en funcionamento feito que implica a necesidade dunha planificación preventiva que teña en conta a concorrencia dos traballadores das distintas empresas. Palabras chave: Instalación de almacenamento e distribución de G.L.P., modificación, aumento de equipos de consumo, mellora, avaliación de riscos, concorrencia. El presente Trabajo Fin de Grado refleja las modificaciones y adecuaciones que se tienen que llevar a cabo para la actualización de una instalación de almacenamiento y distribución de GLP con depósito aéreo de 2540 L, por el aumento de equipos de consumo en una industria láctea. Para la realización de este trabajo se emplean los conocimientos adquiridos en la titulación de Grado en Ingeniería de Procesos Químicos Industriales. El trabajo está dirigido a ofertar una solución óptima al peticionario del proyecto para poder llevar a cabo la suministración de GLP a la instalación, después de aumentar dos equipos para mejorar el 58

Volver ao inicio

I

Installation Project LPG Storage and Delivery System with a 2450-Litre Air Deposit, Due to the Increased of Consumption Equipments

proceso productivo. La incorporación de estes nuevos equipos supondrá una mejora en la fase final del proceso productivo. Los mayores condicionantes para la realización de este proyecto fueron los requerimientos de mantenimiento, dentro de las posibilidades, de la instalación de almacenamiento y distribución de GLP ya existente. Se hará una evaluación de los posibles riesgos que podrían surgir durante la ejecución de los trabajos que harán posible la materialización de este trabajo fin de grado. Con la finalidad de evitarlos, reducirlos o en el caso de que se materializasen, que las consecuencias fuesen las mínimas Así mismo, se establecerán las oportunas medidas de prevención que se deberán ter en cuenta para la realización de dichos trabajos de un modo seguro. Durante la realización de los mismos, la industria láctea permanecerá en funcionamiento hecho que implica la necesidad de una planificación preventiva que tenga en cuenta la concurrencia de los trabajadores de las distintas empresas. Palabras clave: Instalación de almacenamiento y distribución de G.L.P., modificación, aumento de equipos de consumo, mejora, evaluación de riesgos, concurrencia. This end-of-degree Project reflects the modifications and adaptations required for updating a LPG storage and delivery system with a 2,540-litre air deposit, due to the increase of consumption equipments in a dairy factory. In order to perform this project, the knowledge acquired in the Chemical and Industrial Processes Engineering degree is used. The project aims to offer an adequate response to the applicant requirements in order to be able to carry out the supply of LPG to the facility, after the addition of two equipments in order to improve the production process. The addition of these two new equipments will imply an improvement in the last stage of the production process. The main conditioning factors for the implementation of this project were the requirements of preservation –if possible- of the already existing LPG storage and delivery system. An assessment of the possible risks that could arise during the works leading to the implementation of this end-of-degree project will also be performed, with a view to avoid them, or, in case they appear, to reduce their consequences to the lowest possible extent. Besides this, adequate prevention measures will be taken into account, so that the works will be conducted in a safe manner. During their execution, the dairy factory will be in operation, which implies the need of a preventive plan considering the concurrence of workers from different factory sections. Key words: a LPG storage and delivery system, modification, increase of consumption equipments, 59

Volver ao inicio

improvement, risk assessment, concurrence.

60 Volver ao inicio

I TÍTULO RESUMO G Estación de Bombeo de O presente proxecto é o deseño dunha estación de bombeo de augas residuais (E.B.A.R.), á beira do Augas Residuais río Miño, na provincia de Lugo, en Galicia. Esta estación vai impulsar as augas residuais procedentes da cunca de A Louzaneta e do núcleo rural Casas Novas, unha distancia aproximada de 4 km ata as instalacións da estación depuradora de augas residuais (EDAR), no municipio de Lugo. A infraestrutura a construír inclúe una arqueta de conexión á rede de saneamento existente, a estación de bombeo e as tuberías de aspiración e impulsión. Con todo, o alcance do proxecto só se limita ao deseño da estación en si mesmo, das tuberías de aspiración e impulsión e todas as obras de carácter civil, ignorando a arqueta de conexión. O caudal de deseño da estación de bombeo é de 1425 l/s, que se impulsará coa axuda de 2 bombas centrífugas, tendo outra máis de reserva. A bomba elixida para a impulsión é da marca AMAREX KRT, modelo 500-900 K. As bombas serán accionadas coa axuda dun motor trifásico de baixa tensión, da marca SIEMENS. Para a elección das bombas tívose en conta o caudal a impulsar e a altura manométrica total, que se calculou tendo en conta todas as perdas de carga tanto na propia estación coma no tramo de impulsión, e alturas xeodésicas. Obtívose unha altura manométrica total de 48,25 m. As tuberías da estación de bombeo son de polietileno de alta densidade, de 750 mm de diámetro nominal. En dito tramo, instalaranse, ademais, unha válvula de retención, unha válvula de cierre, un cóbado e unha te (para as tuberías de cada unha das bombas). Por outra banda, a tubería de impulsión tamén é de polietileno de alta densidade de 1050 mm de diámetro nominal. Durante a condución tamén se instalan válvulas de retención, válvulas de cierre, cóbados, e todas as xuntas que sexan precisas. O deseño da cámara de bombeo foi feito tendo en conta o caudal a bombear, así como as bombas instaladas e o espazo necesario entre cada unha, ou en relación ás paredes. Tamén se construíu unha cámara tranquilizadora na entrada da auga co fin de evitar que o chorro golpease as bombas. As dimensións da cámara de bombeo son 8x7x6 metros, cun volume útil de 256,5 m3 e un volume total de 336 m3. 61 Volver ao inicio

C Estación de Bombeo de Aguas Residuales

No documento “Cálculo Hidráulico” detállanse todos os cálculos realizados sobre a estación de bombeo en sí (perdas de carga, altura manométrica, selección de bombas…). Ademais, anexo á estación de bombeo, ubicarase un edificio con todas as instalación necesarias para o correto funcionamento da estación (instalación eléctrica, telecomunicacións, saneamento…). A disposición do edificio, así coma o seu deseño, veñen detallados no documento “Planos”. Inclúese un informe de medidas medioambientais, no cal se citan algúns pasos que se deben dar á hora de executar diversas tarefas, para non danar o medioambiente. No documento “Planos” recóllense os planos de localización da estación de bombeo,alzado e sección da cámara de bombeo, e todos os documentos relacionados coa obra civil, coas suas respectivas instalación. Inclúese no proxecto un prego de condicións e un estudo de seguridade e saúde completo, nos que se detallan as condicións das obras e as actuacións que deben levar a cabo os traballadores. O orzamento ascende a un total de 1,306,598.79 €. No documento “Orzamento” detállanse todos os custos, tanto de material a usar como de equipos e man de obra. PALABRAS CHAVE: Bombas centrífugas, altura manométrica, perdas de carga, cauce, obra civil, cámara de bombeo. El presente proyecto trata sobre el diseño de una estación de bombeo de aguas residuales (E.B.A.R.), a las orillas del río Miño, en la provincia de Lugo, Galicia. Dicha estación impulsará las aguas residuales procedentes de la cuenca de A Louzaneta y el núcleo rural Casas Novas, recorriendo una distancia aproximada de 4 km hasta llegar a las instalaciones de la estación depuradora de aguas residuales (E.D.A.R.) del municipio de Lugo. La infraestructura a construir incluye una arqueta de conexión a la red de saneamiento existente, la estación de bombeo y la tubería de aspiración e impulsión. Sin embargo, el alcance del proyecto se limita al diseño de la propia estación, de las tuberías de aspiración e impulsión y todas las obras de carácter civil, obviando la arqueta de conexión. El caudal de diseño de la estación de bombeo es de 1425 l/s, que se impulsará con la ayuda de 2 bombas centrífugas, teniendo otra más de reserva. La bomba elegida para la impulsión es de la marca AMAREX KRT, modelo 500-900 K. Las bombas serán accionadas con la ayuda de un motor trifásico de baja tensión, de la marca SIEMENS. Para la elección de las bombas se ha tenido en cuenta el caudal a impulsar y la altura manométrica 62

Volver ao inicio

total, la cual se ha calculado teniendo en cuenta todas las pérdidas de carga tanto en la propia estación como en el tramo de impulsión, así como las alturas geodésicas. Se obtuvo una altura manométrica total de 48,25 m. Las tuberías de la estación de bombeo son de polietileno de alta densidad, de 750 mm de diámetro nominal. En dicho tramo se instalarán además una válvula de retención, una válvula de cierre, un codo y una te (para las tuberías de cada una de las bombas). Por otra parte, la tubería de impulsión también es de polietileno de alta densidad y tiene 1050 mm de diámetro nominal. A lo largo de la conducción también se instalarán válvulas de retención, válvulas de cierre, codos, y las uniones que sean necesarias. El diseño de la cámara de bombeo se ha realizado teniendo en cuenta el caudal a bombear, así como las bombas a instalar y el espacio que debe haber entre sí mismas, o con respecto a las paredes. Además se construye una cámara tranquilizadora a la entrada del agua con el fin de que el chorro de agua no golpee a las bombas. Las dimensiones de la cámara de bombeo son de 8x7x6 metros, con un volumen útil de 256,5 m3 y un volumen total de 336 m3. En el documento “Cálculo hidráulico” se detallan todos los cálculos realizados sobre lo que es la estación de bombeo en sí (pérdidas de carga, altura manométrica, selección de bombas…). Además, anexo a la estación de bombeo se ubicará un edificio con todas las instalaciones necesarias para el correcto funcionamiento de la estación (instalación eléctrica, telecomunicaciones, saneamiento…). La disposición del edificio, así como su diseño, vienen detallados en el documento “Planos”. Se incluye también un informe de medidas medioambientales, en el que se citan algunos pasos que se deben dar a la hora de realizar determinadas acciones, para no dañar el medioambiente. En el documento “Planos”, se incluyen los documentos de localización de la estación de bombeo, alzado y sección de la cámara de bombeo, y todos los documentos relacionados con la obra civil, con sus respectivas instalaciones. Se incluye en el proyecto un pliego de condiciones y un estudio de seguridad y salud completo, en los que se detallan las condiciones de las obras y las actuaciones que deben llevar a cabo los trabajadores. El presupuesto asciende a un total de 1,306,598.79 €. En el documento “Presupuesto” se detallan 63 Volver ao inicio

I

Pumping Station Wastewater

todos los costes, tanto de materiales a utilizar como de equipos y mano de obra. PALABRAS CLAVE: Bombas centrífugas, altura manométrica, pérdidas de carga, caudal, obra civil, cámara de bombeo. The present project is the design of a pumping station wastewater, on the banks of the river Miño, in the province of Lugo, Galicia. This station will boost the wastewater from the catchment of A Louzaneta and rural core Casas Novas, an approximate distance of 4 km to the facilities of the wastewater treatment plant (WWTP) in the municipality of Lugo. The infrastructure to be built is composed of a connection pit with the existing wasterwater network, the pumping station itself and suction and discharge pipe. However, the project scope is limited to the design of the station itself and the suction and discharge pipe and all the works of civil carácter, ignoring the connection pit. The design flow of the pump station is 1425 l / s, which will be promoted with the help of 2 centrifugal pumps, taking another reserve. The pump is chosen to drive Amarex KRT brand, model 500-900 K. The pumps will be operated with the help of a three-phase low voltage motor of SIEMENS. For the choice of pumps has taken into account the flow to pump and total manometric height, which is calculated taking into account all the losses both in the station itself and in the transport section and geodesics heights. Total manometric height of 48,25 m gauge was obtained. Pipes pumping station are high density polyethylene, 750 mm nominal diameter. In said section a check valve, a stop valve, a tee and an elbow (for pipes of each of the pumps) are also installed. Moreover, the discharge pipe is high density polyethylene and has a nominal diameter of 1050 mm. Throughout driving valves, valves, elbows, and necessary connections are also installed. The design of the pump chamber has been made in consideration of the flow pump and pumps installed and the space required between themselves, or with respect to the walls. Also a reassuring camera to the water inlet is constructed so that the water jet does not hit the bombs. The size of the pumping chamber are 8x7x6 meters, with a working volume of 256,5 m3 and a total volume of 336 m3. In "Hydraulic calculation" all calculations about what is the pumping station itself (losses, height manometric, pump selection ...) are detailed. In addition, attachment to the pumping station building with all necessary facilities for the proper 64

Volver ao inicio

operation of the station (electrical, telecommunications, sanitation ...) is located. The layout of the building and its design, are detailed in the "Plans". A report on environmental measures, in which some steps that must be taken when certain actions, to avoid damaging the environment are mentioned is also included. In "Plans" documents location pumping station, elevation and section of the pump chamber, and all documents related to civil work, with their respective facilities are included. Included in the project a set of specifications and a study complete health and safety, in which the conditions of the works and the actions to be performed workers are detailed. The budget amounts to a total of € 1,306,598.79. In "Budget" all costs, both material to use as equipment and workmanship are detailed. KEYWORDS: Centrifugal pumps, pump head, pressure drop, flow, civil engineering, pumping chamber.

65 Volver ao inicio

I TÍTULO G Instalación de calefacción e ACS nunha vivenda unifamiliar con recuperación de calor da refrixeración do leite.

C Instalación de calefacción y ACS en una vivienda unifamiliar con recuperación de calor de la refrigeración de la leche.

RESUMO No presente Traballo Fin de Grao, realizouse o deseño e dimensionar o dunha instalación composta por caldeira de estelas, enerxía solar térmica e a recuperación de calor da refrixeración do leite. Co fin de satisfacer a demanda de calefacción e auga quente sanitario dunha vivenda unifamiliar. Para iso levaranse a cabo os pasos necesarios para o deseño de toda a instalación, empezando polo cálculo das cargas térmicas de deseño da vivenda co fin de dimensionar a caldeira de estelas, os captadores de calor e o intercambiador de placas. Desenvolverase un estudo da instalación de distribución da calor pola vivenda, que neste caso terá una distribución mediante o sistema de chan radiante. Ademais, vaise realizar unha avaliación financeira co obxectivo de comprobar a viabilidade económica da instalación. Para iso, compararase a solución elixida cunha serie de alternativas co obxectivo de determinar a rendibilidade das instalacións. Tamén se obtivo a certificación enerxética da vivenda mediante a devandita instalación, obtendo a cualificación "A" en función das emisións de kgCO2/m2 da vivenda. Presentaranse os planos da vivenda, os esquemas da instalación, o prego de condicións, o Estudo de Seguridade e Saúde, e o Presuposto. Palabras chave: "caldeira de estelas", "enerxía solar", "captador", "recuperación de calor", "intercambiador de placas", "calefacción", "chan radiante", "auga quente sanitaria", "demanda térmica de deseño". En el presente Trabajo Fin de Grado, se realizó el diseño y dimensionado de una instalación compuesta por caldera de astillas, energía solar térmica y la recuperación de calor de la refrigeración de la leche. Con el fin de satisfacer la demanda de calefacción y agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar. Para ello se llevarán a cabo los pasos necesarios para el diseño de toda la instalación, empezando por el cálculo de las cargas térmicas de diseño de la vivienda con el fin de dimensionar la caldera de astillas, los captadores de calor y el intercambiador de placas. Se desarrollará un estudio de la instalación de distribución del calor en la vivienda, que en este caso tendrá una distribución mediante el sistema de suelo radiante. 66

Volver ao inicio

I

Se realiza también una evaluación financiera con el objetivo de comprobar la viabilidad económica de la instalación. Para ello, se comparará la solución elegida con una serie de alternativas con el objetivo de determinar la rentabilidad de las instalaciones. También se obtuvo la certificación energética de la vivienda una vez realizada dicha instalación, obteniendo la calificación “A” en función de las emisiones de kgCO2/m2 de la vivienda. Se presentarán los planos de la vivienda, los esquemas de la instalación, el pliego de condiciones, el Estudio de Seguridad y Salud, y el Presupuesto. Palabras clave: “caldera de astillas”, “energía solar”, “captador”, “recuperación de calor”, “intercambiador de placas”, “calefacción”, “suelo radiante”, “agua caliente sanitaria”, “demanda térmica de diseño”. Installationof heating and hot In this Final Project, it has been completed the design and dimensioning of a composite chip boiler, waterin a single-familyhouse solar thermal energy and heat recovery from milk cooling system in order to meet the demand for with heat recovery from milk heating and hot water in a single-family house. cooling. For this carry out the steps required for the design of the entire system, beginning with the calculation of thermal loads housing design in order to size the boiler chips, sensors and heat exchanger plates. A study of heat distribution installation will be developed for housing, which in this case will have a distribution through the underfloor heating system. A financial assessment will be conducted in order to verify the economic viability of the installation. For this, the choice with a number of alternatives in order to determine the profitability of the installations will be compared. Energy certification of housing is also obtained, obtaining grade "A" according to emissions of kgCO2 / m2 of housing. Housing plans and schemes of the installation, the specifications, the Safety and Health, and the budget will be presented. Keywords: "Chip boiler", "solar energy", "collector", "heat recovery", "plate heat exchanger", "heating", "radiant floor", "hot water", "design heat demand".

67 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto de Acondicionamento dunha Nave para o Almacenamento de Carne mediante Instalacións Frigoríficas en Friol

C Proyecto de Acondicionamiento de una Nave para el Almacenamiento de Carne mediante Instalaciones Frigoríficas en Friol (Lugo)

RESUMO O obxectivo do proxecto é o acondicionamento dunha nave industrial para o almacenamento refrixerado de canais de carne de vacún e de porco, procedentes das explotacións da zona. Con estas instalacións pretendese almacenar a carne necesaria para satisfacer unha demanda do 30% de consumo de carne de vacún e de porco para a poboación dun radio de 25 km de Friol incluíndo Lugo cidade. Nesta nave instalaranse catro cámaras frigoríficas, unha précamara para os labores de carga e descarga, dúas para carne de vacún e unha para carne de porco. Neste proxecto calculase a potencia necesaria dos equipos, búscanse os equipos existentes no mercado e selecciónanse os equipos mais adecuados para as catro cámaras. As cámaras constrúense en obra mediante paneis tipo sándwich. Calcúlase o espesor do illamento necesario para manter as condicións no interior das cámaras. Nesta nave é necesaria a realización dunha instalación eléctrica (iluminación e forza). Calcúlanse as secciones dos condutores e os elementos de protección. Calcúlase un sistema de ventilación para renovar o aire no interior das cámaras e un sistema de saneamento para evacuar a auga de limpeza das cámaras. O presuposto necesario para a realización de todas as instalacións na nave ascende o valor de douscentos oito mil oitocentos euros. Considerando que a instalación traballa a pleno rendemento, estimase que proporciona unha rendibilidade o promotor, en torno o 35%. Palabras chave: cámara frigorífica, almacenamento refrixerado de canais de carne, satisfacer unha demanda do 30%, potencia necesaria dos equipos, rendibilidade do 35%. El objetivo del proyecto es el acondicionamiento de una nave industrial para el almacenamiento refrigerado de canales de carne de ternera y de cerdo, procedentes de las explotaciones de la zona. Con estas instalaciones se pretende almacenar la carne necesaria para satisfacer una demanda del 30% de consumo de carne de ternera y de cerdo para la población de un radio de 25 km de Friol incluido Lugo ciudad. En esta nave se instalarán cuatro cámaras frigoríficas, una précamara para las labores de carga y descarga, dos para carne de ternera y una para carne de cerdo. En este proyecto se calcula la potencia necesaria de los equipos, se buscan los equipos existentes en el mercado y se seleccionan 68

Volver ao inicio

I

los equipos más adecuados para las cuatro cámaras. Las cámaras se construyen en obra mediante paneles tipo sándwich. Se calcula el espesor del aislamiento necesario para mantener las condiciones en el interior de las cámaras. En esta nave es necesaria la realización de la instalación eléctrica (alumbrado y fuerza). Se calculan las secciones de los conductores y los elementos de protección. Se dimensiona un sistema de ventilación para renovar el aire en el interior de las cámaras y un sistema de saneamiento para evacuar el agua de limpieza de las cámaras. El presupuesto necesario para la realización de todas las instalaciones en la nave asciende al valor de doscientos ocho mil ochocientos euros. Considerando que la instalación trabaja a pleno rendimiento, se calcula que proporciona una rentabilidad al promotor, en torno al 35%. Palabras clave: cámara frigorífica, almacenamiento refrigerado de canales de carne, satisfacer una demanda del 30%, potencia necesaria de los equipos, rentabilidad del 35%. Conditioning system of an The aim of this project is to set up an industrial unit for veal and pork cold storage coming from local industrial unit for meat cold farms. storage in Friol (Lugo) The necessary meat to satisfy a demand of the 30% of veal and pork consumption for population in a 25 km range of Friol and Lugo could be stored with these facilities. There will be four cold stores, one for loading and unloading operations, two for veal, and another of pork. The necessary power and equipment selection for the four stores are calculated in this project. The stores are made on site by means of sandwich panels and the necessary insulation thickness to maintain the conditions inside them is calculated too. Electrical installation (illumination and strength) is required in this unit. The conductor sections and the protection elements are calculated. A ventilation system for air renewal inside the chambers and a clean-up system to drain water from chamber cleaning are measured. The necessary budget to carry out all these facilities comes to 208,800 euros. Considering that the setting up works all-out, the promoter is estimated to get about a 35% profit. Keywords: cold storage, refrigerated storage of meat, satisfy a demand of the 30%, necessary power to equipment, get about a 35%.

69 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto de Construción de Nave Industrial Destinada a Laboratorio de Análise Química no Polígono Industrial de “As Gándaras” (Lugo).

C Proyecto de Construcción de Nave Industrial Destinada a Laboratorio de Análisis Químico en el Polígono Industrial de “As Gándaras” (Lugo).

RESUMO O obxecto deste proxecto é a redacción detallada dos documentos necesarios para o deseño da estrutura e das instalacións básicas dunha edificación industrial destinada a laboratorio de análise químico, así como xustificar mediante cálculos o cumprimento das diferentes normativas, levando por título PROXECTO DE CONSTRUCIÓN DE NAVE INDUSTRIAL DESTINADA A LABORATORIO DE ANÁLISE QUÍMICA NO POLÍGONO INDUSTRIAL DE “AS GÁNDARAS” (LUGO). O edificio industrial atópase situado no polígono industrial de “As Gándaras”, na parcela E.1.1, Vial A (esquina Vial H), no municipio de Lugo. A edificacións estará constituída por un módulo administrativo (módulo 1), proxectado en estrutura de formigón e con unha configuración de planta baixa e planta alta, e un módulo destinado propiamente a salas de laboratorio e almacén (módulo 2), proxectado con unha configuración en planta baixa e estrutura metálica. Nos primeiros capítulos do presente documento, concretarase a normativa xeral e específica de aplicación para a construción da referida edificación industrial, así como a descrición da actividade que se albergará na mesma. Xustificarase a normativa urbanística e levarase a cabo a descrición da edificación que se pretende. Nos seguintes apartados inclúense os distintos aspectos construtivos (cimentación, estrutura, cerramentos, etc.), e instalacións a realizar para a posta en servizo da actividade, pretendendo servir de base para a correcta execución da mesma. A ultima parte do presente documento técnico, xustifica as condicións hixiénico sanitarias, medioambientais e de seguridade que debe cumprir a actividade para o seu correcto funcionamento. Palabras chave: deseño, estrutura, instalacións, edificación industrial, laboratorio de análise químico. El objeto de este proyecto es la redacción detallada de los documentos necesarios para el diseño de la estructura y de las instalaciones básicas de una edificación industrial destinada a laboratorio de análisis químico, así como justificar mediante cálculos el cumplimiento de las diferentes normativas, llevando por título PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE NAVE INDUSTRIAL DESTINADA A LABORATORIO DE ANÁLISIS QUÍMICO EN EL POLÍGONO INDUSTRIAL DE “AS GÁNDARAS” (LUGO). El edificio industrial se encuentra situado en el polígono industrial de “As Gándaras”, en la parcela E.1.1, Vial A (esquina Vial H), en el municipio de Lugo. La edificación estará constituida por un módulo administrativo (módulo 1), proyectado en estructura de hormigón y con una configuración de planta baja y planta alta; y un módulo destinado propiamente a salas de laboratorio y almacén (módulo 70

Volver ao inicio

I

Construction Project for an Industrial Chemical Analysis Laboratory in The “As Gándaras (Lugo) Industrial Estate”.

2), proyectado con una configuración en planta baja y estructura metálica. En los primeros capítulos del presente documento se concretará la normativa general y específica de aplicación para la construcción de la referida edificación industrial, así como la descripción de la actividad que se albergará en la misma. Se justificará la normativa urbanística y se llevarán a cabo la descripción de la edificación que se pretende. En los siguientes apartados se incluyen los distintos aspectos constructivos (cimentación, estructura, cerramientos, etc.), e instalaciones a realizar para la puesta en servicio de la actividad, pretendiendo servir de base para la correcta ejecución de la mismas. La última parte del presente documento técnico, justifica las condiciones higiénicosanitarias, medioambientales y de seguridad que debe cumplir la actividad para el correcto desarrollo de la misma. Palabras clave: diseño, estructura, instalaciones, edificación industrial, laboratorio de análisis químico. The purpose of this project is the detailed drafting of the necessary documents for the design of the structure and the basic facilities of an industrial building for a chemical analysis laboratory and calculations justified by compliance with the various regulations, with the title CONSTRUCTION PROJECT FOR AN INDUSTRIAL CHEMICAL ANALYSIS LABORATORY IN THE “ AS GÁNDARAS (LUGO) INDUSTRIAL ESTATE. The industrial building is located in the industrial area of “As Gándaras” in plot E.1.1, Vial A (Corner of Vial H), in the municipality of Lugo. The first chapters will deal with the general and specific norms applicable in the construction of an industrial building, along with a description of the activities to be carried out in the same. Planning regulations will be explained, together with a description of the building. The next sections will cover the different building phases, (foundations, structure, enclosure etc ) as well as installations needed for the activity to commence, with the aim of serving as a basis for their correct implementation. The final part of this technical document will cover the hygiene, health, environmental and safety conditions which have to be met in order to guarantee a correct development. Keywords: design, structure, basic facilities, industrial building, chemical analysis laboratory.

71 Volver ao inicio

I TÍTULO G Deseño dun sistema híbrido (bomba de calor aerotérmica e caldeira de gasóleo) para calefacción e A.Q.S. nunha vivenda.

RESUMO No presente Traballo Fin de Grao realizouse o deseño e dimensionado dunha instalación de bomba de calor aerotérmica con apoio de enerxía solar térmica, así como a súa integración co sistema de calefacción e xeración de auga quente sanitaria (A.Q.S.) xa existente para os dous pisos da vivenda. O obxectivo é a creación dunha solución combinada de xeración de calor para calefacción e A.Q.S. óptima en custos enerxéticos e respetuosa co medio ambiente, e incrementando á vez a capacidade de configuración e adecuación de uso para os seus habitantes. Na instalación actual a xeración de calor é mediante caldeira de gasóleo, os emisores son radiadores de fundición de ferro e fai uso dun acumulador para a A.Q.S. A primeira etapa consistiu en medir todos os recintos do edificio e facer un estudo dos materiais que constitúen a envolvente dos dous pisos sometidos ao estudo (xa que se trata dun edificio de antiga construción do que non se dispoñía de planos) para obter os datos de partida necesarios para a estimación da demanda de deseño de calefacción. Estudouse se a emisión calorífica dos radiadores sería suficiente para satisfacer a demanda térmica coa bomba de calor. Observouse que era insuficiente polo que, tras analizar as posibles estratexias de satisfacción da demanda, decidiuse cambiar os radiadores por “fan coils”, cuxa capacidade calorífica é considerablemente maior. Como sistema de apoio para a xeración de A.Q.S., incorpórase unha instalación de enerxía solar térmica, a cal será autosuficiente nos meses de verán, evitando o uso do sistema principal de xeración (bomba de calor). Na instalación existente é necesario que a caldeira de gasóleo funcione todos os meses do ano. Desenvólvese un estudo económico para comprobar que a nova instalación supón un aforro de custos relevante respecto da actual. A estes deben sumarse os beneficios medioambientais, xa que tras realizar a certificación enerxética obtense unha cualificación “F”, fronte á “G” da instalación actual. Inclúense ademais no proxecto os planos do edificio, os esquemas da instalación, a certificación enerxética, o Estudo Básico de Seguridade e Saúde, o prego de condicións e o orzamento. Palabras chave: “aerotermia”, “bomba de calor”, “fan coils”, “enerxía solar térmica”, “captador solar”, “calefacción”, “auga quente sanitaria”, “A.Q.S.”, “demanda térmica de deseño” C Diseño de un sistema híbrido En el presente Trabajo Fin de Grado se ha realizado el diseño y dimensionado de una instalación de 72 Volver ao inicio

(bomba de calor aerotérmica y caldera de gasóleo) para calefacción y A.C.S. en una vivienda.

I

bomba de calor aerotérmica con apoyo de energía solar térmica, así como su integración con el sistema de calefacción y generación de agua caliente sanitaria (A.C.S.) ya existente para los dos pisos de la vivienda. El objetivo es la creación de una solución combinada de generación de calor para calefacción y A.C.S. óptima en costes energéticos y respetuosa con el medio ambiente, e incrementando a la vez la capacidad de configuración y adecuación de uso para sus habitantes. En la instalación actual la generación de calor es mediante caldera de gasóleo, los emisores son radiadores de fundición de hierro y hace uso de un acumulador para A.C.S. La primera etapa consistió en medir todos los recintos del edificio y hacer un estudio de los materiales que constituyen la envolvente de los dos pisos sometidos al estudio (ya que se trata de un edificio de antigua construcción del que no se disponía de planos) para obtener los datos de partida necesarios para la estimación de la demanda de diseño de calefacción. Se estudió si la emisión calorífica de los radiadores sería suficiente para satisfacer la demanda térmica con la bomba de calor. Se observó que era insuficiente por lo que, tras analizar las posibles estrategias de satisfacción de la demanda, se decide cambiar los radiadores por fan coils, cuya capacidad calorífica es considerablemente mayor. Como sistema de apoyo para la generación de A.C.S. se incorpora una instalación de energía solar térmica, la cual sería autosuficiente en los meses de verano, evitando el uso del sistema principal de generación (bomba de calor). En la instalación existente es necesario que la caldera de gasóleo funcione todos los meses del año. Se desarrolla un estudio económico para comprobar que la nueva instalación supone un ahorro de costes relevante respecto a la actual. A éstos deben sumarse los beneficios medioambientales, ya que tras realizar la certificación energética se obtiene una calificación “F”, frente a la “G” de la instalación actual. Se incluyen además en el proyecto los planos del edificio, los esquemas de la instalación, la certificación energética, el Estudio Básico de Seguridad y Salud, el pliego de condiciones y el presupuesto. Palabras clave: “aerotermia”, “bomba de calor”, “fan coils”, “energía solar térmica”, “captador solar”, “calefacción”, “agua caliente sanitaria”, “A.C.S.” “demanda térmica de diseño”. Design of a hybrid system This Final Project deals with the design and measuring of an aerothermal system installation supported (aerothermal pump and boiler) by solar energy. Furthermore, it also addresses its integration in the preexisting heating and domestic to produce heating and DHW hot water (DHW) system. The aim of this study is the creation of an eco-friendly hybrid system, for 73

Volver ao inicio

in a house.

heating and DHW, which reduces energy consumption and can be set in accordance with the real need. The preexisting installation has a boiler and cast iron radiators for heating as well as an accumulator for DHW. As a starting point, all the rooms of the building are measured –since it is an ancient building, there were no floor plans available- and the materials used in its thermal envelope are analyzed in order to get all the required data to calculate the design heat demand. It is also assessed whether the heat emission from radiators is enough to satisfy the thermal demand with the heat pump. Data show that this emission is not enough so, after analyzing possible strategies to cover that demand, radiators are changed for fan coils, whose heating capacity is much higher. Solar energy is used as a support system to produce DHW. It will be self-sufficient in summer, so the use of the main system (i.e. the heat pump) can be avoided. However, in the existing installation, the boiler must work every month. An economic analysis is carried out to find out whether the new installation has any relevant savings if compared to the preexisting one. Apart from the actual savings, the new system also shows environmental benefits because, after an energy performance certification, results show that this installation is in band “F” whereas the preexistent installation was in band “G”. This project also includes the floor plans of the building, a diagram of the installation, the Basic Study of Safety and Health, the Schedule of Conditions and the budget. Key words: “aerothermal”, “heat pump”, “fan coils”, “solar energy”, “solar sensor”, “heating”, “domestic hot water”, “DHW”, “design heat demand”

74 Volver ao inicio

I TÍTULO RESUMO G Deseño dunha Columna de No presente proxecto realizase o deseño óptimo dunha columna de absorción de H2S y CO2, Absorción de H2S y CO2. mediante reacción química empregando unha disolución de alcanolaminas. A columna está situada nunha nova planta en construción na cidade de Cunduacán, pertencente o Estado Federal de México, sendo PEMEX a empresa promotora. O caudal a tratar é de 1.200 ton/h cun alto contido en sulfuro de hidróxeno e dióxido de carbono..Empregase dietanolamina como axente absorbente nunha disolución acuosa. O número total de columnas é de seis, contando cada unha con 21 pratos de válvulas, de dobre paso. O diámetro da mesma é de 2.951 mm e cunha separación entre os pratos de 1016 mm. Con este deseño acadase o obxectivo de obter unha concentración de H2S y CO2 a saída da columna de 0,67 ppm e 70,3 ppm, respectivamente. Tamén instalase un separador trifásico previo a columna, para eliminar condensados e auga da corrente de gas. Sen ter en conta a súa disposición na planta, nin os metros de tubaria, sistemas de control, etc… o custe aproximado da instalación completa é de 7.220.930 $. Para a simulación das condicións de operación empregáronse programas de simulación de procesos como Hysys e KG-Tower, para obter un deseño o máis real posible. Palabras chave: columna, pratos, absorción, sulfuro de hidróxeno, dietanolamina. C Diseño de una Columna de En el presente proyecto se realiza el diseño óptimo de una columna de absorción de H2S y CO2, Absorción de H2S Y CO2. mediante reacción química empleando una disolución de alcanolaminas. La columna está situada en una nueva planta en construcción en la ciudad de Cunduacán, perteneciente al Estado Federal de México, siendo PEMEX la empresa promotora. El caudal a tratar es de 1.200 ton/h con alto contenido en sulfuro de hidrógeno y dióxido de carbono. Se utiliza dietanolamina como agente absorbente en disolución acuosa. El número total de columnas es de seis, contando cada columna con 21 platos de válvulas, de dos pasos. El diámetro de la columna es de 2.951 mm y una separación de platos de 1016 mm. Con este diseño se alcanza el objetivo de obtener a la salida de la columna, una concentración de H2S y CO2 de 0,67 ppm y 70,3 ppm, respectivamente. También se instala un separador trifásico previo a la columna, para eliminar condensados y agua de la corriente de gas. Sin tener en cuenta su disposición en la planta, ni los metros de tuberías, sistemas de control, etc… el coste aproximado de la instalación completa es de 7.220.930 $. Para la simulación de las condiciones de operación se emplearon programas de simulación de procesos como Hysys y KG-Tower, para 75 Volver ao inicio

I

obtener un diseño lo más real posible. Palabras clave: columna, platos, absorción, sulfuro de hidrógeno, dietanolamina. Design of an Absorption In this project takes place the optimal design of an absorption tower of H2S and CO2, by a chemical Tower of H2S and CO2. reaction using an alkanolamines solution. The towers are built at a new plant under construction in the city of Cunduacan, belong to the Federal State of Mexico, being PEMEX the sponsoring company. The mass flow to be treated is 1.200 ton/h with high concentration of hydrogen sulfide and carbón dioxide. It is used dietanolamine aqueous solution like absorbent agent. The total number of tower is six, each having 21 two pass valves trays. Each tower diameter is 2.591 mm with tray spacing equal to 1016 mm. With this design we reach H2S and CO2 concentration in sweet gas equal to 0,67 ppm and 70,3 ppm, respectively. A three-phase separator is placed before the tower to eliminate condensates and wáter from the sour gas. Regardless the plant layout, pipelines, control systems, etc… the total investment is aprproximately 7.220.930 $. To simulate operation conditions we use simulation programs like Hysys and KG-Tower, for getting a design as real as possible. Key words: tower, trays, absorption, hydrogen sulfide, dietanolamine.

76 Volver ao inicio

I TÍTULO G Instalación de enerxía xeotérmica para unha vivenda unifamiliar en Lugo.

RESUMO Neste Traballo Fin de Grao, realizouse o dimensionado dunha instalación de bomba de calor xeotérmica para satisfacer as demandas de calefacción e auga quente sanitaria dunha vivenda unifamiliar. Na vivenda existe unha instalación para satisfacer ditas demandas que consiste nunha caldeira de gasóleo C e una instalación de radiadores de fundición de ferro. Intentarase en todo momento aproveitar ó máximo as instalacións actuais co fin de optimizar os recursos aforrando nos custos de instalación e material. Para isto calculouse a demanda de deseño de calefacción e comprobouse se os radiadores son compatibles para satisfacer dita demanda cunha bomba de calor. Decidiuse aumentar o número de elementos nalgúns radiadores. Realizouse a avaliación financeira para comprobar a viabilidade económica da solución adoptada e determinouse que existe un importante aforro anual nos gastos de calefacción respecto a instalación da caldeira. Tamén se obtivo a certificación enerxética da vivenda coa nova instalación, obténdose unha cualificación “F” fronte a cualificación “G” que había na instalación orixinal. Mellorándose, polo tanto, a eficiencia enerxética da vivenda e reducindo as emisións de CO2 asociadas á calefacción. No Traballo Fin de Grao, inclúense: os planos da vivenda, esquema da instalación, o prego de condicións, o presuposto e o Estudio Básico de Seguridade e Saúde. Palabras chave “Bomba de calor”, “xeotermia”, “eficiencia enerxética”, “calefacción”, “auga quente sanitaria”, “demanda térmica de deseño”. C Instalación de energía En este Trabajo Fin de Grado, se ha realizado el dimensionado de una instalación de bomba de calor geotérmica para una vivienda geotérmica para satisfacer las demandas de calefacción y agua caliente sanitaria de una vivienda unifamiliar en Lugo. unifamiliar. En la vivienda existe una instalación para satisfacer dichas demandas que consiste en una caldera de gasoil y una instalación de radiadores de fundición de hierro. Se intentará en todo momento aprovechar al máximo las instalaciones actuales con el fin de optimizar los recursos ahorrando en costes de instalación y material. Para ello se calculó la demanda de diseño de calefacción y se comprobó si los radiadores son compatibles para satisfacer dicha demanda con una bomba de calor. Se decidió aumentar el número de elementos en algunos radiadores. Se realizó la evaluación 77 Volver ao inicio

I

financiera para comprobar la viabilidad económica de la solución adoptada y se determinó que existe un importante ahorro anual en gastos de calefacción respecto a la instalación de la caldera. También se obtuvo la certificación energética de la vivienda con la nueva instalación, obteniéndose una calificación “F” frente a la calificación “G” que había con la instalación original. Mejorando, por tanto, la eficiencia energética de la vivienda y reduciendo las emisiones de CO2 asociadas a la calefacción. En el Trabajo Fin de Grado, se incluyen: los planos de la vivienda, esquema de la instalación, el pliego de condiciones, el presupuesto y el Estudio Básico de Seguridad y Salud. Palabras clave “Bomba de calor”, “geotérmica”, “ eficiencia energética”, “calefacción”, “agua caliente sanitaria”, “ demanda térmica de diseño”. Geothermal System in a In this Final Project, an geothermal system installation has been made to cover the heating and the single-family house. domestic hot water requirements in a single-family house. The house has a boiler installation and cast iron radiators to cover the thermal requeriments. It wantas to take advantage the installations that existe in the house, with the goal of reducing installation cost and material. It was calculated the design demand for heating and then it was checked if the radiators were compatible to cover this demand with the original installation. Twith the heat pump. It was done a financial evaluation to check the economic viability of the new installation and a great saving it was obtained in comparison with the boiler installation. Also it was done the energy certification to the new installation and the result that it was obtained was an “F”, lower tha a “G” whit the original installation. Thus, it was improved the energy efficiency of the house and it was reduced the CO2 emissions associated to the heating. In the Final Project, it was included: the plans of the house, a diagram of the installation, Schedule of Conditions,the buget and a Basic Study of Safety and Health. Key words “Heat pump”, “geothermal”, “energy efficiency”, “ heating”, “ domestic hot water”, “ thermal desing requirement”.

78 Volver ao inicio

I TÍTULO G Proxecto para o aproveitamento da calor dos gases de escape dunha cheminea para a produción de calefacción e A.Q.S. mediante un District Heating para varias vivendas.

C Proyecto para el aprovechamiento del calor de los gases de escape de una chimenea para producción de calefacción y A.C.S. mediante

RESUMO No presente Traballo de Fin de Grao, realizouse o dimensionamento para subministrar A.C.S. e calefacción a un grupo de vivendas que se abastecen con gasóleo. Estas vivenda están situadas nas proximidades dunha planta industrial, e mediante un District Heating, preténdese substituír e eliminar na súa totalidade o consumo de combustible actual, evitándose así unha importante cantidade de CO2 emitido á atmosfera, contribuíndo ó sustento medioambiental. Polo tanto, procederase á instalación dun economizador na saída de fumes da caldeira industrial de vapor e conectarase mediante unha bomba e unha válvula mesturadora cun depósito de inercia para a súa posterior distribución nas vivendas. O exceso de produción sobrante do economizador, utilizarase para quentar o depósito de alimentación da caldeira de vapor, aumentando a súa eficacia. Estudarase a demanda térmica do grupo de vivendas para establecer a capacidade de acumulación do depósito de inercia que cubra as puntas de consumo tanto de calefacción como de A.Q.S, aténdonos á potencia do economizador. Defínense así mesmo as características das instalacións hidráulicas de distribución, sistemas de bombeo e equipamentos de regulación, destinados a cubrir as necesidades de calefacción e A.Q.S. das vivendas. Realizouse tamén un estudo económico que determinará a viabilidade do proceso e a rendibilidade do mesmo, determinados os aforros conseguidos tanto nas vivendas como na propia instalación de vapor. Neste Traballo de Fin de Grao, tamén se inclúen os planos da vivenda, os esquemas da instalación, o prego de condicións, o Estudo Básico de Seguridade e Saúde e o orzamento. Palabras clave: “Calor residual”, “economizador”, “district heating”, “demanda térmica de deseño”, “calefacción”, “auga quente sanitaria”, “eficiencia enerxética”. En el presente Trabajo Fin de Grado, se ha realizado el dimensionamiento para suministrar A.C.S y calefacción a un grupo de viviendas que se abastecen con gasóleo. Estas viviendas están situadas en las proximidades de una planta industrial, y mediante un District Heating, se pretende sustituir y eliminar en su totalidad el consumo del combustible actual, evitando con ello una importante cantidad de CO2 emitido a la atmósfera, contribuyendo al sostenimiento medioambiental. 79

Volver ao inicio

I

un District Heating para varias Por ello se procederá a la instalación de un economizador en la salida de humos de la caldera viviendas. industrial de vapor y se conectará mediante una bomba y una válvula mezcladora con un depósito de inercia para su posterior distribución a las viviendas. El exceso de producción sobrante del economizador, se utilizará para calentar el depósito de alimentación de la caldera de vapor, aumentando su eficiencia. Se estudiará la demanda térmica del grupo de viviendas para establecer la capacidad de acumulación del depósito de inercia que cubra las puntas de consumo tanto de calefacción como de ACS, ateniéndonos a la potencia del economizador. Se definen así mismo las características de las instalaciones hidráulicas de distribución, sistemas de bombeo y equipamientos de regulación, destinados a cubrir las necesidades de calefacción y A.C.S. de las viviendas. Se realizará también un estudio económico que nos determinará la viabilidad del proceso y la rentabilidad del mismo, determinando los ahorros conseguidos tanto en las viviendas como en la propia instalación de vapor. En este Trabajo Fin de Grado, también se incluyen los planos de la vivienda, los esquemas de la instalación, el pliego de condiciones, el Estudio Básico de Seguridad y Salud y el presupuesto. Palabras clave: “Calor residual”, “economizador”, “district heating”, “demanda térmica de diseño”, “calefacción”, “agua caliente sanitaria”, “eficiencia energética”. Project for harnessing the The aim of this Degree Final Project has been to give the optimal dimension to the supply of domestic heat coming from the exhaust hot water and heat for a group of houses currently using diesel. These houses are located next to an gases from a chimney to industrial plant and the use of a District Heating will be focused on the complete replacement and produce heat and domestic elimination of the consumption of the current fuel, thus preventing a large quantity of CO2 from being hot water for several houses emitted to the atmosphere and contributing to environmental sustainability. through a District Heating. An economizer in the smoke duct of the industrial steam boiler will be installed, as well as connected to a buffer tank by means through a water pump and a mixing valve for its subsequent distribution to the houses. The overproduction coming from the economizer will be applied to heating up the tank that feeds the steam boiler, therefore increasing its efficiency. The thermal requirement of the group of houses will be analysed in order to set up the capacity of the buffer tank required to cover the peaks of consumption both in heating and domestic hot water. A cost analysis that will allow us determining the feasibility of the process and its profitability will be 80

Volver ao inicio

made in order to calculate the savings achieved both in the houses as in the steam installation itself. This Degree Final Project also includes the drawings of the houses, the installation drawings, the technical specifications, the Safety and Health Basic Study and the budget. Key words: “Residual heat”, “economizer”, “District Heating”, “heating”, “design thermal demand”, “sanitary hot water”, “energy efficiency”

81 Volver ao inicio

I TÍTULO G Estudo técnico-económico da instalación dunha caldeira con aproveitamento dos residuos forestais dunha bodega para a produción de auga quente sanitaria e calefacción dunha vivenda anexa.

C Estudio técnico-económico de la instalación de una caldera con aprovechamiento de los residuos de una bodega para la producción de agua caliente sanitaria y calefacción de una vivienda anexa.

RESUMO O presente proxecto está constituído polo análise, cálculos e solucións precisas para a modificación da instalación de auga quente sanitaria e calefacción nunha bodega de viño e o seu almacén adxunto na Ribeira Sacra, cambiando a instalación existente por outra na que estará presente unha enerxía renovable como é a biomasa. Consta dunha Memoria acompañada de varios Anexos, Planos, Prego de condicións e Presuposto. A edificación está formada por un almacén, onde estará situada a sala de caldeiras, e a bodega en si, onde se atopan os tanques de produción do viño, o laboratorio, as oficinas e a sala de catas para as visitas. Xa posúe unha instalación para calefacción e ACS pero o Promotor desexa cambiala polo alto custe económico e polo interese nas enerxías renovables. Primeiro definiremos a edificación, coa axuda dos planos, e as condicións climatolóxicas de interese así como as características dos cerramentos. A continuación realizaranse os cálculos da carga térmica da edificación para o correcto dimensionado da instalación, determinarase a potencia da caldeira e definiranse as características dos equipos así como as obras a realizar para o acondicionamento da sala de caldeiras á nova instalación. O proxecto consta dunha Avaliación Económica na que se estuda a viabilidade da instalación de biomasa así como das dúas opcións principais que ten o Promotor se esta se chega a realizar, unha é comprar o combustible para a caldeira e a outra é producir este combustible a partir dos residuos forestais xerados polos viñedos da propia bodega. Palabras chave: Instalación Bodega Calefacción ACS Biomasa Pellets Residuo El presente proyecto está constituido por el análisis, cálculos y soluciones precisas para la modificación de la instalación de agua caliente sanitaria y calefacción en una bodega de vino y su almacén adjunto en la Ribeira Sacra, cambiando la instalación existente por otra basada en la biomasa. Consta de una Memoria acompañada de varios Anexos, Planos, Pliego de Condiciones y Presupuesto. La edificación está formada por un almacén, donde estará situada la sala de calderas, y la bodega en sí, donde se encuentran los tanques de producción del vino, el laboratorio, las oficinas y la sala de catas para las visitas. Ya posee una instalación para calefacción y ACS pero el Promotor desea cambiarla por su alto coste económico y por interés en las energías renovables. Primero definiremos la edificación, con la ayuda de planos, y las condiciones climatológicas así como las características de los cerramientos. A continuación se realizarán los cálculos de la carga térmica de la 82

Volver ao inicio

I

Technical and economic study of the installation of a boiler using waste from a wine cellar to produce hot water and heating of an attached house.

edificación para el correcto dimensionado de la instalación, se determinará la potencia de la caldera y se definirán las características de los equipos así como las obras a realizar para el acondicionamiento de la sala de calderas. El proyecto consta de una Evaluación Económica en la que se estudia la viabilidad de la instalación de biomasa así como de las dos opciones principales que tiene el Promotor si ésta se llega a realizar, comprar el combustible para la caldera o producir este combustible a partir de los residuos forestales generados por los viñedos de la propia bodega. Palabras clave: Instalación Bodega Calefacción ACS Biomasa Pellets Residuo This project consists of the analysis, calculations and accurate solutions for modifying the installation of hot water and heating in a wine cellar and his store in the Ribeira Sacra, changing the existing installation by another that will be present a renewable energy such as biomass. It consists of a report accompanied by several annexes, Plans, Specifications and Budget. The building consists of a storehouse, where is located the boiler room and the winery, where the winemaking tanks, laboratory, offices and tasting room for visitors. Already it has a plant for heating and hot water but the developer wants to change because of its high cost and the interest in renewable energy. First we define the building, with the support of the planes, and weather conditions of interest and the characteristics of the enclosures. Then calculate the heat load of the building to the correct sizing of the installation is made, the boiler output is determined and the characteristics of the equipment and structures shall perform design of the boiler room to the new installation. The project consists of an economic evaluation on the feasibility of the installation of biomass as well as the two main options available to the Promoter considering whether it will come to realize, one is to buy pellets for the boiler and the other is to produce this pellets from forest residues generated by the vineyards of the winery. Key words: Installation Cellar Heating ACS Biomass Pellets Residue

83 Volver ao inicio