domingo

29

MAMMA GIVE ME FUNK + ROCK SERVICE

mayo

Función: 20.30 h. Precio: 10 € (único)

junio

sábado

domingo

5 junio Del 6 al 10 de junio

miércoles

15 junio

Compañía: Spasmo Teatro Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

ZOO Compañía: Yllana Teatro Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

CURSO SIBELIUS SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a [email protected]

19 junio

B OL E T ÍN

suscripción

Abril · Mayo · Junio 2011 / N. 41

HOMENAJE A MARIANO GÓMEZ LA ESTEVA Función: 20.30 h. Entrada libre hasta completar aforo

Neurosport

CURSO ESCENOGRAFÍA Del 30 de SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS mayo al 3 Y DE LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo de junio o solicitar a [email protected]

V ENTA

E l ú ltimo viaj e Pira tas Lo s ce lulo ides de J ar d ie l Sher lo ck Ho l m e s Ampa ro Sánc h e z J avi er E lo rr i e ta I nma Serr an o Ti tirimun d i

anticipada

TELENTRADA 902 101 212 www.telentrada.es CAIXA CATALUÑA Venta anticipada de localidades a partir del 16 de marzo de 2011

HOR AR IO

taquilla

De Miércoles a Viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Sábados, Domingos y Festivos de 17 a 21 h. E-mail: [email protected] Tfno: 921 46 00 36

Si desea recibir mensualmente la revista “Amigos del Juan Bravo” en su domicilio de forma gratuita, rellene y enviénos este cupón. Nombre y apellidos ............................................................................................................................................................................................................................................... Dirección ...................................................................................................................................................................................................................... C.P. ................................................ Localidad .............................................................................................................................................................. Tel. ......................................................................................................... E-Mail .......................................................................................................................................................................... Profesión ............................................................................. Enviar a: “Amigos del Juan Bravo”, Teatro Juan Bravo • Plaza Mayor, 6 • 40001 Segovia

DEL

juanbravo

Zarzuela Compañía: Cuadro Lírico Julián Gayarre Función: 19.00 y 22.00 h Precio: por determinar

JOHN MAYALL Ciclo Clásicos Segovia 2011 Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

A MI G O S

LA REVOLTOSA

domingo

NEUROSPORT

4 junio

Días 17 y 18 de junio

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA

Franqueo Concertado N.º 4014

viernes

1 abril sábado

2 abril domingo

3 abril

del 4 al 8 abril

Días 8, 9 y 10 abril

viernes

8 abril

FESTIVAL DE DANZA SOLIDARIO ESCUELA ANA LÁZARO A beneficio de la Fundación AMREF Función: 19.00 h. Precio: 4 € (único)

EL ÚLTIMO VIAJE Compañía: Teatro del Navegante Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 € Red de Teatros Públicos de Casilla y León

PIRATAS

sábado

9 abril domingo

10 abril

miércoles

Compañía: Bambalua Teatro Función: 19.00 h. I Precio: 6 € (único) Edad: De 4 a 8 años y público familiar Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 € (único) Red de Teatros Públicos de Casilla y León

13

CURSO TÉCNICA VOCAL E INTERPRETACIÓN

viernes

SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a [email protected]

15

LOS ESCARABAJOS

sábado

Juan Bravo en abierto en la Provincia Día: 8 de abril * 20:30 horas. CARBONERO EL MAYOR Día: 9 de abril* 20:30 horas. COCA Día:10 de abril* 20:30 horas. NAVA DE LA ASUNCIÓN Día: 28 de abril* 20:30 horas. PALAZUELOS Día: 30 de abril* 00:00 horas. CANTIMPALOS Día: 1 de mayo* 18:00 horas. ABADES *Entrada libre hasta completar aforo

16

UNA NOCHE BLANCA CON LOS CLÁSICOS Compañía: Blanca Marsillach Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 €

abril

abril

abril domingo

17 abril

domingo

24 abril

miércoles

LOS CELULOIDES DE JARDIEL

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA

jueves

CUARTETO MARTINU

12

Compañía: Albacity Corporation y Asociación de Amigos Filmoteca Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

27

SHERLOCK HOLMES Y EL CASO

viernes

JAVIER ELORRIETA

DE LA RISA SECUESTRADA

29

Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. I Precio 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

abril

Compañía: Arteatro Función 19.00 h. I Precio: 6 € (único) Edad: De 5 a 11 años y público familiar Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 €

abril

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA B3 CLASSIC TRIO Piano, violonchelo y clarinete Función: 20.30 h. I Precio: 15 € Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

AMPARO SÁNCHEZ Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. Precio: 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

EL EXTRAÑO VIAJE Compañía: El Reló Producciones Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

INMA SERRANO

30

Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. I Precio 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

domingo

1 mayo

miércoles

4 mayo

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Agrupación Musical de Sepúlveda Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Alborada Musical de Cantalejo Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

Cuarteto de cuerda Función: 20.30 h. I Precio: 15 € (único) Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

sábado

abril

mayo

abril

teatrojuanbravo

34

Días 5, 6 y 7 mayo

mayo

LO FINGIDO VERDADERO Titirimundi* Compañía: La Página Real (España) Función: 20.30 h. I Edad: a partir de 12 años Precio:15 € (adultos) 6 € (niños)

sábado

EL FANTÁSTICO VIAJE DE

14

JONÁS EL ESPERMATOZOIDE

mayo

domingo

15 mayo

Titirimundi* Compañía: El Espejo Negro (España) Edad: a partir de 6 años Función: 20.30 h.I 15 € (adultos) 6 € (niños)

HAND SHADOWS ANIMARE Titirimundi* Compañía: Theater Kalashi-Za (Japón) Edad: a partir de 4 años Función: 19.00 h. c 15 € (adultos) 6 € (niños)

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Banda Municipal de Nava de la Asunción Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

lunes

16 mayo

Titirimundi* Compañía: Thalias Kompagnons (Alemania) Edad: a partir de 10 años Función: 20.300 h. I 15 € (adultos) 6 € (niños) *Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

sábado

LA HUELLA

EREASE UNA VOZ... LA HISTORIA Historia Musical Compañía: B Vocal Función: 20.30 h. Edad: A partir de 10 años y público familiar Entrada libre hasta completar aforo previa retirada de entradas en taquilla Patrocinado por Obra Social Ibercaja

21 mayo

PRESENTACIÓN CD GANADORES

miércoles

CONCURSO PROVINCIAL DE POP ROCK DIPROMUSIC 2011

25

Funciones: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

LA FLAUTA MÁGICA

mayo

Compañía: Txalo Producciones Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Club Amigos del Juan Bravo: 17, 15 y 13 €

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA ORQUESTA CÁMARA MENDELSSOHN Función: 20.30 h. I Precio: 15 € (único) Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

domingo

CONCIERTO FINALISTAS

sábado

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA

8

FILM MUSIC FESTIVAL

28

REQUIEM 354MIL + ÁCIDO

mayo

Actúan: SPEEDWAY + CELLAR BIRD Función: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

mayo

Función: 20.30 h. Precio: 2 €

10

13

Festi val de D an za Solidar io El úl ti mo v iaje Pir at as U n a n o che b l anca co n l os clásic os Lo s Escarabajos Los cel u l oi des d e J ar diel S h e r l o c k H ol mes y el caso d e la r isa secu est r ada A peri ti vos Mu sic ales B3 C l ass ic Tr ío C u arteto Mar t inu O r qu esta C ámara Medelssohn A mparo Sánc hez El extrañ o v iaje Javi er El or r iet a

DEL

juanbravo

16 5 6 8 9 10 12 13 14 15 15 15 16 17 18

3 teatrojuanbravo

8

sumario

6

AMIGOS

19

25

26

29

I n ma S er r ano Erase u n a voz... l a hist or ia Sp eed way y C el l ar Bir d La Huella Lo fi n g i do verdader o El fan tásti co vi aj e de J onás H and sh ad o ws anim ar e La fl auta mágic a N eur ospor t Zoo Cu r so s Sego vi a Foro d e l as Ar t es Escéni cas y l a Cult ur a Jo h n May all La revolt osa Homenaj e a Mari ano Góm ez D i p rom usic Director: Víctor Aranda Edita: Excma. Diputación de Segovia D.L.: SG-75/2005

AMIGOS

DEL

juanbravo

35

sumario

teatrojuanbravo

4

19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 35 36 37 38

Festival de

Danza solidario Escuela Ana Lázaro Será el 1 de Abril a las 19:00 horas. El precio de la entrada es de 4 €, también hay disponible una fila 0 para las personas que no puedan asistir y quieran colaborar en esta actividad.

Nuestra identidad africana es un elemento clave para garantizar la eficacia de nuestras acciones, que se desarrollan en una de las zonas mas pobres del planeta: el África Subsahariana. Nuestro lema es: “Mejor salud para los africanos."

FESTIVAL DE DANZA SOLIDARIO ESCUELA ANA LÁZARO [ 1 abril ] Danza

5

Función: 19.00 h. Precio: 4 € (único)

teatrojuanbravo

AMREF, la Fundación Africana para la medicina y la investigación, es la mayor ONG sanitaria con carácter internacional que operan en África. Es, además, una organización aconfesional y apolítica, formada casi al 97% por profesionales africanos.

teatrojuanbravo

6

El último viaje Heroínas del siglo XXI

Una mujer joven, lleva a su marido al hospital después de que éste se haya caído de una silla mientras cenaba. Después del primer momento de incertidumbre, le comunicarán que hay posibilidades de que quede parapléjico o, en el peor de los casos, en estado vegetativo permanente. La incredulidad se cierne sobre ella. “No es posible. Sólo se ha caído de una silla”. Diagnóstico: coma, lesión cerebral, lesión axonal difusa. Empieza el calvario de una esposa luchando por la recuperación de su marido. Su vida dará un giro de 180 grados. Abandonará todo para estar a su lado, nueva vida en el hospital, búsqueda de recursos, trámites legales, viajes para ayudarle en su recuperación olvidándose de ella por completo. La falta de ingresos y el desmesurado nivel de gastos que serán necesarios para mantener a su marido, ahora con una discapacidad severa, desembocará en un desenlace fatal. Ella lo dará todo por él.

Teatro del Navegante es una compañía profesional de reciente creación. El Último Viaje es el resultado de un proceso de mas de un año, donde una vivencia personal se hace escena por medio de diferentes disciplinas: teatro, danza y vide. Apoyando el trabajo actoral no solo desde un código plástico, sino también narrativo.

EL ÚLTIMO VIAJE [ 2 abril ] Teatro Compañía: Teatro del Navegante Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 € Red de Teatros Públicos de Castilla y León

teatrojuanbravo

8

Piratas Un grumete tímido pero valeroso, una pirata novata sin miedo a nada y un viejo corsario fanfarrón, se juntan en una oscura y alejada taberna, custodiada por unos curiosos ratones. allí descubrirán que comparten un secreto, cada uno conserva el trozo de un viejo mapa del tesoro. el loro que el viejo pirata lleva en el hombro es un charlatán que todo lo descubre luchas, apuestas y bravuconadas por unir todas las partes. un juramento pirata, los tres no se separarán jamás hasta encontrar el tesoro y la isla que lo contiene. Una sencilla escenografía va tornándose en otro ambiente….ya casi está...la vieja taberna va convirtiéndose en un puerto…. serán necesarios piratas valientes y decididos, curtidos en mil batallas. tan solo en el puerto podrán enrolar a los más variopintos personajes. pero no todos querrán subirse a un barco que se dirige a la isla sin nombre. de repente todo se mueve otra vez...ya está, el puerto va cambiando, poco a poco, el diseño de luces permitirá vislumbrar un nuevo ambiente. ya está… nos encontramos dentro del barco pirata.

PIRATAS [ 3 abril ] Teatro Infantil Compañía: Bamalua Teatro Función: 19.00 h. Edad: de 4 a 8 años y público familiar Precio: 6 € (único) Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 € Red de Teatros Públicos de Castilla y León

Una noche blanca con los clasicos Durante la XIX Edición del Festival Internacional de Teatro de Almagro en 1997, tres grandes de la escena española reunidos por primera vez en un escenario. Tres amigos: Amparo Rivelles, María Jesús Valdés y Adolfo Marsillach, con la ilusión de actuar por primera vez en el Corral de Comedias.

Blanca Marsillach rescata este espectáculo a través de una pantalla electrónica, que recupera la privilegiada habilidad de Adolfo Marsillach para adueñarse de un escenario, mientras Blanca, a lo Nathalie Cole, interpreta junto a él algunos de los personajes más importantes del teatro clásico español.

UN NOCHE BLANCA CON LOS CLÁSICOS [ 8 abril ] Teatro Compañía: Blanca Marsillach Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 €

9 teatrojuanbravo

Unas horas antes, Marsillach hablaba de esa “antigua tentación” que le acompañaba desde hacía tiempo y que se hizo más tangible tras su experiencia en el programa de TVE Tren de cercanías: «Para mí este espectáculo tiene un doble significado: el sentido de un regreso con todas las expectativas y todos los temores que eso abre, y por otra parte la posibilidad, según sea el resultado, para continuar siendo actor. Cerraría así un ciclo como actor: empezar como actor y acabar como actor. No estaría mal».

teatrojuanbravo

10

Juan Bravo en Abierto en la provincia

Los Escarabajos

LOS ESCARABAJOS [ 8, 9, 10, 28 y 30 abril 1 de mayo ] Concierto

No son precisamente coleópteros, ni proceden de Liverpool, ni es el inglés su lengua materna, pero han asumido una comprometida y singular empresa tras su fundación en Sevilla a finales de 1993: La reproducción en vivo de la obra íntegra d¬e Los Beatles lo más fielmente posible al sonido original, parodiando también el humor del cuarteto británico en sus conciertos. Tanto en sus actuaciones como en sus grabaciones, Los Escarabajos pretenden alcanzar el máximo acercamiento al objeto de su estudio, que es el cancionero oficial de Los Beatles al completo, dentro del universo lírico y musical que le rodea. Y lo desempeñan sin disfraz uniformado pero con un deliberado guiño a la indumentaria e instrumentación de la época, teñido de ilustración y surrealismo en sus presentaciones. En definitiva, es imposible hablar del fenómeno beatle en España sin contar con Los Escarabajos. Únicamente queda decir que el dilatado bagaje profesional del proyecto no resta juventud ni espontaneidad a un grupo cuyo repertorio jamás tendrá edad. Y cualquier parecido es algo más que pura coincidencia.

"TEATRO JUAN BRAVO EN ABIERTO EN LA PROVINCIA" Día: 8 de abril Centro Cultural Los Caños CARBONERO EL MAYOR 20:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo Día: 9 de abril Auditorio Comarcal Martín Frías COCA 20:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo Día: 10 de abril Local Usos Multiples 20:30 horas. NAVA DE LA ASUNCIÓN Entrada libre hasta completar aforo Día: 28 de abril Salón Escénico 20:30 horas. PALAZUELOS Entrada libre hasta completar aforo Día: 30 de abril Plaza del pueblo 00:00 horas. CANTIMPALOS Entrada libre hasta completar aforo Día: 1 de mayo Salón de Actos del Ayuntamiento 18:00 horas ABADES Entrada libre hasta completar aforo

teatrojuanbravo

12

Los celuloides de Jardiel Partiendo de una iniciativa de la Filmoteca de Albacete y la idea original de su director Jesús López y el productor Carlos García Navarro y el actor Antonio Campos han seleccionado el mejor elenco para recuperar del olvido el casi inédito trabajo de Enrique Jardiel Poncela dentro del mundo del cine. El trabajo del director Lluis Elías , las prestigiosas plumas del escritor Luis Alberto de Cuenca y de la filóloga Alicia Mariño, la capacidad interpretativa de Antonio Campos y las dotes compositoras de Carlos Blanca y los instrumentos étnicos de su colección, son los ingredientes imprescindibles para acercar al público un trabajo casi completamente perdido en el tiempo. “Los celuloides de Jardiel” , aúna los filmes; celuloides rancios y celuloides cómicos revitalizando ese cine rancio que ya lo era en los años 30, cuando Jardiel hizo la adaptación de cinco películas, rodadas entre 1903 y 1910, cintas muy cortas, de unos diez minutos . La más conocida es “Gran asalto al tren” , western que todo el mundo conoce y que ya reúne todas las características del género; luego tenemos un melodrama, comedia de época, prototipos.

LOS CELULOIDES DE JARDIEL [ 9 abril ] Teatro

El resultado es un brillante espectáculo d e aproximadamente una hora y veinte minutos en el que se suman tres idiomas, cine, teatro y música a través del siempre mágico cine mudo en luminosos blanco y negro. Un proyecto que tiene un amplio recorrido en las sala españolas.

Compañía: Albacity Corporation y Asociación Amigos Filmoteca

Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

Sherlock Holmes Estamos en Londres. Año 1885. Freddy, el último payaso que queda en el mundo ha sido misteriosamente secuestrado en plena actuación. Sin él, la risa en el mundo dejará de existir y el mundo habrá acabado. Sherlock Holmes, el más famoso y mejor detective del mundo y Watson su fiel amigo, se enfrentarán al complicado y apasionante camino de encontrar al culpable y liberar a Freddy para que la gente vuelva a reír. Las primeras pistas apuntan a “Lady Risamía”, una malvada heredera que no puede soportar que la gente sea feliz si no lo es ella. Con la ayuda del público y nuestros dos sabuesos, llegaremos al final de la investigación con éxito. Intérpretes: Guillermo Dorda, Narciso Tenorio, Edduardo Viera, Rosa Merás

SHERLOCK HOLMES [ 10 abril ] Teatro Infantil Compañía: Arteatro Función: 19.00 h. Edad: de 5 a 11 años y público familiar Precio: 6 € (único) Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 €

13 teatrojuanbravo

Y el caso de la risa secuestrada

Del 23 de enero al 1 de mayo Conciertos de Bandas Municipales de Música de la Provincia de Segovia

Día 17 de Abril

Día 24 de Abril

Día 1 de Mayo

Aperitivos Musicales a banda Agrupación Musical de Sepúlveda Hora: 13.00 h Entrada libre hasta completar aforo

Aperitivos Musicales a banda Alborada Musical de Cantalejo Hora: 13.00 h Entrada libre hasta completar aforo

Aperitivos Musicales a banda Banda Municipal de Nava de la Asunción Hora: 13.00 h Entrada libre hasta completar aforo

B3 Classic Trío Trío de clarinete, violoncello y piano. Desde su formación en 1992, este grupo ha llegado a ser hoy en día uno de los más estables, consolidados y reconocidos de esta formación en Europa, y es una de las formaciones camerísticas más relevantes en el actual panorama musical español. El estilo de ‘B3 Classic’ se caracteriza por una combinación sonora inusual ofreciendo gran fuerza y belleza al oyente al combinar el piano con un instrumento de cuerda (el violoncello) y uno de viento (clarinete).

B3 CLASSIC TRÍO [ 13 abril ] Concierto Música Clásica Función: 20.30 h. Precio: 15 € Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

Cuarteto Martinu Cuarteto de cuerda.

CUARTETO MARTINU [ 27 abril ]

Orquesta Cámara Medelssohn Fundada en 1985, su repertorio abarca desde la música barroca hasta la contemporánea, incluido el jazz. Tras grabar su primer CD (Conciertos de Mendelssohn para el sello HUNGAROTON), decidieron cambiar el nombre de la orquesta por el de Mendelssohn bajo el impacto del fantástico talento del joven Mendelssohn. Desde entonces están interpretando sus conciertos y

Concierto Música Clásica Función: 20.30 h. Precio: 15 € Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

ORQUESTA CÁMARA MEDELSSOHN

15

[ 25 mayo ]

teatrojuanbravo

El Cuarteto Martinu comenzó en1976 en el Conservatorio de Praga. Ha participado en diversas competiciones, proclamándose ganador en todas ellas. Algunos de sus concursos más importantes son; El Portsmouth (Gran Bretaña), el ARD Radio (Munich), Evian (Francia) y Primavera de Praga. Anteriormente se llamaba el Havlak Cuartet, hasta que su líder le cambió el nombre en honor al compositor Bohuslav Martinu en 1985

Concierto Música Clásica Función: 20.30 h. Precio: 15 € Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

teatrojuanbravo

16

AMPARO SÁNCHEZ en "TUCSON-HABANA"

Amparo

es una de las voces femeninas mas representativas de España por el mundo, y tras doce años de intensa actividad, en 2008 se despide con una gran gira internacional, después de 5 álbumes, recopilatorios, colaboraciones, presencia en los mejores festivales del mundo, colaboraciones con muchos y muy diversos artistas, premiada con el World Music Award de la BBC, como mejor grupo europeo, proyectos solidarios, documentales, tv y giras por salas y festivales en Europa, LatinoAmerica y Canada. En "TUCSON-HABANA" AMPARO nos propone un intimo viaje del nostálgico desierto de Tucson a la cadencia suave del caribe, temática romántica y personal pero, a la vez, terrenal y humana. Influencias de la vieja trova, el jazz, el bolero, el blues y el son, con instrumentación minimalista y su poderosa voz, comparte el saber que le han dado los años vividos conservando el don de la inocencia y la fuerza de su interpretación.

AMPARO SÁNCHEZ [ 15 abril ] Ciclo Acústicos Función: 20.30 h. Precio: 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

El extraño viaje En un pequeño pueblo de provincias cercano a la capital, vive una familia compuesta por tres miembros: la dominante y seria Ignacia y sus dos hermanos tímidos y retraídos, llamados Paquita y Venancio. La vida monótona de la localidad sólo es quebrada los sábados, cuando un conjunto musical de Madrid viene a amenizar con sus canciones el fin de semana. Un sábado de tormenta, Paquita y Venancio, miedosos, oyen ruidos y se dirigen hacia la habitación de su hermana. Allí creerán ver a una cuarta persona. Su hermana Ignacia lo niega... Inspirada en el famoso crimen de Mazarrón y con idea original de José Luis García Berlanga, El Extraño Viaje dirigida por Fernán Gómez se ha convertido en una película de culto del cine español y ahora presentamos su versión teatral.

EL EXTRAÑO VIAJE [16 abril ] Teatro Compañía: El Reló Producciones Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

17 teatrojuanbravo

y la historia tiene que ver con el crimen de Mazarrón, que causó conmoción en la opinión pública de esos años. Este proyecto, como su título indica, es un viaje a la España rural franquista de esos años. La España de hoy no es la de entonces, pero todavía sigue vigente la preocupación por “la apariencia” y “el qué dirán”.

teatrojuanbravo

18

JAVIER

ELORRIETA

A través

de su vida, la música ha sido siempre una compañera de viaje imprescindible. Rockero, blusero, amante de jazz y la bossa, compositor de música para cine y televisión. Este polifacético artista, director de cine, guionista, actor y músico ha dejado el cine una temporada para dedicarse en cuerpo y alma a grabar su primer disco. Jazz y canción francesa unidos en un delicado y sorprendente estilo. Javier Elorrieta nos presenta su último trabajo musical: "Ne me quitte pas". Hace tiempo que soñaba con llevar a cabo este proyecto, la fusión de la música francesa con el jazz. Creo que desde que cursé estudios en el Liceo Francés de Madrid, me atrajo la música del país vecino. El comprender las maravillosas letras poéticas y profundas de Brel, Brassens, Aznavour, Becaud, y otros tantos, me aficiono de tal manera a este tipo de canciones, que siempre han sido fieles compañeras a lo largo de mi vida. Todo empezó a tomar forma años después, cuando formé un grupo especializado en canción pop-francesa, y actuaba como guitarrista y cantante interpretando temas de Dutronc, Nino Ferrer, Johny Halliday, etc... Mas tarde llegó una larga etapa dentro de la música anglosajona, sobre todo de rock y blues, siempre formando grupos y haciendo música en directo. Mi encuentro con la imagen como director y productor de cine llegó también por la música. Primero componiendo bandas sonoras para películas y música para publicidad. Después, ya como director, compuse muchos de los temas principales de mis películas y de las de otros compañeros.

JAVIER ELORRIETA [ 29 abril ] Ciclo Acústicos Función: 20.30 h. Precio:15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

Inma SERRANO Presenta dentro del Ciclo Acústicos del Juan Bravo los temas de su nuevo disco “ Voy a Ser Sincera”editado simultáneamente en España y Méjico, en este disco ha colaborado el compositor y productor discográfico mejicano Aureo Baqueiro, que ha compuesto y producido exitosos temas para grupos y cantantes como Talía, Paulina Rubio, Sin bandera, Ha-Ash, y Alejandro Fernández entre muchos otros. Inma Serrano a lo largo de su carrera ha vendido más de 1.350.000 copias entre discos propios y composiciones suyas, interpretadas por otros artistas de renombre. Ha publicado los trabajos: Nace en Alicante en 1968, se traslada a Valencia y más tarde a Barcelona y a Madrid.

INMA SERRANO [ 30 abril ] Ciclo Acústicos Función: 20.30 h. Precio: 15 € (único)

19 teatrojuanbravo

En su primer disco "Inma Serrano" colabora Antonio Carmona y en el segundo de título "Cantos de sirena" colabora Cristina del Valle, promocionándolo en el Teatro Gran Rex de Argentina de la mano de Luis Eduardo Aute. Poco a poco va consolidando su carrera musical hasta conseguir crear su propio sello discográfico "Cerebro Demente Records" con el que publica en 2003 su disco "Soy capaz y pequeñas joyas" en el que colaboran en algunas canciones artistas como Mercedes Ferrer, Tontxu, Jerry Fish, Armando y el Expreso de Bohemia, Mai Meneses y Anthony Blake.

Erase una voz...

La historia

Este es el nuevo espectáculo que la compañía zaragozana b

Durante el año 2010 el grupo b vocal ha obtenido 5 premios en reconocimiento a su trabajo en el Festival Harmony Sweepstakes de EEUU, el evento más importante de música a capella del mundo.

ERASE UNA VOZ... LA HISTORIA [ 4 mayo ] Teatro Infantil Compañía: B Vocal Función: 20.30 h. Historia musical a partir de 10 años y público familiar Entrada libre hasta completar aforo, previa retirada de entradas en taquilla Patrocinado por obra social de Ibercaja

21 teatrojuanbravo

vocal presenta de la mano de la Obra Social de Ibercaja. En él se puede disfrutar de un completo y divertido recorrido por las culturas musicales de todo el mundo con la voz como único instrumento. Este espectáculo nos acerca a través de la música vocal y el humor a culturas tan exóticas y a veces tan desconocidas como la china o la hindú, pasando por la árabe o la africana, las cuáles conviven y demuestran toda su riqueza sonora y visual junto con ritmos americanos o europeos, más cercanos quizá a nuestra formación occidental. Todas ellas se mezclan e interrelacionan en un mundo globalizado en el que la convivencia y comprensión cultural es más necesaria que nunca. Durante aproximadamente una hora de espectáculo, podremos disfrutar como pocas veces de todas esas culturas, pasadas por el tamiz del estilo inconfundible que ha popularizado a b vocal: la música, la voz y el humor.

teatrojuanbravo

22

film music festival Speedway es un grupo leones fundado en junio de 2008 , por Daniel Sánchez, Cesar Redondo, Alex Sánchez, Samuel Prowse, Elena Vaquero y su cantante Sandra Díez, su estilo musical es un rock contundente. Finalistas en varios concursos y más en concreto en el Film Music Festival organizado por el Instituto de la Juventud de la Junta de Castilla y León. Llevaban muchas horas ensayando, pero si quiera se habían parado a pensar en algo tan imprescindible y necesario como el nombre del grupo; cosa que salió casi sin pensar a escasos días de ese primer concierto: “SPEEDWAY”. Su primer tema vio la luz. Sería “Ya es tarde”, una canción que hasta sonaba en la megafonía en sus institutos y colgaron en “Myspace”, donde para sorpresa, cada vez subían mas rápido las visitas para hacer campaña. En todo este tiempo surgen conciertos, las canciones siguen sonado en las megafonías de los institutos. Los periódicos y las radios hacen eco de: “La nueva promesa del rock leonés: Speedway”. Habían pasado de ser un grupo de amigos que ensayaban los fines de semana y echaban unas risas, a todo eso. No podían creerlo, pero les gustaba. Nueva canción, nuevas fotos, nueva grabación de maqueta, nuevos conciertos…trabajo duro. Hasta llegar a esta gira de conciertos, esperemos que les guste esta propuesta musical rockera.

CONCIERTO FINALISTAS FILM MUSIC FESTIVAL DEL INSTITUTO DE LA JUVENTUD DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

[ 8 mayo ] Música Actúan: SPEEDWAY + CELLAR BIRD Función: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

Cellar Bird

LA HUELLA Andrew Wyke es considerado uno de los mas notables escritores de novelas de intriga. Wyke, además, es un fanático jugador que ha convertido su gran mansión en una galería llena de múltiples juegos. Una tarde, Wyke invita a Milo Tindle , un ex peluquero y actual propietario de una cadena de salones de belleza, a tomar unas copas en su casa. Ambos hablan de sus cosas, y Wike le propone un plan a Tindle en el que ambos saldrán beneficiados… Una intriga teatral que atrapa sin remedio. Con sólo dos personajes, la pieza propone una reflexión sobre la representación en el teatro de la vida, la relatividad de la realidad, y por encima de ellas la pugna de clases sociales. En efecto, la dominación del espacio escénico en un momento dado por uno de los personajes depara ciertos apuntes sobre las relaciones de sometimiento entre la burguesía y el proletariado y sobre la posterior venganza del mismo.

LA HUELLA [ 21 mayo ] Teatro Compañía: Txalo Producciones Con Manuel Galiana, Asier Hormaza y Pedro Romero Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 17, 15 y 13 €

23 teatrojuanbravo

En esta representación contamos con grandes actores como Manuel Galiana, Asier Hormaza y Pedro Romero.

Lo fingido verdadero En los siglos XVII y XVIII se conocía como compañía de la “máquina real” a aquellos que representaban en los corrales de comedias espectáculos realizados con títeres. La función se basaba en una comedia dividida en tres jornadas, presentada por su correspondiente loa, amenizada con entremeses y bailes y cerrada por un final espectacular; habitualmente una parodia de una corrida de toros. Teatro regio donde se aplicaron las más novedosas tecnologías dramáticas venidas de Italia. Las compañías de Maquina Real eran reclamadas con frecuencia para representar delante de las Reales personas en el Alcázar o cualquier otro de los palacios reales, dejando ese día sin comedia al público general. Su primer proyecto es esta tragicomedia de Lope de Vega, escrita en 1608 e inspirada en la leyenda de San Ginés, un mimo que se dedicó a parodiar a los cristianos, pero que luego se convirtió y recibió martirio. Lo Fingido Verdadero aborda la verdad y la mentira en la vida y el teatro. Cinco actores manipuladores jugando al límite entre lo real y lo imaginario. Una máquina teatral reproducción de las del siglo XVII marco de un juego de pasiones, secretos, envidias, luchas de poder e intrigas. Títeres tallados en madera inspirados en los que se usaban hace cuatrocientos años para dar vida a soldados romanos que iban a guerras injustificadas, emperadores enloquecidos que se mataban por el trono, actores que confundían la vida y los sueños… Una obra llena de música y humor, irreverente y audaz donde nunca sabremos qué es lo que verdaderamente sucede y que sin embargo sumerge al público en un universo mágico.

titirimundi

teatrojuanbravo

24

LO FINGIDO VERDADERO TITIRIMUNDI [ 12 mayo ] Teatro Infantil Compañía: La Página Real (España) Función: 20.30 h. Edad: a partir de 12 años Precio: 15 € (adultos) 6 € (niños) Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide

Estrenado en diciembre de 2010, El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide no es sino una mirada a nuestro interior más cercano, una carrera contrarreloj, donde todos podemos mirarnos en algún sentido. A veces, no sabemos bien por qué caminamos hacia adelante, al igual que Jonás, y nos vemos abocados a situaciones y vivencias que nunca hubiéramos pensado que podríamos vivir. Es nuestro destino: la vida, el respirar, el amar y odiarnos los unos a los otros. Un drama épico lleno de belleza, con un guión ingenioso para jóvenes de 5 a 105 años.

JONÁS EL ESPERMATOZOIDE

TITIRIMUNDI [ 14 mayo ] Teatro Infantil Compañía: EL Espejo Negro (España) Función: 20.30 h. Edad: a partir de 6 años Precio: 15 € (adultos) 6 € (niños) Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

25 teatrojuanbravo

Jonás es un pequeño espermatozoide que se niega a concursar en la gran carrera de la fecundación. Prefiere dormir y vaguear tranquilamente en el interior del testículo donde vive. Pero el tiempo se acababa y el vago y dormilón espermatozoide debe emprender el viaje más fantástico y alucinante de toda su vida. Un viaje sin retorno, lleno de peligros y aventuras en busca de un óvulo perdido.

EL FANTÁSTICO VIAJE DE

titirimundi

Desde que en 1989 Ángel Calvente y Carmen Ledesma fundaron El Espejo Negro en Málaga no han dejado de cosechar éxitos. No en vano se dice que la imagen y movimientos de sus personajes “rayan la perfección de la vida”, convirtiendo sus obras en alardes de imaginería y subversión salidas del “otro lado del espejo”. Completamente autodidactas y con un sello más que propio, han paseado por festivales internacionales de toda Europa y América sus montajes para adultos (Todas ellas tan tuyas, Tos de pecho, El circo de las moscas, De locura, la famosa La cabra y Apariciones, Es puto Cabaret) con los que han llevado el mundo de las marionetas hacia un espectáculo actual, recopilando las más diversas técnicas de títeres y adaptándolas a una iconografía muy original.

Hand Shadows Animare Kakashi-za, creada en 1952, es la primera compañía de teatro de sombras de Japón especializada en obras contemporáneas. Desde su nacimiento ha desarrollado un trabajo con métodos y técnicas propias y ha producido un gran número de espectáculos que han sido vistos en instituciones culturales y educativas de todo el mundo. También ha explorado el mundo de la televisión, el cine y la publicidad. Más ágiles que la pluma o el pincel, las manos desnudas, capaces de modelar o pintar, pueden crear formas y siluetas de animales y personas que, proyectadas sobre una pantalla, aparecen como asombrosas réplicas del personaje que imitan. Hand Shadows Animare es un espectáculo ágil y variado que presenta una sucesión de escenas con animales y parajes exóticos, luces y sombras. Cuatro cuerpos y manos japonesas, auténticamente acróbatas, crearán un viaje poético alrededor del mundo lleno de humor y de esa vida a la que alude animare, y que la compañía ha querido dejar en latín para crear una referencia visual. Después de ver al maestro del teatro de sombras, el indio Prasanna Rao, no parecía posible que nadie fuera capaz de asombrarnos a través de un juego de manos desnudas. Afortunadamente para el teatro, hay artistas capaces de ofrecer otro enfoque de un arte milenario, desarrollando, afinando y actualizando técnicas ancestrales que aparecen hoy como formas modernas del siglo XXI.

titirimundi

teatrojuanbravo

26

HAND SHADOWS ANIMARE

TITIRIMUNDI [ 15 mayo ] Teatro Infantil Compañía: Theater Kalaski-Za (Japón) Función: 19.00 h. Edad: a partir de 4 años Precio: 15 € (adultos) 6 € (niños) Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

La flauta MÁGICA LA FLAUTA MÁGICA TITIRIMUNDI [ 16 mayo ] Teatro Infantil Compañía: Thalias Kompagnons (Alemania) Función: 20.30 h. Edad: a partir de 10 años Precio: 15 € (adultos) 6 € (niños) Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

La Flauta Mágica, es un drama para niños y adultos que fusiona música, papel, títeres y proyecciones. Dos titiriteros ofrecen un mágico espectáculo en el que dibujan no sólo el telón, sino también la historia del príncipe Tamino y su amada Pamina, alrededor de los cuáles giran la cercana y loca Reina de la Noche y el malvado Sarastro. La escena se desarrolla en una mesa en la que abiertamente es visible la acción horizontal de los títeres, que a su vez se proyecta, a través de la cámara de vídeo, a una pantalla ubicada sobre el escenario: todo un reto en el que la imaginación también es parte fundamental.

27 teatrojuanbravo

como compañía profesional independiente e itinerante, con sede en Nuremberg (Alemania) -y con apoyo de la ciudad de Nuremberg, el condado de Mittelfranken y el gobierno de Baviera-, Thalias Kompagnons es habitual de festivales de teatro internacionales en Suiza, Italia, Eslovenia, Polonia, Austria, Croacia, Dinamarca, Francia, Hungría, Ucrania, Israel, Corea, Japón.

titirimundi

Fundada en 1990 por Tristán Vogt y Torbahn Joachim

Neurosport

teatrojuanbravo

28

De nuevo la vida cotidiana sirve de excusa a SPASMO para su nueva creación. Un espectáculo para todos los públicos en el que veremos el mundo del deporte como nunca se ha hecho: desde la perspectiva de los aficionados. Con sus alegrías, nervios y pasiones. En clave de humor. Y sin caer nunca en la monotonía de la competitividad y la violencia. Cinco personajes fundamentales e imprescindibles nos contarán su historia y su relación con el deporte, sin palabras, de principio a fin y aderezado con las típicas cualidades del humor genial y absurdo de Spasmo. Una cuidada banda sonora y una impecable puesta en escena completan “nuestro partido”. Una hora y media donde no dejaremos de reír y sentirnos reflejados. Desde sus inicios en el teatro, compagina el teatro de sala con diferentes espectáculos de calle basados en la interactuación con el público, el colorido y la diversión.

NEUROSPORT [ 4 junio ] Teatro Compañía: Spasmo Teatro Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

Zoo

El espectáculo Zoo ha sido galardonado con el Premio Max 2010 al Mejor Espectáculo Infantil. Ahora nos propone un excitante viaje para todos los públicos al corazón de la selva.

ZOO [ 5 junio ] Teatro Compañía: Yllana Teatro Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €Amigos

En lo más profundo de la jungla, unos intrépidos y chiflados exploradores afrontan la más insensata de las aventuras. Su misión es capturar un exótico animal en vías de extinción para el ZOO de una gran ciudad. Los continuos despropósitos de los protagonistas desencadenarán una esperpéntica epopeya visual en la que el entorno, aparentemente paradisiaco, se convierte en una trampa plagada de extraños animales. Aves, mamíferos, reptiles e insectos se las arreglarán para hacer la vida imposible a los héroes de la expedición. Yllana vuelve a poner en pie un espectáculo para todos los públicos, aplicando esta vez su personal visión cómica del mundo al eterno conflicto entre el hombre y la naturaleza.

En Zoo nadie podrá escapar de las garras de la risa. ¡Que comience la aventura!

29 teatrojuanbravo

En su afán por seguir investigando en el teatro del gesto, la compañía profundiza con Zoo en el tema de la animalización y la recreación de la naturaleza salvaje, ideas que ya han estado presentes en otros espectáculos de Yllana, aunque siempre como elementos aislados.

Curso Taller de Técnica vocal e interpretación (Teatro Musical) / 4 a 8 de Abril En la actualidad existe la necesidad creciente del “Artista completo”, capaz de cautivar a un público cada vez más exigente. Es por ello que ABC Estudio tiene como objetivo dotar al artista de una técnica vocal (o perfeccionamiento de la misma para profesionales), además de cuidar la interpretación, puesta en escena y el movimiento. Este curso está destinado especialmente a actores, actrices y cantantes, pero también está abierto a todos aquellos que quieren perfeccionar su capacidad de comunicar con la voz y la gestualidad en otros ámbitos como la docencia, exposición pública, etc. Este curso se estructura en tres partes diferenciadas. Una parte más centrada en la voz, impartida por José M. Sepúlveda; una segunda parte impartida por Ángela Carrasco centrada en la interpretación; y una tercera parte impartida por Paco Arrojo centrada por ultimo en el estilo y repertorio. Pruebas de voz. Fisonomía vocal. Mecanismo de fonación. Aparato respiratorio. Gimnasia Respiratoria. Aumento de capacidad. Laringe (Anatomía y vídeos) Resonancias de la voz. Emisión. Proyección. Dicción (voz hablada) (voz cantada). Conceptos de Voice Craft y Speech Level. Clases de vibratos (Vídeos). Cualidades de la voz. Calentamiento vocal. Vocalización. Patologías de la voz (vídeos y láminas). Análisis de vocalistas (videos). Estilos musicales (vídeos). Repertorio y temas vocales (coral). Hoja de Inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a informació[email protected]

Curso de Introducción a la escenografía 30 mayo a 3 de junio

31 teatrojuanbravo

La escenografía es una disciplina que implica conocimientos de ámbitos muy diferentes, y que relaciona todos ellos para construir una imagen a la vez sugerente y descriptiva. La escenografía, bien sea aplicada al cine o al teatro, ha se saber integrarse en la propuesta de la dirección y ser capaz, además, de proporcionar los elementos imprescindibles para la representación. Esto hace que por un lado ha de ser una propuesta conceptual y por otro una propuesta técnica. La producción escenográfica recorre el camino desde la idea inicial hasta la incorporación del decorado al rodaje o a la obra teatral, pasando por el diseño y por las diferentes fases de realización. El Escenógrafo debe conocer todo este proceso para dimensionar la viabilidad y la efectividad de su proyecto. El curso es un acercamiento intensivo a los modos de hacer en escenografía, por lo que sus objetivos no son sólo plantear una introducción al for-

teatrojuanbravo

32

mato escenográfico, sino también a las actividades implicadas, como el análisis literario, espacial y plástico de los textos dramáticos, el conocimiento de la tecnología del escenario teatral, así como de las relaciones del actor con el espacio escénico, y el conocimiento de las particularidades del lenguaje teatral versus el cinematográfico y de las relaciones entre ellos, así como de aspectos más técnicos como los principios teóricos y prácticos de producción y gestión que desembocan y hacen posible la realización de un decorado. Con carácter general, el alumno también se familiariza con la historia de la escenografía, el vocabulario técnico y con las soluciones formales. Este curso es adecuado para Alumnos de Bellas Artes, de Arquitectura, de diseño en cualquier modalidad, de ingenierías, artistas y en general, autores o dramaturgos, Intérpretes, historiadores del arte y todas aquellas personas con interés por las artes escénicas o cinematográficas. Día 1º, Presentación del curso, del profesor y de los estudiantes. Aproximación al concepto de escenografía. Lectura de guión. 1er ejercicio práctico. Día 2º El proyecto, Scrapp book, referencias y archivo, cuaderno de trabajo, presentación. 2º ejercicio práctico. Día 3º La maqueta. El proyecto tridimensional. 3er ejercicio práctico. Día 4ºLa escenografía clásica. Partes del teatro y escenotécnia. 4º ejercicio práctico. Día 5º Dirección de arte cinematográfica. Narratividad cinematográfica.La localización. 5º ejercicio práctico. Hoja de Inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a informació[email protected]

Curso de Sibelius , programación musical por ordenador 6 a 10 de junio “Sibelius 5: la forma más rápida, elegante y sencilla de escribir música”. Con este slogan se presenta este software profesional de notación musical, una herramienta fácil e intuitiva que nos permitirá crear partituras completas y elegantes en tan solo unas horas. Conoceremos el funcionamiento global del programa Sibelius, sus menús y sus múltiples herramientas de edición de partituras. Aprenderemos a introducir todo tipo de elementos y símbolos en la partitura (desde figuras y notas hasta cifrados o texto), transportes, particellas, funciones MIDI, etc. Además, también atenderemos a las nuevas funciones de la versión 5 de Sibelius (VST, sección “Ideas”, vista "Panorama", nuevos Plug-ins, etc.)

Este curso esta especialmente indicado para Músicos, compositores, arreglistas, profesores de música, editores, transcriptores,... cualquier persona que necesite escribir partituras totalmente profesionales de una manera rápida y sencilla. PRIMEROS PASOS: Instalación y equipo recomendado , Configuración audio/MIDI, ajustes, los instrumentos, los menús PARTITURAS: Crea tu primera partitura Añadir notas (básico/avanzado) , Edición: crear/borrar, copiar/pegar. EDICIÓN DE PARTITURAS CON SIBELIUS: GRABACIÓN: Compás y tonalidad , FlexiTime , grabación, Transposición de instrumentos OTRAS OPCIONES: Cifrados Tipografía: articulaciones y dinámica, texto y letras de canciones, marcadores y acordes, codas ,Backups y recuperación de datos ,Archivos MIDI y CD, Trabajar con varias voces ,EDICIÓN AVANZADA: Diseño y Estilos , Filtros y multicopia , Escritura para percusión, REPRODUCCIÓN: Opciones, Transformación y humanización , El Diccionario , TRUCOS , SÍMBOLOS Y GRÁFICOS, TRABAJAR CON VIDEO Y PUBLICACIÓN EN INTERNET. Hoja de Inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a informació[email protected]

Curso Taller Inicial de Caracterización y Maquillaje 4 a 8 de julio El objetivo de este curso es dotar al alumno de los conocimientos necesarios para realizar caracterizaciones básicas, atendiendo a las necesidades técnico-artísticas de una producción escénica, y dar al alumno de los conocimientos necesarios para realizar un maquillaje escénico, partiendo de las características físicas del interprete y de su adaptación al personaje a crear, utilizando las técnicas mas adecuadas para la transformación. CARACTERIZACIÓN : La Caracterización en el Teatro. Funciones y organización del trabajo.

Colocación de una peluca. Métodos para recoger el cabello. Posticería. Aplicación y mantenimiento de los postizos faciales. MAQUILLAJE ESCÉNICO: Introducción al maquillaje escénico. Factores generales. Condiciones del maquillaje. Útiles y productos cosméticos. Tipos y características. Tipos de maquillaje. Visagismo. Modelar el rostro con el ma-

33 teatrojuanbravo

Materiales y productos cosméticos. Características y aplicación. Visagismo. Modelar el rostro con maquillaje. Maquillaje de envejecimiento. Maquillaje de agresiones(heridas, arañazos, quemaduras, etc.) Heridas de racord. Moldes y reproducción de positivos. Prótesis de látex.

teatrojuanbravo

34

quillaje I. Técnica del claro oscuro. Visagismo. Modelar el rostro con el maquillaje II. Corrección de ojos. Maquillaje décadas. Técnica y aplicación del maquillaje. Realización de maquillajes básicos. Técnicas y realización de maquillaje de fantasía. Aquacolor y Supracolor. Hoja de Inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a informació[email protected]

Curso de Producción Cinematográfica 11 a 15 de julio El objetivo de este curso es adquirir los conocimientos básicos de las labores de producción: Pre-producción, rodaje, postproducción. Conocer las tareas y responsabilidades del Director de Producción. Estudiar los procedimientos de producción para lograr que un rodaje se desarrolle con efectividad y proporcionar las claves para comprender la logística que requiere realizar y entregar una película para su comercialización. Optimización del presupuesto para conseguir calidad y costes razonables. Guiar en las diferentes etapas del proceso, desde la primera idea para el guión a la promoción, tanto en el mencionado Internet como en las televisiones,... Proporcionar formación básica para autoproducir, guionizar, y dirigir un videoclip partiendo desde cero. Tiene como destinatarios: Directores, técnicos, estudiantes de audiovisual interesados en conocer el proceso de trabajo desde la Dirección de Producción, y público en general. PROYECTO : Análisis y desglose del guión, Elaboración del plan de rodaje y calendario general de producción, Selección del equipo técnico, Elaboración del presupuesto Calendario de pagos, PREPRODUCCIÓN: Contratos de técnicos y artistas, Selección y contratación de localizaciones. Contratación de proveedores, Conocimiento de las necesidades de los, distintos departamentos, Adquisición de, derechos de imagen y audio necesarios, Contratación de seguros. RODAJE: Seguimiento y actualización del plan de rodaje, Control de gastos y presupuesto Elaboración de nóminas, Control y actualización del plan de pagos, Seguimiento de consumos Revisión del material rodado Cierre de contratos y compromisos adquiridos durante el rodaje Hoja de Inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a informació[email protected]

JOHN MAYALL

John Mayall

[ 15 junio ] Ciclo Clásicos Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € del Juan

Nació en 1933 en Macclesfield, un pueblo cercano a Manchester, y desde joven empezó a desarrollar su propia personalidad musical. Con su traslado a Londres empezó su carrera profesional bajo el nombre de John Mayall's Bluesbreakers. En ese tiempo, se unió a Eric Clapton, para publicar su exitoso y legendario primer álbum, y comenzó a ser reverenciado por sus trabajos innovadores con Blue Mitchell, Red Holloway, Larry Taylor, o por su participación en directos con John Lee Hooker, T-Bone Walker, etc. Este maestro del blues y figura clave en la música contemporánea ha publicado ya más de 50 álbumes, muchos de los cuáles han supuesto nuevos patrones dentro del rock blues y han contado con estupendas críticas y aceptación por parte del público, como "Behind The Iron Curtain", "Chicago Line" o "Wake Up Call", "Blues For the Lost Days" and "Padlock On The Blues".

Con 73 años, Jonh Mayall, no muestra signos de bajar el ritmo y planea mantener el blues vivo durante muchos, muchos años más. Llega al Teatro Juan Bravo a deleitar a los amantes de este estilo musical atemporal y sin fronteras.

35 teatrojuanbravo

Actualmente, The Bluesbreakers se encuentran acabando su nuevo álbum llamado "The Freddie King Legacy", que verá la luz en la primavera de este año.

teatrojuanbravo

36

La revoltosa Sainete

lírico en un acto y tres cuadros, en verso. Texto de José López Silva y Carlos Fernández-Shaw. Música de Ruperto Chapí. Estreno: 25 de noviembre de 1897, en el Teatro Apolo, de Madrid. Acción en Madrid, época del estreno. Patio de vecindad madrileño. Cándido, Felipe y Tiberio juegan al tute. Atenedoro templa una guitarra y Encarna y Soledad preparan los adornos y farolillos de la inminente verbena. El Señor Candelas aparece en escena pretendiendo acallar el alboroto del patio y recriminando su conducta a todos los vecinos: a los enviciados con el juego, a los seguidores de faldas ajenas... Tiberio está dispuesto a contestar al sermón, pero le retienen. Cuando desaparece Candelas, cada uno reanuda su actividad. Al poco, Mari-Pepa sale de su cuarto, lo que desata una cascada de piropos y requiebros en el patio. La joven lo atraviesa garbosamente y cuando desaparece, los hombres quedan a merced de las furias de sus legítimas mujeres. Al ruido aparece, de nuevo, el Señor Candelas a quien Gorgonia incita para que -en su calidad de encargado de la casa- restablezca el orden y la moral en la comunidad. Al regresar Mari-Pepa, el Señor Candelas trata de cumplir con su obligación, pero la inteligencia y el palmito de la muchacha desvanecen sus argumentos. Gorgonia ha contemplado la escena -y enfurecida- está a punto de emprenderla con el encargado, más la intervención de Felipe aplaca la situación. Gorgonia, apoyándose en el joven Chupitos pone en marcha su plan: el muchacho irá avisando -uno por uno- a los “galanes” del patio, haciéndoles creer que Mari-Pepa les espera a las diez de la noche en su cuarto. El patio queda vacío, se supone que todos han marchado a la verbena, aunque los pretendientes se han quedado argumentando distintas excusas. Felipe sale a tomar el fresco y se encuentra con Mari-Pepa. Como ya es habitual discuten aunque, en el fondo, están enamorados el uno del otro. nla mano.

LA REVOLTOSA [ 17 y 18 junio ] Zarzuela Compañía: Cuadro Lírico Julián Gayarre Funciones: 19.00 y 22.00 h. Precio: por determinar

Homenaje a

Mariano Gómez Fernández HOMENAJE A

MARIANO GÓMEZ LA ESTEVA [ 19 junio ] Concierto Música Clásica Función: 20.30 h. Entrada libre hasta completar aforo

Desde 1959 Segovia conoce a Mariano Gómez Fernández por

Con este sentido Homenaje queremos agradecer a Mariano Gómez Fernández, desde los colectivos en los que ha formado y forma parte, su entrega y dedicación de toda una vida al folclore de nuestra tierra, Segovia. ¡¡Gracias Mariano!!

37 teatrojuanbravo

su vinculación a grupos folclóricos, pero ya desde su más tierna infancia Mariano rasgueaba una guitarra bajo la dirección de su padre, el tío Nica, que además fue mentor de muchos segovianos y segovianas en el arte de la música de pulso y púa. Entró a formar parte del Grupo de Coros y Danzas de la Sección Femenina de Segovia en 1959 y desde entonces ha pertenecido a este grupo en sus distintas etapas hasta llegar al actual Grupo de Danzas La Esteva. También formó parte, por los años setenta y ochenta, de la Ronda Segoviana. Unos años más tarde entró a dirigir la Rondalla, hoy Orquesta de pulso y púa, de Espirdo, y más tarde la Rondalla de San Cristóbal de Segovia. Digno continuador de la labor docente en las enseñanzas musicales de su padre, muchos han sido los alumnos que, gracias a las enseñanzas de Mariano, han comenzado su afición por la guitarra en nuestra querida Segovia.

viernes

1 abril sábado

2 abril domingo

3 abril

del 4 al 8 abril

Días 8, 9 y 10 abril

viernes

8 abril

FESTIVAL DE DANZA SOLIDARIO ESCUELA ANA LÁZARO A beneficio de la Fundación AMREF Función: 19.00 h. Precio: 4 € (único)

EL ÚLTIMO VIAJE Compañía: Teatro del Navegante Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 € Red de Teatros Públicos de Casilla y León

PIRATAS

sábado

9 abril domingo

10 abril

miércoles

Compañía: Bambalua Teatro Función: 19.00 h. I Precio: 6 € (único) Edad: De 4 a 8 años y público familiar Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 € (único) Red de Teatros Públicos de Casilla y León

13

CURSO TÉCNICA VOCAL E INTERPRETACIÓN

viernes

SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a [email protected]

15

LOS ESCARABAJOS

sábado

Juan Bravo en abierto en la Provincia Día: 8 de abril * 20:30 horas. CARBONERO EL MAYOR Día: 9 de abril* 20:30 horas. COCA Día:10 de abril* 20:30 horas. NAVA DE LA ASUNCIÓN Día: 28 de abril* 20:30 horas. PALAZUELOS Día: 30 de abril* 00:00 horas. CANTIMPALOS Día: 1 de mayo* 18:00 horas. ABADES *Entrada libre hasta completar aforo

16

UNA NOCHE BLANCA CON LOS CLÁSICOS Compañía: Blanca Marsillach Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 €

abril

abril

abril domingo

17 abril

domingo

24 abril

miércoles

LOS CELULOIDES DE JARDIEL

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA

jueves

CUARTETO MARTINU

12

Compañía: Albacity Corporation y Asociación de Amigos Filmoteca Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

27

SHERLOCK HOLMES Y EL CASO

viernes

JAVIER ELORRIETA

DE LA RISA SECUESTRADA

29

Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. I Precio 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

abril

Compañía: Arteatro Función 19.00 h. I Precio: 6 € (único) Edad: De 5 a 11 años y público familiar Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 €

abril

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA B3 CLASSIC TRIO Piano, violonchelo y clarinete Función: 20.30 h. I Precio: 15 € Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

AMPARO SÁNCHEZ Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. Precio: 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

EL EXTRAÑO VIAJE Compañía: El Reló Producciones Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

INMA SERRANO

30

Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. I Precio 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

domingo

1 mayo

miércoles

4 mayo

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Agrupación Musical de Sepúlveda Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Alborada Musical de Cantalejo Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

Cuarteto de cuerda Función: 20.30 h. I Precio: 15 € (único) Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

sábado

abril

mayo

abril

teatrojuanbravo

34

Días 5, 6 y 7 mayo

mayo

LO FINGIDO VERDADERO Titirimundi* Compañía: La Página Real (España) Función: 20.30 h. I Edad: a partir de 12 años Precio:15 € (adultos) 6 € (niños)

sábado

EL FANTÁSTICO VIAJE DE

14

JONÁS EL ESPERMATOZOIDE

mayo

domingo

15 mayo

Titirimundi* Compañía: El Espejo Negro (España) Edad: a partir de 6 años Función: 20.30 h.I 15 € (adultos) 6 € (niños)

HAND SHADOWS ANIMARE Titirimundi* Compañía: Theater Kalashi-Za (Japón) Edad: a partir de 4 años Función: 19.00 h. c 15 € (adultos) 6 € (niños)

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Banda Municipal de Nava de la Asunción Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

lunes

16 mayo

Titirimundi* Compañía: Thalias Kompagnons (Alemania) Edad: a partir de 10 años Función: 20.300 h. I 15 € (adultos) 6 € (niños) *Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

sábado

LA HUELLA

EREASE UNA VOZ... LA HISTORIA Historia Musical Compañía: B Vocal Función: 20.30 h. Edad: A partir de 10 años y público familiar Entrada libre hasta completar aforo previa retirada de entradas en taquilla Patrocinado por Obra Social Ibercaja

21 mayo

PRESENTACIÓN CD GANADORES

miércoles

CONCURSO PROVINCIAL DE POP ROCK DIPROMUSIC 2011

25

Funciones: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

LA FLAUTA MÁGICA

mayo

Compañía: Txalo Producciones Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Club Amigos del Juan Bravo: 17, 15 y 13 €

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA ORQUESTA CÁMARA MENDELSSOHN Función: 20.30 h. I Precio: 15 € (único) Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

domingo

CONCIERTO FINALISTAS

sábado

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA

8

FILM MUSIC FESTIVAL

28

REQUIEM 354MIL + ÁCIDO

mayo

Actúan: SPEEDWAY + CELLAR BIRD Función: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

mayo

Función: 20.30 h. Precio: 2 €

viernes

1 abril sábado

2 abril domingo

3 abril

del 4 al 8 abril

Días 8, 9 y 10 abril

viernes

8 abril

FESTIVAL DE DANZA SOLIDARIO ESCUELA ANA LÁZARO A beneficio de la Fundación AMREF Función: 19.00 h. Precio: 4 € (único)

EL ÚLTIMO VIAJE Compañía: Teatro del Navegante Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 € Red de Teatros Públicos de Casilla y León

PIRATAS

sábado

9 abril domingo

10 abril

miércoles

Compañía: Bambalua Teatro Función: 19.00 h. I Precio: 6 € (único) Edad: De 4 a 8 años y público familiar Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 € (único) Red de Teatros Públicos de Casilla y León

13

CURSO TÉCNICA VOCAL E INTERPRETACIÓN

viernes

SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a [email protected]

15

LOS ESCARABAJOS

sábado

Juan Bravo en abierto en la Provincia Día: 8 de abril * 20:30 horas. CARBONERO EL MAYOR Día: 9 de abril* 20:30 horas. COCA Día:10 de abril* 20:30 horas. NAVA DE LA ASUNCIÓN Día: 28 de abril* 20:30 horas. PALAZUELOS Día: 30 de abril* 00:00 horas. CANTIMPALOS Día: 1 de mayo* 18:00 horas. ABADES *Entrada libre hasta completar aforo

16

UNA NOCHE BLANCA CON LOS CLÁSICOS Compañía: Blanca Marsillach Función: 20.30 h. Precio: 18, 15 y 13 €

abril

abril

abril domingo

17 abril

domingo

24 abril

miércoles

LOS CELULOIDES DE JARDIEL

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA

jueves

CUARTETO MARTINU

12

Compañía: Albacity Corporation y Asociación de Amigos Filmoteca Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

27

SHERLOCK HOLMES Y EL CASO

viernes

JAVIER ELORRIETA

DE LA RISA SECUESTRADA

29

Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. I Precio 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

abril

Compañía: Arteatro Función 19.00 h. I Precio: 6 € (único) Edad: De 5 a 11 años y público familiar Precio Club Amigos del Juan Bravo: 5 €

abril

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA B3 CLASSIC TRIO Piano, violonchelo y clarinete Función: 20.30 h. I Precio: 15 € Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

AMPARO SÁNCHEZ Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. Precio: 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

EL EXTRAÑO VIAJE Compañía: El Reló Producciones Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

INMA SERRANO

30

Ciclo Acústicos del Juan Bravo Función: 20.30 h. I Precio 15 € (único) Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

domingo

1 mayo

miércoles

4 mayo

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Agrupación Musical de Sepúlveda Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Alborada Musical de Cantalejo Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

Cuarteto de cuerda Función: 20.30 h. I Precio: 15 € (único) Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

sábado

abril

mayo

abril

teatrojuanbravo

34

Días 5, 6 y 7 mayo

mayo

LO FINGIDO VERDADERO Titirimundi* Compañía: La Página Real (España) Función: 20.30 h. I Edad: a partir de 12 años Precio:15 € (adultos) 6 € (niños)

sábado

EL FANTÁSTICO VIAJE DE

14

JONÁS EL ESPERMATOZOIDE

mayo

domingo

15 mayo

Titirimundi* Compañía: El Espejo Negro (España) Edad: a partir de 6 años Función: 20.30 h.I 15 € (adultos) 6 € (niños)

HAND SHADOWS ANIMARE Titirimundi* Compañía: Theater Kalashi-Za (Japón) Edad: a partir de 4 años Función: 19.00 h. c 15 € (adultos) 6 € (niños)

APERITIVOS MUSICALES A BANDA Concierto de Bandas Musicales de la Provincia de Segovia Banda Municipal de Nava de la Asunción Función: 13.00 h. Entrada gratuita hasta completar aforo

lunes

16 mayo

Titirimundi* Compañía: Thalias Kompagnons (Alemania) Edad: a partir de 10 años Función: 20.300 h. I 15 € (adultos) 6 € (niños) *Abono cuatro espectáculos Teatro Juan Bravo: 48 €

sábado

LA HUELLA

EREASE UNA VOZ... LA HISTORIA Historia Musical Compañía: B Vocal Función: 20.30 h. Edad: A partir de 10 años y público familiar Entrada libre hasta completar aforo previa retirada de entradas en taquilla Patrocinado por Obra Social Ibercaja

21 mayo

PRESENTACIÓN CD GANADORES

miércoles

CONCURSO PROVINCIAL DE POP ROCK DIPROMUSIC 2011

25

Funciones: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

LA FLAUTA MÁGICA

mayo

Compañía: Txalo Producciones Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Club Amigos del Juan Bravo: 17, 15 y 13 €

CONCIERTO MÚSICA CLÁSICA ORQUESTA CÁMARA MENDELSSOHN Función: 20.30 h. I Precio: 15 € (único) Programa Sociedad Filarmónica de Segovia

domingo

CONCIERTO FINALISTAS

sábado

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA

8

FILM MUSIC FESTIVAL

28

REQUIEM 354MIL + ÁCIDO

mayo

Actúan: SPEEDWAY + CELLAR BIRD Función: 20.00 h. Entrada libre hasta completar aforo

mayo

Función: 20.30 h. Precio: 2 €

domingo

29

MAMMA GIVE ME FUNK + ROCK SERVICE

mayo

Función: 20.30 h. Precio: 10 € (único)

junio

sábado

domingo

5 junio Del 6 al 10 de junio

miércoles

15 junio

Compañía: Spasmo Teatro Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

ZOO Compañía: Yllana Teatro Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

CURSO SIBELIUS SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a [email protected]

19 junio

B OL E T ÍN

suscripción

Abril · Mayo · Junio 2011 / N. 41

HOMENAJE A MARIANO GÓMEZ LA ESTEVA Función: 20.30 h. Entrada libre hasta completar aforo

Neurosport

CURSO ESCENOGRAFÍA Del 30 de SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS mayo al 3 Y DE LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo de junio o solicitar a [email protected]

V ENTA

E l ú ltimo viaj e Pira tas Lo s ce lulo ides de J ar d ie l Sher lo ck Ho l m e s Ampa ro Sánc h e z J avi er E lo rr i e ta I nma Serr an o Ti tirimun d i

anticipada

TELENTRADA 902 101 212 www.telentrada.es CAIXA CATALUÑA Venta anticipada de localidades a partir del 16 de marzo de 2011

HOR AR IO

taquilla

De Miércoles a Viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Sábados, Domingos y Festivos de 17 a 21 h. E-mail: [email protected] Tfno: 921 46 00 36

Si desea recibir mensualmente la revista “Amigos del Juan Bravo” en su domicilio de forma gratuita, rellene y enviénos este cupón. Nombre y apellidos ............................................................................................................................................................................................................................................... Dirección ...................................................................................................................................................................................................................... C.P. ................................................ Localidad .............................................................................................................................................................. Tel. ......................................................................................................... E-Mail .......................................................................................................................................................................... Profesión ............................................................................. Enviar a: “Amigos del Juan Bravo”, Teatro Juan Bravo • Plaza Mayor, 6 • 40001 Segovia

DEL

juanbravo

Zarzuela Compañía: Cuadro Lírico Julián Gayarre Función: 19.00 y 22.00 h Precio: por determinar

JOHN MAYALL Ciclo Clásicos Segovia 2011 Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

A MI G O S

LA REVOLTOSA

domingo

NEUROSPORT

4 junio

Días 17 y 18 de junio

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA

Franqueo Concertado N.º 4014

domingo

29

MAMMA GIVE ME FUNK + ROCK SERVICE

mayo

Función: 20.30 h. Precio: 10 € (único)

junio

sábado

domingo

5 junio Del 6 al 10 de junio

miércoles

15 junio

Compañía: Spasmo Teatro Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Precio Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

ZOO Compañía: Yllana Teatro Función: 20.30 h. I Precio: 18, 15 y 13 € Club Amigos del Juan Bravo: 15, 12 y 10 €

CURSO SIBELIUS SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo o solicitar a [email protected]

19 junio

B OL E T ÍN

suscripción

Abril · Mayo · Junio 2011 / N. 41

HOMENAJE A MARIANO GÓMEZ LA ESTEVA Función: 20.30 h. Entrada libre hasta completar aforo

Neurosport

CURSO ESCENOGRAFÍA Del 30 de SEGOVIA FORO DE LAS ARTES ESCÉNICAS mayo al 3 Y DE LA CULTURA Hoja de inscripción Teatro Juan Bravo de junio o solicitar a [email protected]

V ENTA

E l ú ltimo viaj e Pira tas Lo s ce lulo ides de J ar d ie l Sher lo ck Ho l m e s Ampa ro Sánc h e z J avi er E lo rr i e ta I nma Serr an o Ti tirimun d i

anticipada

TELENTRADA 902 101 212 www.telentrada.es CAIXA CATALUÑA Venta anticipada de localidades a partir del 16 de marzo de 2011

HOR AR IO

taquilla

De Miércoles a Viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Sábados, Domingos y Festivos de 17 a 21 h. E-mail: [email protected] Tfno: 921 46 00 36

Si desea recibir mensualmente la revista “Amigos del Juan Bravo” en su domicilio de forma gratuita, rellene y enviénos este cupón. Nombre y apellidos ............................................................................................................................................................................................................................................... Dirección ...................................................................................................................................................................................................................... C.P. ................................................ Localidad .............................................................................................................................................................. Tel. ......................................................................................................... E-Mail .......................................................................................................................................................................... Profesión ............................................................................. Enviar a: “Amigos del Juan Bravo”, Teatro Juan Bravo • Plaza Mayor, 6 • 40001 Segovia

DEL

juanbravo

Zarzuela Compañía: Cuadro Lírico Julián Gayarre Función: 19.00 y 22.00 h Precio: por determinar

JOHN MAYALL Ciclo Clásicos Segovia 2011 Función: 20.30 h. Precio: 20, 18 y 16 € Descuento 25% Carnet Jóven Junta CyL

A MI G O S

LA REVOLTOSA

domingo

NEUROSPORT

4 junio

Días 17 y 18 de junio

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA

Franqueo Concertado N.º 4014