Núm. 20 Dia de la Mare 2011 25.000 exemplars/ejemplares

3. Editorial | 4. En portada | 6. Prat Gran Comerç | 8. 4 años en portadas 12. Socios | 14. Comercio con historia | 17. Entrevista | 18. Premios Ciutat del Prat 21. Opiniones | 28.Deportes | 31. Música Pratense | 39. Agenda | 45. Salut 49. Economia | 51. Infantil | 53. Mascotas | 55. Felicitaciones | 58. Gente del Prat 61. Cultura

editorial CUATRO AÑOS DIFICILES

QUATRE ANYS DIFÍCILS

Hace cuatro años que El Meu Prat salió del cascarón, la revista pequeña se ha hecho grande, y se ha consolidado en nuestra población. Hoy queremos hacer un resumen de lo publicado hasta ahora.

Fa quatre anys que El meu Prat va sortir de la closca, la petita revista s’ha fet gran i s’ha consolidat a la nostra població. Avui volem fer un resum del que s’hi ha publicat fins ara.

En este tiempo hemos visto explotar una burbuja que ha salpicando a todo el mundo. La muestra comercial de la feria avícola siempre ha sido para mí el termómetro que indica la situación en la que estamos. Hace cuatro años varias casas de automóviles tenían su espacio en la feria, pero ha ido reduciéndose hasta llegar a no tener ni un solo concesionario, y no digamos nada del resto de comercios, cada año han sido menos comerciantes de El Prat los que han podido permitirse pagar un estand.

Durant aquests quatre anys, hem vist explotar una bombolla que ha esquitxat a tothom. Al nostre entendre, la Mostra Comercial de la Fira Avícola sempre ha estat el termòmetre que indica la situació en què estem. Fa quatre anys, diverses cases d’automòbils hi tenien el seu espai, però l’han anat deixant fins a arribar a no haver-hi cap concessionari. I no diguem res de la resta de comerços: cada any han estat menys els comerciants del Prat que han pogut permetre’s pagar un estand a la Fira.

Hemos visto como los pisos han ido subiendo porque se vendían a costa de hipotecas de hasta 50 años, en los bancos te trataban como tonto si además no metías un buen viaje o un coche nuevo en la hipoteca. Recuerdo hace dos años que una clienta me dijo que le habían subido la hipoteca 200 €, lo peor fue que al año siguiente volvieron a subirle otros 200 €.

Hem vist com els pisos han anat pujant de preu, perquè es venien a costa d’hipoteques de fins a 50 anys, els bancs et tractaven com a ximples i a més t’hi ficaven un bon viatge o un cotxe. Recordo que, fa dos anys, una clienta m’explicava que la hipoteca li havia pujat 200 € i el pitjor fou que l’any següent li va tornar a pujar 200 € més.

Recuerdo también como estas navidades los comerciantes tenían esperanza de que después de un año desastroso las ventas pudiesen subir, pero diciembre fue casi como cualquier otro mes, llegó enero y con ello el pago del trimestre, cada vez que llega este momento, vuelven a cerrar más comercios.

Aquest Nadal passat els comerciants teníem l’esperança que després d’un any desastrós, les vendes poguessin pujar, però el desembre va ser gairebé com qualsevol altre mes de l’any, va arribar el gener i tocava fer el pagament del trimestre, i cada vegada que arriba aquest moment, tornen a tancar més comerços.

Edita: Prat Gran Comerç UBP Tel. 695 79 69 95 www.pratgrancomerc.com Presidenta: Concepción Sánchez Hernández Vicepresidenta: Alba Climent Querol Coordinadora: Pilar Solera Secretària: Gemma Chordá Comité editorial: Rafael Gallardo, José Antonio García, Pilar Solera. [email protected] Disseny i Publicitat: Buscaprat Tel. 93 479 68 24

Fotografia: Francesc Serrano, Rafa Gallardo, José García Repartiment: Fundació Rubricatus - Tesiprat Revista Gratuïta/25.000 exemplars Les imatges que ens han estat facilitades pels anunciants per realitzar els seus anuncis corren sota la seva responsabilitat.

www.elmeuprat.com Amb el suport i la col.laboració:

EL MEU PRAT 3 GRAN COMERÇ

portadas En este número la fotografía de la portada no ha sido la que más votos ha obtenido. Nos llegó un correo de Rafael, el verano pasado perdieron a su hija, siempre habían querido participar en nuestra revista pero no tuvieron ocasión de hacerlo. En el día de la madre, Rafael quiere ofrecer este detalle a su esposa, la familia de ella está de acuerdo, sé que a todas vosotras os hace ilusión aparecer, pero en vuestro caso habrán más oportunidades de poder hacerlo, pero no para Montse y su hija Andrea. Os pido disculpas y espero que lo entendáis.

EL MEU PRAT 4 GRAN COMERÇ

prat gran comerç

EL MEU PRAT 5 GRAN COMERÇ

Pilar Solera

Coordinadora Prat Gran Comerç

Durant aquest temps hem repartit més de 60.000 euros entre grans i petits premis, sortejats entre persones que han comprat als comerços amb targeta Prat Gran Comerç. Els clients han pogut comprovar com els premis toquen de debò. Cada trimestre fem una activitat important, per al dia del pare, Sant Jordi, dia de la mare, a l’estiu, nadal... En els últims anys hem fet la fira medieval, amb gran èxit a la nostra població, no obstant, tant d’esforç no ha tingut el resultat esperat per als comerços que van assistir, per la qual cosa aquest estiu deixarem de fer-lo i aquest pressupost ho invertirem directament en benefici del client amb targeta Prat Gran Comerç, podent aconseguir premis directes amb el “Rasca Rasca”. Invertir en premis petits és el que més agrada als clients, ja que encara que siguin petites quantitats, toca a molta gent, és el cas de la promoció del Dia del pare. Encara que quan fem el Dia del Client, també té molta acceptació ja que regalem mil euros, i els diners ho han de gastar en un matí, recorrent en “limosina” les botigues associades. Tots aquests sortejos s’estan fent en directe des del Prat Ràdio, cada vegada són més les paperetes recollides, en l’última ocasió van ser més de cinc mil. EL MEU PRAT 6 GRAN COMERÇ

prat pratgran grancomerç comerç Concepción Sanchez

Rafael Gallardo

Con el nacimiento de la revista, también ha vuelto a renacer la asociación, ya que en este tiempo también lanzamos la tarjeta, creamos la página web, y además contratamos a una coordinadora.

Hacía varios años que yo quería hacer una revista como ésta, bilingüe, participativa y que llegara a todo El Prat. Cuando vino Francisco Manuel Fernández, ofreciéndome la oportunidad de crear una revista para Prat Gran Comerç, pensé que mi idea se podía adaptar a esta nueva revista. Nos pusimos de acuerdo y al poco tiempo la revista estaba en la calle con un reparto de 25.000 ejemplares, de esta manera la publicidad era mucho más efectiva y por lo tanto más atractiva para nuestros anunciantes.

Presidenta Prat Gran Comerç

Gerente de BuscaPrat

Con la creación de la tarjeta, hemos conseguido más participación consiguiendo más actividades y premios. Hemos ido evolucionando gracias a los socios y también a las subvenciones, no podemos olvidar que la asociación depende mucho del Ayuntamiento y de la Generalitat, y aunque también hemos sufrido recortes, es una ayuda muy importante. Al crear la tarjeta Prat Gran Comerç, pensamos en hacer también una revista que potenciara las nuevas actividades y ventajas. La revista y la tarjeta son un punto de unión entre los comerciantes, a pesar de la grave situación, hemos conseguido ya casi ciento cincuenta socios, y debemos seguir creciendo y luchar juntos contra la crisis y las grandes superficies. Tenemos que seguir haciendo actividades y darlas a conocer en El Meu Prat, pero también los comercios podemos participar, y comentar nuestras inquietudes, disponemos de un teléfono y una coordinadora que estará encantada de recoger vuestras ideas, las cuales pueden ser expuestas en la revista.

En la actualidad, no conozco otra revista comercial que haga una cantidad de ejemplares similar y que se reparta en todos los buzones y comercios de su población. En cada número El Meu Prat recibe el premio más díficil de conseguir hoy en día, “La participación de la gente”. En este número casi cuarenta fotografías se han presentado para el día de la madre. La web elmeuprat.com ha sido otra herramienta importante, cuando se reparte la revista aumentan las visitas, en ella podeis ver fotografías, noticias, descargar revistas. Con motivo del cuarto aniversario crearemos una nueva página de facebook, si te gusta, ya sabes, solo tienes que hacer click. facebook.com/elmeuprat.com

EL MEU MEU PRAT PRAT 7 7 GRAN GRAN COMERÇ COMERÇ EL

TOTES LES PORTADES Encertar amb la portada sempre va ser difícil, fins que durant el primer any, per al dia del pare, se’ns va ocórrer que per fer la portada, fossin els lectors els quals participessin amb les seves fotografies, totes eren publicades, però una d’elles seria la qual aparegués en portada. Va ser tal l’èxit que decidim seguir la mateixa línia en cadascuna de les següents revistes. El jurat ha estat molt variat, però principalment han estat els comerciants els quals han anat puntuant les fotografies que rebíem.

EL MEU PRAT 8 GRAN COMERÇ

portadas

EL MEU PRAT 9 GRAN COMERÇ

prat gran comerç Sant Jordi 2011

Premiats sorteig dia del Pare

Un any més els regals del dia del pare tornen a tocar a les mares. Aquestes són algunes de les guanyadores de les compres de franc.

Sorteig dia de la Mare

L’1 de maig és el dia de la mare, aquest any hem creat una nova promoció, les mares podran guanyar salut i benestar. Encara pots participar en el sorteig de vals regal en serveis d’imatge i estètica

Aquest any per a Sant Jordi es repartiran 25.000 punts de llibre en tots els comerços associats a Prat Gran Comerç

Aquest estiu “Rasca Rasca” Compra al Prat, hi sortiràs guanyant! Més de 500 premis al moment amb la targeta Prat Gran Comerç participant en la promoció del “Rasca Rasca” A partir del mes de juliol. EL MEU PRAT 11 GRAN COMERÇ

EL MEU PRAT 12 GRAN COMERÇ

EL MEU PRAT 13 GRAN COMERÇ

comercios con historia Creus que el teu comerç té història? Truca’ns 93 479 68 24

Recull dels comerços amb història que han aparegut a la revista durant aquests 4 anys. Brindem per a que continueu fent història en aquesta època tan difícil.

Nº 4 - Farmacia Merce

Nº 5 - L’Espiga

Nº 6 - Casa Puig Rodes

Nº 7 - La Primavera

Nº 8 - Abelló

Nº 9 - Cal Ramonet

Nº 10 - La Castellana

Nº 11 - Aurora

Nº 12 - Puig

Nº 13 - Celler

EL MEU PRAT 14 GRAN COMERÇ

comerços amb història

Nº 14 - El Cortijo

Nº 15 - Blanco y Negro

Nº 16 - Costa

Nº 17 - Tarrida

Nº 18 - Armería

Nº 19 - Papelería Victoria

Anunciate en esta revista

93 479 68 24

25.000 ejemplares repartidos en todos los buzones y comercios

Próxima revista Fiesta Mayor [email protected]

EL MEU PRAT 15 GRAN COMERÇ

entrevistas Entrevistes del Meu Prat, realitzades per José García, www.elmeuprat.com

Alfonso Martínez Número: 0

Charo Martín Número: 1

Graciela Mompó Número: 2

José Torres Número: 3

J. Mª Canalias Número: 4

Cuadrado & Andrada N: 5

José Miguel Cruz Número: 6

Antonio Limón Número: 7

Padre Rubén Número: 8

Roberto Pereira Número: 9

Mario Cifuentes Número: 10

F. Chamorro Número: 11

María Godoy Número: 12

Mari C. Padrosa Número: 13

Antonio Alcalá Número: 14

Laura Quinto Número: 15

Vicente LL. Beltrán Número: 16

Guillem A Corral Número: 17

Antonio Navarro Número: 18

Lolo Herrero Número: 19

EL MEU PRAT 17 GRAN COMERÇ

DUES PERSONES I DUES ENTITATS, PREMIS CIUTAT DEL PRAT 2011 Divendres al vespre, al Cèntric Espai Cultural, es va celebrar la gal•la de lliurament de la tercera edició dels premis. L’alcalde del Prat, Lluís Tejedor, i els portaveus dels grups municipals de l’Ajuntament han

lliurat els tercers premis Ciutat del Prat, en una gal•la celebrada al Cèntric Espai Cultural divendres 15 d’abril al vespre. La gal•la ha comptat amb l’actuació de la pallassa Pepa Plana. Aquests premis volen reconèixer la trajectòria exemplar i les aportacions de persones o organitzacions que hagin contribuït a fomentar la llibertat, la solidaritat o la igualtat; per haver afavorit el progrés de la societat i el civisme, la

EL MEU PRAT 18 GRAN COMERÇ

premis

Fotografías: Ajuntament del Prat iniciativa econòmica, l’urbanisme sostenible, la defensa del medi ambient, la defensa dels drets humans; i que hagin destacat en l’àmbit de la cultura, l’esport o altres activitats. Les entitats i persones guardonades han estat les següents: •Josefa Puigpelat, la Teresina, com a exponent de l’ofici dels practicants professionals a domicili.

•Ángel García, per la seva dedicació al món del dibuix animat des de la seva vessant professional. •Amics del Prat, per la seva trajectòria i la seva contribució a la cultura i les tradicions locals. •ADISPRAT (Associació de Persones amb discapacitat del Prat), per la defensa dels drets de les persones amb discapacitat i per contribuir a una societat més justa.

EL MEU PRAT 19 GRAN COMERÇ

opiniones Normalmente pedimos que las opiniones sean breves, en esta ocasión no lo hemos tenido muy en cuenta, ya que la persona que nos ha escrito ha hecho lo que todos deberiamos hacer cuando tenemos un problema, dejar constancia de ello primero en el sitio donde hemos tenido la incidencia. Ambos correos son de Ana Isabel Correo 1

Recogida de basura

No encuentro normal que haya recogida desde las 22h hasta las 5 de la mañana y por si no han molestado bastante por la noche, luego vuelven a las 07.00, Y lo peor fue la semana pasada en que un día de diario de 00.30 a 01.00 (comprobado mirando el reloj) hubo un camión, concretamente en la Pza. Roigé i Badia, media hora formando un escándalo impresionante mientras esperaba en mi cama pacientemente a que acabara. Esta mañana a las 07.15h pasó un camión de recogida normal, a las 07.45h pasa uno de recogida del vidrio con el consecuente estruendo que éste genera, ¿es que no podemos descansar tranquilos? Los problemas acústicos de estos camiones son varios: en el mismo momento de la recogida con el sonido chirriante de sus mecanismos, a veces en la maniobra de ubicarse el camión, en la que, además, tienen que hacer uso de la marcha atrás con su correspondiente señal acústica, y en el momento de su marcha, en el que suena el motor del vehículo de tal forma que hace vibrar todo el edificio e incluso la cama.

Y el otro lado de este servicio, que es la limpieza de las calles, con las mangeras, paralizando las calles en horas punta. Hace cosa de 1 mes y medio empecé a quejarme en el formulario de la página web del ayuntamiento, hice 7 quejas, y al no tener respuesta me decidí a llamar al ayuntamiento y preguntar, gracias a ello se dieron cuenta que esa página no funcionaba, imaginen cómo creció mi impotencia, ya que todo el tiempo que había empleado en escribir mis reclamaciones se había ido a la basura. Tomaron nota de mi queja por teléfono, eso fue hará unas 2 semanas y yo aún no he notado ningún cambio a mejor en los horarios del servicio de recogida. Creo que tal ruido debería ser motivo de denuncia, tal y como sucede cuando lo hace un particular o empresa que hace ruidos a horas intempestivas, con más motivo si es un servicio municipal. La otra queja es acerca de una nueva normativa en la Seguridad Social, según la cual ya no dan a los usuarios las radiografías que se realicen. En mi caso, en el Ramona Vía, por más que las pedí, el especialista que me las revisó, el traumatólogo, me las enseñó en la pantalla del ordenador y me dijo que no me las podía dar, sólo enseñar, y al pedirlas a mi doctora de cabecera me las imprimió en papel y listos! Luego pregunté en recepción y me dijeron que por una nueva ley no nos las podían dar. Al revisar la fotocopia el quiropráctico al que voy, pagando (ya que en la Seguridad Social no me

EL MEU PRAT 21 GRAN COMERÇ

opiniones miran como es debido), veía una anomalía, pero debido a la mala calidad de la impresión, no podía saber su gravedad. Correo 2

Respuesta ayuntamiento

Fuí al Ayuntamiento y me reuní con el Sr. Joaquim Bartolomé en relación a los ruidos de los ruidos de los camiones y, la verdad es que me dio una impresión general de que realmente le preocupaba saber lo que pensamos los ciudadanos y sabía de quejas de vecinos que viven justo frente a los contenedores pero le extrañó dónde vivía yo y que me quejara tanto.

respondido al resto de quejas que planteé y justo el tema de las radiografías ni lo mencionan, no me han dicho nada y se quedan tan anchos. Pues ya os puedo informar. Me reuní con el Sr. Joaquim Bartolomé y, la verdad es que me dio una impresión general de que realmente le preocupaba saber lo que pensamos los ciudadanos y sabía de quejas de vecinos que viven justo frente a los contenedores pero le extrañó dónde vivía yo y que me quejara tanto. Y lo único que sí me dijo que podría mirar de solucionar es el paso de los camioncitos de riego a presión a horas punta de salida de la ciudad

Respecto a los ruidos, lo único es que para los chirridos en el momento de coger el contenedor, se ve que están cambiando una pieza en toda la flota que hace que bajen 3 decibelios esos ruidos. Y en cuanto al ruido de los motores cuando arrancan y paran me dijo que transmitiría a los conductores que tuvieran cuidado sobre todo a esas horas de la noche.

También escribí varias quejas al CAP preguntando por el otro hecho y me han respondido al resto de quejas que planteé y justo el tema de las radiografías ni lo mencionan, no me han dicho nada y se quedan tan anchos.

Por lo demás, los horarios de recogida, me dijo sinceramente que poco se podía hacer, que estaba todo muy mirado al milímetro, tratarian de mirar de solucionar es el paso de los camiones de riego a presión a horas punta de salida de la ciudad

Puedes dejarnos tu opinión enviando un correo a: [email protected] Passatge Arús 9 El Prat

Porque además, también escribí varias quejas al CAP preguntando por este hecho y me han

Próxima revista: Fiesta Mayor de El Prat

EL MEU PRAT 23 GRAN COMERÇ

ACTIVIDADES 13 CONCEPTOS Empresa de iniciativas culturales en la que además de organizar varios eventos durante todo el año, programamos actividades culturales en los siguientes espacios:

ONA nuit

- Domingo 1 mayo: Menú especial día de la Madre - Jueves 5 mayo: Cocina Japonesa - Jueves 19 mayo: Cocina Italiana - Jueves 2 de junio: Cocina Japonesa - Jueves 16 de junio: Cocina Thailandesa - Expo mayo: Rezo + info_ onanuit.com

CèNTRIC Gastrobar by ONA Nuit - Exposición: elDimitry “ Habran juego” - Sábado 30 abril: “Combat poètic” - Sábados mediodía: Vermutis al sol_Música, vinos, cañas, pinchos,… - Domingos mediodía: Vermutis al sol_Música, vinos, cañas, pinchos,… + info_ centricgastrobar.com

el XirinGO! - Viernes 6, Sábado 7 y domingo 8 de mayo: Open Bossaball - Sábado 14 y domingo 15 de mayo: II Open Kitesurf - Los domingos de mayo: Vermutis al sol - Los domingos de junio: Directos al atardecer + info_ elxiringodelprat.com

EL MEU PRAT 27 GRAN COMERÇ

esport 25a Nit de l’Esport Reconeixement dels millors esportistes, tècnics i promotors de l’esport durant l’any 2010 a la nostra població. Millor esportista masculí major de 16 anys’10 Jordi Boronat Montilla (Club Bàsquet Prat) Millor esportista femení major de 16 anys’10 Emma Roca Rodríguez (Club Natació Prat. Secció triatlò)

Millor esportista femení menor de 16 anys, participant en jocs escolars’10 Elisabeth Baquerizas García (Club Escola Rítmica) Millor equip participant en jocs escolars’10 Cadet femení de bàsquet (col•legi La Seda) Millor equip en trajectòria de temporada’10 Equip de fútbol de l’AE Prat Millor entitat esportiva en la promoció esportiva’10 Club Fútbol Unificació Prat

Millor esportista federat masculí menor de 16 anys Arnau Castellanos Arjona (CD Fran Martín)

Millor ampa i/o centre d’ensenyament en promoció esportiva’10 AEE Col•legi La Seda

Millor Esportista Federat Femení Menor De 16 Anys Natalia Vidal Ponce (Club Patín Delta Prat)

Millor tasca tècnica’10 Pedro Dólera Corpas (Club Escola Fútbol Prat Blaugrana)

Millor esportista masculí menor de 16 anys, participant en jocs escolars’10 Miguel Ángel merino Santiago (Pratenc Ass. d’Atletisme)

Millor esportista amb discapacitació física i/o psíquica’10 Víctor Villanueva Garrido (Club Natació Prat i CD FiS El Prat)

EL MEU PRAT 28 GRAN COMERÇ

deportes

Fotografía: Ajuntament del Prat

EL MEU PRAT 29 GRAN COMERÇ

Música

El debut de la coral infantil de la SCR Lo Llobregat de Les Flors està cada cop més a prop. El somni de recuperar un dels baluards de qualsevol entitat coral que vulgui tenir continuïtat en el futur s’està fent realitat. De moment, són una vintena els nens i nenes que assagen un dia a la setmana, els dilluns, de 18 a 19 hores sota la direcció de Mariela Arvez. És un primer pas per tal de formalitzar la nova fornada de cantaires com anys abans s’havia fet. Qualsevol nen o nena (i els pares que vulguin, evidentment) que tinguin interès es poden posar en contacte amb la coral en qualsevol dels mitjans que tenim (telèfon, e-mail o presentar-se directament el dia de l’assaig i parlar amb els responsables).

El debut de la coral infantil de la SCR Lo Llobregat de Les Flors está cada vez más cerca. El sueño de recuperar uno de los baluartes de cualquier entidad coral que quiera tener continuidad en el futuro se está haciendo realidad. De momento, una veintena de niños y niñas ensayan un día a la semana, los lunes, de 18 a 19 horas bajo la dirección de Mariela Arvez. Es un primer paso para formalizar la nueva generación de cantores como años antes se había hecho. Cualquier niño o niña (y los padres que quieran, evidentemente) que tengan interés se pueden poner en contacto con la coral en cualquiera de los medios que tenemos (teléfono, e-mail o presentarse directamente el día del ensayo y hablar con los responsables).

EL MEU PRAT 31 GRAN COMERÇ

centro estético MC LAGUNA Mª Carmen Laguna y Laura Mora

Mari Carmen Laguna, es esteticista de toda la vida, su madre también lo era, y comenta como ha ido evolucionando la estética a lo largo de los años, y sobretodo en esta última década en la que estamos viendo la efectividad de los tratamientos. ¿Qué nos recomiendas para esta temporada? Vienen fechas de muchos eventos, como bodas, comuniones, viajes, etc. y queremos mejorar nuestro aspecto, para ello en nuestro centro ofrecemos tratamientos faciales de rejuvenecimiento que dan mucha luminosidad a la piel, eliminando algunas arrugas y además produciendo un efecto lifting inmediato a través de una cosmética científica muy avanzada y de aparatología, que hacen que el resultado sea visible en la primera sesión. Y a nivel corporal en esta época nos interesa mejorar nuestra silueta y podemos ofrecer tratamientos corporales para eliminar el exceso graso que haya en algún punto determinado y que con la dieta no podamos eliminar, y el modelaje de la zona. ¿Que es lo que piden más hoy en día? Uno de los temas que más preocupa es la reafirmación, vienen muchas personas que han hecho dieta, que aunque ha sido efectiva y han bajado de peso y por lo tanto de talla, vestidas se gustan, pero en al quitarse la ropa se ven la piel con mucha flacidez y el cuerpo no queda tan bonito porque la piel no comprime

porque se ha descompactado totalmente el tejido. ¿Cómo se puede reafirmar la piel? Mediante aparatología que acelera la regeneración de las células en la piel, ayudando a compactar el tejido otra vez de nuevo al musculo. Se nota el efecto desde la primera sesión Por ejemplo una persona que haya perdido unos diez kilos ¿cuántas sesiones necesita? Siempre depende de la edad, en una persona joven el tejido se estimula en seguida y en una persona de mayor edad es posible que necesite alguna sesión más, pero por lo general con seis o siete sesiones serían suficientes. En principio hacemos un estudio corporal detallado de cada persona, y después trazamos un protocolo exclusivo para ella. En algunos casos debemos trabajar incluso con tres aparatos en la misma sesión. Y cuanto dura cada sesión? Entre una hora y media ó dos. ¿Cómo funciona la aparatología? La aparatología en la estética a revolucionado el sector. Personalmente, cuando me paro a pensar como trabajaba mi madre hace 30 años y como funciona la estética de ahora, es increíble ver como ha ido evolucionando. La aparatología nos ha aportado efectividad

PUBLIREPORTAJE

activitats

93 370 65 61

C/Pablo Neruda, 46 www.mclaguna.com

Si te sientes bien, te ves bien Domingo de Ramos

Si te ves bien, te sientes bien

El domingo 17 de abril acompañó el buen tiempo y la participación de la gente en la Procesión de Jesús entrando en Jerusalén, conocida popularmente como la Borriquita organizada por la Cofradía Jesús Crucificado y Nuestra Señora de los Dolores

en los tratamientos sin tener que llegar a soluciones drásticas e invasivas. Se acerca el día de la madre, ¿Qué podemos regalarle? Tratamientos de Estética o Tratamientos de Relajación y Bienestar. Siempre aconsejamos que nos vengan a consultar lo más apropiado. En esta época de buen tiempo el sol nos puede dañar la piel. Es un sol peligroso, porque parece que no nos esté dando y debemos protegernos y sobre todo a los niños, también es recomendable empezar a tomar el sol poco a poco, y sobre todo a nivel facial que es donde salen las primeras manchas que luego son muy difíciles de ocultar. ¿Cómo podemos protegernos del sol? En nuestro centro recomendamos un tratamiento para empezar a tomar el sol de los Laboratoiros Germaine de Capuccini, se trata de un peeling y envoltura con vitamina C aporta refuerzos para los primeros rayos solares dejando un bronceado más bonito, este también podía ser un buen regalo para el día de la madre. Os deseamos un Feliz Verano!!

Carxofada popular

El diumenge 10 de abril més de 2000 persones participaron a la Carxofada Popular al Fondo d’en Peixo. Una ocasió per conèixer i gaudir d’un dels productes més emblemàtics del nostre territori.A més del ja tradicional menú amb carfoxes a la brasa i botifarra amb mongetes, els assistents han pogut gaudir de música en viu. www.portadeldelta.cat

EL MEU PRAT 35 GRAN COMERÇ

Hipnosis y Terapias naturales Para ayudarte Miguel Alarcón es el Director del Centro Magna. Miguel, ¿Que es para ti la salud? La salud es el nivel de bienestar o armonía a nivel físico, mental y emocional. También, basada en una concepción holística del Ser Humano, es el estado de armonía entre cuerpo y mente. La salud es la integración de ambas. Entonces, ¿La enfermedad que es? Es la ausencia o reducción del bienestar físico, mental y emocional. Es como el frío que es la ausencia de calor, pero nunca al revés, o bien, es la ausencia de armonía entre cuerpo y mente; al producirse un alejamiento entre ambas, aparecen los síntomas de la enfermedad que lo que pretende es mostrarnos aquella parte de nosotros que necesita ser atendida para recuperar el estado interior de bienestar. Las terapias naturales y la hipnosis producen beneficios físicos ¿Como es posible? La mente no distingue si lo que está viendo es real o imaginario, de tal manera, que por ejemplo en hipnosis, podemos llevar a la persona a imaginar cosas en su mente inconsciente sin la interferencia de la consciente, percibiendo la persona sensaciones positivas virtuales que interpreta como reales, generando un mecanismo beneficioso que se transmite al cuerpo por la influencia de la mente en el cuerpo. ¿Como funciona ese mecanismo? El ejemplo más conocido es el efecto placebo. Cuando se prueba un medicamento se contrasta con una sustancia placebo para comprobar que ese principio activo produce un efecto mayor que el placebo. Lo curioso es que algunas personas experimentan el mismo efecto que el medicamento debe provocar sin llegar a consumirlo, lo que demuestra que esa creencia de la mente de que va a suceder algo, hace que se activen las reacciones naturales necesarias para que el fenómeno se produzca.

¿Quieres decir que el ser ingenuo ayuda a curarse? No, lo que quiero poner en evidencia es que si en nuestra imaginación está la creencia o la certeza de que nos vamos a curar, nos curamos. Y a eso lo llaman milagros o remisiones espontáneas, pero es pura ciencia. Está demostrado que un pensamiento o una emoción cambian los niveles de neurotrasmisores, como la serotonina, la adrenalina o la acetilcolina y otros, en nuestro organismo, con los consiguientes cambios fisiológicos que estos provocan, por todos conocidos. Ese cambio prolongado en el tiempo actúa produciendo los cambios mencionados. ¿Puede una persona curarse con solo el pensamiento? Todos los días ocurre así. La gente es más positiva de lo que cree y por regla general tiene la expectativa de que sus defensas lo mantendrán a salvo, lo que significa que ese pensamiento positivo está manteniendo el nivel de salud y evitando problemas. Solo en los casos en que el pensamiento, el sentimiento o la emoción son negativos, es cuando la persona reduce esas defensas naturales y sucumbe a la enfermedad. Reír, cantar, bailar... son actividades que mantienen la positividad en un nivel alto. Pero en el caso de otras terapias no hay visualizaciones. Claro, pero hay otros tipos de percepciones que se pueden producir por la incidencia energética que la terapia en cuestión hace sobre nuestra mente y todo nuestro ser. Recuerda que desde un punto de vista físico somos energía, todo el universo es energía, todos los átomos vibran porque son pura energía y nuestro cuerpo es todo energía, nuestra mente y todo lo que existe es energía. Esa percepción tiene los mismos efectos venga del tipo de terapia que venga. Por eso ofrecemos Reflexología, Shiatsu, Técnica

PUBLIREPORTAJE

activitats

Centro Magna Tlfn. 93 178 21 22 Lo Gaiter del Llobregat 2-10 2º4ª Edifici M1 - El Prat de Llobregat www.centromagna.com Metamórfica, Reiki, aromaterapia y más, para que el cliente elija la que más le vibre. Explícanos la Técnica Metamórfica: La Técnica Metamórfica es una técnica vibracional y holística, reconocida dentro de las terapias manuales que de una manera muy agradable, a través de unas suaves caricias en la zona refleja del sistema nervioso en pies, manos y cabeza, nos ayuda a recordar y a despertar todo un potencial interior de autosanación y sabiduría que todos poseemos en nuestro interior de forma latente, por lo que la sanación se produce desde el interior en total armonía. Adquirimos mayor seguridad en nosotros mismos, paz interior y serenidad. Afecta de manera muy positiva no sólo a quien la recibe sino también a todo su entorno, familia, amistades,.. ya que por la ley de la atracción, la transformación de uno es la transformación de todos. Además de terapias también hacéis otras actividades, ¿Verdad? Claro, hay programados más talleres de Risoterapia, Autoestima y prosperidad, Minerales y piedras, crecimiento personal, y previstos cursos de Autohipnosis, Feng shui, control mental, Técnica Metamórfica, Reiki y probablemente más.

30 Aniversario Casa de Aragón El día 1 de mayo la casa de Aragón celebrará su 30 aniversario, no te pierdas las diversas actividades que han preparado para este domingo.

Más vale tarde...

En el número anterior hicimos un especial carnaval, sin embargo el Ampa Galileo Galilei no apareció en nuestra revista, así que para este número les prometimos un espacio

Se acerca el día de la Madre... Durante todo el mes de mayo ofrecemos paquetes y combinaciones de terapias adaptables a las necesidades de cada madre. El mejor regalo para una madre es regalarle bienestar y armonía.

EL MEU PRAT 37 GRAN COMERÇ

agenda

-Dissabte 28 de maig Paella Popular al migdia (només per a socis de Cooperativa Obrera de Viviendas, previ tiquet). Nit: ball popular a la plaça Roigé i Badia (gratuit). -Dimarts 31 de maig (10-12.30h): Seminari d’introducció a les empreses d’economia cooperativa: cooperatives i societats laborals. Lloc: Centre de Promoció Econòmica del Prat (c/ de les Moreres, 48). Entrada gratuïta. -Dijous 2 de juny (10-13h): Fòrum de l’economia cooperativa i social “El paper de l’economia cooperativa en un nou model productiu”. Lloc: Centre de Promoció Econòmica del Prat (c/ de les Moreres, 48). Conferència, taula rodona, networking. Entrada gratuïta. -Dijous 2 de juny (18-20h): I Jornada sobre models de cooperatives d’habitatge. Convoca: Plataforma de cooperatives d’habitatge. Lloc: Promoció Econòmica Entrada gratuïta.

-Dissabte 4 de juny (10-14h): Fira del cooperativisme. Espai Firal: Plaça Ramon Roigé. Entrada gratuïta. MÉS INFORMACIÓ: I Jornada sobre models de cooperatives d’habitatge. Temari: 1.- Construcció de comunitats des de les Associacions de Veïns de Catalunya 2.- Ecologisme i espiritualitat en l’habitatge 3.- Nous models d’habitatge. Cessió d’ús 4.- Cooperativisme integral 5.- La construcció d’un barri cooperatiu i la xarxa social que s’hi crea Les ponències aniran a càrrec de diverses cooperatives: Cooperativa Obrera de Viviendas; Projectae; Ecohabitat-Sinapsis; Sostre Cívic; Habitatges Veïnals de la Confederació de Cooperatives d’AAVV de Catalunya, etc.

EL MEU PRAT 39 GRAN COMERÇ

agenda AGENDA CULTURAL DEL PRAT MAIG Diumenge, 1 12 h, Teatre Modern, Festival de cants i balls

de jota. Organització: Casa de Aragón Parc Nou. 12.30 h, Actuació de la Banda. 14 h, Parlaments, entrega d’obsequis i dinar popular. Ball a càrrec de l’orquestra Bolero de Garrovillas

Dissabte, 7 Pl. Louis Braille i voltants. Festa del barri Llevant: 9 h, Campionat de dominó i trobada de col•leccionistes de xapes. 10 h, Taller de puntaires. 10.45 h, Cercavila de capgrossos. 16.30 h, Melé lliure de petanca –tripletes-. 19 h, Animació infantil. 23 h, Ball amb l’orquestra Valparaíso Tot el dia, Parc Fondo d’en Peixo. XVI Pratifolk

Dilluns, 2 10 h, Jardins de la Pau. Acomiadament dels amics de Garrovillas Divendres, 6 23 h, pl. Louis Braille i voltants. Festa del barri Llevant: Discoteca móvil. Organització: AV Llevant

EL MEU PRAT 41 GRAN COMERÇ

agenda Diumenge, 8 Tot el dia, Parc Nou. Festa Esplai 18 h, Teatre Modern. Gala benèfica de dansa a benefici de l’Assoc. Salvavidas Contra la Mort Súbita. Organització: Assoc. Hip - Hop Prat Dissabte, 14 9 h, pl. La Granja. Sardinada popular. Organització: AV La Granja 10 h, pl. de la Vila. Diada de Sant Ponç. Organització: AEiG Antón Vilà 12 h, Cèntric Espai Cultural. L’hora del conte: Contes de color 12 h, pl. Disset de Setembre. Sardinada amb motiu de la Creu de Maig. Organització: CCA Casa de Cádiz del Prat 14 h, pl. Constitució. Paella popular.

C. de les Moreres, 105. Celebració amb motiu de la Creu de Maig. 12 h, Exposició. 20 h. Actuació del Coro Rociero “Los Turdetanos”. 21 h. Actuació del Coro Rociero “Cruz de Mayo”. 22 h. Ticatapa i sevillanes. Organització Casa de Andalucia del Prat Dimecres, 18 18 h, Cèntric Espai Cultural. Cada mes la biblio fa tallers amb Núria Altamirano Dissabte, 21 10 h,, Delta del Llobregat - Mirador d’ Avions. Projecte Art i Natura_ Excursió al Delta del Llobregat. Preu: 2 € i/o 3 € 12 h, Cèntric Espai Cultural. L’hora del conte: Oulembe el caçador de núvols i el núvol gris Centre Cívic Sant Jordi - Ribera Baixa. 19.30 h, El Prat a Escena: “... para parar un tren...” amb la Cia. La Excelencia. 22 h, El Prat a Escena: La cloenda Diumenge, 22 19 h, Teatre Modern. Perdiendo el tiempo, amb la cia. de dansa Mar Gómez. Entrada: 12 € Divendres, 27 C. de Ferran Puig. Festa Major del barri Ferran Puig: 19 h, Òpera Prat: “Una opera de... nassos”. 20.45 h, Pregó de Festa Major

Organització: AV La Plaza

Dissabte, 28 C. de Ferran Puig. Festa Major del barri Ferran Puig: Mercat “de nassos” al carrer. Juguem

EL MEU PRAT 43 GRAN COMERÇ

agenda Entrada: 1,5 € 19 h, Teatre Modern. Bitó produccions, 3XTR3S i Ramon Madaula presenten Petits crims Conjugals. Entrada: 15 €

FESTES MAJORS Barri de Llevant (6, 7 i 8) Carrer Ferran Puig (27, 28 i 29) Activitats per a tots els públics organitzades per les Assoc. de Veïns. Consulteu el program per recordar. Organització: Assoc. de Familiar d’Alzheimer. 11.30 h, 32è Concurs de dibuix infantil. 12 h, Espectacle infantil Encara farem salat, amb la cia. de Comediants. 17.30 h, espectacle infantil amb Set de so i xocolatada amb melindros. 22.30 h, Festa i ball amb Els Vinilos + Disco show amb gogo girls 12 h, Cèntric Espai Cultural. L’hora del conte: La nuvolina Diumenge, 29 C. de Ferran Puig. Festa Major del barri Ferran Puig. 12 h, Sardanes i vermut amb la Cobla la Principal de Berga. 14 h. Dinar popular 12 h, pl. Maria Aurèlia Campmany. Celebració amb motiu de la Creu de Maig. Organització: CCA Casa de Sevilla del Prat Centre Cívic Jardins de la Pau. 17 h, Contes a la fresca 7a edició. 17.30 h, Ball de gent gran.

Festa del Prat Solidari Festa del Comerç Just Consulteu la programació a www.elprat.cat Plaça Pau Casals. Dissabte 28, durant tot el dia XIII Curs d’Història d’Amics d’El Prat Entre el 28 d’abril i el 26 de maig tindrà lloc, cada dijous a les 19 h, el curs que comptarà amb 5 sessions. Veure detall de temes i conferenciants al calendari. Passatge de l’Arús, 6 Preu curs: 10 € / Preu sessió: 5 € Inscripcions a 93 379 42 95 o [email protected]

EL MEU PRAT 44 GRAN COMERÇ

salut

OSTEOPATÍA Y CEFALEA TENSIONAL

en la toma de analgésicos y pedirle al paciente que se ‘relaje’. Curiosamente los pacientes que toman analgésicos más de 3 días a la semana de manera regular pueden padecer cefaleas de rebote. La gran mayoría de estos dolores de cabeza se originan cuando los músculos de la base del cráneo y cuello se tensionan y comprimen las estructuras nerviosas y vasculares situadas en la región cervical alta. Cualquier actividad que obligue a mantener la cabeza en una posición relativamente fija durante mucho tiempo sin moverse puede ocasionar dolor de cabeza. La cefalea tensional es una de las formas más comunes de dolor de cabeza pudiendo ocurrir a cualquier edad , aunque es más común entre los adultos y los adolescentes. Hay que diferenciarlo de la migraña que tiene una presentación hemicraneal ( sólo un lado de la cabeza) y que su origen es más complejo y multifactorial.

Las situaciones más habituales se dan en trabajadores que están frente a un ordenador o personas que realizan trabajos manuales de cierta precisión. Sergi Lucas Osteópata - Osteoprat

La medicina convencional considera la cefalea tensional una afección crónica si sucede dos o más veces a la semana durante tres meses o más. El tratamiento convencional consiste

EL MEU PRAT 45 GRAN COMERÇ

salut

Vámonos a dormir

Anem a dormir

Por nuestra vida diaria sometemos a un gran estrés a nuestra columna y masa muscular de la espalda. Mejorar el control, especialmente de aquellos movimientos que repetimos miles de veces durante nuestra vida, se hace indispensable para el buen funcionamiento del organismo. Vamos a analizar si es correcta la manera de irnos a dormir: 1 Para acostarnos correctamente nos sentaremos en la mitad de la cama colocando la parte posterior de las rodillas en contacto con el colchón. 2 Dejaremos caer el tronco en dirección hacia la almohada, controlando dicho movimiento con el apoyo del brazo contrario a la dirección en la que descendemos. 3 Una vez nuestro tronco esta tumbado de lado incorporaremos las piernas con las rodillas flexionadas y colocadas una encima de la otra.

Per la nostra vida diària sotmetem a un gran estrès a la nostra columna i massa muscular de l’esquena. Millorar el control, especialment d’aquells moviments que repetim milers de vegades durant la nostra vida, es fa indispensable per al bon funcionament de l’organisme. Anem a analitzar si és correcta la manera d’anar-nos a dormir: 1 Per a ficar-nos al llit correctament ens asseurem en la meitat del llit col•locant la part posterior dels genolls en contacte amb el matalàs. 2 Deixarem caure el tronc en direcció cap al coixí, controlant aquest moviment amb el suport del braç contrari a la direcció en la qual descendim. 3 Una vegada el nostre tronc està tombat de costat incorporarem les cames amb els genolls flexionats i col•locades una damunt de l’altra

EL MEU PRAT 47 GRAN COMERÇ

economia

LA CRISIS ECONOMICA COMO CAMBIO EN LA GESTION EMPRESARIAL La actual situación económica en el entorno de la pequeña empresa nos ha llevado a cuestionarnos la gestión de la misma; el cómo hacerlo es la pregunta que se hace hoy el pequeño empresario, aquel que en las épocas de bonanza económica donde “el todo valía” porque “todo se vendía” y “todo se cobraba” no se preocupó del cómo gestionar bien su empresa para cuando llegaran “las vacas flacas”. Comprar y vender un producto es fácil, se trata de vender por más importe del que he pagado por la compra, lo difícil es gestionar todo el entorno que envuelve a la empresa: la relación comercial con los clientes y proveedores, las relaciones laborales con los empleados o con los comerciales, las relaciones con el sector bancario, las relaciones entre los socios, las relaciones con otros empresarios del mismo sector económico; es decir, cualquier relación entre nuestra empresa y el mundo fuera de ella. La gestión global de una empresa es compleja, la “curva económica” está situada en la zona baja y sin saber cuándo empezará a subir. Hemos estado seis años en la mejor época económica también estaremos seis años en la peor de las recesiones, por lo que en el año

2014 es muy probable que volverá a subir la curva de la economía. El pequeño empresario, con sus ganas, su ilusión, sus necesidades y su conocimiento de la empresa, ha de empezar ya a cambiar sus hábitos: -Olvidarse de los tiempos pasados, que si bien fueron buenos, ya son pasados. -Adaptarse a los momentos actuales, que son los que son y son con los que hay que luchar. -Gestionar bien su empresa para avanzar sin miedo en esta época tan diferente. -Prepararse bien en la gestión empresarial ya que cuando remontemos económicamente, hemos de acordarnos de los tiempos pasados, aprender de nuestros errores y gestionar ya para el posible siguiente bajón económico previsto en el tiempo. -Dejar de usar el sector bancario como un socio más de nuestra empresa, y utilizarlo en la menor de las medidas posible como un simple proveedor más, en este caso, un proveedor de servicios y de dinero. La clave de la subsistencia de las pequeñas empresas es la adaptación; la clave de la adaptación es una buena gestión; la clave de la buena gestión es la profesionalidad empresarial.

EL MEU PRAT 49 GRAN COMERÇ

infantil

Caboose Ultralight

Caboose Ultralight

L’últim en cotxets per a nens és Caboose Ultralight, un cotxet de dimensions no excessivament grans i amb seients lliscants que et permeten transportar a dos nens alhora, un nen, de fins a 5 anys i un nadó des que neix fins als 2 o 3 anys.

Lo último en carritos para niños es Caboose Ultralight, un coche de dimensiones no excesivamente grandes y con asientos deslizantes que te permiten transportar a dos niños a la vez, uno grande, de hasta 5 años y un bebé desde que nace hasta los 2 o 3 años.

Inclou un suport per a adaptar qualsevol G.O. o Matrix sigui de la marca que vulguin els pares.

Incluye un soporte para adaptar cualquier G.O. o Matrix sea de la marca que quieran los padres.

En cas de pluja el cotxet disposa d’una bombolla de plàstic que permet anar assegut el nen gran i cobert, evitant així que es mullin ambdós nens.

En caso de lluvia el coche dispone de una burbuja de plástico que permite ir sentado al niño grande y cubierto evitando así que se mojen ambos niños.

Aquesta cadira és l’última moda a Nova York i ha aconseguit un gran èxit per la seva gran versatilitat.

Esta silla es la última moda en New York y ha conseguido un gran éxito por su gran versatilidad.

Loli de Murcia La Caputxeta Vermella

Loli de Murcia La Caputxeta Vermella

EL MEU PRAT 51 GRAN COMERÇ

mascotes

Chiqui, le gustan las latas, rascar y dormir.

Homer, Carlino del Bronx.

Jess, presumida y cariñosa.

Melendi y Chispi, siempre están jugando.

Raski, está hecho un Don Juan.

Frodo, grande como el corazón de sus dueños.

PARTICIPA ENVIANT LA FOTO DE LA TEVA MASCOTA A:

93 479 68 24

[email protected] Passatge Arús, 9 Goyo, leal, obediente y trabajador.

Luno, loco, cariñoso todo un personaje.

EL MEU PRAT 53 GRAN COMERÇ

felicitaciones

felicitacions

Sebastián 50 años 27 Marzo

Joel 18 años 5 Abril

Toni 10 años 5 Abril

Joel 4 años 13 Abril

Sandra 25 años 17 Abril

Felipe y Helga 10 años 21 Abril

Laura 13 años 24 Abril

Noemi 15 años 7 Abril

David 13 años 4 Mayo

Guillem 12 años 4 Mayo

Maria Jesús 69 años 5 Abril

Pedro 65 años 6 Abril

Judit 9 años 12 Abril

Angelo 20 años Angela 58 años 26/4 MªCarmen 49 años 30/4 23 Abril

Raul 3 años 1 Mayo

Rosa 39 años 1 Mayo

Juanjo 35 años 2 Mayo

Asier 4 años 3 Mayo

Thalia 6 años 3 Mayo

Beny 43 años 5 Mayo

Elena 36 años 7 Mayo

Sara 14 años 7 Mayo

Verónica 31 años 7 Mayo

EL MEU PRAT 55 GRAN COMERÇ

felicitaciones

felicitacions

Jordi 33 años 9 Mayo

Jordi 36 años 8 Mayo

Ana 4 años 10 Mayo

David 33 años 14 Mayo

Fernando 50 años 17 Mayo

Manolo 38 años 17 Mayo

Nerea 8 años 15 Mayo

Sara 8 años 21 Mayo

Paula 11 años 15 Mayo

Elena 5 años 5 Abril

Matias 12 años 24 Mayo

Antonio 61 años 29 Mayo

Sergi 10 años 17 Mayo

Conchi 38 años 18 Mayo

Judit 4 años 1 Junio

Noa 2 años 4 Junio

Salva 1 año 4 Junio

Martín 5 Junio 5 Junio

Jose Mª 39 años 13 Junio

Víctor 6 años 19 Junio

Aitor 15 años 25 Junio

Abril 5 años 2 Julio

Carlos 32 años 9 Julio

Sebas 54 años 20 Julio

Próxima revista cumpleaños de Septiembre, octubre y noviembre [email protected]

EL MEU PRAT 57 GRAN COMERÇ

ELS RETRATS DE SERRANO Gent del Prat Serveis de Fotografia Tel. 696 07 66 90

Josep i Elvira

Pilar Arias

Ramon

Alberto Alcovero

Camilo

Manuel Torres

Ángel

Marina Duran

Valentina Guisado

Josep Solanas

Quique Mecinas

Rosalia Josefa

Angel Garcia

Fermí Marimón

Yolanda Torta

Daniel

Dr. Arago M.

Julia y Juan José

Aquilino

Aurelio Poyatos

Jaume Monés

David Gallardo

Manuel Dobaño

Miquel Corral

Brígida Sans

Josep Lloret

Santos Cuesta

Antonio Alcalá

J.M. Domingo

Neus Macias

EL MEU PRAT 58 GRAN COMERÇ

gent del prat

Enric Rufas

Marius Vila

Pepet Oliva

Sergi Pellisa

Chavita

Simón Aya

Marta Reventos

Stella Rubio

Josep Mas

Josep Bages

Teresina Puigpelat J. Antoni Calvet

Maite Besora

Manolo Gol

Pikostylo

Xavier Ibern

Silvia Comas

Vicent Tierra

www.francescserrano.com

Joan Sanahuja

Joan V. Casanovas Quimet Subirats

EL MEU PRAT 59 GRAN COMERÇ

cultura La Lengua Madre

Si esta vez quieren saber los orígenes remotos/ americanos/religiosos del día de la madre no se lo voy a revelar. Que hagan el trabajo Vds. mismos por las muchas bibliotecas reales y virtuales existentes. Me interesa más el vocablo madre en sí y lo que el idioma castellano le saca partido: Primera definición de la Academia R.E: Hembra que ha parido. O sea ‘la madre que te parió’, pero lo mismo no es, ¿verdad? Los Italianos sobre todo los varones idolatran a ‘La Mama’ fuente de todo el amor y pasta de la vida. Aquí, madre mía únicamente expresa sorpresa ante cualquier eventualidad inesperada. Para fines parecidos también tenemos la teológicamente sospechosa (por muy Mariano que seas) ¡Madre de Dios! Y luego tenemos el igualmente menos probable pero no imposible concepto de la defecación sobre la única persona que nos dio como mínimo una fecha de nacimiento si no amor y pasta: Me c…o en la madre que te/le/me parió la cual incluso ejerce una de las profesiones socialmente peor vistas, lo cual es extraño, ya

que la expresión de puta madre suele indicar una aprobación más bien alta de algo, por ejemplo, el estado de un chico o chica en un calendario de bomberos. Como ha de ser de confuso para el pobre estudiante de un español en el que ¡Tu madre! O ¡Su madre!, (con o sin la fulaneidad digamos), no se refiere a su madre o la madre de nadie, sinó que es una manera de hablar con los ordenadores españoles recalcitrantes. El idioma inglés en comparación es infinitamente menos maternal en los insultos y casi todo se deriva de la palabra ‘fuck’, lo cual en mi opinión lo empobrece bastante. Los Americanos, sin embargo (tenían que asomarse por algún lado, ¿no?) han inventado la gran combinación en la palabra ‘motherfucker’, que no es lo que parece, sino un simple hijo de puta. En fin, que vivan las madres, y que todo el mundo piense en ellas el primer domingo de mayo. Nigel Davies Director, My School English Centre

EL MEU PRAT 61 GRAN COMERÇ

música

Musica

PR Nº 1 - Universo Acelerado

Nº 2 - Armando

Nº 3 - Pikostylo

Nº 4 - Bitxe

Nº 5 - Zulu 930

Nº 6 - Tun Tum Prat

Nº 7 - Rec

Nº 8 - Asuntos Pendientes

Nº 9 - Kilmara

Nº 10 - Dia de la dona

Nº 11 - La Excelencia

Nº 12 - Antonio Faugena

Nº 13 - Buenmojo

Nº 14 - Chirigotas

Nº 15 - Dedondeson

Nº 16 - Sittar green

Nº 17 - Cristian

Nº 18 - Make-d

Nº 19 - Mireria Cruz

EL MEU PRAT 62 GRAN COMERÇ

Al Prat,

el teu comerç

ben a prop FONT PELL Frederic Soler, 44 BLINDAJE Frederic Soler, 4 NIT I DIA Av. Llibertat, 30a FONOLLOSA Ferran Puig, 73 FRUITES VALENTINA Mercat Municipal, 24-26 LA PILARICA Mercat Pl. Blanes,16 ALIMETACIO PRADAS Mercat Pl. Blanes, 47 XARCUTERIA PUIG Ctra. Marina, 61 MARI-EMILI Mercat Municipal 23-25 TOT MODA Ctra. Bunyola, 50 POLLERIA TOÑI -48 Mercat Pl. Blanes-48 TERNERA CORDERO ANA Mercat Pl. Blanes-52 OREVUDE,S.L. Av. Montserrat, 37 CONFECCIONS TORRES Santiago Rusiñol, 10 BOLSOS DELCAR Frederic Soler, 6 PEDRO ESPORTS Pau Casals, 34 FOTO BANYOLS Catalunya, 62 FOTO ESTUDIOPEQUES Rosa Ribas Parellada, 1 ROLY HOME Lleida, 73 CALÇATS DIBA’S Lleida, 112 MODA JOVE ECIJA Lleida, 79 ROBA CASA CASANOVAS Ferran Puig, 43 ALBA Coronel Sanfeliu, 53 NEW RODMAN Crta. Marina, 41 ROLY JOVE Caldetas, 2-4

Sense obligació de compres mínimes. Acumules diners cada vegada que la fas servir. Disponibilitat inmediata dels diners acumulats. Els diners acumulats no caduquen mai. Aconsegueix el regal que desitges.

ALBA Lleida, 106-108 ESTRIPTIS Pompeu Fabra, 32 CAPUTXETA VERMELLA Ctra. Marina, 73-75 PAULINO GONZALEZ Frederic Soler, 7 TENDÈNCIES Coronel Sanfeliu, 37 CALÇATS IZQUIERDO Av. Pompeu Fabra, 28-30 PERRUQUERIA SANDRA CORTÉS Pablo Neruda, 48 DROGUERIA MACIAS Pl. Blanes, 5 AGUEDA HERRERA Frederic Soler, 66 SITTING ROOMS Estany De La Magarola,11 PESCADERIA CARMEN Catalunya, 64 AMÈLIA FERRER JOIERIA Catalunya, 29 HAPPY PUZZLE Ctra. Marina 56 PRAT BEBÉ Ctra. Marina, 112 AUTO SONIDO VEGA Caldetas, 5 PELUQUERIA MAR Jaume Casanovas,132 EL RACO DEL BERGUEDA Pl. Agricultura, 3 FRUTAS YESI Av. Remolar, 111 ALEXFI Rosa Ribes Parellada, 58 POLLERIA GLORIA Mercat Remolar,34 TRANSALVANIA VIATGES Coronel Sanfeliu, 60 FOTOMATON Ctra. Marina, 47 SUBMARINO PARK Bruguers, 10-12

PELUQUERIA ESMERALDA Pl. Pirineos 12-16 DOLÇET NOR Ctra. Marina, 54 RADIO NICER Ctra. Marina, 67 PERRUQUERIA FUSIO Frederic Soler, 54 CENTRO DE ESTETICA MC, S.C.P. Pablo Neruda, 46 PERRUQUERIA I ESTETICA RIVAS Pau Casals, 116 FOTODEPIL Y BEAUTY Av Verge De Montserrat, 74-76 EL REGUST Narcis Monturiol, 24 SLOT’N’ROL Girona, 153-155 ANALMA Coronel Sanfeliu, 106 LAMPARAS GERMA Jaume Casanovas, 102104 PON-T WAP@ Av. Verge De Monserrat, 150 POLLERIA Mª JOSE Mercat Remolar, 38 CORTIJO DEL PRAT S.L. Estany Magarola , 5-7 PESCADERIA EL CAU DEL PEIX Girona, 111 B XARCUTERIA TOCINERIA TREBOL Mercat Remolar, 43 POLLERIA ANTONIA Mercat municipal, 9 MARFIL Av. Verge De Montserrat, 88-90 MARFIL Rosa Ribas Parellada 26-28 CAL RAMON Pablo Neruda, 56

www.pratgrancomerc.com Sol.licita-la als comerços adherits a Prat Gran Comerç o trucant al 695 79 69 95

L’ HERBORISTERIA Coronel Sanfeliu, 8 PAZ VARO ESTILISTES Palamos, 2 BLAU CALOR ENERGY S.L. Catalunya, 30-32 RUOLPI ESTILISTES Lleida, 98 CARNISSERIA HERRERA Pau Casals, 108 MODA LAURA Remolar 119 BLAU ESTUDI INFORMATIC Av. Llibertat, 34 BAZAR MONTSERRAT Av. Verge Montserrat, 42 ROUNDTRIP VIATGES Federic Soler, 7 TOCINERIAS PILARIN Mercat Remolar, 36 CANSALADERIA MONTSE Y JENNY Mercat Remolar, 23 CALZADOS AVENIDA I Av. Montserrat, 41 CALZADOS AVENIDA II Av. Montserrat, 197 LA PELU DE L’ISMA Ctra. Marina, 63 ECIJA MEN Caldetes, 8 SANTOS SABATERIES Jaume Casanovas, 133 XING SENG Lleida, 136 FERRETERIA EL PRIMER CLAU Jaume Casanovas, 137