Story Transcript
*N.II9.
COMEDIA FAMOSA.
Foí. i.
EL S A B I O EN SU RETIRO,
Y VILLAN O EN SU RINCON,
J UAN LABRADOR. © E
©
OH
JUAN.
©
E M A T O S FRAGOSO.
P E R S O N A S QUE H A B L A N EN E L L A. El *PKcy que van (sguiendo nueftras pifadas* {Beatr* EíTo me ha dado temor« JacínU Bueive muy aprieffa Amor por las prendas empeñas« *Beatr. Lo que galante me ha dado, de opinión he de perder, íi aora liega a faber la calidad de mí eílado: mas podrélo remediar con darle otra prenda yo, que valga mas. Jacint. Elfo no» 'Mart* Bien puedes, feñor , llegar« Gutier* Dirán que groífero foy. Mari* No pierdas i a coy untar a§
%%
Jacinta* 'Bruno« %% Gil. Antón* Mafia*
P R I M E R A . Gutier. No he vífto igual hermoíurs defde que en Sevilla eftoyl A mucha defcortesia, hermofa dama , tendréis, y temo , que me culpéis la poca advertencia mia, en que me atreví a ofreceros otra vez mi voluntad; mas no me culpéis, culpad elfos divinos luceros, que imán es del yerro mío¿ que efta en adoraros firme, para poder reíiftirme no me han dexado alvedrlo» ÍBeatr* Cortefano Cavallero, que primorofo , y galante {abéis dorar, como amante, los yerros de lifongero, agradecida al alhago de tan generóla acción, con la mifma obligación A
x
El Sabio en f u R etiro, y Villano en f u Rincón,
en que me dcxais , os pago; pues q!ulen logra la victoria de liberal, tan fin fuño, aunque no avasalle el güito, ha de empeñar la memoria. •Yo es ruego , que no intentéis fe^uirme„ que en el lugar donde oy me vi fiéis llegar, muchas veces me verels. Y para facisfaccíon de que engaño no he de hacer a quien conficffo deber tan noble demonftraclon, cita lord ia tomad. Gutier, Por dulce prsñon la aceto, V no fegttiros prometo, fino con la voluntad; fiolo una palabra os quiero fupíícar, que me efcucheís* Jacint* Hidalgo , no me diréis quien es eñe Oavailero, porque el eílllo no yerre quaiado le bueiva a encontrar? que es fu valor finguiar. %iart. Sabed , que efle es Don Gutierre Alphonfo , hombre de valor. Jac» Que es mas? Mari.Es , por juila ley, de la Cambra de i Rey el mas valido feñor: mas para fer fin agravio en Sevilla conocido, le bailaba fer valido del Rey Don Alphonfo el Sabio. La privanza no le altera la afabilidad que veis, mas pues no le conocéis, debéis de fer forafiera. Jacinto Es , que encerradas pr i (Iones vivimos como en deíBcrro» M an , Díga uíted , y en ctfe encierro ay vara larga, o rejones? JacintoQué eílllo ran de Lacayo! aquí para entre los dos, es de Huete ? M an, Vive Dios, que me la pego al fbslayo. Gutier, Quiero , con vueftra licencia» Líber la calle , y no mas. ftcatr. El noUc"no hace jamas á la puc quiere, vioiéncias
y aísi , quedaros podéis, iupuefto que es cofa liana, que aquí me verels mañana» Gutier, Baila que vos lo mandéis; yo no pifiare de aquí, ("atisfecho que os veré. tBeatr. Pues yo de aquí pallaré, fi vos me obligáis aísi. Guti. r. Digo , que vais en buen hora. Meatr, Obligada voy de vos. Gutier, Id con Dios. Quedad con Dios, varfe las dos» 'Mari, Que tenemos ? Gut» Que es fe ñora de gran calidad , fin duda. Mari» Lindamente te ha engañado, Gutier. Yo me doy por bien pagado. M ari. No ayas tu miedo , que acuda donde dice puntual. Gutier» Prenda ha dexaio bailante, pues me dio en elle diamante una eílreila. M.trt, Elle es críílal; íocarrona lapidarla debe de ufar de día ñor. Gutier. No vi hermofura mayor. M art• Será alguna efl rafa la ría. Gutier, Antes , Martin , imagino, que con ido me dexo, pues es mas lo que rae dio. M a ri, Tu das en un deferí no, fingiendo eílár mejorado, porque no te llamen necio. Gutier. Para ms no tiene precio, M artín, un termino honrado* M art. Termino honrado es tomar mas de trecientos efeudos de joyas de oro : Gttii.r, A los mudos h arás, porfiando , hablar* M art * Tengo razón; pues ignoras los embulles , y quimeras de muge-res c aUrge ras, que andan pe fe ando a días horas? Úna falc con rigor, que no fe ha de de ñapar, y es-, que es fea * y quiere ufar del recato por primor. Ella fiada en el pico, dos metí nares , y un enfado, y algo de un ojo migado, que encubre cariz , y hocico. Tefi*
De Donjuán de Matos Frdgo/b, Pe fea con foío un anzuelo pececltios camarones, guantes, tocas , y Uñones del boquirubio mozuelo» Y viendo que por la paña, la liguen en conclufion, qué hace ? mueftra el malearon* y fe va Ubre , y fin collas. Otra viene muy fiada en la cara bien compuerta, defcubierta á la refpuefta, y á quanto pide tapada* Dice , que tiene marido zeloíb, y que es meneñer, para que la puedan ver* recato muy conocido» Pelea medias , chocolate* y algún dige moderado; por dar á entender eftrado» aplica al efeaparate. Y andando como peonza* dice, que vive á diez altos* en calle de treinta tratos, y efeapa como, una onza. Otra Tale muy deidad, con que á una enferma va ver* y ía enferma viene á fer ella , b fu neccfsidad» Y deípues que hace una pella, de colas que v i a llevar a la enferma , Cuele dar con la palabra doncella. Y fi el pobre, con enfado mueftra enojo., muy falfita le rcfponde ; Quita , quita: lleve ufted lo que me ha dado« Y viendo el empeño duro en que fe halla el inocente* por regalos de prefente fe clava en favor futuro* Y examinados los modos de fu recato , y la fe, fe labe defpucs,que es de 1 Cinabrios, Lombardos , y Godos* No para aquí, la enabo feada; otras-ay, que andan- al vuelo* no ponen .cebo» ni; anzuelo* »i van reparando, cornada; porque fon red banedera.
de los altos , y los baxos. Hilas pefean renacuajos, marifean toda ribera, porque toman avellanas,* duraznos, melocotones, huevos, fardlnas , melones, befugos , peras , manzanas; y quando de ellas crueles zarandajas han cogido, vienen á darfe á partido de rábanos, y palíeles» Cutler• No es aquella celeftia! hermofura , i quien mi pecho fe rinde , tic las comunes mugeres , que en el aíleo, difcrecion , don ay re , y gracia, un no sé qué de reípeto e-aufaba , que el alma abforca en tan divino portento, quedo prefa, publicando la dicha del cautiverio. Ay Martin! yo eíloy fin vida. M.art. Si te incíinaíle tan preño* como no vas en fu alcance? Cutiere Por no parecer groífero en la porfia, y tatubeín porque no me echarte menos el Rey, que fuele i ellas horas vertirle , y fuera deféélo en mi atención , el faltar á la obligación que tengo, iddarí. Á Palacio hemos llegado* y (i no me engaño, creo, que aquellas mifmas tapadas*, que de ti fe .despidieron, van por allí prefurofas atravefando eí terrero. Gutier. Pues ha dlfpueño ía fuerte aquerte íégundo encuentro, por tu vida que las fígas. 'Mari* Yo y tras ellas, porque entiendo,' que ellas aves de rapiña te quieren dar pan de perro, y&fu Gutier,, Con elfo Cabré quien es la que arraílrb mis afectos tan de impro vifo, que dudo m tan venmrofo empleo, fi fue primero el mirarla, 9 fue el rendirme . primero;
Aa
per®
4
jEl Sabio en fu Retiro^ j Villano enfií Rincón:
pero eí Rey Hile : aquí importa» am or, que difsimuíemos. Sale el con acompañamiento, 'Mufle. O qué de veras' rae masan, tus budadores ojuelos1, muy graves fon para niños, muy libres fon para negros» O qué efqulvo cu fe rabiante fe mejora en lo traviefo, pues cada vez que fe muda, es mas parecido al Cíelo! . No proílgm mas: no he dicho,; que nunca amorofos verfos me canten, de afectos vanos, que es gallar fin fruto el tiempo? Faltan heroycos aífuraptos, en que pueda ei noble ingenio dífeurrir' aprovechando? Lo demás es vano empleo, que laMufica ajuílada de la hi{loria á los íuceífos, regalando los oídos, deleyta el entendimiento* Ay divina Labradora, apare* qué mal con tu induflrla intento dífsimular mi cuidado! pues defdc que te v i , creo, que quanto refpiro es anfia, quanto imagino es tormenta., fin que pueda declararme: que el decirlo , y padecerlo, es -dos veces fer humano, y aísi es mejor ei fiíencio: que el que es deidad en la tierra, y goza los privilegios de lobera no Monarca, lia de dar á entender cuerdo, .que ella libre de paflones, que no es bien que en ningún tiempo fe vea de fe¿lo en quien ha de cafilgar defectos* 'Mufiir. En llama transforma el ayres •• para fu'verigairza el'Griego, y en un CaVaUo tnrroduxo ." en Troya el mayor incendio. % • Hyp.írbole del Poeta fue ei «decir , que- en ei arrdlo ydcl .Paladión ■Troya no, ■fe introdujo m Troya el fuego*
Alabo ei docto artificio,* mas io apócrifo condeno» no neceíslta la hiíloria, de epiíoáios Ufongeros, ni de eloquentcs matices; claro , puro , y verdadero ha de fer eí Coronilla, que los adornos fuperfiuos, ofufeando la noticia, hace íofpechoío el cuento* Los retóricos colores fe permiten al ingenio, que con altas fantasías procura apiaufos di fe retos. Pintan La verdad de lauda los Antiguos , fuponíendo, que aísi queda mas hermoía a ios Anales, del tiempo. Por eífo yo , perfuadído de un euríoío, y fuilo zelo, la Hiíloria de Éfpaña ele rtvo, fo!anuente con ■intento de desar acreditada' ernpreda de trato pefo, pues ib lo es digno de un Rey ei eíeuvlr los fuceífos de lo que paffi» en un ligio, pues índependente del ios, ni-dará alabanza al malo, oí quitará' furia a? bueno» GuHer* Por elfos , y otros eiludios, á vite lira M raeiad dieron nombre de Sabio los doblo’» ^ $\sy* Efie nombre no merezco, pues fiempre fue limitado el humano entendí...mentó; yrefpeclo de «lo mucho, que ay que faber en los derapos, es fiempre mas lo que ignora, que lo que Cabe el dífereto* Bien es verdad , que apUcadq ddÜfi mis anos' 'primeros'' á divedidhd efe' eftiidios» fifi capaz de!':coaipreheoi;!er!os; -1 tamo , que á ■los veinte y dos años compute un Competidlo de tuda la Aerología» i que- intitulé yo me fino,T&k$''-$fpho»nnás, pos "mr Su...'
36
'El S allo en f u R etiro
y el enhenarle, es gran yerro, pues fabe mas, que ei vaíTallo el Rey , quando Cabe menos. Juan. Cifra fue de mi lealtad; mas Ci caftigo merezco, quita al cordero el cuchillo, y trasládalo á mi cuello. ${ey. Para quien tu honor ofende es foío aquefte inftru mentó. Juan. Pues quien ofendió mi honor? ${eju Quien loco, bárbaro, y ciego menoíprecib mis aviíos, para mirar fu efearmiento: Gutierre Alphonfo la ha dado palabra de cafamiento a. Beatriz. Juan. Qué es lo que efcuchoí íf£ey. Y en fe defte privilegio logro fu amor cautelofo, y negando el cumplimiento á fu promeífa, Beatriz oy me empeño jufticíero, y por cílo , y otras canias, que refervo a mi filencio, mando , que fea fu efpoío. .Ea, llegad, dadla luego la mano. Gutierre. Señor , repare vueftra Alteza: Q(ey. Qué es aquello? vos replicáis? Gutierre. No fe ñor.
F
I
Villano en f u Rincón* á. fer íu eípoío me ofrezco» Efta es mi mano. B(ey* Deípues daréis á un cuchillo el cuello, (Beat. Señor , poílrada 2 . tus plantas::*} Juan. Yo á tus pies humilde puedo, que á Gutierre ie perdones la vida , feñor, te ruego: foío ello , feñor , te pido* Rey. Yo la vida le concedo; y porque defigualdades no eftrañe en el cafamiento, hago Nobles á tus hijos, dándoles por privilegios de fu Nobleza , el Eícudo de mis Arm as, añadiendo para el dote de Beatriz tres V illa s, en que te buclvo del dinero , que me airee, doblado ei numero en premio, Y en caíltgo de que cu en fefenta años de tiempo ver á cu Rey no has querido, ¡a mi fer vicio afsiftiendo, en Palacio has de quedarte, que me has de ver , por lo menos,; lo que tuvieres de vida* Juan* Con caí dicha eftoy contento. G utnr. Llega , Beatriz , a mis brazas* Beat. Nueva vida cobro en ‘.'ellos* fJcdos. Y aquí el Sabio en fu Retiro da. fin , perdonad fus yerros.
N
.
Halíaráfe efta Comedia, y otras de diferentes Títu los en Madrid en la Imprenta de Antonio Sanz, en la Plazuela de la calle de la Paz. Año de 17^5?.
é
35/ S a llo en f u R etiro ^ y Vil!ano en f u Rincón «
vive ? Replicò el moyuelo: En Vega-Florida vive, aqueííe cercano Pueblo del bofque en que caza el-Reyi y como un Alcón ligero, efta Circe encantadora fe defvanecio en el viento, dejándonos convertidos en mono yo » y tu en podenco« Gutur» Je fu s , y qué difparate! Aora bien , Martin , íupuefto que el Rey mañana và à cata à Vega-Florida , tengo de faber con qué motivo aquefte ímpofsiblc belfo, en.' tra ge de Corteíana, vino à burlar mis defeos* vino a rendir'mi al ved rio, vino à matarme tan preño* que aun para foñado es mucho, y para verdad no es menos* Vanje , y fate Juan Labrador de villano i>iejo , Tir Jo , Bruno t y Anton, ■Labradores» Sm n» Salid acá » engolillados, alto à trabajar, que ef día empieza à romper* Ttrf* Por qué* fe ñor , preguntar quería, nos llamas engolillados? S “uan» Pues no es acafo el enigma; Mirad , fuele e! Cortefano, por defprecio , monteriílas llamar à los Labradores,, y porque el modo me pica, yo también eñgoííllados os llamo -por ignominia*'' Anton» Muefacno ha dicho muy bien* doyle à la Corte dos higas* Suan* Ea , pues , alto ai trabajo: tù., Anton , al campo camina, y para arar ios repechos, que eftln ¡tintos à la Ermita, llevad diez' pares'de bueyes* y otros de titulas- : apridía a la labor» Cómo es ■barro ' lo mas de aquella campiña, otta ."'mula llegaré. Sáartm..Lleva quatto , y quanta* pidas, pues tantas me ha dado e l Cielo, -
por íu Bondad Infinita,* que ignoro el numero aellas: quién mi fortuna no embída? T u., Bruno , vete á la cu efta donde Coílanza vendimia* Antón* Mas importan tus ganados»; que la Corta de Sevilla. Suan» Y de unas libas doradas» . que fe vengan á ía viíht, bordadas * del puro aljófar, que las ye la , y las matiza, llena quatro , b cinco ceftas» que lleves á las vecinas, y la mejor al Doclor: que aunque nunca en mí familia ha curado enfermedad, gracias á .Dios » cada día le regalo anticipado, porque no me haga v Hitas* ni le dé ningún cuidado la falud, que Dios me embía* Bruno. Voy , fe ñ o r, antes que el Sol comience a efparcir fus iras* ~rafe+ Ssan. Tu , Tirfo , avila á Montano, y á Beatriz., mi hija avila, que acudan a fus tareas, que aunque fon prendas queridas del alm a, y no han.mencftet ■• el trabajo, -todavia, para exeenpiar de ios otros*.. ' el que. en Lugar, corto .habita* ha de ufar prudentemente del ocio , como fatiga. Ttrf» Voy s. her lo que me mandas; primero Iré ñ la cocina. ■>j/é* Juan» Gracias os doy , gran Monarca del Cíelo , por tantas' dichas .como me ha veis dado, pues quanto diftíngue la vífta por todo aquefte Drizóme, defde efta. Sierra vecina, hafta aquel profundo-Valle, poblado -de altas olivas, pie' reconoce-poc dueño; y de fuerte la campiña cubren todos mis ganados, ' ' que-quando a beber fe arrima«# el mas caudaloíb arroyo para paitar á otra orilla*.
Ve Ven Juan de Matos Trarofo. le agotan , con que la puente de íu mifma fed fabrican. Es del matizado enjambre de mis colmenas floridas, tanta la miel abundante, que en ‘ruecas de oro al Sol hilan, que rebofando en los bordos, por el corcho fe dettila batta el fuelo » donde encuentra tai vez la leche vertida del tarro, que al Paitar fobra» ò la hartura defperdicia, con que plato' dulce aquí tienen también ' las hormigas* De azules ubas colmados mis lagares , fertilizan . las cubas , y las tinajas; y aunque fon cali infinitas» y cada Odtubre fe añaden otras tantas » de mis viñas es tanto el opimo fruto, que fiempre por la vendimia, vengo á-tener'una ■extremanecefsldad 'de vafíjas. ■ Amontonado en las he ras tengo ef trigo algunos días, mientras fe cnfanchan los troxes, ti otros filos fe fabrican, con que es depofito el campo dei oro de mis efpigas, batta que por el Otoño lo rettítuyo à fus min ars* Mas no es e fe k mayor fortuna > que me acredita de venturofo, fino el comento, y la alegría con que vivo en ette eftado, porque de todas las dichas» no es mejor ía que fe tiene» fino la que mas fe efttma* En ette Lugar nací entre catta ños , y encinas, : y jamas he vitto a! Rey» ni à ia. Corte de Sevilla, con ettar de aquí- dos' leguas, que en Lienta- años de vida* p a re c e rá .q u e es capricho de extravagante porfía; pues no es fino naturai*'...
que es tanta la antipatía con que miro al Cortefano, de ceremonias fingidas vellido fiempre el Temblante, que juzgo no trocaría por fus levantadas Torres aquella humilde Alquería. Con mis Zagales aquí vivo honrado , y fin codicia de honores vanos: ó quanto yerra aquel , que foíicita encumbrarle á las Eftrelias para dar mayor caída! Excmpio el gigante Roble me ofrece, quando á las iras del embravecido Hoto rindió fu fobervía altiva; pero la caña , que humilde eftuvo en fu eílado fixa, burlando de fus violencias, no peligra en la ruina. Salen (Beatriz^, Jacinta, y Montan#* Mont. Aquí e lla , los dos lleguemos. Padre , y fe ñor? Juan* Beatriz mi a? hijo Montano ? qué es ello? Moni. Pedirte , feñor, quería un favor falo. (Beai. Lo mifma de ri mí amor foíicita. 'Jliont. Pero no te has de enojad Prendas del alma queridas, alivio de mi vejez, qué cofa havrá» que me pida vueftra humildad , que no haga? Quanto los ojos- reglttran' v ■ es vuettro.,. y para vo.focroslo adquirieron, mis' fatigas. M oni• Pues , feñor , porque te.alegres alguna vez , pos tu ..vida,., que Caigas á ver -al Rey, ■ que oy dicen ,, que a'nueftra. Villsi viene I cazar » y .ya elPueblo, a. recibirle . camina, *. fuera deí -'Lugar. ■ Di fponte . á hincar la rodilla» . pues que nos mantiene en paz, canta rwttiquéz olvida* . Monti
g' E Ì Sabio en f u He t i r o¿ y Vt i laño en f u Rincón; b aquí una verdad, que obliga Aiont. Ponte el vellido de fiefta, O dichofa à todas horas y muy galios* Juan. No profigas; amada foiedad naia! qué es vèr ai Rey ? eílaís locos?. Colo tu fiiencio adoro, Lo .que nunca hice en mi vida, folo tu quietud me alivia* tampoco he de hacerlo aoraj De qué puede aprovecharme yo he dado en erta .porfiar vèr la Magullad altiva, fervi ríe , y no verle quiero, fauílos , Coconas, y Cetros, y no es en mi groífena, fi al fin no ay íegura dicha,: fino acendón , y refpeto; y en una mortaja paran que el Sol * Monarca del día, dei Mundo las alegrías? Vafe* alumbrándonos à codos, Seat. Dexemosle con fu tema; ciega à .aquel que le reglftra, qué opinioii" tan exquífítaí dando à encender, que fe ofende 'Afoni* Quando otros por vèr al Rey del que fu luz averigua- . largas jornadas caminan, A! Rfey-no-he.-de .vèr”la cara,', eí fe retira , y efeonde* porque ya en ‘là polire r linea Jacint. Qué necia fi lo fo fia! de mis anos. ,’ fuera ociólo íB.at» A qué racional no alegras lograr fu vili:a fin vida* vèr la prefenda , y la vida Darà me , porque ie vea, dd Príncipe fbberano? Encomienda , b roxa- Inñgnla? Jacint. No v ir a n ruda porfía* Y o puedo fervide mas, $Aont. Diferente. condición, que." de 'dcfprecio , y de rifa? Beatriz hermana ,. es la mía, 'Amarle , ,y ; obedece ríe pues muero poi* vèr la Corte, me toca ■con lealtad fina, y aquella rtiftica vida como à Deidad Soberana, me cania., y folo me agradan, pero à verle no me obligacottcfanas vizarrUs, No quiero, vèr Reales pompas, adornos » plumas , y .galas, que yo cambien „ fi fe mira, que 1 o: demá s „es:me mira, ..cono Sabio en mi Retiro, f$eat» Tienes c a^oti *. porque yo,- .. Tby Rey,, de aquella" Alquería* . fíem'pre que-dexo la'Villa, Mis Ciudades 'fon! los -..rífeos?? y à. la Corte.voy , no ay gafa, los campos ■fon mis Provincias, por mas viftofi* , y mas rica, de quien es Cetro el arado, que no dicerie mi cuidado; que alido■àv. ìa mano mia, tú , Montano , acra .mira v i con igualdad..formando ■ como puede..: citar güilo fe los fu reos i. .coyas.' campiñas* en una..Aldea .pagiza» bien gouernadas del.' brazo, quien' todos fus penfimlentos que fu afpereza: cultiva* dene en-la Corte : .Ay Jacinta! allanando ■la que fu be, Gutierre Aíphonío es mi norte» iubfendo la que fe humilla,; en è i mi ventura cifri m» ferales ricos cribaros Muy■'.bien.. ..podía mi padre, roe ofrecen, agradecidas-, con la riqueza infinita,' ■■ .;. ; . Las alfombras, y brocado que le ha. dado .eiC ielo , darte el Mayo me los maritò;., .por efptifo , Beatriz mia, mis d oíd es fon los troncos* un. -gian Cavallero."» -pues ■ y ,np. de, dores ■gexidas, .■. darte . ce!i.;,.;:él .fue» podía .- linoV-de.,„.frutas . fiibroíast cien mil ducados de dote* ,.. m Irad:qu.ai;ii‘ra.. m astica,.. 'una .'íombfa ^ .que adormí ~ fu es -¡rife. .
De D onjuán de Matos Vragofo*
pe ufar que ha de darme eftado». i quien 'me inclinan Jos Afleos, que no fea a la medida con tan oculta violencia, áe fu humilde nacimiento; que ignoro , fi en mis fentidos pero la elección es mía. es eflá importuna Idèa Yo voy á la Iglefía , hermano, afeólo do pafsion noble, porque oí decir , que oiría o ínfluxo de mis eftrellas: Mida en ella el Rey, Moni* Si alia Famofo Templo, Alvar Nuñezí .vieres á Coftanza , diía Alvar. Señor » para fer Aldea, mis finezas. fBeat* Para, qué? es el portico admirable. fi viene puedes decirla Gut. Un hombre rico ay en ella, tu amor » que un amante fírme, que de Ornamentos , y Altares mejor fu pafilón explica. la enriqueció de manera,, MMontano, que fin duda es gran feñor; dexa .las Ií funjas. libias, . murió mi efperanza necia. que "acra vamos á ver Jacint. Mucho mas iguala Amor« al Rey., que viene a efta Villa. ÍBec.t. Como quieres tú, que Cea Til otes".rico , yo Coy .pobre, , pofsibíe , que un Cava 11ero, y fi mí ,'!;errnoftira «{limas, por dfpofa à una hija quiera o Juberne' á ‘ tu riqueza,. de Juan Labrador ? Jacint. Señora* no fueras tú la primera, b a m!jpobreza te humilla« que al D ofel, defde ia albarea, Tu aota-cón el amor llegaras. confuirá mis tytardas, Salen por otro lado al paño G il, Antón, pues no he de oír tus ^finetas T lrfo, y Bruno. fui que el Cura' Jas bendiga.» . T irf CU , no nos fiema* ’M m u 'Efc.ucha , detente’, aguarda: Gil. Pifa q ned ito. Brttn. Ya efiamos de fus hebras de :om anda viendo fu perliquitenda* roe lleva"'el alma* mas quien Tirf. Oyes, también tiene barbas logro .fin penfon las ■,dichas? vafe. como yo. Gut. Pues vueílra Alteza Salen.si ,%j#f'toan 'Gutierre*'Ahmr 7djtne?*> mueflra el Temblante rlfueño, . y Martin* fin duda, que'fu infcripcíon Cüix la ocafion de la'caza *h ■"le entretuvo» Es la mas tara . he 'Venido i aquella Aldea, inícrípcton , y la mas nueva, por fí otra vez .llego a. ver ' que vi en mí ' vida , y merece»' aquella 'Serrana bella, B "fe*
E l S avio en f u Retiro,3J Vi'ílam i n f k Rtncótt^ que me, conduce., a., efe. Aldea, fer de diamante fus letras: BeatK*. A.vueíVtas plantas , feñor, eftraño epitafio í leedle,, efía Beatriz.. f\ty* De la tierra . Gutier. Dice de aquella maneta; alzad, bella Labradora, Yace aquí Juan Labrador, que fe quexará ía esfera que nunca firvió á feñor, del S o l, defe. Injufto apíaufb,. ni vio la Corte , ni' al R.eys,„ viendo á mis pies fus efeelias«.. y •venerando fu ley, Amor , que abíoluto imperio apc ni. temió ,n i dio temor», es el tuyo ? O quien pudiera ni tuvo necefsidad, pife»* la voz á los ojos! ni efetvo herido, ni prefo, Beat.'Qub es lo que manda fu Altezá! ni eii feíenta años de edad Ei deípejo es Cortefano: vio en fu cafa mal íuceffo, Quién es en aquefe Aldea embidíi, ni enfermedad. Juan Labrador?; Altwr* Epitafio peregrino! . £[ey* No-havrá en el mundo quien pueda Seat. Es mi padre,. Rey* Luego vtceL(Beat. Y' con tan buena,, dexar tan rara memoria. falud > que puede apodar, Gut» No pone año de ia fecha, á -duración con. las peñas* ni quando murió. Es verdad: pues fiendo.de feíenta años, Yo me holgara , que viviera, edad en que :e.l hombre peyrm, para conocer a un hombre caducas canas, jamás> tan fingular. Gut. Cofa es effa tuvo un dolor de cabeza. fácil de faber, feñor:; Pues cómo en fu fepukura Mancebo , el de la montera, tiene ya puefe ía . piedra? llegaos aquí, no temáis. fBeat* Porque dice, que es.-un-- loco,, Llega temblan is. , el que fabrica vivienda Tirf. Qué manda fu reverencia.,, para. cien, años de/vida;" digo fu paternidad, y como ■ha. de fer.la..hucfTac fu jameftad , ó Indolencia, ía habitación, 'muchos;- figlbs.»;: fu. merced-, ó. feñocia? Ia . edItica., án tes,: que müeira«'" De. los: pies á la cabeza, Rey* Y es- rico Juan Labrador?. alguna le ha de acertar.» ■ w1 fBsat» Señor , mucha es fu riqueza-, Gut. Mirad que os habla fu .Alteza* cincuenta pa res de muías, ^«7 .Cómo os llamáis? T¿r/iSe ñor, Tirfo* y ochenta-'de bueyes, pueblan ^■y. SoísPafer ? Tirf* Y de unas fieras,.. ,1 a campiña 0 1 1 fus-arados; que es defverguermv nombrarlas»', y en la "fufeca yareá-; y vergüenza el no- comerlas*., cien hombres' tiene ocupados*,' ¡%y.'Decidme ,.. quien- es aquí'' Qué-viífe.? Sea?, Chía parda jerga* Juan Labrador ? T irf So un beftía, S|ky..Eti que come? -Beat.En cofco barro*, no quitando lo prefente, ífy.P o r qué caula? feaLEs/fue fe precia y no labre- dar refpueda» de fer humilde-, y no güila ■a""Beatriz fe ío pefeude*. de vanidades fuperfliia?«.,'. t^ey* Qy'íén.cs Beatriz 2 T irf Es aquella.. i 9 ^ey» Es avariento? “Stat*.,Antes-.gafe.' Serrana., que fe recata*' ■ fuiícha patee--de fu ' hacienda ; dvl Pueblo la mas dífereta* con-ios. pobres, ? para ellos Gut» Serrana hermofa ,■ llegad, ciertas heredades fienmra, ■ que o*; llama el Reyunas no es efe, ap* Cielos', laque adoro; %y,Amor*. apm, . cuyo finito- igual con todos le reparte en* ia. cofecha, : quq es la que ven mis- potencias?' %/• Hombre" "CÍfttaño’ I; y'por- qué-caiifa Efe es el bello- motivo» Filo% o
l)g..Donfud® de M atos f r a gofo» Yilofofo fe defdcaa de ver á fu Rey? Beat» El dice» que le ama , y le refpeta •como "humilde , y buen vafeado» y que le dará fu hacienda* pero que no quiere verle; y es ».gran fe ñor * de manera efte capricho en que ha^ dado, que fiempre que «vueftra Alteza por aquí paita * fe efeonde. ^ey, Dichoío él » que fe contenta con fu eftado, fin que afpíre á mas fortuna , que aquella en que nació ; pero el modo de ddpreciar mi grandeza, y no querer verme, embidio; y á no fer Rey , folo fuera Juan Labrador ; Y qué eftado dar á fus hijos intenta con tanta riqueza? -Beát. Dice, que aunque darme bien pudiera cien .mil ducados de dote» qué no quiere que yo fea nías de lo que foy ; y afsi* con otro igual, fu yo plenfa en ella Aldea cafarme* ... que él no bu fea mas nobleza, que aquella que Dios le ha dado» y de 1 er lo 'que es fe precia. Byy- No ferá ais! , porque yo. ap» primero , Serrana bella, al tbfigo de mis andas moriré , que verte age na; Y qué decís vos? Beat, Y o tengo tan alta, fe ñor , la Idea, que no ay fortuna encumbrada, que humilde tk>; -.roe parezca, fofo me agrada la. Corte» y fu hernsofa diferencia* ÍJíy. Quieres -venir a la Corte? BeM!•* Quando fe cafe fu Alteza con la Infanta de Aragón; cuya boda Efpaña efpcra, entonces me llevará para Dama de la Reysia* porque para menos.Juzgo, que no faWré de mi tierra* . Mürt* Parece que había contigo, no es la villana muy lerda.
il
fey , A no fer vueftra hermofura de inferior fortuna , fuera muy fácil. Gutier» El Rey la mira* Rdart, Como es Sabio con prudencia, las Leyes de la Partida quiere acabarlas con ella. Sale un Criado»Ya eftá todo prevenido, bien puede entrar vueftra Alteza. Bey- Yo bufearé otra ocafion afr» para mejor poder verla, fin nota de mi rcfpeto. Gutier. Toda la atención me lleva. af>* Bey» Yernos : qué os ha parecido» Don Gutierre , la fobervia del Filoíofo Villano? Gutier, B1afona con acción necia» que á Señor nunca ha fervido, ni ha querido vèr la Regia Mageftad. : dos _vanidades à fu humildad ’bien opueftas. §(ey, .Que por: no verme.fe. efeonde. y fervir a otro condenal con fiefío que me he picado» yo dtfpondré de -manera, . que .ferva à. Señor, y que oy Juan Labrajor me vea. Filian. Viva A lfonfo, viva. Vanfi. Beat» Viva, pues viene á honrar nueftra Aldea. Gutier» Serrana hermofa, en quien pufo luces el S o l, y Amor flechas» efcuchame dos palabras. Beat» Si haré » como. mas.no fean. GuStef»1L& primera es, que. en la Corte vi vueftra -rara . belleza;. y la feguoda '».que. al -punto os rendí, el alma en. ofrenda. f?í4 í. No fby* laque vos pcu.iais, qué .ay muchas quedé parezcan. Gutier» No puede engañarle el alma» que es: oculta providencia, qué reconozca la herida . del delínqueine Ía.,ofenfk. . fBegt* Cómo quieres que à la Corte me vaya ,a fer Vando,lera» ten leudo, fe gura yo à qplen. matar en ;mi Aldea? ‘Cutter» És, que fon aquellos triunfos de mejor .naturaleza, B 2 y
E l Sabio en f u R etiro¿ y Villano en f u Rincón . y la que es deidad humana» Gut* Qué poco debo a mi eftrella! ap. con pocos no fe contenta» ap. Seat. Ha íi no fueras tan noble! Seat. Mirad , que eftais engañado* ap*. Gut* Ha ü defiguai no fueras! Gut. Ved, que es aquefto evidencia; Podéis negar , que eíTa mano» JORNADA SEGUNDA. en .cambio de ruis finezas, liie ’díb , para fer dichofo, Salen Jacinta* y Beatrtz^de Labradoras^ en "un diamante efta efireíla? Seat. Solo eftá el olmo, Jacinta» Conque motivo efeendeís Jac. Todavía para el hay le la mano, y tiráis la piedra? no fe han juntado en fu fítio ’fBeát. Es , que la difiancía que ay las mozas» y los zagales: entre los dos » defalienta muy temprano hemos venido. mí inclinación* De dos voces Seat. No es mucho me anticIpaiTe, alta » y basta ', el /arte ordena por ver fi Gutierre Aifonío una .conforme' harmonía: ellaba ya aquí , pues íabes, luego el amor .bien pudiera que difpufimos los dos, unir' de dos voluntades que vlnieííe en otro rrage una mufica perfe&a, disfrazado , para verme. que en fu punto con el alta Jac. Solo de efla fuerte es fácil, confbrmafTe la pequeña, que os veáis , fin quedo note IBedí* Aísi es verdad. Gut« Pues de qué la malicia , y vülaoage* os rezeiaís? ■No ■qulíieca» Salín 'reftidos de Labradores Son Gu que por 'faltar•á'la prima» ■■ tierre*? Martin. defiemplaflfe la tercera*' Méart. En lo intrincado del bofque Gutier. Mucho mas puede el amor* atado el cavado á un lau.ee Seat. Un olmo tiene tifa Aldea» dtrxé, fe ñor. Gut* No es pcísible, adonde de noche, al ion que afsi nos conozca nadie.; del pandero , y la vihuela, cite es eí olmo »'Martin»: fe juntan las Labradoras: donde yicn-e» á, juntarte fi disfrazado á la fiefta los Mancebos de!. Lugar venís , los dos hablaremos* á. hacer fus fie fias , y bayl.es» Gutier. Vaidreme de efiá cautela. y adonde:; Pero qué miro! Seat. Y aora » porque nos miran» M art. SI no es -ella , que me. maten* me voy con vuefita llcenciá,r ■ Jac. 'El es fin duda. Seat* El rezelo por no dar nou;:~’';'-en tfie : trago Stíi/hCbaié.lo fabré5 -Gut. E¡&la'pruéba» rufiieo el amor me pufo, SceivQna.l fcr.a;el refifgce£?«í .El tiempo* para no embozar verdades* Seat. 'Suiameme... eífá '''rrlouefei' Y a., Beatriz , doy Labrador» . cípotabd/y' á Dios* €?«.#. A .filóse y paragmi «o era "elrrage» ■.qué robf fe templa una penal' . li cbiiscy diembrer fh fp liés,: Bmt, Lo que un réhd i m l e n t o ' ^ cogÍera"'""fég«tídades. ■ . §tat*
De Donjuán de Matos Vregofo. Beat. Mucho roas irse obligaría vueftra fineza en tal lance, íl como trueca el vellido, las intenciones trocaííe. Gutier. No es el agua defta fuente, que borda el florido margen, tan pura como la mía. Beat. Tanto me queréis? Gut. No vale todo el Imperio del Mundo, ni quanto cí Cíelo reparte, para mi , lo que elfos ojos, ella, gracia , effe donayre, con que ellos campos florecen, dulce alimento íuave del alma. Beat. iimento dices? luego podrás fomentarte folo con verme? Gut. Es verdad. Seat. De que fuerte? G«f.No lo eftrañes, pues nuevos Sabios afirman, que junto donde el Sol nace una felva ay tan amena, que viven fus naturales del olfato de las flores, que en aquellos campos nacen« Sí puede el olfato dar alimento , no te eípante, fi ellos viven de un íentído, que viva vo de mirarte. 'Seat. Con ellas fo filie rías venís -muy fallo á burlarme: mas porque no me tratéis con aquel común ukrage de faifa , tyrana , aleve, efquíva , ingrata , inconftante, que fon de los que fe quexan Jas ceremonias vulgares, digo , que yo lo agradezco; pero haveis de perdonarme, que no he de correípouderosr por mas que os mofireis amante. Gutier. Pues como fe compadece agradecer con áefayres? Seat. Muchas veces la razón a! güilo no le perfuade, y deudas de la memoria tal vez las niega el temblante. Gutier, Quien dice agradecimiento, dice favor. $ tat. Es confiante; pero ei mío havrá de fer
i
3
con muchas condicionales. Gutier. Y quales fon? Beat. Ya fabeis, que es Juan Labrador mi padre, que aunque no es de fangre noble, es tan limpio fu linage, que en la esfera de hombre llano tiene todos los quilates, para que en él fe difauxe de la nobleza el efmalre, como el preparado lienzo del metal rudo , á quien hace capaz para los relieves de la materia lo habí!; y que yo , fiendo hija fuya, he de llevar adelante ella vanidad humilde, que de mi no eílá dlílantc lo noble , mas que en la dicha, pues quanto dlfpenfa el arte del cortefano exercicio, primores , y habilidades, que allí en la Corte las Damas de mas efplrítu faben, todo lo aprendí, y no foy Labradora en el lenguage, fino en el tiempo , que finjo lo ruílico por defayre. Y fobre aquella riqueza, que puede otro luílre darme, pues de la virtud , y el oro un noble compuefto fe hace; y quando mi penfamiento Aguila al Sol fe encumbrafle, dando glorlofo motivo á las memorias del jafpe, no fuera error , pues que vemos, q¿ue fobre el olmo gigante hace nido el paxarilío, fin que el frondofo menage de fus hojas fe defdeñe, antes del tyrano ukrage del cazador íe defiende: fimilitud Real , Imagen de atributo generofo, que honrar al humilde fabe, Pero para qué me canfo, Cavallero , en declararme con vos, fi es un impofsible lo que emprende mi dictamen?
'j 4
■'El S a lió en f i R etiro ¡ y Villano en f u Rincón, y cubriéndome el Temblante con ella ,-roe .pongo en quatro pies , pues que píe-nía I-a'madre, que foy fu h ijo , y fe Mega ■muy -manía -ei pezón "á. darme: Aprieto entonces la mano, y lleno de leche un zaque, y la voy dando papilla mientras me mira ,.y roe lame. Mmtt,Cbmo os Mamais? AAn ¿.Alcarraza* Moni, Y chorro Zagal: Adart,]uanF r a , y Tupa, que .es : mi ■compañero un grande vendimiador de majuelos* Mam. Y vos? M art,Los bueivo vinagre* Mam, Pues de qué fenvls? Mari, Yo íbv baquero. Beat, Que me .atajaffe af* el. decirle ;d modo con que podía ofert -hoche bahiaraid Cutter, Si en mi repara * ay gran rlefgo. M ari, Pues yo hato .por.deslumbrarle; y fiendo baqueto »tengo ..modos de;-ordeñar notables ,. k Sn bacas- mas.-,feroces.
Moni,De qué manera ?Mam»E%.
Trago uñé piel do -becerro*
De D onjuán de M ates Tragefo *Mdont» A quí, Coftanza divina, puede tu beldad fentarfe, pues dicen, que el corazón fe Inclina mas á efta parte. Cojt* Aquí junto de tu hermana citare de mejor ayre. *Beat» Efta es la primera vez, Coftánza. .hertnbfa-, que ef'bayle te Ha -merecido-'' apacible: De. quando-acá can afable fe. permite cu ■hermoftira, á ' ios feftejos vulgares?: Cq/?*-No -es ■mucho-, .Beatriz , amiga,, que eñe fuceflo, en ■mi ' eftrañes,.. porque, como1mi retiro es-' natural, y no-es Arte, juzgarás, que.es ligereza venir, al, olmo efta tarde; pues no es fino obedecer • á Juan .Labrador tu padre, que.-como en Vega-Florida, tiene el dominio que Libes,•me- litando,que- aquí”vinieíTe, ' y que. él también vendrá al baylc como galán, á. ■fervlrme; ■ dueña. -es de las - voluntades ■err blandura, y cortesía... jBeat. Grande novedad'fe rae- hacec que mi padre al olmo venga, Münt* Ea, Lúgan los Zagales á" 'báyíar , y ■cada uno. haga fus habilidades* Preftcnrn©.- unas caftañnela$a que- quiero 'baylar: tocadme'-:-"' el Villano. Tírf. Norabuena,,.. los Múñeos- fe., lo'' canten*'... El Villano , que no quiere con. fu*; Dama- fe r. galante».:,' turnia, linda ■cayga. en -él,-.. que le muda ., b que le ablande«, Al Villano-, que le. Importa fe r veloz de carca ña ies,í¡ al dan. > dan i fíempre efta dócil, y- ;al den , den , nunca- eftá tacíi? Quandó en fu cafa- el Villano tras-, tras , á la- puerta ■llame, en viniendo-fin tln , tln,un to , to, da-, que ie ladre. Mmt* Salga aora el compañero.
Gut» Si haré *, pero haveiá-de cfartne licencia , para que yo á una Dama á baylar faque. Afont* EfTe.es voluntario eftilo, facad Ja que os agradare. Gut. Tocad: un - minué n á vos os elijo. Beat. Que me place¿ Mu fie* Paftores del monte, baxad.á-eftos valles, porque ei Dios Apolo' ya quiere aufentarfe. Guti. Con qué induftriaBeatriz mia,, podré aquella noche; hablarte?' StVíív.Eftad con cuidado , que yo os lo'-diré"'en un romance* jM úJ íc* El Planeta'hermofo, que- á dar; vida nace, fi defplerta en ñores, ya mu-ere-, en f criftáles* Beat. Advertid-, que hablo’-cotí vos quando- un pañuelo--'tacare. Tirf. El foraftero , y Béatfiz lo han hecha de muy buen ayret fientenfe; y taiga Coftanza con Montano. Cojl, Será; en valde perfuadirme, porque yo nuncsFhe bayládoY ZWo.p.Pues cante* Cofl* Norabuena.,'fiV es' e-ftilo; que cada qual haga-alarde de fu -habilidad., yo quieto obedecer ::ea dadme:: el inftíum'ento.,:!^í'»w." Allá va de mano.'.en mano.,que os aíLguro, que no la come Monarca por'muchas cofas qu.e la echen, , mejor. Pues qué circunílancía tiene mas que la del Rey? Juan, Que fe come con mas gana. En efíd teneís razón; que vida tan loífegadai ap. hacéis defpues? 3 W Siempre crio de Hmofna un* niño en cafa, que con fus gracias me alegra, que es mas natural la gracia de un rapaz , que de un truhán', que las maneja eíiudiadas: dojrle efcueU, y quando es grande, le "doy con que a ehudiar vaya, o liga fu Inclinación a! e fiado que le llama. % • Y defpues que cae la íiefta, qué hacéis? Juan* Quando el So! fe aplaca, tomo una. yegua » que al viento en ligereza aventaja, dos perros , y una efeopeta, y dando buelca a mis hazas, viñas, huercas , y heredades,^ corro , y mato en íu campaña un par de liebres , y alguna vez , ía perdiz o..la garza* Otras- veces á tm arroyo me baxo con una caña, y rravgo famofos peces; buelvoune ii Ja noche á cafa, . ceno- muy poco; , y me acuello» dando al Cielo muchas; gracias* 5^'y» Vos., gozáis mu fortuna--
que os condena lo difereto. Juan, Y quai es? %cy, La repugnancia que hacéis de no ver ai Rey, quando en las fieras fe halla aquella veneración, que deben á fu Monarca. Juan* Nadie como yo le adoran uí con veneración ranta befa fus pies y fus manos. Ellos hijos , y eíla caía es luya , yo lo confieffo, mas no he de verle la cara* tjtyy, SI necefsidad tuvieffe, preña raisle alguna plata? Juan, Quanto rengo , y quanto valgo puñera luego á fus plantas: pruebe el Rey mi voluntad, y verá mi leal caá rara, porque á nneñro Rey debemos, por razón juftifjcada» quanto tenemos.,, pues él nos mantiene en paz , y guarda, i P u e s por qué dais en no verle? Juan, Que sé yo , nadie fe eícapa de tener un defeclülo, yo lie dado en aquella humana flaqueza ; pero decidme, havcls venido á mi cafa por hueíped ,. o con Tejero? ■ $>> DIgqlo., porque' rae ;holgara,; que Noble os hiajera ■el Rey. Juan, No merezco honra tan altar no he menefter mas nobleza, que lo que ib y , que íi para todo en flete píes de tierra, no cubero honor que fe acaba, f\‘y- Del mas Sabio en fu Retiro ■ af* quien no embidia fu conílancta? Saem la m*Ja , y fd-.n los Villams tm platos tapidos* Tirf, La mefa tienes, aquí# Juan, A ella, os llegad , hidalgo* 0¡Vy* Aquí me quiero -.femar* Juan. No eftaús hk-n en. elle lado, poneos á la cabecera* 1.a mas- ciicHofa de .-quejitas tiene el «iñudo* Juw* Afsi es verdad, Re?, EíTb no* ' Juan* Haced lo que os mando, .jio ay vida-.mas fofíegadu q«e;;e! dueño. (of del corrijo, !%r* Qual^uíera o:s. puede .embullar; f es muy..-juftiQ:. ea «les. calos, ’fljisdblo,m 'h allo: '’u i» :falca»..
De D onjuán de Matos Fragofo» que pof ruin que el huefped fea, fe le dé lugar mas alto. Rey» Havrá quien aquello crea! ap» Juan» Tu, Tirio, mientras cenamos, que echen Tabanas aprií'i de Oíanda. %ey» Félix eftacio es el de un Labrador rico! 4p. Juan» En la íoicdad áeicanfo: mientras cenamos, vofotros á que cantéis aguardamos» Salen Beatri^, Coftan^a Jacinta Rey» Mufica también, teneis? Juan» Es mufica de Aldeanos* Jac. De qué os turbáis, ii eftán Tolos? entrad con defemba razo. 1 §^ey» Quien fon aquellas feñoras? Juan» Labradoras fon j'hidalgo, que no feñoras ; aquella ■ es mi hija, y la dd lado mañana ha de fer mi nuera* Es cada tina un milagro de perfección , y hernia fura, el Sol no iguala Tus rayos* Juan» Cenad','que no es candía , alabar tan ponderado lo. .que d dueño no ha de dar: alabad lo bien guifado, ft eirá'bueno , y no otra cofa, Teneis razón , corno , y callo: Vive Dios , que en todo eítá, ap» na vi tan raro Villano* C&jh Mucho fe parece al Rey efte Mancebo gallardo, Beatriz, Seat» De fu talle , y roftro no vi tan vivo retrato* ?*c- Teneis razón , es verdad que fe le parece en algo, pero aqueíle es mas pequeño, mas clin , y menos moílacho. Beat» Claro eíli', que" no es el Rey, pero dale un ay re* Cofl* Es llano* *$ey* Beber , amigo , qmfk-rau Juan» Pedidlo , que los criados no adivinan,-■ata**’. Sera judo, que a hueíped tan Corte fasto le Heve de beber yo» B(ey* Solo es digna de eíT.i mano la copa de Ganímedes* $gA£* D$saos eftar, Es en
%l
fi no foltals la Tal villa. Juan» Todo aquello es efe ufado, tomad la taza , y bebed» B{ty. Teneis razón , bebo , y callo, Beat» Cantarèmos? Juan» Pot qué no? cantad , y no templéis tanto. Mufie» O foledad , adonde femóte el ocio, es defeanfo, que en la común tarea es mas feliz, el menos Cortefano* Aquí el Paftor alegre tras fu pobre rebaño, con fu fuerte contento, burla de la fortuna los acafos* Juan« Alzad la niela, que es tarde, y el hueíped vendrá canfado, y querrá dormir. Rey» No os vais, hablad conmigo otro rato. Juan* Siempre à ellas horas me acuello,■ Cavallero , y es caníaros, que aunque el Rey me lo mandara no faltara à mí deícanfo. Sí os acoftais tarde, hablad con :1 a familia , y criados, que acá fe ufa ella llaneza: el fue ño me dH llamando, con Dios OS' quedad , que yo os defpertaré temprano. líafe m . Byy* Lindas ceremonias, galla el viejo ; bueno he quedado» ap* Va ufe todos¡y detiene ei %{ey a Beatriz» Beat* Retirémonos también, y dexemosle en fu quarto, t%ey* Un poco aguardad , leñara* Beat* Qué mandais? Rey» Y o dloy turbado: aparta Quién dirá que una pafsion embaraze al Tobera no poder de un Rey? Yo quería deciros , como he mirado atento vueílra hermofura, y que en ella un lunar hallo, que os léñala gran fortuna» Beat* Adivináis ? fois Gitano? Bfiy* Efltidîè ■la Aerología, y en vos. ello y regHlrando todos 'los 'flete Plantías: dad me , Beatriz, eCi mano* l a mano: l a mano os pido
Patá
tz
JE/ Sabio en f u R etiro3j Villano en f u Rincón •
para mirar Jos acaí'os dei ílgno que tenéis > que Marte os eílá leña lando, que haveís de vencer á un Rey« f Wat* No es mucho, fi es Rey de gallos» 9(ej» No os burléis , que vueftro Imperio parta mas allá de humano, dexadme que mire::- Beat. Yo lo doy, fe ñor ».por bien mirado* 9(ej» Es, que por ella hacer quiero un juicio , para obligaros* ©raí. Hacerle para obligarme, fuera juicio temerario» §{ty* Pues por qué? Stift. Porque erti lexos d Cielo. Rey. Nunca fus A Uros tan. cerca ellúvieron. Best. Como? . S^.j\ 'No Cois vos Cielo abreviado? no es la Luna vueftra .frente? •no fon vudiros ojos claras el mifmo.Sol? Best» Efpcrad, que v i el diícurío muy largo, y íl-mc hacéis Sol, ya veis, que -el Sol '.nunca efta parado: perdonad, que otro enilsferio eílá aguardando mis rayos» f(cy. Oid , efperad » teneos. -.Soltad , .Colead , y no. oíTado cftraguets con lo groffero los vifos de Cortesano: aísl.p.iga cí hofpedige un Cavalleror Enojaros no qulíiera , Beatriz bella, fabed , que el. Rey me ha mandado» que de fu parte os di itera fu amor , fu fe , fu cuidado» que os efHma:., que os adoca, y folo para intimaros fu noble aféelo , os detuve. Bsat. SI elfo es para di ¿culparos; vil defempeño .eíeglrteis, que el. Rey como Soberano, ■nunca tifos decretos fia i la violencia dd brazo* El detenerme fue ofenda indigna de un pecho hidalgo, y en vez de avilo , es ukrage, . que nadie, ruega mandando-« Corno .queteis. tos que ere»,
que el Rey pedidle encargaros de fu amor una menciona, fí empezáis por un agravio? Los avlíos de los Reyes no fe han de dar como acafo, que no ha de fervlr de injuria el que nació para amparo. §{ey. Beatriz , elpera , detente: Cielos , corrido he quedado! 0 1 1 amor- no i j pe decirla: que«, una país ion ciegue tanto! Vaitrame Dios! qué haré? adonde, cñoy ? bien Ungular cafo es el queme ha fucedldo* Elle fin duda es el quarro doodc-hc de .pallar la noche» puerto que en'-él me dexaron. Todo dlá en Hiendo -.quiero en aquel pequeño efpació, donde una cama divlfo, inclinat me. un poco . en quanto amanece.; mas qué efcucho! pareceme , y m> me engaño» que detrás deüas cortinas fien t o ruido, y oygo paltos; Tacaré la efpada : Quién, ternerarianneme oíTado, fe atrevenSais Gutierre Guiíer. Tente , tenor, fjfjv Quién eres* hombre» que fardo en darte ía muerte? Gut. ¥feúcha tenor , que no ello y culpado: Gutierre A!tonto fov» Tfey* Cielos» quí es rilo que eft¿jr mirando’ con que motivo * o cautela, venirte aquí disfrazado? Gutitr. Lo mi fin o , tenor , tambic«, en cu Real grandeza c!!rafia, canso mayor inipofrihlc: Quién bu viera imaginado, Aegufto invencible Alton ib, Rey del bruto coronado* que aquí ella noche durmierais? Aquello Villano Sabio me ha traído á conocerle en habito disfrazado» para «feúcha* de Cu boca los mas cnerdos dt-fenganos« Gutur* Pues ,a .mi, Ceñar • me craso
We 'D onjuán de Matos Vragofo«. Dina pafsíon , un encamo, á que mi amor me fu jeta« S(rj, Tu amor? Gut*Ei mas defufado, que cupo en humano pecho® Quien es» Gutierre , el milagro» que te ha rendido? Gut* Es Beatriz. Beatriz? Gut»S\ fe ñor* %cy* Qué aguardo? ap* de Juan Labrador la hija adoras ? Gut. No he de negarlo* fu hermotura es el prodigio a quien amante idolatro. *? Tu logras favores íuyos? Gut* No fe ñ o r, el que he lograos es ha ver me dicho ayer, que viníeíTe disfrazado a verla por eíla huerta; con avilo íuvo he entradoal íTtio que feñalo; pero como tu has llegado» y anda la familia inquieta, fue eícondcrmc neceílario». y'yo me he metido aquí, por no hallar otro fagrado. No fabes .* que pufe en ella , m í inclinación? Gutm Qué he efcuchado!' ap^ oy muero : Señor » qué dices? Beatriz mereció tu agrado? T(ey. No lo fabes ? Gut* No lo se» que fí huviera imaginado el mas leve penfamienro de tu amor , por temerario fepuUáca en el íilencío el mío ,, como bafardo» porque, fucilé coi memoria • de fu cafugo. teatro. f{qy. Aunque la quiero , halla aora no ha lab Ido de mi labio Beatriz mi a morolo incendio* Gut*.Para mi befta el- am ago; A vucíira Alteza » fuñar,, como a d ue ño íohe ra no, de mi adoración le rindo la empreña -, por holocaufto de m í lealtad,,f;aunque muera, el corazón abraíudoy pues vencer fe es mas dolor, cuando el rcfpcto es nías alto«
z5
${ey* Tu por mí cania refiftes tu pafsíon ? Gut. Entre mis labios morirá el aliento leve» aun antes de refpirado: logra dichofo tu empico» y muera mi afecbo al rayode mi atención. ?|[ey. Pues , Gutierre, no ha de blafonar tu garvo» que me ha vencido en vencerfeV' Y o te ruego » yo te mando, que en tu preteníion profigas, que quien (upo hacer vizarro deíprecio de fu fineza» por lograr primor tan alto, bien merece en defempeño». quede dexe afifegurade en fu amor » para que fepas», convencido , y obligado, que fi tu. como leal firves, que yo como Rey fe pago® Gui. Eífo no » feñor , primero es tu amor» que cu vaCfallo, que (i'tu::- %ey. No me repliquefi|; refrena »G utierre, el labio» no quiero que nadie fepa» que ventaja me has llevado en fu jetar tus pafsiones; pero te advierto de pafTo»., que es Beatriz honrada , y qu** yo de fu honor foy amparo» y que fin efta advertencia no permitiera el aplauíc del amor , que amante ñguesr tu. allá lo mira defpacio, que no aconfeja delitos el Rey Don Alphonfo el Sabio: ven , Gutierre. Gut, Ya. te figo. Y o voy confuid , y turbado®. JORNADA
T E R C E RA*
Satm Beatriz^ , y Jacinta* J/icint. Qué tienes, Beatriz hermofa, que en el hermofo efplendoc de tu hermofura , parece, que miro turbado al Sol? DIme , qué fiíéncío es eñe? que nueva transformación.
de-
H / S a b io en f u R e t i r o ,y V illan o en f u Rincón, de Temidos , y íemblante? mi agrado folicìcò; fin duda , que efíb es amor, que en las fie ñas de la Aldea, pues de quando en quando c(cucho, que mi padre celebro que el aliento de tu voz a las bodas de Coftanza, tiene el ayre de fufpiro, hizo ayrofa oñentaclon y ei fonido de dolor: del brío en la gentileza, es mal de aufencia , o de zelos? y del brazo en el rejón; Beai, Jacinta , mucho mayor. y que en fin , por fu fineza J acini» Mucho mayor? Seat, Si, Jacinta, mereció mi inclinación, Jacint. Ay mal que iguale à cftos dos? íiendo aqueftas íoíedades fBedt. Muy poco Tabes de penas, terceras de nueftro amor. pues ignoras mi pafston. Jacint* Todo eíTb lo sé muy bien* Jacint. Por que de mi la recatas, Oye aora lo que no íabiendo , que entre las dos (abes , Jacinta , y veras no ay fecreco , que peligre, (i es mi trille za razón. que ha mucho tiempo , que yo Una noche , a quien el Cíela sé , que adoras à Gutierre, mas íerenidad preño, al ayre mayor filencío, pues le bufea tu afición? 4> • y menos í o robra al horror, fBeat. No le bufeo como amante, i a! i a verle al propio litio, bufeole como à deudor. adonde fiempre los dos, Jac. Como deudor ? no lo entiendo. íiendo Juez en el refpeco, UBeat. Tampoco me entiendo yo, hablábamos del amor. pues hafta de aquella quexa, Y apenas aquel terreno que fe permite à 3a voz fue mi cloqueóte farol, de la fiera , el bruto , el ave, que comedio de La dniebla, mi defdicha me privò, pata cegarme alumbro. y Tolo ha (ido el filencío Y apenes el campo amena tefiigo de raí dolor. Jacint. Qué dolor puede caber, de la ficrida eñ,ación ocupé , quando Gutierre, fe hora , en tu corazón, imitando á un Ruyfeñor, que no fea capaz de cura? oue en un Sauce articulaba £eat. Jacinta, tienes razón, dulces requiebros de amor, que ofendiera à cu lealtad, rendido, humilde , aíhaguefia k no darte parte ay de mis f uceílbs, que el mal dio toda el alma a la voz, tocio el filencío ai cariño, comunicado es menor. v nada deño ai temor: Y a Tabes , que nucítra Aldea Qné acción no publico fino! muchos dias frequentò Don Gutierre Aiphonfo , k fi* á qué afecto perdono, que de mí deilicn no faeflc de fefiejar mi rigor; amorola .iduLición! que tuvo principio en él Y defpues que con fofpiros» cfla amero fa pafston añilas, ternezas, y unión en el día que es: Sevilla de firmes idolatrías, unas joyas me comprò, el rendimiento apuro, que cor reí pot’.d ib cortés; palabra me dio de cfpoíb, que disfrazado me vio con tierna demonílracion, una vez „ y que otras muchas haciendo al Cielo teíHgo en erage de cazador, de fu pro mella , %quien j o , . fi no amante caaeiorado, 2 4
De Donlfuan de M a to s F ragofo* entre obligada , y confuía, viendo que en fu pretendan rogaba como grcííero, y amaba como fe ñor, de mi alvedrio , ]acinta» le rendí la poífefsion. K o eftrañes que afsi tan claro te díga mi ciego error, que no enmiendan el delito los rodeos de la voz, Dcfde entonces ( ay de mi, aquí empieza mí dolor;' con que pcídr lo repico!) veo, que la cftlmadom "de mis "finezas olvida, y que todo aquel primor de fu cuidado, fe ha buelto en tibia defatencion, y que dilata rernifo la palabra que me dib; con que be quedado (ay de mi!) como aquel que defpertb de un profundo fueño , y mira^ que,.fue Cu dicha Huilón; y afsi vivo , como ves, entre eíperanza-, y rigor, dudando de fus promefías» que aunque aílegurada eíloy en que ay un. Rey en Cartilla; que bol vera por mi honor; citar í:n ckiconíianza i aera necia prefu ncion, por la deílgualdad grande que ay * j adora , entre los dos, y es la trtfteza que miras efe ¿lo de efte temor, que « i femejantes fucefíbs» liada ver la poífefsiou, no es mucho que trífte viva la mager que tiene honor* Jacm Beatriz ¿palabras, y "plumas el avre fe las llevo* Afsi es verdad , mas::-* ~fac¡nt» Tu padre viene al l í, ojo avizor# Saím ju m Labrador, Müntdw? y r oflanes^* yUáftm Hija l Mont* Hermana?. coji. Beatriz mía?
2. j Juan, Tá trille ? Moni. Tu fin fazou? Cojl, Retirada de nofocros, huyes la converíacion? Juan* Qué melancolía puede turbar tu hermofura? {Beat. Al fon de e(ti fuente , divertid los ojos en el color de tanta varia belleza, como el Abril dibuxo. ^uan. Pues , Beatriz , aquí venimos Cortanza , Montano , y yo á hacer menos- tu trifteza» y á proponerte el mejor medio para tu alegría, pues ya veo , que en la ftoe de tu edad , es menefter que defeanfemos. los dos, tu en eftado veñeurofo». con igual marido", y yo en el contento de verte cafada , que es lo que oy folo tengo en la memoria», y hada que falga mi amos defte cuidado , no- puedo decir, que dichofo foy: yo , Bearriz, tengo tratado tu caimiento* sS¿z/í? Tirf. Señor, un Cava fiero te bufes con grande refol ación» ~fum* Doblemos aquí la hopa hada defpues* Tirf. El fe entro# Seat. Don Gutierre es, Cielos!
Sale Gutierre•
Gut. Quien aquí es Juan Labsidorl finjo que no lo conozco. aj>* 'um» Qué notable confuíion! yo foy , á vuertro férvido. Bcat* Difsimulemos, amor* ap» Juan. Que me maridáis? Gut, De Sevilla cilla carta para vos traygo del Rey , que Dios guarde® Del Rey a Juan Labrador! tanto favor? Gut. Ha os admire, pues contiene otro mayor» Qual es? G«r.Que él la eferive, í> ;f
2 é>
JE/ Salto enfu Retiroyy el Villano enfu Rincón,
y os la vengo á traer yo, que foy Don Gutierre Alphonfo, fu Camarero Mayor. Juan* Mil veces la mano os befo, y al Rey los pies, por un don, de que me conozco indigno, y con gran veneración, fobre mi cabeza pongo fus rafgos ; corrido eftoy de que mis rufiícas manos toquen tan alto blafon: muchacho , leerae eífa carta, pues tienes vifta mejor. Tirf. Vaígame Dios I qué fera? fi le. pide alpun i echón? Moni. Dice ais!. Gut* Con el femblante dice Beatriz fu dolor; con amorofa cautela templaré fu inclinación, mientras con otra rae cafo de igual calidad , y honor, que no ay palabra que obligue, guando el cumplirla, es error. Lee. $)&n ’Enrique de Guevara me ha dicho , que cenando con Vos una no"cheje dixifteisyque meprejlariadss dineroyf i tuvii'ff?. ?tecsfsidad:yo la tengo de cien milducad'a,ha:cdme férvido , pariente , que el portad jr los trayga. Dios os puarde* EL R E Y . T irf F.l Rey le llama pariente? haciné* Todos los ricos lo fon," porque en ia vena del arca : conlervan el.rmfmo -humor« 'Juan* Y o cumpliré lo que he dicho, que es muchifsima razón, que el hombre de bien fe obligue ,a hacer lo que prometió. Toda mi hacienda,'y mis hijos fon de mi Rey , y Señar, porque el vafíailo leal para obedecer nació;, ■eíperad aquí: Montano, Coflatiza , venid, los dos ' conmigo* Ranflas "tren
Tirf* Y o iré también: cien mil ducados ? por Dios, que el viejo es un Alexandro: pero bien lo mereció quien fe mete a Cavallero, que le quiten el vellón. Va/e* Gut* El real animo de elle hombre me hacaufado admiración: aora me importa fingir ap, con Beatriz , como deudor. fBeat* No me mira ? Jacint* No te mira:* habíale tu. Beaí. Vive Dios, que me arrancara primero el alma , y el corazón, que hacer acción tan indigna,’ fiendo la ofendida yo: qué hace aora? Jacint. Mira al Ciclo. Beat* Qué dices ? ha vil traydor! Gut* Qué de mala gana finge ap¿ quien de una vez olvidó! Beat. No fe llega tjac* No es de plaza* íBeat¿ Ha Cavallero-, ha fe ñor • Don Gutierre. Gut* Beatriz mía» mi bien , mi adorado Sol, gracias le doy a mi fuerte de que en tu roftro cefsó lo divertido, y fufpenfo, que por no eftorvarte yo, no te hablé. Seat* Válgame el Cíelo, qué cortefana atención! Gut* No pueden en mi falcar las que te debe mi amor, (¡Beat* Claro efta , que el irfe un hombre dexando mi corazón en ios fuftos de una aufencra, faltar al noble primor del cariño , y a fus fueros,; ■. romper la jurifdiccion, dar fu memoria al olvido, haviendo deudas de honor, que fon feríales de'fino. Gut* Tu tienes ■» Beatriz y razón; , pero te ■aífegúro que. la notable ocupadon, que he tenido aqueftos días, en la entrada,'y prevención, que hace Sevilla & Violante,
De Donjuán de Matos Fragofo. qué viene deíde Angón a fer Reyna de Caftiila, me tiene fin la atención, que merece tu hermofura,' dexa paííar el furor defta ocupación , que luego ferá tuya mi afición, que en eftas materias fiempre dar tiempo al tiempo es mejor» . Seat. Dar tiempo al tiempo? qué he oído! efta es cautela , y traycion ap. para burlar mis finezas: lie de apurar fu intención. Gutier. Q ué, te fufpendes? acafo defconfias de mi amor? Seat. Bien creo de vueftro agrado^ fe ñor D on Gutierre , que oy no da lugar el cuidado de que coronéis mi honor de aquella feliz promeífa, que raí afeólo os mereció: mira , Jacinta , fi viene mi padre, Jete. Viéndolo eftoy* Seat. Mo os acuerdo ía fineza, palabra , ni adoración, que haciendo teftigo al Cielo/ hícífteis de vueftro amor* Gutier. T ente,; y íi effo no me acuerdas^ qué alegas en tu favor? Seat. No mas que la confianza, que hizo mi humildad de vos• Gutier. Te enojas ? Y o, Beatriz mía, no niego la obligación, que te debo , que elfo fuera negar ios rayos al Sol: el'dilatarlo no es culpa, quínelo tan feguro eftoy de que he de fer dueño tuyo« Seat. Pues para'que viva, yo afíegiirada, también, pediros quiero un favor» Gtitm D i, Beatriz. Seat. Que pot alivió de mi amorofa pafsloti, me deis" un papel firmado, ■que a.fíegure. mi temor. , G utier. 'Que-es lo que dices?, no v.ésj que ,el hombre de mas valor, tal vez fiado en la prenda, ie|Ldefenapeño .olvidó.?
2,7
Yo mañana ferè cuyo/ dexa aqueífa pretenfíon de firmas , ní de papeles* Seat. Ha caucel o fo traydorí aparta con efta fe ha declarado, di (simule mi atención: Que en fin , feñor Don Gutierre^ efto negáis, à mi amor? Una firma no os merezco? Gutier».Es ociofa , quando yo folo pretendo fer tuyo. Seat. Effe es engaño , y traycion,pues me dilatáis ía deuda. Gut, Yo engañarte? Seat. Vive Dios:;*« Gutierr. Beatriz, de mi defeonfías? Seat. Si, porque muy bien sé yo» que no rae darà una mano quien medio pliego negò* Jac. Mira que, tu padre viene* Seat. Yo reftauraré mi honor* Sale Juan Labrador. Juan. Ya , fe ñor, vals defpachadO/ dos criados varí con vos, que llevan otro prefente de mifterio, y de primor: decidle al Rey , que no CCC^ en Cortefartos, que yo no lo decía por tanto; mas fupuefto que le doy lo que me pide , que tengC muy conocida defde oy» que effe Enrique de Guevara’ es un chifmofo hablador, pues luego le fue à de’cir lo que pafsó entre los dos; mas no me eípanto , fi es, en fin , Guevara , y Ladrón: Id con Dios. Gutier. Raro hombre es eftei api Juan. Ved, que os aguardan. Gutier. A Dios. Vafe* Juan. Bolvamos , Beatriz , aora à tu eftado, Seat. Buena- c0toft zelofa, y defefperada, ap* para efcuchar un fermon. Juan. Yo tengo para tu efpofo efeogído un Labrador, galán’, cuerdo., y vírtuoío, que en efte ooftrero dòn P a 85*r
El Salló en f u Retiro roda mi vida he fundado la nobleza , y el valor: no es rico , pero es difcreto, que es lo que bufeo, que yo mas quiero hombre fin hacienda» que no hacienda fin varón: Efto fupuefto::- Seat. No paites mas adelante , fe ñor, porque yo no he de cafarme con Labrador» Juan. Pór qué no? Beat. Porque yo tengo alvedrio, y cu no- tendrás razón de hacerme violencia , quando «ni. refíftencia es primor* Juan* Es primor no obedecerme? Beat*l¿>% advertirte un error, en que ha dado tu entereza: Si la fortuna te dio canta riqueza , y poder» y de i oro el efplcndor da fegundo ser ai hombre; quién con él no procuro dar hiftre á fu- nacimiento,y encubrir con fu valor d cofco lunar , que imprime la ruílka ocupación? Todos procuran fer mas» el bruto , el ave , y la flor bu fea» aplanfo en los campos: la altanera garza al Sol le bebe rayos , fedicnta de noble jurifdicclon; al pobre arroyo el cauda! le hace parecer le ñor» quando poderofó a!" valle le borda el. florido Ayrorr* Pues fi efto ves» iéñor, como» cotí porfiado cefon, quieres que parezca' menos» pudiendo hacerme mayor? " Dadme noble eípoib. juan.T m tt, Beatriz» que 'he-, menéfter' yo*
como-' "pal re »acón, feJarte» '■
. y convencerte*. Sale Montano. Señor*. 'áelR ey otro menfager© ■té-;■buíca* Juan* :€3tro Eróbaxaefat. tenemos s baéiid va. aquéfto» ; Seat* Qué ferá?
y Villano en f u Rincón* Juan. Con fufo eftoy: mas venga lo que quifiere. Saie Alvar TS^uñe^. Alvar. Quién duda , Juan Labrador, que clira fiaréis mi venida, y que os hará admiración vèr otra carta del Rey? Ju.n. Conmigo tanto favor, es predio que lo eíirañe, no mereciéndolo yo: leerla quiero , dice ¡afií: Beat. Un di ignito me eftorvò. ap. Lee. Oj me hs acordado , que 0on Unri que de Guevara me dixo » que f i f u f e w effiriú me fervireis con ime /irsi hijo:-* To os mando » que luego ai punto me los embieis con A b ar » que Importa à mi f i riddo* 2>ios os guarde* EL
REY #
Los hijos me pide el Rey? qué eícucho ? válgame Dios! la hacienda no importa nada; pero los hijos , que fon pedazos del alma » quiete quitarme! A h a r. No. os. dé ; temor, que'efto es -quereros pagar la noble dcmoftracion de vueftra lealtad» Mmt » Quién duda, que es íober.mo favor5 Beat. Agradece fo ■memoria» Juan. Ya mi {«erte decliné; para vofotros , bien, creo, que »o barra día mejor. Efte Enrique de Guevara quien' ic ttaxo á raí Rincón para- turbar mi fofskgo? ■' Áy hij os. ! 14 ;. con fu fio» '■ de la Cotte apetecéis? ‘Álont* Efía queremos » feñof. Jmy* Mirad, que en las íbledaáes ;te paíla^yvive mejor. ■ Beat* La &nibra d e n n Rey tan grande
^nuevo ser:dirá-Y; ¡m S s .
Ai-Par* Juan Labrador ,:i© que... .#f;Rey man-
De Donjuán de Matos Fragofo,
£,9
mancia , tempre fue razón, sé bien quilla , que ello foío y eftraño que fus decreces cu cita poco , y v.le mucho® haí (en refiítencia en vos, Aunque no aplaudas á todos, quando os honra. no mormures de ninguno, que io nota el que te eícucha, Juan. Afsí es verdad, mas no me eicufa el dolor: ítn tenerte por feguro. En lo que toca á muge res, no os admiréis, que foy padre, y al vèr , que me facan oy ní te aconfejo, ni apuro, con Coítanza eres cafado, las dos niñas de mis ojos, que harás lo mejor preñamos fe enternece el corazón, Pero tampoco te quiero Seat, Padre , no llores. Moni* No llores. con las damas tan fañudo, que paífe el chiíte á defayre,' J acini* Acafo van fe al Japón? ni lo cortés á lo rudo. Beat* Cada dia vendré à verte. Acompañarte procura Juan, Si ello es fuerza, andad con Dios. con hombres de honra, y de plinto^ Alvar. Venid, que un coche os efpera. que aunque feas tu quien fueres, Juan, Dadme licencia , fe ñor como los otros te juzgo. Alvar Nuñez , que à Montano Y tu , Beatriz , aunque pienfes,, haga una breve oración que es díítinto elle difeurfo, de algunos avifos, que dél toma lo que tocare la larga edad me enfeño. de tu decoro á. lo juíto. jilear* Antes me holgaré de oírlos.' Y con eíto andad con Dios,' Dadme,'hijo m ío, atención. que yo no quiero , ni buíco A i a Corte vas., Montano, para alivio de mis males, rico., y mozo » y fera juíto, mas que eíte Retiro inculto. Vafe. que con la honda en la mano, Seat* Tente, feñor. Moni* Oye, aguarda* navegues mar tan profundo. Alvar, Bien hizo , yo os aífeguro, Ha primer plana del Arte, que hombre no vi tan difereto. en que prudente te indù (Irlo, ■ Jacint* En todo el viejo eílá duchos es la virtud, que cita foia Áfm t. De mí efpofa á defpedirme es de todo ríefgo efeudo. iré, ü guítais* A b a r, Es juíto; Mide el gado con la hacienda, venid las dos. no te empeñes con recurfo, Seat, Ya os feguknos: de que al tiempo de la paga Fortuna , G. de tu curio fe cumple también el juro. no enmiendo aora el eítrago, Caudal fe llama el miento, no podré culpar tu indulto: y caudal la hacienda : juzgo, tu , Jacinta , me acompaña. €}ue lo tiene tolo aquel, Jacint, Allá vamos todos juntos, que lo tiene todo junto* Beatriz , y yo por mondongas, Es ruindad el fer efeafo; y los demás por menudo. VAnfe* fer perdido , es ríefgo fumo; lo que gaitas , te hace--falca; Sale el Bey * y San Gutierre. Gutier* A Vega-Florida 'apenas . lo que guardas , te hace mucho. llegué , feñor, con■.tu avifo, A l in » cor-filie el acierto y á Juan "Labrador -le-' di en i abe ríe dar un punto, tu carta , quando efectivo, de fuerte , que te con fer ves fin alterar el Temblante, Tempre agmo , v íiempre tuyo# ní mo'ftra'r de pena indicio, Con agrado ,-y con Dsobrero en moneda de oro, y plata gana d a¿»lanío del vu’go;
±lI Sallo en fu Retiro ^y Villano enf u Rincón, 3° dio el dinero muy cumplido, Aunque no quiera , he de honrarle diciendo , que él no negaba por diferente camino, aquello que una vez dixo. pues el que no afpira al premio* f^ey. Raro primor de y Ulano! es folo del premio digno. Tu has de bolver à la Aldea, Cutiey. Pero que eftaba ofendido? y traértele contigo, del tal Guevara , porque con eftos chifines re vino; con la autoridad que llevas y fobre eílo cc prefenra de que lo mando yo míímo. doce Acémilas , que es dignes Dirásle , que con él tengo en un negocio preclfo, prefente de cu grandeza, porque jamás fe havrá vifto que tratar materias graves; que importan à mi fervido.' mejores brutos. rJ(ey, Merece, Y defpues que efté en Palacio,' que íe pague agradecido. de Cortefano veftido, ’Guticr* A parte me dio , fe ñor, en un quarto aparte liarás, también un cordero vivo, que fea juna nfsiftido que te traxefle , el qual viene como mi propia perfona, al cuello con un cuchillo, y harás le enfeñen el rico cuyo enigma no penetro. adorno de mi grandeza, ${ey, De efta manera el Egypciq por vèr íi trueca el motivo pintaba el noble vaffallo, de fu condición notable, figurando en el fencillo que verle quiero efeondido, cordero la lealtad pura, y vifícarle defpues, dando á entender advertido, para que fepan , que ha havido que eftaba íiempre obediente un Rey , que ha fabído hacer de fu Principe al advitrío. por violencia, beneficio: Y pues quiere declararme no te tardes, que efta vez con tan cortefano eftilo va de capricho à capricho. fu lealtad , y fu fineza, Cut• Voy , fe ñor : en lo que Intenta api con fer tan opuefto mío, temiendo cftoy mí peligro. Vafe, con no querer verme , alarde Q{ey, Quién dirá, que en un fugato hace de obediente , y fino. tan humilde , aya cabido Y o también de que me vea rafgos de atención tan noble! fundo aora mis defignios, Qué bien dixo , quando dixo que afsi prerendo premiarle, Seneca, que el pecho humano fingiendo que le caftigo: era el mas profundo ablfmo, Y por el grande valor, pues veo , ignorando el modo que en fu pecho he conocido; de ius ocultos prodigios, he de hacer una fineza un raro aliento hofpedado con ef , que quede á los ligios en las entrañas de un rlfco! la memoria , y defengaño Sale A lvar 'SS^unee*. con que fu lealtad eftimo. ’Alvar« Ya, fe ñor, como mandafte; También le he embiado á pedir á tu obediencia rendidos, a. Juan Labrador fus hijos, vienen à echarle á tus plantas por probarle fojamente. de Juan Labrador los hijos. Gutkr» Tengo , fe ñor , entendido,' ffiey* Y el viejo como ha llevado que no te negará nada. el quedar folo? Alv» Ha fentido, jRey. Mucho, Don Gutierre, admiro, feñor , con notable, extremo que fe hofpcáen en un tronco el decreto ejecutivo. cfpíncus tan altivos* T
De D o n ju á n d, y aunque yo le aífeguré, que era para honrarles, dixo, que mas guílofo te diera la hacienda , que no los hijos. Hombre eftraíío 1 D i, que lleguen* Salen (¡Beatriz^, Jacinta , y Montano, Vejiidos de Cortéjanos. :jMonto A vueftras plantas , invldfco Tenor , llega la familia de: Juan Labrador , indigno de can fupremos favores. ¡Beat* Para que al heroyco afylo de vueílros rayos , leamos capaces para ferviros. $(£}'• Alzad, que de vueftro padrtí las lealtades» y férvidos han llamado-mi- memoria ■ jucamente al beneficio» por cuyo motivo, á entrambos á la Corte os he traído para honraros noblemente, pues es lo que folicito. Y aunque sé que haré difguftó á Juan .Labrador»-" configo, et cumplir mi obligación, pues éi también la ha cumplido* Qteat. De Tu condición el modo es , Tenor , tan exquifito, que el fer mas » condena , y quiete a fu humildad reducirnos: aísi las gracias mil veces vueftra Altera rendimos, pues nos ; redime .piadofo, del Argel de aquellos rífeos* Mej» Y a sé» Beatriz » que el Aldeá aborrecéis. íScat, Es .martyrio para mi el campo » a la Corte me llama el afecto mió. jR?y. Pues como fe compadece no haviendo en ella nacido? No es el amor de la patria natural a todos ? (Beat* Hízq en mi la naturaleza excepción de fus prodigios* De un árbol » tai ve¿ , no nacen» fe ñ o r, dos troncos diftintos en fortuna , y uno dellos sio fuele fer defperdicto , «áeí fuego voraz, y el otro».
M a tos Fragofh^
3J
porque la fuerce lo quifo, no fu cede , que á fer viene eftatua , b bulto pulido, a quien veneran los ojos? defte modo me imagino. Pues vueftra Alteza , elegante efeultor, al tronco indigno da nuevo ser con fus rayos, en cuyo cincel confio la enmienda de mis errores» Ruftico tronco he nacido» en vos reftaurar efpero los matices que he perdido, que tolo un Rey bolver puedd lo que marchito un delito. !l{ey» Válgame el Cielo ! en el modo con que efta muger me ha dicho fu fentiraiento , en Gutierre alguna culpa imagino. Aquí importa la prudencia: Beatriz , yo quedo advertido del cargo » que á mi cuidado hace vueílro atento avifo, y yo miraré por vos. Moyit* Yo» Tenor, con llaveros vifto, a vueftra fotnbra ya logro toda la dicha a que afpiro. No Tolo para alumbrar nace el S o l, fu propio oficie^ es dar común alimento á lo animado, y llorido. Vos foís el Sol de la tierra» y afsi vereis por efe rito el ser que a mi ser le falta,; para que afable, y benigno deis luz á la negra fombra, deis vida al árbol marchitó. ; 9)ale un memorial que no lo vean»; $(ey. Yo lo miraré : Alvar Nuñez, de vueílro cuidado fio el hofpedage de entrambos*, J th , Ya todo ella prevenido. Jac. El Rey » feñora » es el huefped que en nuefira cafa tuvimos. . Seat» Ya lo veo , calla aora* Alv. Venid Los dos*Mmt. Y a os: fegmmos¿ (Seat. Guardó1 el Cielo a vueftra. Alteza, ■&ÍMt,Yivalsxiel -Fen-hs íes.figlos. ■ hanfi* ffieyKCerrado !uri papel -lae? ha dado,... -
$ £•
E l Salió enfu Retiro, y Villano en f u Rincón:
Beatriz» fegun lo que miro, myíterio contiene ei cafo: íl etH fu honor ofendido? mas no hará» porque Gutierre de mi una vez advertido, como Noble , y Cavallero» cuya lealtad tanto eítimo, . fiempre atento guardarla los Reales decretos míos; leerle quiero , dice afsi: '£>