GRIFOS FRANKE Higiene y economía de agua al límite Especial 100 Anniversario Válido desde el 1° de abril de 2011

Gestionamos el agua - El futuro hoy El agua juega un papel decisivo en la vida cotidiana. La necesidad de utilizar este valioso recurso de manera responsable se está volviendo cada vez más importante. Franke Washroom Systems es un fabricante líder en soluciones de higiene para aseos con tecnología del más alto nivel. Sin lugar a dudas, la sostenibilidad es una cuestión de hábitos. Tanto durante el desarrollo y las fases de producción, así como durante su posterior uso diario. Las instalaciones públicas implican grandes consumos de agua y por ello los grifos Franke se basan en el criterio del “autocierre”. Esto hace posible que las aplicaciones sean fáciles de usar y que ahorren agua. Por lo tanto, se puede lograr el nivel más alto de eficiencia en la planificación, implementación y uso. Siente la diferencia.

2

sin contacto

higiénico económico

ahorro de energía

ahorro de agua 3

Franke AQUA: Grifos para lavabo Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

Grifo de sombremesa temporizado AQUALINE-C grifo para lavabo con autocierre DN 15, grupo de grifería I, para conexión a agua fría o agua caliente premezclada, tiempo de flujo ajustable, ejecución totalmente de metal, latón cromado-plateado pulido. conexión agua fría AQUA203 7612982080357 conexión agua premezclada AQUA203W 7612982080371 conexión agua fría y con sistema antibloqueo (ABS) AQUA213 7612982080364 Grifo de sombremesa temporizado AQUALINE-S grifo para lavabo con autocierre DN 15, grupo de grifería I, para conexión a agua fría o agua caliente premezclada, tiempo de flujo ajustable, ejecución totalmente de metal, latón cromado-plateado pulido. conexión agua fría AQUA201 7612982080395 conexión agua premezclada AQUA201W 7612982080418 conexión agua fría y con sistema antibloqueo (ABS) AQUA211 7612982080401 Grifo mural temporizado AQUALINE-S grifo mural temporizado DN 15, grupo de ruido I, para la conexión al agua premezclada, fría o caliente, tiempo de flujo regulable, construcción completamente de metal, latón cromado pulido. conexión agua fría AQUA205 7612982080432 conexión agua premezclada AQUA205W 7612982080456 conexión agua fría y con sistema antibloqueo (ABS) AQUA215 7612982080449 Mezclador temporizado AQUAMIX-C grifo mezclador temporizado DN 15, grupo de grifería I, para conexión a agua caliente y fría, tiempo de flujo ajustable, versión completamente de metal, latón cromado-plateado pulido. Con tubos flexibles de conexión. AQUA202 7612982080470 con sistema antibloqueo (ABS) AQUA212 7612982080487 con tubos rigidos de conexión AQUA202P 7612982080531 Mezclador temporizado AQUAMIX-S como grifo mezclador temporizado DN 15, grupo de grifería I, para conexión a agua caliente y fría, tiempo de flujo ajustable, versión completamente de metal, latón cromado-plateado pulido. Con tubos flexibles de conexión. AQUA200 7612982080555 con sistema antibloqueo (ABS) AQUA210 7612982080562 con tubos rigidos de conexión AQUA200P 7612982080579

4

Franke AQUA: Grifos para lavabo Vista

8

Tipo / Modelo

Número de artículo

Grifo electrónico para lavabo PROTONIC-C grifo para lavabo con funcionamiento a pilas, sin contacto, DN 15 con aireador y control de flujo integrado, para conectar a agua caliente premezclada o agua fría, latón cromado-plateado pulido, batería 6 V. AQUA131

7612982098925 NUEVO

Mezclador electrónico para lavabo PROTONIC-C grifo mezclador para lavabo con funcionamiento a pilas, sin contacto, DN 15 con aireador y control de flujo integrado, para conectar a agua caliente y agua fría, latón cromado-plateado pulido. Con palanca mezcladora de selección de temperatura y elementos de conversión para dispositivo mezclador oculto, batería 6 V. AQUA130

7612982098918 NUEVO

Grifo electrónico para lavabo PROTONIC-C grifo de lavabo para conexión a red, sin contacto, DN 15 con aireador y control de flujo integrado, para conectar a agua caliente premezclada o agua fría, latón cromado-plateado pulido. Con enchufe adaptador de CA, 230 V CA. AQUA133

7612982109782

NUEVO

Mezclador electrónico para lavabo PROTONIC-S grifo mezclador para lavabo con transformador, sin contacto, DN 15 con aireador y control de flujo integrado, para conectar a agua caliente premezclada y agua fría, latón cromado-plateado pulido, con palanca mezcladora, elementos de conversión para dispositivo mezclador oculto y enchufe adaptador de CA, 230 V CA. AQUA132

7612982109775

NUEVO

Caño mural Caño mural, DN 15, con aireador antirrobo, latón cromado pulido. Longitud de 165 mm AQRM906 Longitud de 78 mm AQRM907

7612982000287 7612982000294

5

Franke AQUA: Grifos para lavabo Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

Caño mural Caño mural, DN 15, con aireador y roseta. Latóncromado pulido, Longitud de 75 mm. AQRM908

7612982002373

Sensor para lavabo PROTONIC – A3000 open, sensor para lavabo de control optoelectrónico DN 15 en ejecución combinada de controlador y válvula solenoide para montaje oculto, para conexión a agua caliente premezclada o agua fría, duración del flujo ajustable al segundo, 24 V CC. AQUA109

7612982101236

NUEVO

Placa de cubierta de acero inoxidable, redonda, diámetro de 136 mm, para apoyar el módulo de sensor infrarrojo cromado A3000 open, con tornillos y tacos, para la instalación con caja de distribución proporcionada por el cliente. ZAQUA084 7612982113512 Módulo electrónico Módulo electrónico – A3000 open estanco para montaje en pared para la alimentación de grifería AQUA 3000 open, 230 V AC / 24 V DC, 12 W. 90x43x25 (AxAxP) ZAQUA007

7612982074653

Cable de extensión para módulos electrónicos para el montaje de la distribución en T de la electrónica fuera de la caja de montaje en la pared, longitud de 5 m. ZAQUA073 7612982082153 Controlador ECC Controlador del funcionamiento ECC – A3000 open con conexión Ethernet y bus CAN para el nivel de grifería y la fuente de alimentación integrada. Para conectar un máximo de 32 grifos AQUA 3000 open y una conducción de hasta 200 m de longitud con fines de suministro de energía y opciones de control externo, tales como los ajustes del grifo y comunicación. 230 V AC / 24 V DC. 140x160x80 (AxAxP) ZAQUA005

7612982073199

Cable Cable del sistema – A3000 open para la conexión de griferías/módulos del sistema electrónico de AQUA 3000 open. Para proporcionar energía y comunicación. Para ser puesto en tubos vacíos 24 V DC. Longitud 25 m ZAQUA078

6

7612982105944

Franke AQUA: Grifos de ducha Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

Grifo temporizado AQUALINE grifo temporizado DN 15 para montaje sobre pared, para conexión a agua caliente premezclada o agua fría en zonas sin heladas, tiempo de flujo ajustable, latón cromado-plateado pulido. roscado interior AQRM666 atornilladuras AQRM667

7612982000553 7612982000560

Grifo temporizado AQUALINE grifo temporizado DN 15 para montaje empotrable a pared, con revestimiento aislante acústico de poliestireno, para conexión a agua caliente premezclada o agua fría, latón, piezas visibles cromadas-plateadas pulidas, tapón de presión metálico. AQRM668

7612982000584

Panel de ducha AQUALINE – panel de ducha de acero inoxidable temporizado DN 15, con pulsador de descarga de montaje a ras. No hay agua estancada debido a la válvula de cierre montada directamente en el cabezal de la ducha. Con cabezal de ducha AQUAJET-Slimline (0,20 l/s) con difusor de plástico y regulador de cantidad de caudal (0,15 l/s), regulador de cantidad de agua bloqueable, para la conexión al agua premezclada, caliente o fría, conexión desde arriba, G 1/2 B, tiempo de flujo regulable. 120x1145x55 (AxAxP) AQRM665

7612982098574

Ducha mezcladora empotrable temporizada Kit de instalación completo para grifo mezclador temporizado AQUAMIX DN 15 para instalación en pared, para conexión a agua caliente y fría, tiempo de flujo ajustable. Consiste en grifo mezclador temporizado, bastidor de soporte y placa cobertora de acero inoxidable. 205x225 mm. AQRM656

7612982000577

Kit básico de instalación AQRM657

7612982000614

Panel de ducha AQUAMIX – panel de ducha de acero inoxidable para la instalación en pared con mezclador temporizado DN 15. Con cabeza de ducha AQUAJETSlimline (0,20 l/s) con difusor de plástico y regulador de caudal (0,15 l/s), conexiones flexibles de goma de alta presión con reguladores de la cantidad de agua bloqueables, para la conexión al suministro de agua fría y caliente, duración de caudal regulable, piezas visibles del grifo cromadas pulidas, carcasa de acero inoxidable perfilado con tapas de cubierta del perfil de plástico. 280x1220x63 (AxAxP) AQRM653

7612982098666

7

Franke AQUA: Grifos de ducha Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

Panel de ducha AQUATIMER – A3000 open – Panel de ducha de acero inoxidable para la instalación en la pared, con temporizador electrónico y facilidades para el suministro de agua a la señal de los controladores de AQUAPAY que funcionan con monedas y para el control externo de las opciones como ajustes del grifo y comunicación a través del controlador del funcionamiento ECC. Para la conexión al agua premezclada caliente o fría. Duración de caudal ajustable, con exactitud de un segundo. Con módulo electrónico estanco al agua, válvula de solenoide, conexiones flexibles de goma de alta presión con reguladores de cantidad de agua bloqueables y filtro de suciedad, conector estanco en T eléctrico para la conexión al sistema de cable, interruptor piezoeléctrico con función de inicio / parada y cabeza de la ducha AQUAJET- Slimline con difusor de plástico y regulador de la cantidad del caudal de 0,20 l/s (0,15 l/s, adjunto). Instalado en carcasa de acero inoxidable perfilado con tapas de cubierta del perfil de plástico, piezas visibles del grifo cromadas pulidas, 24 V DC. 280x1220x63 (AxAxP) AQUA623

7612982129537

Sensor para ducha AQUATIMER – A3000 open – grifo combinado para ducha DN 15 para la instalación en la pared, con temporizador electrónico y facilidades para el suministro de agua a la señal de los controladores de AQUAPAY que funcionan con monedas y para el control externo de las opciones como el ajuste de grifo y la comunicación a través del controlador del funcionamiento ECC. Para la conexión a agua premezclada caliente o fría. Duración de caudal ajustable, con exactitud de un segundo. Unidad combinada con el módulo electrónico estanco con interruptor piezoeléctrico con función de inicio y parada para la instalación en pared a la caja de distribución proporcionada por el cliente con placa cobertora de acero inoxidable, incluyendo tacos y tornillos TORX, conector estanco en T para la conexión al cable del sistema, grupo de grifería de válvula solenoide con regulación de la cantidad de agua bloqueable y filtro de suciedad. Con conector para el enjuague y prueba de presión según la norma DIN 1988. Completo con cable de 2 m de extensión para sensor, 24 V DC. AQUA629

7612982131622

Sensor para ducha PROTRONIC – A3000 open – grifo para ducha de control optoelectrónico DN 15 con regulador combinado y válvula solenoide para montaje oculto. Para la conexión al suministro de agua premezclada, caliente o fría. Duración de caudal ajustable con exactitud de un segundo DC, 24 V. AQUA615

7612982101250

Placa de cubierta de acero inoxidable, redonda, diámetro de 136 mm, para apoyar el módulo de sensor infrarrojo cromado A3000 open, con tornillos y tacos, para la instalación con caja de distribución proporcionada por el cliente. ZAQUA084 7612982113512 AQUAJET- Slimline – cabezal de ducha DN 15 con difusor y sistema antical y baja formación de aerosol para instalación a pared, de latón cromado pulido. regulador de caudal 0,15 l/s AQUA751 regulador de caudal 0,20 l/s AQUA752

8

7612982098727 7612982098734

Franke AQUA: Grifos de ducha Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

Módulo electrónico Módulo electrónico – A3000 open estanco para montaje en pared para la alimentación de grifería AQUA 3000 open, 230 V AC / 24 V DC, 12 W. 90x43x25 (AxAxP) ZAQUA007

7612982074653

Cable de extensión para módulos electrónicos para el montaje de la distribución en T de la electrónica fuera de la caja de montaje en la pared, longitud de 5 m. ZAQUA073 7612982082153 Controlador ECC Controlador del funcionamiento ECC – A3000 open con conexión Ethernet y bus CAN para el nivel de grifería y la fuente de alimentación integrada. Para conectar un máximo de 32 grifos AQUA 3000 open y una conducción de hasta 200 m de longitud con fines de suministro de energía y opciones de control externo, tales como los ajustes del grifo y comunicación. 230 V AC / 24 V DC. 140x160x80 (AxAxP) ZAQUA005

7612982073199

Cable Cable del sistema – A3000 open para la conexión de griferías/módulos del sistema electrónico de AQUA 3000 open. Para proporcionar energía y comunicación. Para ser puesto en tubos vacíos 24 V DC. Longitud 25 m ZAQUA078

7612982105944

9

Franke AQUA: Sistemas de descarga Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

v

Fluxor para urinario AQUALINE fluxor con pulsador para urinario DN 15 para montaje sobre pared, caudal y volumen de descarga ajustables, con regulación de cantidad de agua bloqueable, tubo de entrada y conector, latón cromadoplateado pulido, tapón de presión y conexión atornillada de plástico cromado-plateado. AQRM460

7612982000638

Fluxor para inodoro Fluxor para inodoro AQUALINE para instalación en superficie, cantidad de descarga y flujo volumétrico, ajustables. Latón cromado-plateado pulido, tapón de presión y conexión atornillada de plástico cromado-plateado. DN 20 AQRM552

7612982000706

Fluxor para urinario PROTRONIC – válvula de descarga DN 15 para urinario de control optoelectrónico y operación a batería para instalación en superficie con regulación de la cantidad de agua bloqueable con filtro de suciedad y conector de urinario, tubo de descarga y roseta, de latón pulido cromado, batería de 6 V. AQRE430

7612982001185

Fluxor para WC AQUALINE WC – fluxor DN 20 con control remoto, para aplicaciones resistentes al vandalismo, instalación de la válvula de descarga fuera del espacio de los usuarios, control remoto en la caja montada en la pared con placa cobertora de acero inoxidable y botón de accionamiento de metal. AQRM553C

7612982119927

Sensor de descarga para urinario ProTronic – A3000 open – sensor de descarga para urinario DN 15 con control optoelectrónico con regulador combinado y válvula de solenoide para montaje oculto. Duración de enjuague ajustable con exactitud de un Segundo, DC, 24 V. AQUA402

7612982101243

Placa de cubierta de acero inoxidable, redonda, diámetro de 136 mm, para apoyar el módulo de sensor infrarrojo cromado A3000 open, con tornillos y tacos, para la instalación con caja de distribución proporcionada por el cliente. ZAQUA084 7612982113512

10

Franke AQUA: Sistemas de descarga Vista

Tipo / Modelo

Número de artículo

Módulo electrónico Módulo electrónico – A3000 open estanco para montaje en pared para la alimentación de grifería AQUA 3000 open, 230 V AC / 24 V DC, 12 W. 90x43x25 (AxAxP) ZAQUA007

7612982074653

Cable de extensión para módulos electrónicos para el montaje de la distribución en T de la electrónica fuera de la caja de montaje en la pared, longitud de 5 m. ZAQUA073 7612982082153 Controlador ECC Controlador del funcionamiento ECC – A3000 open con conexión Ethernet y bus CAN para el nivel de grifería y la fuente de alimentación integrada. Para conectar un máximo de 32 grifos AQUA 3000 open y una conducción de hasta 200 m de longitud con fines de suministro de energía y opciones de control externo, tales como los ajustes del grifo y comunicación. 230 V AC / 24 V DC. 140x160x80 (AxAxP) ZAQUA005

7612982073199

Cable Cable del sistema – A3000 open para la conexión de griferías/módulos del sistema electrónico de AQUA 3000 open. Para proporcionar energía y comunicación. Para ser puesto en tubos vacíos 24 V DC. Longitud 25 m ZAQUA078

7612982105944

11

Tel. +34 91 659 3197 Fax +34 91 653 2079 [email protected] www.franke-ws.com

STAMP INT / 04.2011 / ES / Reservado el derecho a modificaciones en las dimensiones, el diseño y los modelos.

Franke WS Iberia Avda. Puente Cultural, 10ª, 1º-6ª 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spain