MICROPROYECTOS DE DESARROLLO CONVENIO CARITAS ITALIANA – PASTORAL SOCIAL CARITAS ECUADOR IMPLEMENTACIÓN DE UN TALLER DE COSTURA EN EL CENTRO DE REHABILITACIÓN SOCIAL DE MUJERES -QUEVEDO – LOS RIOS 1. Lugar de intervención País: Ecuador Región: Costa Provincia: Los ríos Diócesis: Babahoyo Cantón: Quevedo Parroquia administrativa: La Venus Parroquia eclesiástica: San Antonio de Padua Comunidad: Centro de Rehabilitación 2. Título del microproyecto: IMPLEMENTACIÓN DE UN TALLER DE COSTURA EN EL CENTRO DE REHABILITACIÓN SOCIAL DE MUJERES -QUEVEDO – LOS RIOS 3. Solicitante local del microproyecto Pastoral Social Cáritas Babahoyo Representante: Gina Calero Cargo: Directora PS Cáritas Babahoyo Dirección Postal: Pasaje Peatonal s/n entre Rocafuerte y Martin Icaza Babahoyo (Los Ríos) e- mail: [email protected] Teléfono: + 5935 2736859; Fax + 59352736859 4. Intermediario de la solicitud Pastoral Social Cáritas Ecuador; Ulloa N24-109 y Av. Colón, Quito, Ecuador; P. Giorgio Peroni, Secretario Ejecutivo, [email protected] Coordinadores de microproyectos: P. Joseba Segura [email protected] Michelle Loor (gestión económica): [email protected] Tlfnos: +593 2 2556727, +593 2 2223140; Fax:+593 2 2556727 5. Responsable directo del microproyecto de desarrollo Nombre: Padre Paulino Ordax Cargo: Responsable de Pastoral Penitenciaria Experiencia: Trabajo pastoral en el Centro de Rehabilitación Coordinación de la Pastoral Penitenciaria desde 4 años Dirección Postal: Diócesis de Babahoyo; Calle 5 de Junio 1000 y Rocafuerte e-mail: [email protected] Teléfono: + 593052736859 / 2732691 6. Responsable legal: Nombre del obispo: Cargo: Dirección Postal: e-mail Teléfono:

Monseñor Marcos Pérez Caicedo Obispo de la Diócesis de Babahoyo 12-01-172 [email protected] +593 052 732691

1

7. Visto bueno del Obispo Se adjunta carta de Mons. Marcos Pérez Caicedo. Obispo de Babahoyo 8. Origen y justificación del microproyecto Estadística del Centro Penitenciario de Mujeres Quevedo Viven el día de tomar los datos (23 de MAYO de 2012) 453 personas privadas de libertad: 53 mujeres // 400 hombres Nacionalidades: 448 ecuatorianas/os 5 colombianas/os Quevedo es una ciudad de Ecuador, situada al norte de la provincia de Los Ríos. Es una ciudad en desarrollo establecida en una fértil tierra agrícola, tiene una población de: 173.575habitantes (estimación en 2011). Se encuentra a unos 190 km de Guayaquil y 240 de Quito. La ciudad es un importante cruce de carreteras, que conecta a Santo Domingo de los Tsachilas - Quito, Babahoyo Guayaquil, El Empalme - Portoviejo y La Mana – Latacunga. Su actividad económica principal es la agropecuaria. Es la ciudad con mayor desarrollo en población y mayores fuentes de trabajo de la misma. La distancia con la capital Quito es de 240 km y la que la separa con Guayaquil es de 190 km. Se conecta con la costa en más de una hora por la vía al puerto de Manta. Su población está formada por gente de distintos lugares del país predominando también una alta población de ciudadanos chinos que se afincaron en el lugar a principios del siglo pasado lo que le da una característica especial por sus vistosos almacenes y restaurantes de la colonia del país asiático. Quevedo es por su agricultura un centro de masificación poco común llenándose todos los días de gente de distintos lugares dando una apariencia de mercado febril en todo el año. Quevedo es considerada la nueva capital bananera de Ecuador por ser el centro de operaciones de la mayoría de compañías bananeras que operan en el país y por la prestigiosa calidad de su fruta de exportación. Es una población situada en las orillas del río Quevedo en el sector denominado "Las lomas". se encuentra ubicada al 1° 20' 30" de Latitud Sur y los 79° 28' 30" de Longitud occidental, dentro de una zona subtropical. Está limitada por: Al norte: por los cantones Buena Fe y Valencia. Al Sur: Cantón Mocache. Al Este: Ventanas y Quinsaloma. Al Oeste: El Empalme. Clima Quevedo es una ciudad muy lluviosa debido a que está en el epicentro de lluvias fuertes. En otras palabras las lluvias nacen aquí mismo al este de la ciudad (en La Maná está el epicentro principal). Con esto Quevedo tiene precipitaciones en todos los meses del año y su precipitación anual oscila entre 3.000 a 4.000 mm Economía Quevedo es la segunda ciudad de Los Ríos, aunque es considerada la capital económica de la Provincia.Exportación sus productos agrícolas como: banano, café, cacao, palo de balsa, caucho, palma africana, frutales, soya, maíz, entre otros. A mediados del siglo pasado Quevedo se convirtió en el centro de producción de cacao de buena calidad obteniendo actualmente denominación de origen

2

por su producto "Sabor arriba" un chocolate negro de un fino aroma y muy apetecido en el mercado mundial. El banano también tiene prestigio en esta región superando en calidad al que se produce en Machala considerada capital mundial del banano claro está que su situación geográfica perjudica a Quevedo ya que por estar cerca de los Andes el transporte del banano se lo hace en camiones por carreteras en mal estado lo que hace que baje la calidad del mismo al llegar a los puertos de descarga. La diversidad de productos que se producen en Quevedo le han dado el nombre de "granero del Ecuador" Condiciones en la que nos movemos Hace tiempo que en nuestra intervención pastoral en los Centros de Rehabilitación Social de la Diócesis de Babahoyo venimos haciendo lo posible por mejorar las condiciones de vida de los privados/as de la libertad. Son cárceles pequeñas y en malascondiciones.En ellas conviven un número excesivo de personas. Espor estoque la Iglesia Católica hace presencia en estos centros carcelarios para brindar acompañamiento, evangelización, asistencia socialycontribuir en la humanización de los centros de rehabilitación social de nuestro territorio: Babahoyo, Quevedo y Vinces. Hemos mantenido encuentros con los directores y los caporales de los Centros de Rehabilitación para establecer las bases de la colaboración. Así en las prisiones de Vinces y Babahoyo, con acuerdos puntuales con otras instituciones y patronatos, hemos organizado cursos de atención urgente y primeros auxilios, con la participación de 25 presos en cada una de los Centros. Hemos colocado amplios botiquines de urgencia en cada una de las prisiones para el manejo de los propios presos supervisados por la dirección médica. Todo ello porque en las encuestas que previamente habíamos realizado este resultaba ser unos de los problemas más importante que estaba en nuestras manos resolver. Estamos también implicados en toda la dimensión deportivo cultural con su aportelúdico,tan necesaria en estos lugares, organizando, en la medida de nuestras posibilidades, competiciones deportivasy culturales en los momentos más significativos de la vida de los presos tanto espiritual como religiosamente:día del padre, madre, la Virgen de la Merced, Navidad y Semana Santa, etc. Se está creando una gran sintonía entre la Pastoral Penitenciaria con sus voluntarios, los presos y la dirección de los Centros de Rehabilitación. Algo de historia sobre las prisiones en Babahoyo La Pastoral Penitenciaria ha sido iniciada y potenciada por el Grupo Vasco en la Diócesis de Babahoyo. Durante muchos años ha sido apoyada por los sacerdotes de la Parroquia en la que estaba ubicado cada uno de los Centros de Rehabilitación. Tal vez hayas sido una pastoral muy tradicional en el sentido que se ha reducido a presidir y acompañar las celebraciones delas eucaristías, impartir la catequesis. Esta labor se ha ido desarrollando desde hace más de 50 años. Sin embargo en los últimos diez años, a raíz de iniciarse la comisión de DDHH, la intervención pastoral ha ganado enla sensibilización social y en la denuncia de situaciones claramente injustas. Los últimos dos años hemos intentado crear una pastoral de conjunto en la que todos los voluntarios que pertenecemos a la misma diócesis nos coordinemos y llevemos una línea común dentro de la planificación diocesana. Origen y situación actual de este proyecto El Centro de Rehabilitación Social de Quevedo, a través de su Director, solicitó nuestra colaboración para la capacitación de 25 mujeres (a última hora nos está pidiendo que demos cabida a10 varones más presos), en el manejo de máquinas profesionales de costura.

3

La finalidad era poder acogerse a un plan elaborado por el área laboral del Ministerio de Justicia. Para dicho plan era preciso disponer de varias máquinas de costura profesional. Así se obtuvo, a través del Municipio de Quevedo, 4 máquinas: recubridora, recta, overlockq, cortadora. Dicho plan pretende crear la infraestructura y la mano de obra para un sistema productivo de ropa de uniformes. Está sería la oportunidad para que mujeres y hombres presosdel CRS pudieran dar respuesta a su demanda laboral remunerada durante su estadía en el Centro. Nuestra propuesta a la Dirección del Centro fue la de buscar a una profesional de la costura que iniciara el proceso con el aprendizaje de los más esencial. Esta primera etapa se inició en el mes de abril. Una segunda etapa consistiría en continuarla capacitación a través del SECAP que daría comienzo en el mes de junio y tendría una duración de dos curso de 225 horas y otros tres de 90. Por otra parte estamos viendo el interés de los privados de libertad por aprovechar su estadía en prisión para hacer algo productivo. Vemos que las máquinas de que dispones el centro aún no son suficientes y que progresivamente, en la medida de la evolución del proyecto tendremos que ir adquiriéndolas. De momento, para iniciar el proyecto, necesitamos una máquina nueva de estampado de camisetas. Así mismo resulta evidente que el mayor capital se invertirá, al menos en los comienzos, en la compra de material de diferentes telas y utensilios para la el periodo de aprendizaje. 9. Objetivos del Microproyectos y resultados esperados OBJETIVO GENERAL Aumentar las máquinas de coser incorporando una de estampado de camisetas en el taller de costura, la compra de tela y utensilios necesarios para los siete meses que durará el tiempo de capacitaciónen el centro de rehabilitación social. El fin último es que a partir de enero puedan empezar a elaborarprendas de vestir para instituciones oficiales y privadas cumpliendo los estándares de calidad requeridos. OBJETIVOS ESPECIFICOS • • •

Comprar máquina de estampado de camisetas. Comprar tela y utensilios suficientes para poder completar la capacitación. Incorporar todo este material de coser al taller de costura del centro de rehabilitación social con un cronograma y planificación de actividades para aprovechar al máximo esta maquinaria.

RESULTADOS OE1 1. Disponemos de estampadora de camisetas y el material necesario para la capacitación de los presos y presas mencionados en la lista. OE2 1. Un número significativo de personas ha completado los procesos de capacitación y estén en situación de iniciar, bajo la supervisión de nuestra Pastoral Penitenciaria, el taller de producción. 2. Ocho personas inician actividad productiva elaborando uniformes para el ministerio de Justicia. 3. Se encuentran otros pedidos para incrementar ese volumen de trabajo. 4. Con la puesta en marcha de este proyecto, sentar las bases para que en el próximo año un nuevo grupo de 10 personas logre ingresos para apoyar el sostenimiento familiar.

4

10. Tiempo de realización y cronograma RESULTADOS Oe11 OE21

OE22

OE23

OE 24

ACTIVIDADES Elaborar proyecto para financiamiento de máquinas Con el aumento de máquinas se puede capacitar a más internos y poner turnos de trabajo para que se abarque a más personas Buscar instituciones escolares privadas y del gobierno y promocionar el taller de costura del CRS de Quevedo Capacitar como manejar adecuadamente el dinero Lograr que un numero determinado de presos y presas tengan ingreso financiero

Mes 1

Mes 2

Mes 3

Mes 4

Mes 5

X

X

Mes 6

X

X

X

X

X

X

5

11. Presupuesto detallado y aportación solicitada

Concepto

Tela para camiseta (2 por persona) 1 yarda y ¼ por camisa. 3,5$ por yarda Tela para pantalones (2 por persona) 1 yarda y ¼ por pantalón. 2 $ por yarda Papel de seda para tejer. Con el pliego de una docena se puede hacer 6 camisas o 6 pantalones y el precio es 0,90 $ Utensilios (tijeras, cinta métrica, cierres, hilos, ganchos pantalón, agujas, yardas de peyon) Maquina de estampado de camisetas Maquinas de coser sencillas Profesional de la Costura que acompañara durante todo el proceso de aprendizaje a l@s pres@s Computadora para la administración y que servirá, con el tiempo, para los diseños de grabado Totales

Cantidad

Costo Unitario USD

Total USD

Mano de obra

Costo Total USD

Aporte Local USD

100

4,37

473

437

0

Aporte Solicitado a Cáritas Italia 437

100

2,5

250

250

250

0

100

0,90

90

90

0

90

353

353

0

353

1

980

980

980

0

980

6

515

3090

3090 1200

0 1200

3090 0

1200

0

1200

7600

1450

6150

1200

6

•

Indicar si está prevista la compra de materiales en el extranjero, especificando el motivo de la decisión.

De acuerdo a las proformas recibidas y enviadas por nuestros proveedores la compra se la realizaría en nuestro país, específicamente en la ciudad de Quito. •

Indicar los gastos y el importe que se cubrirá con el aporte de la comunidad local. En este aspecto, en el presupuesto, se puede reflejar valorizaciones en USD realizadas por uso de materiales existentes o disponibles, mano de obra local, utilización de estructuras o espacios ya existentes, etc.

Con respecto al aporte local cabe indicar que la Pastoral Social Cáritas Babahoyo colaborará con el 20% de todo el proyecto, específicamente se encargará del rubro correspondiente a la contratación del personal que impartirá la capacitación durante los 6 meses. •

Indicar, con detalle, fuera del presupuesto, posibles cofinanciadores procedentes de otras realidades locales y no: Diócesis, Parroquias, Congregaciones, Instituciones Religiosas, y demás.

Junto a nuestra colaboración, como ya se ha mencionado, se cuenta con el apoyo del Director del Centro de Rehabilitación, el Municipio de Quevedo que ha donado otras máquinas anteriormente. •

Indicar el costo total del proyecto en USD y en Euros, incluyendo valorizaciones y, si fuera el caso, recursos provenientes de otras fuentes.

INVERSIÓN

TOTAL DE INVERSION EN USD

TOTAL DE INVERSION EN EUROS (€/USD =1,23)

•

APORTE PASTORAL SOCIAL

MONTO SOLICITADO

COSTO TOTAL

1450

6150

7600

1178,86

5000

6178.86

Indicar, finalmente, el aporte solicitado a Cáritas Italiana, en USD y en euros, especificando el tipo de cambio utilizado. Se solicita contar con una generosa ayuda de Cáritas Italiana de: 6150,00 USD

5000,00 EUROS

Agradecemos desde ya por su atención favorable a la presente y nos despedimos a la espera de sus noticias.

7

Atentamente, Gracias por su labor a favor de los más marginados de nuestra sociedad y nuestro atento saludo. Los firmamos a 1 de agosto de 2012

Firma

Lcda. Gina Calero Gamarra Director de PS Cáritas diocesana

Firma

Padre Paulino Ordax Responsable directo del microproyecto

8

Diócesis de Babahoyo

MONS.

MARCOS PÉREZ CAICEDO OBISPO

Babahoyo, 6 de agosto de 2012 PRQT. N2 us·¡ 2m2

P. Vittorio Nozza DIRECTOR DE CÁRtT M·iTAlIANA

De mis consideraciones. Retíba un"atento "Y'-cordialsaludo de' pazv prosperidad en' todas susacrivídades diarias. La Pastoral sodalde

Ia. Díócesisvde.

Habaho.yo.ha.

presentado.

el.. proyecto

"

IMPLEMENTACION DE UN TALLER DE COSTURA EN EL CENTRO DE REHABILlTACION SOOAL DE MUJERES"- QUEVEDO-LOS" RIOS". cuyo objetivo es brindar apoyo a la pastoral

penitenciaria de nuestra diócesis. fomentando la capacitación de las privadas de libertad ybríndando·oporturtídadde'crecimient0"en-elmarc-o·faboral~ personal 'y -ecenémico. Por este motivo. concedo la debida recomendación del presente proyecto. en vista del indudable beneficio para este grupo de personas. sus familias y la sociedad en general. Agradezco su atención y comprometo mis oraciones.

.Afectístmoen Cristo

5 de Junio 1000 y Rocafuerte esquina • email: [email protected]/[email protected]/[email protected] Telf. (05) 2 732691 • Apartado 12-01-172 • Los Ríos - Ecuador

LISTA DE ANEXOS FOTOS DE LUGAR DONDE FUNCIONA TALLER DE COSTURA EN LA ACTUALIDAD.

9

MÁQUINA ESTAMPADORA MODELO DE LAS QUE SE VA A ADQUIRIR This image cannot currently be displayed.

LISTAD O DE

10

BENEFICIARIOS

MUJERES Número 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Nombres y apellidos Salazar Marquinez Gaby Salazar Marquinez Rosa Amalia NajantayKajetayShirma Nancy Bajaña Muñoz Dora Jessenia Arana Junco Patricia Alexandra Balarezo Bustamante Digna Ramona Bobadilla Bazurto Gardenia Elizabeth QuisintunaVilche Mónica Tanny CortézSimisterra Carmela Janeth Aguilera Mazamba Gloria Jéssica Chica Farías Mónica Guadalupe Batallas Román Inés María Zambrano Vera Ramona Eulalia Hurtado Rizzo Patricia Vera Rocafuerte Emma Anabel Candelario Huerta Juana Victoria Gudiño Narvaez Edith Azucena Carrera Aguinaga Nelly Sabina Leones Estacio Blanca Matilde Cavero Hernández Teofila Francia Mora Susana Mercedes Díaz Bennet Ruth Alicia Casierra Ramírez Luz América Márquez Díaz Ruth Vanessa Rivera Varela Doris Isabel Delgado Vera María Cecilia Bravo Sornoza Esther María

HOMBRES Número 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nombres y apellidos Maya Yela Franklin Jhonjauier Figueroa Zambrano Manuel Serafin Gamboa Vera Darwin José Cedeño Zambrano Hipólito Antonio Viera Zambrano Jimmy Abdón Ramírez Briones Manuel José García Valencia Ronald Daniel Jama Garcés Oswaldo Aguirre Vera José Luis PreciadO Guagua Fernando

11

PROFORMA DE LA MÁQUINA ESTAMPADORA

12

PROFORMA DE LA MÁQUINA INDUSTRIAL DE COSTURA RECTA

Nota. De esta proforma se comprarán solamente 6 de la que aparece resaltada.

13