1

Mesas de la Conferencia y del Consejo

PARTE A – MESAS DE LA CONFERENCIA (NOVIEMBRE DE 1997 – NOVIEMBRE DE 2005) 30º PERÍODO DE SESIONES (Roma, 12-23 de noviembre de 1999) Presidente:

Benalia Belhouadjeb (Argelia)

Vicepresidentes:

Juan Nuiry Sánchez (Cuba) Saeed Nouri-Naeeni (Irán, República Islámica del) Jan Berteling (Países Bajos)

Comité General Presidente y Vicepresidentes de la Conferencia: Miembros:

Burkina Faso China Egipto Estados Unidos de América

Estonia México Suecia

Presidente de la Reunión Oficiosa de Organizaciones no Gubernamentales Sra. Cristina Laimzon

Coalición Asiática de Organizaciones no Gubernamentales para la Reforma Agraria y Desarrollo Rural

Comité de Credenciales Presidente:

Carl-Josef Weiers (Alemania)

Miembros:

Alemania Australia Bélgica Canadá Haití

Indonesia Iraq Japón Túnez

Comité de Candidaturas

Presidente:

James Allen (Estados Unidos de América)

Miembros:

Bélgica Congo República de Corea El Salvador Estados Unidos de América Irán (República Islámica del)

Italia Jamahirya Árabe Libia República Checa República Popular Democrática de Corea República Unida de Tanzanía

2

Mesas de la Conferencia y del Consejo

Comité de Resoluciones Presidente:

Ronald Rose (Canadá)

Miembros:

África: Asia: Europa: América Latina y el Caribe: Cercano Oriente: América del Norte: Pacífico Sudoriental:

Angola Filipinas Finlandia Nicaragua Sudán Canadá Australia

MESAS DE LAS COMISIONES Comisión I Presidente:

Luigi M. Fontana-Giusti (Italia)

Vicepresidentes:

Sra. Victoria Guardia Alvarado (Costa Rica) Bob Jalang’o (Kenya)

Comité de Redacción:

Barbados Bélgica Camerún Canadá Chile (Presidencia) Finlandia

Guinea Irán, República Islámica del Japón Nueva Zelandia República Árabe Siria Tailandia

Comisión II Presidente:

Bhaskar Barua (India)

Vicepresidente:

Bill Doering (Canadá) Sra. Anneli Vourinen (Finlandia)

Comité de Redacción:

Argentina Australia Brasil China Estados Unidos de América Francia (Presidente)

Ghana Iraq Japón Pakistán Suecia Zimbabwe

3

Mesas de la Conferencia y del Consejo

31º PERÍODO DE SESIONES (Roma, 2-13 de noviembre de 2001)

Presidente:

Saeed Bin Mohammed Al Raqabani (Emiratos Árabes Unidos)

Vicepresidentes:

J.N.L. Srivastava (India) Francis Montanaro Mifsud (Malta) Majzoub Al-Kalifa Ahmad (Sudán)

Comité General Presidente y Vicepresidentes de la Conferencia: Miembros:

Bulgaria China Congo Cuba

Estados Unidos de América Irán, República Islámica del Suecia

Presidente de la Reunión Oficiosa de Organizaciones no Gubernamentales Sra. Francesca Ronchi-Proja

Federación Internacional de la Economía Doméstica (IFHE)

Sra. Susanne Gura

GRAIN- Acción Internacional/Alemana de Recursos Genéticos Tribuna de ONG para el Medio Ambiente y el Desarrollo

Comité de Credenciales Presidente:

George F. Poulides (Chipre)

Miembros:

Australia Chipre Costa Rica Corea, República Popular Democrática de

Egipto El Salvador Estados Unidos de América Finlandia Zimbabwe

Comité de Resoluciones Presidente:

Noel D. De Luna (Filipinas)

Miembros:

África: Asia: Europa: América Latina y el Caribe: Cercano Oriente: América del Norte: Pacífico Sudoriental:

Cabo Verde Filipinas Finlandia Perú Jordania Canadá Australia

4

Mesas de la Conferencia y del Consejo

MESAS DE LAS COMISIONES Comisión I Presidente:

Acisclo Valladares Molina (Guatemala)

Vicepresidentes:

Neil Fraser (Nueva Zelandia) S.M. Hassan Zaidi (Pakistán)

Comité de Redacción:

Argelia Bélgica Bolivia Brasil Canadá (Presidencia) Egipto Indonesia

Islandia Japón Malasia Mali Nueva Zelandia Túnez

Comisión II

Presidente:

Carl-Josef Weiers (Alemania)

Vicepresidente:

Sra. Lan Hoang (Canadá) Ahmed Mustafá Hassan (Sudán)

Comité de Redacción:

Afganistán (Presidencia) Angola Australia Bélgica Brasil China República de Corea

Estados Unidos de América Haití Kenya Kuwait Suecia Tailandia

32º PERÍODO DE SESIONES (Roma, 29 de noviembre – 10 de diciembre de 2003)

Presidente:

Jim Sutton (Nueva Zelandia)

Vicepresidentes:

Hélder dos Santos Félix Muteia (Mozambique) Michael Odevall (Suecia) Juan Francisco Reyes López (Guatemala)

5

Mesas de la Conferencia y del Consejo

Comité General Presidente y Vicepresidentes de la Conferencia: Miembros:

Australia China Costa Rica Eritrea

Estados Unidos de América Grecia Súdan

Presidente de la Reunión Oficiosa de Organizaciones no Gubernamentales Antonio Onorati

Comité Internacional de Planificación de las ONG/OSC

Sra. Margaret Loseby

Grupo Especial de Representantes de las OING ante la FAO residente en Roma (GER-OING) Asociación Internacional de Economistas Agrícolas (IAAE)

Comité de Credenciales Presidente:

Evangelos-Sarantos Andricopoulos (Grecia)

Miembros:

Armenia Bangladesh Canáda El Salvador Eslovenia

Grecia Nueva Zelandia Sudán Uganda

Comité de Resoluciones Presidente:

Sra. Nihal Hegazy (Egipto)

Miembros:

África: Asia: Europa: América Latina y el Caribe: Cercano Oriente: América del Norte: Pacífico Sudoriental:

Argelia Filipinas Alemania Colombia Egipto Estados Unidos de America Nueva Zelandia

MESAS DE LAS COMISIONES Comisión I

Presidente:

Sra. Hedwig Wögerbauer (Austria)

Vicepresidentes:

Ilia Krastelinikov (Bulgaria) Carlos Luis Pozzo Bracho (Venezuela)

6

Comité de Redacción:

Mesas de la Conferencia y del Consejo

Brasil Camerún (Presidencia) Canadá China Francia Italia Jamahriya Árabe Libia

Japón Nueva Zelandia Sudán Tailandia Túnez Uruguay

Comisión II Presidente:

Mohammad Saeid Noori-Naeini (Irán, República Islámica del)

Vicepresidente:

Ewald Wermuth (Países Bajos) Sra. Bongiwe Nomandi Njobe (Sudáfrica)

Comité de Redacción:

Italia (Presidencia) Afganistán Argentina Australia Estados Unidos de América India Indonesia Italia

Japón Kuwait Malí Namibia Suecia Venezuela

33º PERÍODO DE SESIONES (Roma, 19-26 de noviembre de 2005) Presidente:

Cao Duc Phat (Viet Nam)

Vicepresidentes:

Arefaine Berhe (Eritrea) Romualdo Bettini (Italia) Abubaker El-Mansury (Jamahiriya Árabe Libia)

Comité General Presidente y Vicepresidentes de la Conferencia: Miembros:

Canadá China Costa Rica Kuwait

Malí Nueva Zelandia Reino Unido

7

Mesas de la Conferencia y del Consejo

Presidente de la Reunión Oficiosa de Organizaciones no Gubernamentales Paolo Rozera

Grupo Especial de Organizaciones Internacionales no Gubernamentales (OING) que mantiene relaciones oficiales con la FAO

Antonio Onorati

Centro Internacional de Coordinación, Comité Internacional de Planificación para la Soberanía Alimentaria (CIP)

Comité de Credenciales Presidente:

Krassimir Kostov (Bulgaria)

Miembros:

Bulgaria Croacia El Salvador Estados Unidos de América Indonesia

Marruecos República Unida de Tanzanía San Marino Yemen

Comité de Resoluciones Presidente:

Sra. Patricia Borja (Ecuador)

Miembros:

África:

Camerún

Asia:

Filipinas

Europa:

Rumania

América Latina y el Caribe:

Ecuador

Cercano Oriente:

Egipto

América del Norte:

Estados Unidos de América

Pacífico Sudoriental:

Australia

MESAS DE LAS COMISIONES Comisión I Presidente:

Sra. Victoria Guardia de Hernández (Costa Rica)

Vicepresidentes:

Alain Pierret (Francia) Hasan Qutaiba (Iraq)

8

Comité de Redacción:

Mesas de la Conferencia y del Consejo

Austria Bangladesh Canadá Chile Colombia Egipto Jamahiriya Árabe Libia

Japón Mozambique (Presidencia) Nueva Zelandia Reino Unido Tailandia Túnez

Comisión II Presidente:

Zohrab Malek (Armenia)

Vicepresidente:

Sra. Dato’ Lily Zachariah (Malasia) Willem Brakel (Estados Unidos de América)

Comité de Redacción:

Argelia Australia Brasil China Congo Cuba Dinamarca (Presidencia)

Estados Unidos de América Indonesia Iraq Japón Kuwait Reino Unido