NuestRo BARRIO. Paternal, Villa Mitre y aledaños. Tirada Ejemplares > ISSN: > R.P.I. N

PerIodico

NuestRo BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños

Tirada 4.500 Ejemplares > ISSN: 1852-7450 > R.P.I. N° 5061609

A Ñ O 16

>

NUMERO 193

>

De Buenos Aires, lo mejor

MARZO DE 2013

>

Día de la Mujer: Historia y Homenajes en la Comuna

Daniel Schávelzon: Arqueólogo Urbano

"Que las paredes y las veredas del barrio nos hablen de ellos"

carnes bien asadas Donato Alvarez esq. Camarones

Nueva propuesta gastronómica Especialidad: Carnes bien asadas

Parrilla Libre a las brasas Platos a la Carta Menú Infantil Salón de Juegos para Niños Reservas:

3527-4696

Comidas para llevar

DISTRIBUCION GRATUITA En su plaza se celebraron los 63 de Pappo

Eterno Carpo y héroe que nunca se va

>>>>> Páginas 12 y 13

>>>>> Páginas 10 y 11

Con la simpleza de las

>>>>> Páginas 8 y 9

Nueva Ley para la expropiación del edificio de la Ex Liga

Homenaje a los desaparecidos hinchas de Argentinos Juniors

>>>>> Páginas 6 y 7

>>>>> Páginas 4 y 5



DG Desimone Grillo Compra - Venta - Negocios Inmobiliarios Tasaciones en el día

Av. San Martín 2741 • Tel./Fax: 4583-4555

Gimnasio BOX

Indoor Cycle

Prof. Pablo Gimenez

Lunes a Viernes:

7 a 23

hs.

Av. San Martín 3108

Sábados:

9 a 18 hs.

VIDRIERIA PATERNAL

Venta y colocación de vidrios y cristales, a domicilio. Frentes templados. Vidrios laminados de seguridad. Doble vidriado hermético D.V.H. Mamparas de baño. Divisores de oficina. Cerramientos de aluminio. Techos de policarbonato y vidrio.

SOBRE ESPEJOS TODO!!!

Atendemos empresas, fábricas, colegios, instituciones, etc. Mediciones y presupuestos sin cargo. Asesoramiento técnico.

Av. Alvarez Jonte 2480 • 4581-3330

staff

NuestRo Editorial BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños Publicación Mensual Independiente de Distribución Gratuita DIRECTOR / PROPIETARIO  REDACCION  

Plaza de Mayo: Memoria, Verdad y Justicia

Lugar de encuentro obligado y adoptado hace 37 años

ASESOR PERIODISTICO  COMERCIALIZACION  DISEÑO Y DIAGRAMACION  COLABORADORES SCHIUMA NADIA BRENDA SALVA PABLO PILANSKI PABLOBUFFA GABRIEL KORENFELD

 Cucha Cucha 2821 - CABA Tel.: 4582-5982 Permitida la reproducción total y/o parcial de las notas con solo citar la fuente. Las opiniones vertidas en las notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión de la Dirección del Periódico. Las colaboraciones son espontáneas y no son pagas, igual que los miembros del staff. Todos los diseños de avisadores son de propiedad exclusiva de la editorial, queda prohibida su reproducción total o parcial.

TIRADA 4.500 EJEMPLARES

R.P.I. Nº: 5061609 / ISSN: 1852-7450

TEL./FAX: 4584-3878 Espinosa 2649

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

E-mail: [email protected] www.nuestrobarrioweb.com.ar

Hermosa. Hermosa como todos los 24 de marzo. Lugar de encuentro obligado y lugar de paso adoptado hace ya 37 años para conmemorar el Día de la Memoria, por la Verdad y por la Justicia. Hermosa. Así estaba la Plaza de Mayo, que amaneció con militantes pegando afiches y muchos integrantes de la organización villera "La Poderosa" armando unos arcos para “mandar a los penales a los cómplices civiles” de la última dictadura militar. Porque de eso se trata todo: mantener vigente en las personas lo que pasó y no dejar que se olvide, para que no vuelva a suceder. Avenida de Mayo concentraba a las columnas de organizaciones so-

ciales y se veían cada vez más banderas, y se oían cada vez más bombos y hasta trompetas. "La Chilinga", escuela de percusión y espacio de militancia de base, estuvo desde temprano mostrando su forma de actuar, porque de eso se trata todo: mantener vigente en las personas la chispa para que la lucha continúe. Y el acto principal, con las Abuelas y Madres de Plaza de Mayo como protagonistas, más fuertes que siempre y más cautivantes que nunca. Porque de eso se trata todo: mantener vigente en las personas que se deben ajusticiar a todos los responsables. Porque de todo se trata todo: ni olvido, ni perdón.

El aire que se respira desde que uno se levanta de la cama es diferente a cualquier otro día del calendario. 24 de marzo marca el celular, dice la radio, anuncia la televisión. La velocidad de la mañana va más pausada, como esperando la tardecita, y una Mercedes Sosa sonando en el desayuno. La pregunta lógica y que ocurre todos los años de a qué hora uno va a ir. El pensamiento típico de cuál de las marchas representa más la ideología de uno. Y la conclusión que desde hace ya mucho tiempo se repite: hoy, a pesar de las diferencias, queremos todos lo mismo. Memoria, Verdad, y Justicia. ESCRIBE: PABLO PILANSKI

Venta al público en fábrica!

Venta al público en fábrica!

Sánchez 1967 1967 entreentre Camarones y Magariños Cervantes Sanchez Camarones y Cervantes.

Sanchez 1967 entre Camarones y Cervantes.

Muebles laqueados para bebés y chicos www.decunas.com

Muebles laqueados para bebés y chicos

www.mueblesmaschicos.com

www.decunas.com

www.mueblesmaschicos.com

Cama Nido

Cama Nido

Cómoda 6 cajones

Cómoda 6 cajones $3.345 $2.842

$2.842

Cuna Funcional Emotiva

Cuna Funcional Emotiva

$2.230 $1.838

$1.838 $4.114 $3.181

Diván

$3.181

Diván $1.879 $1.452

Cel. (011) (011) 155.165.6121 Cel. 155.165.6121 Tel. (011) 4588.1220 Tel.: 4584-5467

Cuna 0.6x1.2 Emotiva

$1.998 $1.370

3 cuotas con tarjeta $1.452

Cel. (011) 155.165.6121 Tel. (011) 4588.1220

Cuna 0.6x1.2 Emotiva

$1.370

NuestRo

3 Festival de la Resistencia y la Memoria Activa Noti Barrio

BARRIO

>>>>>

"Relatar es volver a latir, es volver a dar vida"

El 22 de marzo, en la escuela N° 15 D.E. 14 “Provincia de Mendoza” (Juan A. García 1511), se realizó el acto del Día de la Memoria, la Verdad y la Justicia en el patio del establecimiento con todos los alumnos y padres en ambos turnos, a las 11 y a las 15 hs. El acto se inició con una explicación, a cargo de un integrante del Programa “Abuelas Relatoras”, de porque se conmemora este día y de la importancia de tener memoria para que nunca más se vuelva a repetir en la historia. Posteriormente, las abuelas Cristina y Beatriz, leyeron el cuento “La sirena y el capitán”, de María Elena Walsh. Finalizada la narración, los chicos de primero a cuarto grado se retiraron a sus aulas para realizar algún dibujo alusivo a la historia que escucharon y los más grandes se quedaron en el patio para escuchar una narración sobre la historia de Martín, un nieto recuperado, que nació el 20 de febrero de 1975. El cierre del acto se trasladó a la plazoleta Raymundo Gleyzer con una suelta de globos, en donde los alumnos de primero y séptimo grado llevaron un globo cada uno representando los 37 años del golpe militar. El programa “Abuelas Relatoras por la Identidad, la Memoria y la Inclusión Social”, es un programa de PAMI, que dió inicio en marzo de 2006, en el que se han elaborado relatos de manera colectiva. Desde entonces, las “Abuelas/ os Relatoras/es”, han realizado innumerables encuentros compartiendo textos y música con niños, jóvenes y adultos en escuelas de todos los niveles, centros culturales, centros de jubilados, universidades, bibliotecas y otras instituciones; reflexionando sobre la historia reciente de nuestro país y vincularla con el conjunto del proceso histórico de la Argentina. En septiembre de 2010 se presentó la publicación que contiene los relatos sobre historias de nietos que recuperaron su identidad y de víctimas del terrorismo de Estado.

Desde las 17 hs., en la plaza 24 de Septiembre (Av. San Martín y Apolinario Figueroa), el 23 de marzo se llevó a cabo el 12° Festival de la Resistencia y la Memoria Activa. "El Festival recupera 'la alegre rebeldía'. No sólo se caracteriza por ser un espacio cuyo fin es sostener la lucha contra el terrorismo de Estado que comenzó en 1976, sino que nos empuja a resistir las continuidades de aquel Proceso Militar, que impuso en el país el neoliberalismo, la especulación financiera excluyente, de desarticulación de vínculos sociales y lazos comunitarios, algo que los '90 profundizaron. A nuestra manera, nos proponemos recuperar esos lazos mediante esta forma de expresar el Carnaval, invirtiendo los roles sociales, riendo y mirando a los ojos a la gente". Durante el evento los vecinos pudieron disfrutar de muestras fotográficas, infografías con investigaciones históricas, proyecciones, teatro, juegos, radio abierta, bufet y espectáculos artísticos: La Revuelta Candombe, Murga Matamufa, Murga Cachengue y Sudor, Los Cumpas del Barrio y mucha música que duró pasada la medianoche. La organización estuvo a cargo de la Murga Cachengue y Sudor, murga independiente y autogestiva que desde 2002 realiza encuentros en el espacio público para reunir a los vecinos y vecinas. Adhieren: Abran Paso (comunicación popular), Asamblea Popular del Cid- CTA Territorial, Vecinos por la recuperación del Cine Taricco, Familiares de Luciano Arruga, Familiares de Lucas Roldán, Familiares de Rubén Carballo, Familiares de Kiki Lezcano, Frente Popular Darío Santillán, Marea Popular, Partido Obrero y Peña La Sembradora.

ESCRIBE: DIEGO KAUL

ESCRIBE: DIEGO KAUL

Dental Glam

Cortinas Córdoba

• Cambio de Cinta en el día • Reparación y Arreglos (Madera o plástica) • Colocación a Nuevo • Colocación Motores

Insectos Voladores y Rastreros

Odontología de excelencia en tu barrio

4583-9003

15-3500-6459

NIÑOS Y ADULTOS Estética - Implantes Conductos - Ortodoncia Prótesis - Blanqueamiento

Encontrá una respuesta Problemáticas tales como: •Alergia de piel y vías respiratorias •Relación de pareja con el dinero •Conductas infantiles y adolescentes •Stress y sobrepeso y más...

Ortodoncia a precios accesibles y planes de pago Tratamientos cortos. Tecnología, calidad, higiene y precios a tu alcance

Mencionando este aviso tendrá un descuento

Tel.: 4581-7530 / 4584-7257 15-3838-4599

Servicio Técnico Jonte Heladeras - Lavarropas Secarropas - Aire Acondicionado A. Jonte 1503 Tel.: 4585-1014 Cel.: 15-5492-8795 www.refrilavservice.com.ar

Realizamos Trabajos de Fumigación

Llame al 4582-7116 15-6462-3144

(Atendemos OSDE todos los planes) 30 años de experiencia avalan nuestro servicio 20% de descuento en tratamientos de ortodoncia mencionando este aviso. Solicitar turno al

4586-0325

Mosquitos Moscas Polillas Cucarachas Garrapatas Hormigas Babosas - Arañas

Plomero Matriculado

Destapaciones Gral. Colocación de Membrana

Albañilería en Gral.

Más de 30 años de experiencia

Precios accesibles y a convenir

"CENTRO SERVICIOS" Juan Carlos

4633-8998 / 4632-8965 11-3192-5497 15-5134-1071

4

Nuest Ro BARRIO

Noti Barrio >>>>>

Homenaje a los desaparecidos hinchas de Argentinos Juniors

"Que las paredes y las veredas del barrio nos hablen de ellos"

El 23 de marzo desde las 11 hs. se colocó en una de las columnas debajo de la platea cerca del acceso al Museo del “Templo del Fútbol”, en el primer piso del estadio Diego Armando Maradona, una placa que lleva inscriptos los nombres de los hinchas de la Asociación Atlética Argentinos Juniors detenidos-desaparecidos (que se conocen hasta la fecha). Ellos son: Américo Jorge Marchetti, Néstor Julio Sammartin, Gregorio Nachman, Guillermo Moralli, Ernesto “Jaio” Szerszewicz, Héctor Horacio Moreira y Raymundo Gleyzer; también figuran sus fechas de secuestro por los

grupos de tarea de la dictadura. El homenaje, organizado por la Comisión por la Memoria y la Justicia de La Paternal y Villa Mitre, cargado de emotividad, contó con la presencia de una gran cantidad de vecinos, miembros de organismos nacionales, de la ciudad y barriales. Pablo Ruso, integrante de la Comisión por la Memoria y la Justicia de La Paternal y Villa Mitre, explicó el trabajo que realiza la Comisión: “Empezó como un mapeo de los desaparecidos del barrio, con la idea de rescatar sus vidas cotidianas, sus luchas y también sus lugares de per-

tenencia, los lugares donde vivieron, donde militaron, donde trabajaron; como en este caso los lugares donde concurrían para seguir a su equipo de fútbol, Argentinos Juniors. Empezamos con dos nombres de hinchas de Argentinos Juniors que son Guillermo Moralli y Ernesto “Jaio” Szerszewicz, y a partir de salir a la cancha, cuando se cumplieron 30 años del último golpe civico-militar, se nos acercó otra gente diciéndonos que conocían a otros y así fuimos agrandando la lista a 7 nombres. Durante el acto también se hizo un homenaje a Mario Ulanosky, miembro de la Comisión y vecino participativo del barrio. El acto prosiguió con varios discursos de integrantes de distintas agrupaciones; el primero en hablar fue el presidente de la Asociación Atlética Argentinos Juniors, Luis Segura: “Queremos reafirmar desde la institución que la memoria únicamente va a ser posible cuando, lo irreparable como fue la desaparición de gente o lo deleznable como el terrorismo de estado, no se vuelva a repetir. Eduardo Tavani, Director del Espacio para la Memoria, organismo

creado en la ciudad de Buenos Aires en 2002 que tiene como misión y función el resguardo y la transmisión de la memoria de lo que fue el terrorismo de estado en nuestro país expresó: “El trabajo por la memoria, por la verdad y la justicia es una tarea a la que estamos abocados todos los días y aspiramos que hasta el último genocida se siente en el banquillo de los acusados y sea condenado en cárcel común. Este es nuestro aliento cotidiano para seguir todo los días”. Además hizo referencia a los compañeros homenajeados: “Lo importante es que estemos unidos, que sepamos quién es el enemigo, dejando las cuestiones secundarias de lado, para avanzar con una única bandera que es la que hoy vemos acá y que un día las entradas de este club y las calles del barrio tengan los nombres de estos compañeros desaparecidos”. El Secretario de Deporte de la Nación, Claudio Morresi, dirigiéndose a los presentes contó una situación familiar: “Tengo un hijo de 11 años y angustiado me preguntó si esto que pasó podría volver a suceder en un futuro no tan lejano y yo le dije que siempre hay sectores de nuestra sociedad que se benefician cuando pasan estas cosas. Tenía que explicarle que en 1955 también hubo un golpe y que también

NuestRo

Noti Barrio >>>>>

BARRIO

habían asesinado, pero que no hubo posibilidades de juzgarlos, entonces se animaron en el 76 ha hacer lo que hicieron. Hoy, a partir del presidente Néstor Kirchner que abolió la Ley de Obediencia de Vida y Punto Final, se hizo posible que tengamos a más de 350 asesinos cumpliendo condena y más de 700 procesados. Entonces le dije que se quedara tranquilo que si eso volviera a pasar, que su papá y muchos más ibamos a salir a enfrentarnos y con nosotros iban estos siete compañeros”. Continuó Charly Pisoni, integrante de H.I.J.O.S. y del Espacio para la Memoria y dijo: “Felicito a los hinchas de Argentinos Juniors en organizar este evento. Es muy importante para el club que se pueda recordar a los compañeros que no están y que fueron hinchas de este club, que vinieron a esta cancha, que alentaron y que eran militantes y que por eso están desaparecidos. Los recordamos como militantes porque ellos eligieron un camino en su vida y fue dar la vida por un país distinto, pero también eran hinchas por eso hay que recordarlos así, no solamente con tristeza de la pérdida. Queremos recordar a estos compañeros con alegría porque más allá de todas las pérdidas ellos venían a la cancha, ellos tenían hijos, tenían una familia, tenían un proyecto; ellos militaban con alegría y hoy nosotros estamos haciendo lo mismo.

Cristian Sammartino, hijo de Néstor Julio Sammartino, muy emocionado dijo con un nudo en la garganta: “La historia de mi familia con Argentinos Juniors se vincula desde que mi papá y mi mamá se conocieron a metros de esta cancha. Mis mejores recuerdos son con el barrio, con la cancha y va a seguir para toda la vida. Mi hijo me acaba de decir que sueña con jugar en Argentinos, con eso resumo todo y agradezco al presidente que nos permita hacer esto en el club, cuando en otros años se permitía que haya una figura como Suarez Mason en la institución; y hoy estamos nosotros reivindicando la vida, Suarez Mason reivindicaba la muerte”. Prosiguieron Irene y Aníbal, familiares de Raymundo Gleyzer: “Nos criamos en este barrio hermoso al lado de la cancha así que no podíamos ser otra cosa que hinchas del Bicho; Raymundo también se crió en este barrio, en Belaustegui y Artigas. Lo que puedo decir de Raymundo es que era un tipo tremendamente alegre, con un gran sentido del humor. Vine alguna vez con él a la cancha, tengo un recuerdo y una anécdota, esta cancha tiene la particularidad de mantener el espíritu del potrero, porque como toPara finalizar hablaron familiares dos sabemos sobre la calle San Blas de los desaparecidos homenajeados. no tiene tribuna y a veces pasa que en

Eventos Sociales - Corporativos - Deportivos - Gigantografías Shows - Libro de Firmas - Pantalla Gigante - Diseños - Books Muestras en CD - Video Clips - Murales - Grúa Aérea Menú Personalizado - Producción en Exteriores Albumes con Diseño - Blu Ray Disc - Edición en Vivo

medio de un partido algún tiro desafortunado va a parar a la calle San Blas y hay que ver si a la pelota la devolvían como pasaba cuando se caía en lo de alguna vecina y había que ver si ésta, cansada que le rompamos las plantas, nos quería devolver la pelota. Una vez estando apretadito en la entrada de la esquina de Gavilán y San Blas, tratando de espiar el partido desde ahí porque la cancha estaba llena, estaba con Raymundo hasta que de pronto una pelota voló por arriba del alambrando y fue a parar a la calle San Blas. El sonido todavía lo recuerdo, Raymundo me dijo: 'andá, andá a buscar la pelota', fui corriendo, traje la pelota y la devolvimos y siguió el partido. Esas son las anécdotas de este barrio increíble y de este cuadro maravillo”. La última familiar en hablar fue Alicia Moralli, la hermana de Guillermo Moralli: “Agradezco a la comisión por el reconocimiento que están haciendo sobre Willy y todos sus compañeros. Willy era un tipo fiel, un tipo noble, muy seguro de sus ideales, defendía sus ideas con mucha fuerza y además amaba mucho a este club, siempre es-

taba pendiente de los partidos. Fue el primero en casa en hablar de un pibe fabuloso en la forma que jugaba, que era Maradona. Quiero agradecer también al club por el reconocimiento, que lo reconozcan como hincha y como militante, y que la parte deportiva se integre a la sociedad y a la época que hemos vivido”. El acto finalizó destapando la placa con las fotos de los hinchas de Argentinos para que perduren sus imágenes y sus recueros en su casa de fútbol, alegría y sueños. Que las paredes y las veredas del barrio nos hablen de ellos!!!.

ESCRIBE: DIEGO KAUL

RV

Vinys

• Casamientos • 15 años • Comuniones • Bautismos • Almuerzos y Cenas Empresariales • Fiestas Infantiles - Minidisco • Reuniones de Casamiento por Civil • Cumpleaños para todas las edades • Catering - Parrilla

Recepciones Capacidadonas ers

hasta 120 p

Atención telefónica de 9 a 18 hs.

Contacto:

15-4087-4720 / 15-6161-9323 / 4583-3262

E-mail: [email protected] [email protected]

5

4584-1788

Visitar de lunes a viernes de 18 a 21 hs.

Av. Segurola 1805 - Tel.: 4566-0556

www.vinysrecepciones.com

6

NuestRo

Noti Barrio

BARRIO

>>>>>

Centro de Salud en La Paternal: Reunión con miembros del área Legal y Técnica del Ministerio de Salud y la Dirección General de Administración de Bienes

Nueva Ley para la expropiación del edificio de la Ex Liga El 7 de marzo a las 18 hs. se realizó en la sede deportiva del Club Sholem (Maturín 2455), una reunión convocada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, del área Legal y Técnica del Ministerio de Salud, de la Dirección General de Administración de Bienes y de la Secretaría de Atención Ciudadana, en conjunto con vecinos y representantes de la comuna 15 y 11. Entre ellos: Ignacio Crevena, Carlos Méndez, Lito Grisafi y Paula Resels. Después de un ajetreado movimiento de parte de los vecinos hacía los representantes del gobierno, por la expropiación de la Ex Liga Israelita para su conversión en un Centro de Salud Barrial, se logró la próxima puesta en marcha del centro pero, sin antes atravesar un obstáculo: la modificación de un punto de la ley 3011 mal redactado. El modelo por el cual

se había puesto en ejemplo para el procedimiento de la expropiación de un edificio había sido una fábrica recuperada, por lo cual, no siendo este el caso, se modificó la nueva ley. Para ello, en la charla se explicó la técnica de expropiación para un edificio con estas características. Cristian Herrera -titular de la Dirección Legal y Técnica del Ministerio de Salud- explicó que la ley sólo disponía del uso de la Ex Liga, no así de su expropiación. “Al principio, con la gente de Bienes con la que vimos esto, incluso dudamos, porque todos estábamos convencidos de que ya iba a ser expropiado. Habían prorrogado la vigencia de la ley y a los efectos de la indemnización teníamos un monto para expropiar el dominio del inmueble, y no simplemente el uso. Después de varias consultas decidimos que había que redactar una nueva ley”.

AIRE ACONDICIONADO Instalador Matriculado

Instalación Service Reparación sto Balance Térmico Presupue o g r a C Sin Mantenimiento Split • Centrales • Ventana Tel.: 15-5954-6246 - Nextel: 819*3239 (Julio)

Gym Estilizadora para Mujeres Sin saltos, ni impactos • Método Verler: alineación postural, tonificación y estilización muscular • Pilates Mat: fuerza, flexibilidad, resistencia, control • ESFEROKINESIS: conciencia corporal, modifica patrones posturales a través del trabajo con esferas de distintos tamaños

Primera Clase sin Cargo Para mujeres de todas las edades Atención personalizada Instructora: Adriana Mansilla

15-4557-2832 E-mail: [email protected]

NuestRo

Noti Barrio >>>>>

BARRIO

Cristian Herrera

Aún así, Herrera destacó que es la voluntad del Ministerio destinar el edificio al CESAC (Centros de Salud Comunitaria). Luego aseguró que cuando se tenga la nueva ley, se harán las gestiones con el síndico para poder llegar a un acuerdo que sea aceptable por el juez de la quiebra. “El síndico está de acuerdo con los términos de la expropiación, la valuación satisface los créditos que puedan existir en la quiebra, pero siempre vamos a estar supeditados a que el juez de la quiebra diga no; entiendo que no sería razonable, pero él tiene la decisión final”.

Además explicó que “el artículo 30 dice que lo que estoy expropiando, si se me permite el término porque tampoco es expropiar del todo, es el uso; en realidad, yo estoy tomando el uso de un bien por un plazo máximo de dos años”. Y que “este es el esquema que se ha utilizado en las empresas recuperadas. Fue un error de redacción que le puede pasar a cualquiera, de hecho lo votó una Legislatura, después lo amplió otra y nadie advirtió el error. Ese error, que parece ser semántico, de hecho me impedía celebrar cualquier convenio, pero muchísimo más en una quiebracon un síndico y con acreedores; no podíamos avanzar sobre esa fragilidad”.

La subgerente operativa de la Administración de Bienes del Desarrollo Luciana Setti detalló que “tenemos acá una colisión de normas en la que están por un lado, la norma de la Ciudad que va a ser prontamente sancionada, por la que se impone la expropiación y por el otro lado, las normas de orden público de lo que es un concurso o una quiebra, y estas son normas de orden nacional que priman sobre las normas de la Ciudad, tienen un rango superior”. Determinó que “la norma nacional dice que para todos los inmuebles que están comprendidos dentro de una quiebra, la única forma de venta posible es la subasta pública, porque se supone que en la subasta pública se lo lleva el que

“EL BAMBI” Desayunos - Bar - Minutas Comidas Caseras

PROTESISTA Dental U.B.A. Mat. 2738

Acrílicos - Cromos - Flexibles Reparaciones y Arreglos

Calidad y servicio al mejor precio

Entregas a Domicilio

VOY A DOMICILIO

20 Años de Experiencia

Camarones 1515 • 4583-2521

Tel.: 4581-8473 / 15-5929-2480

PO R E E R F

T

Heladerías

El Verdadero Helado Artesanal

$53 el Kg.

$ 32 1/2 Kg. $ 18 1/4 Kg.

mÁS DE 50 GUSTOS

Martes y Jueves

“Happy Day” el Kg. $ Cucha Cucha 2902 Tel.:

42

Envíos a Domicilio $1 de 12 a 23:30 hs.

4588-2730 • 4584-6641 Nueva Sucursal

Andrés Lamas 1619 • Tel.: 4581-8307

7

más plata pone, y mientras más plata tenemos más grande es la torta para dividir entre los acreedores”. Destacó además que “la idea del Gobierno de la Ciudad es llegar a un acuerdo con el síndico de la quiebra para que el inmueble sea prontamente de titularidad de la Ciudad, pero teniendo en cuenta que no estamos tratando acá con un propietario que tiene la firma liberada, sino que el propietario está en quiebra y por lo tanto su firma siempre está sujeta a la autorización de un juez”. Pero si la única manera de venta es por medio de subasta pública ¿cuánto ha tasado el inmueble el Banco Ciudad? Si esto fuese así, la tasación oscila entre los seis millones quinientos mil pesos. Herrera explicó que “la tasación del Banco Ciudad está por encima de lo que espera el síndico, con lo cual, como estoy obligado a pagar la tasación del Banco Ciudad y tengo la plata para pagarla, con el síndico no debería haber ningún inconveniente”. Y en cuanto a la demora de todos los trámites burocráticos, luego de la aprobación de la ley en la legislatura, tienen que pasar ocho días de la promulgación, después de esto se puede comenzar a trabajar efectivamente. Setti explicó que

Aprendé a Ejecutar la Música que te Gusta

Clases de Piano o Teclado en y a Domicilio

Grupal por Nivel y de Apoyo 3530-8299 / 15-5982-2522 (Stella Maris)

Luciana Setti

“Una vez que la ley esté promulgada, lo primero que vamos a hacer es sacar un decreto del jefe de Gobierno aprobando el modelo de convenio y la venta, compra y expropiación del inmueble. Eso puede llevarnos, más o menos, unos treinta días, porque tiene todo un trámite administrativo”. Cuando esté promulgado en el Boletín Oficial, se calcula un promedio de dos o tres meses para que esté el convenio firmado en el expediente. Herrera finalizó rectificando el compromiso de la Ministra de Salud, Graciela Reybaud, en instalar un nuevo CESAC en la Ex Liga Israelita que se cumplirá en este 2013. ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA

8

Nuest Ro BARRIO

Noti Barrio >>>>>

En su plaza se celebró los 63 de Pappo

Eterno Carpo y héroe que nunca se va “Le he pedido tanto a Dios, que al final oyó mi voz por la noche a más tardar, yendo juntos a la par. Cartas de amor en el hall, se secan con el sol lejos de la gran ciudad, ella es mi felicidad nada como ir juntos a la par”. Me paraba arriba de la mesa de la maestra y con nueve años cantaba a los gritos “Qué nadie se atreva, a tocar a mi vieja”. Y antes del fin del recreo, algunos compañeritos también se sumaban a uno de los grandes temas de Norberto Napolitano, alias Pappo. Tomaba la merienda y después de la tarea, sintonizaba Much Music y siempre pasaban Rock and Roll y fiebre. ¡Me encantaba! Sobre todo porque cuando mamá arrimaba la cabeza o pasaba cerca de la tele, cambiaba rápido el canal. Me avergonzaba ver en ese video a dos chicas besarse o una pareja apretando en el baño de un

bar. Luego se iba, y seguía mirando a Pappo. La voz ronca, áspera por momentos, el cuero negro, los pelos largos y revueltos. La mirada huraña y esa apariencia parca, reunían en mi un halo de ternura que hacía que el Carpo de La Paternal fuese un tipo especial, comparado a nadie en este país. El solo de viola de Una casa con diez pinos, todavía resuena en mi reproductor de música y sigue provocándome la misma sensación: los maestros nunca mueren. Porque un genio no era, un maestro sí, un precursor para muchos que le siguieron y aún le rinden culto en las cuerdas.

PODOLOGA (UBA) Facultad de Medicina

Mecánico Dental

Tratamientos • Micosis Uñas patológicas • Diabetes Verrugas • Reflexología

Prótesis de Acrílico Flexibles y Cromos

Composturas y Arreglos en horas

También a Domicilio Erika Villarroel

Presupuesto sin Cargo

Tel.: 4581-8473 / 15-5929-2436

Enseñanza de INGLES

4584-7173 / 15-6964-3719 Dra. Sandra R. Polonsky ABOGADA

Divorcios • Sucesiones Contratos • Despidos Hipotecas • Amparos

Certificado de Instituto Cambridge

Apoyo escolar primario/ secundario del idioma (de 9 a 19 hs. 4581-7940 dejar mensaje)

Horario de Atención:

15:30 a 18:30 hs.

Paysandu 1662 Tel./Fax:

4586-1928/15-4564-2437

PIZZERIA

YATASTO

Pizzas al Molde y Empanadas para llevar Comidas Casera, especialista en guisos Envíos a Domicilio Salón con WI-FI

4581-2232

AV. SAN MARTIN 3201 (esquina Jonte) Venta telefónica con Tarjeta de Crédito

Pappo me acompañó en varias, pero era un músico más que sonaba en mi walkman, debo confesar que como aficionada y seguidora del rock, luego de su ida de esta tierra, Pappo despertó en mi una suerte de apropiación de sus temas y letras. Cada una de ellas justa para un momento de mi vida. El hombre del cuero y el metal se convirtió en un ser mítico que aparece cada tanto, no sólo en las fechas especiales que recuerdan su muerte o festejan su cumpleaños, sino que aparece en un Playlist de música cuando escribo, cuando estoy caminando por el barrio o cuando simplemente me voy a dormir.

Un poco de historia… Norberto Napolitano nació en el barrio de La Paternal el 10 de marzo de 1950. Gran guitarrista, cantante y compositor de rock, integró Los Abuelos de la Nada, Los Gatos, Pappo´s Blues, Riff, entre otras agrupaciones. Pappo compartió escenario no sólo con grandes figuras nacionales sino también con ídolos del rock and roll mundial: John Bonham de Led Zeppelin, Lemmy Kilmister de Motörhead y el bluesman estadounidense B. B. King, quien lo invitó a tocar en el Madison Square Garden de Nueva York en 1993. Pappo era amante de las motos,

Se Vende

MIEL PURA

Polen-jalea real-propóleo Caramelos de propóleo-miel

Cremas de belleza y humectantes Curativas de propóleo y miel

Anti acné-antirreumáticas (apitoxina) Derivados de los Productos de la colmena, Aloe vera y cremas de Ordeñe

4632-4140

Virginia

Ferretería “Trelles”

Electricidad - Gas Sanitarios Herrería Cerrajería Av. San Martín 3044 Abierto de Lunes a Viernes de 8 a 13 y 14 a 19:30 hs. Sábado de 8 a 19 hs.

Fletes Luis Mudanzas - Repartos Perchero para Ropa

Cargas en General

Mudanzas 1-2-3-Ambientes Luis Viale 882

15-4407-3898 De 20 a 22 hs.

4637-4426

Para Reservas días hábiles y feriados

Plomería en General Mantenimiento del Hogar Limpieza y Reparación de tanques de agua Sr. Marcelo

15-4173-7741 15-3732-9074 Nextel 54*253*308

[email protected]

Noti Barrio

NuestRo BARRIO

>>>>>

Foto: Jorge Hector Ramos

sobre todo de su Harley Davidson que lo ha acompañado en varias producciones a lo largo de su carrera musical. Y la que también lo llevó a su última gira. El 25 de febrero de 2005 se apagó su voz, pero nada frenará el rugido de los caños de escape de sus seguidores, que cada aniversario se reúnen para recordar al músico.

Cumpleaños en su plaza Como todos los años se festejó el cumpleaños de Pappo, en su plaza, en la Roque Sáenz Peña o más conocida como la Plaza de Pappo (Av. Juan B. Justo y Av. Boyacá) donde se encuen-

tra emplazado su monumento siempre acompañado de ofrendas, recuerdos y obsequios. El domingo 10 de marzo en su plaza se soplaron las 63 velitas de Pappo y diversas bandas y fanáticos rindieron homenaje al ídolo de La Paternal. Entre ellos, Pity Alvarez, la agrupación completa de Vox Dei, el grupo Carajo, Ricardo Tapia de La Mississippi, Willy Crook, Kubero Díaz, Daniel Saralegui, Juan Rodríguez, Beto Ceriotti, Valencia, el Chino Masunaka, Giusepe Puopolo, Don Vilanova (o Botafogo), Juanito Moro, Sergio Marchi, Napo, Gady Pampillon, Machy Madco, el Negro

García López, el Padre César, Rinaldo Rafanelli, Alejandro Amaro, Ciro Fogliatta, Rodolfo García, Claudia Puyó, Cristina Dall, el Tano Marciello y la hermana del Carpo: Liliana Napolitano; la que se levantaba a las 9 de la mañana a tocar el piano y su hermano sufría con dos almohadas en los oídos. Declaración que entre risas, dio Pappo a un medio local. Además; durante toda la tarde, se pudo disfrutar de mucho rock con bandas tributos al Carpo. Abrieron la fiesta los Riffianes, Los Napolitano (desde Ecuador), El Remolcador (desde la Escuela Municipal de Rock Norberto Pappo Napolitano en Necochea), Car-

Foto: www.laplazadepappo.blogspot.com.ar

posaurios, Sandwiches de Miga, Harley Retro Rock, Mr. White, El Sacristan, El Mendigo, Plan Diabólico (de Rosario), HAM, Blues Local, HAM, Blues Local, entre otros. El cumpleaños 63 se vivió con mucho rock, blues, birra, recuerdos, alegría, nostalgia, motos y mucho barrio. “Y Pappo no murió, Pappo no murió”, “Dale Pappo, Dale Dale Pappo”, retumbaban los cánticos alusivos al músico desde un público enardecido convocando al más grande del barrio. Y sí, Pappo no murió. Ahora está vivo y coleando, desde la computadora en la que redactó estas líneas. ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA

Librería “El Gaucho” 100.000 LIBROS ABIERTO LOS 7 DIAS

COMPRA - VENTA - CANJE

Boyacá 1538 - Tel.: 4582-2721 Horario: 10 a 21 hs. / E-mail: [email protected] www.libreriaselgaucho.com.ar

•

•

9

•

10 Noti Barrio

NuestRo

BARRIO

>>>>>

Daniel Schávelzon: Arqueólogo Urbano

, s e ir A s o n e u B e D Lo Mejor: En esta sección conoceremos, a través de autores y sus libros, un poco más sobre nuestra querida Buenos Aires: sus lugares, su historia, sus costumbres, sus gustos y todo lo que nos hace bien porteños.

La arqueología en nuestra ciudad únicamente se realiza sobre la arquitectura o los escasos espacios verdes que quedan, de los cuales en algún momentos estuvieron con construcciones. Los sitios en demolición son también lugares donde la arqueología es posible. Una pequeña casa en la Avenida San Juan al 300, más conocida como La Casa del Naranjo, forma parte de uno de los íconos más sonados de la arqueología urbana en Argentina. La casa queda en las inmediaciones del

Daniel Schávelzon Jorge A. Cozar

Puede resultar irrisorio pensar que la arqueología en la Ciudad de Buenos Aires es posible. Pero aún así, Daniel Schávelzon lleva más de treinta años investigando y ahondando en los secretos arquitectónicos de la capital porteña. Su libro “La Casa del Naranjo”, se convirtió en eje de grandes polémicas.

TRANSPORTE DE MAQUINARIAS Y ALQUILER DE AUTOELEVADORES, GRUAS E HIDROGRUAS

Oficina: N. OroÑo 1880 • Depósito: TERRERO 2281 - Cap. Fed. TEL.: 4585-6702 • 4581-1070/7774

Discos Compactos

DVD - Cassettes Remeras - Mochilas Accesorios - CDs vírgenes   ar.inter 

TAI CHI

Residencia GeriAtrica

Administración Central:

qigong

Tres Arroyos 378

(1414) Buenos Aires

ita l

Tel./Fax: 4858-7900

Preservar en el tiempo la Calidad de vida en un ambiente Cordial y Confortable

Espinosa 2230 Tel.: 4581-2035

s

n e u

me

• Flexibiliza Músculos y Tendones • Disminuye la Ansiedad Fobias y Estres • Regula la Presión y la Frecuencia Cardíaca • Fortalece las Articulaciones y el Sistema Inmunológico • Corrige la Columna Vertebral

e nt

(Líneas Rotativas) e-mail: [email protected] http://[email protected]

V a í g er

Au

Espinosa 2230 - Tel.: 4581-2035 Autoválidos - Dependientes Postrados Mediana Complejidad Psiquiátricos Compensados - etc. 15 Años de Experiencia

4501-0263 15-3594-5499

Museo de Arte Moderno, por lo que se propuso y casi exigió su demolición. Ante esa amenaza, profesionales de la arqueología, lograron que esto no ocurriera y comenzó una serie de estudios que determinaron el gran valor y la antigüedad de esta vivienda. Esta pequeña construcción, cuyo propietario inicial murió en las Invasiones Inglesas por defender su ciudad, seguramente no imaginó que su propiedad llegaría al siglo XXI como eje de una enorme polémica; la que después del uso político de la discusión sirvió para

 Materiales y servicios para la construcción Aceptamos tarjetaS de Crédito y Débito

AÑASCO 3087 (Alt. Av. San Martín 3300)

Tel.: 4581-6279/4583-5150 Fax-Contestador: 4583-5152

Horario de Atencion Lun. a vier.: 7 a 11 y de 13 a 17 hs. / Horario de carga: 7:30 a 11:30 y de 13:30 a 17:30 hs.

NuestRo

Noti Barrio >>>>>

BARRIO

sobre los túneles de la ciudad y estudios de viviendas coloniales, entre otros. Además se llevan a cabo publicaciones dando nacimiento a una gran serie de libros que permanecen en la biblioteca del Centro. Y se trabaja en la conservación y restauración de materiales culturales que reciben por donaciones o incorporadas por excavaciones. Son varias docenas de miles de piezas y fragmentos que han sido limpiados, restaurados y conservados en las mejores condiciones posibles.

entender mejor cómo debemos trabajar por el patrimonio en un gobierno urbano, cómo debemos enfrentarlo y qué soluciones tomar en cada ocasión. ¿Cuál es el valor agregado que se le otorga a esta casa? El valor de este trabajo radica no sólo en el estudio hecho, sino en la posibilidad que en los organismos de Estado haya pensamiento diferencial. Que el impulsar una política, cualquiera sea, no implica que no existan diferentes maneras de ver el pasado, el presente y el futuro. Y que lo importante es aceptar el disenso, discutir y acordar finalmente soluciones con-

sensuadas. El desafío no está en ganar el enfrentamiento, sino en la búsqueda de soluciones. Schávelzon, además de una veintena de publicaciones, ha fundado el Centro de Arqueología Urbana que promueve la investigación, desde aquí se generan proyectos para investigar en Buenos Aires y se reciben proyectos para colaborar en todo el país y en el exterior. Han habido líneas de trabajo centradas en la vida cotidiana en la ciudad entre los siglos XVI al XIX, la búsqueda del sitio de la primera fundación en 1536, el Plano de Potencial Arqueológico, un programa

Dr. Ricardo Jorge Zambrano MAT. NAC. N° 31564 (Ex Jefe de Unidad del Hospital Santojanni)

Traumatología y Ortopedia Cirugía de la Mano y Reconstructiva del Miembro Superior Elpidio González 3025 Consultorio: Cel.: 15-4445-3909 4588-2322 Cel.: 15-6563-9008 E-mail: [email protected] [email protected]

TRAMAS ESPACIO TERAPÉUTICO INTERDISCIPLINARIO

Asistencia Psicoanalítica NIÑOS

Trastornos de aprendizaje - Problemas emocionales y de conducta - Dificultades en la adaptación escolar - Orientación a padres

ADULTOS

Stress - Fobias - Ataques de pánico - Problemas de pareja - Trastornos psicosomáticos - Angustia

ADOLESCENTES

Orientación Vocacional - Adicciones - Trastornos de alimentación - Conflictivas familiares - Problemáticas en la interacción social

ADULTOS MAYORES

Espacio de reapertura social - Búsqueda de nuevos vínculos - Re-orientación del deseo

DISCAPACIDAD: Autismo - TGD - Síndrome de Down - Discapacidad Intelectual - Necesidades Educativas Esp. NIÑOS-ADOLESCENTES-ADULTOS - Abordajes Integrales - PSICOPEDAGOGÍA - MUSICOTERAPIA

Tel.: 4584-3175

E-mail:[email protected] Remedios Escalada de San Martín 2326 “A” Web: www.espaciotramas.com.ar

DANIEL SCHÁVELZON - CV Arquitecto (Universidad de Buenos Aires, 1975), Maestría en Restauración de Monumentos (UNAM, México, 1981) y Doctorado (UNAM, México, 1984). Ha fundado y dirigido el Centro de Arqueología Urbana (FADU, UBA) desde 1991, el Area de Arqueología Urbana en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires desde 1996 (actualmente dependiente de la Dirección General de Patrimonio) y el Área Fundacional de Mendoza desde 1988 entre otros. Ha impulsado la formación de grupos de trabajo en investigación en el país y en América Latina. Ha publicado más de veinte libros.

11

En la página web del Centro se encuentra un listado de todas las excavaciones e investigaciones realizadas en la Ciudad de Buenos Aires. Entre ellas, La Casa del Naranjo. Para más información del Centro: www.iaa.fadu.uba.ar/cau Para más información de Daniel Schávelzon: www.danielschavelzon. com.ar

ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA

12 Noti Barrio

NuestRo

BARRIO

>>>>>

Día de la Mujer: Historia y Homenajes Ni chocolates, ni flores, ni saludos: Reivindicación Los comercios explotan el día 8 de marzo, con descuentos, promociones y regalos para todo aquel que desea robsequiarle algo a su mujer, su hermana, novia o hija. Y es que el día de la mujer es para muchos una jornada festiva, más que un día de reflexión y homenaje a todas aquellas trabajadoras que murieron por sus derechos y pelearon hasta quedar convertidas en las cenizas de la explotación. El Día de la Mujer. No hay un Día de la Mujer. Hay una fecha que recuerda la fatídica tarde de marzo pero de 1908 en Nueva York, Estados Unidos. Un grupo de obreras textiles promovieron una huelga para manifestar las nefastas condiciones a las que se encontraban sometidas en la fábrica algodonera: nada muy alejado de lo que hoy sucede en el mundo con la supremacía del hombre y las diferencias de género. Se reclamaba igualdad salarial, disminución de la jornada laboral y tiempo para amamantar a sus pequeños. El precio de la lucha fue un saldo de más de cien mujeres incineradas en la fábrica Sirtwoot Cotton, atribuido al mismísmo dueño de la empresa. Dos años después, en la Conferencia Internacional de Mujeres Trabajadoras celebrada en Dinamarca, se aprobó el 8 de marzo como el Día Internacional de la Mujer Trabaja-

dora. Después de aquella fecha, y tal vez visto como una deuda pendiente de la sociedad con las mujeres, las situación ha mejorado pero aún queda mucho por resolver. Entonces, vale reflexionar: un saludo por mensaje de texto, una postal por Facebook, un ramo de rosas, una caja de chocolates, ¿todo aquello reivindica nuestros derechos, garantiza el fin de la trata, finaliza con los hombres que compran el cuerpo de una mujer, garantiza que las mujeres tengan la misma posibilidad laboral que los hombres? En un reportaje con la prestigiosa escritora argentina Claudia Piñeiro, conversamos sobre la situación actual de la mujer, sus logros y lo que aún queda por resolver. La escritora, días antes del inesperado fallo por el caso Marita Verón, escribió una car-

VETERINARIA Consultas - Vacunas Co.Ta. Domicilios - Ecografías

+

BOYACA 2247 entre J. A. García y Jonte

4 584- 2356

Horarios: Lun. a Vier. de 9:30 a 13 y de 16:30 a 20:30 hs. Sábados de 9:30 a 15 hs.

Radiografías - Análisis Clínicos Farmacia Veterinaria Baños y Peluquería - Accesorios Alimentos Balanceados ATENDIDO POR VETERINARIOS

OBESIDAD Medicación-Auriculoterapia Terapia Antienvejecimiento Celuloterapia Mesoterapia - Várices

Dr. David Sznajderhaus M.N. 70630

4553-0674

[email protected]

Av. Forest 624 1º B (Capital Federal)

de lun. a vier. de 14 a 19 hs.

ta abierta que llegó a los medios más importantes del país, donde declaraba su absoluta convicción de justicia en el caso. Algo que sorprendió y consternó a todo el país, luego de la absolución de los acusados. N.B.: ¿Usted cree que la sociedad se encuentra en deuda con la mujer? C.P.: Creo que estamos en un momento en el que hemos ganado un montón de camino, después de un tiempo en el que estábamos en un lugar muy menor. Hace un tiempo vinieron a entrevistarme unas estudiantes de la facultad y me preguntaron sobre la mujer y el feminismo. La idea de ellas era saber si después de todos los roles que ahora nos tocan cumplir como mujeres, como atender a los hijos, a la casa, trabajar, etc., éramos menos felices. Ellas venían con un preconcepto, por tener tantas

INGLES

Clases Individuales y Grupales Niños - Adolescentes - Adultos

obligaciones deberíamos ser infelices. Entonces les respondí que en la época de mi mamá no se votaba y que yo ganaba menos que un hombre en el mismo puesto, ¿Importa ser más o menos feliz con todos los logros que vamos obteniendo?. Nosotras merecemos ganar lo mismo que un hombre, al margen de si sos más feliz. Todo eso lo merecemos, habrá que acomodar algunas cosas, un buen lugar para dejar a los chicos por ejemplo. En Alemania las licencias por maternidad las toma el hombre y parte la mujer. Creo que hay cosas por hacer, pero no me parece bien esa pelea constante con el hombre por ver quién gana más o quién gana menos. No es concebible un mundo en el que la mujer es violada o sigue habiendo trata de personas y siguen habiendo prostíbulos con gente que no quiere estar ahí y está. ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA

Gasista Matriculado Plomero Service y Colocación de artefactos de gas Trámites de gas y cortes Plomería en general

APOYO ESCOLAR

Conversación - Traducciones

Exámenes Internacionales: KET - PET - FCE - CAE

4585-7497 15-5842-5576

Tel.:

4584-4617 (Daniel) 15-4936-9909

Lic. Inés Graca Rodrigues

Lic. Inés Graca Rodrigues

Psicóloga M.N.54740 Psicóloga M.N.54740

[email protected] 115-4199-3473 5 4199 3473

[email protected]

Bruno AndrEs

MATRICULADO

Cel.: 15-6964-3718

Servicio Técnico Instalación, reparación y Mantenimiento Aire Acondicionado Tipo Split y Ventana

SANITARIOS LOZA • GRIFERIA

BOYACA 2034 Tel./Fax: 4581-7984

AbogadoS

Despidos - Trabajo en Negro - Reclamos ART Accidantes y Enfermedades Laborales Daños y Perjuicios - Accidentes de Tránsito Divorcios - Alimentos - Régimen de Visitas Violencia Familiar - Desalojos - Sucesiones No renuncie sin Consultar

Consulta sin cargo 4581-2817 / 3970-3135 / 15-5817-4128 Lunes a viernes de 16 a 20 hs.

NuestRo

Noti Barrio

BARRIO

>>>>>

13

Conmemoración del Día de la Mujer en la Comuna 15

Conmemoración del Día de la Mujer en la Comuna 11

Desde la Junta Comunal y el Consejo Consultivo de la Comuna 15 se realizó un acto en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, en la Escuela Francisco Herrera del barrio de Villa Crespo. Se destacaron y reconocieron la lucha y el trabajo que diariamente realizan mujeres de la Taty Almeyda hablando a los presentes Comuna 15, pero especialmente a un símbolo de perseverancia, dignidad y valentía como las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, en la figura de Taty Almeyda. Se distinguió a Norma Castillo y Ramona “Cachita” Arévalo, quienes fueron el primer matrimonio igualitario entre mujeres de Argentina y América Latina. Ellas, junto al resto del colectivo LGTB fueron las grandes protagonistas del paquete de leyes que pusieron a la Argentina como líder mundial en reconocimiento, ampliación y aplicación de derechos. Además se homenajeó a Lidia Pugliese, viuda del Maestro y defensora de su legado; a Olga Hammar, militante peronista, asistente social egresada de la UBA, periodista, autora del libro “Tozudamente, un camino de militancia” y fundadora y presidenta de la Fundación TIDO desde la cual se Los comuneros Luis Cuneo, Camila Rodríguez y Lito Grisafi realizan actividades para el junto a las mujeres distinguidas de la Comuna 15 barrio de Villa Crespo, especialmente de capacitación para mujeres desocupadas. A Teresa Horovitz, militante de la CTA y fundadora de la asamblea del Cid; y a Clara Berenstam, militante política y social desde los 15 años. Luchadora incansable por los derechos sociales de las mujeres trabajadoras y desde hace más de 20 años su militancia estuvo vinculada a las problemáticas de salud, formando parte de la comunidad del Hospital Tornú. Desde este lugar se promovieron cientos de actividades de promoción y difusión por una salud pública inclusiva y de calidad.

En el marco del mes de la mujer, el 13 de marzo por la tarde, se realizó en el Club Círculo de Devoto un encuentro coordinado por Graciela Valdéz, miembro de la Junta Comunal 11 y responsable del área de Cultura y Deportes para conmemorar el Día Internacional de la Mujer. La reunión en la cual estuvieron presentes cerca de 120 mujeres contó con la presencia del Presidente de la Junta Comunal 11 Carlos Guzzini, la Diputada Lidia Saya, y los miembros de la junta comunal Alejandra Viviani, Julio Goitía, Carlos Eusebi y Teresita Funes -juntista invitada de la Comuna 10En las palabras de apertura Carlos Guzzini hizo mención: “A todas las mujeres las necesitamos, necesitamos que estén trabajando y ocupando los lugares de poder". En relación a las mujeres de la Junta Comunal agregó que proporcionan “Una mirada distinta”. Por su parte, la diputada Lidia Saya mencionó: “las mujeres tenemos la obligación de poner en agenda algunos temas que sólo nos competen a las mujeres. (…) hay temas de agenda de la mujer que sólo entra a la agenda política si una mujer los pone sobre la mesa. Por otra parte destacó el hecho que la Junta Comunal haya elegido tratar la problemática de la seguridad de la mujer. El evento contó con un amplio panel en el cual disertaron Liliana Rubino Comisionada de la Policía Metropolitana a cargo del área de División Víctimas de Violencia de Género y Protección Familiar y Susana Aveni, comisaria Jefa de la Comisaría 47 quienes expusieron sobre la formación y capacitación que reciben los miembros tanto de la Policía Metropolitana como de la Policía Federal en temas de violencia de género. Las otras panelistas: Arcel Barcía (Supervisora adjunta retirada del D.E. 17) en nombre de Elvira Isabel Tarrats (Profesora de Literatura infantil y juvenil) que no pudo asistir por encontrarse enferma; Silvia Donato, Ciudadana de La Comuna 11 miembro del Consejo Consultivo Comunal y Claudia Serra, Bibliotecaria Jefa de la Biblioteca Antonio Devoto del GCBA. e integrante también de la asociación de Bibliotecarios de la República Argentina. Al finalizar su exposición cada una de las panelistas recibieron por parte de los miembros de la Junta Comunal un diploma en reconocimiento a su compromiso social en la Comuna 11.

Librería y kiosco “BETTY” 43 Años

Fotocopias B/N • Anillados • en el Barrio Artículos de artística (bizcocho cerámico, piezas de madera) • Regalería

San Blas 1662 (al lado del colegio Claret) - Abrimos a las 7 hs. Tel.: 4581-4479 • [email protected]

EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO

Reserva por Computadora y Emisión al Instante de Pasajes Aéreos a todo el País y el Exterior Excursiones • Aceptamos todas las tarjetas de crédito

Av. Raúl Scalabrini Ortiz 144 Tel.: 4854-6700 (Líneas Rotativas)

14 Noti Barrio

NuestRo

BARRIO

>>>>>

HISTORIAS MINIMAS DE AQUI, DE ALLA Y DE NUESTRO BARRIO:

"El Galán de La Paternal" En la web se encuentra un mundo paralelo que encierra el pasado, el presente y hasta el futuro. Es un planeta virtual que se alimenta de todo lo que acontece en la vida real: ésta que vivimos día a día en la ciudad de Buenos Aires. En nuestro barrio La Paternal o Villa Gral. Mitre pasan cosas: algunas quedan guardadas en el recuerdo de pocos y otras aparecen en las tapas de los diarios. Pero el cofre de internet las conserva para recordarlas una y otra vez.

“Y Juan compra el sacón, para la graduación de Tomy el astrónomo que se muere por vos… Y yo soy el galán de La Paternal, tengo un "renó" y vos querés ir a pasear. Creo que te casarás con Leo, pero es Blas al que siempre besás, yo soy un tonto, es verdad, pero ya amanecerá y cuando salga el sol verás… Que yo soy el galán. El día es lindo y vos también. Mi auto es feo pero…yo ya lo se, creo que nunca te voy a conquistar pero si brilla el sol, los tipos del galpón no tienen "chansss". Yo sé que el profe Vena te hace sentir tan plena pero si el viento sopla, vos volás como una nena. Luis es tu confidente, lo nuestro es diferente, pues bien, este secreto es para vos… Y yo soy el "garrón" de La Paternal pero tengo un "renó" y vos querés ir a pasear…”

Felipe Colombo, el actor que saltó a la fama por su papel protagónico en la serie televisiva Rebelde Way, maneja un Renault naranja por las callecitas de La Paternal. Lame su mano y se la lleva a la cabeza para acomodarse el pelo. Los daditos de felpa se menean de aquí para allá colgados del espejo retrovisor, y el “galán” de La Paternal intenta conquistar a su amor. De idas y venidas, ella se la juega por otro pibe, que además tiene un amigo que también le gusta y hay otro que se lleva a todas las chicas del barrio. Así transcurre el video, con un final desalentador para su protagonista. De un tema original de los Campos Magnéticos, han hecho esta gran interpretación Alvy, Nacho y Rubín. Son tres artistas que se juntaron para traducir los temas de amor del cantautor neoyorkino

Stephin Merritt, líder y creador de The Magnetics Fields. Pero eso sí: poniéndole la impronta argento-barrial que los caracteriza. Nuestro Barrio conversó con Seba Rubín sobre este video y el surgimiento de “El Galán de La Paternal”. ¿El tema del Galán también corresponde a una canción original de la banda The Magnetic Fields? Sí, claro, es una traducción de la canción “The Luckiest Guy of the Lower East Side” de The Magnetic Fields, y fue de alguna forma, el puntapié inicial del proyecto que Alvy, Nacho y Rubín interpretan a Los Campos Magnéticos; donde nos concentramos en estudiar y versionar el cancionero de Stephin Merritt y su banda.

NuestRo

Noti Barrio

BARRIO

>>>>>

15

¿Qué nos dice el video? La canción original describe una sucesión de eventos tal como la traducción alrededor del personaje central, es “el tipo más afortunado del Lower East Side” neoyorquino y su coqueteo con la chica en cuestión. Al traducirla tuvimos que naturalmente trasladar estas situaciones y escenas a nuestra propia realidad porteña y por cuestiones de métrica y rima, La Paternal resultó el barrio elegido; aunque por características no sea exactamente el vecindario análogo al Lower East Side neoyorquino. ¿Es de ustedes el video que vemos en YouTube? No, es el video clip oficial del tema, es un video que hicieron unos estudiantes de cine. El video oficial nuestro es este: http://www.youtube. com/watch?v=xaHLBRiyycE No se pierdan una pieza musical tierna, cómica y dulce que transcurre en las calles y veredas de La Paternal. Escúchenla además, con un mate en la mano y el recuerdo de aquella persona que nos hizo sacar canas verdes.

Imagen por Alejandro Silva Corvalán. Producción por Sonido Ambiente Carla Sanguineti. Fotografía y Cámara Alejandro Silva Corvalán y Diego Poleri. Mezcla de Sonido Hernán Agrasar "El Galán de la Pater- DG Pablo Font. Productor Alvy, Nacho & Rubin Fenal" derico Novick. Dirigido por Gabriel Lichtmann. Producido por Gabriel Lichtmann y Editado por Agustín Rolandelli. Sonido Ambiente.

Cuido ABUELOS Y/O Enfermos Acompaño en Domicilio o Internados Franco de Fin de Semana o Nocturno Tel.: 4584-8940 (Sra. Beatriz)

corredor se ofrece: articulos

de ferreteria

con clientela 4582-6536 (Roberto)

Encuentran el video de los estudiantes en: https://www.youtube.com/ watch?v=ehj3juxRYLc Y para degustar todo el disco: CUSIC (El Salvador 6016, Palermo) TUBE (Ciudad de la Paz 2228, Belgrano) ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA

GASISTA Matriculado Plomería Electricista - Instalador

Instalaciones-Reparaciones en Gral. Presupuestos sin cargo - Marcelo -

Tel.: 4573-3466 • 15-5046-8164

FAbrica de pastas frescas los ravioles del domingo son de:

la estrellita Av. Alvarez Jonte 2492 Tel.: 4581-1416

Entregas a Domicilio sin cargo

La paternal se mueve

Cursos GRATUITOS PARA TODAS LAS EDADES electricidad Taller de Memoria y Juegos formacion musical

Miércoles dede 18radio a 20:15 hs. taller teatro microemprendimiento Taller de Autoconocimiento, maquillaje Creatividad e Innovación tango Viernesmanicuria de 18 a 20:15 hs. patinas y otros

Informes e Inscripción de lunes a viernes de 18 a 20 hs.

Dr. Lucas Zegelbaun Abogado (U.B.A.)

Derecho Civil • Comercial • Contratos Jubilaciones • Gestoría Trámites ANSES CGP Rentas Horario de atención: 13.00 a 18:30 hs.

Escuela Provincia de Mendoza Dirección Gral. de Educación (Secretaría de Educación GCBA)

Cel.: 15-3638-1255

Leonardo Tapicero

Retapizados en Gral.

Cortinados-Almohadones Cambio de cinta de persianas Soldaduras y encolado de Sillas

4583-7048 / 15-5844-0788 E-mail: [email protected] http://www.myspace.com/tapicerialeonardo

16 Historia de Barrio

NuestRo

BARRIO

>>>>>

Tercera Parte: Historia

del Arroyo Maldonado

Cuando pudo ser un canal navegable do a un depósito de gas internado en el Río, sobre terrenos ganados usando tierra de las excavaciones. 4° Dos depósitos de más de 1 millón de m3 de agua con compuertas en las extremidades del canal, para almacenar agua de las crecientes, renovar las del canal y las de los 3 puertos: Puerto Riachuelo, Puerto Nuevo y Puerto Maldonado. 5° Un canal desde el Río Las Conchas (entre Morón y Moreno) al Riachuelo, para tener siempre agua en los depósitos, en casos que no hubiese crecientes. Presupuesto: 40 millones de pesos oro (año 1887). Desde 1887 y sin temor, unos años antes, se ha estudiado el problema de las inundaciones, buscando soluciones. Hacemos la cuenta y ya pasaron muchos años desde el momento en que Alfredo Ebelot y Pablo Blot, dos ingenieros franceses, propusieron construir un canal que uniría el Riachuelo desde La Boca con el Arroyo Maldonado.

La empresa constructora, también francesa (de París), programó etapas de trabajos a realizar: 1° Un canal entre el Riachuelo y el Maldonado. 2° Un puerto en la desembocadura del Maldonado, con diques rodeados de murallas, de 1 km. de largo y 100 m. de ancho. 3° Un murallón desde el Maldona-

María Luna

Panadería y Confitería

Tarot

Liberaciones - Abrecaminos Curso Tarot - magia blanca ASESORAMIENTO DE FENG SHUI Tel.: 4585-6306

La Internacional

Además de las exquisiteces de nuestra confitería le ofrecemos deliciosas comidas caseras, tartas y empanadas

Dto. Alvarez 2163/67 4581-0604 Envíos a domicilio

e-mail: [email protected]

Y como el canal entre el Riachuelo y el Maldonado tendría en cada orilla un camino de 6 m. de ancho para poder tirar de las embarcaciones y darles impulso, al mismo tiempo, ambos, serían vías de transporte económicas y rápidas. ¿Y qué ocurrió? ¡¡¡Nada!!! Y para no desentonar, tampoco prosperó el proyecto del Concejal Remigio Irion-

do (hombre de Villa Crespo) presentado ante el Consejo Deliberante años más tarde, que incluyó las 5 etapas descriptas. Y tampoco el de 1902, en que un ingeniero de apellido Estrada lo amplió, como tampoco durante 1924 cuando el Director del Departamento de Obras Públicas de la MCBA, ingeniero Carlos Mará Morales, después de estudiarlo, dijo que "no interesaba". Y como si esto fuera poco, 5 años después el diario vespertino "La Razón" en su edición del domingo 125-1929 hablaba de construir un canal navegable, profundo y lo suficientemente ancho para permitir el paso de lanchas y remolcadores con edificios, depósitos y fábricas en sus orillas. Es decir que, desde 1887 al 1929 se sucedieron 5 frustraciones sobre el mismo tema y más de 40 años de vida en el país, como otro número parecido de inundaciones que, con diferente intensidad, causaron inconvenientes ya que los médicos tuvieron que combatir fiebres palúdicas provocadas por

FERRETERIA

Electricidad - Gas Sanitarios - Herramientas Ruedas - Bulones

CERRAJERIA Repuestos: Cocina Estufa - Calefón Termotanque

Horarios: Lunes a Vier. de 8 a 19:30 - Sáb. de 8 a 17:30 / Feriados Mediodía

Av. Donato Alvarez 2246 • Tel.: 4583-4298

B.S. Salvador

PLOMERIA - GAS DESAGOTES Instalaciones de Agua fría y caliente - Destapaciones Mantenimiento de Empresas y Administraciones Atendemos: Consorcios, Empresas, Colegios

 

NuestRo

Historia de Barrio

BARRIO

aguas estancadas tanto a la altura de la calle Santa Fe, como en Villa Crespo, Paternal o Liniers. Cuando la ciudad aumentó su superficie dejó de ser límite de la Capital después de 1880 y las autoridades decidieron "entubarlo", palabra ésta que confunde pues realmente debajo de la Av. Juan B. Justo hay 4 líneas de columnas que la sostienen, de cordón a cordón. Se decía: "Meter el arroyo en un tubo". Lo que se hizo fue colocar un río (el arroyo) en una botella y cuando crece ¡ya sabemos que!. Al mismo tiempo aparecieron rematadores “interesados” en el progreso, que lotearon muchas zonas donde se instalaron fábricas y construyeron

>>>>>

casas que dieron techo a los empleados y obreros, principalmente en Villa Crespo, a partir de 1880 y hasta el año 1910, estaba colaborando "el tranvía" que pobló así la región, como lo hizo con toda la ciudad. La gente compró donde llegaba el tranvía que pasaba por Rivera (Córdoba) o por Triunvirato (Corrientes). También por la Av. San Martín, años más tarde. Cito 4 ejemplos: la "Fábrica Nacional de Calzado" que ocupó a partir de 1888 la manzana Gurruchaga, Murillo, Acevedo y Padilla; los talleres metalúrgicos "Máspero" (año 1886) en Serrano 250, una curtiembre "La Federal" y la fábrica de tejidos Dell Acqua. Precio de la tierra $1 (año 1889) la vara cuadrada (un cuadrado de tierra de 86,5 cm. por lado). Precio barato

teniendo en cuenta que un traje costaba $20. La empresa Amente y Maisterra inició las obras durante 1929 cavando el hecho del arroyo desde Santa Fe por 5 km., dándole un ancho de 18,30 m., luego se levantaron columnas y la losa que sostiene a la avenida sobre un proyecto de OSN (hoy Aguas Argentinas) efectuando estos trabajos que finalizaron a mediados del 32; la empresa argentina Kinbaum y Cía. Agustín P. Justo, Presidente de la Nación e ingeniero, tuvo palabras de elogio para los colegas de OSN, cuando inspeccionó las obras. Y al poco tiempo, en el 38, se planificó un canal aliviador que nunca se hizo. Detalle de los trabajos: material de hormigón armado, paredes de 12 cm.

17

de ancho, 5.000 toneladas de hierro en barra, 20.000 de cemento, 70.000 de pedregullo y 55.000 de arena, cientos de obreros y máquinas de importación. Y así se pudo ir a caballo, sin problemas, de Villa Crespo a Chacarita, se acabaron las guerrillas a cascotazo limpio de una orilla a la otra, terminó la pesca de mojarritas, a la altura de la Av. San Martín, los vagos quedaron sin refugio, la delincuencia no tuvo donde esconderse, nacieron las calles, la escuela, la iglesia y el hospital, desaparecieron los gorriones, las ranas, los sauces llorones, los ranchos y las volantas, los cardos, los pajonales, los tréboles. ¡Había llegado el progreso! ESCRIBE: PABLO BUFFA

MATAFUEGOS Servicios contra incendios En plomeria todo Visita sin Cargo

4585-2748

Destapaciones

con máquinas modernas Destapaciones de Cloaca Pluviales - Cocina - Lavadero LIMPIEZA DE COLUMNA C/MAQUINAS UBICAMOS FILTRACIONES INSTALAMOS ARTEFACTOS Destapaciones de cañerías, agua fría y caliente con gas carbónico

Desagote de Sótanos con Bombas Sumergibles

Urgencias las 24 hs. Celular 15-5110-6160 Tel.: 4585-2748 Franklin 1050

URGENCIAS LAS 24 hs.

gasista matriculado -Planos Aprobados SERVICIO TECNICO AUTORIZADO -Proyectos Calefones -Habilitaciones Termotanques -Dirección de obra Estufas Cocinas -Planta reguladora

Instalaciones domiciliarias,

comerciales e industriales Levantamiento de Clausuras ante Metrogas

4582-0837 24Lashs. Cucha Cucha 974 Visitas sin cargo

Recargas Industrias - Comercios Consorcios - Marina y Aviación

Tel.: 6699-2891 / 15-5883-3560 [email protected] SELLO IRAM

18 Noti Barrio

NuestRo

BARRIO

>>>>>

Imperio Junior cumple 78 maravillosos años Segunda Parte: "Un

En la década del 60, la Comisión Directiva toma la decisión de vender la parte de atrás del terreno de la calle César Díaz; que incluía el parque y la cancha de bochas para construir

PERIODICO

Persianas con Motor

Nuest Ro BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños

Si quiere promocionar su actividad Tel./Fax:

4584-3878

la pileta de natación con el dinero obtenido de esa venta. Todos colaboraron. El marido de Lola Camparín, ejecutivo de una empresa, que lo más pesado que tenía habitualmente en

Tramitamos su jubilación en forma: rápida, segura y sin complicaciones  

Tel.: 4581-9013 (de 15 a 18:30 hs.)

15-5136-4219

Dra. Andrea Kaúl

Hablá Inglés Americano Clases de conversación Para chicos y adultos

Rápido, eficiente y divertido Profesor con más de 20 años de residencia en USA. Vas a hablar, entender e interpretar películas, videos, música, etc.

5197-2145 (Teléfono de línea)

Club de luchadores" sus manos había sido un lápiz y su ropa de trabajo era el traje que usaba en la oficina. Se colocó su traje más viejo y empujaba la carretilla, cargaba la tierra de la excavación o las bolsas de cemento y otros materiales, para colaborar como todos. Los camiones entraban por la vieja cancha de básquet y ahí cargaban la tierra o descargaban la arena y demás materiales para salir nuevamente por la cancha de básquet hasta César Díaz. Finalmente, la temporada de verano 63-64 se inaugura la tan anhelada pileta de natación. Me cuentan quienes fueron niños y adolescentes durante las décadas del 60 y 70 que: “el momento más odiado era cuando el guardavidas tocaba el silbato y decía: ¡INFANTILES!, a las 5 en punto de la tarde; lo que significaba que todos los de 14 años que no estaban acompañados por un adulto debían retirarse del recinto del natatorio. Lo que se repetía a las 6 en punto, el guardavidas volvía a hacer sonar el silbato y decía: ¡CADETES!, lo que significaba que ahora eran los menores de 18 años los que debían salir . Esos mismos jóvenes recuerdan también las bromas del "Día

de los Inocentes" que se hacían mutuamente; una de ellas consistió en comprar caramelos "sugus" y en una de sus casas pasar cada uno de los caramelos por sal fina aplastada con un palo de amasar, para después envolverlos nuevamente en su clásico papelito e invitar a sus amigos. Sin olvidar tampoco el juego “de agua” en la pileta durante los carnavales que terminaba con un baldazo de agua recibido por algún distraído, o

Primeros presidentes desde su fundación

24 horas

ABC Express La Plata City Bell Berisso Tolosa y zonas

Mudanzas San Blas 1747 Tel.: 4581-3774 4582-2800

NuestRo

Noti Barrio

BARRIO

I IMPERIO El que en tus patios jugó una lágrima dejó cuando tuvo que partir IMPERIO sos nuestro segundo hogar pues nos da amor y paz aliviándonos el sefruir II Nadie puede olvidarse de ti pues te llevan en su corazón el que un día se sintió feliz te bendice con justa razón tus hazañas gloriosas viví que te han hecho por siempre inmortal tu valor y tesón blanco y negro el color que queremos con orgullo y con pasión Letra: Roberto Camilloni Música: Juan Cambareri Marcha a Imperio Juniors

con algún muchacho, que desde luego sabía nadar, arrojado a la pileta por sus compañeros. Las señoras a veces se turnaban con sus amigas para cuidar a los chicos y chicas y disfrutar ellas un rato en el agua, otras madres, abuelas y abuelos pasaban estoicamente horas y horas con sus bebés y niños pequeños en la “pileta chiquita” cuidándolos. Una de esas señoras que ya había pasado un verano íntegro, así le pidió

>>>>>

a otra que cuidara a su beba de 20 meses más o menos, la amiga consintió y la mamá fue a “la pileta grande” separada de la pequeña por una reja, se zambulloó en la parte profunda y no alcanzó a disfrutar cinco minutos cuando vió a su beba corriendo con la rapidez de un rayo arrojarse a su lado y como no tenía miedo flotar tranquila y sonriente, los que casi se infartan fueron la pobre amiga y el guardavidas Néstor, no pasó nada y a partir de ese día la mamá y la bebe fueron a la pileta grande siendo el único que se preocupaba un poco, el pobre Néstor. Por esa época eran tantos los chicos del barrio que disfrutaban de la pileta del club a la tarde, que por momentos la misma parecía una enorme olla de ñoquis listos para servir. Se organizaban bailes y veladas, cuando conseguían artistas, pasaron por ellas: Mercedes Sosa, Osvaldo Pugliese, Horacio Guaraní, Goyeneche, María Marta Serra Lima, Los Cuatro de Córdoba, La Porteña Jazz Band. También se realizaron “Té Canasta con Desfile de Modas”, en los que se vendían rifas cuyos principales premios eran prendas; Henriette, Rosario Prieto de Rosa y Negrita San iban por los negocios buscando donaciones. El Club ganó varios Campeonatos de Canasta. Otra fiesta muy concurrida era la “Feria del Paquetito” a la que cada uno llevaba algo, donde se formaron muchas parejas. Para financiar los viajes de los chicos que iban a representar al club

la Comisión Directiva organizaba asados: el Dr. Belcastro, Lito Ganino, Miguele, Vartaverian preparaban el fuego y hacían el asado, y las señoras preparaban ensaladas, empanadas y ponían las mesas, cada una con un número que después figuraba en sus delantales ya que ellas mismas eran las camareras. El Club siguiendo al país pasó por distintas crisis, pero como el ave fénix renacía de sus cenizas, las superaba. La peor fue la de 2000, en el que casi cierra sus puertas y estuvo a punto de ser rematado. Gracias a muchos de sus socios y, entre ellos, al abogado Toscan la superó. Pero eso será parte del próximo número.

19

Compra de la casa lindera y jardín de infantes

ESCRIBE: LYDIA SCHIUMA del "Foro de Estudios Históricos de Villa Gral. Mitre".

Prohibida su reproducción sin citar la fuente. Hecho el depósito que previene la ley 23.412

El ingenio y el humor para salvar el Club. Fiesta del Sombrero y las famosas Kermeses

ARTROSIS

No sufra más el dolor. Recupere el movimiento Nuevo Tratamiento, combinado entre:

Celuloterapia-Medicación

Dr. David Sznajderhaus

4553-0674

Av. Forest 624 1º B

Se dictan clases

Realizamos trámites de todo tipo

[email protected]

Profesor Particular Matemática (Primaria - Secundaria - CBC) Niños - Adolescentes - Adultos

Primario - Secundario - CBC:

$35 la hora • $60 dos horas

Tel.: 4584-2630 / 15-5765-1350

(Hernán - Llamar de 14 a 19 hs.)

M.N. 70630

LITERATURA LENGUA LATIN

Prof. Sup. Joaquín V. González [email protected] 4581-9802 (Marcela) 15-3311-6080

de lun. a vier. de 14 a 19 hs.

•Organizamos y hacemos cobranzas. •Trámites bancarios. •Pago de facturas y servicios. AT: Sr. Jorge

Teléfono todo el día 15-6398-0244

Radio 585*158

20 Noti Barrio

NuestRo

BARRIO

>>>>>

Ahora los baches son denunciados por vecinos A través de la web se elabora un mapa digital y se lo hace llegar al Ministerio de Espacio Público

“Denunciá tu bache” es una plataforma web que tiene por objetivo recopilar y elaborar un informe sobre todos los baches de la ciudad porteña. La iniciativa, generada por Diego Kravetz, propone a los vecinos de los barrios de Buenos Aires denunciar los baches que vayan viendo en su barrio para así reconocer el trabajo pendiente desde el Ministerio de Ambiente y Espacio Público porteño. La propuesta busca reducir al mínimo las molestias y los gastos que

SANITARIOS

genera para quienes se manejan en auto en la ciudad, cuyas calles están cada vez más rotas o repletas de pozos. La página web pretende elaborar un mapa digital de los 48 barrios que integran la ciudad porteña con los baches y roturas en el pavimento de las calles y avenidas. De los datos que se releven en esta plataforma, Kravetz trabajará en un informe cada treinta días para hacérselo llegar al ministro Santilli y trabajar en frenar esta problemática

Av. San Martín 2333 Tel.: 4581-2136



AGUA - GAS - INCENDIO - VENTA POR MAYOR Y MENOR

Línea completa en repuestos sanitarios Griferías • Loza Sanitaria • Cañerías • Tanques para reserva de agua • Termotanques • Calefones (Cocinas y Convectores) • Asientos para inodoros • Loza y Azulejos de reposición • Piletas y mesadas de acero • Extractores p/baño y cocina • Depósitos p/embutir de fibrocemento • Herramientas • Materiales de Construcción ATENCION DE LUNES A SABADOS

Kiosco de Diarios y Revistas

"Paolo"

rvj

Ascensores S.R.L.

que cada vez se ve más en alza. Diego Kravetz afirmó que “lo empezamos a trabajar hace unos meses hasta que en diciembre tomó forma definitiva. Queremos contrastar el plan del gobierno con los baches que reporten a diario los usuarios para mejorar o agilizar una respuesta por parte de las autoridades”. En la página web, se suma al problema un poco de humor, porque a Der, entra media res. Lo arreglan y existe una estadística marcada por cada año reaparece, como Papá Noel. representaciones poco ortodoxas @BABaches 198 baches en sobre el tamaño del bache: Belgrano. Estadísticas Entra una pelota 41 % El mismo Diego Kravetz Twitteó: Entra una vaca 45 % “el top 5 de los barrios con mayor Entra un bondi 6 % cantidad de baches sigue siendo: 1. Es un precipicio 7 % Belgrano; 2. Palermo; 3. Caballito; 4. Flores; 5. Barracas”. Por ejemplo, en el barrio de La Desde la plataforma y Twitter se Paternal existe un bache en el que, por les solicita a los denunciantes que la denuncia, entra una vaca. Y está en mencionen el barrio, la dirección, la Bolivia 2400, justo en la esquina, y altura, el tamaño y la fecha en la que cada vez es más grande. fue detectado el bache o hundimiento. Los interesados en reportar un La plataforma aquí: www. bache pueden dejar registrada su buenosairesbache.com denuncia en la página oficial y también La página web tiene una mediante Twitter @BAbaches. hermana virtual que es http:// Algunas de las denuncias en la red buenosairesvereda.com social: Únicamente para denunciar @BABaches baches en yerbal al problemas en las veredas de la 2700, 2800 y al 3000. ciudad. En la página web se denuncia @BaBaches “Montserrat” México la rotura desde hace casi 5 años de al 1400 de 2,00 x 0,50 mts. Ideal para Juan Agustín García 1979, en Villa criía de truchas. General Mitre. @BABaches Yatay y Mitre lindo Para los que prefieran la vía bache. 2 años de vida. telefónica, se puede denunciar al @BABaches Profundo cráter en número 147 - Call Center del GCBA Juncal 1649. de lunes a viernes de 8 a 20 hs. @BaBaches Av Independencia altura 986 mano Izq ,2 carril de Izq ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA

A r q u i t e c to

CLINICA VETERINARIA

HABILITACIONES COMERCIALES

“Colores”

Asesoramiento integral Proyecto - Dirección - Supervisión Riciclajes, mentenimiento y ambientaciones Hogar - Comercio - Instituciones

Diseños de espacios verdes y huertas Arq. Carlos Christian Castello Rey Cel.: 15-4158-6712 E-mail: [email protected]

AGENCIA OFICIAL

Casa Mariano Hipódromo de Palermo Carrera x Carrera ¡Cobre Ya!

Reparto a Domicilio Revistas Nac./Imp.

Mantenimiento, reparación, instalación y modernización de ascensores. Montacargas, montacoches, bombas de agua.

Loto • Quini 6 • Poceada • Loto 5 • Quiniela Prode • Tele Kino • Toto Bingo • Raspaditas Lotería • Brinco • Mono Bingo • Mi Bingo

Artigas 1508 Tel.: 15-6938-5755

Juan Agustín García 1876

No cerramos al mediodía - Sáb. 7:30 a 19:30 hs.

Tocás bocina y te llevás el diario

[email protected]

Tel.: 4582-6757 / Tel./fax: 4588-1804 E-mail: [email protected]

PAGO FACIL

Av. San Martín 3165 Tel.: 4582-0219

Consultas - Cirugías Farmacia - Accesorios Baños y Peluquería

Pensionado canino todo el Año Envíos a Domicilio y Retiro de Mascotas s/cargo

Horario:

Lun. a Vier: 9 a 13 Hs. y de 16 a 21 Hs. Sábado: 9 a 19 Hs.

Av. Juan B. Justo 5335 Tel.: 4137-7962 / 7964 Nueva Sucursal Av. Nazca 1523 Tel.: 5197-2757

NuestRo

Noti Barrio

BARRIO

>>>>>

Ciclo de Teatro Infantil en Resurgimiento

Charla con Rafael Marino cura de la Parroquía "Encarnación del Señor"

El Papa Francisco y La Paternal siempre transmitió un mensaje muy enfático en contra del trabajo infantil y la trata de personas, pero únicamente ahora los medios lo empezaron a escuchar: “El vino muchísimas veces al barrio y a la parroquia, y la última vez que lo hizo fue para el cumplimiento del 50 aniversario en 2011. Me hablaba de las problemáticas del barrio y los dos estamos enfocados en lo mismo”. “Si el padre de familia vive de una forma, todos vamos a querer vivir así”, aporta Rafael sobre el cambio que va a vivir la Iglesia Católica alrededor del mundo. A partir del cambio de paradigma que plantea el nuevo Papa, en referencia a lo material, y a la cercanía con los creyentes. Ante la pregunta sobre la supuesta vinculación de Bergoglio en el secuestro, por parte de la Infantería de la Marina el 23 de mayo de 1976, en el Bajo Flores a los presbíteros Orlando Iorio y Francisco Jalics y que fueron mantenidos bajo la calidad de “desaparecidos” durante cinco meses, el sacerdote sostuvo que: “Es una infamia lo que dicen. Es chiquitaje involucrarlo en eso cuando todos están diciendo que no tuvo nada que ver, incluso Jalics desde su exilio. Que me muestren una prueba y yo les voy a creer, pero la gente siempre le está buscando el pelo al huevo. Está en Youtube la declaración de Bergoglio como testigo de la causa diciendo que se enfrentó a

Electro Jonte de Flavio Barreiro Reparación de Electrodomésticos Lavarropas • Lustradoras • Aspiradoras • Microondas • Secarropas • Multiprocesadoras

Instalaciones Eléctricas

Service a Domicilio • Presupuestos Sin Cargo Tel.: 5197-2529 Cel.: 15-3618-4472

Av. Alvarez Jonte 1833

INGLES

Niños Adolescentes Adultos

Exámenes en A.A.C.I Exámenes Internacionales: FCE - CAE - CPE • Conversación ABIERTA LA INSCRIPCION

Profesoras Fabiana Vila - Valeria Miguez Contactanos: 4581-6014 4584-3356 / 4581-2896 [email protected]

También ofrecemos clases de Matemática, Física, Química, Biología, Contabilidad y Lengua por profesores especializados en cada área.

Docente Especializada

en Dificultades del Aprendizaje

Primarios y Secundarios Apoyo escolar en todas las materias Inglés - Matemática Física - Computación

Didáctica especial para el logro de la comprensión de las materias

 

Tel.: 4581-5417

Bergoglio en la Parroquía Encarnación del Señor en marzo de 2001. Foto gentileza: Trascarton

Emilio Massera y le dijo que los quería afuera inmediatamente”. El libro “Iglesia y Dictadura”, escrito por Emilio Mignone y editado en 1986, indica sobre el tema: “Una semana antes de la detención, el arzobispo Aramburu le había retirado las licencias ministeriales sin motivo ni explicación. Por distintas expresiones escuchadas por Iorio en su cautividad, resulta claro que la Armada interpretó tal decisión y, posiblemente, algunas manifestaciones críticas de su provincial jesuita Jorge Bergoglio, como una autorización para proceder ante él”. La asunción del nuevo Papa -el primero de origen no europeo y de la orden jesuita en la historia- cautiva a millones en el mundo. Papa argentino tenemos para rato. ESCRIBE: PABLO PILANSKI

Dirección y ejecución de obras de construcción

Cálculo y cómputos de materiales Regulación, puesta en marcha de calderas de calefacción y regulación de radiadores. Reparación y colocación de termotanques, estufas, etc.

Teléfono todo el día 15-6398-0244

Radio 585*158 - AT: Sr. Jorge

Grupo “Cuatro Vientos” En abril reinicia en Resurgimiento el exitoso ciclo de teatro infantil “El domingo es de los chicos” en el cual las familias del barrio y la ciudad se acercan a disfrutar de espectáculos de calidad en una amplia diversidad de estilos, géneros y técnicas, como ser: comedia musical, teatro, títeres, música, clown, circo, narración, teatro negro, teatro de sombras, danza teatro, magia, etc. La apertura del ciclo la hace el reconocido, multipremiado y con 25 años de trayectoria grupo “Cuatro Vientos”. Cuatro saxofonistas que hacen música, actuación y humor a la vez, en un estilo que podríamos emparentar con los Les Luthiers, aunque para chicos. Este grupo ha obtenido numerosos premios como el ACE a Mejor Espectáculo Infantil, Estrella de Mar, Teatro del Mundo UBA, etc; cuenta con una importante discografía con las enriquecedoras contribuciones de Les Luthiers, Chango Spasiuk, Gerardo Flach, Andrés Calamaro, Bob Telson y Lalo Mir. Para los chicos y para toda la familia en la Sala “Al negro Carella” del Centro Cultural Resurgimiento. J.G.Artigas 2262, La Paternal. El domingo 7 de abril a las 16 hs.. Entrada a la gorra (las entradas se retiran una hora antes del comienzo de la función).

PERIODICO

La noticia de la elección y asunción de Jorge Bergoglio, como el Papa Francisco I, retumbó en el mundo entero. En nuestro país desde su austeridad encandiladora y su trabajo comprometido en las villas de emergencia de Buenos Aires; hasta las versiones que lo vincularon con la última dictadura militar. De todos los temas hablamos con Rafael Marino que es el cura de la Parroquia “Encarnación del Señor”, ubicada en Manuel A. Rodríguez 2444 en La Paternal. El párroco Marino es un sacerdote de la Iglesia argentina, y hace 20 años que conoce al nuevo responsable del Estado Vaticano. “Estoy orgulloso por él de que haya sido elegido Papa, pero me preocupa su salud”, dijo Rafael aludiendo seguramente a la falta de uno de sus pulmones, que se lo extrajeron de niño por una infección y que no representa riesgo alguno en su calidad de vida. “Trabajamos todos juntos desde hace 20 años y siempre fue una persona entregada a las necesidades de la gente. Sus preocupaciones más grandes siempre tuvieron que ver con todo el que sufre, es decir el enfermo y el preso; y siempre le dio especial atención a los ancianos y a los niños”. Sus primeros gestos sorprendieron a la mayoría de la población mundial, pero Rafael se muestra enojado y asegura que siempre fue igual, que

21

NuestRo

BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños

Si quiere promocionar su actividad

[email protected]

Tel./Fax:

4584-3878

MANDATARIO DEL AUTOMOTOR MATR. DNRPAN° 050355/12

TRANSFERENCIAS

INSCRIPCIONES - RADICACIONES

15-6497-4975 4581-3439

Se vende

moto Yamaha YBR 125 ED mod. 2009

Papeles al día • Muy buen estado y guardada bajo techo • Uso part. • Toda original con 40.000 km.

Cel. 1558165306

22 Interes General

21 BARRIO NuestRo

>>>>>

"Casa de Abuelo": Hogar

de Residencia con Familia Cuidadora "Biarritz"

Gral. Artigas 2262 - Tel.: 4585-4960

Servicio Técnico PC a Domicilio (Marcelo) Instalación Sistemas Operativos Actualizaciones • Eliminación de virus Instalación de Programas • Compartir conexión de internet • Inst. hardware

VENTA DE PC

4431-5590 / 15-6958-0858 [email protected]

-Masajes-

Descontracturantes Reductores-Quiropraxia Masaje Relax c/piedras calientes Aplicación de imanes Auriculoterapia Reflexología Drenaje Linfático Manual Marcelo 4585-7497 Iuliano 15-5490-5985

Repuestos y Accesorios: Lavarropas, Secarropas, Electrodomésticos, Aspiradoras (amplio surtido de bolsas) Reparaciones: Lavarropas, Aspiradoras, Lustradoras, Microondas, Procesadoras, Cafeteras, etc. PRESUPUESTO SIN CARGO

Si le interesa que su familiar mantenga un estilo de vida saludable y normal, esta posibilidad existe. En "Casa de Abuelo" ofrecemos alojamiento a residentes mayores, en un ámbito de calidez y atención dedicada. El Hogar de Residencia con Familia Cuidadora es una figura que se encuentra reglamentada en la Ley 661 del GCBA, y permite constituir una alternativa distinta para abuelos que sienten que seguir viviendo y disfrutando es posible. "Casa de Abuelo" sólo es para cuatro personas. La figura de Hogar de Residencia con familia cuidadora permite un régimen de alojamiento, permanente o transitorio, para personas mayores. Es atendido por la familia propietaria de la Casa, lo que implica un nivel de conocimiento y atención especial en cuanto a la dedicación hacia las personas residentes. Nuestra "Casa de Abuelo" cuenta con dos habitaciones, una para damas y otra para caballeros. Las mismas son amplias y están equipadas con TV por cable, calefación y ventilador. Servicios de "Casa de Abuelo". Incluyen el servicio habitual de: Alojamiento para personas de ambos sexos. Preparación de alimentos. Higiene y aseo personal del residente, en situaciones que lo requieran. Administración de medicamentos prescriptos. Atención de urgencia médica. Lavandería. También sabemos que una persona puede atravesar un momento especial, requiriendo temporariamente más ayuda. Para estas situaciones diseñamos: Menúes adaptados a regímenes especiales. Ingesta asistida, en situaciones que lo requieran. Rehabilitación.

Colaboración en actividades prescriptas. Acompañamiento del residente en consultas médicas planificadas. Trámites administrativos. Gestión de turnos. Transporte en vehículo del Hogar. Ventajas Diferenciales La principal ventaja es la posibilidad de continuar una vida normal. Lejos de la institucionalización que implica el Geriátrico u Hogar para ancianos tradicional, nuestra "Casa de Abuelo" le permite a la persona continuar inserta en un medio familiar, con una importante contención afectiva y emocional, que sólo puede ser otorgado por el trato cotidiano y continuo con la familia cuidadora. Esta contención y dedicación exclusiva de nuestro dispositivo de cuidado es un factor diferencial que le permite al adulto mayor continuar gozando de una calidad de vida saludable. Habitaciones para dos personas exclusivamente. Servicios especiales. 12 años de trayectoria en Villa del Parque y La Paternal. Profesionales de psicología a cargo del Hogar. Promociones Por reapertura por refacciones durante el próximo trimestre existe una promoción especial que le permitirá acceder a nuestros servicios por el 50 % del valor habitual, durante 2 meses. Además, si en su primera visita trae copia de esta nota o menciona nuestra página Web, el beneficio se extiende un mes más; totalizando tres meses a mitad de precio. En "Casa de Abuelo" esperamos su llamado para poder brindarle en detalle información acerca del alcance de nuestro servicio.

Service ALBERTO

Talleres de la Memoria

Reparación de TV, Control Remoto

Instalación eléctrica en Gral. Instalación de Ventilador de Techo

Llámenos al 4582-7116 o 15-6462-3144 - Walter Oroño

Para personas mayores de 50 años

Actividades grupales y recreativas

Comunicarse al

Presupuesto Sin Cargo

15-5131-7871

4581-8654/15-6146-6168 50 Facturas “C” $50

Facturas "C" y Tarjetas en 1 hora

Bajadas Láser en Super A3

Folletos 10x15 Todo Color

5000 doble faz, papel ilustración $350

20 Estampas de Comunión + 10 Souvenir + Impresión

$ 30

1000 Volantes 11 x 11 cm $45

Trabajos de Imprenta: Papelería Comercial - Fotocromos - Carpetas - Imanes - Stickers - Almanaques - Calendarios • ESTAMPAS - FiestaCasamientos - Comunión - Bautismos • Impresiones OFFSET y TIPOGRAFICA

Lun. a Viern. de 9 a 13 hs. - 15 a 19 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs.

Av. San Martín 2668 Tel.: 4583-0260

DISEÑO GRAFICO - SCANEADOS - BAJADAS LASER - Fotocopias: B/N - Color Duplicaciones • Anillados • GigantografIas en lona de 3m. de ancho por el largo que quiera • PUBLICIDAD DE TODO TIPO • DISEÑO DE PAGINA WEB

100 Imanes (6x4), todo color $ 50 100 Tarjetas, todo color $ 30 Copias RS • Av. San Martín 2702 (al lado del Correo) • Tel.: 4584-5510

NuestRo

Entretenimiento

BARRIO

>>>>>

Cruc1núm3r05

VEO OEV

Anote en el esquema los números dados. Como punto de partida, uno de ellos ya fue ubicado.

¿DÓNDE ES?

2 9 3 6 9 1 7 7 Si se creía un experto del barrio y conocía todos los rincones del mismo, le proponemos un juego para desafiarlo a través de imágenes. “Placa homenaje a Batalla del Pari” se encuentra en...........................................(Rta. pág. 24)

l De t r Sopa s Encuentre 18 nombres de algunos de los Papas de la Igesia católica en la historia:

A

G

B

R

H

X

T

S

O

N

A

B

R

U

N

J

A

O

I

D

W

T

O

G

I

C

T

O

B

P

L

L

N

V

C

X

P

R

E

O

E

L

E

Z

E

I

M

I

E

U

G

E

N

I

O

B

C

F

J

D

D

S

F

P

H

G

F

U

D

A

S

U

A

E

R

D

I

A

N

O

T

A

O

P

Q

M

N

Y

G

O

K

X

C

R

I

J

R

N

O

E

D

F

L

B

J

M

T

I

D

L

O

A

B

H

R

N

W

P

B

U

V

O

O

E

U

U

R

X

O

C

S

I

C

N

A

R

F

I

R

J

C

E

J

V

C

L

E

M

E

N

T

E

L

A

L

C

E

L

E

S

T

I

N

O

N

Z

G

T

PEDRO • ALEJANDRO • SIXTO • PIO • URBANO • FELIX • LEON JULIO • BONIFACIO • CELESTINO • JUAN • BENEDICTO • CLEMENTE TEODORO • EUGENIO • GREGORIO • JUANPABLO • FRANCISCO

PERIODICO

23

NuestRo

BARRIO

Si quiere promocionar su actividad en La Paternal, Villa Mitre y aledaños [email protected] Tel./Fax:

4584-3878

2 2 4 7 0 2 4 9

5 5 0 8 6 5 6 9

5 0

7 7

3 5

6 Cifras

4 9 3 1 6

0 5

1 9 0 2 8

1 6 1

4 4

2 8

0

5 Cifras

6721 • 7034 • 7651 • 4730 2255 • 9177 • 3993 • 1042 8220 • 2936

8 6 4 5 1

3 9 9 3 4 7 3 0

8 8 2

2 Cifras 34 50 12 73 83 69 51 77

• • • • • • • •

28 35 89 44 49 05 68 94

Sesenta años atrás el hombre manifestaba su alegría 18 minutos por día, mientras que en la actualidad lo hace apenas 6 minutos diarios.

CHISTES

Gentileza: Pablo Buffa

• Una mujer le está haciendo unos huevos fritos para el desayuno a su marido, cuando de pronto, éste entra en la cocina y dice: - ¡Cuidado, cuidadooo! ¡Ponle un poco más de aceite, por Diosss! ¡¡¡Estás cocinando demasiados al mismo tiempo!!! ¡Demasiados! ¡Dales la vuelta! Dales la vuelta ahora!!! ¡Necesitamos más aceite, por Dios!! ¿Dónde vamos a conseguir más aceite? ¡Se van a pegaarr!!!!! ¡Cuidadooo, cuidadooo, dije cuidadoooooo!!!! ¡Nunca me hacés caso cuando cocinás, nunca!!! ¡Cuidado, dales la vuelta!!! ¡Rápidoooo! ¡Estás locaaaa!!! ¿Perdiste la cabeza? ¡No te olvides de echarles saaalll!!!! ¡Sabés que siempre te olvidás de la sal, usá la sal, usá la saalll! La mujer lo mira con asombro: -¿Qué te pasa? ¿Crees que no puedo freír un par de huevos? El marido sonríe y contesta calmadamente: - Sólo quería mostrarte lo que se siente cuando voy manejando contigo en el auto. • Erase una vez que Pepito se puso a vender huevos dentro de una iglesia: ¡Huevos, huevos, a 10 pesos cada uno! Y el padre muy molesto grita: ¡Saquen a ese niño de los huevos! Y Pepito asustado le dice: ¡Padre, mejor de la orejita!.

Alegría en tus

Cumpleaños Infantiles Con el Show del MAGO "Hernán Dario"

REPUESTOS ORIGINALES

HELADERAS FAMILIARES Y COMERCIALES

MICROONDAS - LAVAVAJILLAS

LAVARROPAS

TODAS LAS MARCAS

AIRE ACONDICIONADO

15-5734-5417 (10 a 19 hs.) 4583-6063 (19 a 22 hs.)

Tel.: 4566-0489 / 4648-4173 Av. Segurola 1259 (1407) CABA

6 8

5 2 4 6 3 2

4 Cifras

86451 • 19028 • 49316 92507 • 86383 • 74662 96969

Realizamos Cobranzas Trámites Bancarios Pago de Facturas

• Prepagas • Obras Sociales • Tarjetas de crédito

7 3

8 9

161 • 553 • 664 • 224 882 • 340 • 905 • 687

( 4588-1018

1er Consulta sin cargo

6 6 4

3 Cifras

146883 • 550865 524632 • 799180

H UMO R

1

INSTALACION Y SERVICE

E ARMXPRES I C ONI ON Y Mu ORPORZACIO N s tao icote AL!!! r de l api a vo a - Grupo Coral - Reeducación z GUITARRA CLASICA, ELECTRICA - BAJO - CHARANGO - SAXO - TRAVERSA - BATERIA - TECLADOS - ARPA - CANTO - COROS - VIOLIN - INICIACION INFANTILy más...

el A do . ran COBR b Nom NO SE inscrip S: E ni , SO AS AVI ICULA ES CL TO TR CION CAN A M MO IA PRO ATER Canto B

Teoría - Solfeo - Armonía - Partituras - Tablaturas - Posicionamiento y Técnica - Acordes Escalas - Todos los estilos - Método dinámico - Clases Indiv. - Clínica de Jazz - Ensambles

Preparatorio para ingreso a Conservatorios

MATURIN 2380 (Solicitar entrevista de 11 a 19 hs.) 4585-4974 / 15-5160-3572 www.formamusical.com.ar

(Salas informatizadas)

EL JUEGO DE LAS DIFERENCIAS

FUMIGACIONES CONTROL DE PLAGAS FUMIGACIONES CONTROL DE PLAGAS

Entre estos dos dibujos, el autor ha cometido 8 errores. Descúbralos.

VEOOEV

¿DÓNDE ES?

Respuesta: “Placa homenaje a Batalla del Pari” se encuentra en warnes y Batalla deL pari

Reiki Master • P.N.L. Meditación • Hipnosis Un curso de Milagros Talleres • Terapias CERTIFICADOS ENTREGAMOS

SMB

ENTREGAMOS Seminario deCERTIFICADOS Reiki • Tarot psicológico 15-5095-4303 Terapeuta Floral (Bach) • Numerología • Grafología

15-5095-4303 E-mail: [email protected] 3532-3995 3532-3995 MSJ al Cel.: 15-6548-7942 [email protected]

[email protected] http://terapiasdeamorconciencia.blogspot.com

FUMIGACIONES FUMIGACIONES CONTROL DE PLAGAS PLAGAS CONTROL DE

15-5095-4303//3532-3995 15-5095-4303 // 3971 5873 15-5095-4303//3532-3995 [email protected] [email protected]

ENTREGAMOS ENTREGAMOS CERTIFICADOS CERTIFICADOS

Asesorar Seguros

Planificación Financiera en el Area de Seguros

Trabajamos con las más destacadas Compañías al mejor costo ¿No pague más por lo mismo? Autos, Casas, Empresas, ART, Consorcios, Cauciones, Seguros de Garantía de Alquileres, Comercios, Accidentes Personales, etc. Con preguntar no se pierde nada y se puede ganar mucho

Sr. Rubén: 4672-8915

(lun. a miér. de 16:30 a 19 hs.)

| 15-5127-3747

ATENCION P S I C O L O G I C A

Especialista en terapia gestalt y cognitiva conductal Terapia individual - de pareja - familiar Ansiedad-stress-depresión-ataques de pánico-crisis de angustia

LOGRO DE OBJETIVOS - BIENESTAR PERSONAL TERAPIAS BREVES - HONORARIOS ACCESIBLES Lic. Stella M. Barberena Tel.: 4581-7455 / Cel.: 15-3556-5711

NuestRo BARRIO. Paternal, Villa Mitre y aledaños. Tirada Ejemplares > ISSN: > R.P.I. N

Recommend Stories

Story Transcript

Get in touch

Social