ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)



INDICE 1. Actividades, fines y forma legal. 2. Socios, voluntarios y amigos de Aikovesé. Comité Ejecutivo. 3. Actividades, Proyectos e Iniciativas. 4. Presentación de las Cuentas Anuales. 5. Documento gráfico.



ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)

1. Actividad, fines y forma legal AIKOVESÉ ONGD, por su propia actividad, se dedica a trabajar para erradicar la situación de desprotección y abandono educativo, social, cultural de la vida de las familias más desfavorecidas, principalmente en Paraguay, y también de otras comunidades dentro y fuera del continente, a donde pudiéramos en el futuro dedicarnos, siempre a través de la mujer, de la infancia y juventud, sensibilizando a la sociedad española y captando fondos para poder llevar a cabo nuestro compromiso con autonomía y continuidad en el tiempo. Como Asociación, se encuentra inscrita en el Registro de Asociaciones de la Junta de Andalucía Sección 1ª, con el número 907, desde el 19 de octubre de 2009, y CIF G11877495. AIKOVESÉ ONGD, como asociación sin ánimo de lucro, se encuentra inscrita en el Registro de Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo de la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) desde el 16 de diciembre de 2011. Del mismo modo, como consecuencia de la inscripción anterior, AIKOVESÉ ONGD cumplimentó el modelo 036 de la Agencia Tributaria, que nos capacita a desgravar cuotas y donaciones. Asimismo, se mantienen acuerdos de colaboración con las siguientes Asociaciones: • • •

Fundación Profesionales Solidarios. Tesapé ONLUS, ONG italiana. Asociación Paraguaya Cuñataí Pyajhura (jóvenes que buscan su crecimiento personal).

Nuestro trabajo lo llevamos a cabo a través de Proyectos, Iniciativas (pequeños proyectos) y Becas de Estudios en dos Centros de niñas y niños en situación de riesgo permanente, por su situación de vulnerabilidad y estado de precariedad, debido a su origen de abandono y violencia familiar, pretendiendo con ello su estabilidad emocional, jurídica, formativa y laboral. Uno de estos Centros se encuentra en Villarrica, Paraguay, Hogar Tesapé Porâ, con una extensión futura para las jóvenes de más de 18 años, en la Ciudad de Limpio, junto a la capital Asunción. El otro centro se encuentra en Siguatepeque, Honduras, Hogar Vida y Libertad. Los destinos de los fondos recaudados, si son finalistas, se destinan íntegramente atendiendo, de manera muy explícita, a la voluntad del donante, no habiendo lugar a aplicaciones fuera del contexto solicitado. 2. Socios, Voluntarios, Amigos de AIKOVESÉ ONGD. Comité Ejecutivo 2.1. Composición: • Socios: 57 • Voluntarios: 48 • Amigos y colaboradores: 101 2.2. Composición del Comité Ejecutivo Presidente: Sr. Andrés Astorga Medrano Vicepresidente: Sr. Juan Manuel Vega Muñoz ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)

Tesorero: Sr. Francisco Pérez Ortiz Secretario: Sr. Domingo González López Vocales: Sra. Sara Orellana Mestre y Sr. Salvador González Ramírez AIKOVESÉ ONGD, no tiene contratado personal por cuenta ajena para sus labores propias de su cometido asociativo. 2.3. Nuevas altas: En el año 2015, se han producido 3 nuevas altas de socios. 2.4. Voluntariado: En el año 2015 dos voluntarios viajaron a Paraguay y una voluntaria a Honduras. 3. Actividades, Proyectos e Iniciativas 3.1. Proyectos Durante el ejercicio 2015, se presentaron a la Fundación MAPFRE los proyectos: •

“Programa de Educación Bilingüe Intercultural por Radio (PREBIR), implementado por la Asociación Fe y Alegría de Paraguay, con un coste de 5.550,43 € del que se beneficiarían 130 personas.

•

“La Informática va a Clase”, igualmente implementado por la Asociación Fe y Alegría de Paraguay, dirigido a un total de 60 alumnos con un coste de 26.002 .

Adicionalmente, durante este año 2015 se inició el Proyecto: “Formando Comunidad. Liderazgo en acción. Interculturalidad, Ciudadanía, Liderazgo para un desarrollo sostenible en el alto Paraguay", el cual se prevé concluir antes del primer trimestre de 2016, fecha en la que se presentará a la Fundación MAPFRE para su fallo. Este proyecto se realiza por la fundación María Auxiliadora de Puerto Olimpo, en nombre de Monseñor Escobar. 3.2. Iniciativas para Voluntarios Este año se comenzó a trabajar en el proyecto “Vacaciones Solidarias”, dirigido a voluntarios profesionales de la salud (médicos, ATS, psicólogos,…), estableciéndose un máximo de 8 profesionales para actuar en Ñu, Toro Pampa, Bahía Negra y Puerto Guaraní, dentro del Departamento del Alto Paraguay (Chaco Paraguayo). Adicionalmente a la atención que pudieran prestar los Voluntarios a los pacientes que lo necesitasen, esta iniciativa tiene como objetivo el compartir experiencias y conocimientos profesionales con los facultativos del lugar, mediante reuniones, charlas y conferencias sobre temas sanitarios de interés para ambos colectivos (Voluntarios y autóctonos). Debido al coste que suponía esta iniciativa, en proporción a los fondos que viene recibiendo Aikovesé, se previó reducir la subvención de otros proyectos, a fin de poder disponer de los fondos suficientes que permitiera llevarla a cabo. 3.3. Becas de Estudios Al igual que en ejercicios anteriores, se ha colaborado atendiendo con becas de estudios a 19 niños y jóvenes de Ceima de Villarrica (Paraguay) y Hogar Vida y Libertad (Honduras). Esta iniciativa ha contado este año con un presupuesto ejecutado de 12.777 €, lo que ha supuesto un incremento del 125% respecto al ejercicio anterior. Asimismo, se ha incrementado el número de donantes, pasando de 19, en el periodo anterior, a 30 para este ejercicio 2015. ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)

En el siguiente gráfico se expone la evolución de los ejercicios 2014 y 2015.

Becas de Estudios



10.000



5.000



1.769 3.936

5.577 7.200 Honduras Paraguay

-



2014



2015 Paraguay



Honduras

3.4. Iniciativas de Atención a la Salud Se han realizado 4 iniciativas en el campo de la salud para atender las necesidades urgentes de las personas de los distintos Hogares, que contó con la colaboración de 35 donantes y un coste de 3.575 €. 3.5. Navidad 2015 Al igual que en el ejercicio anterior, el Comité Ejecutivo decidió aportar la cantidad de 1.000 € para las niñas y niños de nuestros Hogares, para que pudieran realizar actos relacionados con las fiestas navideñas (convivencia, regalos,…). 4. Presentación de las Cuentas Anuales 2015 Nota preliminar: Los epígrafes que se citan a continuación, están identificados con los que se señalan específicamente en la Resolución de 26 de marzo de 2013, del Instituto de Contabilidad de Pequeñas y Medianas Entidades sin fines lucrativos, numerada con el 3736 en el BOE número 85 del 9 de abril del mismo año. Los epígrafes que no se indican con respecto a la citada Resolución, no tienen reflejo en la actividad de esta Fundación y aplicamos este formato a nuestra Memoria desde el comienzo de nuestra Actividad en 2012 para que pueda cotejarse todo nuestro recorrido y actividades bajo un mismo parámetro. 4.1. Imagen fiel Los componentes del Comité Ejecutivo de Aikovesé Che Pytyvomina expresan que, bajo su leal saber y entender, las Cuentas Anuales del Ejercicio 2015 reflejan la imagen fiel del patrimonio, la situación financiera y los resultados de la misma, así como que, los objetivos fijados para este ejercicio, se han cumplido conforme a lo establecido. 4.2. Excedente del Ejercicio Información sobre la propuesta de aplicación del excedente del ejercicio, de acuerdo con el siguiente esquema: ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)



Base del reparto

Importe

Excedente del Ejercicio

5.954,14

Remanente

5.059,35

Dotación fundacional

- TOTAL 11.013,49

Aplicación

Importe

A dotación fundacional

-

A… (remanente mantenido)

5.954,18 TOTAL 5.954,18



4.3. Impuestos sobre beneficios Aikovesé Che Pytyvomina, se encuentra entre las Entidades acogidas a la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de Régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo, acogiéndose a la Exención parcial (art., 9.2 texto refundido Ley IS) y al Régimen fiscal especial del Título II Ley 49/2002, mediante comunicación al Ministerio de Hacienda a través del Modelo 036 con fecha del 27/01/2012. 4.4. Subvenciones, donaciones y legados Durante el ejercicio que se cierra, Aikovesé solo ha recibido donaciones en efectivo de sus socios, colaboradores y amigos, ya fuera por transferencias recibidas o por la generación de recibos a cargo de éstos. No ha recibido ninguna ayuda proveniente de la Administración Pública. Estas ayudas han sido agrupadas en el Balance de la forma que se señala a continuación:

Recaudación sin finalidad específica

6.515,00 €

Recaudación para Becas de Estudio

13.910,00 €

Recaudación para Atención a la Salud

250,00 €

Sobrealimentación a Laila

100,00 €

Campaña Operación a Rafi

150,00 €

Campaña Litotricia a Esmeralda

820,00 €

ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)

4.5. Movimientos El saldo de las cuentas señaladas en el punto anterior, representan la suma de aportaciones durante el año y no se han producido operaciones de disminución. 4.6. Origen Los fondos recibidos provienen de aportaciones de residentes en España. En anexo I se incorpora el documento “Origen y Aplicación de Fondos Ejercicio 2015. 4.7. Otra información Los miembros del Comité Ejecutivo de Aikovesé Che Pytyvomina, desempeñan sus funciones con carácter absolutamente desinteresado y no perciben ningún tipo de remuneración por concepto alguno. En el Comité Ejecutivo de la Asociación no se han producido cambios en el ejercicio económico que se cierra, ni se ha contratado a ninguna persona que desempeñe trabajos para la organización. 4.8. Inventario Aikovesé Che Pytyvomina, no cuenta con patrimonio propio y su único activo lo representa el saldo de la cuenta corriente por la que realiza sus operaciones de recaudación y prestación de ayudas. 4.9. Balance página web En nuestra página www.aikovese.org, se encuentra el Balance a Diciembre de 2015. Cualquier socio o colaborador que haya aportado ayuda económica, puede solicitar estado de cuenta o aclaración contable a través de [email protected]

ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)

5. Documento gráfico





Casa en la ciudad de Limpio

ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor)

11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)

Anexo I



ONG Aikovesé. Che pytyvomia (Quiero vivir. Ayúdame, por favor) 11877495



Reg. Asociaciones de Andalucía nº 9067 Sección 1ª- CIF G-

(http://www.aikovese.org) (https://www.facebook.com/aikovese.org). Versión-1(25/Marzo/2013)