FICHA BIBLIOGRAFICA Autor Ken Follett. Titulo Los Pilares De La Tierra. Editorial Plaza Janes. Traducido por Rosalía Vázquez. 1ª publicación Octubre del año 2000. Año y lugar de la edición empleada 12ª publicación, Barcelona, Abril de 2005. LOCALIZACIÓN Esta obra Los pilares de la Tierra fue escrita en el siglo XX, por el autor inglés Ken Follet (nacido en 1949 en Cardiff, Gales. Tras licenciarse en filosofía por el University College de Londres, trabajó como periodista para el South Wales Echo y para el Evening News de Londres. Su primer betseller internacional fue La isla de las tormentas, con la que ganó el premio Edgar para escritores de misterio. Follet es también autor de Triple, La clave está en Rebeca, El hombre de San Petersburgo, Las alas del águila, El Valle de los leones y El escándalo Modigliani), en 1976 empezó a escribir esta novela y luego la dejó para escribir la isla de las tormentas, volvió a la novela en 1980 y finalmente la publicó en 1993. La corriente literaria a la cuál pertenece esta obra, es en mi opinión modernista, esta obra es muy distinta al resto de las producciones de Ken Follet, las demás tratan habitualmente de la Segunda Guerra Mundial, principalmente en los últimos años de la guerra, cuando Alemania está a punto de caer, pero esta novela supuso para el autor arriesgarse a sufrir una gran derrota, debido a que a los lectores no le gustase, pero ganó, con esta obra consiguió vender 50.000 ejemplares al mes en toda Europa, y con el resto solo conseguía vender 25.000 ejemplares, lo que supuso un gran éxito, además se convirtió en uno de los autores más leídos de toda Europa. El género literario al cual pertenece la obra es el de novela histórica y el subgénero es el de suspense, en parte romántico, en parte dramática, utiliza todos los subgéneros posibles, para así crear un ambiente muy variado e interesante, lo que convierte a la novela en entretenida, variada, y te es imposible saber lo que sucederá en un futuro. TEMA En mi opinión, el tema de esta historia, es la construcción de una catedral en un pueblo al sureste de Inglaterra, pero lo que el autor nos intenta transmitir, en mi opinión, es la superación de la vida, saber enfrentarse a los problemas de tu vida y superarlos, no hacer lo que alguien te indica, sino lo que tu quieras y te apetezca, evitar siempre que puedas, la violencia. Todo esto consigue expresarlo el autor a través de los personajes: Philip representa la forma de saber enfrentarse a los problemas y superarlos. Aliena representa la crueldad de la vida, pero la posibilidad de superarla. William representa la crueldad. 1

Waleran Bigod representa la prepotencia. Y así todo los personajes. ARGUMENTO Tom, maestro constructor, es despedido de la construcción de la casa de William y su prometida, Aliena, pues esta no quiere casarse con él. Tom, su mujer Agnes y sus dos hijos Alfred y Martha vagan por los caminos en busca de trabajo. La mujer está embarazada y cada día el camino se le hace más pesado. Después de sufrir hambre frío y saqueos da a luz y muere. Tom no sabe que hacer con la criatura y la abandona. Un eclesiástico la encuentra y la lleva a un monasterio, donde se encuentra su hermano Phillip. El maestro constructor sueña con construir una catedral y va en busca de ella. Encuentra a Hellen, una proscrita que vive con su hijo Jack, y se enamora de ella .Tras recorrer caminos llegan al castillo del conde Bartholomew, padre de Aliena. Tom es contratado, y la familia se asienta allí. A Phillip, el monje, le ha sido transmitida la noticia del secreto levantamiento por las armas contra el rey, por parte del conde Bartolomew. La noticia llega a oídos de la familia de William, que roídos por la sed de venganza, atacan el castillo, atrapan al conde y ocupan su puesto. La familia de Tom huye y se traslada al priorato de Kingsbridge. Philip ha sido nombrado prior de ese priorato y los admite como huéspedes. Allí hay una iglesia con la torre derruida, y Jack cansado de vagar por caminos le da fuego para que Tom encuentre trabajo. Así es, las obras comienzan. Aliena, ahora instalada en Kingsbridge ha llevado una vida dura. Fue violada por William y expulsada de su castillo. Tuvo que vagar, buscando el lugar donde estaba preso su padre. A éste, ella y su hermano menor Richard, tuvieron que prometerle no parar hasta recuperar el condado. Luego, debido a un negocio de lana, progresaron y Richard se armo caballero. Ahora luchaba en la guerra civil. Aliena se enamora de Jack, con el que se ve todos los domingos. En la feria del vellón de Kinsbridge, Willian ataca los puestos de los mercaderes e incendia la ciudad. Tom muere y ocupa su cargo su hijo Alfred. Aliena pierde su casa y su negocio de lanas, por lo que se queda en la miseria. Para pagar las armas y los caballos de Richard, se ve obligada a casarse con el nuevo maestro constructor, al que aborrece. Jack se ha convertido en monje, pero al no poder aguantar el celibato, se escapa. Hace el amor con Aliena horas antes de su boda y se marcha con destino a Santiago de Compostela. Alfred no quiere a su mujer y la maltrata por lo que no se da cuenta de que esta le oculta su embarazo. Se termina de construir la catedral para el día de Pentecostés, pero en la primera misa el techo se derrumba y mucha gente queda sepultada. Aliena aparece horas después de entre los escombros con su hijo. Por las características todos saben que es hijo de Jack. Va en busca de este pues no aguanta el estar si él. Recorre varios puntos de España. Llega a Compostela, de donde baja hasta Toledo, sube a Francia y lo encuentra trabajando en una catedral. Pasan varios meses allí con su hijo Tommy, y vuelven a Kingbrigde portando una misteriosa dama que llora. Todo el mundo la asemeja con la virgen y creen ver un milagro, por lo que donan dinero. Al llegar tienen dinero suficiente para reanudar la construcción. Jack es nombrado maestro constructor, y diseña otro tipo de iglesia. Pasan los meses, y Richard se entera de que el priorato va ser asediado por Willian. Lo manifiesta a toda la población, y en dos días amurallan la ciudad. La muralla es débil, pero frena a los ejércitos que huyen despavoridos. Tras esto se construye una muralla mejor, y Richard se encarga de la guardia. Willian ha sido nombrado conde, y debido a la interminable guerra civil y a su mala administración una hambruna asola el condado. Los campesinos ocultos en el bosque intentan atacar las ciudades, pero sin un jefe que los acaudille es imposible. Así que Richard forma un ejército con ellos y se lanza a recuperar el condado de su padre. Henry el hijo de la emperatriz Maud, que había estado varias décadas en guerra con el rey de Inglaterra, ayudado por el numeroso ejército de Richard, invade el país. Tras meses de guerra, firman un tratado, por el que los condados pertenecerán a los legítimos condes. Richard ataca su propio castillo, para echar de allí a Willian. Lo consigue y se hace conde, pero Willian consigue llegar a ser sheriff. Toda la familia de Jack aborrece a Alfred, pues al ser Aliena su esposa la iglesia le impide estar con él. Aun así tienen ya dos hijos Tommy y Sally. Cierto día Richard encuentra a Alfred intentando violar a Aliena, así que lo mata. William que todavía tiene esperanza de quedarse con el condado, acusa a Richard de asesinato. Las cosas se complican y el cuello del conde está en juego. Richard no tiene otra solución que ir a defender la Tierra Santa de los Turcos, y tanto le gusta luchar, que se asienta allí definitivamente. Aliena se 2

casa con Jack y se hace cargo del condado. Pasan los años y la catedral queda terminada. Willian y Waleman ya son unos viejos amargados. Jonatan el niño que Tom abandonó en el bosque es ya subprior. Phillip lo ha amado toda la vida como a un hijo, y los dos envidiosos deciden acusarlo. Dicen que el chico en su hijo. La única alternativa es encontrar a los verdaderos padres, y así lo hacen. Preguntando a Hellen, descubren que su verdadero padre era Tom. Todos lo prueban con el parecido. No solo eso, sino que se acusa al obispo Walleman de haber matado al padre de Jack, sabiendo que era inocente. Las cosas se complican, pues este obispo va a ser nombrado arzobispo por el rey, pues el antiguo ocupante de este cargo esta exiliado. Con ayuda de Phillip y de su hermano, consiguen que vuelva y que haga las paces con el rey. El monarca vuelve a enfadarse con Thomas, el arzobispo. Algunos de sus hombres, entre ellos Willian. Matan al eclesiástico a sangre fría en una iglesia. Phillip presencia el crimen y lo predica por todo la cristiandad. Lo nombran obispo, ahorcan al sanguinario Willian y el rey se humilla ante él. ESPACIO En esta novela el narrador ha utilizado una gran diversidad de espacios, preferentemente espacios naturales y abiertos, espacios verosímiles, etc... El autor utiliza los espacios naturales cuando los personajes van por un bosque, por un camino, como estamos en pleno siglo XI no aparecen muchas estructuras urbanas, por lo cuál este es el espacio que más suele aparecer. El autor utiliza el espacio urbano cuando los personajes se encuentran en algún pueblo, o en la catedral, como por ejemplo cuando los personajes están en Kingsbridge, o cuando están en Shiring o en cualquier otro sitio, también suele abundar este espacio en la novela. El autor utiliza el espacio histórico y verosímil cuando habla por ejemplo de Kingsbridge, que aunque utilice un pseudónimo, es en realidad Canterbury, una ciudad situada al sureste de Londres. El autor no utiliza espacios maravillosos ni espacios reflejos. La relación entre los distintos grupos es, en algunos casos de enfrentamiento, como por ejemplo el enfrentamiento de Philip y Waleran, el de Aliena y William, nunca es de armonía, ni de sumisión, a veces se representa la relación de poder, es el caso de William sobre sus súbditos, cuando los atemoriza, y también la hay de temor. El autor presenta las clases sociales de modo realista reflejando los sufrimientos y el modo de vida de los pobres, de los ricos y de los sacerdotes, en algunos casos utilizan bloques arquetipos, como el caso de Philip y William Hamleigh, y también con matices, como Jack y Alfred. Ambientes: Las atmósferas que se observan en esta obra se podrían resumir en cuatro: Atmósferas cálidas, cuando hay una buena relación entre los personajes; apasionadas, cuando los personajes mantienen relaciones; de frialdad, es el caso de la relación entre Philip y Waleran y hostiles, cuando los personajes se enfrentan entre ellos. Postura: En esta obra se observan posturas objetivas, imaginativas, y en ocasiones irónicas. 3

PERSONAJES En esta novela hay muy diversos tipos de personajes: Hay personajes crueles, buenas personas, simpáticos, apáticos, desagradables, asesinos, santos, gente honrada, pobres y ricos, listos y tontos, en esta novela hay muy diversos tipos de personajes; estos son algunos de ellos: Tom: Se puede considerar uno de los personajes principales, pero no es el protagonista, ya que hay varios, Tom es alto (saca una cabeza a casi todos los hombres con los que se cruza), tiene el pelo castaño claro y los ojos verdosos, su barba es castaña y rizada, es un maestro constructor y su mayor sueño es construir una catedral, además de dirigirla, tiene dos hijos: Alfred y Martha, su primera mujer se llamaba Agnes, ésta murió dando a luz a Jonathan, uno de los personajes, cuando Agnes murió Tom se casó con Ellen. Philip: Es el protagonista principal y un personaje verosímil, ya que sobre sus acciones se articula la obra, tiene muchos antagonistas: Waleran Bigod, William Hamleigh, etc. Es un hombre delgado, bajito, con pelo negro, que lo va perdiendo según pasa la obra, cuando la obra empieza, Philip debe tener unos 30 años, y cuando acaba tiene más de 60 años, Philip es el prior de Kingsbridge, al observar que la catedral vieja se ha quemado decide construir una nueva, pero Waleran y William no quieren, porque Waleran quiere construirse un castillo, y como Philip le ganó y consiguió empezar a construir la catedral y evitar que Waleran se construyese el castillo, este decidió hacerle la vida imposible, y casi lo consigue. En cuanto a William, éste decide hacerle la vida imposible porque consigue que los habitantes de Shiring, (que era la ciudad más importante del condado), la abandonen porque se van a construir la catedral en Kingsbridge, además esto provoca que pierda mucho poder, y Philip casi consigue convertirse en la cabeza más importante y con más poder de todo el condado. Por todo esto William le odia. Alfred: Es un personaje normal y corriente, tiene el pelo castaño claro y los ojos verdosos, igual que su padre. Es el enemigo y hermanastro de Jack, ya que como está enamorado de Aliena, pero ésta no le corresponde, porque está enamorada de Jack, por eso Alfred decide hacerle la vida imposible, también decide hacerle la vida imposible por una razón: su padre fue el maestro constructor que empezó a construir la catedral de Kinsbridge, por lo cuál tendría derecho a ser maestro constructor igual que su padre, además era su ayudante, pero como Jack era mejor constructor, el gremio de arquitectos decidió nombrarle a él en vez de a Alfred, por esas dos razones Alfred es el antagonista y enemigo de Jack, Alfred se casó con Aliena, pero está le abandonó para casarse con Jack, cosa que no consiguieron hasta muchos años después, durante un tiempo Alfred desaparece del libro y no aparece hasta casi el final, cuando vuelve a ver a Aliena, intenta violarla, y entonces el hermano de esta (Richard), entra y lo mata. Agnes: Es un personaje que dura muy poco, apenas 10 páginas, por lo cuál no te permite saber mucho de ella, no se sabe si es plana o redonda, yo creo que es plana, pero no estoy seguro, Agnes es baja pero fuerte, con frente despejada, grandes ojos castaños, nariz recta y mandíbula vigorosa, su pelo es oscuro y fuerte, con raya en medio y recogido en una coleta, era el alma gemela de Tom, Agnes murió al dar a luz a su hijo Jonathan, cuando Agnes murió, Tom se casó con Ellen. Jack: Es uno de los protagonistas principales, es de tez muy pálida, pelo pelirrojo y ojos azules y un poco saltones, simpático y muy agradable, se convierte en el maestro constructor de la catedral de Kingsbridge, debido al asesinato de Tom por parte de William Hamleigh, su enemigo más acérrimo es Alfred, porque Jack es maestro constructor y él no, y porque Aliena está enamorada de Jack, así que intenta entorpecerle en todo lo que puede. Ellen: Es una de las personajes secundarias, es una mujer baja, tiene el pelo castaño oscuro, una cara bonita, unos ojos intensos, muy separados, tienen un color de miel dorada y oscura, es simpática y un poco bruja, es la segunda esposa de Tom y madre de Jack, es la esposa del juglar ahorcado Waleran Bigod: Es uno de los personajes principales, es un hombre delgado, tiene el pelo lacio y negro como 4

el azabache, el rostro pálido y la nariz afilada, es el obispo de Kingsbridge y es un personaje cruel y prepotente, es el enemigo jurado de Philip, debido a que este le venció, le impidió construir su castillo y consiguió construir la catedral, a pesar de todas las dificultades que Waleran le puso, es uno de los que acusa al padre de Jack, pero finalmente todo se descubre y se le arruina la carrera. Rey Stephen: Es un personaje secundario, es el rey de Inglaterra, tiene el pelo largo y ondulado, como la melena de un león, con unos ojos inteligentes, es alto pero no muy fuerte, da a Philip algunos derechos, como sacar madera y piedra para construir la catedral, pero al ser derrotado por Maud en una batalla, Philip casi pierde sus derechos. Aliena: Es una de las protagonistas principales, es alta, inteligente, de pelo negro, y largo, es la hija del anterior conde de Shiring, aunque William Hamleigh le acusó de traidor y murió en una celda miserable, así que Aliena y Richard deciden vengarse de él, cosa que no consiguen hasta muchos años después. Richard: Es el hermano de Aliena e hijo del conde de Shiring, es parecido a Aliena, excepto que es un poco más alto que ella, mata a Alfred al observar como la viola. William Hamleigh: Es uno de los personajes principales de la obra, es rubio, alto y mala persona, acusa al anterior conde de Shiring de traidor porque su hija no quiso casarse con él, intenta destruir Kingsbridge para impedir que tenga más poder que su ciudad, intenta destruir a Philip, pero sólo son éxitos momentáneos porque finalmente siempre le derrotan. Thomas Becket: Es un personaje secundario e histórico, es el arzobispo de Kingsbridge, es alto de pelo blanco, ronda los 60 años, es inteligente, y es amigo de Philip, fue asesinado por orden del rey Henry. JUICIO CRÍTICO Al echarle un primer vistazo a este libro, seguramente la primera palabra que acuda a nuestra mente sea voluminoso. Y es que en verdad lo es, con sus mil cuarenta páginas. Esta misma cantidad de páginas quizás sea la culpable de que nos entre una súbita pereza ante la sola idea de empezar a leer este inmenso libro, y simplemente decidamos no leerlo. Craso error. Ken Follet construye en "Los Pilares De La Tierra" una novela que por su enorme extensión está dividida en seis partes y que está ambientada en la Edad Media. Un tiempo lleno de doncellas, caballeros y luchas entre reyes para conseguir el poder; sin embargo, en "Los Pilares De La Tierra" no son estos estereotipos medievales los que sirven de tema para la novela. Más bien son complementos del eje principal de la misma que es la narración de cómo se va construyendo una catedral en una pequeña ciudad de Inglaterra. A partir de este eje el autor va construyendo una historia en la que aparecen multitud de personajes, con vidas independientes al principio. Y que poco a poco y por diferentes causas van confluyendo, tomando como punto común la catedral en construcción. Intentar narrar el argumento es un poco absurdo puesto que la historia toma muchos giros inesperados, empieza con unos personajes y termina con otros distintos, así que es mejor que el lector lo vaya descubriendo por sí mismo. Pero a pesar de estos vaivenes de la historia, no es nada difícil de seguir la lectura de la misma. Muy al contrario, es de lectura y comprensión fácil; sencilla pero llena de pequeñas historias entre los personajes: odios, traiciones, asesinatos, amores... al leerla a veces vienen a la cabeza fragmentos de películas como Robin Hood y otras de argumento similar. Quizás sea esto lo que ha hecho de este libro un best−seller. Si tuviera que destacar algo de "Los Pilares De La Tierra" es que aunque es una historia escrita, y las letras no cuentan con la vivacidad de las imágenes, el autor consigue una extraordinaria ambientación −espacial en la narración: es decir, vamos leyendo y podemos evocar en nuestra mente paisajes, ciudades, personajes, costumbres, medievales... casi como si estuviéramos viendo imágenes en vez de estar leyendo. Por supuesto, 5

como toda historia que se precie cuenta con momentos de acción, lucha y algunos de bastante contenido erótico, un contenido digno de una buena obra. Si tuviera que calificar este libro, diría que es uno de esos pocos de obligada lectura para los amantes de las buenas historias. Y no se desanimen por la extensión: es tan entretenido que cuando quieran darse cuenta ya lo habrán terminado.

6