Ingeniería & Desarrollo Revista de la División de Ingenierías de la Universidad del Norte Rector

Jesús Ferro Bayona

Decano División de Ingenierías

Javier Páez Saavedra

Directora Académica División de Ingenierías

Amparo Camacho Díaz

Director de Investigaciones

Raimundo Abello Llanos Comité Editorial

Universidad del Norte, Colombia Rita Peña-Baena Niebles, M.Sc Víctor Cantillo, Ph.D José Daniel Soto Ortiz, M.Sc Alfonso Mancilla, M.Sc Heriberto Maury, Ph.D Rodolfo Villamizar, Ph.D Universidad Javeriana de Cali, Colombia John Escobar, Ph.D University of South Florida, Estados Unidos Carlos Smith, Ph.D University of Pittsburgh, Estados Unidos George E. Klizing, Ph.D George Washington University, Estados Unidos Roberto R. Romano, Ph.D Gobernación del Atlántico, Colombia Nury Logreira Diazgranados, M.Sc Instituto de Microelectrónica de Barcelona, España Humberto Campanella, Ph.D

Publicación admitida en el Índice Nacional de Publicaciones Seriadas Científicas y Tecnológicas

http://www.uninorte.edu.co/publicaciones/ingenieria/ e-mail: [email protected]

Comité Científico Universidad de Burgos, España Joaquín Antonio Pacheco Bonrostro, Ph.D University of Virginia, Estados Unidos Alfredo García, Ph.D Universidad Nacional de Antioquia, Colombia Juan Ramiro Agudelo Santamaría, Ph.D Universidad Politécnica de Valencia, España Juan Francisco Blanes Noguera, Ph.D Ginés Benet Gilabert, Ph.D Alberto Bouza, Ph.D Universidad de Castilla-La Mancha, España Magín Lapuerta Amigo, Ph.D Instituto Tecnológico de Monterrey, México José Luis González Velarde, Ph.D Universidad Politécnico-UNEXPO, Venezuela Patricia Zárate Rada, Ph.D Universidad del Norte, Colombia José Manga Certain, Ph.D Lesme Antonio Corredor Martínez, Ph.D Antonio Bula Silvera, Ph.D Marco Sanjuán Mejía, Ph.D Carlos Daniel Paternina, Ph.D Katherine Palacio, M.Sc Universitat Jaume I (UJI), España Antonio Gallardo, Ph.D Institut National Polytechnique de Grenoble, Francia Jairo Montoya, Ph.D

Ingeniería & Desarrollo es una publicación semestral de la División de Ingeniería de la Universidad del Norte que pone al alcance del sector académico y productivo los desarrollos científicos y tecnológicos en las áreas de las ingenierías. Se autoriza la reproducción total o parcial de su contenido siempre y cuando se cite la fuente. Los conceptos expresados son de responsabilidad exclusiva de sus autores. ISSN 0122 - 3461

Una realización de EDICIONES UNINORTE

Coordinación editorial Zoila Sotomayor O.

Ingeniería y Desarrollo se encuentra incluida en los centros de documentación PUBLINDEX y LATINDEX, en el Directorio ULRICH’S y la base de datos de EBSCO.

Asesor Alfredo Marcos Diseño y diagramación Luz Miriam Giraldo Mejía Diseño de portada Camilo Umaña Corrección de textos Henry Stein Colaboración técnica Jorge Mizuno

Dirección postal Dirección de Investigaciones y Proyectos Universidad del Norte Apartado aéreo 1569 Barranquilla, Colombia ISSN 0122 - 3461

Impreso y hecho en Colombia X-Press Bogotá Printed and made in Colombia

INGENIERÍA & DESARROLLO

Revista de la División de Ingenierías de la Universidad del Norte

Número 18 Julio-Diciembre, 2005 ISSN: 0122-3461

Contenido

Editorial .......................................................................................................................vii Emisiones gaseosas y opacidad del humo de un motor operando con bajas concentraciones de biodiesel de palma John R. Agudelo, Iván D. Bedoya y Andrés F. Agudelo .......................................... 1 Optimización multiobjetivo en transmisiones de Redes Multicast utilizando Simulated Anneling Yezid Donoso, Kadel Lacatt y Alfonso Jiménez ..................................................... 24 Optimización con múltiples objetivos utilizando Tabú Search Yezid Donoso, Pedro Albor y Alex Benavides ........................................................ 35 Tratamiento anaerobio de lixiviados en reactores UASB Patricia Torres Lozada, Jenny Alexandra Rodríguez, Luz Edith Barba, Adriana Moran y Jorge Narváez ................................................ 51

Simulación de un sistema de fangos activados en discontinuo (SBR) para el tratamiento de aguas residuales con altos contenidos de nitrógeno María José Palma-Acosta y José Manga Certain..................................................... 62 Beneficio obtenido en una línea de transferencia estocástica con ocurrencia de fallas por la incorporación de buffers Laila Cure Vellojín, Adriana Salcedo Ortiz y Carlos Paternina Arboleda ........................................................................................ 73 Aplicación de un modelo de acción de ondas al estudio de la renovación de la carga en motores de cuatro tiempos John R. Agudelo, Carlos A. Sánchez y Andrés F. Agudelo. .................................. 88 Análisis y caracterización de las variables que inciden en el proceso de secado artificial de yuca en un modelo de secador de flujo radial Néstor Durango, Antonio Bula, Yasser Moreno, Hugo Pérez ............................ 106 Corrección de bordes en imágenes de rango por medio de un algoritmo genético Idanis B. Díaz y John W. Branch ............................................................................. 118

INGENIERÍA & DESARROLLO

Journal of Engineering Division of Universidad del Norte

N° 18 July-December, 2005 ISSN: 0122-3461

Content

Editorial .......................................................................................................................vii Gas emissions and opacity of an operating motor with low concentrations of palm diesel John R. Agudelo, Iván D. Bedoya, Andrés F. Agudelo ............................................ 1 Multi-objective optimization in Multicast Net transmission using Simulated Anneling Yezid Donoso, Kadel Lacatt, Alfonso Jiménez ........................................................ 24 Multiobjective optimization using Tabu Search Yezid Donoso, Pedro Albor, Alex Benavides .......................................................... 35 Anaerobic treatment of lixiviates in UASB reactors Patricia Torres Lozada, Jenny Alexandra Rodríguez, Luz Edith Barba, Adriana Morán, Jorge Narváez .................................................... 51

Simulation of an activated mud in discontinuity (SBR) for the treatment of residual water with high Nitrogen content María José Palma-Acosta, José Manga Certain ....................................................... 62 Benefit obtained in a stochastic transfer line with the presence of failure due to the presence of buffer Laila Cure Vellojin, Adriana Salcedo Ortiz, Carlos Paternina Arboleda ........................................................................................ 73 Application of a wave action model to the study of charge renewal in four time motors John R. Agudelo, Carlos A. Sánchez, Andrés F. Agudelo ..................................... 88 Analysis and characterization of variables present in the process of yucca artificial drying in a radial flux drier model Néstor Durango, Antonio Bula, Yasser Moreno, Hugo Pérez ............................ 106 Border correction in range images through a genetic algorithm Idanis B. Diaz, John W. Branch................................................................................ 118

Editorial

En primer lugar, es importante reconocer que son muchos los retos de la ingeniería en el mundo. La nanotecnología, la biotecnología, la infotecnología y la cognotecnología están generando una nueva forma de ver el mundo, a partir de las moléculas, las células, los bits y las neuronas. Desde esta nueva óptica aparecerán nuevas alternativas para afrontar los problemas del hombre. De hecho, el rol de ingeniero debe ajustarse de acuerdo con las nuevas necesidades e imperativos de la sociedad y la economía. Nuevos retos se generan a partir de la globalización de las industrias y la practica misma de la ingeniería, el giro de empleo de los ingenieros de grandes empresas a pequeñas y medianas acompañado de una fuerte tendencia al emprendimiento y la creación de nuevas empresas, el acceso de los ingenieros a nuevos espacios menos técnicos y poco tradicionales, como el marketing, la política y las finanzas, y la participación en una nueva economía de servicios basada en conocimiento. En términos generales, un desarrollo económico que se fundamenta en conocimiento. Pero a la vez existen otros retos mucho más cercanos a nosotros y que se derivan de lo que conocemos como el TLC, Tratado de Libre Comercio. Son muchas las opiniones que han sido expuestas respecto a este acuerdo. Pero en este momento es importante resaltar dos puntos de especial interés. Como resultado del TLC, el 99.9% de la producción colombiana llegará con cero arancel a Estados Unidos. El otro 0.01% se refiere a botas de caucho y atún enlatado que tendrán un impuesto durante los primeros 10 años de vigencia. Se podrán exportar plásticos, cerámica, vidrios, piedras preciosas, electrodomésticos, muebles, juguetes y cueros. Si a esto sumamos que Estados Unidos enviará el 81.8% de sus productos industriales sin arancel, en su gran mayoría materias primas para industrias colombianas, podemos vislumbrar posibilidades de exportaciones con materias primas a más bajo costo para nuestros industriales. Este escenario se convierte en una oportunidad para la ingeniería en la medida que nos correspondería la responsabilidad de contribuir al forta-

Ingeniería & Desarrollo. Universidad del Norte. 18: vii-viii, 2005

vii

lecimiento de las industrias e incorporar en ellas elementos importantes de innovación y desarrollo tecnológico. Incluso, se abren posibilidades para la creación de nuevas empresas a partir de las oportunidades que se generan en nuevos mercados y con una inclinación fuerte de favorecimiento a la pequeña y mediana empresa. También está claro que una parte importante del sector agrícola no saldrá bien librado del Tratado de Libre Comercio; entrarán cantidades importantes de productos como el arroz y la mazorca, sencillamente porque su precio es inferior a los costos de producción en el país. Allí, por supuesto, existe otra oportunidad si entendemos que en la medida que tecnifiquemos el agro podremos lograr mejores niveles de productividad y lograr así ser competitivos frente a los productos que ingresarían. Pero igual existen productos del agro que tendrán una ventajas importantes como la palma de aceite, el cacao o el caucho; alrededor de estos productos se puede fortalecer toda una cadena productiva que permita unas mejores condiciones y que facilite una cobertura más alta del campo colombiano con estos productos. JAVIER A. PÁEZ SAAVEDRA Decano de la División de Ingenierías

viii

Ingeniería & Desarrollo. Universidad del Norte. 18: vii-viii, 2005