P R E PA R A C I Ó N D E V E H Í C U L O S

RE-

RE-

01.06

RE-

LIMPIADORES so l u el rsa a r ve pa uni

r ivo o s ad gre i p a lim ial c pe s e

n- te e s n de asa gr

Limpiador

de e r X lib AO

de re X il b AO

de re X il b AO

Desengrasante

Eliminador de óxido

universal

2

Aplicación: lmotor, bastidor, llantas, piezas plásticas, cubiertas, capotas, pinturas, alfombra, acolchamiento, tablero de instrumentos, techo, envolventes, plásticos, cuero • elimina las impurezas del interior y exterior del vehículo • elimina fácilmente las manchas de hollín, nicotina, grasa, insectos • mezcla: 1:1hasta máx. 1:5 (vaporizador) 1:1 hasta máx. 1:10 (esponja o cepillo) Ref.

Aplicación: lsuperficies pintadas, cristales,cromo, metal • limpiador para contaminaciones orgánicas graves • permite eliminar manchas de aceite, alquitrán y betún, restos de cera • también permite eliminar restos de sellado de protección anticor rosiva de los bajos y de cavidades

Aplicación: lsuperficies pintadas, cristales, metal, llantas (acero y aluminio) • producto ideal para todas las contaminaciones inorgánicas • permite eliminar de manera efectiva restos de frenado, incru staciones, grasas e incluso óxido en las superficies • ideal para limpiar las llantas y el motor

Ref.

Ref.

2000 02 2000 000 005 2000 02 30 2000 000 030

2000 01 2000 000 005 2000 01 30 2000 000 030

5 litros grifo 5 litros 30 litros grifo 30 litros

5 litros grifo 5 litros 30 litros grifo 30 litros

2000 10 2000 000 005 2000 10 30 2000 000 030

5 litros grifo 5 litros 30 litros grifo 30 litros 01.06

RE-

LIMPIADORES r ja s e d o n idu i s es r

o ad te r ce llan n e bri

o us sal ra er a p niv u

RE-

de re X lib AO

de re X lib AO

Champú de alto brillo Aplicación: permite una limpieza rápida de vehículos, autobuses y caravanas, etc. • elimina todas las contaminaciones dejando una superficie bril lante y libre de estrías • para limpiar y pulir la pintura del vehículo • mezcla óptima: 1:150 con agua templada

TOPAS

ALL-STAR

limpiacristales intensivo

especial para pulverizar apresión

Aplicación: interior y exterior de cristales • exterior: para eliminar insectos y excrementos de aves • interior: también elimina grasa, nicotina, capas de silicona • mezcla óptima: 1:3

Aplicación: superficies pintadas, cristales, aluminio, plástico, toldos, carrozas, motor, chasis, tapicería, alfombra, cubierta, panel de instrumentos • elimina fácilmente grasa, nicotina e insectos • mezcla: 1:1 hasta 1:6 pulverizador 1:1 hasta 1:25 cepillo o esponja

Ref. Ref.

2000 300 5 2000 000 005 2000 300 30 2000 000 030 01.06

5 litros grifo 5 litros 30 litros grifo 30 litros

2897 310 2000 03 2000 000 005 2000 03 30 2000 000 030

400 ml 5 litros grifo 5 litros 30 litros grifo 30 litros

Ref.

2000 312 5 2000 000 005 2000 312 30 2000 000 030

5 litros grifo 5 litros 30 litros grifo 30 litros 3

RE-

BODYWASH WASCHANLAGENZUSÄTZE BODYWASH Produkte

• enthalten keine organischen Komplexbildner, die einen DOC-Eliminierungsgrad nach 28 Tagen von mindestens 80% nicht erreichen. • enthalten keine halogenierten Kohlenwasserstoffe. • sind frei von absorbierbaren organischen Halogenverbindungen (AOX). • verfügen über Inhaltstoffe, die gemäß Waschmittelgesetz (AbwV Anhang 49) biologisch abbaubar sind.

4

01.06

RE-

BODYWASH

RE-

Active Care

Power Wash

Deep Shine

Speed Dry

Aktivschaum

Shampoo

Heißwachs

Trocknungsbeschleuniger

Einsatzbereich: zur Einweichung starker Verschmutzungen • Chemische Vorwäsche Dosierung: Waschanlage: pur oder 1:1 über die Dosierpumpe (Einstellung 8-20ml)

Art.-Nr.

2000 401 30 01.06

30 Liter

A

A

Einsatzbereich: zur Fahrzeugreinigung und Schaffung eines Gleitfilms. Dosierung: Waschanlage: pur oder 1:1 über die Dosierpumpe (Einstellung 8-15ml) Maschinell: bis zu 1:500 verdünnt (je nach Verschmutzung) Manuell: bis zu 1:50 verdünnt (je nach Verschmutzung)

Einsatzbereich: zur Versiegelung der Lackoberfläche Dosierung: Waschanlage: pur oder 1:1 über die Dosierpumpe (Einstellung 8-15ml) Manuell: 1:5 bis 1:10 verdünnt

Art.-Nr.

Art.-Nr.

2000 402 30

30 Liter

2000 403 30

A

Einsatzbereich: zur Trocknungsunter- A stützung durch Aufreißen des Wasserfilms Dosierung: Waschanlage: pur oder 1:1 über die Dosierpumpe (Einstellung 8-20ml)

Art.-Nr.

30 Liter

2000 404 30

30 Liter 5

PULIMENTOS

6

RE-

01.06

RE-

PULIMENTOS a in os im ñ s el que uño pe asg r

a in os s im z el aña ndo ar ofu pr

illo so r b en t in

Scratch Off

ACE

Schleifemulsion

Lackreiniger

RE-

de s re ona s b li lic tile si olá v

de as e r n lib lico si

de s re na il b ico l si

Scratch Off

ACE

High-Gloss

Emulsión Abrasiva

Abrillantador

Pulimento de alto brillo

Aplicación: fpara todos los sistemas de pintura (coches, autobuses, camiones, caravanas, barcos, etc.) • proporciona una fácil y duradera eliminación de rasguños • restaura superficies oxidadas y emplastadas • desarrollado para el procesamiento mecánico sin agua • libre de siliconas

Aplicación: para todos los sistemas de pintura (coches, autobuses, camiones, caravanas, barcos, etc.) • elimina en un sólo proceso las huella de esmerilar • es el producto ideal para retocar residuos de polvo en pinturas nuevas o retocadas • es muy adecuado para la pintura deteriorada • desarrollado para el procesamiento mecánico sin agua • libre de siliconas

Aplicación: fpara pinturas nuevas y de alta calidad (coches, autobuses, camiones, caravanas, barcos, etc.) • impide la adhesión de restos de pulimento en gomas y plásticos • es fácil de aplicar y de remover • libre de siliconas volátiles

Ref.

Ref.

Ref.

2000 301 1

01.06

1 litro

2000 302 1

1 litro

2000 303 1 2000 303 5 2000 000 005

1 litro 5 litros grifo 5 litros 7

RE-

PULIMENTOS te en am llo al id bri ion p rá un sac n se

o ill a- o r b tr ri ex ina d or

ar pi ar m r Li ac L

e nas r lib lico les si láti e d vo

de e r X lib AO

Twin

Speed-Gloss

Motor-Fit

Pulimentador

Pulimento de alta velocidad

Mantenimiento del motor

Aplicación: ideal para la renovación de pinturas • combina dos pasos de empleo en uno: limpia el barniz y lacra con brillo intenso • es muy fácil de aplicar y remover • libre de siliconas volátiles

Ref.

2000 304 1 2000 304 5 2000 000 005 8

1 litro 5 litros grifo 5 litros

Aplicación: para pinturas nuevas o retocadas • pulir facilmente sin dejar restos • limpiar sin agua

Aplicación: motores, plásticos y gomas • spray de mantenimiento que proporciona un aspecto nuevo a una multitud de superficies • ideal para la aplicación sobre superficies húmedas/mojadas por que expulsa el agua • sin necesidad de tratamiento preliminar o posterior • contiene siliconas

Ref.

Ref.

2000 313 1 2000 802 1 2000 313 5 2000 000 005

1 litro pulverizador 5 litros grifo 5 litros

2000 307 5 2000 000 005 2000 307 30 2000 000 030

5 litros grifo 5 litros 30 Liter grifo 30 litros 01.06

RE-

MANTENIMIENTO o ill ado r b in t sa

n co ma do o la ar nto e m

o ill te r b a m

RE-

Aerofit Geruchsvernichter

de e r X lib AO

Indoor

Outdoor

Aerofit

Protector de plástico - interior

Protector de plástico - exterior

Eliminador de olores

Aplicación: mantiene todo tipo de materias de interiores como cuadro de instrumentos, volante, accesorios, interiores de puertas, cajetines, etc. • deja un brillo satinado sobre las superficies • no deja restos de pulir • con siliconas

Ref.

2000 308 1 2000 802 1 2000 308 5 2000 000 005 01.06

1 litro vaporizador 5 litros grifo de 5 litros

Aplicación: para todas las materias plásticas del exterior (guarniciones de goma y plástico, parachoques, ruedas) • deja un brillo agradable • deja una superficie no adhesiva • no deja restos sobre las superficies inmediatas (pintura, llantas) • seca rápidamente • no pulverizar en talleres de pintura ycarroceria, ya que contiene silicona Ref.

Aplicación: para los interiores de vehículos y compartimientos cerrados • aplicar diluido • versátil, económico y eficiéntemente usable con una bomba, voporizador o con una aspiradora en húmedo • Mezcla: normal hasta maximal 1: 50 Aspiradora en húmedo 1:100

2000 306 1 2000 802 1 2000 306 5 2000 000 005

2000 309 1 2000 802 1

1 litro vaporizador 5 litros grifo de 5 litros

Ref.

1 litro vaporizador

9

LIMPIADOR Y MANTENIMIENTO DE PIEL

10

RE-

01.06

LIMPIADOR Y MANTENIMIENTO DE PIEL ne it e eje an ot m pr y

a e pi ien limant m y

RE-

LEDANOL

LEDASIL

Lederpflege

Lederreiniger

RE-

RE-

s n nte i s e v ol s di

s n nte i s e v ol s di

LEDANOL

LEDASIL

Mantenimiento de piel

Limpiador de piel

Aplicación: piel, piel sintética, acolchados y cubierta • mantiene y proteje la piel ¡Atención: no usar sobre superficies de ante o piel vuelta! ¡Sí la piel está sucio, limpiarla antes con Ledasil!

Aplicación: piel, piel sintética, acolchados y cubierta • para limpiar, mantener y renovar la piel ¡Atención: no usar sobre ante o piel vuelta!

Ref.

Ref.

2000 310 1 2000 802 1 01.06

RE-

1 litro pulverizador

2000 311 1 2000 802 1

1 litro pulverizador 11

RE-

LIMPIADOR s n nte s í s e o lv iv so res i d ag

o n ítric o c c a m o ar

co i n r t co cí a om r a

New Look

Crystal

Cockpitpflege Cockpit Care

E R

Innenraum-Reiniger Interior Cleaner -

E R

-

New Look

Crystal

Magic-Clean

Mantenimiento para el cuadro

Limpiador de interiores

pasta para limpiar

Aplicación: interiores de puertas y carrocería, cuadro de instrumentos • sin siliconas • anti estático • deja un brillo satinado Ref.

Aplicación: acolchamientos, revestimientos de puertas y carrocería, cuadro de instrumentos • limpia y desinfecta • actúa sobre todas las clases de bacterias y virus que esparcen infecciones Ref.

Aplicación: pinturas, cristal, PVC, gomas y aluminio • elimina sedimientos de industria, salpicaduras de pintura, insec tos y alquitrán, resina, polvo de hierro • elimina cuidadosamente defectos en la pintura

2897 337

2897 305

2000 25

12

400 ml

400 ml

Ref.

200 g 01.06

RE-

MATERIAL DE PROCESO

RE-

Taco de lija

Trapos para pulir

Lana abrasiva ultra fina

10 kilos, ca. 100 trapos • para quitar rasguños y equilibrar la estructura de la pintura

• es lavable, sin restos, • prelavado • para superficies de pintura y cristal Ref.

2000 106

Bayeta de piel

Ref.

Granos

4675 001 500 4675 002 000 4675 003 000

1500 2000 3000

• para matizar pinturas (primera capa de pinturas)

Ref.

Dimensiones

4585 455

152 x 229 mm

Microfaser-Tuch

Bayeta de microfibra

formstabil auch nach häufigem Waschen

libre de restos y polvo

Ref.

Dimensiones

Art.-Nr.

Größe

Ref.

Dimensiones

2000 758 40 2000 740 60

580 x 400 mm 400 x 600 mm

2000 640 40

400 x 400 mm

2000 630 40 2000 640 60

300 x 400 mm 400 x 600 mm

01.06

Microfaser

13

RE-

MATERIAL DE PROCESO

Esponja contra insectos

Esponja para coches

Esponja para coches

extra fuerte

„Classic“

Viscosa comprimida

Ref.

Dimensiones

Ref.

Dimensiones

Ref.

Dimensiones

2000 601

110 x 70 x 40 mm

2000 602

180 x 120 x 65 mm

2000 604

130 x 90 x 10 mm

Esponja para llantas

Esponja para coches

Cepillo

„Hydro“

con mango

• para la aplicación específica para llantas de acero y aluminio

• con forma ergonómica • muy adherente

Ref.

Dimensiones

Ref.

Dimensiones

Ref.

2000 603

165 x 105 x 53 mm

2000 602 1

195 x 120 x 70 mm

2000 105

14

• 160 mm longitud • longitud de cepillos 25 mm

01.06

RE-

MATERIAL DE PROCESO

RE-

Recogedor de agua

Palos de recogedor

con conexión para mangos Ref.

2000 810 1 2000 810 2

350 mm 450 mm

Modelo

Ref.

Modelo

automovil vehículos utilitarios

2000 810 5 aluminio 1600 mm 2000 810 6 telescópico 1630-2750 mm

sin agua con agua

Cepillos

Soporte universal de pared

con difusor agua

2 ganchos para los limpiacristales, 1 pinza para el palo

Ref.

Modelo

2000 810 3 2000 810 4

130 x 260 mm 90 x 400 mm

01.06

con cabeza giratoria

Ref.

Modelo

2000 810 7

80 x 250 mm 15

RE-

MATERIAL DE PROCESO

Envase para pulimento

Pulverizador y envase

Pulverizador para todos los envases de RE-CAR de 1 litro

• material PE • resistente

• de concepto ergonómico de alta calidad • transparente • con indicador

• seguridad de no vaciarse • difusor regulable de vapor hasta chorro • pulverizador de alta calidad con junta de vitón

Ref.

Ref.

Ref.

2000 102

16

500 ml

2000 802 2000 803

pulverizador envase de 500 ml

2000 802 1

01.06

RE-

MATERIAL DE PROCESO

RE-

2

1

3

Pulverizador

Pulverizador a presión

1 litro, presión 3 bar

para todos los limpiadores Normfest

Ref.

tipo

2000 100

azul para Uni-Star, All-Star, Power-Star, Topas, Oxim, Motor -Fit

2000 101 2897 333 100

junta de repuesto rojo

Ref.

para productos con disolventes,

2000 806 2000 806 1 2000 806 2

p.e. Mega-Star, Bremtec

2897 333 101 01.06

• envase de 5 litros • 4 bar presión • manguera de 1,5 m, muy resistente • tubo de acero fino, 50 cm • difusor de alta calidad • válvula de acero fino • juntas de vitón • conexión neumática

junta de repuesto Viton

Imagen

1 2 3

envase de 5 litros incl. unidad de pulverizar bomba (para Uni-Star, All-Star y Topas) tapa (para Power-Star, Mega-Star y Motor-Fit) 17

RE-

MATERIAL DE PROCESO

3,5 kg

Pulidora angular Maxi Ficha técnica: Consumo de energía: Potencia generada: Velocidad de giro: Tuerca de anclaje: Peso: Dimensión máx. de disco

Modo de envío 1 x alojamiento de mango 1 x mangos

18

Pulidora angular Mini Art.-Nr.

1500 Watt 1000 Watt 800 - 2400 min -1 M 14 3,5 kg 220mm

1,9 kg

8697 114 10 • Sistema de bloqueo • Control de velocidad constante • Regulación electrónica • Arranque progresivo • Protección contra sobrecargas • Buen reparto de peso

Ficha técnica: Consumo de energía: 1300 Watt Potencia generada: 880 Watt Velocidad de giro: 1100 - 3300 min -1 Tuerca de anclaje: M 14 Peso: 1,9 kg Dimensión máx. de disco160 mm Modo de envío 1 x alojamiento de mango 1 x mangos

Art.-Nr.

8697 114 11 • Sistema de bloqueo • Mantenimiento de giro constante • Arranque progresivo • Protección contra sobrecargas • Motor de gran rendimiento • Desconexión automática • Control de temperatura • Selecto de velocidad

01.06

RE-

A C C E S O R I O S PA R A P U L I R ra y a s l p los oss a e G l id h- d-G g Hi pee S

ra ff, a l p h-O in a e c w id rat y T Sc CE A

RE-

Plato

Esponja de pulir

Esponja de pulir

para la máquina de pulir

ideal para el procesamiento de limpia pinturas y pulimentos

ideal para el procesamiento de pulimentos de brillo y cera dura

• con soporte de velcro • enroscado de M 14 • inserto de goma • para llave M 21

Ref.

4666 073 0 4666 115 0 4666 125 0 01.06

Ø

73 mm 115 mm 125 mm

• muy resistente • duración larga • ideal para los productos "Scratch-Off", "ACE" y "Twin" • cantos redondeados • tratamiento cuidadoso de las superficies • ideal para el plato de la maquina de pulir

• muy resistente • duración larga • ideal para los productos "High-Gloss" y "Speed-Gloss" • cantos redondeados • tratamiento cuidadoso de las superficies • ideal para el plato de la maquina de pulir

Ref.

Ref.

2000 201 75 2000 201 150 2000 201 200

Ø

altura

75 mm 150 mm 200 mm

30 mm 35 mm 35 mm

2000 202 150 2000 202 200

Ø

altura

150 mm 200 mm

35 mm 35 mm 19

RE-

ASPIRADOR HUMEDO

3)

2)

4) 1)

Cosmo 2000 El aspirador húmedo que también puede recoger líquidos! Ficha técnica: • Potencia de motor: • Bomba aspiración: • Presión de aspiración: • Capacidad de aspiración: • Capacidad de aspiración: • Longitud de manguera:

1200 W 70 W 2,5 bar 12,5 Litro 25 Litro 2,3 m (sin manguera de agua) 3,2 m (con manguera de agua)

Ref.

2000 500 Modo de envío: 1 x Aspirador húmedo 1 x Manguera de aspirador con pulverizador 1 x Boquilla de PVC completa 1 x Gatillo pulverizador 1 x Filtro seco

20

Para solicitar repuestos:

1) Ref. 2) Ref. 3) Ref. 4) Ref.

2000 510 11 2000 510 12 2000 510 13 2000 510 14

Lanza para tapizados Ref.

2000 510 01.06

RE-

ASPIRADOR SECO

RE-

3) 5)

1)

4)

2)

Cosmo 1000 El aspirador seco que también puede recoger líquidos! Ref.

2000 501 Modo de envío: 1 x Aspirador húmedo-seco 1 x Manguera de aspirador seco 1 x Lanza para tapizados completa 1 x Boquilla de unión 1 x Boquilla para acolchados 1 x Cepillo redondo 1 x Boquilla de aspiración para mojado 1 x Filtro seco

01.06

Para solicitar repuestos: 1) Ref.

2000 510 18

2) Ref. 3) Ref. 4) Ref.

2000 510 16 2000 510 15 2000 510 17

5) Ref.

2000 510 19

Ficha técnica: • Potencia de motor: 1200 W • Capacidad de absorción: 25 Litro • Longitud de manguera: 2,0 m

21

RE-

PRODUCTOS ESPECÍFICOS

New Wheel

Motorshine

Reifenpflege Tire Care

Motorglanz Engine Gloss

E R

-

E R

-

Brillo

Rimol

New Wheel

para el Motor

Limpiador de llantas de aluminio

Mantenimiento de neumáticos

• protección ideal para las instalaciones eléctricas como también radiador, filtro y cámaras • actúa con un capa de protección flejible que es repelente a la suciedad

• deshace ensuciamientos inorgánicos graves (restos de frenado, incrustaciones, grasas e incluso óxido en las superficies)

• libre de siliconas • no es espumable • limpia y mantiene a la vez • sin remover

Ref.

Ref.

Ref.

2897 336 22

400 ml

2897 320 1

500 ml

2897 335 400

400 ml 01.06

PRODUCTOS ESPECÍFICOS

RE-

RE-

Rubber Fit Gummipflege Rubber Care E R

-

Plast-PT

Rubber-Fit

Coloración de plásticos

Lápiz de mantenimiento de goma

• para teñir los plásticos y pieles sintéticas • resistente a tren de lavado, vaporizador a presión y disolventes

• proteje las gomas de puertas especialmente en invierno • libre de siliconas, resistente a salpicaduras y agua salada

Ref.

Color

Ref.

2897 041 2897 046 9 2897 100 0

negro tubo 75 ml antracita tubo 75 ml esponja de repuesto

2897 335 75

01.06

75 ml

23

ERGÄNZUNGEN

24

RE-

01.06

ERGÄNZUNGEN

RE-

RE-

01.06

25

ERGÄNZUNGEN

26

RE-

01.06