Story Transcript
PROGRAMACIÓN DE 1º DE NIVEL BÁSICO Índice
A. Contenidos generales
A.1 Competencias generales
A.1.1 Contenidos nocionales
A.2
A.2.1 Competencias lingüísticas: a. Léxico-semántica b. Gramatical c. Ortográfica d. Fonético-fonológica A.2.2 Competencia sociolingüística A.2.3 Competencias pragmáticas
Competencias comunicativas
B. Secuenciación de los contenidos por evaluaciones
A.1.2 Contenidos socioculturales
B.1
1ª Evaluación
B.2
2ª Evaluación
B.3
3ª Evaluación
A. CONTENIDOS GENERALES A.1 A.1.1
COMPETENCIAS GENERALES Contenidos nocionales: servirán de base para el desarrollo de los
contenidos lingüísticos: •
Expresión de las entidades y referencia a las mismas, la propiedad (existencia, cantidad, cualidad, valoración), relaciones (espacio, tiempo); estados, procesos y actividades; relaciones lógicas entre estados, procesos y actividades.
A.1.2 Contenidos socioculturales: •
Vida cotidiana: Horarios y hábitos de comidas. Horarios y costumbres relacionadas con el trabajo. Actividades de ocio. Festividades más relevantes
•
Relaciones personales: Introducción a la estructura social. Relaciones familiares, generacionales y profesionales.
•
Condiciones de vida: Trabajo (profesiones y horarios)
•
Valores, creencias y actitudes: Tradiciones importantes lenguaje corporal: Gestos y posturas. Proximidad y contacto visual. Convenciones sociales: Convenciones y tabúes relativos al comportamiento. Normas de cortesía.
•
Comportamiento ritual: Celebraciones y ceremonias más relevantes.
•
Geografía básica. Países más importantes en los que se habla la lengua y ciudades significativas. Incidencias geográficas en la lengua.
A.2
COMPETENCIAS COMUNICATIVAS
A.2.1 COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS a)
CONTENIDOS LÉXICO-SEMÁNTICOS •
Identificación
personal:
Nombre,
dirección,
edad,
lugar
y
fecha
de
nacimiento, país de origen, nacionalidad, estado civil y profesión. •
Vivienda, hogar y entorno: tipo de vivienda, partes de la casa, mobiliario básico, la calle, la ciudad, edificios y espacios públicos, orientación en la ciudad.
•
Actividades de la vida diaria: rutina diaria en casa, lugares que se frecuentan, tipo de actividad que se realiza, trabajo, horas y horarios, fecha, partes del día, días de la semana, meses y estaciones del año.
•
Tiempo libre y ocio: aficiones, intereses personales, actividades de tiempo libre.
•
Relaciones humanas y sociales: familia, amistades e interacción social.
•
Salud y cuidados físicos: cuerpo humano, estado físico, consultas y cuidados médicos, la medicina y la higiene personal, dolencias más comunes.
•
Compras y actividades comerciales: tipos de tiendas, artículos de uso, precios, moneda, formas de pago, la ropa (tallas, colores), enseres básicos
•
Alimentación:
Comidas
diarias,
alimentos
y
bebidas,
restaurantes,
cafeterías y otros locales, comidas y bebidas típicas, recetas. •
Bienes
y
servicios:
teléfono,
Correos,
bancos,
hospitales,
policía,
información, etc. •
Lengua y comunicación: la lengua que se estudia y su lugar en el mundo, los idiomas.
b)
CONTENIDOS GRAMATICALES
LA ORACIÓN SIMPLE Tipos de oración, elementos constituyentes y su posición: •
Oración declarativa (verbo precedido de sujeto. Verbo precedido de otros constituyentes), posición de la negación (uso básico)
•
Oración interrogativa (parcial -elemento interrogativo en posición inicial-, total -verbo en posición inicial-)
•
Oración imperativa (verbo + sujeto . Verbo + objeto directo + verbo (lass uns gehen)
•
Formas elípticas: Proformas oracionales
•
Posición de los elementos del sintagma y fenómenos de concordancia.
LA ORACIÓN COMPUESTA •
Expresión de relaciones lógicas: Conjunción (), disyunción , oposición: , concesión < trotzdem>, causa y
(comprensión), comparación (de igualdad y superioridad/ inferioridad: so… wie, -er als, superlativo sólo comprensión), relaciones temporales de simultaneidad (comprensión) EL SINTAGMA NOMINAL •
Núcleo: El sustantivo (clases: comunes y propios, género: masculino, femenino, neutro. Los sustantivos compuestos –comprensión-. Número: formación de plurales)
•
Caso: nominativo, acusativo y dativo.
•
Posesión del tipo: Das ist Peters Auto.
•
Diminutivo en
•
Pronombres
(personales
en
nominativo.
Acusativo
y
dativo,
sólo
comprensión. Interrogativos: formas variables (wer) e invariables (was) •
Modificación del núcleo:
•
Determinantes: (artículos: determinado e indeterminado. El negativo kein-), posesivos, cuantificadores: numerales (cardinales y ordinales)
y otros
cuantificadores (etwas, nichts) •
Funciones sintácticas del sintagma: Suj., Atrib., OD, OI y CC.
EL SINTAGMA ADJETIVAL •
Núcleo: adjetivo en función predicativa y adverbial; en función atributiva sólo
comprensión; gradación con (sehr schön, zu
klein, ziemlich teuer), posición de estos elementos. EL SINTAGMA VERBAL •
Conjugación:
verbos
separables,
con
cambio
de
vocal,
regulares
e
irregulares, fuerte/ débil. •
Tiempo (expresión del presente: presente de indicativo; expresión del pasado: pret. perfecto (con ) Präteritum (sólo reconocer), expresión
de
futuro
con
presente
de
indicativo
+
complemento
circunstancial) modalidad (factualidad: Indicativo. Konjunktiv, comprensión. Necesidad: müssen. Obligación: müssen. Capacidad: können, permiso: dürfen. Posibilidad: können. Prohibición: nicht dürfen. Intención:wollen, gusto/ ganas: mögen) •
Modificación del núcleo mediante Neg.
•
Posición de los elementos: V1 + ...+ V2
EL SINTAGMA ADVERBIAL •
Clases: Tiempo: situación (heute, morgen...), relación (zuerst, danach…), duración
(lange....),
frecuencia
(oft,
selten....),
repetición
(nochmal,
dienstags...), lugar (hier, dort, oben, unten....) modo (so, gern...) , grado (sehr....), interrogativos (wann, wo, wie, wohin, woher, warum, wie viel(e))
grado positivo, comparativo y superlativo de viel y gern(e), locuciones adverbiales. •
Modificación del núcleo mediante S. Adv. y posición de los elementos.
•
Funciones sintácticas del sintagma: CC.
EL SINTAGMA PREPOSICIONAL •
Preposiciones que rigen dativo (aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber) o ambos casos (auf, über, in, unter, neben, an, hinter, vor, zwischen) (uso local y temporal)
c)
d)
•
Locuciones preposicionales ( p.e. ich gehe bis zum Bahnhof)
•
Modificación del núcleo mediante adverbio.
•
Posición de los elementos: (S. Adv. +) Prep.+ Término
•
Funciones sintácticas del sintagma: CC
CONTENIDOS ORTOGRÁFICOS •
El alfabeto.
•
Representación gráfica de fonemas y sonidos: correspondencias.
•
Ortografía de palabras extranjeras.
•
Mayúsculas y minúsculas: función.
•
Función de signos ortográficos: apóstrofo, diéresis para indicar Umlaut.
•
Puntuación.
CONTENIDOS FONÉTICOS •
Sonidos y fonemas vocálicos, la cantidad vocálica, los diptongos ()
•
Sonidos y fonemas consonánticos y sus agrupaciones (…)
•
Procesos
fonológicos:
contracción
de
preposición
y
artículo,
Umlaut
(metafonía) en posición final o pre-consonántica, influencia de la vocal precedente, ensordecimiento, sonorización, asimilación, elisión, nasalización, palatalización, epéntesis, alternancia vocálica… •
Acento y (a)tonicidad: patrones tonales en sintagma y oración.
•
Acento fónico de los elementos léxicos aislados.
A.2.2 COMPETENCIA SOCIOLINGÜÍSTICA Se incluirán aquellos contenidos sociolingüísticos que necesiten para el desarrollo de
la
competencia
comunicativa
(relaciones
sociales,
normas
de
cortesía,
estereotipos, introducción básica a las variedades geográficas y de registro) A.2.3
COMPETENCIAS PRAGMÁTICAS
Contenidos funcionales: •
Saludar y responder al saludo, despedirse, proporcionar y solicitar datos personales, informar sobre rutinas gustos, planes y decisiones, corregir información, aconsejar, alertar, dar instrucciones, dar permiso, prohibir,
felicitar, pedir y aceptar disculpas, presentar a otra persona o presentarse, expresar estado anímico y preguntar por él, presentar las acciones según su frecuencia o su localización en el tiempo, llegar a acuerdos, concertar citas, expresar preferencias y rechazar, dar consejos, clasificar, describir, disentir, expresar acuerdo y desacuerdo, expresar desconocimiento, expresar una opinión, localizar en el espacio y en el tiempo, expresar malestar, ofrecer y agradecer, pedir permiso o ayuda y concederlos o rechazarlos, expresar duda, deseo, incomprensión, intención y decisión de hacer algo, exponer un hecho como cierto, expresar satisfacción, simpatía o antipatía, recordar u olvidar, dar ánimos, precisar, explicarse. Contenidos discursivos: El enfoque comunicativo considera el texto como unidad mínima de comunicación. Por tanto, los alumnos deberán adquirir las competencias discursivas que les permitan producir y comprender textos: •
Coherencia textual = adecuación del texto al contexto comunicativo (tipo y formato de texto, variedad de lengua, registro, tema, enfoque y contenido, léxico, estructuras sintácticas, referencia espacial y temporal)
•
Cohesión textual = organización interna del texto (inicio, desarrollo y conclusión), el papel de la puntuación.
•
Discurso oral: toma, mantenimiento y cesión del turno de palabra, demostración de entendimiento, petición de aclaración; el papel de la entonación como recurso de cohesión.
B. SECUENCIACIÓN DE LOS CONTENIDOS POR EVALUACIONES B.1 1ª Evaluación: Lecciones de la 1ª a la 4ª El objetivo principal en esta evaluación es establecer los primeros contactos con la lengua alemana.
Contenidos funcionales y comunicativos Lección 1 Buenos días Saludar Presentarse y presentar Números de teléfono y EMail Deletrear Países e idiomas
Lección2 Los compañeros y yo Los hobbies Días de la semana, meses, estaciones Las profesiones Perfiles en Internet
Lección 3 En la Ciudad Nombrar lugares de interés en la ciudad Conocer nombres de medios de transporte Orientarse en la ciudad
Lección 4 Qúe aproveche Hablar sobre comidad Planear la compra Conversar en el mercado Conversar durante la comida
Contenidos léxicos
Números hasta el 20 Nombre de países y nombres de idiomas
Hobbies Días de la semana, meses y estaciones
Contenidos fonéticos
El alfabeto Sonidos y fonemas El acento de las palabras Reglas ortográficas
Entonación de preguntas y respuestas
Números a partir del 20 Profesiones
Lugares de interés en la ciudad
Vocales largas y cortas
Medios de transporte
Nombre de las comidas y bebidas Nombres de las tiendas.
Contenidos morfosintácticos
Oración interrogativa W-:” wer, wie, wo, woher…” Afirmaciones Conjugación verbal Pronombres personales
Los géneros del sustantivo “der, die, das” en singular y plural
Contenidos culturales Países e idiomas Saludos y despedidas en Alemania Nombres y apellidos en países de habla alemana.
La negación
Las estaciones en países de lengua alemana
Los verbos “ haben” y “sein”
Hobbies típicos.
Artículo determinado y artículo indeterminado
Lugares destacados de una ciudad La ciudad de Hamburgo
Negación: “kein…” Verbo: imperativo de cortesía
Pronunciación de: Umlaute: ä, ö,ü
Posición de los elementos en la oración El Acusativo Verbos con acusativo
Comer en países de lengua alemana. Profesiones entorno a las comidas.
B.2 2ª Evaluación: Lecciones de la 5ª a la 9ª Contenidos funcionales y comunicativos Lección 5 Día a día Entender y dar la hora Hablar sobre la familia Citarse y quedar por teléfono Pedir disculpas por un retraso
Lección 6 El tiempo con los amigos Planear algo en común Hablar sobre cumpleaños Entender y escribir invitaciones Encargar y pagar en un restaurante Entender acontecimientos en la radio Lección 7 Contactos Entender y dar instrucciones Entender y contestar cartas Hablar sobre el aprendizaje de idiomas Lección 8 Mi piso Entender anuncios de pisos Describir una vivienda Planear la decoración de un piso Contestar por escrito a una invitación Lección 9 Trabajo Describir una jornada de trabajo Hablar sobre hechos pasados Entender anuncios de trabajo Opinar sobre trabajos
Contenidos léxicos
La hora La fecha
Contenidos fonéticos
El sonido “t” oír y pronunciar
Las preposiciones temporales “am, um, von …bis” Artículo posesivo
La familia
Los verbos modales y su posición en la oración
El desarrollo del día
Actividades de tiempo libre
Contenidos morfosintácticos
Los diptongos “ei, eu, au”
Verbos separables. Preposiciones con acusativo Pronombres personales en acusativo
Las comidas Eventos
Contenidos culturales
La puntualidad en países de habla alemana.
Los restaurantes en países de habla alemana.
“Präteritum” de los verbos “haben” y “sein” Vocabulario en la oficina
“e” larga y “e” corta
Vocabulario relacionado con las cartas
La vivienda Habitaciones Muebles y aparatos
Preposiciones con dativo Articulo posesivo en acusativo.
Los sonidos “s” y “sch”
Adjetivos con “sein” Preposiciones con acusativo y dativo.
Colores
Redes sociales en países de habla alemana.
Formas de vida en los países de habla alemana
Formas de vida Profesiones y lugares de trabajo La carrera universitaria Jobs
El sonido “h” oír y escuchar
El perfecto, el participio II, verbos regulares y verbos irregulares La oración compuesta Conjunciones: “und”, “oder” y “aber”
Trabajos temporales/ estacionales en los países de habla alemana
B.3 3ª Evaluación: Lecciones de la 10ª a la 12ª Contenidos funcionales y comunicativos Lección 10 Ropa y moda Hablar sobre la ropa Entender un chat sobre una compra Hablar en pasado Orientarse en un centro comercial
Lección 11 Sano y alegre Nombrar partes del cuerpo Entender y explicar un deporte Mantener una conversación con el médico Entender y dar consejos de salud Lección 12 ¡De vacaciones! Hacer propuestas sobre tours Escribir una postal Hablar sobre el tiempo Entender problemas en el hotel y saber quejarse. Hablar sobre viajes
Contenidos léxicos
Contenidos morfosintácticos
Contenidos culturales
Acentuación de verbos con prefijo
El pronombre interrogativo “welch…” El demostrativo “dies…” Participio II: verbos separables y no separables. Pronombre personales en dativo
Ciudad de moda: Berlín
Las partes del cuerpo El cuidado del cuerpo Enfermedades Medicamentos Profesiones
Los sonidos “p” y “b”, “t” y “d”, “k” y “g”.
El modo imperativo
Remedios caseros contra enfermedades
Tipos y lugares de vacaciones
Los sonidos “f”, “v” y “w”
La ropa Departamentos en un centro comercial
Contenidos fonéticos
Comercios y tiendas
Sitios típicos El tiempo
Los verbos modales “sollen” “müssen”, “nicht dürfen”, “dürfen”
El pronombre “man” Los interrogativos “wer”, “wen”, “wem”, “was” Adverbios de tiempo: “zuerst, dann, später…”
Los lugares preferidos de vacaciones en Alemania