KSS ProgramA & Abingdon pta clases de otoño 2013

abingdon pta presenta kss programs After-School Classes 2013 Fall Session El PTA Abingdon se complace en ofrecer un programa de enriquecimiento progresivo, bajo la dirección de Programas de KSS como un servicio a los padres y estudiantes de nuestra escuela. Hay una variedad de diversión y aprendizaje en Abingdon ES! Estas actividades patrocinadas por la PTA le permitirá a sus niños ejercitar su mente y experimentar con nuevos intereses. inscripción con detenimineto , así como las políticas de clase hijo(a). DESCRIPCION DE CLASE............................................................................................................2 PROCEDIMIENTOS DE REGISTRO...............................................................................................7 POLITICAS DE CLASE..................................................................................................................8 FORMULARIOS DE REGISTRO.....................................................................................................9 FORMULARIO DE EMERGENCIA..............................................................................................10 RECEPTION DE FORMULARIOS Y PROCEDIMIENTOS DE INSCRIPCION................................11

Cada clase require un numero mínimo de participantes para poder hacerse y un máximo de participantes que pueden ser acomodados. Por favor inscribe lo antes posible para garantizar un lugar en la clase y poder ser incluido. Matricula Gratis? Padres voluntarios por un dia a la semana durante la duracion del programa recibiran admision gratuita para uno de sus hjios. Debe servir para todo lo largo de la sesion. (Limite, 1 voluntario por clase - 1 para cada clase en orden de llegada). Pongase en contacto con Kimberly Warschaw ([email protected]) para

obtener mas informacion.

1

lunes

2:45 PM - 3:45 PM Fechas: 9/30, 10/7, 10/21, 10/28, 11/4, 11/18, 11/25, 12/2 Tae Kwon Do: PreK - 5

con el Sr. Ahmad Al Artes Marciales Nur. Nos esforzamos por desarrollar inclinación natural de cada estudiante hacia el orden, la disciplina, el equilibrio y la belleza. Nuestro programa de TKD hace hincapié en el ejercicio físico, desarrollo de habilidades, Tae Kwon Do plan de estudios y la formación de habilidades de vida. MR. Ahmad y su equipo de instructores Cinturón Negro-trabajará para establecer la disciplina a través de los dos principios fundamentales de entrenamiento de artes marciales de atención y respeto. Ambos se desarrollan en cada estudiante a través de la concentración mental y la fisiología. Los estudiantes también son recompensados con rayas para convertir en notas de casa explicando la buena conducta, el buen trabajo escolar y la ayuda al medio ambiente. Uniforme y cinturones se proporcionan de forma gratuita. Costo $ 90: Min15; Max: 40

Drama: K-2

A pesar de que puede estar nevando afuera, no hay razón para no pretender estar jugando en una playa soleada o explorar en la selva. Y sólo porque nunca has estado en Marte o en la Antártida, no significa que no se puede ser amigo de un extranjero o de un pingüino. Todo lo que necesitas son unos cuantos accesorios, algunos amigos, y tu imaginación. Vamos a compartir nuestros mundos imaginarios con nuestros amigos adultos la última semana de clase. Un plan de estudios basado en la literatura, el drama con énfasis en la lectura y la adaptación a la dirección escénica. Cada clase comienza con un calentamiento seguido de ejercicios de dirección de escena para luego trabajar en el guión seleccionado. Se desarrollan las Habilidades de los personajes a través de los juegos teatrales adicionales. La última clase concluye con una breve actuación de los padres y amigos Costo: $101 Min: 6, Max: 15

Club Español : K-2

Jóvenes estudiantes aprenderán vocabulario básico en español, incluyendo saludos, canciones populares y frases comunes. Con un programa original de 30 minutos, los niños absorben su nueva lengua manteniendo un estilo de enseñanza unico. Los niños aprenderan a través del movimiento, juegos, medios visuales, materiales táctiles, canto, escuchando historias y mucho más! El propósito general es hacer que cada niño tenga una experiencia positiva, agradable y divertida., así como también, despertar en ellos una curiosidad y deseo de aprender sobre otras tierras, culturas y personas. Los estudiantes serán divididos de acuerdo a sus edades. Costo: $85 Min: 8, Max: 16

Costura: 3-5 Venga y aprenda los fundamentos de la antigua costura de la moda. Aprenda a cortar, fijar y marcar un patrón. Y a continuación, poner todo junto con su propia máquina. Utilice todas sus habilidades para crear un diseño original que coserá y completara durante la clase. Tasa por clase incluye la compra de una máquina de coser de arranque que los estudiantes lleven a casa al final de la sesión. Costo: $105 Min: 8, Max: 16

2

martes

2:45 PM - 3:45 PM Fechas: 10/1, 10/8, 10/15, 10/22, 10/29, 11/12, 11/19, 11/26 Danza Hip Hop: K-5

Hip Hop se compone de diferentes estilos de baile basados en la música más popular de hoy. Es una forma de baile de alta energía que se lleva a cabo usando música de las estrellas más populares del momento. Los niños se sentirán estimulados a aprender, crear y realizar coreografías en un ambiente divertido y relajado. No se requiere experiencia previa. Se recomiendan zapatos de baile y ropa relajada . Esta forma de danza desarrolla el estilo personal del alumno y la creatividad, además de promover el ritmo y la coordinación. Música apropiada a la edad y el movimiento es utilizada en el programa. Los padres están invitados a unirse a nosotros en el último día de clase para una presentacion de los estuiantes a sus padres! Por favor marquen sus calendarios con anticipación! Costo: $90 Min: 10, Max: 20

Arte de Dibujos Animados : 3-5

Aprenda lo básico para ilustrar su propia tira cómica y las técnicas del cómic. Explora los trucos del oficio y aprender los conceptos básicos de la animación 2D desde modelos de los personajes para voltear libros. Crea tu propio personaje y la historia y trae los a la vida en tu obra de arte! Materiales incluidos. Costo: $90 Min: 10, Max: 20

Matemática Escolar : K-5

¿Le gustaría que su hijo tenga práctica adicional para aprender matemáticas de una manera desafiante y divertida? ¿ Quiere eliminar el miedo hacia las matemáticas para ellos? Ayude a su niño a aprender a su máximo potencial mientras desarrolla su gusto por el aprendizaje! En matemáticas, los niños trabajan con estudiantes avanzados que hacen divertido el aprendizaje, ademas, son excelentes modelos a seguir. Ponemos a los niños en pequeños grupos sobre la base de lo que saben y lo que necesitan aprender a continuación, lo que hace que nuestro programa sea bueno tanto para los niños que buscan explorar temas nuevos o difíciles, como para los niños que necesitan reforzar sus conocimientos y fundamentos de las matemáticas. Nuestro programa fomenta la confianza y desarrolla habilidades de pensamiento conceptual , aprendizaje y crítica. Los niños trabajan en grupos (normalmente de 3 a 8 niños por instructor) y utilizan un plan de estudios de matemáticas especifico. Costo: $101 Min: 5, Max: 35

Club de Cerámica : 3-5

Nuestros maestros aportan todo lo necesario para crear la capacidad y experiencia con arcilla para los niños presentes con proyectos que desafían la imaginación y los animan a trabajar con sus manos. Enseñamos la cerámica a través de los métodos de construcción de mano y herramientas sencillas. Producimos trabajo usando la bobina, losa, y las técnicas de pinch-pot. Arcilla Roja y blanca está incluida en nuestro plan de estudios para que podamos enseñar a nuestros estudiantes sobre marbleization. La mezcla de dos colores diferentes de arcilla permite a nuestros estudiantes desarrollar su imaginación en una serie de proyectos y ver cómo diferentes arcillas de color pueden crear una amplia gama de modelos. Los niños construyen los proyectos en clase. Una vez secos, son curados y traidos de vuelta para otra clase donde los alumnos pintan el trabajo con colores, y barnices no tóxicos. Luego van del vuelta al horno de fuego para terminarlos y que los estudiantes los lleven a casa. Costo: $115 Min: 15, Max: 25

3

miercoles

2:45 PM - 3:45 PM Fechas: 10/2, 10/9, 10/16, 10/30, 11/6, 11/13, 11/20, 12/4

Yoga para Niños : K-5

Yoga es conocido por sus valiosas lecciones en la fuerza, la flexibilidad, la creatividad y el alivio del estrés. Yoga se puede prcticar en interiores o al aire libre y sin equipo de lujo.Los niños aprenden actitudes que pueden utilizar en el hogar. Yoga se puede integrar en la apreciación global del niño de fitness, mientras que fomenta el juego y la imaginación. Yoga realmente funciona para educar al niño. Costo: $90 Min: 10, Max: 20

Cocina para Niños : K-2

En cada clase interactiva de exploración culinaria, nuestros chefs prepararan un plato, Snack saludable, o postre. Mientras los estudiantes adquieren conocimientos culinarios, ampliaran su vocabulario, comprensión de lectura, matemáticas y habilidades de lógica y de su capacidad para trabajar en equipo. Y habrá un montón de buenos platos para probar y llevar a casa para compartir. Nota: Ninguna receta incluye nueces. Costo: $115 Min: 10, Max: 20

Agente Secreto : K-5th

Llamando a todos los agentes secretos! Estamos tratando de formar un equipo de élite de espías. Misterio, la ilusión y la tecnología son nuestras herramientas al unirse a este equipo de agentes encubiertos que viajan alrededor del mundo para cumplir una misión secreta. Explora electrónica, láser, ADN seguimiento global, toma de huellas dactilares y las reacciones químicas. Descubre lugares exóticos y las diferentes culturas del mundo,desarrolla tus habilidades de la lógica a través de desifrar el código y aprender electrónica y conviertete en un super espía! Costo: $120 Min: 10, Max: 20

Clase de Guitarra : 2-5

Aprende a tocar la guitarra! . Nuestro programa de guitarra para principiantes está diseñado para enseñar a los estudiantes a tocar la guitarra de una manera divertida e interactiva. Los estudiantes aprenderán a identificar y tocar las notas en el instrumento, así como importante teoría musical. Los estudiantes aprenderan a construir y tocar los acordes, melodías y a leer notación musical estándar. Cada estudiante necesita una guitarra para la clase. Contactenos para asistirlo en la busqueda en un instrumento para la clase.) Costo: $110 Min: 5, Max: 12

4

jueves

2:45 PM - 3:45 PM Fechas: 10/3, 10/17, 10/24, 10/31, 11/7, 11/14, 11/21, 12/5 Fútbol: PreK-5

Kicks for Kids Futbol es un programa creado para los niños que aspiran a ser mejores jugadores de soccer . Está diseñado para a mejorar las habilidades con el balón y técnica individual de los participantes en un ambiente divertido e interactivo. Los estudiantes serán divididos según sus edades: (Pre-K-1 ª), (2do-5to). Costo: $90 Min: 10, Max: 30

Exploraciones del Arte : K-1

Encuentra el artista que llevas dentro! Experimenta el arte en un entorno sin prejuicios en un ambiente no competitivo. Nuestra misión es asegurar que cada estudiante cuente con la experiencia de las artes y sienta una sensación de logro y orgullo de sus obras de creación de arte: Escultura de arcilla, la naturaleza del arte, arte abstracto, Logos Deportivos, Caricaturas, Ilustraciones y Retratos.. Costo: $105 Min: 10, Max: 20

Español: 3-5

Nuestro objetivo es promover la alfabetización visual y de lenguaje en español a una edad temprana y dar a los estudiantes las habilidades básicas del lenguaje que van a necesitar para empezar a utilizar el español de forma cotidiana. También tenemos como objetivo fomentar una apreciación hacia el idioma español y sus diferentes culturas en una froma divertida y con un ambiente informal. Cada clase incluye instrucción gramatical, proyectos para mejorar el vocabulario, libros en español, canciones populares, actividades, juegos, libros interactivos, poesía, arte y música. Costo: $85 Min: 8, Max: 16

Robótica : K-2

Esta clase es una mezcla perfecta de diversión y aprendizaje, utilizando Lego WeDo robótics. Los estudiantes construyen varios animales salvajes, mecanismos sorprendentes, aparatos de temática. También aprenden cómo programar y utilizar sus creaciones con un ocomputador portátil. Costo: $104 Min: 10, Max: 20

Reptiles Vivos : K-5

Experimiente una de nuestras clases más populares! Conozca de cerca a los animales vivos en esta facianante clase educativa. Usted conocerá los distintos tipos de animales vivos, incluiyendo: serpientes, , lagartos, tortugas, ranas, , insectos y arácnidos. Descubre secretos y la verdad acerca de algunas de las especies más interesantes de nuestro mundo! Costo: $175 Min: 12, Max: 20

5

2:45 PM - 3:45 PM Fechas: 10/4, 10/18, 10/25, 11/1, 11/8, 11/15, 11/22, 12/6

viernes

Deportes Espectaculares! : K-5

Impartido por profesores cualificados y con experiencia, esta clínica se centrará en el aprendizaje, la promoción de la deportividad, y la diversión! Costo: $101 Min: 10, Max: 20

Pequeños Ingenieros : 3-5

La robótica ayudara a los estudiantes a crear y construir interesantes criaturas y vehículos robóticos. Construir un robot que juege al fútbol y participe en un torneo de fútbol! Crear una carrera de obstáculos para un robot ! Descubrir el mecanismo de los tres sistemas de motor de accionamiento, mecanismo del sistema de accionamiento de las extremidades y engranajes e investigar sistemas de control remoto con cable. Los estudiantes estarán construyendo varios robots y trabajaran en pequeños grupos para crear y modificar diseños para afrontar el reto. Costo: $120 Min: 12, Max: 20

Scrabble Club: 2-5

Actualmente, más de un millón de estudiantes juegan el juego de mesa SCRABBLE en más de 20.000 escuelas en todo el país a través del Programa de Scrabble Escolar. Los estudiantes no sólo desarrollan la ortografía, el vocabulario y las habilidades de diccionario, sino también las matemáticas, el pensamiento crítico, el aprendizaje cooperativo, la creatividad y las habilidades para las relaciones espaciales. Se diviertiran tanto que ni siquiera se darán cuenta de todo lo que están aprendiendo. Costo: $99 Min: 12, Max: 32

Cocina para Niños : 3rd-5th

En cada clase interactiva de exploración culinaria, nuestros chefs prepararan un plato, Snack saludable, o postre. Mientras los estudiantes adquieren conocimientos culinarios, ampliaran su vocabulario, comprensión de lectura, matemáticas y habilidades de lógica y de su capacidad para trabajar en equipo. Y habrá un montón de buenos platos para probar y llevar a casa para compartir. Nota: Ninguna receta incluye nueces. Costo: $115 Min: 10, Max: 20

6

procedimientos de registro REGISTRO DE CLASES DEBE INCLUIR FORMA DE EMERGENCIA Y LAS FORMAS DEL PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO DEBEN SER LLENADAS POR PARA CADA ESTUDIANTE UNA VEZ CADA AñO ESCOLAR

1. Inscripción: Para inscribir a su hijo(a) en un programa, el formulario de inscripción, el Formulario de Emergencia y Programa de Enriquecimiento de lanzamiento debe ser llenado completamente y dejado con el pago en la Caja de Enriquecimiento PTA (en la ofi cina). Copias adicionales de todas las formas de ABINGDON PTA están disponibles en la ofi cina o contactando a Kimberly Warschaw ([email protected]) 2. Forma de Emergencia y de Programa de Enriquecimiento: Para el año escolar 2013-2014, el PTA de Abingdon sólo requiere una forma por cada estudiante para el año académico. Incluso si su hijo está en una clase con el registro en línea, usted debe llenar una forma de emergencia y de programa de Enriquecimiento. Todos los participantes deben tener esto en archivo en la ofi cina, pero una vez que el formulario está en su lugar, usted sólo tendrá que marcar la casilla que indica su presentación en el formulario de inscripción para las clases de cada semestre. 3. Pago: haga el cheque a nombre de KSS Programs. Por favor, incluya el nombre y apellido del alumno y el nombre de la clase en el cheque. Sólo un cheque se requiere para cada niño por término. Por favor, indique en el formulario de inscripción que las clases están siendo pagadas, y el total. 4. Colocación: las registraciones se procesaran en el orden en sean recibidas. Las clases se cerrarán una vez que se alcance el número máximo de alumnos. Su pago será regresado a la escuela si una clase está llena. 5. Confi rmación: Las confi rmaciones serán enviadas el fi n de semana antes del inicio de clase a través de correo electrónico solamente. Necesitamos su dirección de correo electrónico para enviar la confi rmación de que su hijo(a) esta inscrito en una clase particular. Si usted tiene un fi ltro en su e-mail por favor revise su correo en todas las carpetas para ver si su confi rmación está ahí. Si usted no tiene correo electrónico, utilizaremos su número de teléfono para comunicarnos con usted. Una vez que su hijo(a) sea confi rmado, por favor anote las fechas de inicio, fechas sin clase (los días festivos), y los tiempos de inicio y cese de la clase de su hijo. 6. Información de la clase: El coordinador del programa después de la escuela recibirá un

7

formularios de registro 1. Fecha límite de inscripción: 23 de septembre 2013. Para inscribirse, usted puede: Completar el siguiente formulario y dejarlo en la caja del PTA de la ofi cina en la escuela de Abingdon. Enviarlo con el maestro de su hijo, o por correo a: KSS programs, PO BOX 16211, Alexandria, VA 22302. Tamien puede hacerlo online visitando: www.kssprogams.com. Para registrarse online, haga clic en Registrarse ahora y verá una pestaña para Abingdon ES, siga las instrucciones de registro en línea. Llamenos al 202679-1389 para ayuda. 2. Por favor, asegúrese de escribir claramente su dirección de correo electrónico y números de teléfono. Si usted no tiene email, por favor escriba su número de teléfono durante el día. 3. Envie un formulario por cada niño que inscriba. Haga los cheques a nombre de KSS Programs. incluya el nombre de su hijo(a) y la clase a la que se está registrando en la línea de memo. 4. Si usted nunca se ha registrado con nosotros, llene una forma de emergencia y Enrichment Program Release para cada niño. Si ha completado los formularios de emergencia en el otoño anterior, marque la casilla de abajo indicando que las formas ya han sido presentadas. 5. Adjunte los formularios y pagos en un sobre cerrado marcado “KSS Programs y el nombre de la clase en la que desea participar. Envíelo con su hijo(a) (la forma más fi able) o dejelo en la casilla del PTA en la ofi cina de la escuela. Nombre Estudiante: _________________________________________________________________ Niño ____________ Niña____________ Maestro ___________________________________ Grado____________________________________ Nombre Padre / Responsable _________________________________________________________ Teléfono (casa) Teléfono ___________________________________________ (Trabajo)______________________________________________ Teléfono (celular) ______________________________________________ Nombre Madre / Responsable ________________________________________________________ Teléfono Casa ______________________________________ Teléfono Tranajo_________________________________________ Telefono celular ______________________________________ EMAIL_______________________________________________________________________________ Clase ____________________________________________________ Día / Hora __________________________________________ Costo ___________________________________________________

9

politicas de clase POLÍTICAS DEL PROGRAMA 1. Clases perdidas: todos los esfuerzos se harán para reprogramar las clases perdidas debido al cierre de la escuela (clima, etc) o cuestiones especiales. Si una clase no puede ser reprogramada por motivos especiales, no se emitiran reembolsos por las clases perdidas. ** No hay clases de enriquecimiento en los días de fi esta, días de trabajo para maestros y en dias de salida temprana 2. Retiros: Tenemos contratos con los proveedores e instructores basados en el número de niños matriculados en la clase. Por esta razón, no estamos en condiciones de ofrecer reembolsos completos una vez que la segunda semana de clases ha comenzado. Para reembolsos después de la primera clase, habrá un cargo de $ 10.00 aplicado hacia la primero sesion atendida. 3. Cheques Devueltos: Cada cheque devuelto tiene un costo bancario de $ 25.00 que debera ser pagado por el padre. El estudiante no podrá regresar a clase hasta que el pago sea completado. 4. La conducta del estudiante: Los estudiantes están obligados a seguir las mismas pautas de comportamiento que siguen durante el día escolar. INFORMACION ADICIONAL Tras la confi rmación de inscripción, los padres recibirán la política de conducta estudiantil. El comportamiento disruptivo o destructivo puede resultar en la exclusion de un estudiante de la clase o de el Programa de Enriquecimiento sin reembolso. 5. Los estudiantes deben ser recogidos a tiempo. La escuela no tiene responsabilidad legal de los niños después de las horas de clase, y los instructores de clase son responsables de ellos sólo durante el tiempo de clase contratada. Además, el PTA y sus representantes voluntarios no son legalmente responsables de sus hijos. Si ud recoje a su hijo(a) tarde esto resultará en una carta de advertencia. Si ud recoje a su hijo(a) tarde reiteradamente, esto puede resultar en la exclusion de su hijo del programa de enriquecimiento sin ningun reembolso. 6. Acomodaciones de ADA: Para acomodaciones especiales bajo ‘Americans with Disabilities Act’ por favor póngase en contacto con Kimberly Warshaw por lo menos dos semanas antes de la fecha límite de inscripción. Haremos todo lo posible para proporcionar los ajustes razonables.

8

formulario de emergencia NOTA DE EMERGENCIA PARA ACTIVIDADES DE ENRIQUECIMIENTO DESPUÉS DE CLASE: LOS ESTUDIANTES EN TODOS LOS PROGRAMAS DEBEN TENER ESTE FORMULARIO EN LOS ARCHIVOS EN LA OFICINA. SE REQUIERE PARA LA PARTICIPACIÓN EN CLASES DE ENRIQUECIMIENTO! .................................................................................................................................................................. APELLIDO ___________________________________ NOMBRE ____________________________________ PROFESOR ____________________________________________ Grado____________________________ Médico y alertas de alergia: ______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ Por favor escriba dos contactos de emergencia con números de teléfono que se podría contactar en caso de emergencia: Nombre ______________________________________________________________ Teléfono ______________________________________________________________ Nombre_______________________________________________________________ Teléfono_______________________________________________________________ ¿Cómo va su hijo normalmente a casa despues de la escuela? (Si es en autobús, por favor proporcione el numero del bus ) ___________________________________________________________________________________________ ¿Hay alguna consideración especial que el instructor debe tener en cuenta o acciones que se deben tomar para el cuidado, supervisión o instrucción de su hijo? ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ Si va a compartir coche, por favor lista de personas que están autorizadas para recoger a su hijo: ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ Maruqe la casilla para indicar : Mi hijo es recojido por el padre/ Responsable___________________________ o va a a DIA EXT_______________________________.

10

reception de formularios y procedimientos de inscripcion NOTA: En el ABINGDON PTA PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO ud esta de acuerdo con lo siguiente: “En el caso de que no se pueda contactar al padre o resonsable para la atención médica de emergencia, yo autorizo al coordinador del programa o adulto presente para buscar atención médica inmediata en cualquier centro que esta persona considere adecuado. Además, doy mi consentimiento para cualquier tratamiento médico de emergencia necesario cuando los niños esten bajo su cuidado. La aprobación de consentimiento antrior está implícito en la fi rma del comunicado. Firma en esta Renuncia y Liberación es necesaria para todas las actividades de DON Abing-patrocinada por la PTA. La renuncia es efectiva y se mantendrá en archivo para todo el año escolar. AES PTA ENRICHMENT PROGRAM RELEASE Renuncia del participante & Release (“Release”) Por favor, lea atentamente este documento antes de fi rmarlo. Considerando que, el ABINGDON Elementary School PTA, (“AES PTA”) como un servicio a sus miembros y estudiantes, ofrece diferentes antes y después de las actividades escolares y otros programas especiales para los estudiantes de la Escuela Primaria Abingdon (AES): Se certifi ca que el abajo fi rmante, como padre? Responsable con responsabilidad legal por el niño(a) nombrada a continuación, un menor de 18 años, (el “Participante”), presta su consentimiento a la participación del Participante en los programas 2013-2014 de la PTA AES enriquecimiento del programa, campos afi nes (incluyendo la primavera y el mersum), eventos especiales, carreras, competiciones, torneos excursiones (colectivamente, los “Programas”) entre 01 de septiembre 2013 y 30 de agosto de 2014 (el “año escolar”) en varios lugares en el área metropolitana de Washington, Virginia y Maryland, incluyendo, pero no limitado a todas las instalaciones de la APS. Como condición para la participación del participante en los Programas de: 1. El abajo fi rmante declara y garantiza que él o ella tiene la autoridad legal necesaria y la capacidad para ejecutar este formulario en nombre del participante. 2. El abajo fi rmante, en nombre de los participantes, por la presente, a sabiendas y libremente asume todos los riesgos conocidos y desconocidos, aunque sean derivados de la negligencia de otros, y asume toda la responsabilidad por la participación del Participante. 3. El abajo fi rmante, en nombre de los participantes, por la presente declara que el participante no tiene condiciones médicas o de otro tipo que puedan crear un riesgo para el participante incluidas las actividades deportivas, el desempeño de la danza cierto y ejercicios aeróbicos y movimientos . 4. El abajo fi rmante reconoce y entiende que los participantes deben obedecer todas las instrucciones del personal de los programas relativos a la participación. Firma del Padre/Responsable: ______________________________________________________________________________________________

11